www.apfelstrasse.at Apfelstrassen VERFÜHRER © pixabay Hofübergabe im Redaktionsteam des Verführers Edel gereifter Abakus - ein besonderer Genuss Neues von den Apfelstraßenverführer*innen Frohe Weihnachten und Alles Gute im Jahr 2021 Nummer 87 / Oktober 2020 / 22. Jahrgang P.b.b. 02Z033756M Verlagspostamt 8160 Weiz Abakus AbakusAbakusDer Geist der Apfelmänner Griass eich JEDEM ANFANG WOHNT EIN ZAUBER INNE... Mittlerweile hält wieder der Winter Einzug im Verführerland. Die Tage werden kürzer, die Blätter der Laubbäume beginnen sich bunt zu verfärben und fallen schließlich zu Boden. Jede Jahreszeit kommt und geht und hat seinen eigenen Zauber. Die Apfelernte ist abgeschlossen und wir blicken auf ein gutes Erntejahr zurück. Seit nunmehr 21 Jahren erscheint der Apfelstraßenverführer vierteljährlich und erzählt mit seinen vielfältigen Geschichten vom Leben an der Steirischen Apfelstraße. Er verführt mit Bildern und Texten und lädt zum Kommen und Verweilen ein. Vor 14 Jahren habe ich die Redaktion vom Gründer des Apfelstraßenverführers, Karl Schloffer, übernommen und mit großer Freude den Apfelstraßenverführer mitgestaltet und meine Gedanken im “Griaß di“ mit Euch geteilt. Nun ist es Zeit, die Geschicke des Verführers in andere Hände zu legen. Ich freue mich, die Redaktion des Apfelstraßenverführers an Marion und Gerhard Wiesler zu übergeben. Bei euch lieben Leser*innen und Verführerbetrieben möchte ich mich für die Treue und Unterstützung herzlich bedanken und wünsche euch eine schöne, friedvolle Weihnachts- und Winterzeit. Marion und Gerhard wünsche ich viel Freude bei der Redaktion des Apfelstraßenverführers. Eure Anna Berger Redakteurin I [email protected] I www.apfelstrasse.at Inhalte dieser Ausgabe Anna Berger gibt Vorsitz mit Jahresende ab 03 Neues von den Verführerbetrieben 04-07 Der “Literarische Obstgarten“ in Perndorf 04 Edler Abakus - ein besonderer Genuss 06 Termine und Veranstaltungen 07 Titelfoto: Ein gesunder Apfel hat immer Saison. www.apfelstrasse.at Aus Sepp's Witzkiste Der Ober zum Gast: “Sagen Sie mal, haben Sie denn nicht gemerkt, dass Ihre Gattin gerade unter den Tisch gerutscht ist?“ Darauf der Gast: “Sie irren Die Verführer*innen wünschen sich, Herr Ober. Meine Gattin ist soeben zur Tür hineingekommen!“ Euch eine ruhige Adventszeit, ein frohes Weihnachtfest und Der Sohn fragt den Vater: "Papa, kannst du mir erklären, wie das Gehirn funktioniert?“ – “Lass mich ein gesundes und erfolgreiches in Ruhe! Ich habe was anderes im Kopf.“ Jahr 2021. 2 I APFELSTRASSENVERFÜHRER - 87. AUSGABE 2020 Puch bei Weiz Hofübergabe beim Apfelstrassenverführer 2021 ÜBERGIBT ANNA BERGER DIE CHEFREDAKTION NACH 56 AUSGABEN IN NEUE HÄNDE. Das umtriebige Redaktionsteam des Verführers: Hanspeter Höfler, Petra Meißl, Anna Berger, Bernadette Wasle und Seppi Wilhelm. Noch im letzten Jahrhundert, damals im April 1999 er- Unsere Zusammenkünfte waren immer sehr lustige und schien die erste Ausgabe des ”Apfelstraßenverführers”. konstruktive Sitzungen. Mein Dank gilt auch Hilda Ilzer, Seit nunmehr 21 Jahren berichtet der ”Apfelstraßen- der Adressverwalterin. Weiters danke ich Joachim Frieß verführer” vom Tun und Leben an der Steirischen Apfel- von der Werbeagentur Icono, der mit seinem Fingerspitz- straße. engefühl der Zeitung sein besonderes Aussehen verleiht. Jahre und 56 Ausgaben lang habe ich den Apfel- Die tollen Ideen und die “Buntheit“ der Betriebe geben 14 straßenverführer mitgestaltet. Nun ist es aber an dem Apfelstraßenverführer seinen einzig artigen Flair und der Zeit, die Redaktion in neue Hände zu geben. Es freut machen ihn damit zu diesem wunderbaren, regionalen mich sehr, dass wir mit Marion und Gerhard Wiesler en- Medium, welches die Freund*innen der Steirischen Apfel- gagierte, interessierte und offene Menschen für die wei- straße viermal jährlich informiert, was so alles in unserem tere Führung der beliebten Apfelstraßen-Zeitung gewin- Genussparadies geschieht. nen konnten. Sie werden sich in der nächsten Ausgabe des Verführers selbst vorstellen. Ein herzliches Dankeschön an alle Apfelstraßenver füh- rer betriebe für die gute Zusammenarbeit. So möchte ich mich bei allen helfenden Händen, die zum Gelingen des Apfelstraßenverführers beitragen, bedank- Marion und Gerhard Wiesler wünsche ich, dass ihnen das en. Zuallererst ist da einmal unser gleiche Vertrauen entgegengebracht immer motiviertes Redak- wird wie mir. tionsteam: Petra Meißl, die sich um die finanziel- Danke für schöne und len Aufgaben gekümmert abwechslungsreiche 14 hat, Hanspeter Höfler, Jahre als Redakteurin des der Vorausdenker, Seppi Apfelstraßenverführers. Wilhelm, der unermüdliche Ideengeber und Fotoliefer- ant sowie Bernadette Wasle, Eure die Ideenlieferantin. Anna Berger APFELSTRASSENVERFÜHRER - 87. AUSGABE 2020 I 3 Unser Apfeldorf Puch Apfel und Poesie - denkt fortschrittlich. einfach ein Gedicht. NEUE E-LADESTATIONEN UND DER GLAS- DER LITERARISCHE OBSTGARTEN FASERAUSBAU SCHREITET WEITER VORAN. INMITTEN VON PERNDORF LÄDT EIN. Nahe der Mittelschule wurden die PKW-Ladepunkte installiert. Neue E-Ladestationen für PKW's in Puch Die Gemeinde Puch setzt auf Elektromobilität und er- weitert das Ladestellenangebot sowohl für Fahrräder beim Gemeindeamt als auch durch die Erweiterung des PKW-E-Ladestellen-Netzes in Kooperation mit Kultur und gesunder Apfelgenuss lassen sich in Perndorf gut verbinden. der Energie Steiermark. Es stehen ab sofort beim Wer sagt denn, das der herrliche Genuss eines stei ri schen Gemeindeamt vier Ladepunkte für das Aufladen von Apfels und die Welt der Literatur nicht zusammenpassen? E-Bikes zur Verfügung, sowie zwei PKW-Ladepunkte Wohl nur jemand, der den neu angelegten “Literarischen Typ 2 mit einer Leistung von je 22 kW bei der Zufahrt Obstgarten“ von Erich Wilhelm in Perndorf nicht kennt... zur Mittelschule. Somit ist die Gemeinde Puch ein weiterer Partner im Netz mit über 15.000 Ladestellen. Mitten in der kleinen Ortschaft Perndorf - nur wenige Mit der Energie Steiermark Ladestellen-App im App- Kilometer vom Apfeldorf Puch entfernt - wurde vor einiger Store unter "Emobil-Ladestellen" können Sie alle Zeit ein ganz spezieller und individueller Obstgarten an- E-Ladestationen rasch und bequem finden und nutzen. gelegt. Dieser verbindet den steirischen Apfel mit Literatur Mehr Informationen unter 0800/800138. aus der Region. Beides im Zusammenspiel ist einfach ein “Gedicht“. Diese unkonventionelle Idee sorgt wieder einmal Glasfaserausbau geht zügig weiter für eine kleine, aber feine Besonderheit an der Steirischen Die Glasfaserleerverrohrungen sind im Ortsbereich von Apfelstraße. Der “Literarische Obstgarten“ liegt direkt an Puch bereits fertiggestellt. Die nächste Ausbaustufe von der Landesstraße und ist daher leicht zu finden. Schauen Puch in Richtung Obstlager Gößl in Harl wurde bereits Sie doch einfach mal vorbei! ebenfalls in Angriff genommen. Auch die Verhandlungen über den Weiterausbau bzw. die Versorgung in den ein- zelnen Katastralgemeinden laufen. Somit ist der Glas- faseranschluss in Puch mit EUR 300,- sichergestellt. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an "One apple a day... den G31-Geschäftsführer Roman ...keeps the doctor away!“ Ge- Neubauer unter [email protected] sundheit brauchen wir alle! Gerade oder Tel.: 0660 3131 123. in heutiger Zeit ist eine ge sunde Puch bei Weiz Lebensweise wichtiger denn je! Äpfel aus dem Genussparadies Apfelstraße schmecken nicht nur hervorragend und sind äußerst Glasfaserausbau auf Schiene. wertvolle Ener gielieferanten. GEMEINDE PUCH BEI WEIZ Diese sind ganzjährig bei vielen 8182 Puch bei Weiz 100 • T: +43 (0) 3177 2222 Verführerbetrieben erhältlich! [email protected] • www.puch-weiz.gv.at 4 I APFELSTRASSENVERFÜHRER - 87. AUSGABE 2020 Advent, Advent... mit Abakusverkostung bei Wilhelm AM 21. NOVEMBER 2020 TRIFFT MAN SICH AB 13 UHR BEI APFELMANN SEPPI IN LINGSTÄTTEN Im stimmungsvollen Innenhof könnt Ihr die “höchste Ver- geistigung des Apfels“ genießen. Ihr habt aber auch die Möglichkeit, in dieser vorweihnachtlichen Zeit, zwischen regionalen Köstlichkeiten, nachhaltigen Handarbei ten, ansprechenden Geschenkvarianten mit und ohne Alkohol und frischen Früchten zu gustieren. Wilhelm, ein Ort für wahre Genießer! Wir freuen uns, Euch bei uns begrüßen zu dürfen! Allen, die wir vor Weihnachten nicht bei uns am Hof tref- © Foto: Peter© Foto: Melbniger fen, wünschen wir eine fröhliche Weihnachtszeit, viel Apfelmann Josef, der Weitblickende freut sich auf den Besuch! Glück und Segen für 2021. Wir gehen bereits mit Riesenschritten auf den Advent zu! Familie Wilhelm mit Team In dieser Zeit, wo die Tage immer kürzer werden, möchten Neue Öffnungszeiten: wir Euch auf diesen kostbaren Apfelbrand – einen Abakus, Mittwoch bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, den Geist der Apfelmänner – einladen! Samstag von 9 bis von 16 Uhr Betriebsferien 24. 12. 2020 bis 15. 01. 2021 Da heuer aufgrund von Corona kein neuer ABAKUS präsen- tiert wird, haben wir uns entschlossen, unsere Kunden, SPEZIALITÄTENBRENNEREI OBSTBAU WILHELM Gäste, Nachbarn und Freunde des einzigartigen Apfel- 8182 Puch • Lingstätten 2 • T: +43 (0) 3177 4141 brandes einzuladen, um auf die Gesundheit anzustoßen! www.wilhelm.at Das Geschenk mit der Geschmacks- vielfalt aus dem Garten Österreichs Schenken Sie Schwindhackl‘s Weizer Apfeltrüffel, die prämierte Haus- spezialität aus hochwertiger Schokolade mit einer herrlichen Apfelfülle - verfeinert mit einem Schuss Apfelbrand aus der Apfelregion Puch. Eine große Auswahl an hausgemachten Schoko- ladetrüffeln sowie verschiedenste Top-Schokoladen aus aller Welt warten darauf, von Ihnen entdeckt und geliebt