DOCSLIB.ORG

Dining Hokkaido Luxury Zone 7

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Dining Hokkaido Luxury Zone 7 6 Dining Hokkaido Luxury Zone 7 By Phred Kaufman Hokkaido,Hokkaido, likelike thethe WestWest CoastCoast ofof thethe SuperiorSuperior serviceservice amidamid abundantabundant spacespace UnitedUnited States,States, waswas Japan’sJapan’s lastlast frontier:frontier: isis ¥980,¥980, andand thethe mostmost expensiveexpensive isis thethe a placeplace forfor newnew waysways andand newnew ideas.ideas. lobsterlobster headhead currycurry forfor ¥1,250.¥1,250. SapporoSapporo Grand HotelHotel Hokkaido’sHokkaido’s distinctivedistinctive cuisinecuisine alsoalso fitsfits I personallypersonally likelike thethe searedseared freshfresh lamblamb Located in the heart of Sapporo’s thatthat billbill andand isis stillstill evolving.evolving. LatelyLately inin forfor ¥1,200.¥1,200. SoftSoft drinksdrinks areare ¥250,¥250, business district and only a 5-minute NewNew York,York, SanSan FranciscoFrancisco andand Portland,Portland, alcoholicalcoholic drinksdrinks ¥450.¥450. walk from Odori Park, the Clock Tower restaurantsrestaurants specializingspecializing inin JapaneseJapanese and the shopping districts, Sapporo stylestyle “curry“curry rice”rice” havehave sprungsprung up.up. YouYou GarakuGaraku isis openopen fromfrom 11:3011:30 a.m.a.m. toto 3:303:30 p.m.p.m. Grand Hotel is the ideal place to stay maymay thinkthink thethe IndiansIndians andand ThaisThais hadhad a andand againagain fromfrom 55:00:00 p.m.p.m. ttoo 11:3011:30 pp.m..m. while visiting Sapporo, be it for business monopolymonopoly onon thatthat kindkind ofof thing,thing, butbut thethe (11:30(11:30 a.m.a.m. toto 10:0010:00 p.m.p.m. oonn SSundaysundays aandnd publicpublic holidays)holidays) or pleasure. As of May this year, the JapaneseJapanese versionversion isis quitequite distinct.distinct. Grand Hotel is now linked directly to However,However, HokkaidoHokkaido hashas itsits ownown taketake onon MinamiMinami 3-jo3-jo NishiNishi 22-chome-chome 77,, CChuo-ku,huo-ku, the underground passageway from curry,curry, quitequite differentdifferent fromfrom thethe moremore checkcheck outout a placeplace calledcalled GarakuGaraku onon thethe SapporoSapporo ((2nd2nd floorfloor aabovebove KKushidori)ushidori) Sapporo Station, making access even traditionaltraditional JapaneseJapanese version,version, andand isis secondsecond floorfloor aboveabove thethe KushidoriKushidori Tel:Tel: +81-11-233-5568+81-11-233-5568 http://www.s-garaku.com/http://www.s-garaku.com/ more convenient, whatever the weather. indeedindeed calledcalled SapporoSapporo soupsoup curry.curry. ThisThis yakitoriyakitori shopshop inin SouthSouth 3 WestWest 2.2. GarakuGaraku The hotel’s history, which spans over isis nono fad,fad, asas thethe dishdish hashas beenbeen aroundaround hashas a comfortablecomfortable décor,décor, isis a nono smokingsmoking 70 years, is reflected in the traditional establishmentestablishment andand servesserves upup a seriousserious ࣴ hospitality and service befitting of theשforfor asas longlong asas mymy 3333 yearsyears herehere inin ഼ soupsoup curry.curry. ࣴĄ׎౵̂۞পҒಶߏ૟ቸ෉̈́҇ᙷ establishment’s name. Large-scaleשSapporo,Sapporo, withwith itsits rootsroots inin a smallsmall coffeecoffee ࠎ୻ஜ۞഼ё ForFor anan extraextra ¥90,¥90, trytry somesome ofof thethe 2020 shopshop calledcalled AjantaAjanta thatthat waswas locatedlocated inin ඈ੨फ̷़ј̂๴ĂࠤҌԆБ̷̙ۡତ஗൓Ą2:81ѐ renovations in 2006 brought about the differentdifferent toppings,toppings, fromfrom nattonatto (fermented(fermented 1ѐ΃̚ഇ birth of Grand in Grand, a hotel within a::2˞זthethe southsouth ofof SapporoSapporo – althoughalthough thethe ΃ॡಶฟؕ΍னдϑຄξූᐝĂ MagicMagic SpiceSpice restaurantrestaurant waswas thethe firstfirst toto soybeans)soybeans) toto mushrooms;mushrooms; youyou cancan addadd ࡎ൒߹Җ੓ֽĂϫ݈ϑຄ̏јࠎ˞͟ώ઼̰ѣЩ۞഼ hotel, exclusively for VIP guests; as well callcall thethe dishdish soupsoup curry.curry. InIn recentrecent yearsyears fivefive differentdifferent kindskinds ofof mushroomsmushrooms toto thethe ࣴཐгĄ as Comfort Floor made up ofש thethe numbernumber ofof SapporoSapporo soupsoup currycurry shopsshops mushroommushroom curry,curry, whichwhich alreadyalready containscontains executive-type rooms, and four new hashas growngrown andand justjust keepskeeps onon growing.growing. sevenseven varieties!varieties! OfOf course,course, youyou couldcould ຶৗᗺ restaurants. นو໎٧กLjෳᅋوኴৗᗺăದዮؙຶورItIt helpshelps thatthat thethe vegetablesvegetables areare soso havehave thethe saladsalad mademade withwith 7 typestypes ofof กქቸഅ ൩܅ޔਙۛृؙLjࢪሣԥ೰ቓेሿوmushroomsmushrooms andand thenthen gogo downstairsdownstairs forfor a ԵࠧൠٌԮ઻೰ Kita 1-jo Nishi 4-chome, Chuo-ku, Sapporo Tel: +81-11-261-3311ڦ plentifulplentiful andand deliciousdelicious herehere inin ࿦Lj־Hokkaido.Hokkaido. ThereThere areare a slewslew ofof soupsoup skeweredskewered shiitake,shiitake, butbut thatthat mightmight bebe a bitbit ຶ௠ෳᅋăຶৗᗺᅢ2:81௰ؠ৚෶ᇀᇣࢇช currycurry shopsshops nearnear HokkaidoHokkaido UniversityUniversity ofof a mushroommushroom overkill.overkill. TheThe vegetablevegetable 2::1௰ؠቲಜ༏ഹᇀഩ൓ӊૣှ৚ੂLj࿦ᇀᇣࢇ჻֑ ৗᗺෟٜăຶوbutbut ifif youyou findfind yourselfyourself nearnear Susukino,Susukino, currycurry containingcontaining 1515 kindskinds ofof vegetablesvegetables ཛྷ൓ӊ߶௠ᅘண SpecialtySpecialty KKawanishiawanishi ChineseChinese yamsyams nutritional-fortification and for relieving compliment the rice and caress the taste lethargy during hot weather. buds. Although the main constituent of the Photos for illustrative purposes only yam is starch, it also contains abundant Just one of the fresh flavorsome crops Ten suites digestive enzymes that improve nurtured amid the nature of the vast The 100 m2 suites are luxuriously equipped with modern sofas, dining nutrition-absorption rates, and the yam’s Tokachi Plain, where significant tables and flat-screen TVs, twin bedrooms and en-suite bathrooms with unique slimy texture when grated is a differences in daytime and nighttime wickerwork furnishing. The president of Mexico stayed in this same perfect topping for glutinous Japanese temperatures throughout the year help Access type of room during the G8 Hokkaido Toyako Summit. rice. increase the sweetness of the crops. The 162 m2 super suites have a separate living room equipped with Approximately 10 minutes on foot from Sapporo Station and 5 minutes from Kawanishi Chinese yams grow in the Odori Subway Station, or take the limousine bus to the hotel direct from New sofas and a flat-screen TV, a dining room, a twin bedroom and a rich soil of Hokkaido’s Tokachi region, Main methods of preparing Kawanishi Chinese yams are available Chitose Airport (approx. 65 min.). Parking is also available. marble-floored bathroom with double washbowls. The suites overlook http://www.grand1934.com/english/index.html where the differences between the Kawanishi Chinese yams from most supermarkets and the like. the garden of the red-bricked former Hokkaido Government Building, daytime and nighttime temperatures (1) Dumplings Juice and soundproofed glazing ensures guests can relax in peace despite the ظproduce tubers that are finer, whiter and As an ingredient of shiruko (adzuki-bean ϑຄॾᜋฺ̂ .Ҙ۞̋ᘽ downtown locatioň ચऽኛڇщ։р۞඗ָгᕇĄͽ81ዶѐ۞็௚ૈֈ΍۞໢ᛟڼϑຄξ͕̚ٺmore jelly-like when grated. There are soup) or miso soup ̌Ҙ̋ᘽࠎ୍؆໢म̂۞˩౼гડ۞পயĂ׎পҒ Ҝ ᄼᐡĂܓĂүࠎΔ͞۞ظࠎΔঔ྽۞ௐ˘ळҘёฺظӛќঐ Cuisine ଋ۞ᄌᓜĄϑຄॾᜋฺ̂ٺtwo types of Kawanishi yams: the Juiced in a mixer, and popular in Taiwan. ࠎ௟ቜౠϨ۞҇ኳ̈́ᕆّૻĄ̋ᘽѣӄ ፉ࢑˞ధк۞ࢦࢋЇચ˘ྮֽ֕ĄჟᏴ۞ᄹරइٗܲᙋ૲ගଋනዋ۞ϑຄҝ૛ akibori, which is planted in spring and Good for nutritional fortification and ̼ĂԼච෍ऴវኳ̈́࿰֨आ؞̙ዋඈΑड़ĂߏѣЩ ĄظAs expected from the hotel that is said to have invented the ramen salad, វរĄଂĶϑຄ֘৭ķΞགྷϤг˭྽఼ฺۡ harvested in autumn, and harubori, relieving hot-weather lethargy. Taste ۞ઉ૵ܲઉࢴݡĄ which is dug up in spring after spending like banana juice. now a firm favorite among the locals, the cuisine at the Sapporo Grand http://www.grand1934.com/traditional/index.html Hotel is top class. A 6,000-yen course consisting of seven dishes cooked ٮ੊۹ޏthe entire winter in the soil. In China, (2) Deep-fried sticks Bukkake ׎ྩ඙ᅻ ᇣࢇ و཭଍৽ޕഋޣᅍቬܾྣو༇ב௰ۂă჻ᄽᅘ81ڰٜو෨ෞٜഘ໎դLjದ໎ሻ with local delicacies from the sea and land, never fails to satisfy diners ཭ᅢᇣࢇቲဲተѠનࠝوsuch yams have been called sanyao Unpeeled and cut into 1-cm cubes then ׎ྩ඙ᅻก኉უུ՘࠶ؙ ۂષၛفᄵԂߙಲو۽Ljዷཛྷҽٮٞქዹྩ෷۹لกҽ߽ٮ੊۹ޏăᇣࢇੂف literally, mountain medicine) since fried in oil. กൠቬၵ҅࿈௡Ljᇷ၂࠶ؙăᅑᅢ൛ᄁӇဋࡧྮ with its fried oriental shrimp and asparagus in XO sauce, and Japanese) ᅳĐᇣࢇلࣩᅬਜăٜ࿒ޚوૠڜࠚࡢໍࣺ࢙ുఀᇀᇣࢇوዷᅋăภคوပLj඙ beef in bean curd and oyster sauce. A wide variety of Japanese and ቺეޢ࿔ࣔ෭ᆃԥስٌ܀ݙჾࣆᅘᆊܡolden times, and are known for their Served grated as a topping for hot rice. ฏLjᄲჄ үक෭౹ă Western-style dishes made with fresh Hokkaido products are also ሂđቓे࿰ઘăوgood digestive absorption, The simple flavor and fine texture ᅻࡱกქቸᅘண available at lunchtime. http://www.grand1934.com/traditional/index.html.
Load more

Recommended publications
  • Product Japan : Food Processing Sector - Health and Functional Foods Company Profiles
    Foreign Agricultural Service GAIN Report Global Agriculture Information Network Approved by: Date: 07/23/99 Sarah D. Hanson GAIN Report #JA9087 U.S. Embassy Market Brief - Product Japan : Food Processing Sector - Health and Functional Foods Company Profiles This report was prepared by the USDA’s Foreign Agricultural Service for U.S. exporters of food and agricultural products. This information is in the public domain and may be reprinted without permission. Use of commercial or trade names does not imply approval nor constitute endorsement by USDA/FAS. Tokyo[JA1], JA GAIN Report #JA9087 Page 1 of 24 Company Name Amway Japan Product Sector(s) Health and Functional Food Address 1-8-1, Shimo-Meguro Number Of Employees 728 Meguro-ku, Tokyo 153-8686 Number of Factories Overseas Contact Phone Number 03-5434-8484 Fax Number 03-5434-4923 Email Web Page Address www.amway.co.jp/amway_japan/ Contact Person Masura Iwata Executive Driector, External Affairs and Public Relations Sales and Net Profits Main Suppliers Year Sales (Mil. \) Net Profits 1995 177,991 22,424 1996 212,195 25,130 1997 203,361 26,638 Key Products % of Total Company Profile and Strategies Home Care Products 9 Japanese corporation of nonstore sales operator Amway (US). Housewares 30 Registered sales personnel involved in direct sales of detergents, Personal Care 34 cosmetics, kitchenware and nutritional supplements. Nutritional Supplements 23 Others 4 Main Brands Triple X (vitamin and mineral supplement), Nutri Protein, Acerola C (vitamin supplement), Salmon-Omega 3, Hon-E-Cece, Ironics, Beta Carotene A, Wheat Germ E. Main Ingredients Vitamins, protein concentrates, iron concentrates, calcium concentrates, beta caroten, wheat germ.
    [Show full text]
  • Evaluating the Agricultural, Historical, Nutritional, and Sustainable Uses of Pulse Grains and Legumes
    EVALUATING THE AGRICULTURAL, HISTORICAL, NUTRITIONAL, AND SUSTAINABLE USES OF PULSE GRAINS AND LEGUMES A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF UNIVERSITY OF MINNESOTA BY Stefanie Marie Havemeier IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF SCIENCE June 2018 ©Stefanie Marie Havemeier 2018 Acknowledgements First and foremost, I would like to extend my sincerest appreciation to my advisor, Dr. Joanne Slavin, for her guidance, trust, and support throughout my graduate degree. She is a role model to all, especially her graduate students, and her positive attitude brings life to any arduous task. I would undoubtedly not be where I am today if it were not for Dr. Slavin providing me with the opportunity to work alongside her. I would also like to thank my other advisory committee members: Dr. Dave Smith and Dr. Renee Korczak. Thank you, Dr. Dave Smith, for providing me with fundamental information that forms the basis of food science and always a good laugh in the classroom. Thank you, Dr. Korczak, for allowing me to work beside you as your teacher’s assistant, barreling through endless student emails together. I thank my lab mates, Alexis, Hannah, Jennifer, Julie, Justin, and Rylee, for providing guidance and advice and for always listening. I would not have been able to complete this journey without your constant support. To my parents, David and Jeane, I would like to thank you for your encouragement and unending support not only throughout this process but, throughout my entire life. To my sister, Stacie, thank you for listening to me talk, “about my beans,” endlessly.
    [Show full text]
  • 04 May 2017 (Jil.61, No.9, TMA No.22)
    M A L A Y S I A Warta Kerajaan S E R I P A D U K A B A G I N D A DITERBITKAN DENGAN KUASA HIS MAJESTY’S GOVERNMENT GAZETTE PUBLISHED BY AUTHORITY Jil. 61 TAMBAHAN No. 9 4hb Mei 2017 TMA No. 22 No. TMA 75. AKTA CAP DAGANGAN 1976 (Akta 175) PENGIKLANAN PERMOHONAN UNTUK MENDAFTARKAN CAP DAGANGAN Menurut seksyen 27 Akta Cap Dagangan 1976, permohonan-permohonan untuk mendaftarkan cap dagangan yang berikut telah disetuju terima dan adalah dengan ini diiklankan. Jika sesuatu permohonan untuk mendaftarkan disetuju terima dengan tertakluk kepada apa-apa syarat, pindaan, ubahsuaian atau batasan, syarat, pindaan, ubahsuaian atau batasan tersebut hendaklah dinyatakan dalam iklan. Jika sesuatu permohonan untuk mendaftarkan di bawah perenggan 10(1)(e) Akta diiklankan sebelum penyetujuterimaan menurut subseksyen 27(2) Akta itu, perkataan-perkataan “Permohonan di bawah perenggan 10(1)(e) yang diiklankan sebelum penyetujuterimaan menurut subseksyen 27(2)” hendaklah dinyatakan dalam iklan itu. Jika keizinan bertulis kepada pendaftaran yang dicadangkan daripada tuanpunya berdaftar cap dagangan yang lain atau daripada pemohon yang lain telah diserahkan, perkataan-perkataan “Dengan Keizinan” hendaklah dinyatakan dalam iklan, menurut peraturan 33(3). WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN WARTA KERAJAAN PERSEKUTUAN 5616 [4hb Mei 2017 4hb Mei 2017] PB Notis bangkangan terhadap sesuatu permohonan untuk mendaftarkan suatu cap dagangan boleh diserahkan, melainkan jika dilanjutkan atas budi bicara Pendaftar, dalam tempoh dua bulan dari tarikh Warta ini, menggunakan Borang CD 7 berserta fi yang ditetapkan. TRADE MARKS ACT 1976 (Act 175) ADVERTISEMENT OF APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARKS Pursuant to section 27 of the Trade Marks Act 1976, the following applications for registration of trade marks have been accepted and are hereby advertised.
    [Show full text]
  • SARASHINA-HORII MENU Tax5% Included.Pay in Cash YEN Only
    SARASHINA-HORII MENU Tax5% included.Pay in cash YEN only. SEIRO-SOBA (Cold noodles dipped into a small cup with a special sauce) (A)【MORI-SOBA】 \770 (B)【SARASHINA-SOBA】 \870 (C)【FUTOUCHI-SOBA】 \870 (D)【KAWARI-SOBA】 \970 (E)【UDON】 \770 Hand-made brown-colored White soba using only Thick soba made of Soba colored with natural flavors Japanese noodle buckwheat noodle the core of buckwheat 100% buckwheat powder (citron, perilla, etc.) made of wheat flour Seasoned with Sansho(Mar.) TEN-SEIRO SOBA (Tempura with cold buck wheat noodles) ①【KAKIAGE】 ②【KURUMA-EBI】 ③【KOEBI-TEMPURA】 ④【YASAI-TEMPURA】 Mixture of six shrimp and mitsuba fried in batter Deep-fried jumbo prawn Six fried shrimps Vegetables(only Mon.-Sat) \1,690combination with mori-soba \1,690 combination with mori-soba \1,690 combination with mori-soba \1,820 combination with mori-soba You can choose from four types of soba or udon , four types of TEMPURA EX. ＋ ＝ \1,790 (B)【SARASHINA-SOBA】 ①【KAKIAGE】 OTHER COLD SOBA Seasonal recommendation（Mar.) ⑤【KASHIWA-SEIRO】 ⑥【TORORO-SOBA】 ⑦【OROSHI-SOBA】 \1,100 \1,100 \1,050 Cold soba served with warm Soba served with grated yam Soba with grated Japanese and fresh chicken soup radish Daikon and boiled shrimp etc. WAKATAKE-SOBA \1,470 Kake-soba topped with bamboo sprouts ⑧【KAMO-SEIRO】 ⑨【ONIJIRU-SOBA】 ⑩【AGEDAMA-SOBA】 \1,750 \1,100 \970 Soba with bits of fried tempura Cold soba served with warm duck soup Soba with Japanese hot and radish sprouts,dried seaweed radish soup with soy-sauce We serve 2type of soba sauce dip "から汁"(in the white bottle) is traditional sauce, "あま汁"(in the green bottle) is sweeter one.
    [Show full text]
  • Fermentation Composition, Process for Preparing the Same, and Use Thereof
    s\ — IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIII OJII Eur°Pean Patent Office <*S Office europeen des brevets (11) EP 0 896 797 A1 (12) EUROPEAN PATENT APPLICATION published in accordance with Art. 158(3) EPC (43) Date of publication: (51) |nt. CI.6: A23L 1/30, A23K 1/00, 17.02.1999 Bulletin 1999/07 A23L 1/16 AQ1 N 63/00 (21) Application number: 97929558.1 v ' ^ (86)/0~x International application number:u PCT/JP97/02361 (22) Date of filing: 08.07.1997 (87) International publication number: WO 98/01 042 (1 5.01 .1 998 Gazette 1 998/02) (84) Designated Contracting States: (72) Inventor: MATSUURA, Shingoro AT BE CH DE DK ES Fl FR GB GR IE IT LI LU MC Innoshima-shi Hiroshima 722-22 (JP) NL PT SE (74) Representative: (30) Priority: 10.07.1996 JP 198545/96 Kedinger, Jean-Paul 06.08.1996 JP 221839/96 Cabinet Malemont 30.08.1996 JP 246865/96 42, avenue du President Wilson 04.04.1 997 JP 1 00779/97 751 1 6 Paris (FR) (71) Applicant: Manda Fermentation Co., Ltd. Hiroshima 722-21 (JP) (54) FERMENTATION COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING THE SAME, AND USE THEREOF (57) Means for Solving Problem: Fermented and aged fruits such as apples, persim- mons, bananas, pineapples, akebia, silvervine, figs, wild strawberries, wild vines, Myrica, and time (Japa- nese apricot), citrus fruits such as Navel oranges, Has- saku oranges, Mandarin oranges, Sour oranges, lyokan oranges, kumquats, citrons, Kabosu oranges, shad- docks, Ponkan oranges, and lemons, edible roots such as Burdock, carrots, garlic, lotus root, and lily bulbs, grains such as brown rice, glutinous rice, polished rice, millet, corn, wheat, barley, and Foxtail millet, beans and sesames such as soybeans, black soybeans, black ses- ame, white sesame, and walnuts, seaweed such as Konbu, Wakame, Hijiki, and Laver, saccharides such as brown sugar as lump, fructose, and glucose, as well as honey, starch, cucumbers, Perilla, and celery are used as food quality improvers or growth promoters.
    [Show full text]
  • Jahresbrauchtum Im Japanischen Dorf
    Jahresbrauchtum im japanischen Dorf Von Takeda Hisayoshi Vorwort des Herausgebers Das japanische Original dteser Arbeit von Dr, Takeda Hisayoshi (武田 久吉）ist in Buchform unter dem Titel Noson no nenju gyoji (農村の年中行事) Shozca 18 (1943) im Verlage Ryuseikaku (龍星闇）erschienen. Die deutsche (Jbersetzung besorgte aufmeine Anregung Frau Dr. Nelly 'Wang-Josty Shanghai• Ich. habe Herrn D r. Takeda，s Buch iiber im Kreislauf des Jahres in den japani­ schen Bauernddrfern ausgeubte Brauchtiimer fiir eine Verdffentlichung in einer europdischen Sprache hauptsdchlich aus zwei Grunden fu r geeignet gefunden, zundchst wed sie uns zeigt, in welchem reichhaltigen Ausmafie das Idndliche Leben Japans noch mit Festen, Sitten und Brducheti, iiber die zcir in unserer ethnogra- phischen Literatur noch verhaltnismafii^ zoenig wissen, durchwoben ist; ferner zceil der Verfasser den Staff geniigend eingehend und umsichtig behandelt，sodafi er ah M aterial fiir vergietchende volkskundliche Studien verzcandt werden kann. Bei diesen denke ich in erster Linie an die interessante Frage, zvie weit und zvieviel chinesisches Brauchtum im Zuge der Ausbreitung der chinesischen Kultur in das japanische Volksleben eingedrungen ist, Der erste Eindruck beim Lesen des Buches ist、dafi das ausserordentlich weitgehend der F a ll war. Im Einzelnen konnen zceitere Studien noch zeigen, wann und in toelcher Form chmesische Brduche nach Japan gelangt sind，sich hier erhalten und wie sie sich mit ein~ heimischen Elementen vermischt haben. DariiOer hinaus kann die Arbeit Take- da’s auch fiir weiter ausholende Studien iiber Kulturzusammenhdn^e una fiir volkerpsvchologische Betrachtungen verwertet werden. Nur kurz set erwdknt， dafi Takeda sich von fachfretnden Einstellungen und Nebenabstchten zeitbedingter politischer Natur vollstdndig freigehalten hat.
    [Show full text]
  • 全文本) Acceptance for Registration (Full Version)
    公報編號 Journal No.: 139 公布日期 Publication Date: 02-12-2005 分項名稱 Section Name: 接納註冊 (全文本) Acceptance for Registration (Full Version) 香港特別行政區政府知識產權署商標註冊處 Trade Marks Registry, Intellectual Property Department The Government of the Hong Kong Special Administrative Region 接納註冊 (全文本) 商標註冊處處長已根據《商標條例》(第 559 章)第 42 條，接納下列商標的註冊申請。現根據《商標條 例》第 43 條及《商標規則》(第 559 章附屬法例)第 15 條，公布申請的詳情。 根據《商標條例》第 44 條及《商標規則》第 16 條，任何人擬就下列商標的註冊提出反對，須在本公告 公布日期起計的三個月內，採用表格第 T6 號提交反對通知。(例如，若果公布日期爲 2003 年 4 月 4 日，則該三個月的最後一日爲 2003 年 7 月 3 日。)反對通知須載有反對理由的陳述及《商標規則》第 16(2)條所提述的事宜。反對人須在提交反對通知的同時，將該通知的副本送交有關申請人。 有關商標註冊處處長根據商標條例(第 43 章)第 13 條/商標條例(第 559 章)附表 5 第 10 條所接納的註冊申請， 請到 http://www.info.gov.hk/pd/egazette/檢視電子憲報。 ACCEPTANCE FOR REGISTRATION (FULL VERSION) The Registrar of Trade Marks has accepted the following trade marks for registration under section 42 of the Trade Marks Ordinance (Cap. 559). Under section 43 of the Trade Marks Ordinance and rule 15 of the Trade Marks Rules (Cap. 559 sub. leg.), the particulars of the applications are published. Under section 44 of the Trade Marks Ordinance and rule 16 of the Trade Marks Rules, any person who wishes to oppose the registration of any of these marks shall, within the 3-month period beginning on the date of this publication, file a notice of opposition on Form T6. (For example, if the publication date is 4 April 2003, the last day of the 3-month period is 3 July 2003.) The notice of opposition shall include a statement of the grounds of opposition and the matters referred to in rule 16(2).
    [Show full text]
  • Time-Out-Tokyo-Magazine-Issue-22
    • G-SHOCK GMW-B5000D Time out TOKYO AD (H297xW225) Discover regional Japan in Tokyo From the courtly refinement of Kyoto to the street smart vibes of Osaka and the tropical flavour of Okinawa, Japan is an amazingly diverse country, with 47 prefectures having their own unique customs, culture and cuisine. Oh Inside yes, the amazing regional cuisines, which keep travellers salivating on every step of a Japanese journey, from the seafood mecca of Hokkaido in the cold north to Fukuoka, the birthplace of the globally famed tonkatsu ramen in the April – June 2019 southern Kyushu prefecture. We know it all too well, the struggle is real: there are too many places to visit, things to do, food to eat – and too little time to do it all. But the good news is that you can easily experience the best of regional Japan right here in Tokyo. Think of our city as a Japan taster, which will inspire you to go visit a different part of the country. START YOUR EXPLORATION ON PAGE 24 â Swing this way The best jazz bars and venues in Tokyo PAGE 60 â KEISUKE TANIGAWA KEISUKE Tsukiji goes dark The former fish market reinvents itself as a nightlife destination PAGE 62 GMW-B5000D â KEISUKE TANIGAWA KEISUKE KISA TOYOSHIMA Playing footsie For heaven’s sake Evolution End a long day of sightseeing Where to savour the drink at these footbath cafés of Japan: sake PAGE 50 PAGE 40 â â back to the HOGUREST PIPA100/DREAMSTIME Origin â FEATURES AND REGULARS 06 Tokyo Update 12 Courtesy Calls 14 Open Tokyo 18 To Do 24 Discover regional Japan in Tokyo 44 Eating & Drinking 48 Shopping & Style 50 Things to Do 54 Art & Culture 58 Music 62 Nightlife 64 LGBT 65 Film 66 Travel & Hotels 70 Getting Around 74 You know you’re in Tokyo when… SMARTPHONE LINK MULTI BAND 6 TOUGH SOLAR * Bluetooth® is a registered trademark or trademark of Bluetooth SIG, Inc.
    [Show full text]
  • Journal No. 046/2016
    18 November 2016 Trade Marks Journal No. 046/2016 TRADE MARKS JOURNAL SINGAPORE TRADE PATENTS MARKS DESIGNS PLANT VARIETIES © 2016 Intellectual Property Office of Singapore. All rights reserved. Reproduction or modification of any portion of this Journal without the permission of IPOS is prohibited. Intellectual Property Office of Singapore 51 Bras Basah Road #01-01, Manulife Centre Singapore 189554 Tel: (65) 63398616 Fax: (65) 63390252 http://www.ipos.gov.sg Trade Marks Journal No. 046/2016 TRADE MARKS JOURNAL Contents Page General Information i Practice Directions ii Application Published for Opposition Purposes Under The Trade Marks Act (Cap.332, 2005 Ed.) 1 International Registration Filed Under The Madrid Protocol Published For Opposition Under The Trade Marks Act (Cap.332, 2005 Ed.) 66 Changes in Published Application 95 Application Published But Not Proceeding Under Trade Marks Act (Cap.332, 2005 Ed) 95 Applications Amended After Publication 96 Corrigenda 97 Trade Marks Journal No. 046/2016 Information Contained in This Journal The Registry of Trade Marks does not guarantee the accuracy of its publications, data records or advice nor accept any responsibility for errors or omissions or their consequences. Permission to reproduce extracts from this Journal must be obtained from the Registrar of Trade Marks. Trade Marks Journal No. 046/2016 Page No. i GENERAL INFORMATION Trade Marks Journal This Journal is published by the Registry of Trade Marks pursuant to rule 86A of the Trade Marks Rules. Request for past issues of the journal published more than three months ago may be made in writing and is chargeable at $12 per issue.
    [Show full text]
  • 第30類 Class 30 3－411
    第３０類 CLASS 30 【商品・サービス国際分類表〔第１１－２０２０版〕 類別表（注釈付き）】 コーヒー、茶、ココア及び代用コーヒー； 米、パスタ及びめん類； タピオカ及びサゴ； 穀粉及び穀物からなる加工品； パン、ペストリー及びコンフェクショナリー； チョコレート； アイスクリーム、シャーベット及びその他の氷菓； 砂糖、はちみつ、糖みつ； 酵母、ベーキングパウダー； 食塩、調味料、香辛料、保存加工したハーブ； 食酢、ソース及びその他の調味料； 氷（凍結水）． 注釈 第30類には、主として、植物性食品（果実及び野菜を除く。）であって食用のために加工又は保存加工したもの及び食品の 香味を改良するための補助的な材料を含む。 この類には、特に、次の商品を含む： コーヒー飲料、ココア飲料、チョコレート飲料又は茶飲料； 食用のために加工した穀物、例えば、オートフレーク、コーンチップス菓子、脱穀済みの大麦、ブルグア（ひき割り小 麦）、ミューズリー； ピザ、パイ、サンドイッチ； チョコレートで覆われたナッツ菓子； 食品用又は飲料用香味料（精油のみから成るものを除く。）． この類には、特に、次の商品を含まない： 工業用塩類（第1類）； 精油のみから成る食品用又は飲料用香料（第3類）； 医療用茶及び食餌療法用食品・飲料・薬剤（第5類）； 乳児用食品（第5類）； 栄養補助食品（第5類）； 医薬用酵母（第5類）、飼料用酵母（第31類）； コーヒー、ココア、チョコレート又は紅茶風味の乳飲料（第29類）； スープ、スープのもととしてのブイヨン（第29類）； 未加工穀物（第31類）； 生鮮のハーブ（第31類）； 飼料（第31類）． アイスクリーム用凝固剤 N binding agents for ice cream ０１Ａ０１ 300074 家庭用食肉軟化剤N meat tenderizers for 300135 household purposes ホイップクリーム用安定剤N preparations for stiffening 300045 whipped cream 審査基準 [ 1,2,3,4,19 類] 国際分類表 [ 1,2,3,4,5,15,19,29 類] ［参考］商品・サービス国際分類表アルファベット順一覧表掲載の表示 ソーセージ用結着剤 sausage binding materials 300088 料理用重曹 baking soda [bicarbonate of 300200 soda for cooking purposes] 料理用重曹 bicarbonate of soda for 300200 cooking purposes [baking soda] 料理用酒石英 cream of tartar for culinary 300215 purposes 3－411 食品香料（精油のものを除く。） aromatic preparations for ０４Ｄ０１ food, not from essential oils 審査基準 [ 3 類] 国際分類表 [ 3,34 類] ［参考］商品・サービス国際分類表アルファベット順一覧表掲載の表示 飲料用香味料（精油のみから成 flavorings, other than 300141 るものを除く。） essential oils, for beverages 飲料用香味料（精油のみから成 flavourings, other than 300141 るものを除く。） essential oils, for beverages 菓子用香味料（精油のみから成 flavorings, other than 300070
    [Show full text]
  • International Registration Designating India Trade Marks Journal No: 1880 , 17/12/2018 Class 1
    International Registration designating India Trade Marks Journal No: 1880 , 17/12/2018 Class 1 Priority claimed from 17/10/2016; Application No. : 1341157 ;Benelux 3519197 18/11/2016 [International Registration No. : 1330626] STAHL INTERNATIONAL B.V. Sluisweg 10 NL-5145 PE WAALWIJK Address for service in India/Attorney address: REMFRY & SAGAR REMFRY HOUSE AT THE MILLENNIUM PLAZA SEC 27, GURGAON 122009, NEW DELHI NATIONAL CAPITAL REGION INDIA Proposed to be Used IR DIVISION Chemicals for industry purposes, including leather, processing of leather, textile, floor, tapestry, improvement and furniture industries; synthetic resins and synthetic resins including chemical additives wanted by processing of these resins; plastics as raw materials in powder, liquid or paste form; tempering preparations, tanning substances, adhesives for industrial purposes; oils for tanning leather; all the aforementioned goods being products used in the leather processing industry in order to make lightweight leather. 7829 Trade Marks Journal No: 1880 , 17/12/2018 Class 1 Priority claimed from 17/10/2016; Application No. : 1341147 ;Benelux 3519480 18/11/2016 [International Registration No. : 1330623] STAHL INTERNATIONAL B.V. Sluisweg 10 NL-5145 PE WAALWIJK Address for service in India/Attorney address: REMFRY & SAGAR REMFRY HOUSE AT THE MILLENNIUM PLAZA SEC 27, GURGAON 122009, NEW DELHI NATIONAL CAPITAL REGION INDIA Proposed to be Used IR DIVISION Chemicals for industry purposes, including leather, processing of leather, textile, floor, tapestry, improvement and furniture industries; synthetic resins and synthetic resins including chemical additives wanted by processing of these resins; plastics as raw materials in powder, liquid or paste form; tempering preparations, tanning substances, adhesives for industrial purposes; oils for tanning leather; all the aforementioned goods being products used in the leather processing industry in order to make lightweight leather.
    [Show full text]
  • (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2007/0212460 A1 Inoue Et Al
    US 20070212460A1 (19) United States (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2007/0212460 A1 Inoue et al. (43) Pub. Date: Sep. 13, 2007 (54) COMPOSITIONS CONTAINING SUCRALOSE Nov. 25, 1998 (JP)...................................... 1198-333948 AND APPLICATION THEREOF Nov. 30, 1998 (JP). ... 1998-34O274 Dec. 11, 1998 (JP) 1998-3534.89 (75) Inventors: Maki Inoue, Osaka (JP); Kazumi Iwai, Dec. 11, 1998 (JP) 1998-3534.90 Osaka (JP): Naoto Ojima, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3534.92 Takuya Kawai, Osaka (JP); Mitsumi Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353495 Kawamoto, Osaka (JP); Shunsuke Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353496 Kuribi, Osaka (JP); Miho Sakaguchi, Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353498 Osaka (JP); Chie Sasaki, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3534.99 Kazuhito Shizu, Osaka (JP); Mariko Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-3535O1 Shinguryou, Osaka (JP); Kazutaka Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353503 Hirao, Osaka (JP); Miki Fujii, Osaka Dec. 11, 1998 (JP). ... 1998-353504 (JP); Yoshito Morita, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353505 Nobuharu Yasunami, Osaka (JP); Dec. 11, 1998 (JP) 1998-353507 Junko Yoshifuji, Osaka (JP) Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16984 Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16989 Correspondence Address: Jan. 26, 1999 (JP)......................................... 1999-16996 SUGHRUE, MION, ZINN, MACPEAK & Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158511 SEAS, PLLC Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158523 2100 Pennsylvania Avenue, N.W. Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158529 Washington, DC 20037-3202 (US) Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158536 Apr. 6, 1999 (JP). ... 1999-158543 (73) Assignee: SAN-E GEN F.F.I., INC Apr. 6, 1999 (JP) 1999-158545 Apr.
    [Show full text]