egzemplarz bezpłatny Celestynka mIeSIęczNIk Samorządowy kwiecień nr 3 (245)/19 ISSN 1506-395X

Celestynów Dąbrówka Glina Lasek Ostrowik Ostrów Podbiel Pogorzel Stara Wieś Tabor Zabieżki

Święto 3 maja 2 aKtUaLNoŚCi obchody Na góralSką Nutę

kolejną rocznicę uchwalenia konstytucji 3 maja i uroczystości NmP królowej Polski świętowano w gminie celestynów mszą św. za ojczyznę w cele - stynowskim kościele.

elebrant ks. Lucjan Musielak przypomniał w kazaniu historię Polski i nierozerwalnie związany z nią katolicyzm. W mszy uczestniczyły poczty sztandarowe WOFiTM, CTotus Tubus, Hufiec ZHP i jednostki OSP z Reguta, Dąbrówki i Celestynowa, przedstawiciele władz samorządowych z przewodniczącym rady Romualdem Ziętalą, zastępcą wójta Piotrem Rosłońcem i radnymi. Po mszy złożono wiązanki kwiatów pod pomnikiem Niepodległości, odśpiewano „Boże coś Polskę”, a następnie wysłuchano w kościele koncertu w wykonaniu Góralskiej Hora Folk Kapeli. Ponieważ występ wszystkim przypadł bardzo do gustu, więc kapela bisowała przy wtórze owacji.

wydawCa i adres redaKCji: Urząd Gminy w Celestynowie, ul. Regucka 3, opraCowaNie grafiCzNe, sKład, przygotowaNie do drUKU: 05-430 Celestynów, tel. +48 22 789 70 86, +48 22 789 70 60 wew. 101, www.celestynow.pl; Maciej Wakuliński, [email protected] redaKCja: Redaktor Naczelny - Andrzej Kamiński, [email protected] KoreKta: Jolanta Wakulińska; drUK : Drukarnia SZMYDT ; Kolegium: Beata Przysowa - [email protected], NaKład: 2000 egzemplarzy; Ilona Bąk - [email protected], Wojciech Siergiejuk - [email protected], NUmer zamKNięto i oddaNo do drUKU : 8 maja 2019 r. Małgorzata Jabłońska - [email protected] współpraCa: K. Bojanowska-Niewczas, A. Jastrzębska, M. Jedynak, L. Komorowska, A. Olszewska, L. Rutkowska, T. Skrzypkowski, M. Gałecka, B. Markowska, P. Stelmach, A. Wojtaś, T. Wyglądała, I. Bąk, P. Felczyk, P. Woźniak, M. Kwiecień redakcja zastrzega sobie prawo do redagowania i skracania tekstów i tytułów. materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. redakcja nie odpowiada też za treść zamieszczanych ogłoszeń.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl aKtUaLNoŚCi 3

zastępcza komunikacja Słowo autobusowa od 6 maja od redakcjI łównymi Gtematami od 6 maja 2019 r. w związku z pracami moderni - kwietniowej zacyjnymi infrastruktury kolejowej prowadzonej „Celestynki” są przez zarządcę PkP Polskie linie kolejowe S.a. wiadomości uruchomiona została autobusowa komunikacja samorządowe zastępcza. zakończenie prac planowane jest na dotyczące: zna- czerwiec 2020 r. cznego zwięk - szenia opłat za śmieci, planowa - Autobusy będą zatrzymywały się na nych inwestycji drogowych, strajku przystankach: PKP, Śródborów w szkołach i przedszkolach samo - PKP, Pogorzel Warszawska PKP, Stara rządowych, rozpoczęcia budowy Wieś, Celestynów PKP, Człekówka kanalizacji, termomodernizacji (z uwagi na warunki drogowe przysta - dwóch szkół, budynku Urzędu nek tylko w kierunku Pilawy), Kołbiel Gminy i Gminnego Ośrodka Kul - ZKA, Chrosna, Zabieżki PKP, Augus - tury i Sportu. tówka, Jaźwiny, Pilawa al. Wyzwolenia (z uwagi na warunki drogowe przysta - Ponadto publikujemy relację nek tylko dla wysiadających), Pilawa PKP, zlokalizowanych zgodnie z obchodów 228. rocznicy uchwa - z dotychczasowymi ustaleniami. lenia Konstytucji 3 maja i relację z przekazania opieki nad symbo - licznymi grobami leśników poleg - łych w okresie II wojny światowej przez uczniów Szkoły Podstawo - dyżur wakacyjny wej im. Dzieci Syberyjskich w Sta - rej Wsi uczniom Szkoły Pod- dla przedszkoli samorządowych, punktów przed - stawowej w Wiązownie. szkolnych i oddziałów przedszkolnych w szkołach pod - Zachęcamy też do przeczytania stawowych prowadzonych przez gminę celestynów wywiadu z Japończykiem Ryotaro w 2019 roku zorganizowany został dyżur wakacyjny: Sakamoto, który na stałe mieszka od 01.07.2019 r. do 31.07.2019 r. w Otwocku, a dość często odwie - dza uczniów szkoły w Starej Wsi. Zasady organizacji dyżuru określa załącznik Wiele też miejsca poświęcamy na do Zarządzenia Nr 70/2019 Wójta Gminy Ce - relacje sportowe, bo wiele się lestynów. Przyjmowanie kart zgłoszenia działo na orliku w Celestynowie dziecka w dyżurującym przedszkolu będzie trwało od 6 maja do 14 maja 2019 i w hali sportowej. r. w godzinach określonych przez dyżurujące przedszkole. Andrzej Kamiński , Red aktor Naczelny

wyłożenie projektu planu Pogorzel - część a wójt gminy celestynów informuje, że publiczna nad przyjętymi w projekcie planu roz - w dniach od 8 maja 2019 r. do 30 maja wiązaniami odbędzie się w dniu 29 maja 2019 r. 2019 r. został wyłożony do publicznego o godzinie 16:00 w sali konferencyjnej Urzędu Gminy wglądu projekt miejscowego planu za - w Celestynowie, ul. Regucka 3, 05-430 Celestynów. gospodarowania przestrzennego dla czę - Uwagi do projektu planu i prognozy można ści miejscowości Pogorzel - część a składać w nieprzekraczalnym terminie do dnia 17 (działki dawnego Polhotu i tereny przy - czerwca 2019 r. Projekt planu jest także dostępny ległe) wraz z prognozą oddziaływania na na stronie internetowej Urzędu Gminy Celestynów: środowisko. www.bip.celetynow.pl w zakładce „Plany i pro - gramy”. projektem można zapoznać się w siedzibie Treść obwieszczenia dostępna jest pod linkiem: ZUrzędu Gminy w Celestynowie, ul. Regucka 3, http://www.celestynow.pl/…/obwieszcze - pokój nr 28 - w godzinach urzędowania. Dyskusja nie%20o%20wylozeniu.pdf

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 4 iNwestyCje Planowane INweStycje drogowe rozstrzygnięte zostały przetargi • droga w Ostrowie (ok. 420 na wykonanie kompletnej doku - mb). Koszt dokumentacji mentacji projektowej przebudowy 34.993,50 zł wraz z odwodnieniem gminnych • ul. Piękna w Pogorzeli na od - dróg. wybrano firmę „mm-Projekt” cinku od ul. Głównej do ul. Gra - Projektowanie i konsulting w Inży - nicznej (ok. 667 mb). Koszt nierii lądowej michał michniewicz dokumentacji 49.815,00 zł z otwocka. • ul. Sadowa (ok. 515 mb), Ogro - dowa (ok. 375mb), Słoneczna (ok. Są to drogi: 370mb) i Wspólna (ok. 200mb) • ul. Inżynierska w Celestynowie na w Glinie. Łączny koszt dokumen - odcinku od ul. Chopina do ul. Rę - tacji 69.495,00 zł. kasa (ok. 200 mb). Koszt dokumen - • ul. Podgórna (ok. 410 mb) w Ce - tacji 23.985,00 zł lestynowie. Koszt dokumentacji • ul. Kupiecka w Celestynowie na 36.900,00 zł. odcinku od ul. Chopina do ul. Rę - • ul. Witosa (ok. 700 mb) kasa (ok. 180 mb) Koszt doku - w Celestynowie. Koszt doku - mentacji 19.987,50 zł. mentacji 54.735,00 zł. Ul. Kolejowa w Pogorzeli

Na przełomie kwietnia i maja rozpoczęto prace na ul. kolejowej w Pogorzeli. wykonawcą jest F.h.u „bruk-bud” Piotr Skoczek. Firma ma do 30 maja wykonać nakładkę asfaltową wraz z poboczami i oznakowaniem na długości 240 mb drogi gminnej. koszt budowy 65.357,90 zł.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl iNwestyCje 5 wykonawca budowy NewSy kanalizacji wybrany tuNel Sprawy związane z budową tunelu pod linią kolejową w ul. Jankow - skiego w Celestynowie są na eta - pie podpisanego porozumienia z Powiatem Otwockim ws. przeka - zania drogi powiatowej ul. Jan - kowskiego Gminie Celestynów.

gmINy blIźNIacze

Na sesji 12 kwietnia radni przyjęli uchwałę upoważniającą wójta do podpisania umowy o współpracy partnerskiej z Zastaweńską Wiej - ską Radą i Wielkopołuchowską Radą a gminą Celestynów. Są to ukraińskie miejscowości w rejonie buskim i obwodzie lwowskim, z którymi już wcześniej współ - pracę nawiązała nasza , jak też Instytut Wysokich Ciśnień „Unipress”.

gokIS zaPraSza

- 22 maja na godz. 11.00 na wy - kład aktorek Teatru Królewskiego Wilanowie Aliny Więckiewicz i Syl - wii Majewskiej pt: „Zespół Tańca Dawnego”

dzIeń dzIecka

5 kwietnia podpisano umowy na realizację dwóch pierwszych zadań w ramach „Poprawy gospo - darki wodno-ściekowej na terenie gminy karczew i gminy celestynów - etap II”.

Stało się to po czterech latach wytężonej pracy, w czasie których przygotowano dokumentację, złożono skutecznie wniosek i pozyskano środki unijne. Po prze - Wójt i GOKiS zapraszają na Dzień prowadzonej procedurze przetargowej wybrany został wykonawca pierwszych Dziecka pn. ,, Podróże małe i duże”. dwóch zadań budowy kanalizacji w gminie Celestynów - Zakład budowy i eks - W programie m.in. występy przed - ploatacji urządzeń wodociągowo-kanalizacyjnych Sp. z o.o., który do 31 maja szkolaków i uczniów gminnych 2020r. zobowiązał się wykonać dwa zadania: wybudować zlewnię przy ul. Witosa placówek oświatowych. Atrakcją i ul. Radzińskiej za kwotę prawie 7 mln. zł. Prace mają rozpocząć się w sierpniu. ma być wystawa dawych polskich W dalszej kolejności kanalizacja będzie budowana w ul. Osieckiej i Narutowicza. motocykli i samochodów. Więcej informacji na stronie: http://www.celestynow.pl Red.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 6 iNwestyCje termomodernizacja budynków rozpoczęły się prace związane z termomodernizacją dwóch szkół: w re - Kunatkowski za łączną kwotę 1.6 mln zł. Zobowiązała się ukończyć prace do 31 gucie i celestynowie, a ponadto w tych szkołach wymieniane są stare maja tego roku. Już niebawem będzie też ocieplany budynek GOKiS i Urzędu grzejniki centralnego ogrzewania na nowe. Gminy. Koszt całkowity inwestycji termomodernizacji czterech obiektów, to 3,6 mln zł z czego 1.4 mln zł. Gmina otrzymała z RPO. W SP Celestynów wymieniona zostanie część dachu, oświetlenia na Ledy i za - Nie od dziś wiadomo, że ocieplenie zewnętrznych ścian budynków i wymiana grzej - montowana zostanie instalacja fotowoltaiczna (budynek gimnazjum. Prace wy - ników na nowoczesne w ok. 30% zmniejsza koszty ogrzewania. Natomiast wymiana tra - konuje firma wyłoniona w drodze przetargu: LA BELLE MAISON Michał dycyjnego oświetlania pomieszczeń na ledowe zmniejsza zużycie energii elektrycznej.

członkowie łączonych komisji rady zapoznali się z pracami termomodernizacji szkoły w celestynowie.

remont dachu na łączniku szkoły w celestynowie ocieplenie ścian budynku szkoły w regucie

bIologIczNa oczySzczalNIa Dom socjalny już w budowie

Na działce przy ul. Orzeszkowej w Celestynowie firma „Dar” Dariusza Dziurdziaka buduje dom socjalny z 11 lokalami mieszkalnymi. Termin zakończenia prac planowany jest do końca listopada. Koszt inwestycji 1.896.004,90 zł brutto, z czego 627.203,00 dofinansowane jest z Banku Gospo - darstwa Krajowego.

w SP regut trwają także prace przy budowie ekologicznej biologicz - nej oczyszczalni ścieków o wydajności do 3,6 m 3/dobę.

Inwestycja jest wykonywana w ramach zadania inwesty - cyjnego pn.:„Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków- etap VII”. Wykonawcą jest firma EMKAN-PRO Krzysztof Murawski z siedzibą w Pstrągi Gniewoty.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl iNwestyCje 7 drożej za śmIecI od 1 maja 2019 roku będą obowiązywać nastę - pujące stawki opłaty za odpady komunalne: 26,00 zł – segregowane od osoby/m-c; 52,00 zł – zmieszane od osoby/m-c.

Każdy mieszkaniec Gminy Celestynów, który złożył de - klarację za gospodarowanie odpadami komunalnymi otrzyma zawiadomienie o zmianie stawki. Po przepro - wadzonym przetargu wpłynęła jedna oferta, złożona przez firmę Tonsmeier Centrum Sp. z o.o. na kwotę 3.759.550,80 zł. Należy wyraźnie podkreślić, że nie - stety gminy nie mają żadnego wpływu na wyso - kość stawek opłat za odbiór odpadów !!!. Gminy podwarszawskie wspól - Stawki za śmieci znacznie wzrosły we wszystkich Gminach korzys - jeszcze raz przy - ton w 2018 r.) nie złożyły pismo do Mi - tających z „warszawskich” Regionalnych Instalacji Przetwarzania pominamy, że • kosztów na rIPok (zmieszane 285 zł/t nistra Środowiska i Odpadów Komunalnych (RIPOK): Otwock (31,50 zł/ 63,00 zł) , spowodowane w 2017 do 470 zł/t w 2018, bIo 280 zł/t Marszałka Województwa Józefów (31,50 zł/ 63,00 zł) , Wiązowna (29,00 zł/ 58,00 zł) . jest to znacznym w 2017 do 400 zł/t w 2018 r.) Mazowieckiego o pilne wzrostem: • brakiem wolnego rynku dla rIPok (rejonizacja), uzdrowienie systemu, tak aby mieszkańcy nie byli obcią - • opłaty marszałkowskiej (z 24,15 zł/t w 2017 • nadal niskim poziomem segregacji żeni takimi wysokimi opłatami. Z czego wynikają takie do 170 zł/t w 2019) w gospodarstwach domowych - w interesie wzrosty informowaliśmy w ostatnich numerach Cele - • wzrost ilości odpadów (od mieszkańców nas, wszystkich mieszkańców, jest koniecz- stynki oraz na Zebraniach Wiejskich. Nie mniej jednak naszej gminy z 1507 ton w 2013 do 2051 ność znaczącej poprawy segregacji Red. dbajmy o obiekty

Na pumptracku zniszczona murawa, porysowany regulamin... zdewastowana zabawka na placu zabaw w celestynowie szanowni mieszkańcy, jesienią ze - znaczyła 168 tys., a 100 tys. zł pozys - kunasto - kilogramowego dziecka. szłego roku Samorząd Gminy oddał do kaliśmy od Marszałka Województwa Deski zostały wyrwane, połamane. użytku publicznego Pumtrack – tor ro - Mazowieckiego. Łączny koszt to 268 werowo - rolkowy, miejsce rekreacyjne 263, 80 zł, więc tym bardziej ubole - szanowna młodzieży, boiska, parki, dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych, wamy nad faktem zniszczenia obiektu, Pumtrack, Skate Park zostały wybudo - którzy w aktywny sposób pragną spę - dewastacji nasypów, pocięcia i poma - wane z myślą o Was. Korzystanie z nich dzać wolny czas. zania tablicy z regulaminem. Podobny zgodnie z przeznaczeniem przedłuży Obiekt został wybudowany z Wa - los spotkał plac zabaw w Celestyno - życie tych obiektów, abyście zarówno szych pieniędzy, ponieważ pochodziły wie. Uszkodzenia, które powstały na Wy, jak i następne pokolenia mogły z gminnych podatków. Gmina prze - zabawce, nie powstały od ciężaru kil - z nich korzystać.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 8 woKół Nas wIoSeNNe PorządkI

dzieci, młodzież i dorośli sprzątali regut

w Starej wsi pogoda dopisała, więc można było „szaleć” po lesie

6 kwietnia uczniowie, rodzice i nauczyciele Szkoły Podstawowej w ostrowie w celestynowie sprzątano m.in. lasek przy ul. rękasa porządkowali teren wokół budynku szkoły

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl NaUKa oszCzędzaNia 9 eVeNt Sko w celestynowskiej „zośce”

od 45 lat kolejne pokolenia uczniów szkoły podstawowej w celestyno - kowego zdjęcia. Warto przypomnieć, że przez długi czas wie uczą się oszczędzania i przedsiębiorczości. z tej okazji nasza Szkolna uczniowie wpłacali pieniądze tylko na książeczki. Natomiast kasa oszczędności świętowała swój mały jubileusz przypadający w stu - od 2012 roku mają już własne konta internetowe. Ucząc się letnią rocznicę powstania banku polskiego Pko bP, który od 80 lat reali - oszczędzania, korzystają z możliwości odkrywania tajników zuje program Sko. bankowości. Obecnie do naszej Szkolnej Kasy Oszczędno - ści należy 25% społeczności uczniowskiej. Z sondażu prze - zięki owocnej współpracy z bankiem PKO BP w Otwocku prowadzonego wśród rodziców wynika, że do SKO należało Dw naszej szkole został zorganizowany event, podczas 48% członków rodzin naszych uczniów. którego mieliśmy przyjemność gościć dyrektora banku Od kilku lat przystępujemy do ogólnopolskiego kon - Iwonę Kęsik oraz kierownika Zespołu Obsługi Klienta Mał - kursu SKO, w którym osiągnęliśmy wiele sukcesów. gorzatę Bachmurę. W ubiegłym roku szkolnym 2017/2018 znaleźliśmy się W gronie naszych gości znalazła się także Żyrafa Lokatka, w gronie 12 najprężniej działających szkół w Polsce, zdo - wywołując swą obecnością niemałe poruszenie. bywając tym samym nagrodę I stopnia w wysokości 3000 Od października 2018 roku uczniowie brali udział w kon - zł. Zapraszamy do odwiedzania naszego bloga. Każdy kursach SKO. Podczas spotkania klas I - IV z przedstawicie - głos się liczy. lami banku nastąpiło uroczyste podsumowanie konkursów Serdecznie dziękujemy bankowi PKO BP za ufundo - i wręczenie nagród. Apel został uwieńczony występem wanie nagród i atrakcji dla uczniów. Szczególne podzię - uczniów klasy IIc przygotowanym przez panią Hannę kowania za pomoc w zorganizowaniu eventu składam Ładno. W holu głównym znajdowała się fotobudka i stano - pani Monice Zawadzie, która jest naszym łącznikiem z od - wisko loterii fantowej połączonej z quizem. Każdy mógł działem banku PKO BP w Owocku. Opiekun SKO skorzystać z niecodziennej okazji zrobienia sobie pamiąt - Katarzyna Grzelczak

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 10 Historia

uchwalanie konstytucji 3 maja – obraz jana matejki Pierwsza w europie konstytucja konstytucja uchwalona przez Sejm wielki 3 Konstytucji 3 maja. Kołłątaj był też ostatecznym re - chorzewski wyciągnął na środek sali swojego kilku - maja 1791 roku była pierwszą w europie i drugą daktorem tekstu Ustawy Zasadniczej. Wstępny pro - letniego syna, wołając: Zabiję własne dziecię, aby na świecie ustawą zasadniczą. jednak jej opra - jekt nowej konstytucji został przygotowany przez nie dożyło niewoli, którą ten projekt krajowi gotuje cowanie, a następnie przyjęcie, nie obyło się króla z udziałem między innymi Stanisława Mała - (w kilka miesięcy później opowiadał w Wiedniu, że bez pewnych „zgrzytów”, tajemnic i forteli. chowskiego, Ignacego Potockiego, Hugona Kołłątaja, był „bity i deptany” przez członków stronnictwa Stanisława Staszica oraz jego osobistego sekretarza patriotycznego) Wojewoda mazowiecki Antoni Ma - czerwcu i lipcu 1790 Ignacy Potocki opracował Piattoliego. Zwolennicy Konstytucji, w obawie przed łachowski, kasztelan wojnicki Piotr Ożarowski, po - Wliczący 658 artykułów Projekt do formy rządów, groźbą użycia siły przez stronnictwo moskiewskie, słowie: poznański - Franciszek Mielżyński i podolski złożony do sejmu 2 sierpnia 1790, który stanowił szer - przyśpieszyli termin obrad nad dokumentem o dwa - Antoni Złotnicki podkreślali obowiązek d eliberacji sze wyłożenie jego koncepcji republikańskich. Projekt dni (planowanym terminem był 5 maja 1791), ko - nad każdym projektem, sprzeczność artykułu o suk - ten, zakładający nikłą władzę monarchy, spotkał się ze rzystając z faktu, że główni oponenci nie powrócili cesji tronu z obowiązującymi pacta conventa, przy - sprzeciwem Stanisława Augusta. Od roku 1790 sejm jeszcze z wielkanocnej przerwy świątecznej. Wieczo - woływali też negatywny stosunek do sukcesji tronu przyjął formę sejmu skonfederowanego. W wyniku rem dnia 2 maja odbyło się w Pałacu Radziwiłłow - wynikający z wielu instrukcji sejmikowych. Zwo - podniesienia bezpieczeństwa kraju dzięki zawiązaniu skim zebranie, na którym odczytano projekt lennicy projektu podkreślali zagrożenia ze - 29 marca 1790 roku sojuszu zaczepno-odpornego konstytucji. W nocy z 2 na 3 maja w domu marszałka wnętrzne, wskazywali na fatalne skutki z Prusami, król Stanisław August zaczął sprzyjać Małachowskiego podpisano „Assekuracyę” o treści zachowania poprzedniego ustroju Rzeczypospoli - Stronnictwu Patriotycznemu. 4 grudnia 1790 Ignacy W szczerej chęci ratunku ojczyzny, w okropnych na tej. O przyjęciu konstytucji bez czytania przesądził Potocki w rozmowie ze Stanisławem Augustem usta - Rzeczpospolitą okolicznościach, projekt pod tytu - przypadek. Poseł inflancki Michał Zabiełło wezwał lił, że król przejmie inicjatywę w pracach nad kształ - łem Ustawa Rządu w ręku j. w. marszałka sejmo - do przyjęcia konstytucji, a króla do jej zaprzysięże - tem nowej konstytucji, a projekt ten - przygotowany wego i konfederacji koronnej złożony do jak nia. Władca podniósł rękę na znak, że chce prze - w tajemnicy - zostanie w całości przedstawiony do najdzielniejszego popierania przyjmujemy, zarę - mówić, co zwolennicy konstytucji poczytali za zatwierdzenia sejmowi. Władca podyktował główne czając to nasze przedsięwzięcie hasłem miłości oj - gotowość Stanisława Augusta do złożenia przy - założenia nowej ustawy zasadniczej swojemu sekre - czyzny i słowem honoru, co dla większej wiary sięgi. Król złożył przysięgę na ręce biskupa kra - tarzowi Scipione Piattoliemu, który na ich podstawie podpisami naszymi stwierdzamy. Podpisy złożyli: kowskiego Feliksa Turskiego, następnie wezwał naszkicował kolejne dwie wersje przyszłej konstytu - Małachowski oraz 83 senatorów i posłów Obrady zebranych do przejścia do kolegiaty św. Jana na na - cji. Po konsultacji tych tekstów z Ignacym Potockim, sejmowe i przyjęcie Konstytucji odbyły się w wa - bożeństwo dziękczynne. Konstytucja została przy - król podyktował swojemu współpracownikowi Ale - runkach zamachu stanu. Wielu posłów przybyło jęta tego samego dnia przytłaczającą większością ksandrowi Linowskiemu projekt zatytułowany Re - wcześniej w tajemnicy, a miejscem obrad był Zamek głosów, co zostało owacyjnie przyjęte przez tłum forma konstytucji, który z kolei konsultowany ze Królewski w Warszawie strzeżony przez Gwardię zgromadzony przed zamkiem. Stanisławem Małachowskim, Hugonem Kołłątajem Królewską i oddziały wojskowe pod dowództwem Caryca Katarzyna była wściekła, bo Rzeczpospo - i Ignacym Potockim legł u podstaw następnego pro - księcia Józefa Poniatowskiego, który wraz z grupą lita jej się wymykała. Ta konstytucja była otwarciem jektu Prawa konstytucyjne opatrzonego datą 25 oficerów znalazł się w izbie sejmowej w pobliżu drogi do suwerenności, ale jej uchwalenie zaprowa - marca 1791. Tekst ten sporządzony przez Hugona Koł - tronu. Projekt uchwalenia nowej ustawy wywołał dziło Rzeczpospolitą do II i III rozbioru. łątaja był już bardzo zbliżony do ostatecznej redakcji żywe protesty opozycji sejmowej. Poseł kaliski Jan Su - Opr. Andrzej Kamiński

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl woKół Nas 11 drewNo jeSt z laSu

Pod takim hasłem w centrum edukacji leśnej w celestynowie odbywały się 27 kwietnia edukacyjne spotkania: projekcje filmów o drewnie, gry plenerowe, warsztaty plastyczne, wystawa fotografii joanny i Pawła Szpygiela ukazująca nadświdrzańską architekturę. Nie zabrakło także ogniska z kiełbaskami.

ematyka spotkań i zajęć różnorodna, więc i osób wielka gromada. Jedni z drew - Tnianych elementów budowali wraz z dziećmi domki, inni zwiedzali matecznik z wypchanymi zwierzakami i ptakami, a jeszcze inni słuchali opowieści Roberta Le - wandowskiego – prezesa Fundacji im. E. M. Andriollego o domach, które Ildefons Gałczyński nazwał świdermajerami. - Budynki na Mazowszu miały lekkość altany ogrodowej, przypominały trochę stacje kolei żelaznych, a trochę rosyjskie dacze – powidoki czasów, które ich budowniczowie spędzili na zesłaniu – mówił Lewan - desek szalunkowych oraz ram okiennych. Detale architektoniczne, które wychodzą dowski. - Zachwycał się nimi Prus, a dowcipną nazwę „świdermajer” nadał Gał - spod ręki Jesiotrów, w niczym nie ustępują oryginałom – podkreślał R. Lewan - czyński. W latach międzywojennych w miejscowościach usytuowanych wzdłuż dowski. Wiele też osób podziwiało fotografie starych domów drewnianych i ich linii kolejowej prowadzącej z Anina przez Radość, Falenicę, Józefów i Świder do ozdobne elementy. Zdjęcia zostały wykonane techniką zwaną „gumą dwuchro - Otwocka prężnie działały uzdrowiska i letniska przyjmujące te regionalne formy. mianowa”. Jest to rzadko dziś używany sposób wykonywania odbitek, który poja - Dziś, gdy rzemieślników zastąpiły maszyny, odręczny rysunek – cyfrowa wizuali - wił się w XIX wieku. Nazwę swą wywodzi od żywicy akacji senegalskiej, stosowanej zacja, a zamiast lokalnych wzorów obowiązują globalne, zunifikowane „trendy”, do wyrobu farb, klejów i lekarstw. w Otwocku o schedę po dawnych majstrach od 45 lat dba między innymi Henryk Zajęciom i spacerom sprzyjała słoneczna pogoda, co sprawiało, że do CEL-u Jesiotr, cieśla, syn cieśli i wnuk cieśli. W jego warsztacie powstają brakujące frag - wciąż przybywali nowi turyści. Rowerami, pieszo i samochodami z rejestracją menty oryginalnych balustrad, frezowane belki i słupki, ozdobne zakończenia nawet warszawską. AnKa

od 1 kwietnia 2019 roku na terenie gminy celestynów rozpoczęły się prace Prace społecznie użyteczne społecznie użyteczne, zorganizowane dla osób długotrwale bezrobotnych, roku i będą wykonywane w wymiarze 10 godzin tygodniowo, tj. które są rejestrowane w Powiatowym 40 godzin miesięcznie. W 60% wydatki na ten cel refundowane urzędzie Pracy w otwocku i nie mają są gminie przez Powiatowy Urząd Pracy w Otwocku ze środków prawa do zasiłku. z Funduszu Pracy, a pozostałe 40% to środki własne gminy. Prace społecznie użyteczne zostały zorganizowane Do pracy przystąpiło 6 osób, w tym 5 przy udziale Powiatowego Urzędu Pracy w Otwocku przez mężczyzn i 1 kobieta. Prace te po - Urząd Gminy w Celestynowie i przy współpracy Gminnego trwają do dnia 30 listopada 2019 Ośrodka Pomocy Społecznej w Celestynowie. GOPS

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 12 woKół Nas PorozumIeNIe o współpracy z ukrainą

Po mszy w kościele w wyżnianach i podpisaniu porozumień pamiątkowe zdjęcie wójt gminy celestynów witold kwiatkowski w towarzystwie prof. Sylwestra Porowskiego, przewodniczącego komisji kultury, oświaty i Sportu rady gminy wiktora Piaseckiego i pre - zes Stowarzyszenia współpracy międzynarodo - wej „Na świat” katarzyny bojanowskiej -Niewczas udał się 1 maja na ukrainę, by pod - pisać umowę o wzajemnej współpracy pomię - dzy gminą celestynów i sielskimi radami w zastawnem i wielkopoluchowem, położo - nymi w okręgu lwowskim, a przed wojną nale - żącymi do Polski.

mowy z tymi dwoma siołami pod - Upisał wójt, natomiast ze strony Za - stawniańskiej Wiejskiej Rady - prze- wodniczący Mykhail Balucha, a ze strony Wielkopoluchowskiej Wiejskiej Rady – przewodniczący Olech Kostiva. Uroczystość miała miejsce w zabytko - wym kościele w Wyżnianach po mszy, którą celebrowal dziekan ojciec Woło - dimir Sawczynskij. Delegacja wzięła też udział w mszy w Bazylice Archikated - ralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny z udziałem Konsula Gene - ralnego RP we Lwowie Rafała Wol - od lewej przewodniczący zastawiańskiej rady wiejskiej mykhail balucha, wójt witold kwiatkowski, skiego, arcybiskupa metropolity przewodniczący wielkopoluchowskiej wiejskiej rady olech kostiva i dziekan ojciec wołodymir lwowskiego Mieczysława Mokrzyc - Sawczynskij

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl woKół Nas 13 kiego i dyrektora Narodowego Insty - tutu Polskiego Dziedzictwa Kulturo - wego za Granicą - POLONIKA Doroty Janiszewskiej – Jakubiak. Okazją było Święto Narodowe Trzeciego Maja. Potem odbył się koncert organowy, spotkanie z profesorem Mykolą Bev - zem na Politechnice Lwowskiej, gdzie oglądano obrazy Jana Matejki, a na ko - niec dnia podziwiano balet ,,Giselle” w Operze Lwowskiej. Delegacja z Celestynowa dziękuje: Nadi i Michaiłowi Rudom, Andriejowi i Lesii Koł - tunom, dziekanowi oj. Wołodimirowi Saw - czynskijemu z żoną Natalią, księdzu Piotrowi Smolce i ojcu Viktorowi Szpakowi . Katarzyna Bojanowska-Niewczas cmentarz orląt lwowskich

Nasza delegacja z przyjaciółmi Nadią i michailem ruda i lessi i anrej kołtun

Pamiątkowe zdjęcie z nowo poznanymi mieszkańcami lwowa

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 14 Nasze sprawy StaNowISka Szkół dotyczące Strajku PoNIżej zNajdą PańStwo StaNowISka Placówek ośwIatowych z tereNu gmINy, które Podjęły akcję Strajkową.

zeSPół SzkolNo - PrzedSzkolNy My nauczyciele na co dzień mierzymy dla wszystkich sytuacja znajdzie w Starej wSI się z przeciążeniami programowymi wkrótce rozwiązanie. oraz nieadekwatnymi do potrzeb Jeżeli chcieliby Państwo udzielić zanowni Rodzice, Drodzy Ucznio - uczniów i naszych oczekiwań warun - nam poparcia i wyrazić swoją opinię Swie! Kolejny dzień, my, nauczyciele, kami nauki i pracy. W tym proteście na temat strajku, podajemy adresy mai - uczący w Zespole Szkolno-Przedszkol - chodzi o przywrócenie godności na - lowe Kancelarii Prezesa Rady Ministrów nym w Starej Wsi uczestniczymy szemu zawodowi oraz stworzenie sys - oraz MEN: w ogólnopolskim strajku. Powyższą de - temu edukacji, który będzie naszym [email protected] cyzję podjęliśmy wspólnie, chociaż uczniom gwarantował wszechstronny [email protected] z wielkimi dylematami moralnymi. Nie rozwój, nabycie wiedzy i umiejętności [email protected] jest prawdą, że w strajku chodzi nam przydatnych w życiu zawodowym Z poważaniem jedynie o nasze zarobki. Bezwzględnie i osobistym. Mimo wcześniejszych za - Nauczyciele przeciwstawiamy się manipulacjom pewnień o ograniczeniu biurokracji Zespołu Szkolno-Przedszkolnego medialnym, z których wynika, że za w pracy nauczyciela, wciąż borykamy w Starej Wsi niski wymiar czasu pracy i dużą liczbę się z ogromną ilością dokumentacji. dni wolnych otrzymujemy wysokie wy - Chcielibyśmy ten czas poświęcić na - Szkoła PodStawowa nagrodzenia. Nie zgadzamy się z opi - szym podopiecznym. I PuNkt PrzedSzkolNy w regucIe nią, że reforma edukacji była Dziękujemy za dotychczasowe zanowni Rodzice, Uczniowie, Miesz - przemyślana i dobrze przygotowana. wsparcie. Mamy nadzieję, że ta trudna Skańcy Reguta. Strajk nauczycieli

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl Nasze sprawy 15 trwa. Dziękujemy za dotychczasowe Z poważaniem kierujemy się politycznymi sympa - wsparcie i zrozumienie okazane przez Uczestniczący w strajku Nauczyciele tiami. Strajk jest przejawem oddol - Rodziców, Uczniów i Samorząd Gminy Szkoły Podstawowej i Punktu nej inicjatywy nauczycieli. Związki Celestynów. Przedszkolnego w Regucie zawodowe reprezentują nasze sta - Obecny protest to dla nas kosz - nowisko. towny moralnie wysiłek, którego nikt Z pełną odpowiedzialnością twier - nie podejmuje, gdy nie dojdzie do PublIczNa Szkoła PodStawowa dzimy, że nie otrzymaliśmy podwyżki ściany, do kresu… Wszyscy czujemy Im. batalIoNu „zośka” w celeStyNowIe i nie zarabiamy kwot podawanych dyskomfort, silnie to przeżywamy, nie zanowni Rodzice i Uczniowie, w mediach. Czas naszej pracy to nie 18 znajdujemy sposobu, by wydobyć się SMieszkańcy Gminy Celestynów. Mija godzin spędzanych przy tablicy, ale z matni rozważań, trudnych wybo - kolejny dzień strajku Nauczycieli. Uz- często jest to dużo ponad 40 godzin ty - rów, niezgodności tego, co się dzieje, naliśmy, że czas zabrać głos i wyjaśnić godniowo. z tym, co chcielibyśmy robić w zgo - społeczności lokalnej, dlaczego protes - Brakuje nam naszych uczniów! dzie ze swoim powołaniem. Nikt nie tujemy. Chcemy normalnie pracować! Każdego lekceważy tego, co się dzieje. Nasza akcja jest efektem desperacji, dnia czekamy na satysfakcjonujące po - Wszyscy są zmęczeni wyjątkowo niezadowolenia z sytuacji panującej w rozumienie rządu ze związkami zawo - i ponad normę. systemie oświaty i determinacji w dą - dowymi. W naszej placówce nie odbywają żeniu do zmian. Na naszą decyzję o Cieszymy się, że egzaminy gimnaz - się w tym roku egzaminy ósmoklasis - strajku miały wpływ: jalne przebiegły bez zakłóceń, podob - tów. Chcemy jednak zapewnić Was, że - nieprzemyślana reforma oświaty, nie odbędą się egzaminy dla uczniów gdyby się odbywały, nie byłyby zagro - - przeciążenie uczniów obowiązkami klas 8. żone. Nie protestujemy za pomocą wynikającymi z wprowadzonych Prosimy, abyście zwrócili uwagę na Uczniów, tylko dla nich. na szybko zmian, to, iż nasi wychowankowie, mimo że Na naszą decyzję o strajku miały - przeładowane programy nauczania nie chodzą do szkoły, otrzymują ważną wpływ: w szkołach podstawowych, lekcję życia w społeczeństwie: walki - fatalna sytuacja oświaty - przewidywane problemy związane o swoje prawa, o zmianę złej sytuacji. - nieprzemyślana reforma, z podwójnym rocznikiem rekrutowanym Dziękujemy za dotychczasowe - brak konsultacji zmian, do szkoły średniej, wsparcie okazywane przez Rodziców, - przeładowane podstawy progra- - pomniejszanie prestiżu zawodu Uczniów i Samorząd Gminy Celestynów. mowe, nauczyciela, Prosimy o zrozumienie. Walczmy - przeciążenie uczniów obowiązkami, - nieadekwatna płaca za trudną, o godne warunki dla edukacji, gdyż wynikającymi z wprowadzonych odpowiedzialną pracę. „takie będą Rzeczypospolite, jakie ich na szybko zmian, młodzieży chowanie”. - przewidywane problemy związane Protestujemy przeciwko manipula - Z poważaniem z podwójnym rocznikiem rekrutowa- cjom i nieprawdziwym informacjom Nauczyciele nym do szkoły średniej, dotyczącym sytuacji uczniów, naszej Publicznej Szkoły Podstawowej - pogarda wobec zawodu nauczyciela, pracy i wynagrodzeń. Reforma wpro - im. Batalionu „Zośka” - nieadekwatna płaca za trudną wadziła chaos, brakuje zaplecza dy - w Celestynowie i odpowiedzialną pracę. daktycznego, funduszy na zajęcia dodatkowe, unowocześnianie szkoły StRAjK zOStAł zAwieSzONy Strajk, jak każdy kryzys, jest szansą, by zgodnie z wymogami XXI wieku. Nie dO dNiA 2 wRześNiA. czegoś nauczyć i by zmienić coś w świecie, który nas otacza. W tym ty - godniu nie nauczyliśmy Was Uczniowie treści kolejnej lektury, nowych wzorów czy nowej partii słówek z języka ob - cego, ale nauczyliśmy Was czegoś wię - cej. Pokazaliśmy, jak walczyć o swoje prawa, bronić swoich poglądów i prze - konań. Brakuje nam naszych Uczniów! Chcemy normalnie pracować! Każdego dnia czekamy na satysfakcjonujące po - rozumienie rządu ze związkami zawo - dowymi. Obecny czas to są dla wszystkich - Dni Edukacji Narodowej - prawdziwe. Nie te z akademiami, a właśnie teraz, w tym okresie, pełnym niepokoju, napię - cia, niepewności….

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 16 Nasi goŚCie wagokoro daje Na dłoNI z ryotaro Sakamoto, japończykiem z polskim obywatelstwem, za - rS - Żona jest właścicielką i dyrektorką Warszawskiej Szkoły Języka Japoń - wsze uśmiechniętym i życzliwym ludziom mieszkańcem otwocka, skiego, zajmuje się PR-em, marketingiem oraz mediami społeczno - który promuje w Polsce wagokoro (serce japonii) - rozmawia an - ściowymi. Nasz syn Kai ma 2,5 roku i od września idzie do drzej kamiński przedszkola. ak - jak nauka dzieci i młodzieży wygląda w japonii? ak - Proszę opowiedzieć, jak to się stało, że zamieszkał Pan w Polsce? rS - Dużo można o tym by napisać. Na rS - Moja żona jest Polką i oboje postanowiliśmy, że chcemy zostać w Pol - pewno największą różnicą jest to, że sce po ukończeniu studiów. w Japonii po szkole dzieci w wieku ak - Czym tu się Pan zajmuje? od gimnazjum wzwyż standar - rS - Wraz z żoną jestem właścicielem Warszawskiej Szkoły Języka Japońskiego. dowo chodzą na kursy doszkala - Na co dzień zajmuję się kontaktem z naszymi biznesowymi klientami jące albo biorą udział w codziennej oraz pełnię rolę szkolnego metodyka. działalności klubów (np. klub ak - dlaczego wybrał Pan Otwock judo). Rzadko się zdarza, żeby na miejsce zamieszkania? dziecko po zakończeniu zajęć tak po Moja żona się tu urodziła i był to natu - prostu wróciło do domu. Ale słyszałem, ralny wybór, jako że oboje lubimy kon - że w Polsce dzieci też mają coraz mniej takt z przyrodą. Przyznam, że gdybyśmy wolnego czasu po lekcjach. Uważam, że wcześniej zdawali sobie sprawę z po - można by przeszczepić na grunt polski taki ziomu smogu w Otwocku, to pewnie pożyteczny japoński zwyczaj, że dzieci są przemyślelibyśmy nasz wybór. odpowiedzialne za sprzątanie szkoły po ak - jest Pan prezesem wagakoro. Co zajęciach. To moim zdaniem spowodo - to znaczy? wałoby, że poczułyby się odpowiedzialne rS - „Wagokoro” oznacza „Serce Japo - za wspólną przestrzeń i zaczęły ją szano - nii”. Jest to założony przeze mnie star - wać. tup, który zajmuje się animacją ak - Co w Polsce się Panu podoba? dla - japońskiej kultury, głównie dla klientów biznesowych np. or - czego ten kraj Pan wybrał? ganizuję koncerty muzyki japońskiej czy warsztaty kaligrafii rS - Nie do końca wybrałem kraj, bardziej na firmowych eventach. żonę, ale żadnego wyboru nie żałuję. ak - jest też Pan sekretarzem generalnym Komitetu Mat - W Polsce podoba mi się, że ludzie mówią suri-Piknik z Kulturą japońską. jaka idea przyświeca temu bezpośrednio co myślą, są szczerzy i nie wydarzeniu? musze zużywać energii na domyślanie się rS - Matsuri jest największą w Polsce imprezą związaną i obawiać się, że postąpię nie tak, jak powi - w japońską kulturą i w tym roku odbędzie się 15 czerwca nienem. Na pewno jest też łatwiej założyć w Służewskim Domu Kultury w Warszawie. W tym roku i prowadzić biznes niż w Japonii, gdzie inne z okazji 100-lecia relacji polsko-japońskich będzie jeszcze firmy raczej nie ufają dopiero co powstałym biznesom. więcej wyjątkowych atrakcji, dlatego zachęcam również Trzeba się nieźle napracować, żeby zyskać renomę. osoby spoza Warszawy do odwiedzenia nas. ak - jakie potrawy polskie Pan lubi? ak - dobrze Pan mówi po polsku. Uczy Pan też Polaków języka japońskiego. rS - Bigos i żurek. Gdy jestem w restauracji, to nie patrzę na menu, tylko od razu Coś więcej o tym. zamawiam schabowego. rS - Od czasów licealnych mówię po rosyjsku, studiowałem też rok na Białorusi, ak - Czy Otwock spełnia pańskie potrzeby mieszkaniowo-wypoczynkowe? więc język polski nie sprawiał mi już takich trudności, choć wciąż popełniam błędy. rS - Naszą standardową rozrywką są spacery po lesie, co z jednej strony jest fajne, bo lu - Ale chciałbym, żeby Polacy wiedzieli, że język japoński, jeśli pominąć pismo, jest bimy naturę, a z drugiej strony ukazuje niestety, że oferta kulturalna dla rodzin z dziećmi o wiele łatwiejszy od ich ojczystego języka, dlatego zachęcam do jego nauki. Jest jest dość uboga, bo ile można chodzić z dzieckiem do ,,Sosenki”… Na dodatek od kilku to ciekawa odskocznia i oryginalne hobby. miesięcy zamknięto park miejski, choć ze względu na smog i tak zwykle wybieramy salę ak - Od 2012 roku jest Pan sekretarzem generalnym Polskiego Sto - zabaw. Słyszałem, że Otwock w tym miesiącu podpisuje umowę z japońskim miastem warzyszenia Nauczycieli języka japońskiego. Czym to stowarzyszenie Oarai i będziemy mieli nowe miasto siostrzane. Chciałbym, żeby Otwock umiał powielić się zajmuje? pozytywne wzorce z Japonii i przeszczepić je na polski grunt. W Japonii jest dużo miejskich rS - Organizujemy konferencje, na których nauczyciele uczący japońskiego festiwali, podczas których organizowane są zabawy dla dzieci. Nic kosztownego czy skom - w Polsce mogą się wymie niać doświadczeniami i wiedzą. Oprócz tego zajmu - plikowanego, ale zawsze potrzeby najmłodszych są w Japonii na dość wysokim miejscu jemy się organizacją konkursów krasomówczych języka japońskiego oraz wspie - pod względem priorytetów ze względu na niski przyrost urodzeń. Słyszałem, że w Pol - ramy organizację egzaminów na certyfikat Nihongo Noryoku Shiken, które sce też rodzi się coraz mniej dzieci. Chyba sytuacja jest taka sama jak w Japonii, ale nie za - odbywają się 2 razy do roku. uważyłem, żeby jakoś się to przełożyło na zwrócenie się władz ku potrzebom rodzin ak - Stan rodziny. Kim jest i czym się zajmuje żona, do której szkoły uczęsz - z małymi dziećmi, żeby ułatwić im codzienne funkcjonowanie. cza synek? ak – dziękuję za rozmowę.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl woKół Nas 17 zmIaNa warty na golgocie leśników tradycją stało się już, że podczas Było wśród nich 14,5 tysiąca jeńców wo - uroczystości obchodów kolejnej jennych z obozów w Kozielsku, Staro - rocznicy mordu katyńskiego na bielsku i Ostaszkowie oraz 7,3 tysiąca symbolicznym cmentarzu golgoty więźniów aresztowanych w okupowanej leśników w centrum edukacji leś - przez Związek Sowiecki wschodniej czę - nej w celestynowie zmieniają się ści Polski. W obozach jenieckich i więzie - opiekunowie grobów. niach znajdowało się również wielu leśników. Stanowili część polskiej inteli - tym roku, 9 kwietnia, uczniów gencji. Dobrze wyszkoleni, znający do - WSzkoły Podstawowej im. Polskich skonale teren, przygotowani do działań Dzieci Syberyjskich w Starej Wsi zastąpili wojennych, posiadający wysoką pozycję uczniowie Szkoły Podstawowej z Od - w lokalnej społeczności uznani zostali za działami Integracyjnymi im. Bohater - nieprzejednanych wrogów Związku So - skich Lotników Polskich w Wiązownie. wieckiego. Ponieśli najwyższą ofiarę za Stu uczniów z legitymacją opiekuna Ojczyznę. Zostali pochowani na Polskich grobu i czerwonym goździkiem oraz ży - Cmentarzach Wojennych w Katyniu, ciorysem poległego bohatera stanęło Charkowie, Miednoje i Kijowie-Bykowni. przy słupku z jego nazwiskiem, by wy - Wielu do dnia dzisiejszego nie odnale - słuchać apelu poległych. Wcześniej, po ziono. Spoczywają w Kuropatach i wielu mszy polowej, której przewodniczył ka - innych nieznanych miejscach. Tragedia pelan leśników mazowieckich ks. Wiktor katyńska nie skończyła się wiosną 1940 Ojrzyński, nadleśniczy Nadleśnictwa Ce - r. Zsyłki rodzin leśników do Kazachstanu lestynów Artur Dawidziuk witając i na Syberię, aresztowania i prześlado - uczniów z Wiązowny i Starej Wsi, poczty wania, zbierały krwawe żniwo jeszcze sztandarowe i przybyłych gości z Regio - przez długie lata. Naszą powinnością nalnej Dyrekcji Lasów Państwowych, są - jest sprawić, by pamięć o tych krwa - siednich nadleśnictw, przedstawicieli wych wydarzeniach, będących naszą samorządów, przypomniał: - Okres oku - narodową tragedią, stała się częścią his - pacji przyniósł niewyobrażalne straty. torii. Tylko wtedy zbrodnie te mogą stać W walce zbrojnej, jak i w wyniku prowa - się przestrogą dla przyszłych pokoleń. dzonej przez najeźdźców polityki, śmierć Szum dębowego lasu przypominać poniosło prawie 6 milionów polskich oby - nam będzie o poświęceniu naszych ro - wateli. Wywózki i prześladowania do - daków – podkreślił nadleśniczy Artur tknęły ponad 312 tysięcy osób Dawidziuk. zamieszkujących na wschodzie, w tym 45,5 Do zachowania pamięci o tam - tys. leśników. W tym roku mija 79 lat od tych tragicznych latach nawoływał też czasu, kiedy miała miejsce jedna z najo - w swojej niezwykle osobistej i emo - krutniejszych zbrodni, zapisanych pośród cjonującej wypowiedzi płk. Zbigniew krwawych kart historii narodu polskiego. Zieliński – harcerz, żołnierz AK, leśnik. Wiosną 1940 r. na rozkaz Stalina dokonano Następnie delegacje Regionalnej Dy - mordu na tysiącach oficerów Wojska Pol - rekcji Lasów Państwowych, nadleś - skiego i Korpusu Ochrony Pogranicza, funk - nictw, samorządów i szkół złożyły cjonariuszach Policji Państwowej, Straży wiązanki pod pomnikiem Golgoty Więziennej i Straży Granicznej, pracowni - Leśników. Na zakończenie uroczysto - kach wymiaru sprawiedliwości, urzęd- ści uczniowie z Wiązowny zaprezen - nikach administracji rządowej i samorzą - towali program artystyczny dowej, a także osobach cywilnych. Wy - zawierający patriotyczne pieśni mordowano blisko 22 tysiące Polaków. i wiersze. AnKa

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 18 z KsięgarsKiej póLKi PIeSzo I rowerem Pod takim tytułem uka - nych zasobów zał się pod koniec gminy podejmo - kwietnia album o gmi - wane są działania nie celestynów, który dające nowe moż - został wydany przez liwości dla jej roz - urząd gminy. ma on słu - woju. Laboratoria żyć turystom z małych nowych technolo - i dużych miast, ale gii Parku Innowa - także mieszkańcom cyjnego Unipress gminy w poznaniu uni - Instytutu Wyso - kalnych walorów kra - kich Ciśnień jobrazowych, ścieżek w Lasku, przedsię - edukacyjnych, historii biorstwa produk - i działalności kultu - cyjne sięgające po ralno-sportowej. rynki zagraniczne z powodzeniem - To, co oferują ce - wkomponowują lestynowskie lasy swoją działalność w połączeniu z przed- w krajobraz do sięwzięciami wpi - leśnych spacerów sującymi się w ka - i wędrówek. Mam lendarz wydarzeń nadzieję, że za - kulturalnych gmi- wartość albumu ny, daje możliwość skłoni Państwa indywidualnego do założenia na zagospodarowania wolnego czasu nie tylko wprawnym tu - plecy plecaka i odwiedzenia Gminy Celestynów. Niech rystom, ale i rodzinom z dziećmi – pisze we wstępie wójt wizyta ta będzie oddechem od codzienności. Osobom Witold Kwiatkowski i dodaje: - Różnorodność środowiska mających dość miejskiego zgiełku przyniesie wycisze - naturalnego sprawia, że jest to atrakcyjny obszar do upra - nie, a mieszkańcom gminy pozwoli na odkrycie swojej wiania turystyki pieszej i rowerowej, a od kilku lat ,, zyskując miejscowości na nowo” – zachęca wójt Witold Kwiat - na popularności, również turystyki konnej. Obok natural - kowski. Red. dzIeń kSIążkI w ramach obchodów międzynarodowego dzianki. A to szmaciany Ryjek wysko - dnia książki dla dzieci 5 kwietnia biblio - czył z pudełka, a to pojawił się Pan teka Publiczna w celestynowie zor- Kuleczka w rożnych odsłonach. Nie ganizowała spotkania autorskie z woj - zabrakło również innych bohaterów ciechem widłakiem, autorem m.in. cyklu książek, czyli psa Pypcia, kaczki Kata - książek o wesołym ryjku oraz przygo - strofy i muchy Bzyk Bzyk. Dzieci dach Pana kuleczki. z uwagą słuchały autora, z radością odgrywały scenki z pacynkami głów - Pan Wojciech opowiadał ciekawostki nych bohaterów. W spotkaniach z życia pisarza, czytał fragmenty swo - wzięły udział dzieci 5- letnie z Przed - ich książek, wyciągając co rusz ze szkola Samorządowego w Celestyno - swojej walizki rozmaite niespo - wie oraz Starej Wsi.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl z KsięgarsKiej póLKi 19 euroPejSka Szkoła hrabIego maurycego

Nakładem gminy kołbiel i właściciela pałacu i wojewodą. Pan Marcin, szkolny kolega w kołbieli tomasza kamaszewskiego ukazała Andrzeja Kamińskiego, przyjechał do się ciekawa publikacja o zespole pałacowym pt. Kołbieli i w urzędzie spotkał się z wój - ,,europejska Szkoła hrabiego zamoyskiego tem Adamem Budytą oraz Andrzejem w kołbieli" pod redakcją andrzeja kamiń - Kamińskim. Rozmawiano głównie skiego, znanego publicysty i regionalisty. o książce i opisie szkoły, która przestała istnieć w 1915 roku, gdyż została spa - ublikacja unikatowa, wręcz rewolu - lona przez żołnierzy rosyjskich. Marcin Pcyjna. Opisana została w niej przez Zamoyski opowiedział, że kiedy po Krzysztofa Garbacza – dr archeologii wojnie rząd PRL zabrał ziemianom i regionalisty - eksperymentalna szkoła i tzw. kułakom majątki ziemskie, naka - dla chłopców, prowadzona obok pa - zał jego ojcu Janowi opuścić Zamość łacu w latach 1907-1915, o której nikt wraz z żoną i pięciorgiem dzieci (syn już nie pamięta (w pamięci pozostaje i cztery córki) i nie zbliżać się do tylko szkoła dla dzieci fornali, ale to miasta na odległość 150 km. inna placówka). Do tego dochodzą nie - Zamieszkał zatem w Warszawie, a je - znane zdjęcia pałacu wraz z budynkami dynego syna Marcina wysłał do li - obok, po których nie pozostał żaden ceum na prowincję - do Celesty- ślad, zdjęcia klas lekcyjnych i zdjęcia nowa, by nie kusiła młodzieńca War - znanych wówczas powszechnie w kraju szawa i jej kawiarnie, kluby…Niedo - wykładowców. W książce znajduje się szły ordynat Marcin Zamoyski też historia parafii kołbielskiej i samej obiecał, że będzie odwiedzał Kołbiel Kołbieli. Słowem: każdy miłośnik histo - Kamiński skontaktował się z potom - i dawny majątek rodu Zamoyskich, rii naszego regionu powinien się w tę kiem ordynata Maurycego hrabiego który jest aktualnie restaurowany książeczkę zaopatrzyć i dokładnie ją Zamoyskiego - Marcinem Zamoyskim, przez Tomasza Kamaszewskiego przestudiować. Gorąco POLECAMY! byłym prezydentem , a wcześniej prze - zgodnie z zaleceniami Mazowiec - Po ukazaniu się publikacji Andrzej wodniczącym Rady Miasta Zamościa kiego Konserwatora Zabytków. Red.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 20 strażaCKa młodzież

18 MAJA - MŁODZIEŻOWY DZIEŃ OTWARTY OSP mdP zaPraSzają!

rok temu ponad stu młodych mieszkańców gminy udziału w bardzo atrakcyjnym i dynamicznym programie celestynów za zgodą swoich rodziców wstąpiło wydarzenia. w szeregi młodzieżowych drużyn Pożarniczych. każda z drużyn zbudowała swoją niepowta - organizatorzy: rzalną tożsamość, a efekty tej pracy będzie Urząd Gminy Celestynów, GOKiS Cele - można zobaczyć 18 maja podczas PIerSzych stynów, Jednostki Ochotniczych Straży młodzIeżowych dNI otwartych jedNoStek Pożarnych w Celestynowie przy współ - ochotNIczych Straży PożarNych w gmINIe pracy Fundacji 112. celeStyNów. patronat medialny: Miesięcznik Samorządowy „Celestynka”, Zapraszamy rodziców z dziećmi, senio - dwutygodnik „iOtwock.info”, dwutygodnik rów i wszystkie osoby zainteresowane do „halootwock.pl”, tygodnik „Linia Otwocka”, INFormacje orgaNIzacyjNe: • wydarzenie BEZPŁATNE • w programie młodzież MDP wykona m.in. pokazy: udzielania pierw - • zapisy przyjmuje Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Celestynowie szej pomocy, musztry, sprawności fizycznej, umiejętności w zakresie ul. Regucka 1 od pn. do pt. w godz. 10.00-18.00 lub telefonicznie działań gaśniczo-ratowniczych 22 789 71 02 LICZBA MIEJSC OGRANICZONA • ponadto: konkursy, wygrane i integracyjne ognisko w Zabieżkach • transport zorganizowany: wyjazd godz. 13.00 sprzed hali sportowej kończące program – „ŁĄCZYMY POKOLENIA” w Celestynowie ul. prof. Hilarego Koprowskiego 2 (prowiant we własnym zakresie) • trasa wg kolejności: Celestynów, Dyzin, Dąbrówka, Podbiel, Regut, Zabieżki • powrót do Celestynowa godz. 20.30

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl sport 21 wygrał Faworyt turNIeju

14 kwietnia w hali sporto - o brąz przyszedł czas na wej w celestynowie odbyły KLasyfiKaCja KońCowa: długo oczekiwany finał się finały III amatorskiej ligi. Na zwycięstwo i pu - 1. Paraliż 2. RKS Bór Regut 3. Wczorajsi 4. For Fun ligi Siatkówki o Puchar char miały ochotę oba 5. Dora 6. „AS” Celestynów 7. Później się Dopisze 8. Dobry Polski Skład wójta gminy celestynów. zespoły. Pierwsza partia o zwycięstwo w rozgryw - spotkania zaczęła się od kach rywalizowały cztery najlepsze zespoły mieliśmy wynik 5-0 dla przegranych z pierwszego seta. bardzo mocnej zagrywki jednego z graczy „ Paraliża”, co rundy zasadniczej ligi. w pierwszym meczu pół - Dalsza część meczu to gonitwa za wynikiem zespołu dało aż cztery bezpośrednie punkty. Dalsza część meczu finałowym faworyt rozgrywek zespół „Paraliża” z Reguta, jednak tym razem chłodny umysł zachowali to mozolna, ale skuteczna gonitwa za wynikiem graczy zmierzył się z drużyną „For Fun” i zakończył rywale, wygrywając drugą partię 25:21. O zwycięstwie z Reguta, która doprowadziła do remisu w pierwszym mecz swoim pewnym zwycięstwem. drugi pół - i awansie do wielkiego finału miał zadecydować trzeci secie. Jednak po raz kolejny zawodnicy „Paraliża” udo - finał to zupełnie inna historia. Po przeciwnych set. Podrażnieni porażką w drugiej partii gracze RKS-u wodnili, że nie na darmo byli stawiani w roli faworyta i stronach siatki stanęły zespoły rkS bór regut zaczęli mecz od mocnego uderzenia, poprawa w przy - zwyciężyli w pierwszym secie 25:22. Drugi set spotkania i „wczorajsi”. jęciu i skuteczne bloki pozwoliły im na kilkupunktową finałowego to kopia pierwszej partii, gdzie ponownie przewagę. Rywale nie zamierzali składać broni i za koń cówka należała do graczy „Paraliża”, którzy dzięki wy - oczątek pierwszego seta to bardzo dobra gra w obro - wszelką cenę próbowali wyrównać stan meczu. Walka granej 2:0 zdobyli mis-trzostwo III Amatorskiej Ligi Siat - Pnie i w kontrataku zawodników z Reguta, co dało im była zacięta, jednakże końcówka seta należała do RKS kówki o Puchar Wójta Gminy Celestynów. kilkupunktową przewagę. W drugiej połowie pierw - Bór Regut, który wygrał po tie – breaku 15:12. W meczu W rozgrywkach wzięło udział osiem zespołów szego seta do głosu doszli gracze „Wczorajszych”, którzy o trzecie miejsce spotkały się dwie drużyny, które prze - rywalizujących ze sobą w każdą niedzielę od 17 lu - kilkoma świetnymi blokami na siatce zbliżyli się na jeden grały swoje mecze półfinałowe. Oba zespoły miały wiel - tego aż do 14 kwietnia. Puchary, medale i podzięko - punkt do przeciwników. Jednak zimna krew i dobra za - kie aspiracje i chęć wygranej po porażkach w półfinale. wania za udział w lidze wręczył Wójt Gminy grywka pozwoliły ,,dowieźć” zwycięstwo w pierwszym Zespół „Wczorajszych”, zmotywowany dobrym meczem Celestynów Witold Kwiatkowski. Organizatorem roz - secie RKS-owi. Druga partia spotkania to odwrócenie półfinałowym, postawił wysoko poprzeczkę przeciwni - grywek był Gminny Ośrodek Kultury i Sportu w Cele - ról. Świetna zagrywka „Wczorajszych” i błędy własne kom i pewnie wygrał całe spotkanie wynikiem 2:0, zdo - stynowie, patronami medialnymi ligi byli: przeciwników spowodowały, że na tablicy świetlnej bywając przy tym brązowy medal rozgrywek. Po meczu ,,Celestynka” i ,, iOtwock”. Michał Kwiecień

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 22 sport Pierwsze mecze grupy I i II

31 marca nasi najmłodsi ligowi gracze w podziale na dwie grupy zjawili się tabela ligowa będzie się układać przez najbliższe tygodnie i nie możemy na orliku w celestynowie, by rozegrać swoje pierwsze mecze w tym sezonie spocząć na laurach. grupa I w składzie: Patryk Kępka, Olaf Krasiński, Adrian Krupka, Michał grupa II w składzie: Adrian Bąk, Kamil Bąk, Bylinka Ignacy, Filip Cieślak, Grzęda Łuczyński, Mateusz Łysiak, Michał Ogłaza, Jakub Sarna, Kacper Sikorski, Se - Gabrysia, Natalia Jóźwiak, Karol Jabłoński, Jakub Kurowski, Kacper Kopciński, Prze - bastian Trajda. O 10 00 podjęliśmy drużynę po sąsiedzku, czyli dobrze nam mek Kotarski, Jaś Łagowski, Michał Rosłaniec, Ignacy Stelmach. Wyrównana walka znaną OKS Otwock, z którą zwyciężyliśmy wynikiem 10:4. Wielkie brawa i od początku do końca spotkania, które rozpoczęło się po godzinie 12:00 i zakoń - zgodnie z obietnicą dedykujemy to zwycięstwo naszemu sponsorowi DORA czyło wynikiem 5:6 dla przeciwników z PKS Radość. Dziękujemy za spotkanie i li - AGD i RTV. Dziękujemy i życzymy powodzenia w kolejnych spotkaniach, bo czymy na rewanż w drugiej rundzie.

5 kwietnia siatkarze rkS bór regut wzięli udział w nocnym turnieju w józefowie. do ry - walizacji zgłosiło się 8 drużyn, które zostały podzielone na 2 grupy. rkS trafił do grupy NOCNY TURNIEJ z zespołami: riviera, Później się dopisze oraz Power rangers. czyliśmy dzielnie tylko do połowy pierwszego seta, miejsce miały rywalizować „Riviera” i „Trochę Bieda reszta spotkania bez historii i pewne zwycięstwo ze - Team” Biorąc pod uwagę wyniki meczów „RKS” oraz Rywalizacje rozpoczęliśmy z zespołem Power Rangers. społu z Warszawy 2:0. Tym samym awansowaliśmy „Nie Ma Lipy” przeciwko drużynie „Riviera”, to na Mecz otworzyliśmy pewnym zwycięstwem z 2 miejsca do fazy finałowej, gdzie przyszło nam się pewno organizator turnieju był faworytem spotka - w pierwszym secie. Drugi set miał podobny przebieg zmierzyć ze zwycięzcą grupy 2, czyli zespołem TBT. Ze - nia o 3 miejsce. Okazało się jednak, że „Nie Ma Lipy” jak pierwszy. Przy pewnym prowadzeniu 20:13 tre - spół TBT okazał się zbyt wymagającym dla nas prze - straciło chyba zbyt dużo sił w meczu półfinałowym ner dokonał zmian. Rozluźnienie, które się pojawiłoo ciwnikiem i pewnie wygrał 2:0, awansując do finału i pozostało jedynie tłem dla „RKS”. Po szybkim spot - oraz poczynione zmiany nie wpłynęły pozytywnie na turnieju. W kolejnym półfinale po zaciętym meczu Ri - kaniu zawodnicy z Reguta cieszyli się bardzo pew - grę drużyny. Powrotne zmiany okazały się lekko spóź - vera pokonała 2:1 organizatora turnieju „Nie Ma Lipy” nym zwycięstwem i 3 miejscem w turnieju. nione i o zwycięstwie musiał zdecydować tie break. Wszystko stało się jasne: o 3 miejsce przyszło się zmie - Rywalizację o 1 miejsce wygrał po zaciętym spot - Na szczęście zawodnicy RKS szybko pozbierali się po rzyć zespołom „Nie ma lipy” i „RKS Bór Regut”, a o 1 kaniu zespół „TBT” niespodziewanie przegranym secie i w trzecim secie przechylili szalę zwycięstwa na swoją korzyść. Kolejny mecz to rywalizacja z zespołem „Później się dopisze”, z tym samym zespołem RKS rywalizował także w ce - lestynowskiej lidze. Pomimo wzmocnień w składzie naszego przeciwnika, wygraliśmy pewnie 2:0. W ostatnim meczu spotkaliśmy się z - jak się później okazało - jednym z finalistów tego turnieju, czyli moc - nym warszawskim zespołem Riviera. Niestety, wal -

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl sport 23 młodziki rkS bór za nami trzy kolejki pierwszej rundy II ligi okrę - gowej d2 młodzik rocznika 2007/08. zdoby - liśmy w niej dotychczas cztery punkty, zaliczając zwycięstwo, remis i przegraną. bramki 8 – 8.

igę rozpoczęliśmy meczem z dru - Lżyną KS Halinów, który został ro - zegrany na naszym boisku. W pierw- szej części tego spotkania wyszliśmy chyba za bardzo rozluźnieni, co prze - łożyło się na to, że po pierwszej poło - wie przegrywaliśmy 3 : 1. W drugiej jednak pokazaliśmy charakter. Po walce i świetnej grze całej drużyny zdołaliśmy strzelić dwa gole i zremi - sować mecz 3 : 3. Szkoda tylko nie - wykorzystanych sytuacji , bo mogliś- szego zespołu. Trzeba zaznaczyć, że Nowt partner drużyny 2007/08 : my pokusić się o zwycięstwo. Bramki od początku ligi mamy problem z Regucki Klub Sportowy „Bór” informuje, – Bartek Osiak , Franek Janiak i Łukasz kompletem graczy. Kontuzje, choroby że w dniu 8 marca 2019r do grona na - Cebo. Drugi mecz też graliśmy na lub inne przyczyny nie pozwalają na szych partnerów dołączyła kolejna własnym boisku . Przeciwnikiem był wystawienie podstawowego składu. marka. Firma MPACK została partnerem zespół OKS Otwock. Mecz do jednej Nie inaczej było i w tym spotkaniu. młodzików 2007/08. Zespół trenera bramki - tak można byłoby ocenić to Choroba jednego z graczy i nieobec - Waldka wzbogacił się o nowy sprzęt spotkanie. Trzeba jednak podkreślić, ność kilku spowodowała przestawie - sportowy. Od rundy wiosennej drużyna że nie był to mecz do końca udany dla nie w ustawieniach całego zespołu. będzie występowała w nowych strojach naszej drużyny. Mała skuteczność Mimo tego chłopcy rozegrali bardzo meczowych. Należy zaznaczyć że logo przy tak słabo grającym przeciwniku dobre zawody. Przegraliśmy ten mecz firmy MPACK pojawi się także na strojach pozwoliła nam na strzelenie tylko 1 : 4. Wynik jednak nie do końca od - siatkarzy oraz w przestrzeni reklamowej czterech goli. Jednak chwilami zwierciedla grę naszej drużyny. na Bór Arenie. Dzięki takim działaniom i nam zdarzały się błędy . Jeden z ta - Bramka – Bartek Osiak. Przed nami jak współpraca z firmą MPACK wygry - kich błędów zakończył się utratą kolejne spotkanie. Przeciwnikiem dru - wają nie tylko pasjonaci futbolu, ale cały bramki przez nasz zespół. Mecz za - żyna MLKS Józefovia Józefów. Mecz lokalny sport. Kolejny partner ma dla nas kończył się wynikiem 4 : 1 dla Bór na wyjeździe nie będzie należy do łat - nie tylko wymiar biznesowy, ale także Regut. Bramki – Antek Siwik, Franek wych, ale w tej lidze nie ma łatwych symboliczny, bowiem rośnie w siłę za - Janiak x 2 i Bartek Osiak. Trzecim spotkań. Do każdego meczu trzeba równo marka MPACK , jak i RKS Bór, który przeciwnikiem była drużyna MUKS podejść z sercem i dużym zaangażo - właśnie tworzy kolejną sekcję sportową Kosa Konstancin, lider naszej grupy. waniem, a dobre wyniki przyjdą – podkreśla Albert Niemiec, prezes Za - Był to pierwszy mecz wyjazdowy na - same. Trener Waldek. rządu RKS Bór

Pierwsza drużyna w nowym sezonie

Pierwsza drużyna boru regut udanie rozpoczęła rundę rewanżową sezonu 2018/19. w pierwszym meczu zawodnicy trenera jacka bąka pewnie po - konali wisłę dziecinów, która przezimowała jako lider a-klasy. Niestety, po obiecującej kolejce przyszły rozczarowania i porażki z rozwojem war - szawa i Polonią warszawa, a więc głównymi rywalami w walce o awans do ligi okręgowej a także z wisłą maciejowice.

Mimo że były do jednobramkowe porażki, to jakość gry drużyny pozostawiała wiele do życzenia. Po tej słabej serii meczów przyszło zwycięstwo z PKS-em Radość odniesione po zaciętej walce. Dwa zwycięstwa i trzy porażki zepchnęły zespół poza podium i oddaliły szanse na awans. Jednak sezon jest jeszcze długi, a różnice punktowe niewielkie, dlatego możemy być pewni, że jeszcze wiele może się wydarzyć.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 24 Historia hIStorIa zabIeżek (4) wojna w pamięci mieszkańców

Początek II wojny światowej w pamięci tów niemieckich i przeszukujący zabrano wtedy ok. 30 mężczyzn. mieszkańców zaznaczył się bombardowa - zabudowania około 100 - osobowy Kilku z nich udało się uciec w dro - niem stacji kolejowej. celem nalotu w dniu oddział piechoty. Błyskawiczny dze przez Kąty do miejsca zbiórki 8 września 1939 r. były stojące na stacji 3 atak Polaków na kawalerzystów w majątku Zamojskich w Starej pociągi. bomby, które wtedy zrzuciły sa - niemieckich, których podczas sza - Wsi. Początkowo skierowano moloty niemieckie, na szczęście nie spo - rży zabito oraz dość niecelny ich do obozu przejściowego wodowały strat w ludziach, uszkodzeniu ogień piechoty pozwolił im się w Ostrowi Mazowieckiej - Komoro - uległ jedynie jeden z parowozów oraz roz - przedrzeć przez pozycje zajmo - wie, by ostatecznie zawieźć do jazd kolejowy. wane przez Niemców niemal bez pracy na terenie Prus Wschodnich strat. W połowie wsi rannego pol - w gospodarstwach rolnych. Tym - otem o nadciągającym froncie skiego żołnierza, który odmówił czasem mieszkańcy wsi musieli się Pświadczyli już tylko coraz czę - poddania się, dobito jego własną zmierzyć z realiami życia w warun - ściej i gęściej napływający do wsi szablą. Zabitego pochowano przy kach okupacyjnych. Rodziny po - żołnierze. Jechali konno, szli pie - dwóch krzyżach (obecnie teren na zbawione mężczyzn i w ten sposób szo, za wojskiem ciągnęły tabory. którym stoi przydrożna kapliczka), rąk do pracy, jednocześnie obo - Końcowym akordem trwających by po kilku miesiącach przenieść wiązkowe kontyngenty, tzn. do - we wrześniu 1939 r. działań wojen - jego ciało i pochować na cmenta - stawy dla okupanta zboża i bydła, nych była potyczka, którą stoczył rzu w Osiecku. W tamtym dniu Nie - wszystko to powodowało, że na terenie wsi kilkunastoosobowy mcy wycofali się ze wsi, lecz w wielu domach panowała bieda. pododdział kawalerii polskiej. następnego dnia wrócili. Otoczyli Do tego polityka okupanta pole - W niedzielę, 24 września, posuwa jący miejscowość i zaczęli przeszuki - gająca na stosowaniu kar za naj - się drogą z Osiecka w kierunku Za - wać zabudowania, aby zabrać mniejsze przewinienie powodowała, bieżki polscy kawalerzyści natknęli mężczyzn do przymusowej pracy że życie stało się bardzo trudne się blisko wsi na kilku kawalerzys - na terenie Niemiec. Szacuje się, że i niebezpieczne. W ciągu 4 lat oku -

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl Historia 25 pacji na terenie wsi doszło do stacji kolejowej w Zabieżce bardzo i zatrzymanie pociągu, a następnie wielu mordów dokonywanych często organizowano akcje okra - uderzenie głównymi siłami na po - przez żołnierzy niemieckich i in - dania transportów kolejowych, po - ciąg oraz jego zdobycie. Niestety, nych narodowości, wchodzących w legające na opróżnianiu wagonów partyzanci zostali ostrzelani przez skład armii niemieckiej i formacji podczas jazdy pociągu. Wyrzucano oddział Bahnschutzu, którego za - pomocniczych. Bliskość linii kole - wtedy wszystko, co mogło się daniem była ochrona kolei jowej powodowała, że w okolicy przydać w codziennym życiu, i musieli się wycofać, zwłaszcza, że pojawiali się uciekinierzy z trans - a przede wszystkim żywność, na stację wjechał niemiecki pociąg portów kolejowych wiozących ubrania, także bydło, które potem z wojskiem. W tej wymianie ognia Żydów do obozów zagłady. Ci, któ - wyłapywano błąkające się po lesie. poległ dowódca grupy atakującej rym udało się uciec z jadącego po - Dokonywały tego oddziały Armii budynek stacji – por. Zdzisław ciągu, szukali potem schronienia Krajowej, Armii Ludowej oraz dzia - Skowroński, ps. Karaś. Z uwagi w okolicznych lasach i na wsi. łających także na tym terenie Bata - na to, że nie udało się zaskoczyć W większości zostali pojmani i po - lionów Chłopskich. W okolicy Niemców, cały oddział musiał wy - prowadzeni na stację kolejową działała komórka Armii Krajowej cofać się w okoliczne lasy za Za - w Zabieżce, aby wieźć ich dalej. obejmująca pobliskie wsie, do któ - bieżkę, gdzie przeczekał noc. Były też jednak przypadki zabija - rej z Zabieżki należeli m.in.: Bole - Następnego dnia wieczorem par - nia ich także na terenie wsi. Tak sław Maciążek, Wiesław Garliński, tyzanci ponownie zbliżyli się do zginęły dwie żydowskie dziew - Jadwiga Piętka, Jan Grzegorek linii kolejowej. Wykorzystując lek - czynki zamordowane przez żołnie - z siostrą (imię nieznane). Dowódcą kie wzniesienie terenu na odcinku rzy pozostających na usługach był Czesław Kuszpit, ps. Rzep, za - toru pomiędzy Chrosną a Zabieżką wojsk niemieckich. Zabito je na stępcą dowódcy Edward Pałczyń - i fakt, że pociągi w tym miejscu oczach wiejskich dzieci idących w ski, ps. Buława. Istniała też mocno zwalniały, kilku partyzan - tym czasie do szkoły w Kątach, tuż placówka Batalionów Chłopskich tów wskoczyło do pociągu i do - przy rozjazdach kolejowych. Kilka (BCH) pod dowództwem Broni - stało się do lokomotywy. Po jej osób narodowości żydowskiej za - sława Masnego. Z zapisanych akcji, opanowaniu całkowicie zatrzymali strzelono na terenie samej stacji, których placówka BCH dokonała, pociąg. Wtedy nastąpił atak zajmu - przy budynku stacyjnym, w którym wymienić można kilka napadów jących stanowiska wzdłuż toru w czasie wojny ulokowano kolejarzy pod koniec 1941 r. oraz na po - partyzantów. Podczas gwałtownej niemieckich i w którym często za - czątku 1942 r. na pociągi na stacji wymiany ognia całkowicie zdobyto trzymywały się patrole wojskowe. kolejowej. Zabrano wtedy umun - pociąg. Część Niemców poległa, Trudne warunki życia ujawniały durowanie niemieckie oraz zarek - a część ratowała się ucieczką do piękne postawy, ludzką solidar - wirowano olej. Urządziła ona lasu, gdzie potem ich wyłapywano ność, ale też ukazywały nikczem - także zasadzkę w dniu 1 września i likwidowano. Podczas akcji wysa - ność i podłość. Na terenie 1943 r. na trzech granatowych po - dzono lokomotywę, zniszczono okolicznych wsi, także i w Zabieżce licjantów, którzy kolaborowali blisko 30 wagonów z materiałami działała okryta złą sławą banda do - z Niemcami i na których ciążyły pędnymi i innym wyposażeniem, wodzona przez Jana Rybackiego, wyroki śmierci. Źródła opisujące a także zdobyto broń i amunicję. przed wojną właściciela wiatraka działalność komunistycznej party- Wskutek ataku przerwa w ruchu i mieszkańca niedalekiej wsi Anto - zantki we wsi i jej najbliższej oko - pociągów trwała do następnego ninek. Pomimo deklarowanej woli licy wskazują na akcje atakowania dnia. Była to także ostatnia z prze - walki z niemieckim okupantem pociągów polegające na okradaniu prowadzonych na tej linii kolejo - skupiała się ona jednak na rabun - ich z bydła (21.07.1943) oraz wej i na terenie wsi akcji kach i mordach okolicznej ludno - ostrzeliwaniu podczas jazdy partyzanckich. Wraz z przybliżają - ści. Jedna z ich kryjówek była (12.1943; 01.07.1944). Największą cym się od wschodu frontem i co - usytuowana w lesie za Zabieżką. jednak i najpoważniejszą akcją fającymi się Niemcami nadciągali Banda działała do 1944 r., aż do partyzancką przeprowadzoną na Rosjanie. Do wsi wjechali oni od śmierci jej herszta, który zginął terenie Zabieżki była ta przepro - strony Augustówki. Była to ko - w Ponurzycy wraz z kilkoma kom - wadzona przez oddział Armii Kra - lumna czołgów z żołnierzami na panami, przebywając tam wtedy jowej pod dowództwem mjr pancerzach. Po przejechaniu obok na kwaterze. Ludwika Wolańskiego, ps. Lubicz. budynku stacji kolejowej, pokona - Na linii kolejowej, która była Miała ona na celu zdobycie broni niu płynącego przez łąki niewiel - ważnym szlakiem komunikacyj - z pociągu wiozącego zaopatrzenie kiego strumyka przy wsi, gdzie nym, ponieważ przewożono za - i żołnierzy na front wschodni. Dla - drewniany mostek wytrzymał opatrzenie dla wojsk na front, tego też aż 180 partyzantów oraz przejazd tylko jednego czołgu, od - podejmowano szereg akcji party - blisko 40 parokonnych wozów na dział ten skręcił w lewo zanckich mających na celu zakłó - gumowych kołach przybyło do wsi i jadąc przez wise, zagłębił się na - cenie transportu kolejowego wieczorem 30 czerwca 1944 r.. Plan stępnie w lesie. i zdobycie broni i amunicji. W naj - zakładał zdobycie budynku stacji Andrzej Mazek bliższej okolicy wsi oraz na terenie kolejowej przez niewielki oddział c.d.n.

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl 26 iNformaCje ważNe TELEFONY aLarmowe SP w Regucie ...... 22 789 70 49 Pogotowie ratunkowe ...... 999 Przedszkole w Starej Wsi ...... 22 789 74 80 Straż pożarna ...... 998 Przedszkole w Celestynowie ...... 22 789 70 39 Policja ...... 997 GOKiS...... 22 789 71 02 Pogotowie gazowe ...... 992 Gospodarka Komunalna...... 22 789 70 52 Pogotowie energetyczne ...... 991, 22 778 28 00, 22 778 28 22 Konserwatorzy sieci wodociągowej GK Numer ratunkowy ...... 112 1. Waldemar Floriańczyk...... 607 328 158 gmiNa 2. Jarosław Kubajek...... 607 072 242 Urząd Gminy w Celestynowie ...... 22 789 70 60 Konserwatorzy sieci kanalizacyjnej: Posterunek Policji w Celestynowie 1. Artur Górecki...... 789 027 259 ([email protected])...... 22 789 70 07 (do 23.00) 2. Robert Maleszewski...... 886 858 533 Dzielnicowi gminy Celestynów 3. Robert Ryfka...... 511 229 265 (sprawy sąsiedzkie i rodzinne)...... 600 997 474, 600 997 500 4. Bogdan Laskus...... 607 327 834 Ośrodek Zdrowia w Celestynowie ...... 22 506 51 71 powiat Parafia Rzymskokatolicka Komenda Powiatowa Policji ...... 22 779 40 91-6 Wniebowzięcia NMP w Celestynowie ...... 22 719 27 44 BS w Celestynowie ...... 22 789 70 24 Komenda Policji w Karczewie ...... 22 780 65 77 Nadleśnictwo Celestynów ...... 22 789 70 03 Państwowa Straż Pożarna w Otwocku...... 22 718 16 20 Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Celestynowie .. 22 789 70 61 Nadleśnictwo Celestynów ...... 22 789 70 03 Poczta ...... 22 789 71 00 Szpital Powiatowy w Otwocku ...... 22 778 26 00 Zakład Obsługi Szkół ...... 22 789 89 64 Biuro numerów ...... 118 913 CELETAXI ...... 500 306 222 Starostwo Powiatowe w Otwocku ...... 22 778 13 00 ZS w Celestynowie ...... 22 789 70 10, 22 789 70 92 Wydział Architektury i Budownictwa SP w Celestynowie ...... 22 789 70 22 Starostwa Powiatowego w Otwocku ...... 22 788 15 34 SP w Starej Wsi ...... 22 789 70 46 Urząd Skarbowy w Otwocku ...... 22 778 23 01 SP w Ostrowie ...... 22 789 71 07 ZUS w Otwocku ...... 22 719 45 60 PORADY PRAWnE nIEPŁATnE DlA MIESZkAŃcóW gMInY: wtorki i środy w godz. 15 00 -19 00 i w piątki w godz. 8 00 -12 00 . Także 1 i 3 środa miesiąca w godz. 11 00 -15 00

mela to ok. 8 letnia, średniej wielkości dziew- czyna. Jest bardzo ener - giczna i wesoła. Ma adoPcje śmieszny rekini zgryz. Bardzo pozytywna i ra - bardzo jeszcze umie na smyczy. Z innymi dosna. Lubi spacery chodzić na smyczy, psami dogaduje się i zabawę. Kocha pieszczoty i przytulanie. Na inne zwłaszcza, że jej dzie - różnie. Konieczne bę - psy w zasadzie nie zwraca uwagi. Na smyczy po - cięca radość i energia dzie zapoznanie przed czątkowo ciągnie, ale po dłuższej chwili nieco to - wciąż pchają do przodu. ewentualną adopcją nuje. Jest naprawdę bardzo sympatyczną panią Montana jest naprawdę z psem rezydentem. w średnim wieku. Wysterylizowana, zaczipowana, śliczna i zgrabniutka. Ma ok. 4 lat. Jest wy - zaszczepiona. Świetnie odnajdzie się kastrowany, zaczipo - w domu z innymi zwie - wany, zaszczepiony. moNtaNa to takie rozczulające cielątko. Widać jej rzakami. Jest wystery - Potrzebuje zdecydo - nieporadność i szczenięcą naiwność. Ma ok. 10 mie - lizowana, zaszczepiona i ma czipa. wanych, konsekwentnych i aktywnych ludzi. sięcy i jest średniej wielkości. Waży ok 11 kg. Już nie urośnie. Gdyby nie długie i smukłe nóżki, byłaby cał - brylaNt to typowy foksterier. Ciekawski, uparty, kontakt: [email protected]; kiem drobniutka. Jest bardzo ciekawska i mądra. Nie energiczny, wesoły, mądry i sprytny. Ładnie chodzi tel. 22 789 70 61

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl edUKaCja 27 Szkoła operatorów reaktora jądrowego marIas w kwietniu ruszył nabór do Programu przy - Reaktora MARiA - przygotowanie do uzyskania li - dejmą pracę dającą praktykę przy obsłudze i eks - gotowania specjalistycznego operatorów cencji OPeRAtORA ReAKtORA MARiA ploatacji reaktora. reaktora jądrowego marIa! zachęcamy do Osoby zatrudnione wezmą udział w unikato - aplikowania osoby, które chciałyby zdobyć wej ścieżce edukacyjnej przygotowującej do pracy Poszukujemy również: unikatowy zawód techniczny • Osób z wykształceniem wyższym tech - i pracę w Ncbj – jednym z wio - nicznym w zakresie: automatyki, elektro - dących w europie ośrodków eks - niki, elektrotechniki lub informatyki na ploatujących badawczy reaktor stanowisko: inżyniera Operatora Apa - jądrowy. raturowego •Osób z wykształceniem średnim tech - Miejsce pracy: Świerk k. Otwocka. Ofe - nicznym: mechanik, mechatronik, elektro - rujemy bezpłatny dojazd transportem mechanik na stanowisko: Operatora zakładowym z Warszawy, Otwocka Mechanika i Garwolina. •Osób z wykształceniem średnim tech - nicznym: elektryk, elektronik, elektrome - kogo szukamy? chanik lub pokrewnym na stanowisko: • Osób z wykształceniem wyższym tech - Operatora elektryka nicznym w zakresie: fizyki, chemii, me - chaniki, elektrotechniki, elektroniki lub Wybrane osoby wezmą udział w wewnętrz - dziedzin pokrewnych na stanowisko: nym programie szkoleń przygotowującym inżyniera w zakładzie eksploatacji do pracy na stanowisku operatora reaktora Reaktora MARiA - przygotowanie jądrowego MARIA (zdobycie uprawnień we - do uzyskania licencji OPeRAtORA ReAKtORA na licencjonowanych stanowiskach operatorów wnętrznych NCBJ). W trakcie zdobywania uprawnień MARiA reaktora jądrowego (licencje nadawane przez Pre - podejmą pracę dającą praktykę przy obsłudze i eks - • Osób z wykształceniem wyższym w zakresie: auto - zesa Państwowej Agencji Atomistyki). Przejdą ploatacji reaktora. zobacz, jak może wyglądać matyki, elektroniki, elektrotechniki lub informatyki wszechstronne szkolenie konieczne do uzyskania twoje miejsce pracy: https://www.ncbj.gov.pl/o- na stanowisko: technika w zakładzie eksploatacji licencji, a w trakcie zdobywania uprawnień po - nas/badawczy-reaktor-jadrowy-maria

kwiecień nr 3 (245)/19 www.celestynow.pl III turNIej PIłkI SIatkowej o Puchar wójta

zapraszamy mieszkańców gminy i nie tylko do odwiedzenia profilu celestynowa na Facebooku. Staramy się w tym jednym dołĄCz miejscu zebrać informacje ze wszystkich placówek działających na terenie gminy. znajdziecie w nim m.in. zapowiedzi nadchodzących imprez celestynowskiego ośrodka kultury oraz informacje o gospodarce komunalnej i urzędzie. do Nas