Face à la prolifération de la «Galère portugaise» 48 blessés suite au renversement IMSAK La direction de la Pêche Dimanche 04h31 d’un bus de transport 13 Ramadhan sensibilise les professionnels IFTAR

de la mer P. 3 de voyageurs à Naama P. 9 19h45 174 nouveaux cas, 129 guérisons L'L'EchoEcho d'Orand'Oran et 8 décès Respecter les valeurs de notre société, défendre notre pays, servir nos compatriotes Quotidien national d'information Coronavirus ces dernières 24h Vingtième année - Numéro 6323 - Dimanche 25 Avril 2021 - Prix 20 DA P. 1 1 Des familles désemparées cherchent vaccin désespérément LALA DSPDSP

RASSURERASSURE P. 3 SIDI BEL ABBÉS (mise à jour) ORAN Le bureau d’hygiène Clôture du concours communal lance une campagne CRB - JSS de la meilleure fresque de désinfection «JM vu par l’artiste» P. 4 P. 2 P. 1 6 MASCARA en vedette Marché des produits de large Réalisation prochaine d’une consommation station d’épuration des eaux usées A quelle logique répondent les P. 4 dernières augmentations de prix ? P. 2 TLEMCEN Port Plus de 1,300 milliard DA Hausse des exportations pour des travaux sylvicoles au premier trimestre de 2021 P. 4 P. 3

Se laver les mains au savon liquide Observer une distance de En cas de fièvre ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. 2 Oran aujourd'hui Dimanche 25 Avril 2021

TOURS DE GARDE Nuit du 25 - 04 - 2021 Clôture du concours de la meilleure Pharmacie fresque «JM vu par l’artiste» n «franc succès» a marqué le con lors de ces soirées ramadanesques, a estimé LES LAURÉATS: cours de la meilleure fresque organi le directeur local de la jeunesse et des sports, Usé par la direction de la jeunesse et Yacine Siafi. Il a, en outre, salué la participa- Catégorie des professionnels : des sports d’Oran sous le thème «les Jeux tion des artistes dans la promotion des JM, 1 -Khelkhel Walid et Benchenafa Irchad (Tlem- méditerranéens (JM) vus par l’artiste», clôtu- «un évènement qui concerne toutes les cou- cen) ré après trois jours de compétition, se sont ches de la société, censées contribuer dans 2 -Touati Houari (Oran) ORAN réjoui les organisateurs. Cette manifestation, sa réussite», a-t-il ajouté. 3 -Ouslimani Saïd (Oran) Merazi Adel clôturée vendredi soir et qui s’inscrit dans le La cérémonie de clôture de la manifestation a Catégorie des moyens : Bd des martyrs, N° 7 ter, local cadre de la promotion de la 19e édition des eu lieu au niveau de la maison de jeunes 1 -Soltani Mohamed Lamine N° 3, El Hamri JM prévue à Oran lors de l’été 2022, a connu «Maoued Ahmed», au cours de laquelle des 2 -Touzala Kada (Oran) Ait Allaoua Salem la participation de 94 artistes relevant de 12 cadeaux ont été remis aux lauréats choisis par 3 -Hadjra Laïd (Naama) Hai Cheikh Bouamama, Ilot H5, wilayas, dont la ville hôte, Oran représentée la commission des jurys, présidée par le direc- Catégorie des débutants : lotissement 188 lots, lot N°35 , pour l’occasion par 61 artistes, a-t-on précisé teur de l’école des Beaux-arts d’Oran, Abder- 1 -Chergui Saliha (Sidi Bel-Abbes) Ilot G de même source. La compétition s’est dérou- rahmane Mekki. 2 -Ould Kadi Amina (Oran) Boulenouar Batoul lée au niveau de l’avenue de l’Armée de libé- Les vainqueurs verront aussi leurs fresques 3 -Chriet Bilel (Tiaret) Bd de l’Anp, N° 58 Rdc, Hai ration nationale (ex Front de mer), où les par- accrochées prochainement dans les murs des Graffiti : Oussama ticipants ont créé une ambiance festive tout placettes publiques de la capitale de l’Ouest, 1 -Ghiat Adem et Sahnoun Bilel (Tlemcen) Hamdane Souad au long des trois jours de l’épreuve, attirant la une opération visant à embellir l’environne- 2 -Khedari Abdelouahab (Tlemcen) Villa 288, cité Jourdain, Hai foule dans ces lieux très prisés, notamment ment, ont souligné les organisateurs. 3 -Addadi Yahia (Oran). Chouhada, les Castors Belbachir Asmaa Marché des produits de large consommation à Oran Coopérative de L’Education, N°24 Hai Khemisti A quelle logique répondent les dernières Mekki Ahmed 9, rue Cheikh Khaldi, Hai Ibn augmentations de prix ? Sina Kadi Abdellatif Nouredine amadhan, est le mois sa Le marché, laissé sans contrôle et responsabilités et assumer son Et en attendant, la question reste Rue d’Assas, angle Bd Mar- cré par excellence pour sans outil de régulation est tombé rôle de régulateur, car il y va non posée, qu’est-ce qui justifie les ceau, Bat N°2 Rles musulmans, le mois de dans l’escarcelle d’une mafia, qui seulement de la paix sociale, mais dernières hausses des prix des pro- Benachenhou Mustapha la miséricorde et de la piété et de s’est promis de saigner les algé- d’une véritable menace qui pèse duits de large consommation ? 29, rue des soeurs Benslimane, l’entraide. Cela aurait dû provo- riens. L’Etat devrait prendre ses sur la stabilité du pays. Gasmi Maroua quer un élan de solidarité dans la Tel : 041-39-32-97 Chemin de wilaya N°74 Boudebouz Zineb société pour permettre à tous de passer un Ramadhan sans se pri- Zone Usto, coopérative, El ver. Manekh N° 23, Hai Essedikia A quand la fin des travaux d’élargissement ? Malheureusement ce n’est pas le cas, les produits de large consom- BIR EL-DJIR mation sont hors de prix et rien ne Moghli Safia semble venir à bout à de l’infla- Bat C 17, local 1 et 2, Hai El tion galopante qui caractérise le Yasmine, Bir El Djir marché au détail. Il est dit que pour Mokhtar Benouanane Fatima favoriser la consommation des Hai Bendaoud, N° 445, Bir El ménages, durant ce mois sacré, les Djir commerçants utilisent toutes les Mostefa Imane ruses pour vendre, déstocker et Hai El Kharouba, N°13, Ilot 17, réaliser des gains. Hassi Bounif Et parmi celles-ci, les promotions Mimouni Sarah et les soldes qui permettent de li- Cité auto-construction, N°19 quider les stocks à prix raisonna- local, N°1, Hassi Ben Okba ble, satisfaire aussi bien le client que le commerçant. ES-SENIA Mais cette pratique connue et usi- Abassi Amina tée de par le monde, ne semble pas Hai Mohamed Boudiaf, N°35, séduire en Algérie où les prix pren- local N°3, Es-senia nent leur envol durant le mois sa- Hassaine Faiza cré. Lotissement 209, lot 204, Sidi A titre d’exemple et pour le mar- Chami ché des fruits et légumes, la pom- ême si l’élargissement du CW N°74, dérablement la circulation automobile. « L’élargis- Omani Fedoua me de terre a franchi allégrement sont importants, il aurait fallu choisir une sement permettra de résorber le bouchon qui blo- Cité 40 Lgts, N°5, local N°3, El le seuil des 80 dinars le kilogram- Mautre période pour effectuer les travaux. que quotidiennement la circulation automobile. Mais Kerma me, au moment où la tomate surfe En effet, ce chemin qui passe par Douar Boudjemaa avant de livrer cet ouvrage, les automobilistes qui sur la vague des 200 dinars. Le prix et qui relie Haï Chahid Mahmoud au 4e boulevard passent par le coin vivent un véritable calvaire. Les ARZEW des viandes blanches, notamment périphérique est une voie de circulation névralgi- travaux auraient pu être menés de nuit ou durant les Bereksi Reguig Fatima Zohra le poulet a connu une hausse que que. premiers mois du confinement quand l’activité com- La décision de l’élargir, prise par les pouvoirs pu- merciale était au ralenti. Espérons seulement que ce Rue du stade, N°4, local N°1, rien ne peut expliquer. C’est une blics a soulagé les habitants de la localité qui affir- projet soit mené à son terme et livré dans les meilleurs Arzew véritable menée contre les petites gens et les familles de condition ment que le marché informel des fruits et légumes délais », affirment des habitants. qui squatte les trottoirs de cette route gène consi- M. G.. AIN EL-TURCK modeste. Endimed Bd Mohamed Khemisti, Ain El- PERDU turck, Tel : 041-38-90-30 Berber Nacira Perdu Cachet rectangulaire 11, rue Cheikh Benbadis, local + Registre de commerce N°5, Bousfer Au nom de: Allouche Meriem Touati Noureddine Décline toute responsabilité 2, rue Mohamed Khemisti, Mers quant-à son utilisation El Kébir frauduleuse L'Echo d'Oran Dimanche 25 Avril 2021 Oran aujourd'hui 3tag

L’OPGI annonce Des familles désemparées 12.000 logements prêts cherchent vaccin désespérément La DSP rassure pour la distribution e nombreuses polyclini secteurs urbains à forte popula- a distribu per nos commission ques et autres structures tion. Les services spécialisés sont tion des et obtenir un loge- Dde santé souffrent de pé- sommés de limiter les bénéficiai- Lloge- ment, alors qu’ils ne nurie de vaccins pour les nou- res, selon la quantité des doses ments, tous pro- répondent pas aux veau-nés de 3, 4 et 5 mois. mises à leur disposition. Certaines grammes confon- critères requis. Nous La campagne de vaccination, sus- substructures sont très sollicitées dus, se poursuivra avons mis tous les pendue par le ministère de la San- par les citoyens, ce qui fait que le durant les pro- moyens humains et té, va reprendre dès cette semaine quota ne suffit pas», a-t-on expli- chaines semaines, logistiques afin de pour les nourrissons à la faveur qué. L’approvisionnement des éta- après le lance- faire en sorte que de la quantité de vaccins attendue blissements publics de santé de ment des distribu- seuls les vrais né- cette semaine. proximité(EPSP) en vaccins pour tions avant le cessiteux qui ont be- Après une virée dans les structu- nourrissons est généralement re- mois de Ramad- soin d’un logement res sanitaires, il s’est avéré que tardé par les tests effectués à Al- han au niveau de la salle de confé- de la wilaya et celui daïra afin d’at- en bénéficieront». Pour ce qui est deux types de vaccins utilisés ger sur chaque série de vaccins rences de la mosquée Ibn Badis. tirer l’attention des responsables de l’autre opération de relogement étaient en rupture de stock, à sa- importés de l’étranger, qui néces- L’office de promotion et de ges- locaux. De leurs côtés, les servi- tant attendue, les habitants des bi- voir le BCG et le VPO. Des mamans sitent en moyenne trois semaines, tion immobilière (OPGI) confirme ces de l’OPGI s’activent afin de donvilles notamment ceux du accompagnées de leurs nouveau- a-ton encore expliqué de même la distribution prochaine de 12.000 peaufiner les dernières retouches «Cumo» d’Es-Sénia et ceux de Sidi nés, déplorent cet état de fait et source. Il existe deux vaccins con- logements, dont 6000 unités à au niveau des cités concernées. Chahmi sont également concer- relatent amèrement, les incessants tre la poliomyélite : le vaccin anti- points et 4000 destinées aux rési- Au niveau de la daïra, l’opération nés. Les résidents du «Cumo» se- va-et-vient qu’elles ont dû effec- poliomyélitique oral (VPO) et le dents des bidonvilles. de vérification et d’actualisation ront relogés, rappelons-le, à Bé- tuer à la recherche du pré- vaccin antipoliomyélitique inacti- Ces derniers mois, le secteur de des 42.000 dossiers continue pour thioua tandis que ceux de Sidi cieux vaccin. Les nombreuses po- vé (VPI). Le VPO est administré l’Habitat est sous les feux de la mener à bout ce dossier qui traine Chahmi ils bénéficieront, quant à lycliniques et centres médicaux par voie orale, sous forme de gout- rampe avec les nombreux program- depuis 1975 pour certaines fa- eux, de logements décents à Oued manquent de vaccins pour les tes et son administration est faci- mes annoncés dans diverses for- milles. Tlélat. Ce dernier bidonville situé nouveau-nés et, en particulier, les le; pas besoin d’un agent de san- mules dont la livraison a trainé, Selon le chef de daïra: «La mission dans les périmètres d’un lac a même vaccins contre la poliomyélite, la té qualifié. Le VPO reste la princi- suscitant l’impatience et parfois le est si difficile, puisque on a pu figuré parmi les zones d’ombre à diphtérie, la coqueluche, le téta- pale mesure de prévention contre courroux des demandeurs qui ont déceler les ruses de certains ci- prendre en charge lors de la ren- nos et l’hépatite B, prescrit pour la poliomyélite. même manifesté devant les sièges toyens qui ont tout fait pour du- contre Gouvernement-walis prési- les bébés de 5 mois. Cette situa- La vaccination par le BCG (Bacille dée par le Président Tebboune. tion inquiète les parents qui crai- Calmette et Guérin) est le seul Port d’Oran L’année 2021 sera celle du reloge- gnent de rater les dates des vac- moyen de se protéger contre la ment par excellence, même si l’opé- cins. tuberculose. C’est un bacille tu- Hausse des exportations ration a connu un peu de retard Cette semaine, tous les centres de berculeux rendu inoffensif permet- lors de la cérémonie du 19 mars vaccination seront fournis de ma- tant de stimuler l’immunité sans ajournée, mais un mois plus tard, nière à combler les besoins de la danger. Ce vaccin a pour but prin- au premier trimestre de 2021 la distribution a bel et bien été en- wilaya. « La distribution des do- cipal de protéger les jeunes en- ’entreprise portuaire nes au premier trimestre de 2020. tamée au grand bonheur des bé- ses de vaccin est soumise à cer- fants et les nourrissons des for- d’Oran (EPO) a enregis Parallèlement, le volume des impor- néficiaires qui attendaient depuis taines conditions relatives au nom- mes graves de tuberculose et en L tré une hausse du volu- tations a été estimé, à la fin du mois des années. bre de demandeurs, et ce problè- particulier la méningite. me d’exportations de plus du dou- de mars dernier, à 2.428.971 ton- Mohamed B. me se pose en particulier dans les Rayen H ble, soit 100,178 PC, durant le pre- nes, soit une diminution d’envi- mier trimestre de l’année en cours, ron 223.500 tonnes, en raison de Face à la prolifération de la «Galère portugaise» par rapport à la même période de la baisse des importations de cé- l’année dernière, a-t-on appris sa- réales de 10 pour cent (795.546 ton- La direction de la Pêche sensibilise medi de son service des statisti- nes) et des produits pétroliers ques. d’environ 35 pour cent (19.418 ton- les professionnels de la mer Ainsi, 278.268 tonnes de différen- nes) et des huiles végétales de 19 tes marchandises ont été expor- pour cent (39.000 tonnes). La pé- a direction de la pêche et côtes de la région ouest (Oran ciation. Même s’il n’est pas ques- tées durant les trois premiers mois riode précitée a vu une augmenta- de l’aquaculture de la wi et Ain Temouchent) est «très tion de parler de prolifération de de l’année en cours, à partir de l’in- tion du volume des importations Llaya d’Oran a entamé une minime», la direction de la pê- cette méduse toxique en Méditer- frastructure portuaire contre d’aliments du bétail de plus de 26 série de sorties pour sensibiliser che a décidé de sensibiliser sur ranée, car il s’agit d’une espèce 133.285 tonnes, à la même période pour cent (188.031 tonnes), de su- les professionnels de la mer sur les dangers de cette méduse for- océanique, il serait indispensable de 2020, soit une hausse de 144.983 cre brun de 10 pour cent (128.650 les dangers de la galère portugai- tement toxique, qui peut causer de sensibiliser sur ses dangers, tonnes, a-t-on indiqué. Ce bond tonnes). Outre ces marchandises, se, une méduse fortement toxique, de profondes brûlures et même notamment avec l’approche de la est justifié par le nombre d’expor- les importations ont porté aussi dont l’échouage a été récemment entrainer des crises cardiaques, saison estivale, a noté la même tation du ciment Clinker, qui est sur 5.929 tonnes d’asphalte, 4.387 signalé sur la côte oranaise, a-t- a expliqué le même responsable. source. «Au mois de mai, des cou- passé de 31.200 tonnes au premier tonnes de produits cosmétiques, on appris samedi auprès de cette En effet, une association écolo- rants chauds sont enregistrés en trimestre de 2020 à 173.357 tonnes 794.500 tonnes de produits ferreux, administration. gique marine, a signalé, au dé- Méditerranée, ce qui pourrait fa- cette année. Ce volume a été mul- 5.034 tonnes de matériaux de fa- «Nous avons organisé une sor- but de ce mois d’avril, la décou- voriser l’augmentation du nombre tiplié par cinq. Les exportations brication de produits d’emballage tie la semaine passée et d’autres verte de quelques spécimens de de ces galères portugaises», a-t-il des produits ferreux ont atteint et 439.506 tonnes de marchandi- sorties sont prévues pour cette la galère portugaise échoués au dit. Cette espèce demeure mécon- 10.000 tonnes durant cette même ses diverses. semaine», a indiqué le directeur niveau de la plage des Andalou- nue et il n’existe pas beaucoup période, alors que le port d’Oran Le port d’Oran a enregistré, du- local de la pêche et de l’aqua- ses. d’études scientifiques qui définis- n’a enregistré, au premier trimes- rant le premier trimestre de l’an- culture, Lahouari Kouissem, «Depuis, nous continuons d’ob- sent si elle suit les courants chauds tre de l’année dernière, aucune née en cours, une baisse de l’acti- ajoutant que des brochures avec server cette espèce de méduses ou froids, a fait savoir le SG de cette opération d’exportation de ce vité des containers. Quelque les photos de la méduse seront flotter sur la surface de l’eau, lors association. Il estime que la sensi- genre de marchandises, selon les 48.045 containers ont été traités distribuées aux professionnels de nos sorties en mer», a déclaré à bilisation reste la seule arme qui statistiques de l’EPO. Les expor- contre 56.852 containers, durant la de la mer, afin qu’ils identifient l’APS le secrétaire général de cet- existe contre cette espèce nocive tations comportent également en- même période de 2020, soit une cette espèce marine. Même si le te association, précisant que des pour l’homme et demeure toxique viron 95.000 tonnes de marchan- baisse de 15,49 pc, a-t-on indiqué nombre des spécimens de la ga- dizaines de spécimens ont été ob- une vingtaine de jours après sa dises diverses, contre 90.000 ton- de même source. lère portugaise signalés sur les servés par les membres de l’asso- mort.

Direction - Rédaction - Administration L’Echo d’Oran est édité Président Fondateur Rédacteur en chef Haï Fellaoucène - Résidence « DJEBBARI » - Oran par la SARL MONDE INFOS L'Echo d'Oran Tél-fax:(041) -75-54-65 (041)-75-54-66 (041)-75-54-67 Youssef DJEBBARI Slimane Bensayah Impression: Ouest S.I.O - Centre S.I.A Respecter les valeurs de notre société, website : www.echodoran.com Distribution: (MPS) Tél: 041 53 81 19 Email : [email protected] / [email protected] Directeur de la Publication Directeur technique Les manuscrits, photographies ou tout autre document adressés défendre notre pays, servir nos ou remis à la rédaction ne seront rendus à leurs propriétaires qu'a leur Bureau à Alger : Maison de la presse Tahar Djaout Place Mohamed TAOUTI demande et peuvent être conservés par le journal par necessité légale. compatriotes. du 1er Mai - Alger N°Tél-Fax: 021-65-46-09 Abdelkader BELALIA Reproduction interdite de tous les articles sauf accord de la rédaction. L'Echo d'Oran 4 Régions Dimanche 25 Avril 2021

Covid-19/Chlef Sidi Bel Abbés Distribution de plus de 80 respirateurs Le bureau d'hygiène communal lance artificiels au profit des hôpitaux uelque 84 appareils médi pirateurs artificiels au profit de une campagne de désinfection Qcaux d'assistance respira- ces mêmes établissements hos- toire ont été distribués, jeudi, au pitaliers, organisée à la déclara- e bureau de l'hygiène commu pulaires et les artères de la ville, sont jetés toutes sortes de déchets profit des six hôpitaux de la wi- tion de la pandémie de la Covid- Lnale de Sidi Bel Abbés a pro- en mobilisant des moyens logisti- le rendant un endroit propice où laya de Chlef, au titre des efforts 19, est-il ajouté de même sour- grammé une large campagne de ques importants, notamment des pullulent les insectes et rats, sera de la société civile pour lutter ce. M. Guernache a signalé, que désinfection et de stérilisation des camions-citernes transportant des menée afin de les éliminer avant la contre la pandémie du nouveau cette opération de solidarité a été Mosquées, des établissements produits de désinfection et dotés période estivale et éradiquer les scolaires et des édifices publics et d’un système de pulvérisation et maladies qu'ils transmettent à coronavirus, a-t-on appris menée en coordination avec la places fréquentées par le large des agents communaux. Cette ini- l'homme et aussi pour la tranquilli- auprès des initiateurs de cette communauté algérienne établie à public. Cette opération intervient tiative à pour but de prémunir la té des habitants. opération. l'étranger, représentée par l'as- en application de la décision émi- population contre la maladie viru- Le citoyen est sollicité cependant "Les hôpitaux de Chlef ont bé- sociation "Algériens solidaires" se par le wali de Sidi Bel Abbés lente, et en prévention contre la à se conformer aux mesures pré- néficié de 84 appareils médicaux et "l'association El wakf el Isla- portant assainissement de toutes propagation du coronavirus, ont ventives, notamment le respect de d'assistance respiratoire, sur un mi", qui ont fait don de 5.200 les structures publiques dans le indiqué les mêmes services. la distanciation sanitaire, le port total de 3.000 unités distribuées respirateurs, "dont 3.000 ont été cadre des mesures visant à proté- Par ailleurs, une opération de dé- du masque de protection et l'hy- à l'échelle nationale", a indiqué à distribués au profit des hôpitaux ger le citoyen contre le Coronavi- moustication à travers les quar- giène quotidienne, pour se pré- l'APS, Keddour Guernache, du pays, en coordination avec rus. L'opération touchera dans une tiers surtout ceux se trouvant à munir contre le virus Covid-19. membre du bureau national de le ministère de la Santé, de la Po- seconde phase, les quartiers po- proximité de l'oued Mekkerra, où Fatima A l'Association des Oulémas mu- pulation et de la Réforme hospi- sulmans algériens, organisatrice talière", tandis que les 2.200 uni- Réalisation de 20 postes transformateurs d’électricité de cette initiative. tés restantes"ont été gardés en La cérémonie de distribution de réserve", observant que ces ap- à travers plusieurs zones d’ombre ces appareils au profit des six pareils peuvent être utilisées établissements publics hospita- dans le traitement de toutes les ingt (20) postes trans seau de distribution de basse trique terrestre de 10 kilowatts formateurs d’électrici et moyenne tensions ont été de tension sera réalisé sur une liers de la wilaya, soit Ténès, So- maladies respiratoires et pas uni- té ont été réalisés à tra- réalisés, ainsi qu’un poste longueur de 12,5 km. bha, Chettia et Chlef (Chorfa, quement la Covid-19. A noter V vers plusieurs zones d’ombre de transformateur mobile de 60/ La même direction a program- Ouled Mohamed et les sœurs que la communauté algérienne la wilaya de Sidi Bel-Abbes, dans 30 kilowatts, au niveau de la mé plusieurs autres projets, qui Bedj), à raison de 14 respirateurs établie à l'étranger avait envoyé le cadre du programme d’inves- zone nord de la wilaya, et ce connaissent un rythme de réali- pour chaque établissement, s'est 1.500 respirateurs artificiels, à tissement 2021 de la direction de dans le but de d’améliorer les sation très avancé, entrant dans déroulée en présence du wali, la déclaration de la pandémie du distribution de l’électricité et du prestations et de renforcer le le cadre du développement du Lakhdar Seddas. nouveau coronavirus et qui ont gaz de la wilaya, a-t-on appris réseau électrique pour la popu- réseau électrique sur le long ter- Cette initiative est la 2ème du été distribués aux hôpitaux du jeudi auprès de la cellule de com- lation de la ville de Sidi Bel- me, à l’instar du transformateur genre, après une première opé- pays, par l'Association des Oulé- munication et d’information de Abbes, a-t-on précisé. A par- électrique de haute tension 30/ ration de distribution de 25 res- mas musulmans algériens. cette structure. tir de ce transformateur élec- 60 kilowatts dans la commune Tlemcen Dans ce cadre, 35 km du ré- trique mobile, un réseau élec- de Ben Badis. Plus de 1,300 milliard DA Mascara pour des travaux sylvicoles Réalisation prochaine d’une station ne enveloppe financière de nes dont des zones d’ombre par d’épuration des eaux usées U1,309 milliard DA a été al- l’entreprise régionale de génie louée dans la wilaya de Tlem- rural de Tlemcen. a commune de Mascara sera la commune de Mascara a été naturels fertilisants . La chargée cen pour la réalisation de travaux Dans le cadre du programme Ldotée d’une nouvelle station réalisée pour le traitement de d’information de la région sylvicoles durant l’année en sectoriel, un montant de 728 de traitement et d'épuration des 13.000 mètres cubes d’eaux d’Oran de l’Office national de cours, a-t-on appris auprès de millions DA est consacré pour eaux usées (STEP) pour renfor- usées par jour de 100.000 habi- l’assainissement, Fazia Merzoug la Conservation des forêts. l'ouverture et l'aménagement de cer la station actuelle, a-t-on tants. La hausse du nombre a déclaré, à la presse à cette oc- La cheffe de bureau extension 508 km de pistes forestières, la appris mercredi du chef de la d’habitants qui dépasse actuel- casion, que la région d’Oran su- du patrimoine forestier, réalisation et l’aménagement de STEP de Mascara, Nechar lement 150.000 ne permet plus pervise des réseaux et des sta- Benyoub Hiba a indiqué qu’un 395 ha contre les incendies et la Nasreddine. Lors d’une visite à la station d’accueillir 17.000 tions d’assainissement de cinq montant de 581 millions DA de réalisation de travaux sylvicoles organisée au profit des étudiants m3/jour en eaux usées et les wilayas de l’Ouest du pays to- ce budget est réservé au titre sur une surface de 2.285 ha. et journalistes par l’Office na- autorités proposent la réalisation talisant 212 communes et un du Fonds national de dévelop- Par ailleurs, la Conservation des tional d’assainissement pour faire d’une nouvelle station de traite- réseau d’assainissent de 6.580 pement rural à l’ouverture et à forêts de Tlemcen a distribué connaître le secteur de l’assai- ment des eaux usées dont les tra- kilomètres, 44 stations de trai- l' aménagement de pistes rura- 373 ruches sur un total de 1.990 nissement, M. Nechar a souli- vaux seront bientôt lancés. tement des eaux usées avec plu- les sur une longueur de 382 ki- destinées à 199 bénéficiaires et gné qu'un terrain approprié a été L’actuelle STEP produit environ sieurs techniques outre 29 sta- lomètre et la plantation de 100 a indemnisé 120 agriculteurs de retenu dans la zone de Gouayer 14.000 m3/j d’eaux traitées na- tions de relevage. hectares en arbres fruitiers et 15 communes avec 5.911 ar- dans la commune de Mascara, turellement destinées à l’irriga- La wilaya de Mascara compte de 300 ha en arbres forestiers, bres, pour les dommages cau- non loin de la station en exerci- tion de certaines récoltes du pé- 20 STEP pour un volume de le fonçage de 4 forages, la réa- sés par les incendies de forêt ce actuellement, pour la réalisa- rimètre irrigué Gouayer et pro- 417.000 habitants, 7 stations de lisation d’un bassin et de con- ayant touché les terres agrico- tion d’une nouvelle station de duit d’importantes quantités de relevage, 6 centres d’assainisse- duites pour l’irrigation agricole les en novembre dernier, a indi- traitement des eaux usées. Il a boue sèche ou traitée octroyée ment et un réseau d’assainisse- (1 km) dans plusieurs commu- què la même source . souligné que l’actuelle STEP de aux agriculteurs comme engrais ment de 1110 km.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 5 Dimanche 25 Avril 2021 Régions Tizi-Ouzou Projet de l'hôpital de 13 listes de candidatures déposées 240 lits de Boumerdes n total de 13 listes de candida tis politiques et 2 autres déposées par des Les 13 listes se disputeront les 11 sièges Taux d’avancement tures à l'élection législatives du candidats indépendants. un nombre qui parlementaires auprès d'un corps élec- de plus de 60 % U12 juin prochain à Tizi-Ouzou, peut être "revu à la hausse" après le pro- toral estimé à 698 535 électeurs inscrits ont été déposées auprès de l'Autorité na- longement de la date de dépôt des dos- sur le fichier électoral lors de la dernière es travaux de réalisation de l'hôpital tionale indépendante des élections siers au 27 de ce mois d'avril, selon le révision exceptionnelle en prévision de Lde 240 lits du chef-lieu de Boumer- (ANIE), a-t-on appris, vendredi, auprès délégué local, Youcef Gabi, qui a souli- ce scrutin législatif et qui voteront à tra- des est de plus de 60%, ont affirmé jeudi du responsable de cette instance. gné que plus d'une cinquantaine de for- vers 1744 bureaux répartis sur 704 cen- des directeurs exécutifs concernés par ce Il s'agit de 11 listes déposées par 11 par- mulaires de candidatures ont été retirés. tres de vote. projet. "La réception de cet établisse- ment hospitalier, dont les travaux ont été relancés en mai 2020 après plusieurs Le village Azra à Tizi Ouzou, la pierre faite arrêts, interviendra dans 30 mois, à partir de cette date (mai dernier)", selon beauté par la volonté les explications fournies par le bureau d'études chargé du suivi du projet au acré lauréat de la 8ème édition du cours de certains généreux donateurs, de freiné l'élan des préparatifs. Le village, à l'ins- wali Yahia Yahiatene, lors d'une visite concours Rabah Aissat du village l'Assemblée populaire communale (APC) et tar de tous les autres de la région, s'est d'inspection de ce projet. le plus propre à Tizi-Ouzou, le vil de la communauté villageoise à l'étranger, mobilisé et confiné, mais s'est vite adapté Une enveloppe supplémentaire de plus Slage Azra dans la commune de Tig- le rêve commençait à prendre forme. Cette sans, d'ailleurs, «enregistrer aucun cas». de 4,2 milliards de DA a été mobilisée zirt, est un véritable joyau qui reflète la vo- dernière, que ce soit en Europe ou en Amé- «Nous avions ralenti la cadence par mesu- sur budget de l'Etat, pour l'achèvement lonté de ses habitants, qui ne cachent pas rique, a organisé des cagnottes qui ont per- re de précaution, ensuite, nous avions pris des travaux de ce projet, selon des leur joie et leur fierté de ce sacre «ample- mis aux villageois d'acquérir les matériaux les mesures nécessaires et, notamment, responsables concernés par ce projet. ment mérité». nécessaires et à procéder avec le concours procédé à la répartition des tâches, dans Après avoir suivi un exposé détaillé sur Construit sur les décombres d'une carrière de l'APC et des donateurs au bitumage de l'espace et le temps», affirme-t-il. la réalisation de cette structure de santé, de pierre des toutes premières années de la la route traversant le village. Les étudiants le wali a souligné que la relance du conquête de la Kabylie par l'armée françai- de l'école des Beaux-Arts d'Azazga, sollici- Cap sur l'investissement chantier, est intervenue après l'achève- se, d'où son nom Azra ou «Izra» qui signi- tés par le comité de village, ont aussi ap- ment des procédures de résiliation du fie pierres, le village surplombe toute la ré- porté leur touche en participant à l'embel- Pour M. Harfouche, «ce prix est une charge contrat de l'entreprise étrangère qui gion de Tigzirt au Nord, d'Azeffoun vers lissement des ruelles d'Azra par des fres- et beaucoup reste encore à faire», comme était chargée de la réalisation du projet l'Est et de Mizrana jusqu'à Dellys à l'Ouest. ques murales, notamment, et des travaux la réhabilitation des quelques vieilles bâ- et qui n'a pas donné de suite à l'ordre de Une fontaine qui remonte à la période otto- de peinture «C'était gagnant-gagnant, on tisses du village qui demandent une exper- reprise des travaux", a-t-il expliqué, mane témoigne, en outre, de l'importance leur offrait le gite et la nourriture et eux par- tise technique, l'alimentation en eau de tou- signalant que les travaux sont confiés, de cette position stratégique qui n'a pas ticipaient aux travaux. tes les maisons à partir du forage du village après publication d'un avis d'appel échappé aux envahisseurs qui avaient fait Ce qui leur permettait de joindre l'utile à et l'aménagement davantage d'espaces pu- d'offres, à une entreprise nationale, construire un poste de surveillance militai- l'agréable en passant des vacances près blics à certains endroits du village avec l'ob- leader dans le domaine. re surplombant la route vers Tigzirt, par les de la plage à quelques kilomètres du villa- jectif de «rentabiliser ce sacre». Le chef de l'exécutif local a insisté, dans habitants eux-mêmes obligés de transpor- ge, tout en nous aidant dans notre pro- «Maintenant, nous devons réfléchir à son intervention sur l'"impératif d'accé- lérer" la procédure de levée des con- ter les pierres de leurs propres maisons dé- jet», explique-t-il. Aussi, souligne-t-il avec maintenir cette dynamique et à l'agrandir traintes dont il a été informé sur place, truites. insistance, «la consécration n'aurait pas et cela demande forcément beaucoup de notamment concernant les opérations de «Chaque pierre de cette guérite contient un été possible sans l'implication de +l'armée travail et de moyens qu'on ne peut avoir raccordement aux différents pan de la mémoire du village. Nos grands- rouge+ des femmes du village». «Chaque en comptant sur les seuls contributions réseaux(électricité,eau, gaz, assainisse- parents avaient été obligé de transporter vendredi, elles nous gavaient de bons re- des villageois ou des donateurs», fait-il ment) et d'aménagements externes, a-t-il les pierres de leurs maisons détruites par pas et participaient aux opérations de vo- remarquer. Pour financer ces projets, outre observé. Selon un rapport débattu l'armée française pour la construire eux- lontariat en effectuaient elles-mêmes cer- la cagnotte du prix, les cotisations et con- dernièrement par l'Assemblée populaire mêmes sous la contrainte», souligne Ra- tains travaux», témoigne-t-il. Bitumage de tributions des habitants, le comité de vil- de wilaya (APW), ce projet a été inscrit bah Fegunounou, l'instituteur du village, la route principale du village et des allées lage examine l'idée de contracter des con- en 2006, au titre du plan quinquennal aujourd'hui à la retraite, mais, très impliqué intérieures, badigeonnage des façades et ventions avec des agences de voyages 2005-2009, pour une enveloppe initiale dans cette aventure. L'aventure avait com- des maisons, terrassement de talus, créa- qui ont déjà proposé leurs services. «Ce de 1,3 milliard DA, portée à près de 5 mencé en 2018 avec l'élection d'un comité tion à la place d'un manège d'enfant, ré- sera une source de financement en faisant milliards DA après réévaluation de son de village qui s'est de suite mis au travail fection de Tajmaat, implantation de pla- payer symboliquement les visiteurs en coût. Cet établissement, qui sera cons- avec les moyens du bord. «On n'avait pas ques de signalisation et de petites haies contrepartie de certains services, comme truit sur cinq étages (R+5), compte une grand-chose et on peinait à trouver les res- tout au long des allées, plantation d'ar- le repas ou même l'hébergement», expli- dizaine de blocs opératoires destinés sources et à mobiliser grand monde», ra- brisseaux et de fleurs et mise en place des que M. Harfouche. aux interventions chirurgicales dans des conte Mustapha Harfouche, un des mem- bacs de tri sélectif d'ordures, sont les prin- L'autre investissement en chantier à Azra spécialités dites de pointe et non dispo- bres du comité. cipales réalisations des habitants de Azra est en direction de la jeunesse et des en- nibles actuellement à Boumerdes, telles Toutefois, la 10ème place obtenu lors de la ces derniers mois. fants de ce village avec l'aménagement de que la neurochirurgie et la cardiologie 7ème édition du concours en 2019, a été Souci environnemental obligé, certains structures de loisirs, notamment. «Une as- interventionnelle, en plus de services comme un déclic pour les habitants. «Ce aménagements ont été réalisés avec des sociation pour enfants a déjà été créée, médicaux divers. n'était pas un échec ou une déception car matériaux de recyclage et de récupération, elle s'occupe de leur organiser des distrac- La concrétisation de ce projet, en nous savions que nous nous étions alors bouteilles, pneus usagers et palettes en tions et de les aider dans leurs études par réalisation sur une assiette de cinq ha, préparé de manière rudimentaire, mais, un bois. Des bacs à ordures et des poubelles des cours de soutien», fait-il savoir. Une permettra de réduire considérablement défi qui avait permis la mobilisation de tout sont installées à plusieurs endroits du vil- bibliothèque a été réalisée à l'intérieur de la pression sur les établissements le village, en se disant que c'est possible», lage et des règles de conduite sont édic- Tajmaat, «elle sera aménagée et alimentée hospitaliers actuellement opérationnels note M. Harfouche. tées et affichées. «Notre but est d'avoir un en livres et internet et nous allons réaliser dans la wilaya, tout en diminuant les Commence alors un véritable chantier de environnement propre, mais aussi d'autres structures pour l'exercice d'acti- déplacements pénibles et coûteux des transformation du village et tout le monde sain», relève, à ce propos, l'instituteur du vités sportives et de loisirs», histoire de malades vers les structures de santé des a mis la main à la pâte. Un volontariat heb- village. L'avènement de la crise sanitaire de donner vie à ce joli corps qu'est Azra, as- wilayas voisines. domadaire fut alors instauré et avec le con- Coronavirus en mars 2020 avait un petit peu sure, déterminé, M. Harfouche.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 6 Régions Dimanche 25 Avril 2021 Ouargla Adrar Plus de 630 artisans ont bénéficié d’une qualification au 1er trimestre 2021 Démarches pour la promotion des variantes as moins de 636 arti lification le secteur a signé sans et artisanes, im au premier trimestre de l’an- linguistiques locales de Tamazight Pmatriculés à la Cham- née en cours 21 conven- bre de l’artisanat et des mé- tions avec des artisans for- iverses démarches sont tiers (CAM) de la wilaya mateurs et des écoles spé- menées par les instances d’Ouargla ont bénéficié de cialisées. Dsocioculturelles, intellec- sessions de qualification La CAM organise égale- tuelles et médiatiques pour la pro- professionnelle, initiées du- ment des activités liées à motion de la culture amazighe dans rant le premier trimestre de l’écoulement des produits la wilaya d’Adrar, et la préservation l’année en cours, a-t-on ap- des artisans à travers leur de ses variantes linguistiques loca- pris jeudi des responsables participation aux diverses les. La Radio locale d’Adrar, à titre de la CAM. manifestations locales, ré- d’illustration, contribue à cette ac- D’autres sessions de forma- gionales et internationales. tion de sauvegarde et de promotion tion ont également été orga- Elle s’emploie aussi à sou- de la culture amazighe avec l’inté- nisées en direction d’arti- tenir les artisans et acteurs gration dans sa grille de program- sans spécialisés notamment dans le domaine à travers mes d’émissions dans les variantes dans l’art du sablage, la van- des mécanismes suscepti- linguistiques amazighes locales, tar- nerie, couture et la pâtisse- bles de promouvoir leurs guie et zénète, a affirmé à l’APS Hadj rie, a précisé la présidente produits et développer les Salim Abdelkrim, producteur-réali- de la CAM, Rokia Benkrima. qualifications artisanales Cette opération de qualifica- pour assurer une valeur sateur de programmes en Tamazi- d’avoir des centres radiophoniques concepts généraux et des significa- tion, qui tend à promouvoir ajoutée à l’économie natio- ght au niveau de cette radio. au niveau des nouvelles wilayas de tions spatio-temporelles de l’Ahel- le potentiel des artisans et nale. Le secteur de l’Artisa- S’agissant de la variante linguistique Timimoun et de Bordj Badji-Mokh- lil, reconnu universellement comme de leurs produits, a ciblé nat a connu ces cinq derniè- zénète, sont intégrées dans la grille tar (plus de 800 km Sud d’Adrar) patrimoine amazighe par l’Unesco. également des artisanes is- res années une dynamique des émissions des programmes so- pour aller plus en profondeur dans La bibliothèque principale de lecture sues de zones d’ombre et dans la région, se traduisant cioculturels s’intéressant au volet le patrimoine amazighe de ces ré- publique d’Adrar constitue, elle aus- des pensionnaires des éta- par le nombre croissant d’ar- social, aux coutumes et traditions et gions, a expliqué le producteur réa- si, un espace idoine de promotion blissements pénitentiaires. tisans immatriculés à la aux questions des jeunes, en plus de lisateur Hadj Salim Abdelkrim. de la culture et du patrimoine ama- Dans le but de prendre en CAM et établi à ce jour à la couverture d’activités et d’évène- Autre acteur important dans la pro- zighes, dans ses volets intellectuels charge la demande croissan- plus de 16.000 artisans et ments dans ce dialecte, à l’instar des motion et la valorisation du patrimoi- et académiques, national et local, à te sur la formation et la qua- artisanes. émissions "Saghd Ghenagh" (prêtes ne culturel amazigh, le commissa- travers des activités contribuant à nous attention), "Tifaout N’el-Islam" riat du festival culturel national valoriser l’identité amazighe dans ses Hausse du quota de Djelfa à plus (Lueurs de l’Islam) pour les ques- d’Ahellil dont le rôle apparait à tra- variantes linguistiques locales, a fait tions religieuses, et "Abbrid Gh’el- vers des initiatives d’encouragement savoir son directeur, Mustapha Ben- de 81.000 litres/Jour de lait pasteurisé Djenet" (Voie du paradis) consacrée de la pratique des activités du patri- zaita. Parmi ses activités, la biblio- au mois sacré du Ramadhan. moine Ahellil en milieu des jeunes, thèque a organisé une exposition du e quota de lait pas la wilaya bénéficie d’un teurisé affecté à la quota de 176 tonnes de ma- La radio locale consacre une tran- et dont les fruits commencent à être livre amazigh, grâce aux dizaines de Lwilaya de Djelfa, a été tières premières pour cou- che horaire quotidienne dans ses di- perçus déjà par la reconversion de titres et d’ouvrages d’éditeurs, écri- porté à 81.131 litres/J, au ti- vrir ses besoins en lait pas- vers programmes à la promotion de l’animation des fêtes avec des soi- vains et poètes locaux, contenus tre du programme de distri- teurisé. l’Amazighité, en intégrant des ren- rées Ahellil au lieu de scènes musi- dans ses rayons. bution du mois d’avril, a-t- "Ce quota de lait sera porté dez-vous d’information en variantes cales, a confié le commissaire du Ceci, en plus de la tenue de confé- on appris, jeudi, auprès de à 75.000 l/j au mois de mai amazighes locales (targuie et zénè- festival, Ahmed Djouli. rences sur la promotion de l’utilisa- la direction locale du com- prochain, aux fins de cou- te), avec aussi des programmes heb- Les jeunes sont aussi encouragés à tion académique de la langue amazi- merce. vrir les besoins qui seront domadaires à raison d’une émission former des troupes d’Ahellil et des ghe dans ses variantes zénète et tar- "La production de lait pas- exprimés durant la dernière au moins par jour, a fait savoir concours leur sont organisés lors des guie, animées par des chercheurs et teurisée a enregistré une décade du mois sacré", a M.Abdelkrim. festivals annuels de l’Ahellil, en plus enseignants, en coordination avec hausse de 16.770 l/j, à l’oc- ajouté M. Abbas, signalant Aussi, des plateaux occasionnels de l’initiative prise, en coordination l’Université d’Adrar et le HCA, ainsi casion du mois de Ramad- la "reprise du programme de sont animés, dans le cadre d’évène- avec le Haut commissariat à l’Ama- que de rencontres d’études sur les han, suite au renforcement distribution habituel, dés la des laiteries de la wilaya fin du Ramadhan", a-t-il sou- ments nationaux, avec des analyses zighité (HCA) lors du centenaire de éditions de livres sur la langue et la avec des quantités supplé- ligné. de chercheurs et académiciens spé- Mouloud Mameri, d’organiser un culture amazighes locales, et des mentaires de poudre de lait, La wilaya de Djelfa compte cialisés et des cadres de diverses ins- séminaire national, en marge du récitals poétiques puisés du patrimoi- estimées à 45 tonnes, dans prés d'un million d'âmes. Un titutions. 11ème festival culturel national de ne amazigh local. le cadre du plan des autori- fait requérant un besoin ur- Toutefois, dit-il, des contraintes se l’Ahellil. La bibliothèque principale de lecture tés publiques", a indiqué, à gent pour une hausse de dressent parfois lors d’enquêtes et Un séminaire qui a vu la participa- publique d’Adrar accueille de nom- l’APS, le chef du service de son quota de lait pasteuri- de sondages d’avis des auditeurs tion de plus d’une trentaine de cher- breux étudiants universitaires et contrôle des pratiques com- sé, notamment au regard de parmi le public amazighophone pour cheurs et d’académiciens qui ont chercheurs dans le domaine de la merciales, Saàd Abbas. la demande exprimée sur ce avoir leur opinion sur certains thè- œuvré, à travers des ateliers, à l’uni- culture amazighe, venant s’y docu- Il a fait part d'une moyenne produit qui est bien au delà mes sociaux et leur traitement. fication des terminologies linguisti- menter, en plus d’avoir conçu un de 64.361 l/j de lait pasteuri- de l’offre assurée par la mar- La radio ne pouvant aller tous les ques amazighes pour leur utilisation portail électronique du livre et des sé affecté à la wilaya, à par- ché local, comme constaté jours à la rencontre du public ama- dans différents secteurs vitaux. éditeurs locaux, comme base de tir de la laiterie d’Ain Oues- par l’APS , au niveau de sara (100 km au nord de Djel- nombreux commerces, et se- zighophone zénète, ce dernier étant Le commissariat du festival a égale- données valorisant la diversité de la fa) et d'autres unités sises lon les affirmations de ci- concentré dans le Gourara (wilaya ment initié des conférences, lors de production intellectuelle locale, a dans les wilayas d'Ain De- toyens et commerçants ren- de Timimoun) à plus de 200 kilo- ses différentes éditions, qui ont été souligné son directeur, Mustapaha fla et de Saida. Sachant que contrés sur place. mètres d’Adrar, d’où le souhait consacrées à l’étude et l’analyse des Benzaita.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 7 Dimanche 25 Avril 2021 Régions Jijel

La mosaïque découverte a subi une Constantine destruction quasi-totale Une dizaine de parkings anarchiques éradiqués a mosaïque découverte à qué que le constat effectué, jeudi, ques relatifs à la mosaïque seront restantes de la mosaïque et sera Jijel a subi "une destruction a fait état d’ "une destruction qua- déterminés sur la base des parties transmis aux concernés en vue de à El Khroub quasi-totale", a affirmé, jeu- si-totale de la mosaïque", compa- restantes. Après avoir constaté de prendre les dispositions nécessai- L ne dizaine de parkings di, Lyes Arifi chercheur en archéo- rativement aux photos et aux vi- visu l’état de la mosaïque, il a été res. Pour rappel, la mosaïque avait anarchiques ont été logie au Centre national de recher- déos diffusées et postées par les procédé à l’évaluation des grands été découverte lorsqu’un particu- U éradiqués jeudi, au lieudit Les che en archéologie (CNRA), ayant réseaux sociaux au moment de la dégâts causés du fait des travaux lier procédait à la démolition d’une Quatre chemins, relevant de la été dépêché par le ministère de la découverte de la mosaïque archéo- de terrassement, a fait savoir M. vieille bâtisse au centre-ville de commune d’El Khroub (Sud de Culture et des Arts. Dans une dé- logique . Selon le chercheur, les Arifi qui a ajouté qu’un dossier Jijel et à l’entame de la construc- Constantine), a-t-on appris du claration à l’APS, M. Arifi a indi- aspects historiques et archéologi- sera élaboré sur l’état des parties tion d’une autre. chef de daïra d’El Khroub, Sétif Hamid Khalfaoui. "L'opération est inscrite dans le Réhabilitation et extension du pôle pédiatrique à hauteur de 60 % cadre des mesures et directives des autorités publiques visant e projet de réhabilitation et service de réanimation et de soins de 3.000 m2 et nécessitant des tations en matière de santé, en plus la réglementation et la lutte d'extension du pôle pédia intensifs pour enfants (20 lits), un moyens "importants", les travaux d'offrir de meilleures conditions de contre le stationnement illégal Ltrique de la cité Kaâboub autre de traitement intensif pour de réhabilitation de cette structu- travail aux praticiens. des véhicules à travers les sites (120 lits), sis au centre-ville de Sé- adolescents (10 lits), un service de re sanitaire ont été pris en charge Il s'agit de la réalisation d'un cen- urbains", a précisé à l’APS M. tif, a atteint 60% de taux d'avance- radiologie et un service dédié au par des bienfaiteurs et des opéra- tre d'hémodialyse dans la commu- Khalfaouile. ment des travaux et sa réception traitement du cancer (24 lits). teurs économiques, sous l'égide ne de Beni Ourtilane (Nord de Sé- L’opération qui a consisté en la est prévue "d'ici six mois au plus Ce pôle sanitaire prendra en char- de la Chambre du commerce et d'in- tif), de deux hôpitaux d'une capa- démolition des clôtures des tard", a-t-on appris jeudi auprès ge également le traitement de tou- dustrie El Hidhab (CCIH), a-t-on cité de 60 lits chacun à Bouândas parkings et de trois (3) locaux des services de la wilaya. tes les maladies infantiles, y com- fait savoir. (Nord de Sétif) et à Beni Aziz (Est commerciaux illicites, fait L'extension et la réhabilitation de pris les maladies complexes, no- Selon la même source, les pouvoirs de Sétif), ainsi qu'un hôpital de 120 partie des procédures ayant pour objectif de mettre fin au ce pôle, qui prend en charge les tamment neurologiques, pulmo- publics ont loué la qualité des tra- lits à El Eulma entre autres, ont in- squat des biens de l’Etat, a-t-il enfants et les adolescents entre 3 naires, cardiaques, digestifs, dia- vaux effectués selon les normes diqué de leur côté les services de ajouté, soulignant que cette mois et 18 ans, vise à créer un "es- bète et autres spécialités médica- requises, faisant remarquer que ce la DSP. La wilaya de Sétif compte initiative a été réalisée en pace médical par excellence", ré- les, ont ajouté les services de la projet fait l'objet d'un suivi quoti- un centre hospitalo-universitaire collaboration des services de pondant aux normes internationa- wilaya. La réception "dans les dé- dien par tous les acteurs concer- (CHU), cinq (5) établissements l’Assemblée populaire commu- les, a indiqué la même source à lai impartis" de ce pôle de santé, nés, à l'instar de la direction de la publics hospitaliers (EPH), quatre nale (APC) d’El Khroub, en l'APS, soulignant que ce projet fait qui avait connu une sérieuse dé- Santé et de la Population (DSP), (4) établissements hospitaliers présence des éléments de la partie des opérations les plus im- gradation de plusieurs services, afin d'assurer la réception de cette spécialisés (EHS) regroupant di- Gendarmerie nationale. portantes dont la région a bénéfi- permettra le renforcement les pres- opération dans les délais impartis. verses spécialités comme la réa- Des moyens humains et maté- cié ces dernières années, et pour tations médicales pédiatriques Une fois réceptionné, a-t-on sou- daptation fonctionnelle, les mala- riels ont été mobilisés par les laquelle un montant de 550 millions dans la région, d'autant plus que ligné, l'établissement de santé dies mentales et la lutte contre les services de la daïra et de la DA a été consacré. cet hôpital accueille de nombreux s'ajoutera aux nombreux projets tumeurs cancéreuses, totalisant commune d’El Khroub pour Cet établissement de santé, a dé- patients de plusieurs communes dont a bénéficié le secteur, dans le pas moins de 2.730 lits, en plus de assurer le bon déroulement de taillé la même source, comprend 60 de la wilaya et de régions limitro- cadre des différents programmes neuf (9) établissements publics de cette opération qui s’est chambres renfermant deux lits cha- phes, a-t-on noté. de développement de la wilaya, et santé de proximité (EPSP), selon déroulée dans des "conditions cune et réparties sur 2 étages en Lancés durant les deux dernières contribuera à une meilleure prise les données de la direction locale normales sans qu’aucun plus de 3 blocs opératoires, un années sur une superficie totale en charge des malades et des pres- de la Santé. dépassement ne soit enregistré", a-t-on affirmé de même source. Distribution de 120 dispositifs de ventilation non invasive au profit des hôpitaux de la wilaya Par ailleurs, les services de l’APC d’El Khroub ont procédé e bureau de la wilaya de Sétif parition de la pandémie de la Co- M. Mili a indiqué, par ailleurs, que preuve d’un haut sens de vigilan- également cette semaine à la Lde l’Association des oulémas vid-19, a souligné, Moussa Mili, cette initiative de solidarité qui ce et de responsabilité en adap- démolition de deux (2) platefor- musulmans algériens (AOMA) a président du bureau local de l’AO- sera suivi par d’autres actions si- tant leurs comportements notam- mes de constructions illicites et distribué, mercredi, 120 dispositifs MA, ajoutant qu’il s’agit d’une milaires, "reflète le sens de la soli- ment au sein des espaces commer- des serres installées sans de ventilation non invasive (CPAP contribution pour accompagner et darité et de l’entraide entre le peu- ciaux". autorisation sur un linéaire de Boussignac) au profit de plusieurs aider les staffs médicaux mobilisés ple algérien et traduit également le Depuis l’apparition des premiers 150 mètres à la cité Belahreche, hôpitaux de la wilaya. à travers les différentes commu- sens du patriotisme chez la com- cas de contamination par le coro- non loin de la circonscription La distribution de ces dispositifs nes. munauté algérienne établie à navirus, l’Association des oulé- administrative Ali Mendjeli , a médicaux d’une valeur de plus de Selon la même source, ce lot est l’étranger". mas musulmans algériens de Sétif indiqué à l’APS le président de 15 millions DA a eu lieu au siège un don de l’association "Algé- Pour sa part, le wali de Sétif, Ka- a organisé de vastes opérations cette APC, Boubaker Bouras. de la wilaya en présence des auto- riens solidaires" de la communau- mel Abla, a loué cette action de de solidarité dont l’équipement de La décision s’inscrit dans le rités locales, des directeurs des té algérienne établie à l’étranger solidarité initiée au profit des éta- deux salles de réanimation du CHU cadre du programme global de établissements hospitaliers béné- comprenant des dispositifs ultra blissements de santé de la wilaya Mohamed Abdenour Saâdna, a-t- lutte contre les constructions ficiaires et des cadres locaux du moderne de respiration et sera dis- qui vient, selon lui, "accompagner on rappelé. anarchiques et des mesures secteur de la santé et de la popu- tribué au profit du Centre hospita- les efforts nationaux de lutte con- Ces deux salles renferment des visant la préservation des terres lation en plus de membres de l’As- lo-universitaire Mohamed Abde- tre la Covid-19 et ses répercus- appareils médicaux "modernes" agricoles, a ajouté M. Bouras, sociation des Oulémas musul- nour Saâdna et les établissements sions". fabriqués à l’étranger comme des faisant savoir que des actions mans algériens. publics de santé de proximité Le wali a aussi exhorté les ci- dispositifs de respiration artificiel- similaires sont "prévues les prochains jours". L’opération s’inscrit dans le cadre (EPSP) des communes d’El Eulma, toyens à "respecter les mesures le, et autre matériel nécessaire pour des actions de solidarité initiées Ain Kebira, Ain Azal, Ain Oulmè- de prévention recommandées pour une meilleure prise en charge des par cette association depuis l’ap- ne, Béni Ourtilene et Béni Aziz. lutter contre l’épidémie et faire malades atteints de Covid-19.

Se laver les mains au savon Observer une distance de En cas de fièvre liquide ou avec une solution sécurité d’un métre dans les forte, de toux Coronavirus hydroalcoolique. files d’attente. séche contactez le

Porter masque ou Des gestes simples Se couvrir la bouche et le nez en cas de toux bavette et des gants ou d’éternuement avec le pli du coude 3030 lors de vos sorties ou un mouchoir en papier à usage unique. dehors. pour se prémunir S’en débarrasser immédiatement. L'Echo d'Oran 8 Délices du Ramadhan Dimanche 25 Avril 2021 Histoire d’une épice Tout au long du mois de Ramadhan, nous proposons à nos chers lecteurs, cette page Les 15 épices essentielles à avoir spéciale «délices du Ramadhan», un espace dédié à la cuisine. Ils y trouveront dans dans son placard, et comment les utiliser chaque édition des recettes algériennes et Les épices ont toujours été prisées maghrébines ainsi que de la gastronomie et considérées comme une riches- internationale. Des recettes concoctées se depuis les temps anciens. Et spécialement pour vous accompagner pour cause ! Ce sont de véritables petites pépites gustatives et olfac- tout au long du mois tives qui, d’une seule pincée, peu- sacré. vent transformer un plat du quoti- dien en un délice exotique. Mais pour les novices, l’utilisation des épices n’est pas toujours simple et il est utile de savoir comment bien les marier. Pour les cuisiniers confirmés, elles sont une source inépuisable d’inspiration et une CUISINE DE CHEZ NOUS : invitation au voyage, sans bou- ger de sa cuisine. Nous vous Kefta au poulet avons préparé une liste exhausti- Nids de tomates Temps de cuisson: 30 mi- ve des épices essentielles à avoir nutes dans son placard, leurs caractéris- Cuisine d’ailleursaux oeufs (Espagne) Ingredients tiques et les meilleures façons de -150 g de thon a l’huile -10 les utiliser. Carvi : les graines de feuilles de brick (pate filo) - carvi ont un goût prononcé d’anis 3 oeufs -2 oeufs durs -1 poi- légèrement piquant et citronné. On gnée d’olive -1 c-a-soupe de les utilise surtout dans certains câpres -2 portions de froma- plats pour aromatiser les viandes ge type vache qui rit -50 g rouges et dans certains biscuits. de fromage râpé, beurre fondu -1 c-a-soupe de persil ciselé Clou de girofle : réchauffant et aro- *Instructions matique, le clou de girofle est très Battre les oeufs dans un saladier. Ajouter le thon égoutté et mélanger. puissant et doit être utilisé avec Ajouter le fromage râpé. parcimonie. Un clou ou 2 suffisent Saler légèrement et poivrer. Ajouter le persil ciselé et mélanger le tout. généralement pour un plat ! Il est Enrouler la moitie des feuilles de brick, et les couper aux ciseaux en délicieux dans les ragoûts et les bande de ½ cm. Beurre un moule j’ai utilise 2 ramequins, badigeonner compotes d’automne, sans oublier le fond de beurre. Recouvrir les ramequins de feuilles de brick et bien sûr les infusions de tisane et badigeonner de beurre (je badigeonne chaque feuille de brick de beur- de thé. Coriandre : les graines de re) en laissant déborder les feuille comme la pastilla. Verser le mélange coriandre ont un goût citronné et chaud. Elles sont beaucoup utili- dans les ramequins. Ajouter les oeufs dure coupes en petits cube, les Temps de cuisson: 20 minutes 3. Placer les tomates dans un câpres ainsi que le fromage en portion coupe en petits cubes. Rabat- sées en gastronomie indienne et mexicaine, mais trouvent leur pla- Ingredients moule allant au four de façon à tre les feuilles de brick. Disposer le reste de brick qui ont été coupés * 4 tomates moyennes bien les serrer entre-elles. en bande sur tout la surface. Déposer quelques noisettes de beurre ce au quotidien saupoudrées sur les viandes blanches, ou pour épi- * 2 oeufs (pour de grosses toma- 4. Saler généreusement et poivrer sur la surface. Enfourner dans un four préchauffé a 180 C (350 F) 20 a tes dans ce cas la on aura besoin l’intérieur de chaque tomate. 30 min ou jusqu’à ce que le tajine soit bien cuit. Servir chaud. cer des sauces à base d’agrumes. (A suivre) de 4 oeufs) 5. Casser délicatement les oeufs * 4 c-a-soupe de crème liquide et les battre en omelette. Ajouter Il gagne en notoriété durant le mois sacré de Ramadhan épaisse (si de grosses tomates on la crème liquide. aura besoin de ¼ de tasse) 6. Saler et poivrer, Ajouter les her- Le «thé de Timimoun» envahit les quartiers d’Alger * sel, poivre , epices ou herbes au bes au choix (origan, herbes de L’augmentation de la demande est palpable à tra- du thé mais aussi plusieurs plats sahraouis comme choix, parmesan ou fromage fon- provences etc...) déposer dans vers le grand nombre des tentes déployées dans la le couscous d’El Menia et de Béchar, les «Meha- du chaque tomate une cuillère plupart des quartiers de la capitale notamment au jeb» et la «Dobara» de Biskra ainsi que le Instructions d’omelette. niveau du Palais des expositions et de la Sablette «Zfiti»,célèbre spécialité culinaire de la wilaya de 1. Commencer par couper le cha- 7. Couvrir de parmesan ou de fro- ainsi qu’à l’intérieur de certain centres commerciaux. M’sila, pour des prix allant de 500 DA à 1000 DA. peau de chaque tomate, à l’aide mage fondu (1 c-a-soupe ). Des tentes où une grande variété de thé est à la Devant cet engouement pour le «thé sahraoui», d’une cuillère évider délicatement 8. Enfourner dans un four pré- carte. Abdesslem, propriétaire d’une «kheima» à la bon nombre de propriétaires de cafés à Alger dé- les tomates. chauffé à 180 C / 350 F durant 20 Grande Poste dit proposer plus de 10 variétés dont dient un coin de leur local à la vente du thé. Ces 2. Les retourner sur du papier ab- min ou jusqu’à ce que la surface des thés «aux vertus thérapeutiques «comme pour espaces sont généralement loués à des prix exces- sorbant et laisser 15 min. soit bien dorée et l’oeuf cuit. le colon irritable.....vérité ou simple argument de sifs pouvant atteindre 30.000 DA/mois, nous con- vente, la question reste posée. fie Mohamed, originaire d’Adrar, lui même locataire Le même vendeur se vante même que parmi les nou- d’un espace ne dépassant pas les 5 m2 dans un Milkshake aux fraises veautés ayant un succès auprès des candidats aux café connu de Bab El Oued.Mieux, des annonces examens, un thé qui favorise la concentration, ex- pour le recrutement de «spécialistes» en la prépa- pliquant que ce produit originaire de chine se pré- ration de ce thé sont affichées sur les devantures et banane pare de la même manière que le thé Sahraoui, un des cafés, postées sur des sites électroniques et Ingredients procédé que tous les vendeurs gardent jalousement publiés dans les journaux. -2 tasse de fraises fraîches ou sur- comme «secret professionnel». Proposant le thé Le succès est tel, que ces «experts» sont très solli- gelées de préférence avec des fruits secs et des gâteaux, ces tentes atti- cités lors des cérémonies des fêtes de mariages. rent beaucoup de familles en quête de détente et de D’ailleurs, Bachir (27 ans) étudiant à l’université -1 banane préalablement congelées dépaysement. Boire du thé en écoutant de la musi- d’Alger et originaire de Timimoune s’est spécialisé -¾ tasse de babeurre (lben) que sahraouie et prendre des photos souvenir dans dans la préparation du thé lors des fêtes de maria- -1 boules de glace vanille ou fraise un décor typiquement sahraoui, où parfois même ges et autres occasions. Ses tarifs diffèrent selon (optionnelle mais j’aime en rajouter des chameaux complètent le tableau, est une formu- la demande. De 3.000 DA à 5.000 DA pour préparer surtout la glace maison) le plus qu’attrayante. Un peu plus cher que ceux et servir le thé et 30.000 DA lorsqu’il est sollicité -2 c-a-soupe de miel des vendeurs ambulants, les thé vendus dans les pour ramener un décor du Sud, à savoir une tente Instructions «kheimas» oscillent entre 50 DA à 150 DA, voire et des ustensiles de la région. Verser le babeurre dans le mixer. même 200 DA pour un thé à la gelée royale, d’après Cette activité est plus rentable durant la période Ajouter les fraises coupée en des. le propriétaire d’une tente à la Sablette, originaire estivale notamment sur les plages et durant les Ajouter rondelles de banane. de la ville El Menia. Devant cette prolifération des fêtes de mariage, selon Bachir qui indique que Ajouter la crème glacée. Mixer au tentes à thé, certains propriétaires ont préféré di- plus de 30 jeunes du Sud l’exercent dans la région blender jusqu’à une consistance lisse. versifier leur activité en proposant non seulement d’Alger ouest. Ajouter le sucre ou le miel c’est meilleur au goût de chacun.

L'Echo d'Oran époque ! 9 Dimanche 26 Avril 2021 Oran LutteQuelle contre le terrorisme et la criminalité Le cadavre Du kif traité saisi d’un quinquagénaire découvert au centre-ville et des narcotrafiquants arrêtés Le corps sans vie d’un homme âgé de Dans la dynamique des efforts dans le communiqué. Dans le ont été saisis dans diverses opé- 50 ans, a été découvert, avant-hier, aux visant à asseoir la sécurité et la cadre de la lutte contre la crimi- rations menées dans les autres environs de 17h40, sur le boulevard sérénité sur l’ensemble du terri- nalité organisée et en continuité Régions Militaires. Par ailleurs, Mohamed Khemisti », en plein centre de toire national, des unités et des des efforts soutenus visant à des détachements de l’ANP ont la ville d’Oran a-t-on appris de sources détachements de l’Armée Natio- contrecarrer le fléau du intercepté, à Tamanghasset, In crédibles. Le cadavre, découvert par des nale Populaire (ANP) ont mené, narcotrafic dans le pays, des Guezzam, Bordj Badji Mokhtar passants, non identifié, ne présentait durant la période du 14 au 20 détachements combinés de et Djanet, 205 individus et saisi aucune trace de violence et n’était pas avril 2021, plusieurs opérations l’ANP ont intercepté, en coor- 06 véhicules, 210 groupes élec- dans un état de décomposition, indiquent de prévention contre les mena- dination avec les différents ser- trogènes, 104 marteaux les mêmes sources, précisant qu’il a été ces extérieures, a indiqué mer- vices de sécurité dans diverses piqueurs, des outils de détona- transféré vers la morgue de l’Etablisse- credi un bilan opérationnel de opérations exécutées à travers tion et d’autres équipements uti- ment hospitalier universitaire du 1er no- l’Armée nationale populaire les différentes Régions Militai- lisés dans des opérations vembre de l’Usto pour les besoins d’une Séisme de (ANP). Dans le cadre de la lutte res, 29 narcotrafiquants et saisi d’orpaillage illicite, ainsi que 125 l’autopsie. antiterroriste, un détachement de d’immenses quantités de kif sacs de mélange d’or brut et de Une enquête a été ouverte par les servi- 3,0 degrés l’ANP a découvert et détruit, à traité s’élevant à 15 quintaux et pierres, tandis que 11 individus ces de la police pour connaitre les cir- Aïn Defla, 15 bombes de con- 60 kilogrammes, que les bandes ont été arrêtés et 5495 boites de constances du décès.Lahmar Cherif M près de fection artisanale, tandis que 04 criminelles ont tenté d’introduire tabacs et 48000 unités d’articles Relizane éléments de soutien aux grou- à travers les frontières avec le parapharmaceutiques ont été Guelma pes terroristes ont été appréhen- Maroc, selon le même commu- saisies lors d’opérations distinc- Un incendie détruit 6 ha Un séisme de 3,0 dés à Aïn Defla et Jijel, lit-on niqué. A ce titre, des détache- tes menées à Ouargla, El-Oued degrés sur ments de l’ANP et les services et Chlef, a ajouté le même de récoltes agricoles l’échelle ouverte de Richter a été Accidents de la circulation de la Gendarmerie nationale et source. Dans un autre contexte, Un incendie a détruit dans la wilaya de enregistré samedi des Garde-frontières ont arrêté, les Garde-frontières ont déjoué Relizane 6 hectares de récoltes agrico- à 00h09 près de 7 morts et 295 lors d’opérations distinctes au des tentatives de contrebande de les, a-t-on appris samedi auprès de l’unité Hammam niveau des territoires des 2e et grandes quantités de carburants principale de la protection civile de la Debagh, dans la 3e Régions Militaires, 20 s’élevant à 17285 litres à Té- wilaya. L’officier de permanence de blessés ces wilaya de narcotrafiquants et saisi 15 bessa, El-Tarf, Souk Ahras et cette unité, le lieutenant Youcef Chaib Guelma, annonce quintaux et 29 kilogrammes de Bordj Badji Mokhtar, alors que Eddour a indiqué que l’incendie, qui s’est le centre de dernières 48 heures kif traité, alors que 09 129 immigrants clandestins de déclaré vendredi soir dans un champ si- Recherche en Sept personnes ont trouvé la narcotrafiquants ont été appré- différentes nationalités ont été tué au douar de Mehaidia dans la com- Astronomie, mort et 295 autres ont été bles- hendés et 31 kilogrammes de appréhendés à In Amenas, La- mune de Hmadna (35 km à l’est de Re- Astrophysique et sées dans des accidents de la la même substance, ainsi que ghouat, In Salah, Biskra, El lizane), a détruit 66 ha de blé dur. Les Géophysique circulation survenus ces der- 35420 comprimés psychotropes Oued, Tiaret et El Bayadh. agents de la protection civile sont inter- (CRAAG) dans nières 48 heures à travers plu- venus pour éteindre les flammes et em- Naâma un communiqué. sieurs wilayas du pays, indique pêcher sa propagation à d’autres zones Le tremblement samedi un communiqué de la parvenant à sauver 21 ha et des habita- de terre a été Protection civile. Les éléments 48 blessés suite au renversement tions riveraines. L’opération d’extinction localisé à 7 km de la Protection civile sont éga- du feu a duré plus de quatre heures a au sud-est de lement intervenus pour assis- d’un bus de transport de voyageurs cause de vents qui soufflaient sur la ré- Hammam ter 12 personnes incommodées gion. Les unités de la protection civile Debagh, dans la par le gaz de monoxyde de car- de Hmadna et Jidiouia ont mobilisé une wilaya de bone émanant d’appareils de équipe d’agents de la protection civile Guelma, précise chauffage et chauffe-bains à de différents grades équipés de camions, t-on de même l’intérieur de leurs domiciles à et de matériel d’intervention, outre la source. Alger (2 personnes), Tipaza (4 contribution des citoyens des régions li- personnes), El-Bayadh (3 per- mitrophes, a-t-on souligné. Les services sonnes) et Djelfa (3 person- compétents ont ouvert une enquête pour nes). Dans le cadre de la lutte déterminer les causes et les circonstan-

contre la propagation du Ph.illustration Quarante huit personnes ont été vers l’Etablissement hospitalier ces de cet incendie. coronavirus (Covid-19), les blessées suite au renversement «Kadri Mohamed» de la ville, où unités de la Protection civile ont Canastel d’un bus de transport de voya- deux blessés ont subi des opé- effectué 90 opérations de sen- geurs survenu vendredi dans la rations chirurgicales. sibilisation à travers 18 wilayas Un blessé dans une collision wilaya de Naâma a appris l’APS Le wali de Naâma, Idir Medbab, (55 communes) pour rappeler auprès de la Protection civile. ainsi que d’autres responsables aux citoyens la nécessité de entre une voiture et une moto La même source a indiqué que locaux, se sont rendus sur les respecter le confinement et les Avant-hier, aux environs de 18h30, un l’unité principale de la Protec- lieux de l’accident puis à l’hôpi- règles de la distanciation phy- jeune motocycliste, âgé de 19 ans, a été tion civile du chef-lieu de la wi- tal concerné pour s’enquérir de sique, ainsi que 73 opérations blessé, dans un accident de la circulation laya est intervenue à 11h15 au l’état de santé des blessés. de désinfection générale à tra- survenu sur la route communale à niveau du rond-point de la route Les services de la protection ci- vers 16 wilayas (34 commu- Canastel, relevant de la commune de Bir périphérique de la ville, suite au vils ont déployé, au cours de nes), indique le communiqué, el Djir, a-t-on appris de source crédible. renversement d’un bus de trans- cette intervention supervisée par notant que pour ces deux opé- En effet, c’est suite à une collision fron- port de voyageurs, desservant la le directeur local de ce corps, rations 294 agents de la Pro- tale entre une moto et un véhicule léger ligne Tindouf-Chlef, avec 53 40 agents de différents grades, tection civile, 62 ambulances que les éléments de la protection civile sont passagers à bord. 7 ambulances et deux camions et 32 engins d’incendie ont été intervenus sur les lieux pour évacuer le Parmi les 48 personnes, cinq ont de secours, en plus de deux am- mobilisés. Par ailleurs, les se- motocycliste, qui souffrait de plusieurs été blessées à différents degrés, bulances appartenant au secteur cours de la Protection civile ont traumatismes, vers les urgences médocia- selon les mêmes services, ajou- de la santé. procédé, durant la même pé- chirurgicales de l’ EHU du 1er novembre tant que les agents de la protec- Pour leur part, les services com- riode, à l’extinction de trois pour recevoir les soins nécessaires. Une tion civile ont fourni sur places pétents ont ouvert une enquête incendies urbains à Alger, à enquête a été ouverte par les services de les premiers soins aux victimes pour déterminer les circonstan- Tipaza et Souk Ahras. la police pour déterminer les causes exac- avant de les avoir transportés ces de cet accident. tes de l’accident. Lahmar Cherif M 10 Evènement Dimanche 25 Avril 2021

Remboursement des dettes Banque d’Algérie d’entreprises en difficulté 247 dossiers supplémentaires Les exportateurs peuvent disposer acceptés de leurs recettes en devises es exportateurs peuvent Toutefois, les recettes des expor- trié auprès d’une banque en Algé- désormais disposer de la tations non domiciliées et celles rie. Ce paiement est inscrit au cré- Ltotalité des recettes en rapatriées hors délais réglementai- dit du compte devises (commer- devises générées par leurs activi- res, seront encaissées en dinars çant ou professionnel non com- tés, et ce, en vertu d’un Règlement algériens, souligne le même texte. merçant) de l’exportateur, pour être de la Banque d’Algérie publié au Le même Règlement dispense les utilisé prioritairement et exclusi- Journal officiel n 30. exportations de prestations des vement, pour les besoins de son Banque «Dès le rapatriement des recettes services numériques, ainsi que activité», explique la même sour- d’Algérie d’exportation, hors hydrocarbures celles portant sur les prestations ce. et produits miniers, de biens et de de services des start-up et des pro- Toutefois, les recettes des expor- Retrait services, la banque crédite à l’or- fessionnels non commerçants, des tations issues de projets non dé- d’agrément dre de l’exportateur, le montant des formalités de la domiciliation ban- clarés au préalable à la banque do- recettes reçues dans le(s) caire. miciliataire, seront encaissées en ’Agence nationale d’appui et de déve à une banque compte(s) en devises qu’il détient, Ainsi, ces prestataires de services, dinars algériens. loppement de l’entrepreneuriat (ANA dans le respect des modalités sont appelés à déposer auprès de Par ailleurs, la domiciliation des privée DE) a accepté 247 dossiers supplémen- L fixées par instruction de la Ban- leurs banques domiciliataires, une exportations de produits frais, pé- taires pour le remboursement des dettes d’en- Le Conseil de la que d’Algérie», selon le Règle- déclaration portant descriptif du rissables et/ou dangereux peut treprises en difficulté, selon un communiqué du monnaie et du ment n 21-01 du 28 mars 2021, ou des projets avec indication en- avoir lieu après la date d’expédi- ministère délégué auprès du Premier ministre crédit a décidé le modifiant et complétant le règle- tre autres du prix unitaire et de sa tion et de déclaration en douanes chargé de la micro-entreprise qui assure de la retrait de l’agré- ment n 07-01 du 3 février 2007 rela- date de mise en ligne. dans la limite du délai fixé par ins- poursuite de l’opération jusqu’à examen de tou- ment de la banque tif aux règles applicables aux tran- «Au titre de ces opérations, tout truction de la Banque d’Algérie, tes les demandes. «Crédit Agricole sactions courantes avec l’étranger paiement reçu en contrepartie des selon ce nouveau Règlement de la Dans le cadre de concrétisation des axes de la Corporate & et aux comptes devises. services exportés doit être rapa- banque centrale. Investment Bank» nouvelle stratégie adoptée pour la relance du , selon une dispositif de l’ANADE et la prise en charge des décision de la micro-entreprises en difficulté à travers le rem- Publication de la liste des activités Banque d’Algérie boursement de leurs crédits ou la relance de leurs publiée au activités, selon le cas, une 5e séance de travail revêtant un caractère stratégique Journal officiel n de la Commission de garantie, composée de re- 30. présentants du Fonds de caution mutuelle de a liste des activités revê comporte la fabrication de pro- préparation de bauxite, l’extraction «Le Conseil de la garantie risques/crédits jeunes prometteurs et tant un caractère stratégi duits pharmaceutiques, la fabrica- et préparation de minerais de mé- monnaie et du de l’ANADE, s’est tenue jeudi 22 avril 2021. Lque relevant des secteurs tion de dispositifs médicaux, le taux communs non ferreux, l’ex- crédit décide, en Lors de cette réunion, tenue au siège de l’Agen- de l’Energie et des Mines, de l’ In- commerce de gros de produits traction et préparation de minerais application de ce, 500 dossiers déposés par les représentants dustrie pharmaceutique et des pharmaceutiques, la distribution pour ferro-alliages, l’article 95 des banques ont été examinés, dont 247 dos- Transports assujetties à une par- en gros de dispositifs médicaux, l’extraction et préparation de mi- (alinéa a) de siers de remboursements acceptés, pour plus de ticipation d’actionnariat national la société de recherche contrac- nerais de métaux précieux, l’extrac- l’ordonnance n 37 mds centimes, en sus du report pour réexa- résident à hauteur de 51 %, a été tuelle (CRO), l’établissement phar- tion et préparation de minerais 03-11 du 26 août men de 240 dossiers relatifs aux entreprises en publiée dans le dernier numéro du maceutique d’exploitation des dé- métalliques divers, l’extraction et 2003 relative à la activité qui seront accompagnées par l’ANADE Journal officiel (N 30). cisions d’enregistrement de pro- préparation de minerais d’uranium monnaie et au à travers le rééchelonnement de leurs dettes à la Il s’agit du décret exécutif N 21- duits pharmaceutiques, l’établis- et de minerais radioactifs, l’extrac- crédit, modifiée et faveur de plans de charges pour la relance de 145, signé le 17 avril courant par le sement pharmaceutique d’exploi- tion et préparation de pyrite, la complétée, le leurs activités, dans le cadre des conventions Premier ministre, Abdelaziz Djerad, tation des décisions d’homologa- production de soufre C, l’extrac- retrait de l’agré- signées. qui stipule également que les in- tion de dispositifs médicaux et la tion et préparation de produits ment n 07-02 du 9 La même source fait état, également de la régula- dustries militaires initiées par ou Société de promotion et d’infor- minéraux divers, l’extraction de mai 2007, délivré risation définitive de 8 dossiers par des proprié- en relation avec les Etablisse- mation médicale et scientifique sur houille, l’exploitation de carrières à la Banque taires de micro-entreprises à travers le paiement ments publics à caractère indus- les produits pharmaceutiques. de pierres de taille pour la cons- Calyon Algérie- de leurs créances auprès des banques et de triel et commercial relevant du sec- S’agissant de la liste des activités truction et l’industrie, Spa, présentement l’Agence. Cinq dossiers ont été renvoyés aux teur économique du ministère, re- liées au secteur de l’Energie et des l’extraction et préparation de pro- dénommée Crédit banques car ne remplissant pas les conditions vêtent un caractère stratégique et Mines, elle comporte l’extraction duits de carrière divers non desti- Agricole Corpora- de remboursement, a-t-on précisé. Ainsi, le nom- demeurent assujetties à une parti- d’hydrocarbures liquides et ga- nés aux matériaux de construction, te & Investment bre global des micro-entreprises en difficulté, cipation d’actionnariat national zeux, le transport d’hydrocarbures l’extraction et préparation de sel Bank- Spa» , est-il dont les dossiers ont été étudiés s’élève à 2.515 résident à hauteur de 51%. liquides et condensat par canali- de potasse, l’extraction et prépa- indiqué dans la dossiers, note le communiqué, qui précise que La liste des activités liées au sec- sation, l’extraction et préparation ration de sels y compris marais décision n 21-02, des séances sont programmées chaque jeudi. teur de l’Industrie pharmaceutique de minerai de fer, l’extraction et salants et l’extraction et prépara- signée le 28 mars tion de phosphate. dernier par le Pour faire baisser les prix Et la liste des activités liées au sec- gouverneur de la Déstockage de quantités supplémentaires teur des Transports comporte ce banque centrale, qui suit: le transport ferroviaire de Rosthom Fadli. de pomme de terre à travers 11 wilayas voyageurs, le transport ferroviai- re de marchandises, le transport ’Office national interpro Cette opération entre dans le ca- aérien de personnes, le transport fessionnel des légumes et dre de l’activation du système de aérien de marchandises, le service Ldes viandes (ONILEV) a régulation des produits agrico- aérien de transport, le service aé- procédé samedi au déstockage les de large consommation, no- rien pour l’agriculture, le transport d’importantes quantités supplé- tamment durant la période creu- maritime de voyageurs, le trans- mentaires de pomme de terre à tra- se précédant l’arrivée de la pom- port maritime de marchandises, le vers onze (11) wilayas du pays en me de terre primeur, selon la même cabotage maritime, le transport vue de réguler le marché et stabili- source. maritime urbain, la manutention, ser les prix, indique le ministère de Le déstockage de ces quantités la gestion d’infrastructures de l’Agriculture et du Développe- supplémentaires de pomme de transport terrestre, l’entreprise de ment rural. terre est réalisé à partir des services portuaires, les services Les wilayas concernées sont Guel- stocks de quatre (4) opérateurs aéroportuaires consignataire de ma, Souk Ahras,El Tarf, Skikda, en coordination avec l’ONILEV, navire, le consignataire de la car- Constantine, Jijel, Annaba, Reliza- les directions des services agri- gaison, le courtier maritime, l’ex- ne, Sidi Belabbes, Oran et Alger, a coles et les directions du com- ploitation d’un service d’aviation précisé le ministère sur sa page merce au niveau des wilayas, a légère, l’affrètement et le frètement Facebook. souligné le ministère. aérien.

L'Echo d'Oran 11 Dimanche 25 Avril 2021 Evènement

Covid-19 en Algérie Coronavirus Les indicateurs épidémiologiques 174 nouveaux cas, 129 guérisons et 8 décès actuels sont «alarmants» ces dernières 24h es indicateurs épidémiolo Cent soixante-quatorze (174) nouveaux cas confirmés de Corona- giques actuels relatifs au virus (Covid-19), 129 guérisons et 8 décès ont été enregistrés ces LCovid-19 et aux nouveaux dernières 24 heures en Algérie, indique samedi un communiqué du variants sont «alarmants», ont mis ministère de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitaliè- en garde vendredi le directeur gé- re. néral de l’Institut Pasteur d’Algé- rie (IPA), Fawzi Derrar et le Chef de service d’épidémiologie et de Publication au JO de l’ordonnance médecine préventive à l’Etablis- sement hospitalo-universitaire modifiant et complétant (EHU) de Blida, Pr. Abderezzak Bouamra. Invités de l’émission «Al Siha fi des dispositions de la loi électorale ousbouu», les deux spécialistes ’Ordonnance modifiant et mum. Passé ce délai, la candidatu- ont affirmé que l’apparition d’une complétant des disposi re est réputée valable». «La déci- troisième vague était possible, Ltions de la loi organique sion de rejet peut faire l’objet d’un notamment après le laisser aller vaccins œuvrent à adapter leurs vaccin AstraZeneca étaient faibles relative au régime électoral est pa- recours devant le tribunal adminis- observé ces dernières semaines produits au virus originel et aux par rapport à ses bienfaits pour rue dans le dernier numéro du jour- tratif territorialement compétent, chez les citoyens quant au respect variants. l’humanité. nal officiel. Les dispositions des dans un délai de trois (3) jours, à des mesures barrières, outre la Interrogé sur la faible cadence Pour sa part, le directeur général articles 203 et 206 de l’ordonnan- compter de la date de sa notifica- courbe ascendante des contami- d’acquisition des vaccins, Dr. Der- des structures sanitaires au minis- ce n 21-01 portant loi organique tion», précise le texte. nations et l’augmentation du nom- rar a précisé que l’Algérie avait tère de la Santé, Pr. Lyes Rahal, relative au régime électoral, sont Dans le même cadre, «la décision bre des cas atteints des variants signé des contrats avec plusieurs également membre du Comité modifiées et complétées, fixent «le de rejet concernant les candidatu- Britannique et Nigérian. laboratoires, dont Sinopharm et scientifique de suivi de l’évolution délai de dépôt des listes de candi- res dans les circonscriptions élec- Soulignant l’importance de la vi- Pfizer, annonçant la réception en de la pandémie du Coronavirus, a datures s’achève quarante-cinq torales à l’étranger peut faire l’ob- gilance, ils ont mis garde contre mai prochain d’une quantité de affirmé que certains citoyens réti- (45) jours, avant la date du scru- jet d’un recours auprès du tribu- une augmentation possible des vaccins de ces deux laboratoires. cents au vaccin AstraZeneca ont tin», tandis que l’article 206 stipu- nal administratif d’Alger dans un cas d’atteinte par le virus originel Pour rappel, le Premier Ministre, été victimes de certains médias. le que «tout rejet d’une candida- délai de trois (3) jours à partir de la et les variants qui sont, ont-t-ils Abdelaziz Djerad, avait demandé S’agissant des ruptures enregis- ture ou d’une liste de candidats, date de sa notification», selon l’ar- dit, «une épidémie dans l’épidé- au ministre de la Santé, lors de la trées ces des dernières semaines, doit être dûment et explicitement ticle 206, soulignant que «le tribu- mie». Concernant les variants, le dernière réunion du Gouverne- M. Derrar a indiqué que les hau- motivé, selon le cas, par décision nal administratif territorialement DG de l’IPA a indiqué qu’en dépit ment, de veiller à résorber les re- tes autorités avaient pris des «me- du coordinateur de la délégation compétent statue dans un délai de de leur faible nombre actuellement tards constatés dans les livraisons sures urgentes» pour l’acquisition de wilaya de l’Autorité indépen- deux (2) jours, à compter de la date l’on observe une augmentation des vaccins anti-COVID-19 déjà graduelle de cette matière à la fin dante ou du coordinateur auprès d’introduction du recours». des cas, rappelant par la même oc- commandés». du mois d’avril et en début de mai de la représentation diplomatique Le même article indique, en outre, casion les capacités de l’Institut Par ailleurs, il a fait savoir que prochain. et consulaire à l’étranger». que «le jugement du tribunal ad- en matière des détection des nou- l’Institut disposait de certain stock A ce propos, il a annoncé l’adop- Le même article stipule également ministratif est susceptible d’appel veaux variants. en matière des trois vaccins acquis tion de nouvelles méthodes de que «cette décision doit être noti- dans un délai de deux (2) jours Seuls les variants britannique et par l’Algérie, à savoir «Sputnik V, gestion de ces vaccins plus opti- fiée sous peine de nullité, dans un devant le tribunal administratif nigérian circulent en Algérie, a-t-il Sinopharm et AstraZeneca (sué- misées qu’auparavant. délai de huit (8) jours, à compter d’appel territorialement compétent, ajouté, relevant au sujet du variant do-britannique)». Le dernier bilan du ministère de la de la date de dépôt de la déclara- à compter de la date de notifica- Indien de faibles données, De son côté, le Pr. Bouamra a indi- santé fait état de 200 nouveaux cas tion de candidature», ajoutant tion du jugement. Le tribunal ad- d’autant que les producteurs de qué que les effets secondaires du et 9 décès durant les dernières 24h. qu’»en en cas de besoin, le Prési- ministratif d’appel statue dans un dent de l’Autorité Indépendante délai de deux (2) jours, à compter peut proroger ce délai de quatre de la date d’introduction du re- 12,7 milliards DA débloqués (4) jours supplémentaires au maxi- cours». pour l’achat de vaccins anti-Covid-19 Acquisition de vignette automobile ministère de la Santé, de la Popu- Les recettes des impôts lation et de la Réforme hospitaliè- re et au chapitre n 44-07 : Contri- exceptionnellement ouvertes samedi bution exceptionnelle à l’institut Les recettes Pasteur d’Algérie (IPA) au titre de des impôts se- l’achat pour compte de l’Etat du ront ouvertes, vaccin anti-Covid-19". exceptionnel- Le ministre des Finances, Aimene lement, la jour- Benabderrahmane avait assuré à née du same- maintes reprises qu’une envelop- di, afin de per- pe financière «importante» sera al- mettre aux pro- louée à l’opération d’achat de vac- priétaires de cins. v é hicules En effet, l’Algérie a entamé fin jan- d ’ acqué rir vier sa campagne de vaccination leurs vignet- suite à la réception du premier lot tes automobiles, a annoncé la Direction générale des impôts (DGI) du vaccin Spoutnik-V. D’autres dans un communiqué. La DGI rappelle, à ce titre, que les propriétaires quantités ont été reçues, en février de véhicules de tourisme, véhicules utilitaires et de transport de voya- et mars, de ce vaccin russe mais geurs, qu’ils sont tenus de procédé à l’acquisition de leurs vignettes aussi des vaccins britannique As- avant le jeudi 29 avril 2021. ’Etat a débloqué une som djid Tebboune, portant transfert de traZeneca et chinois Sinopharm. Le communiqué précise que tout retard dans l’acquisition des vignet- me de plus de 12 milliards crédits au budget de fonctionne- Le ministre de la Santé, de la Po- tes, donnera lieu au paiement des amendes prévues par les disposi- Lde dinars destinés l’achat ment du ministère de la Santé, de pulation et de la Réforme hospita- tions de l’article 305 du code du timbre, soit une majoration de 50% de vaccins anti-Covid-19, selon un la Population et de la Réforme hos- lière, Abderrahmane Benbouzid pour les paiements effectués spontanément. Cette majoration est por- décret présidentiel publié au Jour- pitalière. avait affirmé que la campagne de tée à 100%, lorsque l’infraction est constatée par les agents habilités. nal Officiel n 30. En vertu de ce texte, «il est ouvert, vaccination contre la Covid-19 La direction rappelle également que le duplicata des vignettes, n’est Il s’agit du décret présidentiel n sur 2021, un crédit de «s’accélèrera» avril courant, avec délivré qu’en cas de perte ou détérioration de la vignette originale. Dès 21-143, signé le 15 avril par le pré- 12.737.461.000 dinars, applicable la réception de 920.000 doses du lors, il est exigé, pour toute demande de duplicata, la présentation du sident de la République, Abdelma- au budget de fonctionnement du vaccin Sputnik-V. talon de la vignette, est-il souligné dans le communiqué. L'Echo d'Oran 15 Dimanche 25 Avril 2021 Sports

Championnat inter-régions (Groupe Ouest) 7ème journée Ligue de football professionnel Poule «A» La LFP réactive la commission Le WAM champion sur toute la ligne de réflexion a Ligue de football profes points sur la situation du football l’issue de la septième et ultime journée de la pha sionnel (LFP) a réactivé la national professionnel et il a pré- Ase aller, le WA Mostaga- Lcommission de réflexion conisé la réactivation de la com- nem et en dépit du semi-échec après une réunion entre les diri- mission de réflexion sur les pro- concédé à Oran face au SCMO est geants de l’instance, les prési- blèmes que vivent les clubs et qui sacré champion et de la poule «A» dents et les représentants des a pour mission d’élaborer un do- et des autres groupes qui animent clubs de Ligue 1, indique un com- cument écrit dans lequel seront le championnat inter-régions. Les muniqué de l’instance de gestion consignées les grandes revendi- poulains de Salem Laoufi ont réa- de football. cations des clubs, il sera soumis lisés un parcours de champion que Cette nouvelle commission débu- prochainement au bureau fédéral, l’on juge :19 points sur 21 mis en tera ses travaux ce samedi et de- a indiqué la Ligue. jeu, 06 victoires, 01 nul et acune vra «transmettre ses conclusions Cette commission n’aura finale- défaite, la meilleure attaque de sa lors de la prochaine réunion LFP/ ment que quelques jours seule- poule 12 buts inscrits et une soli- Clubs de la ligue une, prévue mer- ment pour pondre un document de défense qui n’a encaissée que credi 28 Avril.», précise la LFP. qui permettra, selon les initiateurs 03 buts. Le Widad termine la pre- Lors de cette réunion, le président du projet, de régler une partie des RESULTATS mière moitié du championnat avec de la LFP a évoqué plusieurs problèmes du football national. 06 points d’avance sur le premier SCM Oran - WA Mostaganem ------0 - 0 poursuivant le MB Sidi Chahmi, Nasr/Sénia - MB Sidi Chahmi ------1 - 1 CSC tenu en échec lui aussi par le Nasr/ ES Mostaganem- SA Mohammadia ------1 - 0 Des supporters réclament le départ Sénia (1-1) et 07 unités sur le voi- JS Sig - JS Emir Abdelkader ------0 - 0 sin l’ES Mostaganem. du président du Conseil d’administration Cette dernière n’a pas fait dans le CLASSEMENT détail devant le SA Mohammadia es dizaines de supporters loud Hamdi». Club Pts J G N P BP BC Diff se propulsant ainsi à la troisième N° du CS Constantine ont Durant ce sit-in, les supporters place devant son adversaire du 1 WAM19070601001203+09 Dobservé, dans la nuit de constantinois ont brandi des ban- jour.La rencontre des mal classés 2 MBSC 13 07 04 01 02 09 08 +01 vendredi à samedi, un sit-in devant deroles revendiquant le départ de le siège de la wilaya pour réclamer Guesmi et exprimant leur attache- qui s’est déroulé à Sig entre la JSS 3 ESM 12 07 04 00 03 06 04 +02 le départ de l’actuel président du ment au club, sous l’oeil vigilant et la JS Emir Abdelkader s’est sol- 4 SAM 09 07 02 03 02 07 07 00 dée par une parité qui n’arrange Conseil d’administration de la So- des forces de sécurité sans enre- 5 Nasr/S 08 07 02 02 03 06 10 -04 nullement les deux antagonistes ciété sportive par actions (SSPA), gistrer de dépassement ou attein- SCMO 06 07 01 03 03 05 07 -02 qui restent scotchés respective- 6 Ramzi Guesmi, récemment installé te à l’ordre public. ment aux 6ème et dernière places. 7 JSS 05 07 01 02 04 02 05 -03 par l’actionnaire majoritaire. »De- Dans une déclaration à l’APS, le B.L 8 JSEA 04 07 00 04 03 05 08 -03 puis qu’il a occupé ce poste, le pré- supporter, Amar M. a indiqué que sident du Conseil d’administration «les protestataires attendent une Poule «B» du CSC a perturbé la sérénité de réponse et une réaction de la part l’équipe, en s’opposant au renfor- des autorités locales pour préser- Attention le GCM revient ! cement de ver la stabilité de l’équipe et faire l’effectif par de nouveaux joueurs confiance aux staffs technique et attu lors de la précedente jour trograde à la 3ème place. L’IS Ti- en tenant en échec la formation du lors du dernier mercato, ce qui a administratif qui ont contribué à Bnée par le MB Hessasna, le ghennif est revenu de Ben Badis CRB Ben Badis qui n’est pas un provoqué la démission de l’ex-di- renouer avec les bons résultats’’, leader incontesté de la poule «B» avec un point dans son escarcelle foudre de guerre. B.L recteur sportif, Yacine Bezzaz», soulignant que ‘’les supporters du s’est racheté en prenant le meilleur affirment des supporters ayant CSC organiseront d’autres mou- sur la formation de l’IRB Maghnia RESULTATS tenu un sit-in de protestation pa- vements de protestation jusqu’à enregistrant ainsi sa quatrième vic- CRB Ben Badis - IS Tighennif ------1 - 1 cifique en vue de solliciter l’inter- satisfaction de leurs revendica- toire de la phase aller, deux nuls et FCB Telagh - IRB Maghnia ------2 - 1 vention des autorités locales pour tions». ne concédant qu’une seule défai- ASB Maghnia - MB Hessasna ------3 - 2 remédier à la situation prévalant Par ailleurs, la présence de l’en- au sein de l’équipe. traineur Miloud Hamdi, démis- te. Son attaque s’est classée à la GC Mascara - ICS Tlemcen ------3 - 0 3ème place avec 08 réalisations et Selon les supporters, «Ramzi sionnaire «par solidarité» avec une défense qui à encaissée seu- CLASSEMENT Guesmi a déstabilisé l’équipe, la- Yacine Bezzaz, est attendue same- lement 04 buts avec celle du GC quelle a toutefois réussi à s’extir- di à la séance de reprise après la N° Club Pts J G N P BP BC Diff Mascara. Le Ghali de Mascara qui per de la zone de relégation et réa- lourde défaite (3-0) encaissée à l’ex- revient dans la course en s’impo- 1 FCBT 14 07 04 02 01 08 04 +04 lisé un retour rapide dans la cour- térieur contre le NC Magra, en sant largement face à l’ICS Tlem- 2 GCM 11 06 03 02 01 11 04 +07 se au podium après la venue de match comptant pour le tour préli- cen et qui compte un match en 3 MBH 09 07 02 03 02 09 09 00 Yacine Bezzaz et l’entraîneur Mi- minaire de la Coupe de la Ligue. moins met une pression terrible 4 ICST 09 07 02 03 02 05 08 -03 Coupe de la Ligue (1/8 de finale) sur Telagh. 5 IST 08 06 02 02 02 06 05 +01 Battu à Maghnia par une forma- JS Saoura-JSM Skikda reporté au 8 mai 6 CRBBB 06 06 01 03 02 05 06 -01 tion de l’ASBM qui occupe pour- e match des 1/8 de finale de la coupe de la ligue de football, entre la JS ASBM 06 07 01 03 03 05 02 -03 tant l’avant dernière position au 7 Saoura et la JSM Skikda, initialement programmé le 30 avril, se dérou classement, le MB Hessasna ré- 8 IRBM 05 06 01 02 03 05 08 -03 Llera finalement le 8 mai prochain à Béchar, a indiqué samedi, la Ligue de football professionnel (LFP) sur son site officiel. IS Tighennif Ce report fait suite à celui de la rencontre JSM Skikda-ES Sétif comptant pour la mise à jour de la 18e journée du championnat de Ligue 1, initialement prévue Les joueurs Behri Hamid et Degag Abdelkader, pour dimanche (16h00) mais renvoyée au samedi 1er mai.Un chamboulement nécessaire pour permettre à l’Entente de Sétif, représentant algérien en Coupe de la Confédération de préparer au mieux son match face au Ahly Benghazi suspendus pour une année ferme (Libye), prévu mercredi à Sétif et qui sera décisif dans la course à la qualifica- eux joueurs de l’IS Tighennif n’ayant pas apprécié la décision de te, indique-t-on de même source. tion aux quarts de finale de la compétition africaine. ont été suspendus pour une l’arbitre de valider le premier but de Outre ces deux sanctions, le secré- D Voici par ailleurs le programme actualisé des 1/8 de finale: année ferme chacun à la suite de l’équipe adverse, «se ruèrent vers taire de l’IST, Khaled Ghomchi, a Vendredi 30 avril : leur agression contre l’assistant du l’arbitre assistant et l’agressèrent, été suspendu pour six mois fermes Relizane : RC Relizane - MC Oran match face au GC Mascara, arrêté à l’un avec un coup de poing et pour ‘’tentative d’agression envers Biskra : US Biskra - Paradou AC la 41’, dans le cadre de la 5e jour- l’autre par une gifle au visage». L’ar- un officiel», en plus d’une amende Médéa : O. Médéa - USM Bel-Abbès née du championnat inter-régions bitre assistant, n’étant pas dans ses de 40.000 DA. Samedi 8 mai : (3e division), a annoncé vendredi capacités morales et physiques La direction de l’IST devra égale- Sétif : ES Sétif - WA Tlemcen la Ligue inter-régions. La même pour poursuivre sa mission, il a été ment s’acquitter d’une amende de Tizi-Ouzou : JS Kabylie - NA Hussein-Dey source a fait savoir que les joueurs décidé de mettre fin à la rencontre 5.000 DA pour «conduite incorrec- Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - MC Alger Behri Hamid et Degag Abdelkader, par l’arbitre principal à la 41e minu- te de l’équipe», souligne-t-on. Alger (20-Août) : CR Belouizdad - NC Magra Béchar : JS Saoura - JSM Skikda. L'Echo d'Oran L’Echo desdes SpSp rtsrts Dimanche 25 Avril 2021 Ligue 1 (mise à jour) Bureau fédéral de la FAF MCO Première réunion sous Accrochage verbal CRB - JSS en vedette la présidence d’Amara prévue le 30 avril entre Mehiaoui et Belkaroui e nouveau bu reau fédéral de la LFédération algé- rienne de football (FAF) tiendra sa 1ère réunion sous la présidence de Charaf-Eddine Amara, pour la répartition des tâches, le 30 avril à 21h30 au siège de la Fé- dération à Dély Brahim, a-t-on appris auprès de pparemment, le axial qui est Mesmoudi l’instance fédérale. courant ne passe Boualem lequel n’a pas eu Outre la répartition des plus entre le prési- le feu vert du staff médical tâches au sein du bureau A dent du MCO, Tayeb Me- afin de reprendre l’entraîne- fédéral, l’ordre du jour de hiaoui et son défenseur ment. ’avant-dernière éta portée. Hachoud sont dos au mur la réunion portera sur l’évaluation des rapports central, Hichem Belkaroui. Après les derniers examens pe de la mise à jour Il s’agit de l’USMBA, ac- et un éventuel nouveau Ayant décidé de l’interdire effectués par le joueur, ce du championnat de tuellement relégable et tou- faux-pas risque de plonger des ligues à savoir la Li- L gue de football profes- d’entraînement à cause dernier a eu deux semaines Ligue 1, prévue ce soir, com- jours engluée dans sa crise davantage le club dans la d’un différend financier, supplémentaires de repos. Il portera trois matches dont financière qui a poussé quel- crise. Pour sa part, le CAB- sionnel (LFP), la Ligue nationale de football ama- Mehiaoui s’en est pris à son ratera non seulement le pro- l’affiche CRB-JSS, domici- ques titulaires à changer de BA, battu mardi dernier à teur (LNFA), la Ligue in- joueur jeudi passé en appre- chain match contre le RCR liée en nocturne au stade du club. Le rapport de force est domicile par le CRB, est tou- ter-régions (LIRF) en en- nant que Belkaroui l’avait pour le compte des huitiè- 5-Juillet, alors que la JSK et largement en faveur des jours à la recherche de son fin de la Ligue de football défié en prenant part à cette mes de finale de la Coupe le MCA tâcheront de faire le «Canaris» qui se méfieront premier succès de la saison. féminin (LFF). séance. de la Ligue et certainement plein de points avant l’en- toutefois des hommes de la Son souhait est de récidiver L’ordre du jour portera En effet, les deux personnes les deux prochains matches tame de la phase retour de «Mekerra» qui ont tout de l’exploit des Skikdis et ob- également sur un exposé se sont disputés devant les du championnat respective- la compétition. même l’avantage du terrain. tenir du coup sa première de la Direction technique joueurs et les membres du ment face au NAHD et la CRB-JSS sera donc l’affiche Le dernier match au pro- victoire. nationale (DTN), selon la staff technique qui ont du JSK. Par ailleurs, l’entraî- de cette mise à jour, car met- gramme de cette mise à jour Initialement prévue pour di- même source. intervenir afin de calmer les neur, Madoui a soumis son tant aux prises deux équipes verra le MCA se déplacer manche, la rencontre en re- Pour rappel, la passation esprits et reprendre le tra- groupe avant-hier jeudi à un toujours en lice pour le titre chez la lanterne rouge, le tard de la 18e journée entre de consignes entre le pré- vail. match d’application au sta- national de la saison 2020- CABBA. la JSMS et l’ESS, a été re- sident sortant de la Fédé- Après cet épisode, le joueur de Ahmed Zabana où il a fait 2021. Le Chabab , qui vient Le «Doyen», qui vient de portée au 1er mai pour per- ration algérienne de foot- s’est présenté en tenue de jouer pratiquement tous ses d’enregistrer la venue du nommer une figure sportive mettre à l’ESS de préparer ball (FAF), Kheir-Eddine ville avant-hier en discutant éléments notamment cer- technicien serbe, Zoran Ma- bien connue à la tête de son au mieux son match de mer- Zetchi, et son successeur, longuement avec son entraî- tains jeunes joueurs à l’ima- Charaf-Eddine Amara, nojlovic, aura cette fois-ci Conseil d’administration, à credi à domicile face au Ahly neur Madoui qui aurait ge des Toumi, Ghrib, Temi- avait eu lieu mardi der- un adversaire de taille, en savoir Amar Brahmia, joue- Benghazi (Libye), décisif transmis un programme de mi, Sanhadji et le portier, nier à Alger. Charaf-Ed- l’occurrence la JSS qui se ra «sa saison» au stade du dans la course à la qualifi- travail individuel au joueur Khaldi. Madoui voulait trouve sur une courbe as- 20-Août de «BBA». cation aux quarts de finale dine Amara a été élu à la tête de la FAF pour le man- en attendant que les deux avoir un aperçu général de cendante depuis quelques Battus contre toute attente de la Coupe de la Confédé- parties arrivent à trouver son effectif avant d’entamer semaines. à Skikda, les camarades de ration. dat olympique 2021- 2024, le 16 avril à Alger. une solution espérant que aujourd’hui la dernière ligne Le club de «Laâquiba», qui le joueur reprendra le travail droite de la préparation pour compte deux matches en re- PROGRAMME La liste d’Amara, seul candidat en lice, a obtenu avec le groupe en prévision le match du RCR prévu ven- tard et auteur d’une belle Ce soir à 22h30 75 voix contre 13 non, sur de cette reprise du cham- dredi prochain au stade Ta- victoire face au CABBA, CR Belouizdad - JS Saoura un total de 85 membres pionnat prévue pour rappel har Zougari. A noter que les mise énormément sur son USM Bel-Abbès - JS Kabylie votants de l’Assemblée le 4 mai prochain. Le Mou- joueurs ont bénéficié d’une stratège et buteur, Amir CA Bordj Bou-Arréridj - MC Alger générale (AG) de la FAF. loudia enregistrera l’absen- journée de repos hier. Sayoud, pour percer la soli- ce d’un autre défenseur A.B de muraille du club du Sud- Ouest. MCA Les camarades de Yahia Chérif, auteurs d’une victoi- Brahmia joue la carte de la sérénité re historique à Chlef devant algré toute la année de centenaire. s’alarmer. Ce qui est sur l’ASO , voyagent bien com- pression exer Il a d’ailleurs cautionné le c’est que le retour de Ne- me l’attestent leurs nom- M cée par les sup- retour de l’entraîneur Nabil ghiz a été bien accueilli par breux succès acquis à l’ex- porters du MCA ces der- Neghiz qui avait été injuste- la grande majorité des térieur, raison pour laquelle niers jours tout semble ren- ment «remercié» sous le rè- joueurs ce qui devrait lui fa- ils comptent relever le défi trer dans l’ordre progressi- gne du président précédent. ciliter la tâche. Le seul point devant le champion d’Algé- vement avec l’officialisation Un come back qui va sans négatif semble être le recru- rie en titre. de la désignation de Amar doute se traduire par un nou- tement effectué par le prési- De son côté, la JSK, admira- Brahmia au poste de prési- veau départ des camarades dent Almas durant le dernier blement qualifiée pour les dent de la SSPA. de Belkheir car comme l’a si mercato car jugé relative- quarts de finale de la Coupe Ce dernier doté d’une expé- bien dit le coach Neghiz, le ment faible par les suppor- de la Confédération grâce à rience non négligeable dans MCA est qualifié en quarts ters surtout en comparaison sa belle victoire au Came- le domaine sportif et juriste de finale de la Ligue des avec les voisins de l’USMA roun aux dépens de Coton de formation s’est déjà atte- contrer les joueurs à la veille contournable pour que tout Champions d’Afrique et ou du CRB. Le MCA devra Sport , ne compte pas s’ar- lé à faire en sorte que la sé- du match de Bordj Bou Ar- soit remis en ordre et que le possède encore mathémati- donc se contenter du Gha- rêter en si bon chemin. Son rénité s’installe au plus vite reridj face au CABBA car il Doyen puisse se réorienter quement des chances de se néen Esso faute de mieux. adversaire d’aujourd’hui au sein du Mouloudia . n’ignore pas que les résul- à nouveau vers ses objec- relancer dans la course au R.B semble être largement à sa Et pour cela il a tenu à ren- tats sont une condition in- tifs et ambitions en cette titre il n’y donc pas de quoi