Transnationalization of Television Fiction in Ibero-American Countries

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Transnationalization of Television Fiction in Ibero-American Countries Transnationalization of Television Fiction in Ibero-American Countries The present OBITEL Yearbook is the sixth of a series Transnationalization of started in the year 2007, and it reflects the maturity of a methodological model that combines quantitative Television Fiction in study with the contextual analysis of television fiction, Ibero-American Countries its transmediation into other screens and the sociocultural dynamics that are circumscribed to each of the different member countries. OBITEL is made up of eleven national research groups general Guillermo Orozco Gómez Transnationalization of Television Fiction in Fiction of Television Transnationalization coordinators that throughout a year systematically monitor fiction Maria Immacolata Vassallo de Lopes shows that are broadcast through open television channels in their respective countries. The results of national Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, this monitoring are presented through the singularities Countries Ibero-American coordinators Alexandra Ayala, Catarina Duff Burnay, Borys Bustamante, and tendencies of fiction in each country. In addition, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, every OBITEL yearbook has a comparative chapter that César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, provides a general panorama of the member countries. Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Fiction, as industry and format, is one of the most Sánchez Vilela and Maria Immacolata Vassallo de Lopes representative cultural and media products of television in Ibero-America. Its cultural, symbolic tradition is a place of agreement and disagreement that is now the setting not only of the main characters’ loves and intimate secrets in the telenovelas and series, but also that of public life, politics, the citizenship, since ever more fiction anchors its narrative on the multiple problems that affect us as a region and at the same time separate us as countries. The Obitel countries decided to make the theme of “transnationalization in the fiction television” the topic of the year for this 2012 Yearbook, with the objective of mapping the characteristics of the transnational flows among and outside the countries participating in this project. OBITEL 2012 reflected on the three spheres where the transnational element makes an impact or is reflected: the industry, the contents and the flows and audiences. IBERO-AMERICAN OBSERVATORY ON TELEVISION FICTION OBITEL 2012 IBERO-AMERICAN OBSERVATORY ON TELEVISION FICTION OBITEL 2012 TRANSNATIONALIZATION OF TELEVISION FICTION IN IBERO-AMERICAN COUNTRIES Guillermo Orozco Gómez and Maria Immacolata Vassallo de Lopes General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala, Catarina Duff Burnay, Borys Bustamante, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guill- ermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela and Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2012. Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico: Niura Fernanda Souza Editoração: Vânia Möller Revisão: Felícia Xavier Volkweis Tradutores: Thais Deamici de Souza e Danaé Müller Franceschi Revisão gráfica: Miriam Gress Editor: Luis Gomes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Bibliotecária Responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 T772 Transnationalization of television fiction in ibero-american coutries: 2012 Obitel yearbook / organized by Guillermo Orozco Gómez and Maria Immacolata Vassallo. -- Porto Alegre: Sulina, 2012. 618 p.; il. ISBN: 978-85-205-0665-3 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Programs Television – Ibero-American. 4. Media. I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Guillermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 91.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 Fax: (0xx51) 2364.4194 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] Agosto/2012 This work is a result of a partnership between Globo Universidade and Ibero-American Television Fiction Observatory (Obitel). Such partnership, started in 2008, aims to present and discuss the analyses on production, audience and sociocultural response of the television fiction in Latin America and in the Iberian Peninsula. Publications produced: • Obitel Yearbook 2008: Global markets, local stories • Obitel Yearbook 2009: Television fiction in Ibero- America: narratives, formats and advertising • Obitel Yearbook 2010: Convergences and Transmediation of the Television Fiction • Obitel Yearbook 2011: Quality in television fiction and audience’ transmedia interactions About Globo Universidade: Globo Universidade, created in 1999, has as a mission the sharing of experiences in order to add knowledge. To accomplish it, a permanent partnership with the academia is established. Through debates, seminars, publications and research support, Globo Universidade contributes to the scientific production and dissemination, as well as the formation of personnel. Since 2008, Globo Universidade has been present in Rede Globo’s programming: every Saturday, at 7h, the program features information about the main universities in Brasil and in the world. In 2011, this program became part of Globo Cidadania, which also counts on the participation of the programs Globo Ciência, Globo Educação and Globo Ecologia e Ação. OBITEL NATIONAL RESEARCH TEAMS General Coordinators Guillermo Orozco Gómez (Universidad de Guadalajara) Maria Immacolata Vassallo de Lopes (Universidade de São Paulo) ARGENTINA Maria Cristina Palma Mungioli Gustavo Aprea (Universidad (Universidade de São Paulo), Nacional de General Sarmiento Adjunt research; e Instituto Universitario Claudia Freire, Clarice Greco Nacional del Arte) y Mónica Alves, Helen Emy Nochi Kirchheimer (Universidad Suzuki, Issaaf Santos de Buenos Aires e Instituto Karhawi, Ligia Maria Prezia Universitario Nacional del Arte), Lemos, Neide Maria de National Coordinators; Arruda, Silvia Terezinha María Victoria Bourdieu Torreglossa de Jesus, (Universidad Nacional de (Universidade de São Paulo) General Sarmiento); Research Associates; Florencia Bacarin, María Lorena Milanesi Brettas, Belzunces, María Fernanda Gustavo Silva Barranco, Cappa, Victoria De Michele, Angelina Moreira de Souza, Marina Dragonetti, Silvia Isabela Cicalise Silberschmidt, Grinfas, Noelia Morales, Centro de Estudos de Telenovela Laura Oszust, Agustina – CETVN – da Escola de Pérez Rial, Ezequiel Rivero Comunicações e Artes da (Universidad de Buenos Aires), Universidade de São Paulo), Collaborators. Research Assistants. BRASIL CHILE Maria Immacolata Vassallo de Valerio Fuenzalida y Pablo Lopes Julio Pohlhammer (Pontificia (Universidade de São Paulo), Universidad Católica de Chile), National Coordinator; National Coordinators; Verónica Silva, Ignacio ESPAÑA Polidura, Independent Charo Lacalle (Universitat Researchers; Autònoma de Barcelona), Alejandro Caloguerea (Camara National Coordinator; de Exhibiciones Multisalas de Mariluz Sánchez, Lucía Trabajo Chile A.G.); (Universitat Autònoma Constanza Mujica, Alejandro de Barcelona), Research Bruna (Pontificia Universidad Associate; Católica de Chile), Research Berta Trullàs (Universitat Assistants. Autònoma de Barcelona), Research Assistant. COLOMBIA Borys Bustamante Bohórquez ESTADOS UNIDOS y Fernando Aranguren Díaz Juan Piñón (New York (Universidad Distrital University), National Francisco José de Caldas), Coordinator; Tanya Cornejo, Linnete National Coordinators; Manrique, Wendy Yuen Ting Hugo Sánchez, Alejandra (New York University), Research Rusinque, Diana Mendoza Assistant. (Universidad Distrital Francisco José de Caldas), MÉXICO Research Assistants. Guillermo Orozco Gómez y Francisco Hernández Lomeli ECUADOR (Universidad de Guadalajara), Alexandra Ayala Marín y César National Coordinators; Herrera (Centro Internacional Darwin Franco Migues, Adrien de Estudios Superiores de Charlois Allende (Universidad Comunicación para América de Guadalajara), Research Latina - CIESPAL), National Associates. Coordinators; Pamela Cruz, Cecilia Vergara, José Rivera (Centro PORTUGAL Internacional de Estúdios Isabel Ferin Cunha Superiores de Comunicación para (Universidade de Coimbra) y América Latina - CIESPAL), Catarina Duff Burnay Research Associates. (Universidade Católica Portuguesa), National VENEZUELA Coordinators; Morella Alvarado Miquilena Fernanda Castilho (Universidade (Universidad Central de de Coimbra), Research Associate. Venezuela), National Coordinator; URUGUAY Luisa Torrealba Mesa Rosario Sánchez Vilela (Uni- (Universidad Central de versidad Católica del Uruguay), Venezuela), Fernando National Coordinator; Vizcarra Schumm Paula Santos Vizcaíno, Lucia (Universidad Allegro, Eugenia Armúa, Autónoma de Baja California), Guillermo Sabella Research Associates; (Universidad Católica del Massimo Dotta Botto (productor Uruguay), Research Assistants. of Film and TV). TABLE OF CONTENTS AUthors’ NoTE .......................................................................... 15 METHODOLOGICAL NOTE ........................................................ 17 PART ONE FICTION IN THE Ibero-American Space IN 2011 Comparative synthesis of the Obitel countries in 2011 ................... 23 Guillermo Orozco Gómez and Maria Immacolata Vassallo de Lopes 1. The audiovisual
Recommended publications
  • CADERNO DE RESUMOS SAPUERJ 2019 Mesa 1 – O Insólito Ficcional E
    CADERNO DE RESUMOS SAPUERJ 2019 Mesa 1 – O Insólito ficcional e suas vertentes Debatedor: Marina Sena (UERJ) O EMARANHADO MÍSTICO-CIENTÍFICO EM CAMA DE GATO, DE KURT VONNEGUT Guilherme de Figueiredo Preger (Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ) O objeto desta comunicação é uma leitura do romance Cama de Gato (Cat’s cradle), de Kurt Vonnegut (Editora Aleph, 2017), publicado originalmente em 1962. É um romance distópico e escatológico, narrado em primeira pessoa por um personagem que se autodenomina Jonah ou John. Ele conta retrospectivamente sua pretensão de escrever um livro chamado O dia em que o mundo acabou, que seria a narrativa da vida de um cientista, Felix Hoenikker, suposto participante do projeto Manhattan que criou a bomba atômica. Tal livro ficcional descreveria as atividades do cientista, então falecido, no dia em que a bomba explodiu em Hiroshima. O narrador John sai à procura dos herdeiros desse personagem ficcional, seus três filhos, para obter testemunhos sobre a vida do pai. Essa procura o levará a fictícia ilha caribenha de San Lorenzo, uma típica ditadura colonizada e sanguinária, cujo ditador paranoico é fiel aos Estados Unidos. Lá o narrador conhece a seita mística “bokononista” que, embora oficialmente proibida, é seguida clandestinamente por quase todos os habitantes da ilha. Essa seita segue os ditames do Livro de Bokonon, escrito por um personagem folclórico, líder místico que, apesar de perseguido e desaparecido, é o grande sábio da ilha. O narrador também descobre que o cientista Hoennikker, além da bomba atômica, teria desenvolvido uma terrível arma química chamada Gelo 9 (Ice 9) que é capaz de solidificar a água em poucos segundos.
    [Show full text]
  • Cantad Entre Las Gentes Su Gloria
    1 Celebremos ÁCelebremos! Celebremos la gloria de Dios porque Žl es el Creador. Unamos nuestra voz a la de las huestes celestiales que cantaron a Dios en el comienzo de la creaci—n: Alababan todas las estrellas del alba, y se regocijaban todos los hijos de Dios. Job 38:7 (RVR) El salmista hace eco a esa alabanza al contemplar la grandeza de Dios: Alabad a Dios en su santuario; alabadle en la magnifi- cencia de su firmamento. Salmo 150:1 (RVR) Continuaci—n # 1b Celebremos la gracia de Dios porque el nos ha enviado un Salvador. Unamos nuestra voz a la de los ‡ngeles que aquella maravillosa noche en BelŽn cantaron: ÁGloria a Dios en las alturas! Lucas 2:14a (RVR) Celebremos la Palabra de Dios, que es la espada del Esp’ritu, porque ella es nuestro alimento y al cantarla nos trae mutua edificaci—n: La palabra de Cristo more en abundancia en vosotros, ense–‡ndoos y exhort‡ndoos unos a otros en toda sabidur’a, cantando con gracia en vuestros corazones al Se–or con salmos e himnos y c‡nticos espirituales. Colosenses 3:16 (RVR) Continuaci—n # 1c Un d’a estaremos en la presencia de Dios, junto con toda su Iglesia. Entonces, con instrumentos musicales y c‡nti- co nuevo, proclamaremos: Digno eres...porque tœ fuiste inmolado, y con tu san- gre nos has redimido para Dios, de todo linaje y lengua y pueblo y naci—n. Apocalipsis 5:9 (RVR) ÁCelebremos! ÁÁCelebremos su gloria!! 2. Celebremos su gloria Cantad entre las gentes su gloria.
    [Show full text]
  • Silva Jlbl Me Assis Int.Pdf
    JÉFFERSON LUIZ BALBINO LOURENÇO DA SILVA Representações e recepção da homossexualidade na teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) ASSIS 2019 JÉFFERSON LUIZ BALBINO LOURENÇO DA SILVA Representações e recepção da homossexualidade na teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) Dissertação apresentada à Universidade Estadual Paulista (UNESP), Faculdade de Ciências e Letras, Assis, para a obtenção do título de Mestre em História (Área de Conhecimento: História e Sociedade) Orientadora: Profa. Dra. Zélia Lopes da Silva. Bolsista: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brasil (CAPES) – Código de Financiamento 001. ASSIS 2019 Silva, Jéfferson Luiz Balbino Lourenço da S586r Representações e Recepção da Homossexualidade na Teledramaturgia da TV Globo nas telenovelas América, Amor à Vida e Babilônia (2005-2015) / Jéfferson Luiz Balbino Lourenço da Silva. -- Assis, 2019 244 p. : il., tabs. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual Paulista (Unesp), Faculdade de Ciências e Letras, Assis Orientadora: Zélia Lopes da Silva 1. Telenovela. 2. Representações. 3. Homossexualidade. 4. Recepção. I. Título. Este trabalho é dedicado a todos que reconhecem a importância sociocultural da telenovela brasileira. Dedico, especialmente, ao meu pai, José Luiz, (in memorian), meu maior exemplo de coragem, à minha mãe, Elenice, meu maior exemplo de persistência, à minha avó materna, Maria Apparecida (in memorian), meu maior exemplo de amor. E, também, a Yasmin Lourenço, Vitor Silva e Samara Donizete que sempre estão comigo nos melhores e piores momentos de minha vida. AGRADECIMENTOS A gratidão é a memória do coração. Antístenes Escrever uma dissertação de mestrado não é uma tarefa fácil; ao contrário, é algo ardiloso, porém, muito recompensador.
    [Show full text]
  • Redalyc.La Telenovela En Mexico
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Directory of Open Access Journals Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Sistema de Información Científica Guillermo Orozco Gómez La telenovela en mexico: ¿de una expresión cultural a un simple producto para la mercadotecnia? Comunicación y Sociedad, núm. 6, julio-diciembre, 2006, pp. 11-35, Universidad de Guadalajara México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=34600602 Comunicación y Sociedad, ISSN (Versión impresa): 0188-252X [email protected] Universidad de Guadalajara México ¿Cómo citar? Fascículo completo Más información del artículo Página de la revista www.redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto La telenovela en mexico: ¿de una expresión cultural a un simple producto para la mercadotecnia?* GUILLERMO OROZCO GÓMEZ** Se enfatizan en este ensayo algunos It is argued in this essay that fictional de los principales cambios que el for- drama in the Tv screen is becoming mato de la ficción televisiva ha ido more and more a simple commodity. sufriendo desde sus orígenes, como If five decades ago, one of the key relato marcado fuertemente por la marks of Mexican Tv drama was its cultura y los modelos de comporta- strong cultural identity, and in fact miento característicos de su lugar y the audience’s self recognition in their su época. En este recorrido se hace plots made them so attractive and referencia a la telenovela “Rebelde” unique as media products, today tele- producida y transmitida por Televisa novelas are central part of mayor mer- en México a partir de 2005.
    [Show full text]
  • Telenovelas Venezolanas En España: Producción Y Cuotas De Mercado En Las Televisiones Autonómicas
    Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España. Concretamente, las televisiones de ámbito autonómico vienen operando como espacios de reutilización de diferentes títulos que en su momento fueron estrenados en las grandes cadenas nacionales, pero ahora, por su costo y la fragmentación de audiencias se instalan en estas televisoras. El estudio realizado entre los años 2008 y 2010 constata la presencia de 40 títulos que son analizados según sus rasgos de contenido, horas de emisión y franja horaria donde son insertados. Se definen además las marcas retóricas dominantes de este tipo de discursos de exportación y sus perspectivas comerciales de cara a los próximos años, en un escenario de ardua competencia y determinado por los ajustes de la televisión digital y las nuevas pantallas como Internet.
    [Show full text]
  • Um Estudo De Caso Da Representação Dos Homossexuais Nas Novelas Insensato Coração E a Favorita
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA FACULDADE DE COMUNICAÇÃO SOCIAL Um estudo de caso da representação dos homossexuais nas novelas Insensato Coração e A Favorita Juiz de Fora Julho de 2012 Andréia de Oliveira Um estudo de caso da representação dos homossexuais nas novelas Insensato Coração e A Favorita Trabalho de Conclusão de Curso Apresentado como requisito para obtenção de grau de Bacharel em Comunicação Social na Faculdade de Comunicação Social da UFJF Orientador: Márcio de Oliveira Guerra Juiz de Fora Julho de 2012 Andréia de Oliveira Um estudo de caso da representação dos homossexuais nas novelas Insensato Coração e A Favorita Trabalho de Conclusão de Curso Apresentado como requisito para obtenção de grau de Bacharel em Comunicação Social na Faculdade de Comunicação Social da UFJF Orientador: Márcio de Oliveira Guerra Trabalho de Conclusão de Curso aprovado em 27/07/12 pela banca composta pelos seguintes membros: ___________________________________________________ Prof. Dr. Márcio de Oliveira Guerra (UFJF) – Orientador ___________________________________________________ Prof. Ms. Ricardo Bedendo (UFJF) – Convidado ___________________________________________________ Prof. Dra. Iluska Coutinho (UFJF) - Convidada Conceito obtido ________________________________________ Juiz de Fora Julho de 2012 Dedico aos meus pais Maria Aparecida e Sebastião Jacir, aos meus irmãos Carlos André e Célio Augusto, a todos os meus familiares e amigos e à minha sobrinha Maria Eduarda. Sem eles a vida não teria sentido e eu não seria quem sou. AGRADECIMENTOS Em primeiro lugar a DEUS, de quem nunca me esqueço, nem me canso de dizer a ele todos os dias, muito obrigada. Obrigada por me fazer forte e persistente na realização dos meus sonhos, por estar ao meu lado nas dificuldades, vitórias, derrotas, e, principalmente por ter mantido sempre viva a minha fé de que, fazendo a minha parte, ele faria a dele.
    [Show full text]
  • CAPÍTULO 1 MARCO REFERENCIAL 1.1 Antecedentes De La Telenovela
    CAPÍTULO 1 MARCO REFERENCIAL “‘Gutierritos’ despertó el interés masivo y también la interrogante: ¿acaso las telenovelas sólo sirven para provocar el llanto del auditorio” Mauricio Peña. 1.1 Antecedentes de la Telenovela Molina y Carvajal (1999:2), en su artículo “Trayectoria de la telenovela Latinoamericana” nos señalan que el género telenovela tuvo sus antecedentes en 1790 en Francia e Inglaterra con las representaciones populares, tomadas de las formas y modos de los espectáculos de ferias, donde el tema a escenificar dependía de la literatura oral de la región, en los que destacan cuentos de miedo, misterio y relatos de terror. A mediados del siglo XIX, nació un nuevo medio de comunicación dirigido a las masas, el folletín, el cual, sirve de modelo para la realización de telenovelas. Villanueva, M., en su artículo “El melodrama, la telenovela en América y su nacimiento en México” (2000:1), apunta que: “este género literario de origen francés, se inició con la publicación en el diario Le siècle de la traducción —como pliego suelto— de El lazarillo de Tormes. Los principales exponentes de esta forma narrativa fueron, entre otros, Eugene Sue, Dumas (padre), Dickens y Balzac. Las historias rebosaban intriga, romance y suspenso, lo que atrapaba el interés de los lectores, que las seguían diariamente para conocer el final” Lataban (1995:8) en su Tesis Consumo de telenovelas por estudiantes de universidades privadas señala que dentro de sus fases, encontramos la función ideológica, la cual presentaba una novela donde “triunfaban el sentido común, los buenos pensamientos, el orden y la moral”, dejando atrás la constante vigilancia de la sociedad y convirtiéndose en una fantasía de ésta.
    [Show full text]
  • Ser Semejante a Jesús.Pdf
    Ser semejante a Jesús Ellen G. White 2004 Copyright © 2012 Ellen G. White Estate, Inc. [1] Información sobre este libro Este libro electronic es proporcionado por Ellen G. White Estate. Se incluye en el más amplio de libertadLibros online Colección en el sitio de Elena G. De White Estate Web. Ellen G. White (1827-1915) es considerada como el autor más traducido de América, sus obras han sido publicadas en más de 160 idiomas. Ella escribió más de 100.000 páginas en una amplia variedad de temas espirituales y prácticos. Guiados por el Espíritu Santo, que exaltó a Jesús y se refirió a las Escrituras como la base de la fe. Una breve biografía de Elena G. de White Sobre la Elena G. White Estate La visualización, impresión o la descarga de este libro le concede solamente una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para el uso exclusivamente para su uso personal. Esta licencia no permite la republicación, distribución, cesión, sublicencia, venta, preparación de trabajos derivados, o cualquier otro uso. Cualquier uso no autorizado de este libro termina la licencia otorgada por la presente. Para obtener más información sobre el autor, los editores, o cómo usted puede apoyar este servicio, póngase en contacto con el Elena G. de White en [email protected]. Estamos agradecidos por su interés y comentarios y les deseo la bendición de Dios a medida que lee. I Prefacio Ser semejante a Jesús: esta es la meta expuesta por Juan el Amado. “El que dice que permanece en él, debe andar como él anduvo”. 1 Juan 2:6.
    [Show full text]
  • Teoría Y Evolución De La Telenovela Latinoamericana
    TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Laura Soler Azorín Soler Laura TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Director: José Carlos Rovira Soler Octubre 2015 TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Tesis de doctorado Dirigida por José Carlos Rovira Soler Universidad de Alicante Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura Octubre 2015 A Federico, mis “manos” en selectividad. A Liber, por tantas cosas. Y a mis padres, con quienes tanto quiero. AGRADECIMIENTOS. A José Carlos Rovira. Amalia, Ana Antonia, Antonio, Carmen, Carmina, Carolina, Clarisa, Eleonore, Eva, Fernando, Gregorio, Inma, Jaime, Joan, Joana, Jorge, Josefita, Juan Ramón, Lourdes, Mar, Patricia, Rafa, Roberto, Rodolf, Rosario, Víctor, Victoria… Para mis compañeros doctorandos, por lo compartido: Clara, Jordi, María José y Vicent. A todos los que han ESTADO a mi lado. Muy especialmente a Vicente Carrasco. Y a Bernat, mestre. ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN. 1.1.- Objetivos y metodología (pág. 11) 1.2.- Análisis (pág. 11) 2.- INTRODUCCIÓN. UN ACERCAMIENTO AL “FENÓMENO TELENOVELA” EN ESPAÑA Y EN EL MUNDO 2.1.-Orígenes e impacto social y económico de la telenovela hispanoamericana (pág. 23) 2.1.1.- El incalculable negocio de la telenovela (pág. 26) 2.2.- Antecedentes de la telenovela (pág. 27) 2.2.1.- La novela por entregas o folletín como antecedente de la telenovela actual. (pág. 27) 2.2.2.- La radionovela, predecesora de la novela por entregas y antecesora de la telenovela (pág. 35) 2.2.3.- Elementos comunes con la novela por entregas (pág.
    [Show full text]
  • Obitel2012-Espanol-Cap-Uy.Pdf
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2012 TRANSNACIONALIZACIÓN DE LA FICCIÓN TELEVISIVA EN LOS PAÍSES IBEROAMERICANOS OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2012 TRANSNACIONALIZACIÓN DE LA FICCIÓN TELEVISIVA EN LOS PAÍSES IBEROAMERICANOS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala, Catarina Duff Burnay, Borys Bustamante, Isabel Ferin Cunha, Valerio Fuenzalida, Francisco Hernández, César Herrera, Pablo Julio Pohlhammer, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Juan Piñón, Guillermo Orozco Gómez, Rosario Sánchez Vilela e Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2012 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfi co: Niura Fernanda Souza Editoração: Clo Sbardelotto e Niura Fernanda Souza Tradutores: Thais Deamici de Souza e Danaé Müller Franceschi Revisão: Gladys Miriam Fama Editor: Luis Gomes Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Bibliotecária Responsável: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 T772 Transnacionalización de la fi cción televisiva em los países iberoamericanos: anuario Obitel 2012 / los organizadores Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassalo de Lopes. — Porto Alegre: Sulina, 2012. 592 p.; il. ISBN: 978-85-205-0664-6 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamerica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamerica – Televisión. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immacolata Vassalo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 Fax: (0xx51) 2364.4194 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] Agosto/2012 Esta publicación es resultado de la colaboración entre el Globo Universidad y el Observatorio Iberoamericano de Ficción Televisi- va (Obitel).
    [Show full text]
  • Most Influential Celebrities Celebridades, Influenciadores Digitais E a Relação Com O Consumo
    MOST 2019 INFLUENTIAL CELEBRITIES 2ª Edição MOST INFLUENTIAL CELEBRITIES CELEBRIDADES, INFLUENCIADORES DIGITAIS E A RELAÇÃO COM O CONSUMO PROPOSTA DE ESTUDO SINDICALIZADO © 2019 Ipsos MOST 2019 INFLUENTIAL Por que Celebridades? Vamos entender o contexto... CELEBRITIES O MUNDO CONTINUA AVANÇANDO NA EFEMERIDADE DA INTERNET AFETANDO A FORMA COMO INTERAGIMOS COM O AMBIENTE, 8,9mi 2bi 2,6bi +1bi 1,5bi de usuários ativos por mês em 2018; 69 milhões de usuários ativos 120 milhões de usuários base de novos assinantes no de brasileiros inseridos na de usuários ativos por mês em 2018 ativos no BRASIL em 2019 primeiro trimestre de 2019 plataforma; 500 milhões de por mês em 2019 130 milhões de brasileiros pessoas já usam os Stories inseridos na plataforma do Instagram diariamente COM AS MÍDIAS E COM AS MARCAS INSERIDAS NOS MÚLTIPLOS CONTEXTOS. 2 MOST 2019 INFLUENTIAL CELEBRITIES E TAMBÉM A NOSSA ATENÇÃO E RELAÇÃO DE IMPORTÂNCIA AO QUE NOS CERCA, NOSSAS INTENÇÕES, O QUE BUSCAMOS E VALORIZAMOS 81% dos millennials Nos últimos anos, o esperam que as 66% dos suporte financeiro a empresas se consumidores globais 62% dos millennials organizações sem fins Em 2014, 25,3% dos No processo de comprometam afirmam que estão estão preparados para lucrativos cresceu em adultos americanos se decisão entre duas publicamente com a dispostos a pagar fazer sacríficios torno de 4% e chegou tornaram voluntariados marcas, 90% dos boa cidadania mais por marcas pessoais – como um em $2 bilhões em US de alguma consumidores vão corporativa sustentáveis corte salarial – para organização. Valor migrar para produtos trabalharem por uma estimado de seus suportados por um empresa socialmente trabalhos? Algo como $ marketing de causa responsável 179,2 bilhões Fonte: http://sdama.org/knowledge/infographic-the-state-of-causemarketing/ “ MOST 2019 INFLUENTIAL Como entra a celebridade nesse contexto? CELEBRITIES O arquétipo da celebridade está substituindo o arquétipo do herói na sociedade contemporânea.
    [Show full text]
  • O Acontecimento Beijo Gay Na Telenovela Amor À Vida E a Constituição De Públicos
    Pâmela Guimarães da Silva NÃO FOI APENAS UM BEIJO: O acontecimento beijo gay na telenovela Amor à Vida e a constituição de públicos Belo Horizonte Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas UFMG Março de 2016 Pâmela Guimarães da Silva NÃO FOI APENAS UM BEIJO: O acontecimento beijo gay na telenovela Amor à Vida e a constituição de públicos Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Comunicação Social. Área de Concentração: Comunicação e Sociabilidade Contemporânea Linha de pesquisa: Processos Comunicativos e Práticas Sociais Orientadora: Profª. Drª. Paula Guimarães Simões Belo Horizonte Março de 2016 301.16 Silva, Pâmela Guimarães da S586n Não foi apenas um beijo [manuscrito] : o acontecimento 2016 beijo gay na telenovela Amor à vida e a constituição de públicos / Pâmela Guimarães da Silva. - 2016. 163 f. Orientador: Paula Guimarães Simões. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. Inclui bibliografia 1.Comunicação - Teses. 2.Telenovelas – Teses 3. Homossexualidade - Teses.4. Amor à vida (Telenovela) I. Simões, Paula Guimarães. II. Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. III.Título. A Deus, que é exemplo e fonte amor. AGRADECIMENTOS Em primeiro lugar, expresso minha real e sincera gratidão a Deus. Agradeço à minha família, em especial, à minha mãe, Rosemary que sempre priorizou meus estudos (e os da minha irmã). Agradeço por entender minhas escolhas, respeitá-las e, ao seu modo, me incentivar. Agradeço à Gabi, por escolher ser família, com seu carinho e incentivo.
    [Show full text]