<<

36

Zentralasien entdecken 37

Riesig weite Steppen und Wüsten bestimmen grosse Teile des mittleren Asiens. Im Süden entspringen zwei grosse Flüsse Syrdarya und Amudarya den Bergketten des Himmelsgebirges (Tienshan) und des Pamir. Jaxartes und Oxus, wie die Flüsse in der Antike genannt wurden, bilden ein frucht- bares Zweistromland.“Wo das Wasser sich aufhält, hält sich die Welt auf” besagt ein altes Sprichwort. So erblühten in den Oasen legendäre Städte wie Samarkand, Buchara oder Khiva. Sie lagen an den Kreuzwegen der Karawanenrouten, sie saugten Einfl üsse aus Nord, Süd, Ost und West auf und wurden selbst zu Orten der Sagen und Legenden. Eroberer, Entdecker, Händler, Pilger und ganze Völker durchwanderten dieses Gebiet. Einige liessen sich nieder, andere brachten Krieg und Zerstörung. Die Geschichte von mit-, neben- und gegeneinander nomadischer und sesshafter Le- bensweisen prägt diese Region. Sie hinterlässt ein Mosaik von unterschiedlichen Völkern, Traditionen und Lebensweisen.

Die lange Jahre zur UdSSR gehörenden, heute unabhängigen Staaten Usbekistan, Kasachstan, Kirgistan, Tadschikistan und Turkmenistan bilden das Herz Zentralasiens. Trotz vielen historischen und manchen kulturellen Parallelen, sind die Länder ethnisch, kulturell und geographisch sehr unterschiedlich. Gemeinsam ist ihnen eine 3000 jährige Geschichte, eine liberale Interpretation des islamischen Glaubens und die herzliche Gast- freundschaft, die jedem aus der Ferne entgegen gebracht wird. 38 ZENTRALASIEN | Destination… Mittleren Osten (arabisch) ab. Spannungen zu Nachbar- ländern bestehen - Bündnisse werden eingegangen und wieder aufgelöst.

Die Regierung fördert einen “Usbekischen Islam”, der strenger Kontrolle unterliegt. Religiöse Feste gelten als offi zielle Feiertage und die usbekische Flagge trägt eine Mondsichel und ein grünes Band. Die usbekische Wirtschaft erlitt in Folge der Unabhängigkeit einen Rückschlag. Während das Hauptexportprodukt Baum- wolle bleibt, versucht die Regierung mit dem Anbau von Getreide, Gemüse und Früchten neue Produkte und Absatzmärkte zu fördern. Noch beherrschen einstige Zentralasien Kolchosen die ländlichen Gebiete, denn ihre Sozial- struktur ist tief verankert. Doch zeichnet sich mit der neuen Generation eine Veränderung ab. Ausländische Investoren interessieren sich vermehrt für Usbekistan, verstehen denn obwohl die Vorkommen an Erdöl und Gas gering sind, ist das Land reich an natürlichen Ressourcen und Goldvorkommen. Die gemeinsame Geschichte Usbekistan Verschiedene Reiche beeinfl ussten zwischen dem Am 1. September 1991 wurde die Unabhängigkeit Us- 8. Jh. vor und dem 5. Jh. unserer Zeitrechnung das bekistans erklärt. Das Land umfasst eine Fläche von Geschehen in Zentralasien : Sogdier, Kohistanis, 447’400 km2 (knapp 11 mal die Schweiz) und hat über Achämeniden, Griechen Alexanders des Grossen, 20 Mio Einwohner, wovon 75% ethnische Usbeken Kasachstan Seleukiden, griechische Baktrier und Kuschanen. Im sind. Es ist das kulturelle Herz Zentralasiens. Ihre heu- Am 16. Dezember 1991 wurde Kasachstan zu einem sechsten, siebten und achten Jahrhundert brachten tigen Herrscher fördern einen ethnischen Nationalis- unabhängigen Staat erklärt. Es ist mit einer Fläche von erst türkische, dann arabische Eroberer den Islam in mus und zelebrieren die Glanzzeit des Emirats Buchara 2.7 Millionen km2 (65 mal die Schweiz) der grösste Bin- die Region. Ihnen folgten von lokalen Herrschern (16.-19. Jh) als mythischer Ursprung der neuen Re- nenstaat der Erde. 18 Mio Einwohner bewohnen dieses bestimmte Jahrhunderte. Persische Samaniden, publik : Statuen von Tamerlan haben diejenigen von riesige Land der Trockensteppe. Lediglich 15% davon ist türkische Seldschuken, Choresmier, Mongolen und Lenin ersetzt ! Agrarland welches entlang der Flüsse Syrdarya, Irtych Timuriden waren die Namhaftesten unter ihnen. Als und oder an den Ufern der grossen Binnenseen sich das zaristische Russland gegen Ende des 19. Jh. Backash und Aral liegt. Turkomongolische Nomaden- ausbreitete, gewann es die Macht über dieses Gebiet. Mit der Wahl des lateinischen völker wie Skythen, Hunnen und ab dem 14. Jh. Ka- So entwickelten sich die Staaten Zentralasiens als sachen durchstreiften die grenzenlosen Steppen. Erst Provinzen Sowjetrusslands. Bei dessen Zerfall 1991 Alphabets hebt sich die Regierung mit dem Einmarsch der Zaren wurden Grenzen gezogen wurden sie in die Unabhängigkeit entlassen und stel- von Russland (kyrillisch) und vom und Russen, Usbeken, Kirgisen und Tadschiken in den len sich seither allein ihren ganz unterschiedlichen Randregionen angesiedelt. Auf den Zerfall der Sowje- Herausforderungen. Mittleren Osten (arabisch) ab. tunion folgte eine schwere Wirtschaftskrise, denn die weiterverarbeitende Industrie fi el plötzlich weg. Ein strenges Sprachengesetz macht Usbekisch zur ob- ligatorischen Amtssprache und verdrängt damit Rus- Kasachstan ist reich an den Bodenschätzen Kupfer, Seit dem Zerfall der UdSSR stellen sisch- und anderssprachige Spezialisten in Funktionen Zink, Blei, Kohle, Uran, Metall und Eisen. Die Entde- sich die Staaten unterschlied- ohne politischen Einfl uss. Die Wahl des lateinischen ckung von Erdöl- und Gasvorkommen in der Nähe des Alphabets drückt die Positionierung der Regierung aus : Kaspischen Meeres hat dem Land neuen wirtschaftli- lichen Herausforderungen. Dadurch hebt sie sich von Russland (kyrillisch) und vom chen Aufschwung gebracht und der Westen des Landes

erlebt eine rasante Entwicklung. Die Bedeutung der Viehwirtschaft fl aut immer weiter ab. Doch in Jahrhun- derten von Nomadendasein entstanden volkstümliche Traditionen, die bis heute lebendig geblieben und nur wenig vom weltlich gefärbten Islam beeinfl usst sind. Kasachisch gilt als amtliche Nationalsprache. Russisch bleibt jedoch als zweite Amtssprache neben der ka- sachischen Sprache die Verkehrssprache zwischen den verschiedenen Ethnien.

Kirgistan Kirgistan hat eine Fläche von 198’500 km2 (4,8 mal die Schweiz) und zählt 4.5 Millionen Einwohner wo- von 21% Russen und 12% Usbeken sind. Bishkek, die Hauptstadt im Norden, ist durch hohe Berge vom rest- Destination… | ZENTRALASIEN 39 lichen Land abgeschnitten und orientiert sich an der kasachischen Steppe. Im Südwesten umgrenzt Kirgistan das fruchtbare Fergana-Tal, das es mit Usbekistan und Tadschikistan teilt. Dichte Besiedlung, willkürliche Grenzziehung gepaart mit starker Religiosität und Grenzstreitigkeiten haben hier immer wieder zu Span- nungen - mal ethnischen mal gesellschaftlichen Ur- sprungs - geführt. Der grosse Rest des Landes besteht aus Bergen, Wäldern und Hochebenen. Hier auf den Hochweiden verbringen die Kirgisen mit ihren Schaf-, Ziegen- und Rinderherden die Sommermonate. In der “schönsten Zeit des Jahres” blüht ihre Nomadenseele auf und das traditionelle Leben wird zelebriert.

Kirgistan ist nach Tadschikistan das ärmste Land Zentrala- siens. Die Wirtschaft ist hauptsächlich von Landwirtschaft geprägt. Nur wenige Fabriken produzieren Fertigwaren. Jedoch verfügt das Land über grosse Bergbauressourcen,

dessen Ausbeutung allmählich verbessert wird.

i m h Is Omsk Ural'sk Petropavlosk

Seit einigen Jahren entwickelt U Ural

r

a

l Orenburg Ozero Ozero Rudnyy Shaglyteniz Shalkar Kustanay Ozero Karatomarskoye Ozero Teke Vodokhranilishche Ul'ken-Karoy Ozero bol Aralsor To Ozero Tomsk U Kokshetau Ozero Chany sich ein sanfter Tourismus, bei r

a Kushmurun Ozero l

Siletiteniz I r t y s h

him Is

V o Aktyubinsk l Novosibirsk g dem insbesondere Naturlieb- a U il Shalkar Ozero Karashatau Kuyukhol' O Ozero b Is ' h U i Karasor r m a I r ASTANA l

g

i

haber und Aktive viele Möglich- z

a Ozero i Atyrau b t m r Pavlodar Kozhakol' e E id Ekibastuz Kar Sh Barnaul a- Tu rg Ozero a y

Tengiz

Em Temirtau b a keiten jenseits der üblichen Kizlyarskiy Zaliv Zaliv Ostrova Tyulen'i Komsomolets Karaganda

Mys Tyub-Karagan Solonchak Ghalkarteniz Ozero Karasor yy Sor Mertvyy Ir Kultuk' ty Touristenrouten fi nden. sh Sor Kaydak O b ' Semipalatinsk Aktau Mys Peschanyy Zhezkazgan Ust'-Kamenogorsk Bukhtarminskoye Vodokhranilishche

Kazakhskiy u s Zaliv ry Aral Syr Sa dar' ya CASPIAN Sea Ozero AN

Z

a Shor

l i v Barsa-Kel'mes Ozero Zaysan

K -Irty a Kara sh r Kyzylorda a UZBEKISTAN Ozero Ashchikol' KU SEA - Ozero Balkhash Tadschikistan B o g a Ozero z G Akzhaykyn Ozero o Sarykamyshkoye l A Sasykkol' 2 Nukus ks Ulungur Hu Ozero u Ka Mit einer Fläche von 143’000 km (3,4 mal die Schweiz) ra t A S S o k Ozero hu l s y u rd a Alakol' r TURKMENISTAN ' Il y i a ist Tadschikistan das kleinste Land Zentralasiens. Seine Taldykorgan Dashkhovuz Manas Hu Balkanabat Urgench Ebinur Hu 8.5 Millionen Einwohner (70% Tadschiken, 20% Us- Hu Alma-Ata Kapchagayskoye Shymkent Vodokhranilishche beken, 10% Russen) leben vorwiegend im Süden des vìn BISHKEK Bukhara NavoiTASHKENT Ysyk-Köl Fergana-Tals und in der Ebene um die die Hauptstadt RAN ASHKHABAD Gulistan NamanganKYRGYZSTAN Ürümqi Sàrì Samarkand Karakol Gorgàn Andizan Jalal-Abad Dushanbe. Die autonome Region Gorno-Badakhschan Türkmenabat Dzhizak Fergana Semnàn TAJIKISTANOsh omDaryàcheh-ye Karshi im Osten hingegen ist dünn besiedelt und schwer Numak Bosten Hu Mary DUSHANBE Mashhad zugänglich. Von Oktober bis Mai sind diese drei Lan- Kulob SINKIANG ahan Kavìr-e Termez Namak desteile durch starke Schneefälle und hohe Bergpässe Lo IRAN Mazàr-e praktisch voneinander abgeschnitten. So entwickelten Sharìf Yazd Heràt sie in erster Linie starke regionale Identitäten. Ihre di- Gil it

Erdöl. Mit dem Export von 60% des Erdöls fi nanziert sie jedem Bewohner Gas, Salz, Heizung und monat- lich einige Dutzend Liter Benzin. Sich selbst gönnt sich die Regierung prahlerische Paläste aus weissem Marmor und eine 17 Meter hohe, goldene, sich stets der Sonne zuwendende Statue des Präsidenten. Turk- menistan ist wenig bekannt, oft sogar unbeachtet. An den Kreuzwegen der Karawanenstrassen hält es für den Reisenden einige Überraschungen bereit.

Unterwegs in Zentralasien…

Unsere acht Reisevorschläge sind ein Konzentrat an un- zähligen Reisemöglichkeiten, welche diese spannende Region für Sie bereit hält. Kulturreisen in Samarkand, Buchara und Khiva, Natur- und Begegnungsreisen mit Nomaden, Abenteuerreisen entlang der mythischen vergierenden Vorstellungen wurden ihnen nach der Un- streckt sich die grosse Wüste Karakum. Sie nimmt M41, Pferdetrekkings, Mountainbike, Wandern oder abhängigkeit im 1991 zum Verhängnis und führten das 80% der Landesfl äche ein und bestimmt weitgehend Trekking. Es gibt keine speziellen Einschränkungen, Land in einen Bürgerkrieg, der Jahrzehnte andauerte das Leben. ausser dass Visa rechtzeitig eingeholt werden müssen. und Tausende von Opfer forderte. Erst nachdem vor- wiegend Russische Truppen mit einigen Tausend Mann intervenierten, beruhigte sich die Lage. Seit einigen An den Kreuzwegen der Jahren entwickelt sich ein sanfter Tourismus, bei dem insbesondere Naturliebhaber und Aktive viele Möglich- Karawanen strassen hält keiten jenseits der üblichen Touristenrouten fi nden. Turkmenistan für den Reisenden einige Überraschungen bereit.

Diese extrem schwierigen geographischen Gegeben- Turkmenistan heiten zwingen die Regierung zu äusserster Vorsicht. Nur 5,5 Mio Menschen bewohnen das 490’000 km2 Während sie sich aus internationalen Angelegenhei- (beinahe 12 mal die Schweiz) grosse Turkmenistan. ten heraus hält, öffnet sie die Türen für multinatio- Zwischen Kaspischem Meer und Amudarja Fluss er- nale Konzerne und deren Gewinnung von Gas und 40 ZENTRALASIEN |

16 Tage / 15 Nächte. Datum nach Wahl

Aral Sea Von Ashgabat nach Samarkand Wie früher die Karawanen ziehen Sie auf alten Handelsstrassen von Oasenstadt zu Oasenstadt. Wo es RESPUBLIKA KARAKALPAKISTAN KAZAKHSTAN Nukus Wasser gab, wurde schon zu frühen Zeiten Städte mit grossartigen Bauten errichtet, die nach jeder NAVOISKAYA OBLAST' Zerstörung noch schöner und farbiger wieder aufgebaut wurden. Auf dieser Reise entdecken Sie die Khiva Tashkent

TASHKENTSKAY alten Oasen in Usbekistan mit ihren farbigen Kacheln verzierten Moscheen, Minaretten und Medresen Dashoguz OBLAST'

BUKHARSKAYA OBLAST' SYRDA'INSKAYA DZHIZAKSKAYA OBLAST' OBLAST' ebenso wie die moderne turkmenische Hauptstadt - eine beeindruckende Mischung aus prächtigen Darvaza SAMARKANDSKAYA OBLAST' Buchara KASHKADAR'INSKAYA Samarkand Palästen, Hochhäusern und Grünanlagen mit zahlreichen Springbrunnen. Ein Höhepunkt der Reise ist OBLAST' TAJIK TURKMENISTAN DUSHANBE die Übernachtung in der Wüste beim “Tor der Hölle” - der riesige Gaskrater brennt seit über 45 Jahren SURKHANDAR'INSKAYA OBLAST' Ashgabat IRAN ununterbrochen und bietet insbesondere in der Nacht ein faszinierendes Naturschauspiel.

AFGHANISTAN Richtpreise pro Pers. in CHF Leistungen Inbegriffen Bemerkungen Ashgabat (2 Nächte) H Darvaza (1 Nacht) H Ab 2 Personen 4’100 Hotels und Zeltlager inkl. Zeltaus- Vollständiges Ausfl ugs- und Be- Reise ab Ashgabat bis Tashkent. Für Dashoguz (1 Nacht) H Nukus (1 Nacht) H rüstung mit Frühstück. • Transfers sichtigungsprogramm im Priva- internationale Flüge, andere Hotel- Khiva (2 Nächte) H Buchara (3 Nächte) W bei Ankunft und Abreise im Privat- tauto mit Fahrer und Reiseleiter. kategorien, Verlängerungen oder Samarkand (3 Nächte) W Tashkent (2 Nächte) Ab 6 Personen 3’120 auto mit Fahrer und Reiseleiter Eintrittsgebühren zu Sehenswürdig- Programmänderungen erstellen wir in Turkmenistan, nur Fahrer in keiten. Vollpension in Turkmenistan, gerne eine detaillierte Offerte. Usbekistan. • Transport : Privatauto, Mittagessen in Usbekistan. Zug 1. Klasse. • Reisedokumentation. 15 Tage / 14 Nächte. Datum nach Wahl Märchenstädte aus 1001 Nacht

ALPAKISTAN Wir laden Sie ein, in die Fussstapfen von Alexander dem Grossen und Marco Polo zu treten und ein KAZAKHSTAN Gebiet zu bereisen, welches die einstigen Karawanen aus und Indien oder auf ihrem Rückweg Nukus NAVOISKAYA OBLAST' aus Antiochia, Alexandria oder Konstantinopel vorbeiziehen sah. Erleben Sie, wie einst die Karawanen- Tashkent Khiva führer nach einer langen Durchquerung von unbewohnbarer Wüstenlandschaft, die Erleichterung beim TASHKENTS OBLAST

BUKHARSKAYA SYRDA'INSKAYA Anblickeiner Oasenstadt mit ihren Minaretten, Moscheen und Medresen, deren Kacheln die Farben des OBLAST' DZHIZAKSKAYA OBLAST' OBLAST'

SAMARKANDSKAYA OBLAST' Himmels widerspiegeln. TURKMENISTAN Buchara Samarkand KASHKADAR'INSKAYA TAJ OBLAST' Shakrisabs

DUSHANBE

SURKHANDAR'INSKAYA OBLAST'

Termez Richtpreise pro Pers. in CHF Leistungen Option Bemerkungen Tashkent (2 Nächte) 8 Nukus (1 Nacht) H Ab 2 Personen Hotels mit Frühstück. • Transfers bei Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Reise ab/bis Tashkent. Für inter- Khiva (2 Nächte) H Buchara (3 Nächte) H Economy-Hotels 2’200 Ankunft und Abreise im Privatauto tigungsprogramm im Privatauto nationale Flüge, andere Hotel- Termez (2 Nächte) H Samarkand (3 Nächte) Erstklasse-Hotels 2’700 mit Fahrer und Reiseleiter. • Trans- mit Fahrer und Reiseleiter. Eintritts- kategorien, Verlängerungen oder W Tashkent (1 Nacht) port : Flug in Economy Klasse inkl. gebühren zu Sehenswürdigkeiten. Programmänderungen erstellen wir Ab 6 Personen Taxen, Privatauto, Zug 1. Klasse. • Mittagessen. gerne eine detaillierte Offerte. Economy-Hotels 1’850 Reisedokumentation. Zuschlag pro Person ab 2 : 750 Erstklasse-Hotels 2’300 Zuschlag pro Person ab 6 : 690 | ZENTRALASIEN 41

Nomaden am Fusse des Himmelsgebirges 14 Tage / 13 Nächte. Datum nach Wahl Das “Himmlische Gebirge” oder Tien Shan streckt sich bis über 7’000 Meter dem Himmel entgegen und Altyn Emel National Park versteckt in seinen Tälern Pässe, Seen und Weideplätze.Im Schutz seines Windschatten wurde schon KAZAKHSTAN vor 5'000 Jahren Ackerbau betrieben und es entstand eine Nomadenzivilisation, die bis heute teilweise Almaty Shatty Bestand hat. Auf den Spuren der Nomaden führt Sie diese Reise entlang des Tien Shan zu den schönsten Chong Kemin Bishkek Naturschauplätzen : Sie besteigen die singende Sanddüne im Altyn Emel Nationalpark, durchqueren Karakol den Canyon mit seinen turmhohen Sandsteingebilden, unternehmen Ausfl üge zu unbekannten YSYK-KÖL Gebirgseen und bewundern die Landschaft des warmen -Kul-Sees. Unterwegs begegnen Sie den

NARYN Bräuchen, Traditionen und Kunsthandwerk der Nomaden und geniessen ihre Gastfreundschaft. ALAL-ABAD

Bemerkungen Inbegriffen Leistungen Richtpreise pro Pers. in CHF Reise ab Almaty bis Bishkek. Für Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Hotels, Gasthäuser und Jurten- Ab 2 Personen 4’050 Almaty (2 Nächte) H Nationalpark Altyn Emel internationale Flüge, andere Hotel- tigungsprogramm im Privatauto lager mit Frühstück. • Transfers (1 Nacht) H Shatty (3 Nächte) H Karakol kategorien, Verlängerungen oder mit Fahrer und Reiseleiter. Eintritts- bei Ankunft und Abreise im Priva- (2 Nächte) H Tosor (1 Nacht) H Kochkor Programmänderungen erstellen wir gebühren zu Sehens würdigkeiten. tauto mit Fahrer und Reiseleiter. Ab 6 Personen 2’080 (1 Nacht) H Chong Kemin (1 Nacht) H gerne eine detaillierte Offerte. Vollpension, ausser in Almaty (Mit- • Transport : Privatauto. • Reise- Bishkek (2 Nächte) tagessen). dokumentation.

14 Tage / 13 Nächte. Datum nach Wahl Die Strasse der Wolken Bishkek CHU

Wo Schneegipfel mit dem Himmel fl irten, auf dem wüstenartigen, vom Wind gepeitschten Hochplateau TALAS KAZAKHSTAN bahnt sich die M41 oder der Pamir Highway ihren Weg - Eine Fahrt auf dieser Strasse ist wahrlich eine NARYN

JALAL-ABAD

NAMANGANSKAYA TASHKENTSKAYA OBLAST' Reise zwischen Wolken und Erde ! Die mythische M41 ist eine der höchsten Strassen der Welt. Sie verbindet OBLAST' ANDIZHANSKAYA UZBEKISTAN OBLAST' Osh FERGANSKAYA OBLAST'

SYRDA'INSKAYA Dushanbe in Tadjikistan mit Osh in Kirgistan und schlängelt sich über mehrere 4000 bis 5000 Meter hohe OBLAST' OSH Pässe durch die autonome Region Gorno-Badakhshan. Sie führt entlang der afghanischen und unweit der KYRGYZSTAN CHINA

LENINOBOD Karakul Lake chinesischen und pakistanischen Grenze. Unterwegs wird Ihnen die strategische und militärische Bedeutung TAJIKISTAN KARATEGUIN des Pamir Highways bewusst. Doch diese Strasse war auch der Weg der Pilger und Händler : Sie entdecken Kalaikum Dushanbe SKAYA BADAKHSHONI KUHÍ KHALTON Murgab antike Grotten, Thermalquellen, Meditationsorte der Sufi s und Tempelruinen verschwundener Religionen. Layangar Khorog Yamg Bemerkungen Inbegriffen Leistungen Richtpreise pro Pers. in CHF AFGHANISTAN Ishkashim Reise ab Dushanbe bis Bishkek. Für Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Hotels und Gasthäuser mit Früh- Ab 2 Personen 4’450 Dushanbe (2 Nächte) H Kalaikum (1 Nacht) internationale Flüge, andere Hotel- tigungsprogramm im Privatauto stück. • Transfers bei Ankunft und H Khorog (2 Nächte) H Ishkashim (1 Nacht) kategorien, Verlängerungen oder mit Fahrer und Reiseleiter. Eintritts- Abreise im Privatauto mit Fahrer H Yamg (1 Nacht) H Layangar (1 Nacht) Programmänderungen erstellen wir gebühren zu Sehenswürdigkeiten. und Reiseleiter. • Transport : Priva- Ab 6 Personen 3’200 H Murgab (1 Nacht) H Karakul See (1 nuit) gerne eine detaillierte Offerte. Vollpension. tauto, Flug in Economy Klasse inkl. H Osh (1 nuit) 8 Bishkek (2 nuits) Taxen. • Reisedokumentation. 42 ZENTRALASIEN |

15 Tage / 14 Nächte. Datum nach Wahl Leben auf den Hochweiden KAZAKHSTAN Kirgistan ist ein Land der Berge, Seen und Hochweiden, das die grossen Steppen Zentralasiens überragt - ALMATY ein aussergewöhnliches von Pferden und wilden Tieren bevölkertes Land. Diese Reise bringt Sie ins Herz Chong Kemin Bishkek Karakol der Kultur und des Alltaglebens der Kirgisen. Über Pisten und Wege, die auf keiner Karte eingezeichnet CHU Tosor sind, erreichen Sie abgelegene Dörfer und Weiler, wohnen bei einheimischen Familien oder in Jurten- ALAS Song-Kol YSYK-KÖL Chychkan lagern. Von den Ufern des Yssik Kol Sees durch eindrückliche Schluchten zum Song Kol See im Herzen Naryn NARYN der “Himmlischen Berge” auf 3’016m Höhe leben Sie im Rhythmus der Hirten, begegnen Yakzüchtern JALAL-ABAD Kazarmane und entdecken Bräuche wie : Stutenhandel, Schlagen von Butter und Rahm, Filzen zur Herstellung von

Osh Jurten, Knüpfen und Besticken von Teppichen. CHINA OSH Richtpreise pro Pers. in CHF Leistungen Inbegriffen Bemerkungen Bishkek (2 Nächte) H Chong Kemin (1 Nacht) Ab 2 Personen 3’690 Hotels, Gasthäuser und Jurtenlager Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Reise ab/bis Bishkek. Für inter- H Karakol (2 Nächte) H Tosor (1 Nacht) H mit Frühstück. • Transfers bei An- tigungsprogramm im Privatauto nationale Flüge, andere Hotel- Naryn (1 Nacht) H Song Kol See (2 Nächte) kunft und Abreise im Privatauto mit mit Fahrer und Reiseleiter. Eintritts- kategorien, Verlängerungen oder H Kazarman (1 Nacht) H Osh (2 Nächte) Ab 6 Personen 2’200 Fahrer und Reiseleiter. • Transport : gebühren zu Sehenswürdigkeiten. Programmänderungen erstellen wir H Chychkan (1 Nacht) H Bishkek (1 Nacht) Privatauto. • Reisedokumentation. Vollpension. gerne eine detaillierte Offerte.

10 Tage / 9 Nächte. Datum nach Wahl

KAZAKHSTAN Pferdetrekking am Song-Kol See ALMATY “Mit deinem Vater lernst Du die Menschen kennen, mit deinem Pferd das Land” - dieses kirgisische Sprichwort wird Sie auf dieser Reise begleiten. Die Kultur Kirgistans ist sehr eng mit dem Nomadentum

Chong Kemin verbunden, wobei das robuste, mittelgrosse, an die hügelige Berglandschaft gewohnte kirgisische Pferd Bishkek eine zentrale Rolle spielt : In Poesie, Heldenepen und Reiseerzählungen wird es hoch gerühmt. In seiner CHU gefügigen Art vermittelt es auch dem weniger geübten Reiter ein Gefühl von Sicherheit, so dass Sie Kochkor zu Pferd Hügel, weitläufi ge Hochweiden und den türkisfarbenen Song-Kol See auf über 3’000 Metern erreichen können. Unterwegs begegnen Sie unzähligen Yakherden, weidenden Pferden oder vielleicht Song-Kol Lake sogar einem Schneeleoparden, Silberfuchs oder Grauwolf.

NARYN AL-ABAD Richtpreise pro Pers. in CHF Leistungen Inbegriffen Bemerkungen Bishkek (1 Nacht) H Kochkor (1 Nacht) ಂ Ab 2 Personen 2’800 Hotels, Gasthäuser und Jurten- Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Reise ab/bis Bishkek. Für inter- (4 Tage / 3 Nächte) Song Kol See (1 Nacht) H lager mit Frühstück. • Transfers bei tigungsprogramm mit Pferd und im nationale Flüge, andere Hotel- Chong Kemin (2 Nächte) H Bishkek (1 Nacht) Ankunft und Abreise im Privatauto Privatauto mit Fahrer und Reise- kategorien, Verlängerungen oder Ab 6 Personen 1’800 mit Fahrer und Reiseleiter. • Trans- leiter. Eintrittsgebühren zu Sehens- Programmänderungen erstellen wir port : Privatauto. • 4 Tage beglei- würdigkeiten. Vollpension. gerne eine detaillierte Offerte. tetes Pferdetrekking inkl. Gepäck- transport. • Reisedokumentation. | ZENTRALASIEN 43

Autotour in Kirgistan 12 Tage / 11 Nächte. Datum nach Wahl KAZAKHSTAN In den letzten Jahren erlebte die Infrastruktur Kirgistans eine sanfte Entwicklung : Schotter- und Asphalt- ALMATY strassen verbinden nun einige der Täler. Einfache Gästehäuser, Jurtenlager und Familien unterkünfte bieten dem Reisenden Übernachtungsmöglickeiten. Auf dieser Reise nehmen Sie das Steuer selbst in die Bishkek Karakol Hand und entdecken im 4x4 eine wenig berührte, weite Natur. Ihr Reiseleiter und Mechaniker helfen CHU Issyk Kol Lake Tosor Ihnen, jeweils ans Tagesziel zu gelangen. Von der Hauptstadt Bishkek mit ihren vielen Parks und Alleen Song-Kol Lake YSYK-KÖL fahren Sie entlang des warmen Issyk Kol Sees, überqueren hohe Pässe und tiefe Schluchten und über- Kyzyl Ol NARYN Naryn nachten am Ufer des Song Kol Sees auf einer Höhe von über 3'000 Metern. Unterwegs lernen Sie immer BAD wieder die offenen Menschen mit ihren Traditionen kennen.

Bemerkungen Inbegriffen Leistungen Richtpreise pro Pers. in CHF CHINA Reise ab/bis Bishkek. Für inter- Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Hotels, Gasthäuser und Jurtenlager Ab 2 Personen 3’900 Bishkek (2 Nächte) H Issyk Kul See (1 Nacht) nationale Flüge, andere Hotel- tigungsprogramm. Eintrittsgebühren mit Frühstück. • Transfers bei An- H Karakol (2 Nächte) H Tosor (1 Nacht) kategorien, Verlängerungen oder zu Sehenswürdigkeiten. Vollpension. kunft und Abreise im Privatauto mit H Naryn (2 Nächte) H Song Kol See Programmänderungen erstellen wir Fahrer und Reiseleiter. • Transport : Ab 6 Personen 2’500 (1 Nacht) H Kyzyl OI (1 Nacht) H Bishkek gerne eine detaillierte Offerte. Mietwagen. • Reisedokumentation. (1 Nacht)

Unbekanntes Kasachstan 11 Tage / 10 Nächte. Datum nach Wahl

SEVERNYY Diese Reise führt Sie von Astana, der futuristischen Hauptstadt Kasachstans in den unbekannten Westen KAZAKHSTAN

des Landes. Die Halbinsel Magyschlak am Kaspischen Meer war früher ein wichtiger Durchzugsort für AKMOLINSKAYA OBLAST' PAVLODARSKAYA OBLAST'

ZAPADNYY KUSTANAYSKAYA KAZAKHSTAN die Karawanen der Seidenstrassen und noch heute bieten die grünen Wasserstellen einen idyllischen OBLAST' Astana

KARAGANDINSKAYA OBLAST' Kontrast zu der kargen Landschaft. Von der jungen Grossstadt Aktau fahren Sie auf das Plateau. Riesige ATYRAUSKAYA OBLAST' AKTYUBINSKAYA OBLAST' erodierte Kalkfelsen in allen Farben und Formen durchziehen die Ebene und bieten ein faszinierendes Bautino Kogez

ZHAMBYLSKAYA ALMATINSKAYA MANGISTAUSKAYA OBLAST' OBLAST' Naturschauspiel. Zahlreiche Karsthöhlen dienten während Jahrhunderte als Unterkunft, Versteck oder OBLAST' Aral Almaty Sea KYZYL-ORDINSKAYA pian Bozzhira OBLAST' Meditationshöhlen für Gläubige. Zum Abschluss lassen Sie in Almaty, der alten Hauptstadt am Fusse des ea Valley BISHKEK KYRGYZST UZBEKISTAN YUZHNYY Aktau KAZAKHSTAN Himmelsgebirges Ihre Eindrücke revue passieren. KU TASHKENT TURKMENISTAN

TAJIKISTAN ASHGABAT Bemerkungen Inbegriffen Leistungen Richtpreise pro Pers. in CHF DUSHANBE Reise ab Astana / bis Almaty. Für Vollständiges Ausfl ugs- und Besich- Hotels, Zelt- und Jurtenlager mit Ab 2 Personen 6’420 Astana (2 Nächte) 8 Aktau (1 Nacht) H internationale Flüge, andere Hotel- tigungsprogramm im Privatauto Frühstück. • Transfers bei Ankunft Bautino (1 Nacht) H Kogez (1 Nacht) H kategorien, Verlängerungen oder mit Fahrer und Reiseleiter. Eintritts- und Abreise im Privatauto mit Bozzhira Tal (1 Nacht) H Karynzharyk Senke Programmänderungen erstellen wir gebühren zu Sehenswürdigkeiten. Fahrer und Reiseleiter. • Transport : Ab 6 Personen 3’880 (1 Nacht) H Aktau (1 Nacht) 8 Almaty gerne eine detaillierte Offerte. Vollpension, ausser Astana und Flüge in Economy Klasse inkl. Taxen, (2 Nächte) Almaty (Mittagessen) Privatauto. • Reisedokumentation.