" Soyez Au Service De Votre Pays "

EXPLOSIONS ACCIDENTELLES EN SYRIE ONZE COMBATTANTS PROGOUVERNEMENTAUX TUÉS BOUTEFLIKA AUX ÉTUDIANTS ALGÉRIENS : Au moins 11 combattants les forces" progouvernementaux, ainsi Imsak : 03:43 progouvernementaux ont été tués que "des dizaines de blessés et de vendredi en Syrie dans des explosions disparus", a indiqué le directeur de Iftar : 19:55 ayant secoué un aéroport militaire dans le l'OSDH, Rami Abdel Rahmane, cité par TRIBUNE centre du pays, a annoncé une ONG qui l'AFP. Les causes exactes des explosions avance la thèse d'un "incident technique". demeurent inconnues, mais "elles sont Des Lecteurs "De violentes explosions ont frappé des probablement dues à un incident " SOYEZ AU SERVICE DE VOTRE PAYS " PAGE 2 entrepôts d'armes et de carburants dans technique", a-t-il ajouté, sans donner plus Quotidien national d’information un aéroport militaire de la province de de détails. L'agence officielle Sana a Lire également le message intégral du Chef de l’État en page 3 Hama", dans le centre syrien, a annoncé rapporté des "explosions entendues" dans ÈME l'Observatoire syrien des droits de l'aéroport et ses environs, sans toutefois 10 ANNÉE - N° 2805 - DIMANCHE 20 MAI 2018 - PRIX 15 DA. l'Homme (OSDH). "Il y a 11 morts parmi fournir plus de détails. IL Y A UNE QUINZAINE 28 PARENTS DES VICTIMES DU CRASH DE D'ANNÉES, LA TERRE CRASH D'UN AVION À LA HAVANE L'AVION DE BOUFARIK TREMBLAIT À BOUMERDES BÉNÉFICIENT D'UNE OMRA À AIN DEFLA TRIDesB ULecteursNE LA MÉMOIRE TOUJOURS COMPASSION Quotidien national d’information DOULOUREUSE PAGE 6

ET GÉNÉROSITÉ ÈME 10 ANNÉE - N° 2805 - DIMANCHE 20 MAI 2018 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com CE QUE L'ON SAIT Par Samia Acher

près la douloureuse tragédie qui A a coûté la vie à des éléments de ASSANGE, SULFUREUX PATRON DE WIKILEAKS, l'ANP, survenue le 11 avril 2018, suite au crash de l'avion militaire à Boufarik (Blida), 28 parents des victi- EN FAIT LA RÉVÉLATION DANS UN LIVRE-CHOC : mes ont bénéficié à Aïn Defla d'une omra vers les lieux saints de l'Islam à l'initiative de bienfaiteurs de la wilaya. A cet effet, une cérémonie a été organisée à jeudi avant la rupture du jeûne à la villa d'hôte du siège de la wilaya en présence des bénéficiai- res de la omra, des bienfaiteurs " GOOGLE ROULE ayant financé l'opération ainsi que des autorités locales à leur tête le wali, Benyoucef Azziz. Tout en renouvelant ses condoléances aux parents des victimes de cet accident quia coûté la vie aux êtres qui leur sont le plus cher au monde", le wali de Aïn Defla a, au cours de son intervention, saisi l'occasion pour féliciter les bien- POUR LA CIA ! " faiteurs pour leur geste révélateur de leur générosité et de leur souci d'ai- ue peuvent der autrui et d'apaiser leurs souffran- ces. Se disant persuadé que le se dire deux voyage vers les lieux de l'Islam atté- nuera un tant soit peu de leurs afflic- hommes de tions à la faveur de la ferveur et de la Q spiritualité qui y règnent, il les a la trempe de Julian exhortés à prier pour que l'Algérie jouisse de la paix et de la stabilité. Assange et le patron de Emboîtant le pas au wali, le directeur Google ? Pour le des Affaires religieuses et des wakfs de Aïn Defla, Djilali Fkir, a soutenu savoir, les éditions qu'une omra (plus connu sous l'ex- L'accident d'avion est compagnie cubaine Cubana de d'équipage " étrangers ", sans autres pression de petit pèlerinage) de sur- françaises " Le Ring " Aviacion, loué à la compagnie mexi- précisions. Les autorités n'ont pas croît pendant le mois de ramadhan, survenu ce vendredi près caine Global aerolineas Damojh, encore indiqué si d'autres étrangers ne peut que raffermir la foi et mettre viennent de mettre sur comme le précise la directrice du trans- étaient à bord. " Il semble qu'il y ait un du baume au cœur. Les larmes aux de l'aéroport international port aérien Mercedes Vazquez, s'est nombre élevé de victimes ", a déclaré yeux et la gorge nouée, les parents les étals des librairies José Marti de La Havane, écrasé ce vendredi près de l'aéroport Miguel Diaz-Canel. Trois survivants ont des victimes du crash ont, quant à la version française de peu après le décollage, international José Marti de La Havane été hospitalisés " dans un état critique ", eux, remercié tous ceux qui ont orga- (Cuba). L'avion est tombé peu après selon la télévision d'Etat. nisé cette opération, priant Dieu de " l'histoire secrète de la avec plus de cent son décollage à 12h08 heure locale, Les restes de l'appareil ne sont plus leur prêter longue vie et de leur s'écrasant sur un champ de culture de qu'" un amas " noir de ferraille, a accorder santé et prospérité. A leur rencontre entre le personnes à son bord… patates douces. Des sources aéropor- constaté un journaliste de l'AFP sur tour, les bienfaiteurs à l'origine de tuaires et des témoins ont raconté que place. Il s'est écrasé à environ 200 cette opération ont été honorés par patron de Google et e Boeing 737 de la compagnie l'appareil, qui volait en direction mètres de zones habitées, entre les le wali de Aïn Defla à la fin de la cubaine Cubana de Aviacion d'Holguin (à 670 km à l'est de La quartiers de Boyeros et de Santiago de cérémonie organisée dans une Julian Assange ". A lire L s'est écrasé juste après son Havane), avait dévissé au moment de Las Vegas, dans le sud de La Havane. ambiance caractérisée par la convi- décollage ce vendredi peu après midi. prendre son premier virage. Des dizaines d'ambulances et de vialité et la méditation. sans modération. L'un Que sait-on exactement ? " 20 Minutes Le président cubain Miguel Diaz-Canel, camions de pompiers étaient vendredi S.A. " fait le point. qui s'est rendu sur place, a mentionné sur les lieux de la tragédie, entourés des hommes les plus L'appareil était un Boeing 737-200 de la la présence à bord de neuf membres d'un cordon de policiers. Mascara recherchés par les États-Unis reçoit en LES CONDOLÉANCES DU PRÉSIDENT BOUTEFLIKA SEPT NARCO- juin 2011 un visiteur e président de la République, Boeing 737-200, survenu peu après familles des victimes", a ajouté le pré- L Abdelaziz Bouteflika, a adressé son décollage de l'aéroport internatio- sident Bouteflika. "Devant cette tragé- TRAFIQUANTS pour le moins un message de condoléances au pré- nal Jose-Marti de La Havane, die, qui endeuille le peuple cubain sident du Conseil d'Etat et du Conseil entrainant la perte de plusieurs vies ami, soyez assuré, Monsieur le ARRÊTÉS inattendu. des Ministres de la République de humaines", a écrit le Chef de l'Etat Président, que vous pouvez compter LIRE EN PAGE 4 Cuba, Miguel Diaz-Canel Bermudez, dans son message. "En cette sur la solidarité et le soutien de Par Samia Acher suite au tragique accident de l'avion douloureuse circonstance, je tiens à l'Algérie", a souligné le président de la survenu peu après son décollage de vous exprimer, au nom du peuple République. "En vous renouvelant Le communiqué du ministère de l'aéroport international Jose-Marti de algérien, de son gouvernement et mes plus sincères condoléances la Défense nationale a, tandis qu'un L'ONU VOTE L'ENVOI D'UNE MISSION TRUMP MENACE KIM JONG-UN La Havane entrainant la perte de plu- en mon nom personnel, nos condo- en cette pénible épreuve, je vous autre détachement a saisi à sieurs vies humaines. "C'est avec une léances les plus attristées à prie de croire, Monsieur le Président Tamanrasset 6e RM "2 détecteurs D'ENQUÊTE INTERNATIONALE À GHAZA DE SUBIR LE MÊME SORT QUE KADHAFI profonde tristesse et une grande vous-même, à votre gouvernement et Cher Ami, en l'assurance de de métaux, 2 marteaux piqueurs et 2 IMMENSE VICTOIRE KIM JONG-UN FACE affliction que j'ai appris la nouvelle du et au peuple cubain ami, ainsi que ma très haute considération", groupes électrogènes", a ajouté la tragique accident de l'avion de ligne notre compassion et sympathie aux a conclu le Chef de l'Etat. même source. DIPLOMATIQUE ET MÉDIATIQUE À UN TERRIBLE DILEMME S.A. PAGE 5 PAGE 5 TRIDesB ULecteursNE Actualité Dimanche 20 mai 2018 Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 É ditorial Bouteflika aux étudiants algériens : (PAS DE) TEHLAB MISE AUX...POINGS Mieux vaut " Soyez au service de votre pays " Le chef de l'Etat, dans un message rendu public à l'occasion de la Journée nationale de l'étudiant, a tard… également insisté sur la nécessité de préserver l'école et l'université des joutes politiques et des conflits d'intérêts. Par Mohamed Abdoun Par Rafik Bakhtini epuis le temps que le prési- e président de la dent de l'Autorité palesti- République, Abdelaziz nienne menace de passer à " La présence militaire DD Bouteflika, a appelé l'action, de sévir, sans jamais oser L russe en Syrie se franchir le pas, il est heureux de hier à Tipaza à la préserva- constater qu'il vient de se décider tion de l'Ecole et de HALILHODZIC poursuivra tant que son l'Université des conflits d'inté- enfin, et de mériter, ne serait-ce - Trump s'est montré " désolé " après la gouvernement légitime et qu'en partie, son statut de représen- rêts, d'idéologies ou de com- le peuple syrien en ont pétition politique. "L'Ecole et fusillade commise par un adolescent au Texas, VEUT UN CLUB tant d'un peuple brave, qu'aucun et qui a fait dix morts et autant de blessés au sacrifice ne rebute jamais. Il a ainsi l'Université ne sont ni un ter- besoin ", Sergueï Lavrov, sein du lycée fréquenté par le coupable. décidé de rappeler ses représen- rain de conflits, ni un espace ministre russe des Affaires - Curieuse réaction, ma parole ! tants, ou ambassadeurs si l'on veut, d'intérêts, d'idéologies ou de DE HAUT NIVEAU étrangères. aussi bien aux USA qu'au niveau compétition politique. Tout un - Pourquoi " curieuse réaction " ? des quatre pays membres de l'UE chacun doit respecter le cam- - Bah, après le carnage du Bataclan, il s'était ancien réfléchir", a-t-il souligné. pus universitaire d'autant qu'il Avis aux terroristes et à ayant délégué des diplomates pour montré fort de prouver que si tout le monde sélectionneur du D'autre part, l'ancien assister à la scandaleuse cérémonie s'agit de l'avenir de nos géné- était armé, cela ne se serait jamais passé comme L' leurs soutiens occidentaux, Japon Vahid Halilhodzic, sélectionneur de l'équipe de transfert de l'ambassade US vers rations futures", a indiqué le ça. La logique aurait donc voulu qu'il continuât turcs, saoudiens et qataris. Al-Qods. Le geste se drape d'une président Bouteflika dans un dans le même sens. Surtout qu'aux USA, le licencié par la Fédération d'Algérie lors du mondial symbolique certaine. Il sert égale- message adressé à l'occa- droit de conduire et de porter des armes nippone de football pour 2014 au Brésil a entamé ment à disqualifier définitivement sion du 61e anniversaire de s'acquière de manière très précoce… "manque de une procédure judiciaire Washington dans son rôle de " la Journée nationale de l'étu- - A t'entendre parler, Trump serait capable diant, lu en son nom par le communication" avec les à la suite de son médiateur " pour la résolution du notre peuple doivent rendre, sont en "quête de compéten- jourd'hui". "Nous disposons d'aller jusqu'à armer les mioches qui ministre de la Culture, conflit palestinien. Dès lors, il est à aujourd'hui, grâce à Dieu ces et de connaissances de suffisamment de structu- joueurs, étudie licenciement. Azzedine Mihoubi, lors de la fréquentent les maternelles. peu près certain que l'entité sioniste pour ce que l'Algérie a pu leur alors que nous enregistrons, res et d'encadrement pour et les Etats-Unis se sont bel et bien cérémonie officielle de célé- - Pourquoi pas. Après tous, ses amis intimes que actuellement plusieurs "Je ne veux pas discuter, assurer dans un contexte dif- avec regret, l'existence du nous fixer comme objectifs sont les sionistes, ont bien osé qualifier de propositions en vue de la insiste-t-il. Ce que je isolés, donnant un souffle nouveau à bration de cette journée orga- ficile et contribuer, par leur chômage dans les rangs de légitimes, l'intégration davan- la cause palestinienne, prise en nisée à Tipaza. terroristes tous ceux qu'ils ont froidement saison prochaine,a-t-il veux, c'est savoir abnégation, à préparer de nos diplômés universitaires". tage de technologies, la pro- abattu à Ghaza, femmes, enfants et bébés sympathie par la planète entière, au Le chef de l'Etat a relevé que meilleures conditions aux "Mettons, donc, à profit tout le motion des branches des révélé ce vendredi. pourquoi on m'a empêché moment où la plupart des leaders "comme toutes les haltes his- compris… promotions suivantes dans potentiel de notre système de sciences exactes, l'ouverture "J'étais dégoûté mais ma de faire la Coupe du arabes, aux ordres de Washington, toriques exigent de méditer une Algérie qui réalise davan- formation pour offrir à ces sur les langues étrangères et - Comment est-ce que les Américains ont pu ont décidé de fermer les yeux sur la l'exemple des prédécesseurs tage de progrès", a soutenu diplômés universitaires des la coopération avec les choisir un " président " pareil ? passion pour le football et monde après trois années " Il n'y a pas de différence forfaiture commise par Trump et et d'en tirer des messages à le président Bouteflika ajou- opportunités du recyclage, à autres universités du monde - Wana aâreft… le travail a repris le de travail et une première Netanyahu. Personne, en effet, ne l'adresse des générations M. A. entre les atrocités subies par tant que "c'est là le propre de l'instar des autres pays du pour garantir à l'université dessus" a déclaré le place dans les peut rester insensible face au mas- futures, je voudrai à l'occa- la succession des généra- monde", a-t-il plaidé. algérienne une place dans ce le peuple juif en Europe il y a sacre commis à ciel ouvert contre un sion de la journée nationale tions au service de la patrie, S'adressant à ceux qui sont nouveau siècle", a-t-il relevé. N. B : Un adolescent " solitaire " et fasciné par technicien franco-bosnien qualifications de la zone 75 ans et la brutalité dont peuple désarmé et sans défense, ne de l'étudiant, adresser quel- partant des générations de la en charge du système univer- Pour le président de la les armes. Le portrait qui émerge de l'auteur de 66 ans dans un Asie. Je n'étais pas venu faisant que manifester pour récla- souffrent nos frères à Gaza ", ques-uns aux étudiants de libération à celles de l'édifica- sitaire, le président Bouteflika République, certes, "des voix présumé de la fusillade qui a fait au moins 10 mer son droit au retour. Un ancien entretien avec le au Japon pour l'argent, Recep Tayyip Erdogan, notre pays". tion". a indiqué : "autant nous som- pessimistes et subversives morts et 10 blessés, vendredi, dans un lycée de sniper sio- Le premier message du pré- Le second message du prési- mes en droit de nous enor- s'élèvent, de temps à autre, magazine France j'avais d'autres président turc. niste, cité par Santa Fe, au Texas, est presque tristement " Les choses, sident de la République aux dent Bouteflika "est un appel gueillir du niveau atteint par pour dénigrer injustement banal à cause, notamment, de la libre football. propositions plus des médias étudiants "est celui de saisir à la sacralisation du travail en l'université algérienne en ter- l'université algérienne et ses circulation des armes dans ce pays. Le bureau Il glisse avoir reçu "une intéressantes sur le plan occidentaux, toutefois, ne se l'opportunité que leur offre mes de progrès qualitatifs et résultats humains, mais la Si, il y en a une, et de taille. vue de répondre aux besoins du shérif de Galveston a arrêté Dimitrios donc non passeront pas leur pays d'acquérir le savoir de notre pays dans tous les de contribution efficiente de meilleure réponse à leur dizaine de propositions, financier. Ce que je Ce sont les victimes d'hier soupçonnés ainsi. La planète en veillant à ne perdre aucun domaines et garantir son ses diplômés au développe- apporter est la place qu'occu- Pagourtzis, un adolescent de 17 ans élève au notamment de sélections voulais, c'était refaire le d'être pro- Santa Fe High School. Il a été placé en qui sont devenues les entière est sous le moment de leur parcours développement continu". ment du pays, autant nous pent les nombreux diplômés nationales" et qu'un même genre de parcours palestinien, estudiantin au service de Pour le chef de l'Etat, de devons veiller à mettre notre de nos universités, qui ont fait détention provisoire sans possibilité de bourreaux d'aujourd'hui. est allé choc, est libération conditionnelle. challenge en Europe qu'avec l'Algérie (NDLR. l'avenir de leur pays". "Nos nombreux domaines écono- université au diapason de le choix de l'émigration, dans M. A. Ironie du sort, et comble de jusqu'à révé- horrifiée ". étudiants et étudiantes parmi miques, tels que l'agriculture l'évolution accélérée des les pays occidentaux". "dans un club de haut huitième de finaliste en ler que les l'Histoire. les différentes couches de et l'industrie par exemple, sciences dans le monde d'au- R.B. niveau" lui plairait 2014, battue 2-1 a.p. par instructions Coup de cœur, coup de gueule ? données aux troupes d'élite ont été beaucoup. "Je vais bien l'Allemagne). Une seule adresse : [email protected] changées. Se basant sur son expé- Projet de loi des finances complémentaire pour 2018 rience, il a en effet révélé qu'ordre a été donné de tirer à vue, pour tuer, sur toute personne s'approchant à tout juste 300 mètre du mur de sépa- Les critiques de Hanoune ration. L'on se trouve bel et bien face à un crime de guerre qualifié. Par Assia Mekhennef voile du partenariat ". La SG OÙ VOIR TOUS LES MATCHES DE LA COUPE DU MONDE Une personne se trouvant à 300 du PT a évoqué, également, mètre d'un mur militaire, solide et a secrétaire générale du les dernières déclarations rois chaînes allemandes, retransmettre les 64 matches ce groupe qatari. retransmettre 18 matches dont bien défendu, ne pouvant être armé L Parti des Travailleurs des responsables du secteur (dans le meilleur des cas) que d'une (PT), Louisa Hanoune a criti- du Commerce, tout en rappe- Tdiffusées gratuitement en de la coupe du Monde 2018 Ce qui n'est pas le cas des les demi-finales et la finale. fronde, ne saurait en effet représen- qué, hier, le projet de loi de lant la hausse des prix des Algérie, retransmettront tous en Russie, en clair et avec une chaînes allemandes qui sont Pour rappel, la Coupe du ter le moindre danger contre les sol- finances complémentaire produits à large consomma- les matches de la Coupe du qualité d'image full HD sur les diffusées en clair sur les deux dats sioniste, et encore moins contre pour 2018 examiné et adopté tion, avant et pendant le mois Monde 2018 débutera du 14 les colonies, illégales celles-là, se mercredi par le Conseil du du Ramdan. Monde 2018 en clair sur le satellites (Astra et Hotbird). satellites et qui peuvent être trouvant derrière ce mur. Il y a bel et Gouvernement. Selon, la conférencière, cela satellite Astra. Pour suivre la coupe du captées sur n'importe quel juin au 15 juillet 2018. bien volonté de tuer, d'assassiner, S'exprimant, lors d'une réu- confirme l'incapacité des Les matches se joueront à de massacrer, de perpétrer un véri- nion du bureau politique de autorités d'ajuster les prix, " Il s'agit des chaînes de TV monde sur les chaînes TV de démodulateur en Algérie. En table bain de sang. Se cachant der- sa formation politique, car il n'y a pas de contrôle sur allemandes, ZDF HD, Das beIN Sports, il est nécessaire plus des chaînes allemandes, 13h, 16h et 19h (heure

rière la légendaire impunité dont Hanoune a indiqué que ce PH. Hafida les prix, ni la détermination de jouit l'entité sioniste, Benyamin projet de loi ne comprend la marge bénéficiaire, donc, Erste et ARD One qui vont d'acquérir le démodulateur de la chaîne française TF1 va algérienne). Netanyahu a pensé franchir de nou- guère le traitement des dés- c'est une anarchie totale dans velles lignes rouges dans ses crimes équilibres du budget de la les marchés ", " il semble que et ses ignominies. Les choses, tou- gestion qui a été diminué nos autorités ne font pas la Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : pour 2018 depuis 2015 térité qui se demeurera tefois, ne se passeront pas ainsi. La jusqu'à 38,3%. " Le recrute- différence entre l'économie Mohamed Abdoun 08 Rue Belhendouz abdelkader méprisent le calvaire de la même si le prix du pétrole 1, avenue pasteur, Alger planète entière est sous le choc, est ment est toujours gelé, ainsi du marché et l'économie des TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Tél : 021 73 76 78 horrifiée. Ces horribles crimes ne que les salaires et les forma- majorité et ouvrent la voie atteindra les 120 dollars le bazars et l'anarchie ". Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tout document Quotidien national d’information 021 73 71 28 resteront certainement pas impunis. tions, sauf dans le secteur de pour la rupture des relations baril. Hanoune s'est félicité " Cela a aussi une relation Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé D'ailleurs, ne dit-on pas que le crime et des liens positifs entre les de l'intervention du Président ANEP ORAN : l'éducation qui 90% des salai- avec l'échec de toutes les Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis ne paie pas… L'ONG RSF est allée res sont destinés aux fonc- citoyens et l'Etat ", a estimé la de la République, Abdelaziz politiques relatives au com- Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane jusqu'à saisir le TPI parce que Alger Centre tionnaires ". Evoquant, dans Patronne du PT. Bouteflika quant à la vente merce interne et extérieur. QUOTIDIEN NATIONAL Bureau de Tizi-Ouzou Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement même les journalistes, portant des " Ce projet passera par un des fonciers agricoles Tel / fax : 021 71 65 74 ce cadre, l'augmentation Cela confirme la légitimité de Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction dossards parfaitement distinctifs, décret, donc, il ne fera pas publics, en recommandant le D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 dans la pension de retraite, notre revendication qui est la Site web : www.Tribunelecteurs.com ont été pris pour cible. Le monde l'objet de débat, ni d'amende- retrait de cette mesure. Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire Hanoune l'a qualifié de provo- nécessité du retour au mono- E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 sait à présent qui sont les criminels, cation, pour elle, une augment ", a-t-il déclaré. " Or, les fermes pilotes font pole de l'Etat sur le com- Edité par la EURL Grinish Centre : SIA l’objet d’aucune qui sont les terroristes, et qui sont Bureau de Tiaret mentation de 5% au maxi- Ce projet de loi, d'après la SG aussi une partie des fonciers merce extérieur même si de Media Edition Publicité Diffusion : les victimes. Tél : 0774 27 89 49 réclamation. mum est très peu. " Ceux qui du PT, se limitera sur le pla- agricoles publics et risquent façons temporaire, jusqu'à au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO M. A. ont rédigé le projet de loi de fonnement des prix, dans le le pillage locale et extérieur l'ajustement du marché ". Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA finances complémentaire cadre de la politique de l'aus- par de prédateurs sous le A.M. Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Publicité Dimanche 20 mai 2018 Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 REPUBLIQUE ALGERIENNE Journée nationale de l'étudiant DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE SAIDA Message intégral DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT AVEC EXIGENCE DES CAPACITTES du chef de l'Etat MINIMALES N°………/2018 Le président de la République, M. NIF : 000220019004462 Abdelaziz Bouteflika a adressé, samedi à La direction des Equipements Publics de la wilaya de Saida lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour : l'occasion du 62e - REALISATION D'UNE DEMI-PENSION TYPE 200 RATIONS anniversaire de la AU PROFIT DE COLLEGE KHOUADJI NADRA COMMUNE Journée nationale de DE SAIDA EN LOT UNIQUE l'Etudiant (19 mai - Les entreprises titulaires d'un certificat de qualification et de classification 1956), un message professionnelle activité principale bâtiment de la catégorie DEUX (II) OU PLUS (ACTIVITE PRINCIPALE BATIMENT) dont voici la traduction - Justifiant des références professionnelles des projets similaires ou de même du texte intégral : importance, et intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction des équipements publics de la wilaya "Mesdames, Messieurs, de Saida. Sise à la cité SALAM II SAIDA. C'est avec une immense fierté Les offres doivent comporter un dossier de candidature, une offre technique et que nous célébrons aujourd'hui une offre financière. la Journée nationale de l'étu- diant que l'Algérie a érigé en tradition pour commémorer une a)- la première enveloppe contenant le dossier de candidature autre glorieuse page de notre et comprenant les pièces suivantes : lutte pour l'affranchissement du La déclaration de candidature joug colonialiste. Cette date est La déclaration de probité pour la nation algérienne l'occa- La liste des moyens humains et d'encadrement (quantitativement et sion de témoigner toute sa qualitativement) appuyée de l'état des effectifs déclarés à la CNAS reconnaissance et sa gratitude La liste des moyens matériels, appuyée de toutes pièces justificatives (cartes à ces étudiants et lycéens qui, grises, factures, et copie d'assurance etc.…..) mus par un nationalisme plus enfants de l'Algérie, étudiants centres universitaires et des leur parcours estudiantin au pays, autant nous devons veil- Attestation des comptes sociaux 2016 fort que leur soif de savoir, ont ou lycéens, tombés en martyrs écoles supérieures dans toutes service de l'avenir de leur pays. ler à mettre notre université au fait prévaloir la dignité et la La liste des références professionnelles ; ( dument justifiée par des au champ d'honneur ou sous la les wilayas. L'école et l'université ne sont ni diapason de l'évolution accélé- liberté de l'Algérie, en décidant torture d'un colonialisme brutal Et alors que le nombre des un terrain de conflits, ni un rée des sciences dans le attestations de bonne exécution délivrées par les maîtres d'ouvrages) le 19 mai 1956, de quitter les pour que vive l'Algérie et pour enseignants universitaires ne espace d'intérêts, d'idéologies monde d'aujourd'hui. Nous dis- Une copie du certificat de qualification et de classification professionnelle bancs de l'université et du lycée des entreprises , requise pour les travaux objet de l'appel d'offres que son peuple profite de la dépassait pas les dix au lende- ou de compétition politique. posons de suffisamment de pour rejoindre, en moudjahi- structures et d'encadrement Statut de l'entreprise liberté et de l'indépendance. main de l'indépendance, Tout un chacun doit respecter le dine, les rangs de la Révolution, l'Algérie recense, à présent, campus universitaire d'autant pour nous fixer comme objectifs Une copie des bilans fiscaux des trois derniers exercices, dûment visés par à travers les quatre coins du Mesdames, Messieurs, quelque 100.000 enseignants qu'il s'agit de l'avenir de nos légitimes, l'intégration davan- les services fiscaux année 2014-2015-2016 pays, pour la libération de la La célébration, le 19 mai de et assistants encadrant nos générations futures. Nos étu- tage de technologies, la promo- Le planning de réalisation prévisionnel du projet patrie de l'oppression coloniale. chaque année, de la journée structures universitaires dans diants et étudiantes parmi les tion des branches des sciences Les documents à fournir doivent être valides Ils ont abandonné les classes et nationale de l'étudiant, nous toutes leurs configurations. différentes couches de notre exactes, l'ouverture sur les lan- les plumes pour les maquis et l'avons voulue une commémo- Parallèlement, l'Algérie veille à peuple doivent rendre, gues étrangères et la coopéra- b)- La deuxième enveloppe de l'offre technique : les armes en réponse à l'appel ration de la mémoire de tous assurer des œuvres universitai- aujourd'hui, grâce à Dieu pour tion avec les autres universités du devoir national, résolus et Comprenant les pièces suivantes : ces valeureux jeunes et une res à la majorité de ses étu- ce que l'Algérie a pu leur assu- du monde pour garantir à l'uni- déterminés, à mettre fin à l'ère source de fierté et d'inspiration diants et étudiantes et à mobili- rer dans un contexte difficile et versité algérienne une place Cahier des charges rempli et signer et cacheter de l'oppression, de l'injustice, pour les générations, présente ser des milliards de dinars contribuer, par leur abnégation, dans ce nouveau siècle. Une déclaration a souscrire (dûment signée) des tortures et de l'exploitation et future, contribuant à l'appro- annuellement pour le finance- à préparer de meilleures condi- Certes, des voix pessimistes et Une mémoire technique justificatif auxquels a été soumis leur peu- fondissement de l'amour de la ment de la recherche scientifi- tions aux promotions suivantes subversives s'élèvent, de temps ple. Leur sursaut a été un tour- patrie et de l'attachement à son que au niveau universitaire. A dans une Algérie qui réalise à autre, pour dénigrer injuste- c)- La troisième enveloppe contenant l'offre financière comprenant les nant décisif dans le processus unité et sa souveraineté. Les travers cette évaluation suc- davantage de progrès. C'est là ment l'université algérienne et pièces suivantes : de la Révolution grâce à leur étudiants d'aujourd'hui savent, cincte, nous tenons à saluer les le propre de la succession des ses résultats humains, mais la apport en connaissances et La lettre de soumission (dûment signée) tout autant que ceux d'hier, générations de diplômés de générations au service de la meilleure réponse à leur appor- compétences scientifiques, leur patrie, partant des générations ter est la place qu'occupent les Le bordereau des prix unitaires (dûment signé) comment puiser de ces valeurs, l'université algérienne, tout au lutte et leur bravoure au champ long des décennies, pour leur de la libération à celles de l'édi- nombreux diplômés de nos uni- auxquelles leurs prédécesseurs Le devis quantitatif et estimatif (dûment signé) d'honneur et leurs performan- ont cru, pour concrétiser les contribution qualitative à l'édifi- fication. versités, qui ont fait le choix de Le dossier de candidature , l'offre technique et l'offre financière sont insérés ces aux plans diplomatique, espoirs fondés sur eux et bâtir cation de l'économie nationale Mon deuxième message à nos l'émigration, dans les pays occi- dans des enveloppes séparées et cachetées , indiquant la dénomination de politique, médiatique et culturel. un présent et un avenir de pros- et à l'encadrement de l'Etat enfants, étudiants et étudiantes, dentaux. l'entreprise , la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention " Ce soulèvement révolutionnaire périté et de stabilité. Ils savent algérien contemporain et leur est un appel à la sacralisation dossier de candidature ", " offre technique "ou " offre financière ", selon le cas des étudiants algériens, avec que la préservation de l'Algérie apport dans l'édification d'une du travail en vue de répondre Mesdames, Messieurs, les documents justifiant les informations contenus dans la déclaration de autant de détermination et de est un devoir pour tout un cha- Armée nationale populaire, aux besoins de notre pays dans Ma conviction est que la géné- candidature sans exigé uniquement de l'attributaire du marché publics ,qui doit ténacité et sans se soucier de cun et que la seule voie d'y par- moderne dans ses méthodes et tous les domaines et garantir ration d'aujourd'hui est le pro- ses conséquences sur leurs venir est l'acquisition du savoir capacités et fidèle à l'esprit et à son développement continu. De longement naturel des généra- les fournir dans un délai maximum de dix (10) jours à compté de la date de ça intérêts personnels, est l'illus- et l'abnégation et le dévoue- la lettre de l'Armée de libération nombreux domaines économi- tions d'hier et que ceux qui se saisine, en toutes d'état de cause avant la publication de l'avis d'attribution tration éloquente du degré de ment dans sa matérialisation nationale (ALN). ques, tel que l'agriculture et l'in- sont sacrifiés pour l'indépen- provisoire du marché. Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe leur nationalisme, maturité poli- sur le terrain pour lui permettre En effet, si l'Algérie a connu un dustrie par exemple, sont en dance, la liberté et gloire de cachetée et anonyme, comportant la mention : tique et profonde conviction des de bénéficier, elle aussi, des saut qualitatif dans sa construc- quête de compétences et de l'Algérie, en abandonnant les valeurs d'honneur et de gran- sciences et des connaissances tion et son développement connaissances alors que nous bancs des études, se comptent " A n'ouvrir que par la commission d'ouverture des plis deur. modernes et d'occuper la place grâce aux bras de tous ses enregistrons, avec regret, l'exis- aujourd'hui par milliers dans et d'évaluation des offres Avec ferveur, ils ont rejoint les qui lui sied dans le concert des enfants, nous devons reconnaî- tence du chômage dans les l'Algérie Indépendante. Cette Appel d'offres N……./2018 rangs de l'Armée de libération Nations. Et c'est ainsi que sera tre également le rôle prépondé- rangs de nos diplômés universi- conviction est confortée par la REALISATION D'UNE DEMI-PENSION TYPE 200 RATIONS nationale (ALN) et intégré la concrétisé le rêve des rant de l'élite intellectuelle, pro- taires. Mettons, donc, à profit preuve palpable qu'a fournie la AU PROFIT DE COLLEGE KHOUADJI NADRA COMMUNE lutte armée dans les villes et les Chouhada et l'esprit de la mue de l'université algérienne. tout le potentiel de notre sys- jeunesse algérienne, y compris DE SAIDA EN LOT UNIQUE campagnes, sacrifiant leurs étu- Déclaration du 1er Novembre tème de formation pour offrir à des étudiants universitaires, des, leurs ambitions et aspira- 1954. Mesdames, Messieurs, ces diplômés universitaires des durant la tragédie nationale à opportunités du recyclage, à travers de lourds sacrifices pour Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant trois(03) tions personnelles car profon- Comme toutes les haltes histo- Mesdames, Messieurs, riques exigent de méditer l'instar des autres pays du que l'Algérie demeure debout, mois augmenté de la durée de préparation des offres. La date de dépôt des dément convaincus qu'une vie de dignité et de fierté était En cette date historique, l'exemple des prédécesseurs et monde. indépendante et unie de nou- offres est fixée au dernier jour de la durée de préparation des offres (10eme jour) incompatible avec la soumis- l'Algérie se doit de méditer son d'en tirer des messages à Mon troisième et dernier mes- veau grâce à la Réconciliation à 12h00. sion et l'asservissement et que parcours dans le domaine de la l'adresse des générations futu- sage, je l'adresse à ceux qui nationale. le sentiment d'appartenance à diffusion des sciences et du res, je voudrai à l'occasion de la sont en charge de notre sys- Je saisi cette occasion pour Il est porté à la connaissance des soumissionnaires que l'ouverture des la patrie passait par l'accomplis- savoir depuis le recouvrement journée nationale de l'étudiant, tème universitaire. Autant nous exhorter nos étudiants et étu- plis des offres techniques et financières se fera le même jour à 14h00 à la sement du devoir pour le recou- de la souveraineté nationale. adresser quelques-uns aux étu- sommes en droit de nous enor- diantes à s'inspirer de ces glo- Direction des Equipements Publics de la wilaya de Saida et à laquelle elles vrement de sa liberté et de sa Avec à peine 500 étudiants en diants de notre pays. Le pre- gueillir du niveau atteint par rieux aïeux et héros pour se sont cordialement invitées à y assister. souveraineté, quel qu'en soit le 1962, notre pays compte, mier est celui de saisir l'oppor- l'université algérienne en ter- mobiliser, à leur tour, afin d'ac- LE DIRECTEUR sacrifice. Nous nous inclinons, aujourd'hui, près de deux mil- tunité que leur offre leur pays mes de progrès qualitatif et de quérir le savoir et contribuer à aujourd'hui, avec respect et lions d'étudiants et d'étudiantes d'acquérir le savoir en veillant à contribution efficiente de ses l'édification continue de l'Algérie à travers des universités, des ne perdre aucun moment de diplômés au développement du de la fierté et de la dignité". Tribune des Lecteurs - Dimanche 20 mai 2018 ANEP 31003563 Tribune des Lecteurs - Dimanche 20 mai 2018 ANEP 31003536 révérence à la mémoire de ces 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Jeux Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Assange, sulfureux patron de Wikileaks, en fait la révélation dans un livre-choc : " Google roule pour la CIA ! " Par Ferhat Zafane

ue peuvent se dire deux hommes de la trompe de Julian Q Assange et le patron de Google ? Pour le savoir, les éditions françaises " Le Ring " viennent de mettre sur les étals des librairies la version française de " l'histoire secrète de la rencontre entre le patron de Google et Julian Assange ". A lire sans modération. L'un des hommes les plus recherchés par les États-Unis reçoit en juin 2011 un visiteur pour le moins inattendu. Le président de Google, Éric Schmidt, lui demande une interview en vue d'un traité à paraître avec son acolyte Jared Cohen, à la tête de Google Ideas, ancien du départe- ment d'État (département fédéral chargé des relations internationales aux États- Unis) : le futur The New Digital Age paru en 2013. Assange est alors en résidence surveillée dans le Norfolk britannique. Un an plus tard, il commence sa déten- tion à l'ambassade équatorienne de Londres et en mai 2014 paraît son livre aux éditions new-yorkaises OR Books : l'ultime alerte. Depuis le 16 mai 2018, la version française est désormais disponi- rire pourtant, mais l'entretien ressemble ainsi dans l'antre de la Toile géante, de révolutionnaires, des consultantes nou- ble. Éric Schmidt mène la conversation, à celui de deux chefs d'États chargés de son implication dans les mouvements velles générations, pour construire une accompagné de Lisa Shields (vice-prési- diriger des armées, aux buts, sinon politiques et certains soulèvements des culture politique. Le premier cherche à dente du Council on Foreign Relations et opposés, du moins séparés. D'un côté, peuples, aux problèmes technologiques guider, éclairer et à faire réfléchir. diplômée de Columbia en journalisme), le dirigeant de Google cherche à com- et leurs solutions. Bientôt, le duo Google L'autre, étant l'œil, la bouche et l'oreille Jared Cohen et Scott Malcomson (direc- prendre l'intérêt de diffuser des docu- se dévoile comme une diplomatie paral- fidèles de Big Brother, renifle les possibi- teur de la communication de ments officiels pour prévenir l'action des lèle du pouvoir américain, un outil utile lités de juguler les remous des hommes l'International Crisis Group et membre à groupes organisés ou des gouverne- pour ce que la CIA ne peut effectuer, ou un peu trop libres et pensants. Ils se vie du Council on Foreign Relations). ments, mais surtout de rendre accessi- encore comme un agent de la surveil- passionnent pour leur sujet. À les lire, le Les relations internationales ont la part bles ces informations au public, de l'au- lance de masse rompus aux relations cyber-terrorisme serait même l'avenir du belle ici. Qu'est-il arrivé à Google ? Éric tre est réitérée l'ambition de justice et de inter-gouvernementales au service des terrorisme. Julian Assange veut affaiblir Schmidt a oublié son magnétophone, contre-pouvoir face à celle-ci. Wikileaks États-Unis. Éric Schmidt semble être les centres de pouvoir menaçants quand c'est donc Julian Assange qui se charge a voulu prévenir des menaces en diffu- celui qui peut à la fois poser et répondre Google souhaite tirer profit de la possibi- d'enregistrer l'entretien, ou plutôt les sant les informations qui " découragent aux questions : " Où se dirige l'avenir lité d'orienter l'opinion pour laisser les ambitions informelles. Car Éric Schmidt les comportements injustes " et se des États-Unis ? " et " Que veulent-ils ? États choisir les limites à respecter ou n'est pas seulement un passionné de retrouve à en être l'une des plus grosses ". Le fondateur de Wikileaks est un lan- non. La liste est encore longue de leurs technologie et de cyber-pouvoir ; la géo- à étouffer. ceur d'alerte, un cyber-militant et il divergences de vues et d'actions. politique et surtout la vision de la politi- S'il combat les mensonges, c'est aussi connaît les possibilités de l'avenir de D'ailleurs, l'enregistrement produira que étrangère américaine ne lui sont, parce que les guerres du XXème siècle l'Internet, c'est ce qui intéresse aussi les deux livres, un pour chacun des camps, pour le coup, pas étrangères. Si le sont souvent parties de là. " C'est une représentants de Google pour rédiger ce qui n'était évidemment pas prévu. Printemps Arabe fût le moment où l'acti- occasion extraordinaire, parce que cela leur livre. Quand Julian Assange expose Comment ces deux génies de la Toile vité de Wikileaks était menée tambour signifie que les populations n'aiment pas son intérêt pour structurer l'information sont-ils parvenus à ce point de discorde battant, lui donnant son heure de gloire, les guerres et qu'il faut leur mentir. Cela intellectuelle, ce patrimoine humain, et le ? Quel est, finalement, le rôle des États- il fût aussi l'un des gros cas pratiques du signifie que la vérité peut nous emmener rendre plus optimale en quelques sorte, Unis dans la gestion de l'information lien entre le pouvoir de la Toile et celui vers la paix. C'est un grand espoir ", Google s'intéresse plutôt au fantasme internationale ? des États-Unis. Ils ne manquent pas de confie Julian Assange. Nous pénétrons de voir se lever un nouveau type de F.Z. Plus de 11.000 milliards de dinars définitivement perdus L'Etat ne recouvre pas ses impôts Par Amirouche El Hadi grands projets, ce qui épuisera et de hausses en une seule rapport à son pouvoir d'achat. l'Assemblée populaire natio- rapidement les réserves et aura année. Cependant, la décision La loi de finances complémen- nale, le gouvernement à ne plus epuis les dernières lois de de terribles conséquences sur du Président n'exclut pas la taire visait à se rapprocher de compter ce montant parmi les D finances, notamment celle le pays. Aujourd'hui et eu égard possibilité d'adopter ces lois l'équilibre budgétaire et surtout ressources financières de l'Etat, de 2016, tout est devenu aux taxes que subit le citoyen, dans la prochaine loi de finan- faire des gestes en direction de étant donné qu'il est impossible payant pour les Algériens qui aller aux parcs de loisirs afin de ces, en 2019 ou, ce qui est plus l'Union européenne après les de procéder au recouvrement passent, de plus en plus, à la se vider l'esprit, relève du luxe. probable, dans celle de 2020. dernières critiques de celle-ci. de cette somme. Pour le pre- caisse pour tout ce qui Et avec l'arrivée imminente du Finalement, beaucoup expri- Mais le contenu n'est pas mier financier du pays, il s'agit concerne leur quotidien. Des Ramadhan, on s'attend à des ment leur soulagement quant à conforme au contexte : une d'un montant non recouvrable produits de consommation aux prix encore plus élevés, ce qui la non-adoption de cet avant- embellie des prix pétroliers et hérité des décennies précéden- services. Même l'administration n'arrange pas les choses. Car projet de loi de finances com- l'élection présidentielle qui se tes. Les entreprises concernées a inventé le moyen de piocher les frais supplémentaires, il y en plémentaire. Pour certains éco- rapproche ne plaident pour de ont disparu et d'autres ont été dans les poches des citoyens aura encore. Dans la Loi de nomistes, le contenu de la loi de nouvelles taxes qui viennent se déclarées en faillite. Cette rai- pour renflouer ses caisses. En finances 2018, de nouvelles finances complémentaire serait greffer sur celles déjà existan- son serait, selon certains, farfe- pleine période d'austérité, et taxes avaient, encore une fois, revu pour deux raisons essen- tes. En parallèle, le gouverne- lue car tout le monde sait que malgré le désarroi du citoyen, été imposées au Algériens qui tielles : La première a trait au ment qui jouit d'alourdir d'oné- les services des impôts ne font on continue encore de puiser attendent de la LFC 2018 com- fait que les différentes taxes qui reuses taxes ses citoyens, rien pour chercher à recouvrer dans leurs poches tous les plémentaire, qui sera revue très y seraient incluses sont incom- peine à recouvrer ses créances l'argent que les plus puissants jours un peu plus, alors que cer- prochainement, d'être plus patibles avec le contexte, c'est- en matières d'impôts. Selon le doivent à l'Etat. Tout comme tains ministères vont tout de humaine. Ce projet qui propo- à-dire à quelques mois de ministre des Finances, le mon- pour l'électricité et l'eau, l'on se même bénéficier d'une rallonge sait des nouvelles taxes et des l'élection présidentielle. En tant des impôts impayés s'élève rabat sur les portefeuilles des budgétaire. On peut admettre hausses conséquentes avait second lieu, les décideurs à plus de onze mille milliards de humbles citoyens pour compen- que le budget de la Défense été, on s'en souvient, examiné espèrent que la remontée des dinars. Même si c'est un petit ser les manques à gagner dus à obéit à d'autres considérations. en Conseil des ministres qui prix pétroliers durera plusieurs chiffre par rapport au volume la détérioration du prix du On peut également concevoir l'avait validé. Mais le président mois et permettra d'éviter le réel des impayés, il reste que pétrole. Face à cette situation, aussi qu'il peut y avoir des Bouteflika a décidé de le revoir recours à des taux d'imposition s'il venait à être recouvré, le les citoyens crient leur ras-le- efforts pour une meilleure redis- pour le renvoyer devant les ins- plus élevés. Pour d'autres, cet quotidien du simple citoyen bol : Y'en a marre, explosent-ils, tribution des ressources (aug- tances concernées avec un peu acte de réajustement peut être serait plus allégé. Hélas, M. depuis des années, on ne fait menter les basses retraites par moins de taxes. Le chef d'Etat a dû au fait que les nouveaux Abderrahmane Raouia avait qu'accepter tout ce qu'on nous exemple), mais on ne peut pas jugé qu'il n'était pas normal d'in- coûts supportés par le consom- appelé, il y a quelques jours, inflige ! continuer dans la logique des fliger au citoyen autant de taxes mateur deviennent élevés par devant les députés de AEH 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Des Lecteurs Petit écran Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 L'ONU vote l'envoi d'une mission d'enquête internationale à Ghaza Trump menace Kim Jong-un de AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 21h00 subir le même sort que Kadhafi Avatar Kim Jong-un face 15:25 : Rex Immense victoire diplomatique à un terrible dilemme 16:05 : Un livre, un jour Jake Sully, ancien marine 16:10 : Des chiffres et des lettres immobilisé dans un fauteuil La polémique enfle autour de la 16:50 : Harry roulant, est envoyé en mission et médiatique tenue du prochain sommet historique 17:30 : Slam sur la planète Pandora. Là, il prévu le mois prochain entre Kim 11:30 : Documentaire 18:10 : Questions pour un champion Jong-un et Donald Trump. Et pour 12:30 : Khousoussiat Min Aâlem 18:45 : Objectif indépendance doit participer à un programme uelques 60 Palestiniens sont Gaza, d'une "mission de protection inter- cause, la Corée du Nord a semé le nationale", après la sanglante répression 13:00 : Journal Televisé 19:00 : 19/20 : Journal régional d'étude du peuple autochtone, les morts lundi derniers sous les bal- doute mercredi dernier sur cette ren- les de l'entité sioniste alors qu'ils israélienne, selon le texte. 13:30 : Hayati Aâdab 19:18 : 19/20 : Edition locale Na'vi. Comme l'atmosphère de Pandora est toxique, il utilise un hybride Q contre, menaçant de reconsidérer cette manifestaient pacifiquement dans la Le projet de résolution "demande que 15:00 : Long métrage animé 19:30 : 19/20 : Journal national biologique commandé à distance, dans lequel son âme est projetée : un dernière dans le cas où les Etats-Unis bande de Ghaza contre le transfert de des mesures soient prises pour garantir continuaient à insister sur une dénu- 16:30 : Spider-Man 19:58 : Météo avatar. Jake se sent immédiatement à l'aise dans ce corps avec lequel il 18:00 : Journal télévisé l'ambassade américaine à El-Qods occu- la sécurité et la protection de la popula- cléarisation unilatérale. L'agence offi- 20:25 : Plus belle la vie tion civile palestinienne dans les territoi- 18:35 : Malaïbe Aâlem peut à nouveau marcher. pée. Il s'agit de la journée la plus meur- cielle de presse KCNA, citant le pre- 20:55 : Un long dimanche de fiançailles trière depuis l'agression israélienne de res palestiniens occupés, dont la bande 20:00 : Journal Televisé mier vice-ministre des Affaires étrangè- 23:05 : Météo l'été 2014. Depuis le 30 mars, les de Ghaza avec l'envoi d'une mission de res nord-coréen Kim Kye-gwan, pré- 20:50 : Magazine du festival 23:10 : Grand Soir 3 Sur F2 - 20h55 Palestiniens manifestent le long de la protection internationale". vient le sort du sommet prévu le 12 23:45 : Qui sommes-nous? frontière pour le droit des réfugiés à reve- Après la soixantaine de morts lundi dans juin prochain à Singapour, ainsi que Un + une nir sur les terres de 1948. Ces événe- la bande de Ghaza, tués par l'armée des relations bilatérales, sera "clair" si ments ont suscité une vive inquiétude d'occupation israélienne, le Koweit avait Washington évoque une dénucléarisa- Célèbre compositeur de musique, internationale et provoqué de nombreu- annoncé le prochain dépôt d'un projet de tion "à la libyenne". "Si les Etats-Unis Antoine rencontre en France la jeune ses réactions. résolution pour protéger les Palestiniens. essaient de nous acculer pour nous Alice. Mais il doit partir en Inde, pour Ce vendredi, le Conseil des Droits de Ce texte, qui met clairement en cause les forcer à renoncer unilatéralement au 08:10 : Kaeloo nucléaire, nous ne serons plus intéres- 22:30 : Chants patriotiques 08:20 : L'âge de glace 3 un projet. Là-bas, lors d'un dîner l'Homme de l'ONU a voté pour une réso- dans le contexte des assauts militaires autorités d'occupation israéliennes, ris- 08:30 : Téléshopping lution afin d'envoyer une équipe interna- menés lors des grandes manifestations que cependant de se heurter à un veto sés par ce genre de dialogue et ne 09:50 : Jamel Comedy Kids officiel donné en son honneur, Antoine pourrons que reconsidérer les prépara- tionale spécialisée dans les crimes de civiles qui ont commencé le 30 mars des Etats-Unis, soutien indéfectible de 09:15 : Météo 10:50 : Camping 3 tifs du sommet RPDC-USA", a déclaré sympathise avec Anna, l'épouse de l'ambassadeur. Passionnée de guerre pour enquêter sur les événements 2018", y compris ceux qui "pourraient l'Etat hébreu. 09:20 : Une histoire, une urgence 12:25 : Rencontres de cinéma Kim Kye-gwan. Nous avons déjà spiritualité indienne, elle part faire un voyage jusqu'aux bords du Gange, à Ghaza, suite à l'agression de l'entité Aucune date n'a encore été avancée 09:50 : Une histoire, une urgence relever de crimes de guerre". La mobili- déclaré notre intention de dénucléari- 12:43 : La météo sioniste contre les Palestiniens. pour une mise au vote de cette résolu- 10:20 : Grey's Anatomy espérant enfin tomber enceinte. Antoine, préoccupé par un problème de sation vise aussi le blocus israélien de la sation de la péninsule coréenne et dit 12:44 : Tony les animots Ces enquêteurs seront chargés de mettre bande de Ghaza. Elle a été amplifiée tion.Dans le projet de texte, le Conseil de 11:05 : Grey's Anatomy 12:45 : L'effet papillon santé, décide de la rejoindre. clairement à plusieurs occasions que 11:55 : Petits plats en équilibre en évidence " toutes les violations des lundi par le transfert de l'ambassade sécurité "condamne le recours à la force la condition préalable à la dénucléari- 13:15 : L'effet papillon droits de l'homme et du droit international par l'armée israélienne d'occupation, dont 12:00 : Les douze coups de midi américaine à El-Qods occupée. sation était de mettre fin aux politiques 13:45 : La semaine des Guignols humanitaire " à Jérusalem-Est et Gaza, " l'utilisation de munitions létales contre 12:50 : L'affiche du jour Sur M6 - 21h00 En ouvrant la session extraordinaire du hostiles, anti-RPDC, et aux menaces 14:27 : La semaine de Catherine et dans le contexte des assauts militaires Conseil vendredi, le Haut-commissaire des manifestants civils, ayant fait des 13:00 : Journal nucléaires et au chantage des Etats- Liliane menés lors des grandes manifestations aux droits de l'homme de l'ONU, Zeid morts et des blessés parmi les civils, dont 13:30 : Grands reportages Capital Unis", a ajouté le premier vice-ministre 14:35 : La semaine de Canalbus civiles qui ont commencé le 30 mars Ra'ad Al Hussein a jugé "totalement dis- des enfants, du personnel médical et des des Affaires étrangères de la 14:45 : Reportages découverte 14:50 : Made in Canal+ Gazons naturel ou synthétique : 2018 ", y compris ceux qui pourraient proportionnée" la réponse d'Israël aux journalistes". République populaire démocratique de 16:05 : Vétérinaires, leur vie en direct 15:00 : Manipulations relever de " crimes de guerre ". manifestations palestiniennes."Les morts Le document "réaffirme le droit de se ras- Corée. "Le monde sait très bien que 17:10 : Sept à huit ils vous déroulent le tapis vert ! 16:50 : Chasing Great Avoir une pelouse impeccable est La résolution a été adoptée par 29 voix résultent d'un usage illégal de la force", sembler et de manifester pacifiquement" notre pays n'est ni la Libye, ni l'Irak qui 18:00 : Bienvenue au camping des 47 membres pour, deux contre et 14 a-t-il affirmé, soutenant "les appels de et, en citant le droit international, souligne ont connu un sort misérable (...) Il est 18:30 : Invisible désormais possible en rouleaux 19:00 : The Wall : Face au mur 19:05 : Canal Football Club 1re partie abstentions. Seuls deux des membres du nombreux Etats et observateurs en aussi "l'importance d'enquêtes indépen- totalement absurde d'oser comparer la 19:55 : Météo 19:35 : Canal Football Club 2e partie prête à poser ou en synthétique Conseil, les Etats-Unis et l'Australie, ont faveur d'une enquête qui soit internatio- dantes, impartiales et transparentes" sur RPDC, un Etat ayant l'arme nucléaire, à la Libye qui en était au premier stade 20:00 : Journal 20:55 : Avant-match sans entretien • Les jeux de plein air à la conquête de votre jardin. Les voté contre la résolution, parmi lesquels nale, indépendante et impartiale". des évènements meurtriers. Le projet de texte demande aussi la de son développement nucléaire", a 20:35 : My Million 21:00 : Marseille / Nice fabricants de toboggans, balançoires, trampolines ou maisonnettes la Suisse, l'Allemagne et le Royaume- Selon lui, les actes des manifestants 20:40 : Météo Uni. palestiniens ne semblaient "pas consti- "levée complète du blocus" israélien, un déclaré le vice-ministre des Affaires 22:55 : Canal Football 23:10 : J+1 rivalisent pour séduire enfants et parents • Du vert en ville : le boom étrangères. 20:50 : C'est Canteloup La résolution adoptée appelle à "envoyer tuer une menace imminente de mort ou accès sans entrave à l'acheminement des jardineries urbaines. Ateliers d'initiation, produits innovants, offre de toute urgence une commission inter- de blessure mortelle pouvant justifier d'une aide humanitaire dans la bande de "Le modèle libyen n'est pas du tout ce 21:00 : Avatar que nous avons en tête", a déclaré 23:50 : Ant-Man spécifique... les enseignes, connues ou petites start-up, multiplient leurs nationale indépendante", le niveau le plus l'usage d'une force meurtrière". Ghaza, l'arrêt immédiat des actions mili- élevé d'enquête prévu par le Conseil. En outre, le Koweït, membre non perma- taires israéliennes, et la relance d'un pro- jeudi Donald Trump lors d'une confé- offres sur le jardin, le potager et les plantes. rence de presse à Washington. De fait, Selon le Conseil des Droits de l'Homme nent du Conseil de sécurité, a transmis à cessus politique de règlement du conflit le président américain prend le contre- de l'ONU, l'équipe doit "enquêter sur les ses 14 partenaires un projet de résolution via des "négociations crédibles". pied de son conseiller à la sécurité 09:00 : Les grands mythes Solution page jeux violations et mauvais traitements (...) appelant à l'envoi, dans la bande de I.H/agence 09:25 : Les nouveaux guerriers des nationale, John Bolton, qui avait 08:00 : Journal affirmé quelques jours auparavant à la champs télévision que la Libye était la réfé- 08:10 : Télématin (suite) 10:20 : A pleines dents ! L'Organisation de la Conférence Islamique appelle à y créer 09:25 : Dans quelle éta-gère rence de l'administration pour les 11:05 : A pleines dents ! négociations à venir sur le nucléaire. 09:35 : Amour, gloire et beauté 11:50 : 360°-GEO une force de protection "Si vous regardez ce qui s'est passé 09:55 : C'est au programme 12:35 : 360°-GEO avec Kadhafi (...), nous sommes allés 10:45 : Météo outremer 13:20 : Arte journal La Palestine interpelle la conscience du monde sur place pour le vaincre", a rétorqué 10:55 : Motus 13:35 : La gifle Donald Trump, faisant un raccourci his- 11:25 : Les Z'amours torique entre différentes étapes, éloi- 15:15 : Voyages au bout du monde avec Par : Imen Medejk rence entre les atrocités subies par le conservatrice, Recep Erdogan se pose en 11:55 : Tout le monde veut prendre sa Art Wolfe gnées de plusieurs années, dans les peuple juif en Europe il y a 75 ans et la ardent supporteur de la cause palesti- relations avec la Libye. place 15:40 : Le lac Inle, une vie sur pilotis ors d'un sommet à Istanbul convoqué brutalité dont souffrent nos frères à nienne et ne cache pas son soutien au 12:55 : Météo 2 "Cela pourrait probablement avoir lieu 16:25 : Le drakkar et la croix L par Recep Erdogan qui a accusé Gaza", a ainsi lancé le président turc. Il a mouvement islamiste palestinien Hamas à si nous ne trouvons pas d'accord, mais 13:00 : Journal 17:20 : X:enius Israël d'user de méthodes dignes des accusé les dirigeants "d'un peuple qui a Gaza, bête noire des autorités israélien- 13:25 : 13h15, le dimanche... si nous trouvons un accord, je pense 17:45 : Le bonheur est dans l'assiette nazis, les pays musulmans ont appelé à subi toutes sortes de tortures dans les nes. Ce discours trouve un écho chez que Kim Jong-un sera très heureux", 14:10 : Excursions gourmandes 18:15 : La côte Est des Etats-Unis l'envoi d'une force de protection interna- camps de concentration durant la l'électorat traditionnel du président turc, a-t-il poursuivi. Néanmoins, ces décla- 14:11 : Météo 2 19:00 : Oasis urbaines tionale en Palestine après le bain de sang Seconde guerre mondiale" d'attaquer les candidat à sa propre succession lors des rations n'ont pas empêché le président 14:15 : 13h15, les Français 19:45 : Arte journal de Gaza.Les représentants de 57 pays Palestiniens "en usant de méthodes simi- élections anticipées prévues le 24 juin, et américain de menacer son homologue 14:55 : Grands portraits 20:05 : 28 minutes regroupés au sein de l'Organisation de la laires à celles des nazis".Recep Erdogan lui a permis de bâtir une certaine popula- coréen. 16:16 : Confiance en tête 20:45 : Tu mourras moins bête coopération islamique (OCI), ont appelé lors du sommet avec le roi Abdallah II de rité dans le monde arabe.La réunion Selon lui, l'exemple libyen pourrait se le 18 mai à "une protection internationale Jordanie, l'émir du Koweït Sabah al- d'Istanbul s'est tenue au moment où le 16:25 : Vivement la télé 20:50 : Winter Sleep reproduire en Corée du Nord "si un pour le peuple palestinien, y compris par Ahmad al-Jabir al-Sabah et le président monde arabo-musulman est miné par des accord n'est pas trouvé". 17:30 : Stade 2 23:55 : Iona 18:40 : N'oubliez pas les paroles l'envoi d'une force de protection interna- iranien Hassan Rohani Erdogan accuse divisions et des rivalités qui rendent peu Le général Mouammar Kadhafi avait 19:15 : N'oubliez pas les paroles tionale", selon le communiqué final d'un Israël d'attaquer les Palestiniens avec des probables des mesures concrètes à été capturé puis tué par les forces sommet qui se tenait à Istanbul en "méthodes similaires à celles des l'égard d'Israël. L'Arabie saoudite, dont le rebelles libyennes en 2011 suite aux 19:50 : Météo 2 Turquie.L'OCI a en outre condamné "en nazis"Avant d'ouvrir le sommet, Recep ministre des Affaires étrangères Adel al- Printemps arabes. Son gouvernement 20:00 : Journal 20h00 les termes les plus forts les actions crimi- Erdogan avait reconnu en haranguant des Jubeir était présent à Istanbul, et ses avait décidé en 2003 d'abandonner 20:35 : Météo 2 nelles des forces israéliennes dans les milliers de manifestants rassemblés dans alliés du Golfe ainsi que l'Egypte, voient son programme d'armes nucléaires.Le 20:38 : Demain le quotidien Territoires palestiniens occupés, notam- le centre d'Istanbul pour apporter leur d'un mauvais œil le soutien de la Turquie dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, 20:40 : Vu 09:20 : M6 boutique ment dans la bande de Gaza", où près de soutien aux Palestiniens, que le monde d'Erdogan à des mouvements comme les dont le pays a renoncé, en décembre 20:45 : Alcaline 11:00 : Turbo 60 Palestiniens sont morts le 14 mai sous musulman avait "échoué dans le test de Frères musulmans et le Hamas, ainsi 2003, à son programme d'armes de 20:50 : Parents mode d'emploi 11:20 : Turbo les balles israéliennes en manifestant Jérusalem", n'ayant pas réussi à empê- qu'au Qatar, qu'ils cherchent à isoler. destruction massive, avait déclaré que la Libye était sur le point de fabriquer 21:05 : Un + une 12:30 : Sport 6 contre le transfert de l'ambassade améri- cher le transfert de l'ambassade améri- Riyad et ses alliés, qui semblent avoir 22:55 : Mardi caine de Tel-Aviv à Jérusalem.Le texte caine vers la ville sainte depuis Tel-Aviv. assoupli leurs positions vis-à-vis d'Israël, la bombe nucléaire avant l'abandon de 12:40 : Météo son programme d'armes de destruction 12:45 : Le 12.45 accuse l'administration américaine "de "Les violations commises [par Israël] à seraient en outre réticents à d'éventuelles soutenir les crimes d'Israël, y compris en Jérusalem et en Palestine s'expliquent actions susceptibles de heurter massive en 2003.Et d'ajouter "Ce 12:40 : Météo le protégeant au Conseil de sécurité de par les divisions et les différends entre les Washington, dont ils espèrent le soutien n'est plus un secret aussi bien pour les 12:45 : Le 12.45 l'ONU". Il épingle aussi Washington pour musulmans eux-mêmes", a-t-il ajouté. pour endiguer l'Iran chiite, qu'ils voient Américains que l'Agence internationale de l'énergie atomique qui étaient au 13:25 : Météo le transfert de son ambassade à "Nous devons nous sacrifier pour défen- comme la principale menace dans la 08:32 : Will courant" de ce projet, a dit le dirigeant 13:30 : Scènes de ménages Jérusalem, y voyant un "acte de provoca- dre nos lieux saints. Si nous devions nous région. 08:36 : Jamie a des tentacules libyen devant des ingénieurs réunis à 13:45 : Soupçons tion et d'hostilité contre la nation islami- unir, Israël ne pourrait pas poursuivre ses La Turquie et Israël s'écharpent à coups Tripoli.Cependant,le président améri- 08:50 : Dans votre région 15:50 : La colline aux adieux que, appelant l'ONU à mettre sur pied violations", a-t-il déclaré. d'invectives et de sanctions diplomatiques 09:50 : Dans votre région cain a contredit publiquement John 17:30 : Les reines du shopping "une commission d'enquête internatio- Le Premier ministre palestinien Rami depuis la répression sanglante des mani- Bolton, son conseiller à la sécurité 10:45 : Consomag 18:40 : Chasseurs d'appart' nale" pour faire la lumière sur le bain de Hamdallah, présent à Istanbul pour parti- festations de Gaza. Ankara a renvoyé 10:50 : Midi en France nationale, en menaçant Kim Jong-un 19:45 : Le 19.45 sang de Gaza. A l'ouverture du sommet, ciper au sommet de l'OCI, s'est aussi provisoirement l'ambassadeur d'Israël en de subir le même sort que le général 11:50 : Météo 20:05 : Sport 6 Recep Erdogan, qui tire à boulets rouges adressé à la foule. Il a accusé l'adminis- Turquie Eitan Naeh et le consul général Mouammar Kadhafi, si la Corée du 12:00 : 12/13 : Journal régional 20:10 : Météo sur Israël depuis le 14 mai, a comparé le tration américaine de chercher à provo- d'Israël à Istanbul. Israël a pris une Nord venait à ne plus coopérer avec 12:25 : 12/13 : Journal national 20:25 : Scènes de ménages traitement réservé par l'Etat hébreu aux quer un conflit religieux dans la région en mesure similaire à l'encontre du consul les États-Unis. 12:55 : Météo à la carte 21:00 : Capital Palestiniens de Gaza à la persécution des transférant son ambassade en Israël à général turc à Jérusalem. Rabah Karali/Agences 13:50 : Rex 23:10 : Enquête exclusive Juifs sous les nazis. "Il n'y a pas de diffé- Jérusalem.Issu de la mouvance islamo- I.M 20 5 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Magazine Dimanche 20 mai 2018 Protection civile Page animée par Cylia Tassadit CUISINE 3 286 interventions

Il y a une quinzaine d'années, la terre tremblait N en 48 heures I Salade de riz à Boumerdes Chorba mequatfa O

Par Samia Acher C Ingrédients et crevettes Les unités de la protection civile ont 500gr de côtelettes de mouton enregistré 3286 interventions, durant les ou du collier dernières 48 heures, dans les différents La mémoire toujours 4 cuillères à soupe d'huile types d'interventions pour répondre aux 1 kg de tomates appels de secours, suite à des accidents 2 courgettes de la circulation, accidents domestiques, 1 pomme de terre évacuations sanitaire, extinction d'incen- 3 branches de céleri dies et dispositifs de sécurité… etc. Par 1 poignée de pois chiche ailleurs, plusieurs accidents de la circula- douloureuse trempés tion ont été enregistrés durant cette 2 bottes de coriandre période dont 10 accidents ayant causé 10 1 cuillère à café de piment personnes décédées sur les lieux d'acci- Préparation : les légumes coupés au préalable en dents et 46 autres blessées, traitées sur rouge 2 cuillères à soupe de concen- Couper la viande en petits morceaux, petits dés, rajouter la tomate après place puis évacuées vers les structures mettre dans une marmite ; râper des- l'avoir réduite en purée ainsi que la hospitalières par les secours de la protec- tré de tomate sus l'oignon. coriandre finement coupée et laisser tion civile. D'autre part, le bilan le plus 2 pincées de sel Assaisonner d'huile, sel, poivre, cuire une heure. lourd, à été enregistrés au niveau de la 1 pincée de poivre noir concentré de tomate, piment rouge, Rajouter du vermicelle et laisser mijo- wilaya de Biskra, avec 04 personnes décé- 1 pincée de cannelle Ingrédients avec un peu d'eau et faire revenir ter dix minutes à feu doux, semer la dées, suite à une collision entre 01 véhi- 1 poignée de vermicelle 100g de riz basmati cule léger et un camion, survenu sur la pendant dix minutes. Recouvrir d'eau, coriandre et éteindre aussitôt. Servir 250g de crevettes décortiqués Route Nationale N° 46, commune de ajouter pois chiche trempés et tous avec du citron. 1 avocat Chaiba, Daira d'Ouled Djellal. A noter 4 tomates cerises coupé en 4 aussi, l'intervention des secours de la pro- 1 boîte de maïs tection civile pour l'extinction de 04 incen- 3 cuillères à soupe de jus de dies urbains, au niveau des wilayas de Poulet aux olives citron Saida, d'Ain Defla, Médéa, Et Blida, ces Ingrédients 3 cuillères à soupe d'huile d'olive incendies ont causé 03 personnes décé- Sel, poivre dées carbonisé (01 femme 40ans, et 02 Morceaux de poulet enfants 10, 13 ans), suite à un incendie 2 oignons qui s'est déclaré dans une baraque au lieu Jus d'un citron Préparation : dit les frères Seddik, commune de Saida. 200 grammes d'olives vertes dénoyautées Mettre une grande quantité d'eau dans Par contre les secours de la wilaya de 1 cuillère à soupe de farine une casserole et porter à ébullition, Sétif, sont intervenus pour la recherche et Huile ajouter le riz et un peu de sel, couvrir et laisser cuire sur feu doux pendant 10 le repêchage, d'un corps d'une personne Poivre noir minutes, égoutter-les dans une passoire. décédée (59 ans) emportée par les eaux Sel en crue d'un oued, à bord d'une camion- Faire chauffer 2 cuillères à soupe d'huile d'olive dans une poêle et y faire revenir nette au lieu dit EL GUERAGRA, com- Préparation : mune d'AIN KBIRA, A signaler aussi que les crevettes pendant 3 minutes, saler et Faire revenir les morceaux de poulets dans une cocotte avec de poivrer. Éplucher l'avocat et couper-le en les recherches se poursuivent d'une éven- l'huile, l'oignon râpé ou coupé en petits morceaux, le sel et le poi- tuelle deuxième personne par les élé- dés. Préparer la sauce en mélangeant vre. Mouiller avec 3 verres d'eau et laisser cuire. Réduire la sauce. dans un bol l'huile d'olive, le jus de citron, ments de la Protection Civile au même Faire blanchir les olives (pour leur retirer le sel). Les égoutter. lieu. sel et poivre. Mettre dans un saladier le Diluer la farine dans 2 cuillères à soupe de sauce et le jus de S.A riz, le maïs égoutté, les crevettes, les citron. Verser ce mélange sur le poulet cuit. Ajouter les olives et morceaux d'avocat, les tomates, ajouter laisser mijoter quelques minutes jusqu'à ce que la sauce devienne la sauce et mélanger. Servir frais. Pèlerinage durant le ramadhan onctueuse. Ooredoo offre la veille du 15e anniversaire exprimant ainsi sa détermination promis le chef de l'exécutif. Il a ras- des promotions du séisme qui a ébranlé quant à la "démolition progressive de suré que cet objectif "est à la por- Glace A Boumerdes un tristement la totalité des chalets, dans les délais tée", sauf cas de force majeure lié à inoubliable soir du 21 mai 2003, la impartis". Il a fait cas, à ce titre, de l'indisponibilité des dotations finan- Brick à la purée de pomme de terre wilaya est le théâtre d'importantes près de 9.800 unités de logements cières estimées, selon lui, à 600 mil- Ingrédients de fraises opérations visant l'éradication des (en cours de réalisation), affectés à lions de DA, nécessaires pour le derniers stigmates de cette catastro- cet objectif, et dont les chantiers ont parachèvement des aménagements phe naturelle, à savoir les chalets nécessité l'installation d'une commis- externes des cités d'habitation récep- 1kg de pommes de terre. et yaourts construits au lendemain du séisme sion de wilaya chargée de leur suivi tionnées. La wilaya de Boumerdes a 1/2 litre de lait pour assurer gite aux sinistrés. et de leur livraison dans les délais. bénéficié, depuis 2013, d'un pro- 1 douzaine de feuilles de Dioul * D'importants moyens humains et Un programme a été fixé pour l'opé- gramme de logements de 12.000 50g de beurre. matériels sont mobilisés, sur le ter- ration en 2017, prévoyant trois opé- unités dans les deux formules, à Poivre. rain, pour faire aboutir cette entre- rations de démolition par mois, abou- savoir le public locatif (LPL) et le pro- Sel. prise (éradication des chalets) suite à tissant à ce jour, à l'éradication de gramme de résorption de l'habitat De l'huile pour friture l'engagement pris dans ce sens par plus de 7000 chalets avec plus de précaire (RHB). Ces logements, dont les autorités locales, qui ont fixé un 6.800 familles relogées, représentant une moitié a déjà été livrée et attri- Préparation : calendrier allant jusqu'à fin 2018 pour une population globale de 35.000 buée et le reste est en cours de réali- Tout d'abord, choisir des pommes de terre farineuses, les éplu- l'opération, au lieu de fin 2017, âmes avec une moyenne de cinq sation, sont principalement destinés cher, les laver et les couper en quartiers. Ensuite faire cuire une comme initialement programmé. Les membres par famille et par logement. à l'éradication des chalets. L'Etat a, vingtaine de minutes dans de l'eau salée, puis les retirer et les délais de l'opération ont été "proro- Actuellement, 18 sites de la wilaya, également, procédé à la réalisation égoutter. Ensuite, les passer à la moulinette avec le lait comme gés" suite à la "lenteur" enregistrée au niveau de 13 communes, sont d'un programme de logement "d'ur- pour une purée ordinaire. Mélanger le beurre et laisser refroidir. Entre-temps, préparer les feuilles de dioul, plier les deux extré- dans certains chantiers pour le relo- totalement "débarrassés" des chalets gence" englobant 8.000 unités, en mités vers le milieu. Déposer une cuillère à soupe de farce sur la feuille et faire des rectangles. Frire dans de l'huile très chaude gement des occupants de ces cha- et ce, à Ouled Hadadj, Khemis El vue de recaser les sinistrés du et dorer les deux faces. Servir avec des tranches de citron et du persil frais. Ingrédients Pour ce Ramadhan, Ooredoo lance lets, principalement en raison du Khechna, Si Mustapha, Ben Choud, séisme, dont une majeure partie 500ml crème fraîche une offre promotionnelle inédite sur son "retard accusé dans le versement Hammadi, Taouergua, Baghlia, Bordj (programme) a été livrée. Quant au 2 yaourts vanille service Roaming permettant aux pèlerins des créances des entreprises de réa- Menail, Naciria, Boumerdes, Legata, reste, à savoir 500 unités, leur récep- 500g de fraises de se rapprocher de leurs familles et de lisation en charge, ainsi que dans le Issers et Ouled Moussa, tandis que tion interviendra "sous peu", est-il Aubergines à l'ail 1 boîte de lait concentré sucré rester joignables en Arabie Saoudite financement des opérations d'amé- 15 autres communes sont toujours signalé. Selon les chiffres fournis par 1 verre à thé de lait durant leur Omra et à des prix très avanta- nagement externes", selon les expli- concernées par l'opération. La démo- la wilaya, près de 7.000 familles geux. En effet, Ooredoo accompagne ses cations du wali de Boumerdes, lition des chalets a permis la récupé- sinistrées, dont les habitations se Ingrédients Préparation : clients voyageant aux lieux Saints de Abderrahmane Madani Faouatih. ration d'une assiette de plus de 200 sont effondrées (classées rouge), ont 1 kg de petites aubergine Laver, égoutter et équeuter les fraises. l'Islam en leur permettant de recevoir des L'opération de démolition des 14.927 ha, sur un foncier ciblé estimé à 800 été relogées au titre de ce pro- 4/5 gousses d'ail Mettre les fraises, le lait concentré sucré, appels au tarif exceptionnel de 10 DA chalets, répartis sur 95 sites à tra- ha. L'assiette libérée est destinée à gramme d'urgence, tandis que près 1 /2 verre de vinaigre les yaourts et le lait dans le bol d'un mixer TTC/minute seulement et ce, durant tout le vers 28 communes, a été officielle- l'implantation de nombreux program- de 3.300 familles (également clas- 1/2 verre d'huile d'olive et mixer les ingrédients en une purée très mois de Ramadhan. Destinée à l'ensemble ment entamée le 26 décembre 2016, mes de logements et d'équipements sées dans la même case) se sont 1 cuillère à soupe d'origan fine. Verser la crème fraîche bien froide des clients de Ooredoo, prépayée ou post- depuis la commune d'Ouled Hedadj intégrés, dont 8.400 logements vues accorder des aides financières dans un cul de poule et placer-le dans la payée, cette baisse exclusive et exception- (Ouest de la wilaya) où 500 chalets AADL, 1.787 logements publics loca- directes destinées à la reconstruction glace, fouetter avec un batteur électrique nelle des tarifs en Roaming est valable sur ont été détruits. Ces derniers ont été tifs (LPL) et 1.120 logements promo- de leurs habitations détruites ou Préparation : en changeant de vitesse du plus lent au tous les réseaux mobiles en Arabie installés pour accueillir les sinistrés tionnels aidés (LPA). l'achat de nouveaux logements. Les Prendre des aubergines, plutôt petites. Ne pas les plus rapide progressivement jusqu'à ce Saoudite. A travers cette nouvelle offre de la catastrophe naturelle, avant Le nombre de chalets éradiqués sur communes de la wilaya abritant des éplucher Les couper en lamelles (pas trop fines). que la crème transformer en crème promotionnelle, les pèlerins détenteurs leur redistribution dans le cadre le territoire de la wilaya de chalets sans avoir bénéficié de pro- Les faire dégorger au sel. Les éponger. Les faire chantilly et incorporer délicatement le d'une puce Ooredoo pourront ainsi rester social. L'éradication des chalets, Boumerdes sera porté à 11.000 (sur jets destinés à leur éradication sont cuire dans de l'eau chaude. Les égoutter. Préparer mélange de fraises. Verser la crème dans en contact avec leurs proches durant la transformés au fil des années en un total de 15.000), avant le 5 juillet en cours de prise en charge via la dans un saladier : de l'ail coupé en petits bouts un récipient hermétique et mettre au Omra et partager les moments de piété en "une lourde charge" du fait de leur prochain, "si des dotations financiè- réalisation de logements à leur profit, congélateur pendant une nuit. Servir la ce mois sacré. avec du vinaigre Puis une rangée d'aubergines et dégradation, ayant terni le paysage res sont disponibles pour l'aménage- au niveau d'autres localités de la glace de fraises en boules dans des Le Département des Relations Publiques parsemer d'origan. Verser de l'huile d'olive à la fin. de la région, est un "engagement et ment des cités d'habitation destinées région, a encore signalé le wali. coupelles. et Médias Ooredoo un défi majeur", a assuré le wali, au relogement de leurs résidants", a R.N. Saler, poivrer et manger frais. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Iran Mostaganem L’UE agit pour protéger Une stratégie sécuritaire transcendante ses entreprises sur la proximité et la communi- lutte contre toute forme de merce informel. La stratégie cation avec le citoyen, le sou- contrebande et de trafic de adoptée en ce mois sacré du La Commission à jour la liste des sanctions outre, à poursuivre et à intensi- tien des interventions sur le ter- drogue. Dans cette stratégie il Ramadhan préconise surtout américaines contre l’Iran qui fier la coopération sectorielle en rain pour prévenir et réprimer est aussi attendu une intensifi- de la quiétude au profit du européenne a lancé relèvent de son champ d’appli- cours avec l’Iran, ainsi que l’as- les crimes et le renforcement du cation des rondes pour faire citoyen évitant ainsi toute tenta- vendredi le processus cation. sistance qui lui est apportée, sentiment de sécurité, la dite face au crime organisé, à la tive criminelle. En 2018, comme formel d’activation de la “Cette législation interdit aux notamment dans le secteur de approche ayant fait preuve de lutte contre toutes les formes de dans les années précédentes, entreprises européennes de se l’énergie. D’ailleurs, le commis- son efficacité à travers des indi- délinquance, de lutte contre le la Sûreté de la Wilaya s’inves- “loi de blocage” visant à conformer aux effets extraterri- saire chargé de l’action pour le cateurs attestant de l’efficacité narcotrafic, pour anéantir toute tit dans une stratégie sécuritai- protéger les intérêts des toriaux des sanctions améri- climat et de l’énergie, Miguel des agents de l’ordre qui seront tentative d’agression contre les re très rassurante. caines, leur ouvre le droit d’être Arias Canete, se rendra à déployés à travers toute la citoyens et empêcher le com- C.K. entreprises européennes indemnisées de tout dommage Téhéran dès ce week-end. wilaya .Au vu des expériences présentes en Iran, après découlant de ces sanctions par Après que le président améri- vécues dans de telles circons- Alger le rétablissement des la personne qui a causé le dom- cain, Donald Trump ait décidé tances la police préconise des méthodes transcendantales sanctions américaines mage et annule les effets dans de retirer les Etats-Unis de l’ac- l’UE de toute décision de justice cord international sur le nucléai- pour rassurer les citoyens. Ouverture de 30 contre Téhéran au étrangère fondée sur ces sanc- re iranien et de rétablir toutes Selon le communiqué, c’est le lendemain du retrait des tions”, a expliqué la les sanctions qui avaient été Chef de Sûreté en personne qui nien)”, a-t-elle annoncé dans un nomiques avec l’Iran, amorcé Commission européenne. précédemment imposées à aura à superviser toutes les restaurants “Rahma” Etats-Unis de l’accord communiqué. Adoptée en avec la levée des sanctions Celle-ci table sur une entrée en l’Iran avant d’être levées ou opérations de sécurité inclues novembre 1996, cette loi por- après la signature de l’accord vigueur avant le 6 août 2018, suspendues à la suite de cet dans la stratégie adoptée afin international sur le e commissariat des Scouts musulmans algériens (SMA) de la tant protection contre les effets sur le nucléaire iranien en juillet date à laquelle la première série accord, l’UE a réaffirmé son de permettre son évaluation au wilaya d’Alger supervise, durant le mois de Ramadhan,30 nucléaire iranien. de l’application extraterritoriale 2015. “(...) nous devons savoir de sanctions américaines pren- attachement à la poursuite de la rons des édifices publics. Ce jour le jour. Le plan combiné qui L Selon un communiqué restaurants de rupture du jeûne, offrant plus de 4.000 repas par d’une législation adoptée par un que les sanctions américaines dra effet.Afin de permettre à la mise en œuvre intégrale et plan prend en compte l’affluen- prévoit une multiplication des la suite du feu vert jour, a indiqué jeudi Rachid Boudina, commissaire des SMA de la pays tiers, ainsi que des actions annoncées ne resteront pas Banque européenne d’investis- effective de l’accord. émanant des services de ce toujours croissante dans les forces de sécurité même avec que lui ont donné wilaya.30 restaurants de rupture du jeûne ont été ouverts à Alger fondées sur elle ou en décou- sans effet. Et donc nous avons sement (BEI) de soutenir les Dans une déclaration de la chef la Sûreté de la Wilaya de chefs-lieux des Dairates et sur- des brigades spéciales pour la les dirigeants de à l’occasion du mois sacré, assurés par près de 650 membres “A lant, était destinée à l’origine à pour devoir, Commission et investissements européens en de la diplomatie européenne, tout celui du chef-lieu. Une stra- sécurisation des mosquées lors l’UE réunis en sommet informel Mostaganem un plan de des SMA et des bénévoles, sous la supervision de la wilaya contrecarrer l’embargo sur Union européenne, de protéger Iran, l’exécutif européen a déci- Federica Mogherini, au nom tégie préventive qui vise surtout de la prière des taraouih, les à Sofia, la Commission euro- d’Alger et des SMA, a précisé M. Boudina dans une déclaration. Cuba. Mais, c’est la première nos entreprises européennes, dé également de lancer le pro- des 28, les Etats membres de sécurité très appliqué et la dissuasion contre les actes places publiques qui attirent de péenne a pris aujourd’hui des Il a fait savoir que le nombre de repas dépassera 3.000 repas par fois que cette loi est activée. et notamment les petites et cessus visant à lever les obs- l’Union se sont engagés à s’as- criminels .En effet Mostaganem nombreuses familles dans la mesures pour protéger les inté- adapté aux spécifité de la jour, qui s’ajoutent aux 650 repas distribués aux familles, ajoutant L’exécutif européen étant déter- moyennes entreprises”, a tacles juridiques empêchant surer que les sanctions euro- ville touristique verra une fré- soirée, les édifices où se dérou- rêts des entreprises euro- wilaya , a été élaboré pour que le nombre des couffins de ramadhan distribué s’élève à plus miné à atténuer l’impact des déclaré le chef de l’exécutif cette Banque de décider, dans péennes levées dans le cadre quentation assidue surtout sur lent les soirées artistiques et péennes qui investissent en 2.000 couffins au niveau de 30 communes. Des restaurants d’if- sanctions américaines sur les européen, Jean Claude le cadre de la garantie budgé- de la mise en oeuvre de l’ac- la protection des biens et les espaces côtiers comme la plus particulièrement les Iran et signifier de nouveau l’en- tar collectif seront également ouverts à proximité de la voie rapi- entreprises européennes et à Juncker, cité dans le communi- taire de l’UE, de financer des cord international sur le nucléai- Salamandre .Sécuriser les espaces de détente comme gagement de l’UE envers le des personnes durant ce de des Eucalyptus et au niveau de certaines stations de voya- prendre des mesures pour pré- qué. Dans le cadre de l’activa- activités en dehors de l’Union, re iranien ne soient pas réta- citoyens dans tous leurs dépla- Mosta Land etc... La lutte plan d’action global commun geurs, a souligné le même responsable. Boudina a indiqué qu’à server le développement des tion de la “loi de blocage”, la en Iran. La Commission euro- blies après le retrait des Etats- mois sacré du Ramadhan. cements est une priorité du plan contre l’insécurité routière sera (l’accord sur le nucléaire ira- partir du 5 Ramadhan jusqu’au 27, des concours de récitation du échanges et des relations éco- Commission européenne a mis péenne s’est engagée, en Unis de l’accord. de sécurité surtout après la rup- renforcée à travers une réadap- Par Charef Kassous ture du jeûne .En effet selon le tation du travail des brigades de Saint Coran seront organisés au niveau de la Grande Mosquée communiqué il a été établie la voie publique durant les d’Alger avec la participation de 400 candidats (garçons et filles) répartis en 5 groupes, en coordination avec la direction des es mesures sécuri- une feuille de route de préven- heures de pointe à travers tous Le pétrole recule sur fond de prises de bénéfices affaires religieuses de la wilaya d’Alger. Les services de la wilaya taires catégoriques tion à la hauteur de la situation. les principaux axes routiers. d’Alger ont affecté une enveloppe financière de près de 14 mil- D avec le déploiement de Dans un cadre expressément Aussi, des barrages de contrôle liards de centimes destinée aux familles nécessiteuses à Alger pas moins de 2600 agents de préventif la direction de la sûre- seront dressés avant la rupture Le taux dépasse 80 dollars l’ordre de jour que de nuit sur dans le cadre des opérations de solidarité, durant le mois de té de Mostaganem a adopté du jeûne aux entrées et sorties tous les espaces et aux envi- une stratégie sécuritaire basée Ramadhan. es cours du pétrole ont un peu recu- Les cours ont un peu décroché au lende- neutre pour les marchés. Mais la pro- limitation de la production jusqu’à fin de la ville, dans le cadre de la L lé vendredi au lendemain du fran- main du franchissement du seuil des 80 duction américaine connaît déjà un 2018, pourrait alors être tentée de rou- chissement du seuil des 80 dollars sur le dollars par le Brent et de plus hauts niveau très élevé, les chiffres hebdoma- vrir les vannes, a-t-il expliqué. pétrole coté à Londres, les investisseurs niveaux en séance depuis la fin-2014 daires publiés mercredi par l’Agence Mais malgré leur recul vendredi, les Tipasa marquant une pause à la fin d’une pour le WTI, à 72,30 dollars et pour le américaine d’information sur l’Energie cours se sont maintenus en hausse sur semaine influencée par l’Iran. Le baril de Brent à 80,50 dollars.”Les courtiers ont (EIA), faisant état d’un douzième record la semaine, le WTI prenant 0,86% et le Brent de la mer du Nord pour livraison pris leurs bénéfices après de fortes d’affilée à 10,72 millions de barils par Brent 1,87%, soutenus notamment par Modernisation du complexe “la Corne d’or” en juillet a clôturé à 78,51 dollars sur hausses cette semaine”, a commenté jour. Bob Dudley, le directeur général de des déclarations du PDG de Total e ministre du Tourisme et de per le retard accusé dans la réalisation d’une capacité d’accueil de près de 1000 de prés de deux (2) milliards de DA pour l’Intercontinental Exchange (ICE) de Andy Lipow de Lipow Oil Associates. BP, s’attend par ailleurs à ce que la pro- Patrick Pouyanné dans le contexte de L l’Artisanat, Abdelkader de ce projet (Corne d’or, ndlr)”, a souli- lits, en plus de piscines. Une enveloppe la réhabilitation du complexe Matares, Londres, en baisse de 79 cents par rap- Vendredi, l’indicateur avancé sur la duction américaine inonde le marché, sortie des Etats-Unis de l’accord nucléai- Benmessaoud a souligné jeudi lors gné M. Benmessaoud dans une déclara- de plus de 3,5 milliards de DA a été qui n’a fait l’objet d’aucune opération de port à la clôture de jeudi. Sur le New production américaine réalisé par la selon des déclarations à l’agence re iranien. M.Pouyanné a également d’une visite au projet de modernisation tion à la presse, à l’issue d’une visite de consacrée à la modernisation. Pour restauration depuis sa réalisation en York Mercantile Exchange (Nymex), le société américaine Baker Hughes a Reuters. L’Organisation des pays expor- déclaré qu’il ne serait pas surpris de voir du complexe touristique la Corne d’or à travail à Tipasa. Benmessaoud s’est mener à bien les travaux , le ministre a 1969. Le complexe, réalisé sur une sur- baril de “light sweet crude” (WTI) pour montré une stagnation du nombre de tateurs de pétrole (Opep), engagée avec un baril de pétrole à 100 dollars “dans Tipasa, l’impératif de rattraper le retard interrogé sur le “sérieux des prévisions” notamment recommandé la nécessité de face de plus de 12.000 M3, compte 97 juin a baissé de 21 cents à 71,28 dollars. puits actifs aux Etats-Unis, à 844 puits, dix autres partenaires dans un accord de les prochains” mois. enregistré dans ce chantier. Il a, par la annonçant la réception de ce chantier d’augmenter le nombre des brigades sur appartements, un hôtel de 280 même, annoncé le lancement d’une pour la “fin juin prochain”, craignant site, tout en préparant, à l’avance le chambres et 42 bungalows. A noter que opération de réhabilitation au profit du même sur une “éventuelle perte de la volet inhérent à l’équipement des trois le rythme d’avancement des travaux de Complexe “Tosyali” de Béthioua à Oran complexe Matares pour “septembre pro- prochaine saison estivale”, a-t-il indi- complexes (village touristique, Corne modernisation du complexe du village chain». Le promoteur du projet, au qué.S’étendant sur une surface de d’or et Matares), qu’il a visité en compa- touristique, lancés depuis trois années, même titre que le bureau d’études en 180.775 M3, dont 26.000 M3 bâtis, le gnie du wali Moussa Ghelai.Dans le a été jugé “quelque peu satisfaisant”, sa Nouvelle unité de production lancée charge et l’entreprise de réalisation, sont complexe du village touristique de même sillage, M. Benmessaoud a réouverture étant programmée pour la tenus de redoubler d’efforts pour rattra- Tipasa englobe 200 villas et chalets annoncé l’affectation d’une enveloppe prochaine saison estivale. e ministre de l’Industrie et société turque de droit algérien sont toujours “les bienvenus”. Et expositions (Alger) a connu, de construction, de l’automobile L des Mines, Youcef Yousfi, a “Tosyali Iron and Steel”, l’aciérie toutes les conditions, a-t-il pour- selon M. Djellab une forte parti- et des hydrocarbures ont ainsi procédé jeudi à l’inauguration “Tosyali” de Béthioua avait été suivi, sont offertes pour leur per- cipation nationale avec 413 exposé sur une surface de près Bouira d’une nouvelle unité de produc- mise en service en juin 2013. mettre de contribuer à la diversi- exposants ainsi que 271 opéra- de 1.500 m2. Cette édition a tion d’acier implantée au com- Le complexe qui a débuté avec fication de l’économie algérien- teurs étrangers représentant 26 drainé environs 200.000 visi- plexe “Tosyali” de Béthioua moins de mille employés comp- ne. Par ailleurs, M. Djellab a pays d’Afrique, d’Amérique, teurs dont la plupart sont des La SDC se mobilise pour recouvrer ses créances (Oran). Le ministre a mis l’acte aujourd’hui 3.700 travailleurs, annoncé que la 52 ème édition d’Asie et d’Europe, qui ont professionnels, a tenu à préci- cent, à cette occasion, sur les ont indiqué les responsables de la FIA, se déroulera après le exposé sur une surface globale ser le P-dg de la Société algé- es services de la Direction créances détenus notamment à 309,431 millions DA, ce qui depuis septembre dernier, au aussi dotées d’appareils TPE impacts économiques escomp- turcs, signalant que l’usine a mois de Ramadhan, précisé- de près de 4.000 m2. Cette rienne des foires et exportations L de distribution du centre de par les abonnés domestiques”, représente 41% du montant changement des horaires de (Terminal de Paiement tés, notamment pour la couver- nécessité un montant d’investis- ment du 18 au 23 juin 2019, fai- 51ème édition de la FIA s’est (Safex), Tayeb Zitouni qui a la Sonelgaz de Bouira (SDC) a expliqué à l’APS Mlle global, alors que pour les com- travail des agences commer- Electronique : paiement par des ture des besoins du marché sement de 2,25 milliards de dol- sant savoir que des révisions et caractérisée par la participation signalé que la 51 ème FIA a été ont renforcé ces derniers jours Benyoucef. Celle-ci a précisé munes, le montant est de ciales pour que les clients puis- cartes interbancaires), a facilité national. M. Yousfi a également lars. La même société qui affi- modifications seront apportées de la Chine en tant qu’invité “très positive” et “devra nous leurs actions de proximité pour que le montant global de l’ordre de 110,378 millions DA sent, durant leur jour de repos et diversifié le paiement des insisté sur l’importance de la chait en 2017 un chiffre d’af- aux prochaines éditions de la d’honneur, une participation qui permettre d’aller vers sa profes- tenter de recouvrer les créances de la SDC de Bouira (15%) du montant global. réglementaire (samedi), se pré- factures en mettant à la disposi- politique nationale initiée par le faires (CA) de 140 milliards de FIA. coïncide avec le 60ème anni- sionnalisation”. Intervenant à créances détenus par les diffé- détenues par ses clients étaient Le secteur privé détient senter devant les agences pour tion de l’abonné d’autres Président de la République, M. dinars, table cette année sur un “Nous allons, dans le cadre des versaire de l’établissement des la clôture de cette édition, un rents abonnés dont le montant estimé exactement à 752, 601 aussi quelque 99,19 millions de s’acquitter de leurs factures de options et ce, dans le but Abdelaziz Bouteflika, pour le CA de 180 milliards de dinars prochaines éditions créer plus relations économiques entre industriel chinois a indiqué que est estimé à plus de 750 mil- millions de dinars, dont 42 % dinars, soit 13 % du montant consommation d’énergie et pro- d’améliorer la ponctualité dans renforcement de l’industrie (prévisions 2018).algeriènne. d’opportunités de partenariats, l’Algérie et la Chine qui préserve plusieurs opérateurs écono- lions de dinars, a indiqué la détenues par les abonnés global des créances, a détaillé fiter des différents services et le paiement des factures, a nationale. La nouvelle unité “Un travail de suivi se fera dans en s’orientant vers une profes- sa place comme premier parte- miques de son pays ont menées chargée de la communication domestiques (soit un montant Mlle Benyoucef. Soucieuse de prestations, tels que les ajouté Mlle Benyoucef, en citant contribuera à l’approvisionne- les trois ou quatre mois pro- sionnalisation de la FIA”, a-t-il naire économique et commer- des discussions avec leurs de cette société, Ouidad de 313, 278 millions de dinars), se rapprocher davantage de sa demandes de raccordement en comme exemple les Bureaux ment en matière première chains, pour voir quels sont les indiqué. Placée sous le thème ciale de l’Algérie. Pas moins de homologues algériens, et ce, Benyoucef. a précisé la même responsable. clientèle, de répondre à ses énergie et le dépannage, a rap- de poste (EBP : Encaissement d’autres secteurs économiques contrats qui seront conclus “le Commerce au service de la 56 entreprises chinoises repré- dans l’intention de conclure des «Le recouvrement de nos Outre les abonnés domes- attentes et de prendre en char- pelé la même responsable. Par au niveau des bureaux de et industriels tels ceux de la entre les opérateurs algériens et production nationale”, la FIA sentant les secteurs de l’indus- contrats de partenariats dans créances nous préoccupe tiques, les administrations ge ses doléances, la SDC de ailleurs, la SDC de Bouira, et poste) - Internet : L’option “e- construction et de l’automobile, étrangers”, a-t-il ajouté. Selon 2018, qui s’est tenue du 8 au 13 trie, de l’électronique, de l’élec- divers domaines (construction, davantage en raison du seuil détiennent elles aussi des Bouira a renforcé ses actions hormis les caisses de ses neufs paiement” concerne les abon- a-t-il souligné. Réalisée par la lui, les investisseurs étrangers mai en cours au Palais des tricité, des télécommunications, textile etc.). important atteint par ces créances importantes évaluées de proximité en procédant, agences commerciales qui sont nés ordinaires. 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Dimanche 20 mai 2018 Quotidien national d’information Régions Quotidien national d’information Sports Dimanche 20 mai 2018

Retard dans l’élaboration des listes de bénéficiaires Aveu : COUPE D'ALGÉRIE DE HANDBALL du LPL à Ain-Temouchent (DAMES): Platini revient sur la Le GS Pétroliers et l'US Akbou Madame le wali hausse le ton "petite magouille" du tirage en demi-finale Retard dans l’élaboration des contre, madame le wali s’est informée de l’état d’avancement de la situation de Les handballeuses du listes des bénéficiaires des la distribution des couffins de ramadhan GS Pétroliers et de l'US logements publics locatifs , au profit d’un nombre de 32.000 néces- du Mondial 1998 Akbou se sont qualifiées en siteux recensés à travers les 28 com- demi-finale de la coupe achevés et réceptionnés, munes de la wilaya , dont 23.818 ont d'Algérie de handball ichel Platini, qui était co-président reçu leurs couffins de ramadhan, et a (dames), à l'issue des mat- Madame le wali hausse le ton du Comité français d'organisation instruit le directeur de l’action sociale de ches de quarts de finales, et instruit les chefs de dairates M (CFO) de la Coupe du monde disputés dans la nuit de suivre de près et sur le terrain avec les 1998, est revenu sur la "petite magouille" et les présidents d’APC, de lui responsables des dairates et des com- vendredi à samedi. qui a permis à la France et au Brésil de ne Les Pétrolières ont arraché, munes, de toute étape de cette opéra- pas se rencontrer avant la finale du tour- transmettre ces listes, avant le sans surprise, leur qualification de solidarité afin que l’ensemble des noi, dans un entretien à Stade Bleu. tion devant le MF Akbou sur 30 mai 2018, avec un strict familles pauvres recensées reçoivent "Quand on a organisé le calendrier, si on le score de 39 à 13, alors leurs couffins de ramadhan, et tout couf- (la France) finissait premier et le Brésil respect de cet ultimatum, et que l'US Akbou a composté fin de ramadhan soit distribué à celui ou premier, ils ne pouvaient pas se rencontrer l’ensemble des responsables à celle qui mérite. Rappelons que dans avant la finale", raconte ainsi Platini dans son billet pour les demi-fina- des différents secteurs ce même cadre de la solidarité durant le un entretien qui sera diffusé dimanche les devant le CS Mouloud concernés d’achever dans les mois de ramadhan , 22 restaurants « mais dont des extraits sont déjà diffusés Mammeri, à l'issue d'une Errahma » sont programmés pour la dis- sur Twitter vendredi. rencontre très serrée, en meilleurs délais les projets tribution des repas à tables et emportés, "Ecoutez, on est à la maison, il faut bien témoigne le score finale de universitaires, scolaires et à travers le territoire de la wilaya. profiter des choses, alors on ne va pas la partie (26-24). Plusieurs points entre-autres ,liés à la s'emmerder pendant six ans à organiser la Deux équipes se sont déjà les chefs des dairates et des présidents afin que ces rentrées se dérouleront qualifiées pour le dernier professionnels en cours de des APC de Hammam-Bou-Hadjar, El- dans de bonnes Conditions. Abordant le préservation et l’entretien des plages Coupe du monde si on ne peut pas faire carré, à savoir le HBC El- Malah, Béni-Saf et El-Amria de lui sujet des eaux traitées, madame le wali des communes du littoral de la wilaya, quelques petites magouilles: vous pensez réalisation . Biar, champion d'Algérie de transmettre les listes des bénéficiaires a donné des strictes instructions pour l’hygiène publique , le désherbage que les autres ne le faisaient pas aux la saison 2017-2018 et la Par B.Abdelhak des Logements Publics Locatifs (LPL) que ces eaux soient utilisées aux fins devant les sièges des directions des dif- autres Coupes du monde?", poursuit l'an- JS Ouzellaguen. avant le 30 mai 2018, en insistant sur le d’irrigation agricole, d’entretien des férents secteurs de la wilaya, des éta- cien joueur vedette des Bleus. - à pré-positionner les têtes de série dans dents à l'époque. Le 2 décembre 1997, le adame Ouinez Labiba, wali respect strict de cet ultimatum . espaces verts , des pépinières , le net- blissements publics, ect , des Zones Une finale France-Brésil, "c'était le rêve de certains groupes. Ainsi, avant le tirage, six sélectionneur national brésilien, Mario RÉSULTATS d’Ain-Temouchent, au cours Intervenant après la présentation des toyage des rues et des places publiques d’Extension Touristique (Z.E.T), la situa- tout le monde", conclut l'ex-président de têtes de série étaient déjà connues, dont le Zagallo, dénonçait une cabale des DES 1/4 DE FINALE: M d’un conseil de wilaya , tenu le rapports liés à l’examen de la situation ainsi que l’extinction des incendies , tout tion des projets de l’alimentation en eau l'UEFA, actuellement suspendu de toute Brésil et la France, qualifiés d'office en Européens contre sa Seleçao. week-end dernier, à la salle des confé- actuelle des projets liés aux secteurs de en précisant que dorénavant ,aucune potable (A.E.P) , et ceux de activité liée au football pour un paiement tant que champion du monde et pays orga- Pour preuve de cette "conspiration euro- rences de l’Assemblée Populaire de la l’enseignement supérieur et la recher- action de celles-ci ne sera autorisée l’Alimentation en énergie électrique et de 1,8 M EUR sans contrat écrit reçu de nisateur. péenne", Zagallo se disait persuadé que le MF Akbou - GS Pétroliers wilaya, ayant regroupé les chefs des O8 che scientifique, l’éducation, et de l’en- avec utilisation des eaux potables. gazière ( gaz de ville), aussi bien dans Sepp Blatter, ex-président déchu de la Le Brésil était tête de série du groupe A et groupe A, celui du Brésil, compterait deux 13-39 dairates, les directeurs des différents seignement et formation professionnels, .Après l’intervention du directeur de l’en- les zones rurales qu’urbaines. Elle a Fifa. la France était dans le groupe C. En finis- équipes du vieux continent. US Akbou - CS Mouloud Il y a 21 ans, l'astuce a consisté, bien secteurs de la wilaya,les 28 présidents , l’’utilisation des eaux traitées , et l’envi- vironnement, madame le wali a installé informé l’assistance qu’il prendra des sant premiers de leur groupe, ils ne pou- Exact. Le Brésil tomba avec la Norvège, Mammeri 26-24 avant le tirage le 4 décembre 1997 à des Assemblées Populaires ronnement par leurs responsables res- officiellement la commission de wilaya visites inopinées d’inspection des plages vaient plus se croiser ensuite si tout se l'Ecosse et le Maroc. JS Ouzellaguen - FS Marseille - dont le grand ordonnateur était Communales, le directeur de l’agence pectifs, madame la cheffe de l’exécutif a en charge du concours de « ville verte du littoral de la wilaya pour s’enquérir sur passait bien pour eux. La France remporta la finale 3 à 0 le 12 Constantine 36-33 Blatter, alors secrétaire général de la Fifa foncière de la wilaya , les directeurs des insisté sur l’ensemble des projets en », présidée par ce dernier, et composée le terrain de la situation de tout projet Ce dispositif avait d'ailleurs fait grincer des juillet 1998 contre le Brésil. HBC El-Biar - HHB Saïda sociétés publiques (ADE- SONELGAZ- cours programmés pour les rentrées uni- de représentants de plusieurs secteurs touristique balnéaire , et y prendre des (forfait HHB Saïda). ONA) ainsi que ceux de la presse versitaires , scolaire et professionnelle, ainsi que O2 associations de protection mesures sur place. Qatar: locale, a haussé le ton tout en instruisant durant le mois de septembre 2018, et de l’environnement. Durant cette ren- B.A. BOSNIE: Le coach français Christian Gourcuff Halilhodzic Khenchela retourne à Al-Gharafa intéressé par Une production prévisionnelle de 650.000 une expérience entraîneur français Christian de la Ligue 1, le Néerlandais Wesley L'Gourcuff, sans club depuis son Sneijder (ex-Nice). avec "un club départ du Stade Rennais en novembre Lors de son premier passage, il avait de haut niveau" quintaux de céréales dernier, a été engagé pour un an par Al- conduit le club à la deuxième place du Gharafa, qu'il avait déjà dirigé en 2002- championnat et à la finale de la Coupe du a Direction des services été lancée depuis début mai en hectares emblavée et cultivée et la wilaya de Khenchela, a ajouté ses et 80 camions d’évacuation 2003, a annoncé la formation 4e du prince héritier du Qatar. L'ancien sélectionneur L agricoles (DSA) de cours dans la région sud de entièrement irriguée, consacrée M. Hamzaoui. D’importants des récoltes vers les points de Championnat du Qatar sur son compte Après avoir fait presque toute sa carrière du Japon Vahid Halilhodzic, Khenchela prévoit engranger Khenchela, précisément dans la à la filière céréaliculture, a-t-il moyens humains et logistiques collectes prévus à Khenchela et Twitter vendredi. d'entraîneur à Lorient, il a dirigé Rennes à licencié par la Fédération une production en céréales de commune de Babar dont les dit. La superficie cultivée dans ont été mobilisés pour permettre dans des wilayas limitrophes. La "Le Français Christian Gourcuff revient à deux reprises (2001-2002, et 2016-2017) nippone de football pour 650.000 quintaux dans la région limites administratives s’éten- cette région sera revue à la une réussite totale de la campa- région sud de Khenchela dis- la tête des Panthers pour un an, dès la avant de quitter le club breton le 7 novem- "manque de communica- sud de la wilaya, a indiqué le dent jusqu’aux wilayas d’El hausse d’ici à la prochaine sai- gne moisson-battage en cours pose de trois points de collecte saison prochaine", a indiqué le club qata- bre dernier, quatre jours après la démis- tion" avec les joueurs, étu- chef de service organisation de Oued et Biskra, a souligné le son agricole (2018-2019) au fur dans la région de Babar, a de céréales implantés dans les rien cité par les médias, sans fournir les sion du président René Ruello. die actuellement plusieurs la production et assistance tech- même responsable. La com- et à mesure de la mise en ser- affirmé le même responsable, localités d’El Akla, Hlifaya et El détails financiers de la transaction. Entre 2014 et 2016, il avait entraîné la propositions en vue de la nique, Ahmed Hamzaoui. La mune de Babar totalise une vice de 120 forages, en cours de faisant état de la mobilisation, Mayta, toutes dans la commune Agé de 63 ans, Christian Gourcuff retrou- sélection d'Algérie, son unique expérience saison prochaine,a t-il campagne moisson-battage a superficie de l’ordre de 31.000 réalisation dans la région sud de entre autres, de 52 moissonneu- de Babar . vera à Al-Gharafa un ancien pensionnaire à la tête d'une équipe nationale. révélé ce vendredi. "J'étais dégoûté mais ma passion pour le football et le Constantine travail a repris le dessus" a MC Oran : déclaré le technicien franco- bosnien de 66 ans dans un Création prochaine de cinq forêts récréatives entretien avec le magazine Plusieurs joueurs seront libérés France football u total cinq forêts récréatives seront cette rencontre organisée par la dans la wilaya ont été recensées par les ces de la nature et de la vie de l’univer- Il glisse avoir reçu "une A “prochainement” créées dans la Conservation des forets avec la collabo- services locaux de la Conservation des sité Mentouri, a souligné, pour sa part, sur instruction de Badou Zaki dizaine de propositions, wilaya de Constantine, dans le cadre de ration du département des sciences de forêts dont l’ensemble est susceptible l’importance de la protection des forêts suisso- tunisien, Moez Bouakez, malgré notamment de sélections l’investissement privé, a-t-on appris la nature et de la vie de l’université d’être distillé et peut servir à l’extraction d’autant, a-t-il soutenu, que “le pays actionnaires de la société sportive par e MC Oran s'apprête à se séparer de son parcours honorable cette saison au nationales" et qu'un chal- dimanche auprès du chef du service de Mentouri. Ces espaces boisés ont été d’huiles naturelles à l’exemple du lentis- œuvre à suivre une voie de développe- actions du MCO lundi passé pour leur plusieurs joueurs sur instruction de cours de laquelle il avait longtemps lenge en Europe "dans un la faune et de la flore de la Conservation programmés dans les forêts de Hadj que, du romarin, de la lavande et de l’ar- ment vert”. L remettre sa démission. son nouvel entraineur, le Marocain Badou occupé le podium, s'est dit, en outre, opti- club de haut niveau" lui plai- des forêts. Baba et d’El Mountazah dans la com- bousier, a-t-on encore souligné. Tout en “La supervision des ressources fores- Avant cela, le boss oranais avait engagé Zaki, a indiqué Ahmed Belhadj, le prési- miste quant à la réussite de l'ancien rait beaucoup. "Je vais bien S’exprimant en marge d’une journée mune d’Ain S’mara, El Baâraouia, com- mettant l’accent sur la protection du tières doit être améliorée en adoptant un nouveau coach en la personne de dent de ce club de Ligue 1 algérienne de sélectionneur du Maroc avec les Rouge réfléchir", a t-il souligné. d’étude sur “les opportunités de l’inves- mune d’El Khroub, Bekira à Constantine, milieu forestier et de montagne, M. des mesures visant la promotion des Badou Zaki, qui aura ainsi à effectuer sa football. et Blanc. Le MCO terminera samedi un D'autre part, l'ancien sélec- tissement dans le secteur forestier”, et dans la forêt d’Ain Bernaz relevant de Saighi a indiqué que le patrimoine fores- systèmes de gestion et la sauvegarde deuxième expérience dans le champion- Belhadj, qui s'exprimait en marge d'une exercice marqué par une fin tumultueuse tionneur de l'équipe organisée dans le cadre de la célébra- la localité d’Ain Abid, a-t-il détaillé, affir- tier de la wilaya de Constantine dispose de la sécurité écologique”, a encore nat algérien après avoir remporté, en rencontre avec le comité des supporters lui ayant valu de quitter la course à une d'Algérie lors du mondial tion de la journée mondiale des oiseaux mant que l’objectif de ces opérations est de toutes les potentialités dont l’exploita- affirmé le même intervenant. 2017, le trophée de la Coupe d'Algérie du club, a fait savoir que Badou Zakou lui place sur le podium dans les dernières 2014 au Brésil a entamé migrateurs, Kheireddine Saïghi a pré- d’offrir des espaces de détente aux tion du bois est évaluée actuellement Il a aussi insisté sur l’importance de avec le CR Belouizdad. a remis une liste de joueurs devant être journées. Pour son ultime match avec les une procédure judiciaire à cisé que lancement de l’aménagement familles constantinoises et d’encourager entre 1.500 et 2.000 m3.Il a mis en exer- valoriser et de protéger la biodiversité, Belhadj a précisé, à ce titre, qu'il était libérés à l'issue de l'exercice en cours qui Oranais, Bouakaz affrontera la JS Kabylie la suite de son de ces espaces de repos et de plaisance l’écotourisme. Les opportunités d’inves- gue la nécessité de fournir plus d’efforts actuellement soumise, selon lui, à des "totalement d'accord avec Zaki" au sujet sera clôturé samedi, parmi eux des élé- à Aïn Temouchent et à huis clos après la Licenciement. est prévu “avant la fin de l’année en tissement dans le secteur forestier ont pour plus de production de bois et l’ex- “menaces assez sérieuses” représen- des joueurs à libérer, se réjouissant du ments dont le contrat n'est pas encore sanction infligée à son club par la Ligue cours”. L’étude relative à la création de été “progressivement élargies” dans la ploitation des biens de la forêt dans cette tées par les mauvaises pratiques d’ex- fait que le nouveau coach des ''ham- Le Japon désormais dirigé arrivé à terme. de football professionnel suite aux inci- ces forêts inscrites au titre du pro- wilaya de Constantine à travers les diffé- wilaya qui dispose de 28.000 hectares ploitation et de gestion des milieux par raoua'' ait déjà "une parfaite connais- par Akira Nishino, pour son Belhadj, qui avait annoncé récemment dents qui avaient émaillé le match à gramme de wilaya de l’année 2017, a rents programmes tracés par les autori- de surfaces forestières répartis sur ses l’homme, les incendies, le surpâturage, sance de son futur team". sixième Mondial d'affilée, a son intention de rendre le tablier, a finale- domicile contre le CR Belouizdad pour le nécessité la mise mobilisation de 5 mil- tés locales. 20 plantes aromatiques et douze (12) communes. Kamel Bazeri, le braconnage et l’extension des tissus Le même responsable, qui a préféré ne hérité de la Colombie, de la ment décidé de poursuivre la mission compte 26e journée. lions DA, a -t-il souligné en marge de médicinales actuellement en exploitation enseignant au département des scien- urbains et industriels notamment. pas prolonger le contrat de l'entraineur Pologne et du Sénégal après son échec de se réunir avec les dans le groupe H. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 USM BEL ABBÈS : Eliminatoires de la CAN 2019 (U20) : Parc national des cèdres de Tissemsilt Logements publics Confiance locatifs à Laghouat renouvelée Ghana -Algérie, ce dimanche à 15h 4. 225 logements à l'entraineur Cherif Espace pour les sports seront attribués El Ouezzani Les Verts en quête Au total, 4.225 logements de type public locatif (LPL) seront La direction de l'USM Bel Abbès attribués avant la fin de l’année négociera prochainement avec son 2018 à travers la wilaya de entraineur Si Tahar Cherif El de montagne Laghouat, a-t-on appris lundi des Ouezzani la prolongation de son services de la wilaya. Les dossiers d'exploit à Cape Coast de 3.025 unités ont été confiés aux contrat, a appris l'APS vendredi du Le parc national des commissions de daïras pour établir directeur général de cette formation vais du tout. Nous avons peut-être de Ligue 1 algérienne de football. cèdres de Theniet El les listes de leurs bénéficiaires, en dominé, créé de meilleures chances de prévision de l’opération d’attribu- "Nous prônons la stabilité, d'où notre marquer et même touché la barre deux Had situé à 50 km du décision de reconduire Cherif El tion prévue avant le mois de juin fois (à l'aller), mais cela ne veut pas dire prochain, ont précisé les mêmes Ouezzani dans ses fonctions. On va que la manche retour sera une prome- chef lieu de la wilaya de d'ailleurs lui proposer une prolonga- services. Le reste, soit 1.200 uni- nade de santé. Mes garçons sont très Tissemsilt, est tés, est en cours de réalisation tion de son contrat dans les jours à déterminés à se qualifier pour la pro- venir", a indiqué Kaddour Benayad. considéré comme un pour être livrées, au plus tard, chaine étape de la compétition", a avant la fin de cette année, a-t-on Cherif El Ouezzani vient de conduire déclaré pour sa part le coach des Black endroit propice pour la l'USMBA à remporter le deuxième précisé. S’agissant de la formule Satellites, Jimmy Cobblah. pratique des sports de de logements de type promotion- titre de son histoire en s'adjugeant du Cette rencontre sera dirigée par un trio trophée de la coupe d'Algérie après nel aidé (LPA), la wilaya de arbitral malien conduit par Boubou montagne tels que le Laghouat s’est vue accorder une sa victoire en finale contre la JS Traoré, assisté de ses compatriotes Kabylie (2-1), et ce, pour sa deuxième ski sur neige, le tranche de 1.000 unités, dont 300 Boubacar Kinta et Adama Sidiki Koné. unités dans la commune d’Aflou et saison sur le banc de cette équipe. Le vainqueur du match Ghana-Algérie cyclisme ou la "Nous devons reconnaitre que tout au le reste dans celle de Laghouat, sera opposé au dernier tour des élimi- randonnée. pour une demande sur ce type long des deux exercices passés à natoires de la CAN-2019 à l'équipe qua- a sélection algérienne de football dans la peau du favori. pays. Selon ce responsable, le et promouvoir la pratique des nationaux ont connu un “franc d’habitat estimée à 2.600 postu- l'USMBA, Cherif El Ouezzani a réalisé lifiée de la double confrontation entre le des moins de 20 ans (U-20) ten- "Nos chances restent toujours intactes. ette forêt attrayante parc d’El Medad a accueilli, sports de montagne dans ce succès” eu égard à la partici- lants. Les études techniques liées un excellent travail. Il aurait pu aspirer Bénin et la Gambie. Au match aller, la tera de réaliser un véritable Il y a un match retour à disputer et tout surplombant la région ces trois dernières années, merveilleux site naturel, le pation record des jeunes spor- à cette formule, dont le choix du à de meilleurs résultats en champion- L Gambie avait battu le Bénin 2-1 à exploit dimanche face à la redoutable reste possible. Nous sommes d’El Medad, riche par plus de 1.000 jeunes affiliés complexe sportif de proximité tifs et l’affluence des visiteurs terrain d’assiette et la réalisation nat n'était-ce les nombreux problèmes Banjul. La manche retour aura lieu C équipe ghanéenne, au stade Cape conscients de la difficulté de notre mis- dans des clubs de cyclisme de du village d’Amrouna a initié, des enquêtes sur les postulants se financiers auxquels le club a fait dimanche à Cotonou. son patrimoine végétal et fau- de Tissemsilt et des autres face", a encore dit le dirigeant de la Coast (165 km à l'Ouest d'Accra), en sion au Ghana, mais marquer juste un nistique, constitue l’un des montagne et des adeptes de la en collaboration avec le club wilayas voisines comme poursuivent avant de passer à la match comptant pour le deuxième tour but là-bas nous permettrait de prétendre marche et des randonnées. Le sportif de l’association de phase d’étude par la commission formation de la "Mekerra" qui espère PROGRAMME DES MATCHS sites naturels les plus indiqués Tiaret, Ain Defla, Djelfa et retour des éliminatoires de la Coupe à la qualification. Les joueurs sont site offre même des possibili- Theniet El Had et la DJS, trois locale mise en place à cet effet, a- trouver rapidement un terrain d'en- D'AUJOURD'HUI : pour la pratique des sports de Chlef. d'Afrique des nations CAN-2019 de la conscients de la tâche qui les attend", a tés de pratiquer l’alpinisme. tournois sportifs de cyclisme, t-on fait savoir. tente avec le champion d'Afrique avec montagne dans un cadre boisé Par ailleurs, M. Zaibeit a catégorie dont la phase finale aura lieu affirmé l'entraîneur national Salim La forêt des cèdres est à de marche pédestre et de Le wali de Laghouat, Ahmed la sélection algérienne en 1990. Aller féérique. Le directeur de la au Niger. Sebaâ. annoncé que le complexe Meguellati a indiqué, lors de diffé- Par ailleurs, la même source a fait Ghana - Algérie (0-0) maison du Parc national des même de permettre la pratique camping. Ces manifestations Tenus en échec lors de la première Côté effectif, le staff technique, renforcé compte lancer, avant l’été pro- rentes réunions, que la wilaya a savoir que plusieurs changements Nigeria - Guinée Bissau (2-2) cèdres, Houari Djardini, souli- de ce sport notamment les ont enregistré la participation manche disputée le 11 mai dernier au à cette occasion par le directeur des chain, un club de sports de enregistré une avancée en termes seront opérés au sein de l'effectif de Bénin - Gambie (1-2) gne que la forêt d’El Medad est hauteurs d’Ain Brarit. de plus de 300 athlètes venus stade 5-Juillet d'Alger (0-0), les coéqui- équipes nationales Boualem Charef qui montagne et organisera des d’inscription et de réalisation des l'USMBA où des joueurs seront libé- Libye - Burkina Faso (1-3) devenue, ces trois dernières Toutefois, ce sport est inexis- de plus de 20 wilayas du pays, piers d'Adam Zorgane devront puiser a fait le déplacement au Ghana, pourra sessions de formation dans programmes de logements, toutes rés "aussi bien pour des raisons tech- Soudan - Burundi (1-1) années, un lieu de villégiature tant dans la région, faute de a rappelé, de son côté, le dans leurs ressources pour arracher disposer de l'ensemble des joueurs, à formules confondues, en plus de niques ou disciplinaires", rassurant au Mali- Tanzanie (2-1) pour les adeptes des différen- clubs et d’encadrement sportif directeur de ce complexe, diverses disciplines, des activi- leur billet qualificatif au 3e et dernier l'exception de l'attaquant Mohamed l’octroi des aides à l’habitat rural. passage au sujet du meneur du jeu Afrique du Sud - Mozambique (1-1) tes disciplines sportives, spécialisé, a regretté le même Henni Zaibit. La même source tés touristiques et récréatives tour aux dépens d'un adversaire qui Belkheir, non-autorisé par son club de l'équipe, Larbi Tabti, très convoité Angola - Malawi 2-1) venant de plusieurs wilayas du responsable. Pour développer a ajouté que ces tournois au sein de la forêt d’El Medad. aurait pu gagner à l'aller, affichant d'ex- l'Inter Milan (Italie) à rejoindre la sélec- en cette fin de saison, en se montrant Congo - Botswana (1-1) . Production céréalière "optimiste" quant à la prolongation de cellentes dispositions qui le placent déjà tion. "Les Algériens ne sont pas mau- son contrat qui arrive à terme. Tourisme et sport à M’sila 542.000 quintaux Dernière journée de la Ligue 1 Mobilis : Des créneaux porteurs attendus lusieurs projets sont en cours de réa- d’une capacité d’accueil globale de 210 un projet d’aménagement des espaces La production prévisionnelle Le CS Constantine reçoit son bouclier P lisation dans le Parc national des lits. Ce projet ayant nécessité un investis- naturels au sein de cet endroit pittores- céréalière au titre de la campagne cèdres avec l’objectif de drainer davan- sement privé de 150 millions DA, porte que. agricole 2017-2018 devrait attein- tage des touristes et des amateurs de également sur la réalisation d’une salle de Une opération d’aménagement et d’ou- dre les 542.000 quintaux dans la de champion d'Algérie sports de montagne. conférences, d’aires de jeu, de sites de verture de pistes est programmée avant la wilaya de M’Sila, ont indiqué des Il s’agit, entre autres, de la réalisation repos, d’une piscine, d’espaces verts fin de l’année, au sein de la forêt des responsables de la direction des RÉSULTAT : défendre les couleurs nationales lors d’un camp de jeunes d’une capacité d’ac- aménagés pour l’accueil des touristes. cèdres pour permettre et développer la services agricole (DSA). Le rende- et le CSC avait du mal à poursuivre e bouclier du championnat de la de la prochaine édition de la Ligue des Vendredi 18 mai: cueil de 300 places qui enregistre un taux Par ailleurs, les autorités de la wilaya pratique de plusieurs sports comme la ment attendu sur les surfaces irri- sur la même lancée, mais on a tenu Ligue 1 Mobilis de football pour la champions d'Afrique. CS Constantine - Paradou AC 0-0 d’avancement jugé appréciable, en plus misent sur la contribution de ce village marche, le cyclisme et les randonnées guées et celles situées dans les L bon. La discipline et la rigueur sont le saison 2017-2018 a été remis vendredi Bezzaz et ses coéquipiers ont célébré Reste à jouer: d’un théâtre en plein air, un stade de proxi- touristique pour drainer les touristes vers pédestres. Selon le directeur de la maison zones “copieusement” arrosées secret de cette consécration. soir, au stade Chahid Hamlaoui de le sacre avec une parade dans les Hier au moment où on mettait sous mité, une piscine, ainsi qu’une salle de le Parc national des cèdres de Theniet El du parc des cèdres, il est envisagé l’orga- par les précipitations est de l’ordre Pour la saison prochaine, on va tout Constantine, au champion, le CS rues de Constantine depuis le stade presse: conférences et de spectacles. Had, et multiplient les efforts pour renfor- nisation d’une manifestation internationale de 22 quintaux à l’hectare, ont pré- faire pour rester sur le même niveau et Constantine dans une ambiance Chahid Hamlaoui jusqu'au Théâtre Aïn Témouchent : MC Oran - JS Le directeur local du tourisme et de l’ar- cer les structures d’accueil et relancer le de sports de montagne. cisé les responsables de la DSA, à rendement". "explosive" en présence du président régional Mohamed-Tahar Fergani, au Kabylie tisanat, Abdelkayoum Ledraa, cite égale- secteur du tourisme dans la région. La L’événement fera connaître ce site et l’occasion du lancement dimanche De son côté, Yacine Bezzaz a déclaré: de la FAF, Kheireddine Zetchi. centre ville en passant par les plus Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - ment un projet de construction d’un village maison du parc d’El Medad lancera, au lui ouvrira des perspectives prometteuses de la campagne moisson-battage "J'espère qu'avec ce titre de champion, Le capitaine du CS Constantine, grandes artères de la cité. Les joueurs USM Blida de vacances comptant 50 chalets en bois deuxième semestre de l’année en cours, sur le plan touristique. depuis une ferme située au village le CS Constantine renouera avec le Yacine Bezzaz, a brandi haut le tro- sont montés sur un bus ouvert et ont Médéa : Olympique Médéa - NA Fagues (commune d’Oued succès. Je suis fière, ainsi que mes phée, sous les applaudissements des exhibé le bouclier du Championnat Husseïn-Dey Mansour) en présence du wali, coéquipiers d'offrir ce soir le titre de 60 000 supporters, dans une cérémo- saluant les milliers de supporters. Alger (20-Août) : CR Belouizdad - DRB Skikda Hadj Mokdad. La réservation champion à nos supporters et à nie ayant suivi le match, CS Aux premières heures de ce samedi, la Tadjenanet davantage de surfaces pour la cul- Constantine, après des années d'at- Constantine- Paradou AC, en clôture de ville du Vieux Rocher savoure encore Sétif : ES Sétif - USM Bel-Abbès ture de céréales pour un rende- tente. la 30ème journée de la Ligue 1 de la joie du succès de son club fétiche, et Biskra : US Biskra - USM El-Harrach Près de 27 000 quintaux de fraise ment meilleur et l’intensification de La saison prochaine, on promet de football et où le deux équipes se sont fête le couronnement de Club Sportif Alger (5-Juillet) : MC Alger - JS Saoura la production de graines de céréa- faire les meilleurs résultats possibles neutralisées (0-0). Constantinois comme il se doit. (huis clos) les figurent parmi les objectifs que en Ligue de champions d'Afrique". Les Sanafir remportent le 2ème titre de Du centre ville, devant le parvis la mai- les services agricoles s’attèlent à Pour le baroudeur de l'équipe, CLASSEMENT PROVISOIRE: récoltés champion de leur son histoire après son de la culture Mohamed Laid Al concrétiser, a-t-on indiqué. La Mohamed - Lamine Abid, également cérémonie de lancement de la celui de 1997 et font chavirer l'antique Khalifa , habituels lieux de rencontre a wilaya de Skikda qui l’année passée marquée par la avec du rouge et du vert, cou- selon le même élu. Initiée par deuxième meilleur buteur du cham- Pts J campagne moisson-battage a été Cirta de bonheur. des Sanafir, le "tsunami " vert et noir a célèbrera lundi la fête de la sécheresse et l’apparition de leurs de son fruit emblémati- l’APC de Skikda, la fête don- pionnat 2017-2018 (16 buts): 1). CS Constantine 57 30 L mise à profit pour exposer des Emu jusqu'aux larmes, l'un des grands en effet déferlé, sur toute la ville, des fraise prévoit pour cette saison certaines maladies. Plusieurs que. La fête débutera lundi nera également lieu aux tradi- "L'abnégation et un mental solide ont 2). JS Saoura 51 29 préoccupations en rapport notam- artisans de cette consécration, le coach quartiers Belouizdad, Coudiat à Djebel de récolter environ 27.000 variétés de fraises sont culti- après-midi avec un défilé de tionnels concours des meilleu- été nécessaires afin d'atteindre les 3). NA Husseïn-Dey 49 29 ment avec l’absence de centre de Abdelkader Amrani a déclaré à la Ouahch et Boussouf en passant par les quintaux de ce fruit, indique vées dans la wilaya, dont troupes folkloriques, de cava- res fraises, tarte, confiture et cimes. La pression était énorme, mais 4). MC Alger 44 29 traitement de graines, ce qui presse: " La réussite est le fruit d'un cités Ziadia,Zouaghi, la commune d'El dimanche le chargé de com- notamment la Rusicade et lerie et des jeunes scouts jus à base de fraises. La durée le CSC, joueurs et staff ont su gérer. Je 5). USM Alger 42 29 contraint les agriculteurs à transfé- travail collectif, où staffs technique, Khroub et la nouvelle ville Ali Mendjeli, munication à la direction des Mkerkba. Cette dernière est musulmans algériens du stade de la fête a été limitée à deux me sens bien au CS Constantine. J'ai --). MC Oran 42 29 rer les quantités produites vers des administratif et médical ont conjugué les milliers de supporters ont crée la services agricoles (DSA), particulièrement appréciée 20 août 1955 jusqu’à l’hôtel de jours, souligne le président de encore une année avec le club je --). Paradou AC 42 30 wilayas limitrophes pour effectuer leurs efforts pour arriver à ce sacre. Les fête et salué le parcours de leur Rabah Messikh. Avec un ren- localement en raison de sa ville, indique le président de l’APC, estimant que le budget compte bien honorer mon engage- 8). ES Sétif 39 29 cette opération. supporters du CS Constantine, le équipe, en chantant à la gloire des dement moyen de 90 quintaux couleur rouge vive et son goût son assemblée populaire com- réservé durant les années pas- ment". 9). JS Kabylie 36 29 S’agissant du volet stockage, les 12ème homme de l'équipe ont ample- Verts et noirs et en s'offrant des beaux à l’hectare, cette production sucré. Source importante de munale, Mohamed Bougroura. sées à cette manifestation Le CS Constantine s'était adjugé son --). USM Bel-Abbès 36 29 responsables de la DSA ont ment contribué à cette réussite. Dans spectacles des feux d'artifice. dépasse nettement celle de la revenus pour pas moins de Durant la nuit, la cité sera illu- dépassant parfois 7 millions deuxième titre de champion d'Algérie, --). CR Belouizdad 36 29 affirmé que la wilaya dispose de toute ma carrière, je n'ai jamais vu de "Tout triomphe est sublime. Le CSC a saison précédente bien que la 600 producteurs, la fraisicul- minée de feux d’artifices dans DA “était exagéré”. Il a égale- une journée avant la fin de la compéti- 12). DRB Tadjenanet 34 29 onze (11) aires de stockage, des tels supporters. Ils étaient derrière leur offert à Constantine un très beau superficie cultivée est restée la ture à Skikda est particulière- le cadre de la manifestation qui ment assuré que des autorisa- tion grâce à sa victoire contre l'USM 13). O. Médéa 33 29 espaces “suffisants’’ pour contenir club dans toutes les circonstances. cadeau et c'est très normal de l'applau- même avec 300 hectares, ment concentrée dans les verra l’organisation au niveau tions gratuites seront accor- Blida (1-2), à l'occasion de la 29e et 14). US Biskra 31 29 les quantités transférées vers la Cette saison était difficile, mais excep- dir'', confie à l'APS, le jeune Skander, affirme la même source, expli- deux régions de Zouit et de la place 1er novembre 1954 dées aux producteurs pour avant dernière journée du championnat 15). USM El-Harrach 28 29 Coopérative des céréales et des tionnelle. Durant la phase retour, tou- qui guette l'arrivée du bus des Sanafir quant cet écart par les condi- Tamalous. En prévision de sa d’une exposition de produits vendre leurs fruits sur les pla- national de Ligue 1. 16). USM Blida 20 29. légumes secs (CCLS) à l’issue de tes les équipes voulaient se racheter, au Théâtre régional. tions climatiques favorables de traditionnelle fête de la fraise, artisanaux et une autre entiè- ces de la ville durant tout le Le club constantinois aura l'honneur de la campagne moisson-battage. ça a un peu compliqué notre mission cette année, contrairement à la ville de Skikda s’est embellie rement dédiée à la fraise, mois de ramadhan prochain. 16 9 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Culture Dimanche 20 mai 2018 Ain Témouchent Premier jour du Ramadan à Annaba Station de gravures rupestres à Djelfa 159 logements publics locatifs attribués Préparation de l’Iftar Destination touristique

Pas moins de 159 familles résidant dans les communes de Ain Kihel et Ogbellil (wilaya de Ain par des bénévoles du CRA Témouchent) ont reçu lundi les en quête de valorisation clés de leurs nouveaux logements et ses aides puissent entamer Les bénévoles du Selon la responsable, un total jour en 2016, non loin du site diversité des sujets traités dans romaine, à l’exception de trois publics locatifs. Cette opération, la préparation du repas de La wilaya de Djelfa de 47 sites englobant quelque archéologique classé “Khenk les gravures rupestres préhisto- ou 4 sites actuellement classés. présidée dans la daïra d’Ain kihel Croissant-Rouge l’Iftar, en fonction d’un plan- 1.162 gravures rupestres, ont Lehlel”. La peinture représente riques mettant en exergue les Toujours au volet de la par la wali d’Ain Témouchent, ning hebdomadaire. compte de algérien (CRA) de été recensés dans la région, une partie d’une femme. développements survenus dans recherche, le DR Rabhi Labiba Ouinez, a concerné 82 En plus de la préparation des nombreuses stations par les services de l’Etat Parallèlement, des traces de le psychisme et dans la vie de Merouane de l’université Alger familles bénéficiaires du program- Annaba ont exprimé, repas, servis dans le restau- concernés par le classement et dinosaures ont été découvertes l’homme préhistorique, durant 2, avait proposé dans son inter- me LPL dans la commune de rant de l’unité du Croissant- en ce premier jour de de gravures sauvegarde de ce patrimoine dans la commune de cette période dite de la “Pierre vention à une journée d’études Ogbellil et 77 autres dans celle de Rouge algérien, les bénévoles archéologique. Parmi ces sites Medjbara, à 20 km au Sud de écrite”. Cet avis est partagé par sur le patrimoine local de la Ain Kihel. Ramadan, leur rupestres de cet organisme humanitaire d’importance, Mme Ben Aissa a Djelfa, où des fouilles réalisées le chercheur et professeur en wilaya de Djelfa, organisée Elle intervient dans le cadre de la solidarité en s’activant distribuent également des préhistoriques, cité la station de Zaccar (située par les services de la tutelle ont archéologie Djeglil Tayeb de récemment, dans le cadre de la mise en œuvre du programme du repas chauds aux familles à 37 km au Sud de Djelfa), plus mis à jour quelque 28 vestiges. l’université Ziane Achour de célébration du mois du patrimoi- président de la République, M. avec dévouement dans nécessiteuses souhaitant dotées d’une grande connue sous l’appellation “Dir Toutefois, si certains de ces Djelfa, qui a, également, souli- ne, “une approche géogra- Abdelaziz Bouteflika dans son la préparation de l’Iftar rompre le jeûne dans leur Deggaouine” et découverte en sites ont bénéficié de clôtures gné la place prépondérante de phique dans la recherche volet social visant à améliorer les valeur patrimoniale et environnement familial, a pré- 1907 (époque coloniale). Le pour leur protection, il n’en la wilaya de Djelfa sur l’échi- archéologique”. L’universitaire a conditions de vie des citoyens, a du premier jour de ce cisé M. civilisationnelle, mais site, classé patrimoine national demeure pas moins, selon Mme quier national dans le domaine signalé, à ce propos, d’autres souligné Mme Ouinez, annonçant mois sacré. Bouzid, ajoutant que ces en 1982, revêt une grande Ben Aissa, que la sauvegarde archéologique, assurant que la approches connues et déjà l’attribution prochaine d’un nou- nécessiteux. Ils sont plus de jeunes bénévoles supervise le bénévoles parcourent les accusant néanmoins valeur de par sa richesse en de ce patrimoine humain “est la région est riche de vestiges adoptées par les chercheurs veau lot de 150 LPL à Ain Kihel. l s’agit de jeunes universi- 80 bénévoles, la plupart des tri et le rangement des dons quartiers et rues d’Annaba un manque en éléments rupestres. On compte responsabilité de tout un cha- remontant très loin dans l’histoi- dans l’étude des gravures La wali d’Ain Témouchent a ajouté, taires et des employés étudiants travaillant en groupe des bienfaiteurs et des âmes pour distribuer des repas dans un rayon relativement res- cun”, a-t-elle assuré, critiquant re de l’humanité (préhistoire), rupestres dans la région de à cette occasion, que “2018 sera I ayant acquis l’expérience et se partageant les tâches charitables (citoyens, chauds aux sans-abri. Les matière de promotion treint la présence d’un grand “certains comportements déplo- en passant par les anciennes Djelfa, dont particulièrement l’année des distributions de loge- du bénévolat et d’autres nou- quotidiennes liées à la prépa- employés, commerçants et actions de solidarité menées nombre de représentations (soit rables” au niveau d’un nombre civilisations, dont la civilisation celle basée sur la répartition ments et de remise des clés de vellement engagés dans l’ac- ration de la meïda de l’Iftar, entreprises économiques), au cours du mois de Ramadan à même d’en faire 37), telles qu’un éléphant, un de ces sites. Un cas de ces romaine. Le chercheur a déplo- chronologique des périodes plus de tion de solidarité qui ont ren- affirme Abdelhamid Bouzid, notamment des produits ali- représentent une expérience une destination buffle antique, un rhinocéros, agissements négatifs est à ré, néanmoins, un manque de préhistoriques, représentées 3.000 LPL”.De son côté, le direc- forcé, en ce premier jour du responsable du comité local mentaires, des médicaments positive et importante pour les en association à une faune dis- signaler dans le site mitoyen à recherches et d’études concer- par la période bubaline (buffle teur de l’Office de promotion et de mois de Ramadan, les rangs du CRA d’Annaba, qui a préci- et des habits, un autre groupe jeunes, cultivant en eux le touristique de choix. parue. La station d’Ain Naga, à la route Djelfa- Medjbara, où nant deux périodes historiques, antique), période bovidien (ou gestion immobilière (OPGI) de la du Croissant-Rouge algérien sé que plus de 150 repas sont veille au nettoyage de la cuisi- sens de la solidarité et de l’en- 33 km à l’Est de Djelfa, certains individus, “visiblement relatives à la civilisation isla- des pasteurs), période caballine wilaya d’Ain Témouchent, Brahim d’Annaba pour contribuer à la proposés aux démunis. ne, du restaurant et des usten- traide, estiment des cadres du es gravures mitoyenne au village Ain Naga, inconscients de la valeur de ces mique et à la présence ottoma- (equidien) et période cameline. Okbi a déclaré que la wilaya préparation de l’Iftar pour les Tandis qu’un groupe de siles, afin que Hadja Meriem CRA d’Annaba. rupestres de la relevant de la commune de gravures” les ont défiguré avec ne dans la région, avant la colo- Cette répartition propre à la recense plus de 5.000 logements “L région de Djelfa Medjbara, renferme quant à elle de la peinture et des slogans nialisme français. “Un soutien région de Djelfa n’est pas appli- publics locatifs en cours de réalisa- Belgaid ( Oran ) remontent à l’époque préhisto- six (6) gravures rupestres, avec partisans, a déploré la respon- est impératif de la part des pou- cable à l’art rupestre dans le tion dans toutes les communes, riques de l’âge néolithique 71 peintures (rupestres) , dont sable. voirs publics concernés en vue Tassili et le Hoggar, a-t-il ajouté, soulignant que 1.800 seront récep- (néolithique signifie l’âge de la la découverte remonte à 1965 du lancement de fouilles soulignant que “même si les tionnés avant la fin de l’année en pierre nouvelle). Ce sont des par des amateurs d’archéolo- Sites archéologiques à archéologiques au niveau d’un approches déjà adoptées par cours Attribution de 563 logements gravures sur pierre (ou peinture gie, dont le missionnaire fran- préserver nombre de sites encore les chercheurs dans le domaine à l’ocre)”, a expliqué la respon- çais Père F. de Villaret et Pour Mme Ben Aissa, la vierges”, a-t-il estimé, mettant ont donné de bons résultats, les Pour raccorder sable locale de l’Office national Keddid Belkheir .Le site classé valeur des sites archéologiques en exergue la grande valeur du évolutions technologiques sur- (LPL) et (LPA) de gestion et d’exploitation des patrimoine national 1979 renfer- à Djelfa, ne tient pas dans leur patrimoine immatériel de la venues dans le secteur peuvent diverses régions biens culturels protégés, Ben me des rochers gravés de grand nombre, mais surtout wilaya représenté par ses ves- nous aider à développer encore de la wilaya de Batna as moins de 563 logements publics bués avant la fin de l’année en cours tous bénéficié dernièrement de montants pour Aissa Leila. Ajoutant que ces buffle antiques, d’éléphant, de dans la grande diversité des tiges préhistoriques, dont les plus nos méthodes en matière P locatifs (LPL) et promotionnels aidés programmes confondus dont 11.600 LPL, entamer les travaux d’aménagement stations rupestres, disséminées bélier à sphéroïde, du babulus sujets traités dans les peintures gravures rupestres ayant déjà d’études archéologiques. Il a Pose de 105 km (LPA) au groupement urbain de Belgaid 6.000 logements location/vente AADL et externe de logements prêts. Pour sa part, à travers les communes de antique, une peinture connue rupestres répertoriées dans la fait l’objet d’études durant la cité à ce propos la possibilité de fibre optique (est d’Oran) ont été attribués lundi à leurs 2.000 LPA. Le wali d’Oran a également le directeur général de l’Office de promo- Zeccar, Ain Naga, Messaàd, Ain sous l’appellation les amoureux région. Elle estime que cette période coloniale, avant d’être d’exploitation du “Système d’in- bénéficiaires.Il s’agit de 434 LPL attribués saisi l’occasion pour rassurer les citoyens tion et de gestion immobilière (OPGI) Ibel, Taàdhimt et Djelfa, peu- timides. D’autres stations valeur conférée à l’art rupestre prises en charge par les cher- formation géographique (SIG)”, aux détenteurs de pré-affectations dans ayant des pré-affectations, ceux résidant d’Oran, Baroud Mohamed a souligné que vent constituer une destination rupestres, et non des moindres, cheurs du domaine relevant de un système moderne conçu L’entreprise Algérie Télécom dans cette wilaya est essentiel- la commune de Bir El Djir et de 129 dans des habitations précaires, notam- l’opération de distribution de 434 LPL est touristique de choix, tout en ont été découvertes dans la lement liée à sa situation straté- l’université d’Alger 2.Il a, en pour recueillir, stocker, traiter, (AT) a procédé dans la wilaya de autres LPA à Belgaid. ment à hai Sidi Bachir, hai Sanawbar et à la troisième du genre cette année, après représentant une halte d’impor- région, à l’image de celle de la gique dans le prolongement de outre, fait part d’une insuffisan- analyser, gérer et présenter Batna à la pose de 104,6 km de La cérémonie de remise de clés, qui “Batimate Taliane” et ceux d’autres pro- celles de deux quotas de 612 et de 166 tance pour les chercheurs en commune d’Ain Ibel, ou une la chaine de l’Atlas saharien, ce constatée dans l’étude des tous les types de données spa- fibres optiques pour raccorder plu- s’est déroulée en présence du wali grammes des communs d’Es Sénia, Ain logements.Il a fait observer que dix histoire et en archéologie. gravure rupestre a été mise à caractérisée par une grande vestiges datant de l’époque tiales et géographiques. sieurs régions éloignées, a indiqué d’Oran, Mouloud Chérifi, et des autorités Turck et Mers El Kébir que les projets familles ayant déjà bénéficié de loge- lundi le chargé de communication civiles et militaires, a été marquée par la d’habitat en cours de réalisation seront ments ont été écartées de cette attribu- à la direction opérationnelle locale joie des familles bénéficiaires, surtout réceptionnées progressivement et attri- tion, ajoutant qu’avant l’Aid El Fitr pro- Patrimoine culturel africain pillé par les autorités coloniales d’AT, Hicham Ayadi. L’opération a que l’opération intervient à la veille du bués à leurs bénéficiaires en toute trans- chain, 200 logements publics locatifs permis de desservir 5 communes mois du Ramadhan. Dans une déclara- parence. La distribution d’autres quotas seront attribués à Belgaid au profit de et 20 agglomérations dont la popu- tion à la presse en marge de la cérémo- de différents programmes s’effectuera familles détentrices de pré-affectations et lation de chacune dépasse 100 nie, Mouloud Chérifi a annoncé que pas chaque mois, a-t-il fait savoir, signalant celles résidant dans des habitations pré- Des chercheurs appellent à sa restitution personnes le long de la bande des moins de 20.000 logements seront attri- dans ce contexte que la wilaya d’Oran a caires de hai Sidi El Bachir communes de Tazoult, Theniet El es participants à un colloque inter- chants, poèmes, (...,) alors que la récu- monde”, a-t-il souligné, déclarant “nous Fatima Grine-Medjad a souligné que Abed, Chir, Menaâ, Tigharchar et L national sur le patrimoine culturel pération indirecte peut se faire par la ne pouvons pas nous laisser envahir par l’objectif du colloque “est de participer à Bouzina ainsi que les deux villages immatériel algérien, ouvert à l’université transcription, la traduction, la réécriture une culture qui, non seulement n’appor- la valorisation du patrimoine culturel de Nara et Amentane, selon la Energies renouvelables à Djelfa Oran 2, ont appelé à “récupérer le patri- du patrimoine oral, a-t-il suggéré. M. te rien, mais qui dévalorise l’Afrique en algérien”. même source.L’opération qui s’ins- moine algérien et africain, matériel et Lebdai a estimé que la récupération du plus”. Pour sa part, Hadj Méliani de l’uni- Les communications touchent les crit dans le cadre de la modernisa- immatériel pillé par les autorités colo- patrimoine immatériel, “de plus en plus versité de Mostaganem a estimé qu’il est divers thèmes portant sur le patrimoine tion et développement du réseau Prés de 200 habitations rurales niales. menacé, est essentielle aux peuples important de récupérer le patrimoine culturel immatériel algérien, comme les de fibres optiques permet “L’Afrique doit récupérer son patrimoi- africains, pour affirmer un Moi et une cul- matériel et immatériel algérien et africain espaces de la mémoire (Halqa, Goual, d’étendre l’accès à l’internet haut ne pillé à l’époque coloniale”, a souligné ture que les autorités coloniales ont tout et il est indispensable de le valoriser, Meddah, ...entre autres), ainsi que l’ora- débit et divers services, a noté la dotées de panneaux solaires Benaouda Lebdai, professeur universi- fait pour écraser et qui subit encore estimant que “ce patrimoine combien lité et tout ce qui est conte, récit épique même source.Le même respon- taire à Le Mans (France), ajoutant que aujourd’hui l’invasion de la culture amé- important est folklorique. et chronique, texte lyrique et chant reli- sable a fait état du lancement des rés de 200 habitations chaque famille, a-t-il ligné, pour sa part, le directeur occupations inhérentes à “ce patrimoine est très important et se ricaine, qu’il qualifie de +culture Mc La directrice du Laboratoire de gieux notamment, a-t-elle précisé. Ce travaux de réalisation de 5 liaisons P rurales des communes informé.L’opération a aussi de la Santé par intérim, l’amélioration de leur cadre de trouve un peu partout dans des musées Donald+”. “Il y a une volonté d’américa- recherche, langue, discours, civilisations colloque, qui s’étale sur deux jours, sur 571 km de fibres optiques pour reculées d’Oum Laàdham et englobé, selon le respon- Bekhouche El Hadj. vie”, appelant à leur approvi- européens”. La récupération directe niser le monde et, il est du devoir des et littératures (LADICIL) de l’université regroupe des universitaires d’Algérie et relier Batna aux wilayas voisines Guetara (240 km au sud de sable, le raccordement de Selon les responsables de sionnement en électricité rura- passe par la reproduction sonore des Africains de donner une autre vision du Oran 2, organisateur de cette rencontre, de France. de Biskra (116 km), Khenchela Djelfa), ont été dotées de pan- quarte (4) salles de soin à la direction de l’Energie de la le et agricole. (105 km), Constantine (120 km), neaux solaires, a annoncé l’énergie photovoltaïque , et wilaya, l’efficacité des actions La wilaya de Djelfa compte Pour doubler ses capacités en matière de tirage Sétif (136 km) et Oum El Bouaghi lundi le directeur local de ce au niveau des villages d’alimentation électrique par de nombreux projets réalisés (105 km) afin de sécuriser la liai- l’Energie. Touati Tahar (ex-Oum l’énergie solaire a été particu- dans le domaine des énergies son axiale nationale dans la région Cette opération, financée Lekhcheb), Guaou, Oum lièrement prouvée au niveau renouvelables, dont une sta- sur le budget de la wilaya, est Hachim et Gmamer , dans la du barrage sécuritaire de la L’ENAG se dote de nouveaux équipements Est du pays, améliorer les services tion de production d’électricité inscrite au titre de la mise en commune de Sed Rehal. route Messaàd /Guettara, où et augmenter la bande passante. fonctionnant à l’énergie solai- Entreprise nationale des récemment et mise en service culturel”, a-t-il poursuivi. “L’EN- Le ministre de la Culture, (SNED). Elle contribue ces œuvre de la stratégie d’amé- ”Cette démarche a sensi- cinq (5) poteaux électriques Le réseau actuel de fibres optiques re d’une capacité de 53 arts graphiques (Enag) dimanche, utilise de nouvelles AG œuvre depuis 2009 à Azzedine Mihoubi avait visité dernières années, grâce à ses lioration du cadre de vie des blement boosté l’activité au alimentés à l’énergie solaire L’ de la wilaya s’étend sur 939 km Mégawatt, dans la commune s’est dotée de nouveaux équi- techniques “permettant d’aug- renouveler ses outils de pro- hier l’ENAG, à l’occasion de la importantes imprimeries, aux citoyens de ces régions, a niveau de ces structures ont été installés , au grand ayant permis le raccordement de pements “lui permettant de menter le volume de tirage à duction, d’où l’acquisition mise en service de la nouvelle programmes d’édition subven- indiqué à l’APS Abdelaziz publiques, en leur garantis- bonheur des usagers de cette d’Ain Ibel, opérationnelle 53 sur les 61 communes de Batna, doubler ses capacités en 100 000 copies/jour, alors que d’équipements de haute tech- imprimerie appelant à l’ouver- tionnés, en parallèle à l’édition Harath, en marge d’une sortie sant des conditions de travail voie, qui ont salué l’initiative. depuis 2016 et inscrite au titre selon la même source qui a mis en matière de tirage et de couvrir la moyenne précédente était nologie et de normes interna- ture de l’entreprise à l’édition dans les domaines de l’histoi- d’inspection de ces projets susceptibles de les aider dans D’autre part, nombre d’ha- du programme national des exergue les efforts de l’entreprise les besoins du marché du livre de 50 000 à 55 000 tionales en matière d’édition et numérique et électronique. re, de la littérature et des énergétiques à travers la l’exécution de leurs diffé- bitants des régions ayant énergies renouvelables. AT pour renforcer son réseau sur pour mieux répondre à la copies/jour”, a indiqué M. d’impression”, a rappelé le Créée en 1983, l’ENAG, l’un études. L’Entreprise représente wilaya. rentes missions liées à la vac- bénéficié de panneaux A noter que plus de 1.400 l’ensemble de la wilaya et doter logements ruraux ont été demande croissante”, a indi- Messaoudi. Cette opération même responsable, ajoutant des principaux éditeurs publics, l’Algérie aux différentes foires Il a été procédé, à ce titre, cination et autres interven- solaires ont exprimé à l’APS qué, lundi, le directeur général, vise à “répondre à la demande que ces efforts “se consolident est issue de la restructuration internationales du livre, en sus ses structures des équipements dotés de panneaux solaires, à l’affectation de deux pan- tions dans les cas d’enveni- leur “gratitude à l’égard des Hamidou Messaoudi. La nou- croissante en matière de livres, aujourd’hui par l’acquisition de de l’ex société nationale d’organiser le Salon internatio- les plus modernes pour offrir de dans la wilaya, au titre de neaux solaires avec deux bat- mation scorpionique, qui sont autorités publiques, pour la velle imprimerie, acquise notamment le livre scolaire et cette nouvelle imprimerie”. d’Edition et de diffusion nal du livre depuis 2012. meilleurs services à ses clients. teries au lieu d’une pour légion dans ces zones”, a sou- prise en charge de leurs pré- cette stratégie énergétique. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Dans un entretien accordé à l’APS à son retour de New York Relizane Salim Fergani : L’école Hadj Mandjar Les ménages font face refait «peau neuve» « J’appelle la nouvelle génération L’école de Hadj Mandjar de Blaid composée de trois classes abrite un nombre estimé à vingt-six élèves scolari- à la spéculation sés, issues pour la grande majorité du à se rapprocher des maîtres de l’art » douar Chehaidia et Blaid , relevant de la Malgré les face aux exigences de cha- a commencé très tôt, en mul- faire face aux exigeantes commune d’Oued Djemaa, rattaché L’artiste Salim Fergani a instruments de musique et les ques). A ce propos, l’artiste a que événement social ou tipliant toutes les acrobaties «victuailles » de ce mois de administrativement dans la daïra de objets liés à cet art, outre une exprimé son vœu de “mettre promesses et les religieux censé apporter soli- possibles, pour économiser piété. Pourtant, à l’approche Hmadna, située à une trentaine de kilo- appelé les jeunes talents bibliothèque ouverte à tous les ces enregistrements à la dispo- engagements, le darité, piété et apaisement. et joindre les deux bouts. de chaque Ramadhan, on mètres du chef-lieu de Relizane ,a été épris de musique de mélomanes du malouf. La sition des passionnés de cet Cette année, le scénario Ainsi, les premiers coups de annonce haut et fort et en rénové dernièrement par la municipalité Malouf à “ne ménager musique du malouf a été perpé- art”, précisant que le ministère citoyen passera rituel revient au galop à la sommation sont annoncés grande fanfare l’importation d’Oued Djemaa, ou une grande opération tuée grâce à de grands maîtres lui a promis de présenter cette veille du mois de Ramadhan avec fracas par la hausse de grandes quantités de de réhabilitation a eu lieu dans ce établis- aucun effort et à se à l’instar de cheikh Toumi et anthologie lors des concerts encore ce qui se terminera, après des prix des produits alimen- viandes surgelées, afin de sement scolaire , apprend-on. Un aspect rapprocher des grands cheikh Mohamed Tahar Fergani qu’il animera. Evoquant sa par- Ramadhan les yeux trente jours, par la venue de taires. Sans crier gare, les satisfaire le marché local et financier considérable a été dégagé qui ont grandement contribué ticipation aux journées de l’Aïd très dramatique pour les prix des fruits et légumes et barrer la route aux suceurs pour financer les travaux, qui ont ciblé, maîtres, afin de s’abreuver au développement de cet art, l’Algérie à New York où il a pleins et le ventre familles, ayant de nombreux de certains produits de large de sang qui pullulent dans l’étanchéité, les sanitaires, le bitumage de leur riche répertoire par leur don artistique et leurs animé un concert au siège de creux, cherté de vie enfants. De coutume, pour consommation commencent les rouages du commerce de la cour, l’éclairage ainsi que la artistique et de tirer profit belles voix. l’ONU et un autre à la mairie de accueillir et honorer ce mois à flamber progressivement, informel, mais réellement qui vidange de la fosse septique, indique de leur expérience et de Brooklyn, accompagné de la oblige, surtout en ce de carême et lui donner la annonçant un chaud en profitent ? Le pauvre père notre source. L’installation des tables Anthologie troupe de chant andalou dimension de respect et de Ramadhan aussi bien sur le de famille, nullement protégé tous neufs, tableaux magiques, une aire “Mezghena”, Il a affirmé que “ce mois sacré. considération qu’il mérite, on plan climatique que celui du et livré à lui-même qui n’est de jeux et la restauration des espaces leurs connaissances dans Malouf qui constitue un patri- Fergani a fait savoir qu’”il ne de la musique du Malouf fut un évènement marquant procède à des rafraichisse- «nerf de la guerre». Les pro- pas en mesure de relever le verts font également partie de cette opé- ce genre musical moine et un acquis pour tous cesse de prodiguer des Evoquant ses futurs projets, dans sa vie d’artiste”, se disant ussi, c’est devenu, ments et des remises en état duits de première nécessité, défi des exigences majeures ration, qui permettra notamment de redo- les Algériens”, soulignant que conseils aux jeunes désirant Salim a annoncé la cristallisa- constantinois”, qualifiant “fier de l’art algérien”. Salim malheureusement des habitations pour, selon la surtout ceux quotidienne- de ce mois de carême qui est rer le blason de cette école susmention- cela impliquait “une maitrise et approfondir leurs connaissan- tion de L’anthologie du Malouf “la musique classique Fergani est issu d’une grande A une tradition ancrée tradition ancestrale, «jeûner ment consommés en ce mois à nos portes, doit également née et d’offrir un cadre de vie décent à une grande connaissance des ces dans cet art dont la maitrise en 40 disques englobant le famille artistique versée dans la dans les us et coutumes de dans de meilleures condi- sacré connaissent une envo- se préparer à relever ceux de règles de cette musique et de “nécessite un travail de longue répertoire de cet art, outre ses chérubins. La dite école contient savante algérienne de musique Malouf, depuis plus chaque citoyen, surtout pour tions». Dans ce contexte, la lée sans précédent, au grand l’Aïd et de la rentrée scolaire ses qsidate (poèmes)”. L’artiste haleine”. Digne héritier du feu deux recueils de poèmes tra- d’une cantine scolaire. Notons que ladite stricte et de variée à la d’un siècle, à commencer par le les plus démunis, de se creu- préparation des familles pour dam des couches démunies qui fera, encore une fois, a appelé “les jeunes talents à Mohamed Tahar Fergani, Salim duits en français, en anglais et école, qui a été la première à être réali- grand père Hamou Fergani qui ser les méninges pour faire recevoir ce mois de carême de la population qui doivent courber son échine. fois”. reprendre le flambeau, tout en a dit attendre la réponse des en espagnol”. Réalisée sous sée dans cette partie de la wilaya durant compte dans son actif plus innovant, en vue de sauvegar- responsables de la wilaya de l’égide du ministère de la les années 80, n’a jamais fait l’objet de d’une vingtaine de disques, le ans un entretien der ce patrimoine”, exhortant Constantine concernant la Culture, cette anthologie a été travaux d’aménagement. père Mohamed Tahar, l’un des accordé à l’APS à son les belles voix à “apprendre par création d’une fondation pour la enregistrée en moins d’un mois, Opération de toilettage chantres de cette musique et la D retour de New York où cœur les qsidate et davantage sauvegarde de ce patrimoine vu que l’artiste avait appris par L’oued de Belacel tante Zhor, née en 1915 et il avait participé à la manifesta- de pratique des techniques de musical, qui comptera plusieurs cœur les chansons. Cette initia- décédée début des années tion “Journée de l’Algérie” (5-4 cette musique”. S’agissant de la structures dont des ateliers de tive est la deuxième du genre victime de la pollution 1980, qui était violoniste et diri- des parcs publics mai), M. Fergani a estimé qu’”il formation et de la transmission fabrication d’instruments de après celle d’Ahmed Serri dans geait une troupe féminine. était important de protéger le des connaissances, Salim musique, un musée pour les le style Algérois Sanaa (44 dis- a population de la ville de l’Antique géométriques. Le jardin qui fait face à la Car ils dégageaient un parfum agréable Ce n’est pas la première fois que les L Mina a accueilli avec une satisfac- mairie en particulier, a bénéficié de tout en étant protégés des actes de habitants des localités Merainia et tion réelle les travaux de jardinage soins intensifs. Ainsi un désherbage, vandalisme par une clôture. Ce qui Messaidia à la sortie Est de la ville de Ksours Negrine de Tébessa effectués ces derniers jours dans les suivi de la taille des plantes grimpantes n’empêche pas cependant les familles Relizane, évoquent l’état calamiteux jardins et parcs publics. Il fallait le faire et des rosiers qui datent de la période de s’y retrouver avec leurs enfants et à dans lequel se trouve l’oued qui traverse et la municipalité n’a pas failli. coloniale, a été suivi par la plantation de s’adonner à des discussions animées, leur localité. En effet, les eaux usées Un patrimoine témoin du génie Au contraire nous observons une soucis, de marguerites géantes, des tournant autour de la cherté de la vie, aussi bien de la ville que des villages grande animation créée par les jardi- roses trémières qui sont venues côtoyer des recettes ou alors à papoter sur des environnants se déversent dans ce cours niers, vêtus de vert de la tête aux pieds, les narcisses resplendissant de blan- sujets concernant leurs quartiers res- d’eau, devenu avec le temps, un récepta- manipulant qui, la bêche, qui le plantoir cheur. pectifs, particulièrement sur le voisi- cle à tous les détritus et autres immondi- architectural local ou alors le sécateur. La taille des troè- Pour revenir aux parcs, notons que nage. ces. Puisque cet hiver dernier n’a pas nes qui demande une grande dextérité celui de qui a été dernièrement rouvert Une remarque et non des moindres, été prolifique en pluie, le peu d’eau qui y itués à la porte du Sahara, à 150 km maisons, construites sous forme de un groupe de jeunes de la région de aide et assistance”, a encore souligné est confiée à des jeunes qui assurent au public, recèle des arbres presque la grande variété de plantes dont dispo- coule semble être de loin polluée. «C’est au Sud de Tébessa, les ksours de la petits palais, d’une couleur jaunâtre, Negrine a créé une association locale M. Hami, attestant que le “petit projet S ainsi la relève des anciens qui sculp- centenaires, et il est dommage d’avoir sait la commune et qui provenait de la l’un des problèmes épineux qui nous région de Négrine reflètent non seule- entourées de palmiers et d’arbres frui- pour la promotion du tourisme et la pro- démarré par une maisonnette, com- taient ces arbustes d’ornement pour les arraché les beaux rosiers blancs qui se pépinière communale semble avoir dis- empoisonne la vie. Si par le passé, on ne ment l’art de la construction tradition- tiers, traduisent la détermination de tection de l’environnement, et organise mence à prendre forme, l’idée plait et transformer en de véritables figures trouvaient à l’entrée sud de ce jardin. parue. ressentait ces désagréments qu’en été, nelle saharienne mais également le l’homme à construire des logements chaque samedi, une touiza, regroupant séduit et l’espoir est grand d’atteindre ces derniers temps, c’est toute l’année. génie architectural local. Vieilles bâtis- dans un environnement désertique et des jeunes de divers horizons pour une l’objectif”.Pour le président de Les odeurs sont nauséabondes. ses témoins de la succession de plu- sec, chaud en hiver et froid en été, avec action de volontariat visant la réhabilita- l’Assemblée populaire communale de sieurs civilisations dans la région, de la des matériaux simples, notamment l’ar- tion de ces ksours abandonnés. “L’idée Negrine, Ramdane Djemouai, cette La sécheresse plane déjà Sensibilisation Vraiment, c’est un cas d’atteinte à la préhistoire, en passant par la civilisation gile, les pierres, les troncs d’arbres et de d’une association vise à attirer l’attention action de volontariat a pour objectif de santé publique auquel nous faisons romaine, jusqu’à celle musulmane, palmiers. Une ancienne mosquée, sur les ksours de Negrine” souligne à ressusciter un lieu chargé d’histoire. “La sur le Sud de la wilaya à l’hygiène urbaine face», nous confiera un habitant du de Ksours Negrine au design architectural située au milieu de ces palais, connue l’APS le président de cette association, commune de Negrine assure aux partici- ce village n’est que des travaux de réha- bilitation de ce oued afin d’éloigner tout distinctif renvoient à la mémoire de la pour son décor distingué et son style Lakhdar Hami.Et d’ajouter : “Beaucoup pants à cette action de volontariat les ne journée de sensibilisation à l’hygiène en milieu en croire certains agriculteurs du grand sud de la wilaya de spectre de maladies à transmission région. Voulant apporter une pierre à un architectural islamique arabe, symbolise de jeunes ont adhéré à l’idée et chacun moyens de transport et l’eau pour pou- urbain a été organisée ce mercredi à la maison de A Relizane, notamment les céréaliculteurs les plus avertis et U hydrique d’autant plus nombreux sont édifice déjà élogieux, des jeunes de la relation étroite entre les habitants de tente d’apporter son savoir-faire dans le voir mener à bien leur action”, détaille la culture d’Ain Rahma dans la wilaya de Relizane, autres fidèles travailleurs de la terre, la sécheresse plane d’ores ceux qui utilisent son eau ou celle de Tébessa ont lancé le défi de réhabiliter cette région et la religion musulmane, et domaine de la restauration. Les ksours l’édile qui souligne que ce site non dans le cadre d’une campagne de proximité organisée et déjà sur la région et leur fait craindre le pire. La plupart d’entre leurs puits à l’irrigation de leurs potagers. ces sites non classés et de renouer avec un ensemble de petits magasins d’anti- sont devenus une actualité dans la classé a été abandonné par les siens par l’assemblée populaire communal en étroite collabo- eux font part d’une vive inquiétude et présageraient des moissons Comprendre par là que d’ici l’été pro- un pan de l’histoire de leur ville avec la quités, tentent de résister au temps et région et ceci peut encourager des gens pour diverses raisons. “La région de ration avec la direction du secteur. Placée sous le slo- désastreuses pour cet été en raison, lancent-ils désespérément, chain qui ne tardera pas à pointer son coordination des services communaux, rappellent le passé dense et riche de la à revenir habiter ces maisons abandon- Negrine est un musée à ciel ouvert et la gan «Ensemble pour protéger l’environnement», la du manque criard de précipitations. Le taux très faible de la plu- nez, point de réhabilitation de l’oued. l’objectif étant d’en faire une destination région de Negrine. nées”. Les membres de l’association ont réhabilitation des ses kours à l’identique journée a regroupé des cadres des secteurs de l’envi- viométrie, accompagné d’une chaleur torride, auraient engendré Donc, les habitants de ces deux bourga- touristique saharienne privilégiée. Le l’intention, en coordination avec les habi- et avec les mêmes matériaux, permet de ronnement, de l’agriculture, des forêts, de la Protection une sécheresse qui frappe durement les champs céréaliers des devront se préparer à résister aux visiteur des ksours de la région de tants, de rénover l’ancienne mosquée de créer une dynamique dans cette zone et depuis bientôt trois à quatre mois, ajoutent-ils. Et d’ajouter: «les civile, du bureau d’hygiène communale, du centre d’en- Une expérience de mise en valeur nuées de moustiques et aux odeurs nau- Negrine est émerveillé devant ces habi- la région. “La mosquée est fermée de la propulser sur le devant des sites récoltes seraient donc compromises, voire menacées lourdement, fouissement technique (CET), des Scouts musulmans des ksours abandonnés séabondes. En somme, un été difficile se tations densément blotties, sobres et depuis plus de 20 ans. Des jeunes ont prisés par les touristes aussi bien natio- au point de créer chez certains d’entre nous des sentiments de algériens et des représentants des comités de quar- Afin de préserver ce patrimoine cultu- profile à leur horizon. «Nous demandons austères, lesquelles, même en ruines, proposé de la réhabiliter et beaucoup naux qu’étrangers”, lance, convaincu, M. pessimisme, puisque nous prévoyons des moissons fâcheuses. tiers. Les intervenants ont porté l’accent sur les com- rel et historique de l’antique Théveste, aux autorités de diligenter une commis- dégagent un charme inouï. Environ 150 d’habitants ont apprécié l’idée et promis Hama. Pourtant, tout allait pour le mieux, avec les chutes de pluies et de portements à adopter pour préserver l’hygiène dans les sion d’hygiène sur place afin de prendre neige, accueillies en hiver.» La mort dans l’âme les malheureux villes et sur le rôle «éminent» du citoyen et des comi- les mesures qui s’imposent afin de dimi- fellahs diront: «Face à cette situation pour le moins alarmante, tés de quartiers dans cette tâche de citoyenneté. Des Ramadhan 2018 : nuer cette pollution en attendant ce projet nous n’avons d’autre alternative que de recourir aux us et autres actions de nettoiement et de désherbage seront du siècle non encore décidé. Pourtant, coutumes ancestrales inhérentes». Comme cela a été faite, cette menées dans le sillage de cette campagne, a-t-on l’environnement et la santé publique sont fin de semaine. Une tradition judicieusement organisée par quar- affirmé, rappelant que 40 tonnes de déchets ménagers Diverses activités culturelles programmées menacés», conclura notre interlocuteur. tiers, et ayant lieu deux fois par semaine, avec des prières. sont quotidiennement rejetées par la ville de Relizane. A.L. es concerts de musique, prévu une programmation la culture et l’information (Onci) Bessaïh a concocté un pro- “programmées au Théâtre de D des pièces de théâtre, des diversifiée avec plusieurs piè- a pour sa part prévu d’organi- gramme musical varié avec verdure El-Hadi-Flici et une projections de films et autres ces de théâtre, dont ser plusieurs scènes, à Alger, notamment, Abdelkader série de soirées musicales qui spectacles, organisés, comme “Mouhakama”, dédiée aux per- Tipaza, Oran, Constantine, Chaou, le Tunisien Zied Ghersa auront lieu sur différentes scè- Votre santé est entre vos mains à chaque mois de Ramadhan, sonnes en situation de handi- Boumerdès et Bejaia, avec et Manal Gherbi, Lemma el nes dont, “Tahtaha” à la pêche- ous le slogan « votre santé est ciatif .Une journée de sensibilisation au l’hygiène des mains est le moyen le dont les travaux a eu lieu au siège du par les différentes institutions cap et un monologue présenté notamment, “Ciné -Office”, un bechariya, ainsi que “Afro- rie du port d’Alger, le Parc S entre vos mains; lavez-vous les cours de laquelle il sera nécessaire et plus sûr, le plus efficace et le moins centre scientifique et loisirs de la nou- culturelles, à Alger et dans par Kamel Abdet. Le Tna devra programme dédié au 7e art et Circus”, un spectacle de cirque Dounia et le Théâtre de verdure mains », une journée d’étude a été utile de rappeler l’importance de bien cher pour éviter les infections nosoco- velle ville Adda Benada ex : Bermadia. d’autres villes, animeront, dès également des accueillir des des spectacles de théâtre et de et d’acrobaties. De son côté, à la promenade des Sablettes. organisé par le comité de quartier des se désinfecter les mains pour éviter les miales. C’est du reste, un élément Un long débat a eu lieu entre les inter- vendredi et jusqu’au 23 juin, les concerts de musique avec musique avec à l’affiche des l’établissement Arts et Culture a L’Office Riadh El Feth (Oref) a 1026 logements de Relizane ,première infections associées aux soins de essentiel dans la lutte contre les infec- venants en la matière et l’assistance. Il soirées de Ramadhan, peut-on notamment Baaziz et Lila chanteurs comme prévu un programme d’anima- prévu plusieurs concerts à l’es- du genre dans la wilaya de Relizane santé. D’ailleurs le thème retenu, pour tions associées aux soins et la trans- est à signaler que ladite association lire sur les différents program- Borsali. Entre projections de Abderrahmane El Kobbi, Mehdi tion diversifié (cinéma, rencon- planade Agora , assurés par qui a regroupée plusieurs associations les professionnels de santé (médecins, mission d’agents pathogènes qui sera prévoit de toucher les écoles en vue de mes des établissement cultu- films, pièces de théâtre pour Tamache, Radia Manel, Dalila tres littéraires, exposition de des noms de la chanson algé- à caractère éducatif et social ainsi que para médicaux) et pour les personnels débattu lors de ce regroupement par sensibiliser les élèves surtout à l’appro- rels. Le Théâtre national adultes et enfants, et concerts Naïm et Aziouez Raïs. De son peinture, musique) avec entre rienne, à l’instar de Abdelkader le bureau locale du mouvement asso- intervenant au chevet du patient que d’éminents spécialistes en la matière che de la saison estivale. Mahieddine-Bachtarzi (Tna), a de musique, l’Office national de Côté, l’Opéra d’Alger Boualem- autres, “Les nuits du cinéma Chercham et Didine Karoum. 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Monde Dimanche 20 mai 2018 Quotidien national d’information

SCANDALE DE PÉDOPHILIE AU CHILI MATSUDO AU JAPON DÉMISSION CHAQUE JOUR RESSEMBLE À UN COLLECTIVE DIMANCHE MATIN DES ÉVÊQUES Après trois jours de rencontres avec le pape au Vatican, 34 évêques chiliens lui ont remis, vendredi, leur démission dans le contexte d'un vaste scandale de pédophilie au Chili.

a conférence épiscopale lue devant la presse. Et d'ajouter : préhension et les attaques de la chilienne a annoncé, ven- "nous voulons demander pardon communauté ecclésiale", ajoutent- dredi, que les 34 évêques, pour la douleur causée aux victimes, ils. "Nous implorons leur pardon et L présents au Vatican depuis au pape, au peuple de Dieu et à leur aide pour continuer à avancer trois jours, avaient remis leur démis- notre pays pour les graves erreurs sur le chemin de la guérison des sion au pape François, dans le et omissions que nous avons com- blessures, pour qu'elles puissent se au Vatican entre mardi et jeudi -, le collaborer à tous les changements évoqué un échange "franc" face lats chiliens ont selon lui exprimé contexte d'un rapport concernant un mises", déclarent les évêques. cicatriser", poursuivent les évêques. pape ne donne aucune piste sur et résolutions que nous devrons "aux graves événements qui ont "leur ferme intention de réparer les scandale de pédophilie au Chili. "Nous remercions les victimes pour Jeudi, le souverain pontife argentin d'éventuelles sanctions contre des mettre en place à court, moyen endommagé la communion ecclé- dommages causés". "Nous, tous les évêques présents à leur persévérance et leur courage, avait annoncé des "changements" prélats, dont certains sont soupçon- et long termes, nécessaires pour siale et fragilisé le travail de l'Église François a conclu sa lettre en invi- La photographe italienne Comme quand il neige, tout est étouffé. Rome, avons remis nos postes entre malgré les énormes difficultés per- pour rétablir "la justice" au sein de nés d'avoir gardé le silence sur des rétablir la justice et la communion au Chili au cours des dernières tant les évêques chiliens à Mon projet initial était de diffuser un les mains du Saint-Père, afin qu'il sonnelles, spirituelles, sociales et l'Église chilienne. Dans une courte cas d'abus sexuels. "Je vous remer- ecclésiale", écrit le pape en espa- années". Il leur a rappelé qu'il avait construire "une Église prophétique", Francesca Manolino s'est message de joie et d'enthousiasme décide librement pour chacun d'en- familiales qu'ils ont dû affronter, aux- lettre adressée aux 34 évêques chi- cie pour la pleine disponibilité que gnol dans sa lettre, diffusée par le dû demander "pardon" à plusieurs "à l'écoute de l'affamé, du prisonnier, intéressée au quotidien dans les rues. Pour le mettre en œuvre, tre nous", indique une déclaration quelles s'ajoutaient souvent l'incom- liens - rencontrés à quatre reprises chacun a manifesté pour adhérer et Saint-Siège. Le pape François a victimes du clergé chilien. Les pré- du migrant et de l'abusé". j'ai passé trois jours à interroger des des habitants d'une passants autour de la gare, pour savoir banlieue-dortoir de Tokyo. ce qui les rendait heureux et ce qui leur faisait peur. Plus de la moitié d'entre eux cation à l'image des accords lement pour tenter d'obtenir le Elle les a découverts m'ont répondu craindre avant tout non la ATTENTAT DÉJOUÉ RENÉGOCIATION DES ACCORDS UE-MAROC Maroc-Etats-Unis ou encore consentement du peuple du inquiets et confrontés mort ou la maladie, mais la relation avec Maroc- Association euro- Sahara occidental est "parti- les autres. Je ne pouvais pas ignorer EN FRANCE péenne de libre-échange culièrement compliqué". Il a à une grande solitude. ces réponses, sincères et douloureuses (AELE). Répondant aux fait savoir, à ce titre, que le en même temps, et j'ai donc choisi de préoccupations soulevées par Front Polisario, en tant que RANCESCA MANOLINO J'ai été m'intéresser plutôt à la question de la L'AVIS DE LA CJUE les eurodéputés, le représen- partie au processus de négo- F invitée en résidence dans cette ban- solitude. En tant qu'Italienne, je place QU'EST-CE tant de la direction générale lieue-dortoir de Tokyo par Paradise Air, ciations de paix sous l'égide les relations humaines au centre de Affaires maritimes et pêche de l'ONU, a été consulté, une association locale qui propose à mon bonheur : c'est sans doute pour (MARE) de la Commission regrettant le refus opposé par des artistes japonais et étrangers de cela que ce thème m'a touchée si forte- européenne, Christian d'autres organisations de la venir développer des projets en relation ment. QUE LA avec la ville. Le titre de mon travail, INCONTOURNABLE Rambaud a assuré que société civile sahraouie à l'in- l'équipe des négociateurs vitation qui leur a été adres- Come di domenica ("Comme un diman- Comment avez-vous procédé es députés européens gie utilisée par les représen- classé depuis 1963 sur la européens tente de "trouver sée. En effet, 89 associations che") est métaphorique : à mon arrivée, pour réaliser vos portraits?? RICINE ? ont exhorté jeudi la tants de la Commission euro- liste des territoires non auto- une solution qui soit respec- représentant la société civile je me suis rendu compte que chaque La majorité des Japonais ne parlant pas L Commission de l'UE à péenne au débat pour dési- nomes de l'ONU. tueuse des conclusions de sahraouie ont annoncé qu'el- jour ressemblait à un dimanche matin anglais, la communication était très diffi- en Italie. Les rues étaient silencieuses, Le 11 mai dernier, deux respecter le droit européen, gner le peuple du Sahara Maria Arena a mis en garde, l'arrêt de la Cour". Le repré- les refusaient de participer au cile. Les responsables de Paradise Air soulignant la nécessité d'in- occidental. Abondant dans le par ailleurs, la Commission sentant du Service européen processus de consultation, désertes, les habitants étaient partis tra- m'ont beaucoup aidée, d'abord pour tra- ressortissants égyptiens préparant troduire auprès de la Cour même sens, l'eurodéputée contre la tentation d'autoriser de l'action extérieure (SEAE), jugeant celui-ci biaisé et ren- vailler à Tokyo. Mais cela est vrai pour duire mes questionnaires et les réponses un attentat ont été arrêtés à Paris. européenne de justice Nicolas Bultec a reconnu, de voyant la Commission vers le toute la périphérie de la capitale nip- par aérosol ou encore injecté. Si elle est diluée Maria Arena a mis l'accent une entrée en vigueur même reçues, ensuite pour trouver des person- son côté, que le processus représentant légal du Sahara pone : il y règne une aura de silence, Selon le ministre de l'Intérieur, ils dans de l'eau ou dans de la nourriture, la ricine ne (CJUE) une demande d'avis sur la nécessité de solliciter provisoire des accords UE- nes disponibles pour poser. J'ai de mon de consultation mené actuel- occidental, le Front Polisario. l'atmosphère y semble en suspens. comptaient agir soit en utilisant des changera pas le goût du produit contaminé. Après sur la compatibilité des la CJUE pour un avis sur la Maroc révisés avant leur côté sollicité des inconnus que je croi- sais. J'ai évidemment cherché à expri- explosifs ou de la ricine. l'ingestion de la ricine, les symptômes initiaux sur- accords UE-Maroc, en cours compatibilité du processus adoption par le Parlement viennent généralement en moins de 10 heures. de renégociation, aux derniè- adopté par la Commission européen. Les députés euro- VASTE OPÉRATION MILITAIRE CONJOINTE mer ce qui les rend heureux : les ani- Ce vendredi, le ministre de l'Intérieur a annoncé Dans les années 1940, l'Armée américaine avait res décisions de cette Cour pour obtenir le consentement péens Helmut Scholz, David maux, les fleurs, les enfants, les jeux, la qu'un attentat en préparation avait été déjoué. envisagé de faire de ce produit un agent de qui a exclu le Sahara occi- du peuple du Sahara occi- Martin et Klaus Buchner ont, AU BURKINA, LE BÉNIN, LE GHANA ET LE TOGO musique. Mais tout cela est relégué au Selon Gérard Collomb, deux ressortissants d'ori- guerre biologique. En 1978, un journaliste bulgare dental du champ d'application dental aux dispositions des de leur côté, jugé "inaccepta- second plan, car ce qui ressort est l'in- gine égyptienne, "qui s'apprêtaient à commettre a été assassiné par les services secrets soviéti- de ces accords. "Nous arrêts rendus par cette Cour. ble" et "inconcevable" pour quiétude. L'atmosphère générale, le ciel, un attentat, avec soit de l'explosif soit à la ricine ques après qu'on lui a injecté la substance à l'aide devons obtenir l'avis de la Fin février, la Cour euro- l'UE de ne pas respecter les les nuages, la pollution industrielle contri- ce poison (...) très fort", ont été interpellés le 11 d'un appareil connu sous le nom de "parapluie CJUE sur les accords avant péenne de justice (CJUE) a décisions de sa plus haute AU MOINS 200 ARRESTATIONS buent à la souligner. Matsudo est traver- mai dernier dans le 18e arrondissement de Paris bulgare". qu'ils ne soient soumis au conclu que l'accord de pêche juridiction, exhortant la sée par un fleuve le long duquel les gens par les autorités, selon nos informations. Hantise Parlement européen pour UE-Maroc n'est pas applica- Commission à faire preuve de uelque 202 personnes, dont certaines soup- hélicoptères, plusieurs véhicules légers et des se promènent. L'environnement est natu- des experts en bioterrorisme, qu'est-ce que la Quels sont les effets ? adoption afin d'éviter toute ble au Sahara occidental et à "transparence" dans le pro- Q çonnées de terrorisme, ont été arrêtées lors motos", a précisé le colonel Ouédraogo. Selon le rel, avec çà et là des éléments industriels ricine ? Éléments de réponse. Si une quantité conséquente est ingérée, elle s'at- instabilité juridique à l'avenir", ses eaux adjacentes. Selon cessus de consultation qu'elle d'une opération de sécurité conjointe entre le ministre burkinabè de la sécurité, Clément : j'aime bien ce contraste dans le pay- taque d'abord au foie et au pancréas, comme l'af- a affirmé l'eurodéputé Florent la CJUE, l'inclusion du terri- mène, actuellement, pour Burkina Faso, le Bénin, le Ghana et le Togo, a indi- Sawadogo, l'initiative de cette opération conjointe a sage, reflet de tensions intérieures. Qu'est-ce que la ricine ? firme le CDC (Centres pour le contrôle et la pré- Marcellesi lors d'un échange toire du Sahara occidental obtenir le consentement du qué l'armée burkinabè. Baptisée "Koudalgou", cette été prise entre les chefs d'Etat des quatre pays lors Ce poison, considéré comme une arme biologique vention des maladies aux États-Unis). Par la suite, de vues en commission dans le champ d'application peuple du Sahara occidental. opération s'est déroulée du 15 au 18 mai à travers d'une rencontre à Accra en 2017. En quoi votre formation d'ethnologue au même titre que le gaz sarin, "est naturellement la personne touchée est pris de vomissements et "Commerce international" de l'accord de pêche enfrein- L'eurodéputée Anne-Marie les quatre pays et a permis d'interpeller "52 indivi- "Cette coopération sécuritaire multilatérale réussie influence-t-elle votre travail?? synthétisé par un arbrisseau membre d'une famille de diarrhées, ce qui entraîne une sévère déshy- (INTA) au Parlement euro- drait plusieurs règles de droit Mineur a regretté, pour sa dus au Burkina Faso, 42 au Bénin, 95 au Togo et 13 (...) permet de rassurer et d'assurer une bonne Photographie et anthropologie sont inti- nombreuse des plantes dites dicotylédones", note dratation puis la mort. Lorsque la ricine est inha- péen. Lors de cet échange de international général applica- part, la démarche adoptée au Ghana", a déclaré le chef des opérations, le sécurité des populations de la zone frontalière entre mement mêlées en moi, même si la pre- Slate. Ces plantes poussent dans les zones tropi- lée, elle est 1000 fois plus toxique, selon l'Institut vues sur l'état d'avancement bles dans les relations entre par l'exécutif européen qui colonel Blaise Ouédraogo, lors d'un débriefing ven- nos différents pays", s'est-il réjoui. "Nous allons mière a toujours eu le dessus : des ima- cales et tempérées. Originaire de l'Afrique tropi- français de veille sanitaire (InVS). Elle entraîne des négociations UE-Maroc l'Union et le Royaume du est allé négocier avec la dredi soir au poste frontalier de Cinkansé, en terri- engager les forces de défense des quatre pays à ges, des visages, des scènes me hap- cale, elles se trouvent notamment dans le sud et rapidement des difficultés respiratoires, de la fiè- au sujet des conventions Maroc, notamment le principe "force d'occupation", au lieu toire burkinabè. Des explosifs et des produits de rééditer ce type d'opération afin que nous puissions pent, je ne choisis pas. Mais c'est parce l'est des États-Unis. La toxine se trouve dans les vre, de la toux et des douleurs thoraciques. Dans adaptant les protocoles rela- d'autodétermination. En plus de demander l'accord expli- contrebande ont été saisis au cours de la même mutualiser nos moyens, nos expertises et nos capa- que je me suis rendu compte de mon graines ou les fèves de ces plantes. Lorsqu'elle ce cas-là, la mort est souvent causée par un tifs aux règles d'origine dans de l'arrêt du 27 février, la cite du peuple du Sahara opération. De "fortes suspicions de terrorisme" cité pour venir à bout de la grande criminalité et du intérêt pour les thématiques sociales est fabriquée, la ricine se présente sous forme œdème pulmonaire hémorragique. n résumé, l'accord d'association et l'ac- CJUE a rendu le 21 décem- occidental. "L'arrêt de la pèsent sur "au moins deux des personnes interpel- terrorisme". Longtemps épargné par les groupes que j'ai décidé de suivre une licence en d'une poudre blanche. Extraire le poison n'a rien quelques soit le cas de figure, la ricine provoque cord de pêche, ce député bre 2016 une décision selon CJUE est claire : l'accord de lées au Burkina", a-t-il indiqué, précisant que "40 armés actifs au Sahel, le Burkina Faso est confronté anthropologie de l'espace, pour com- de très compliqué et coûte peu d'argent. La ricine une mort très douloureuse en moins de 72 heu- européen a mis l'accent sur la laquelle les accords d'asso- pêche UE-Maroc ne s'appli- baguettes d'explosif, 38 fusils et 623 motos fraudu- depuis trois ans à des attaques de plus en plus fré- prendre comment l'espace pouvait est considérée comme le poison le plus violent du res. Et il suffit d'une faible quantité pour que le nécessité de respecter les ciation et de libéralisation UE- que pas au Sahara occiden- leuses ont également été saisis" sur des personnes quentes et meurtrières dans le nord du pays. Ces influencer les hommes. Parfois, comme règne végétal. poison soit efficace. En effet, un dixième de gram- interpellées. Ces opérations qui visent à "lutter attaques se sont étendues à d'autres régions dont à Matsudo, mon projet initial est cham- mes est nécessaire pour tuer un homme de 100 arrêts de la CJUE car "il y va Maroc ne sont pas applica- tal", a-t-elle souligné, plaidant contre le banditisme et la criminalité transfrontalière" celle de l'Est, frontalière du Togo et du Bénin et où boulé parce qu'une petite recherche Comment est-elle utilisée ? kilos. Pire, il n'existe aucun antidote pour soigner de la crédibilité de l'UE". Il bles au Sahara occidental, pour un accord UE-Maroc qui ont mobilisé "2.902 agents" des forces de défense sévissent également des bandits armés et des amène à la surface une inquiétude si Ce poison peut être utilisé de plusieurs façons : un empoisonnement à la ricine. s'est dit, par ailleurs, "effaré" soulignant le statut "séparé" exclut explicitement le Sahara intégré dans un liquide ou des aliments, dispersé et "choqué" par la terminolo- et "distinct" de ce territoire, occidental du champ d'appli- et de sécurité des quatre pays, et a nécessité "deux contrebandiers. frappante que je ne peux l'ignorer. 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Dans un entretien accordé à l’APS à son retour de New York Relizane Salim Fergani : L’école Hadj Mandjar Les ménages font face refait «peau neuve» « J’appelle la nouvelle génération L’école de Hadj Mandjar de Blaid composée de trois classes abrite un nombre estimé à vingt-six élèves scolari- à la spéculation sés, issues pour la grande majorité du à se rapprocher des maîtres de l’art » douar Chehaidia et Blaid , relevant de la Malgré les face aux exigences de cha- a commencé très tôt, en mul- faire face aux exigeantes commune d’Oued Djemaa, rattaché L’artiste Salim Fergani a instruments de musique et les ques). A ce propos, l’artiste a que événement social ou tipliant toutes les acrobaties «victuailles » de ce mois de administrativement dans la daïra de objets liés à cet art, outre une exprimé son vœu de “mettre promesses et les religieux censé apporter soli- possibles, pour économiser piété. Pourtant, à l’approche Hmadna, située à une trentaine de kilo- appelé les jeunes talents bibliothèque ouverte à tous les ces enregistrements à la dispo- engagements, le darité, piété et apaisement. et joindre les deux bouts. de chaque Ramadhan, on mètres du chef-lieu de Relizane ,a été épris de musique de mélomanes du malouf. La sition des passionnés de cet Cette année, le scénario Ainsi, les premiers coups de annonce haut et fort et en rénové dernièrement par la municipalité Malouf à “ne ménager musique du malouf a été perpé- art”, précisant que le ministère citoyen passera rituel revient au galop à la sommation sont annoncés grande fanfare l’importation d’Oued Djemaa, ou une grande opération tuée grâce à de grands maîtres lui a promis de présenter cette veille du mois de Ramadhan avec fracas par la hausse de grandes quantités de de réhabilitation a eu lieu dans ce établis- aucun effort et à se à l’instar de cheikh Toumi et anthologie lors des concerts encore ce qui se terminera, après des prix des produits alimen- viandes surgelées, afin de sement scolaire , apprend-on. Un aspect rapprocher des grands cheikh Mohamed Tahar Fergani qu’il animera. Evoquant sa par- Ramadhan les yeux trente jours, par la venue de taires. Sans crier gare, les satisfaire le marché local et financier considérable a été dégagé qui ont grandement contribué ticipation aux journées de l’Aïd très dramatique pour les prix des fruits et légumes et barrer la route aux suceurs pour financer les travaux, qui ont ciblé, maîtres, afin de s’abreuver au développement de cet art, l’Algérie à New York où il a pleins et le ventre familles, ayant de nombreux de certains produits de large de sang qui pullulent dans l’étanchéité, les sanitaires, le bitumage de leur riche répertoire par leur don artistique et leurs animé un concert au siège de creux, cherté de vie enfants. De coutume, pour consommation commencent les rouages du commerce de la cour, l’éclairage ainsi que la artistique et de tirer profit belles voix. l’ONU et un autre à la mairie de accueillir et honorer ce mois à flamber progressivement, informel, mais réellement qui vidange de la fosse septique, indique de leur expérience et de Brooklyn, accompagné de la oblige, surtout en ce de carême et lui donner la annonçant un chaud en profitent ? Le pauvre père notre source. L’installation des tables Anthologie troupe de chant andalou dimension de respect et de Ramadhan aussi bien sur le de famille, nullement protégé tous neufs, tableaux magiques, une aire “Mezghena”, Il a affirmé que “ce mois sacré. considération qu’il mérite, on plan climatique que celui du et livré à lui-même qui n’est de jeux et la restauration des espaces leurs connaissances dans Malouf qui constitue un patri- Fergani a fait savoir qu’”il ne de la musique du Malouf fut un évènement marquant procède à des rafraichisse- «nerf de la guerre». Les pro- pas en mesure de relever le verts font également partie de cette opé- ce genre musical moine et un acquis pour tous cesse de prodiguer des Evoquant ses futurs projets, dans sa vie d’artiste”, se disant ussi, c’est devenu, ments et des remises en état duits de première nécessité, défi des exigences majeures ration, qui permettra notamment de redo- les Algériens”, soulignant que conseils aux jeunes désirant Salim a annoncé la cristallisa- constantinois”, qualifiant “fier de l’art algérien”. Salim malheureusement des habitations pour, selon la surtout ceux quotidienne- de ce mois de carême qui est rer le blason de cette école susmention- cela impliquait “une maitrise et approfondir leurs connaissan- tion de L’anthologie du Malouf “la musique classique Fergani est issu d’une grande A une tradition ancrée tradition ancestrale, «jeûner ment consommés en ce mois à nos portes, doit également née et d’offrir un cadre de vie décent à une grande connaissance des ces dans cet art dont la maitrise en 40 disques englobant le famille artistique versée dans la dans les us et coutumes de dans de meilleures condi- sacré connaissent une envo- se préparer à relever ceux de règles de cette musique et de “nécessite un travail de longue répertoire de cet art, outre ses chérubins. La dite école contient savante algérienne de musique Malouf, depuis plus chaque citoyen, surtout pour tions». Dans ce contexte, la lée sans précédent, au grand l’Aïd et de la rentrée scolaire ses qsidate (poèmes)”. L’artiste haleine”. Digne héritier du feu deux recueils de poèmes tra- d’une cantine scolaire. Notons que ladite stricte et de variée à la d’un siècle, à commencer par le les plus démunis, de se creu- préparation des familles pour dam des couches démunies qui fera, encore une fois, a appelé “les jeunes talents à Mohamed Tahar Fergani, Salim duits en français, en anglais et école, qui a été la première à être réali- grand père Hamou Fergani qui ser les méninges pour faire recevoir ce mois de carême de la population qui doivent courber son échine. fois”. reprendre le flambeau, tout en a dit attendre la réponse des en espagnol”. Réalisée sous sée dans cette partie de la wilaya durant compte dans son actif plus innovant, en vue de sauvegar- responsables de la wilaya de l’égide du ministère de la les années 80, n’a jamais fait l’objet de d’une vingtaine de disques, le ans un entretien der ce patrimoine”, exhortant Constantine concernant la Culture, cette anthologie a été travaux d’aménagement. père Mohamed Tahar, l’un des accordé à l’APS à son les belles voix à “apprendre par création d’une fondation pour la enregistrée en moins d’un mois, Opération de toilettage chantres de cette musique et la D retour de New York où cœur les qsidate et davantage sauvegarde de ce patrimoine vu que l’artiste avait appris par L’oued de Belacel tante Zhor, née en 1915 et il avait participé à la manifesta- de pratique des techniques de musical, qui comptera plusieurs cœur les chansons. Cette initia- décédée début des années tion “Journée de l’Algérie” (5-4 cette musique”. S’agissant de la structures dont des ateliers de tive est la deuxième du genre victime de la pollution 1980, qui était violoniste et diri- des parcs publics mai), M. Fergani a estimé qu’”il formation et de la transmission fabrication d’instruments de après celle d’Ahmed Serri dans geait une troupe féminine. était important de protéger le des connaissances, Salim musique, un musée pour les le style Algérois Sanaa (44 dis- a population de la ville de l’Antique géométriques. Le jardin qui fait face à la Car ils dégageaient un parfum agréable Ce n’est pas la première fois que les L Mina a accueilli avec une satisfac- mairie en particulier, a bénéficié de tout en étant protégés des actes de habitants des localités Merainia et tion réelle les travaux de jardinage soins intensifs. Ainsi un désherbage, vandalisme par une clôture. Ce qui Messaidia à la sortie Est de la ville de Ksours Negrine de Tébessa effectués ces derniers jours dans les suivi de la taille des plantes grimpantes n’empêche pas cependant les familles Relizane, évoquent l’état calamiteux jardins et parcs publics. Il fallait le faire et des rosiers qui datent de la période de s’y retrouver avec leurs enfants et à dans lequel se trouve l’oued qui traverse et la municipalité n’a pas failli. coloniale, a été suivi par la plantation de s’adonner à des discussions animées, leur localité. En effet, les eaux usées Un patrimoine témoin du génie Au contraire nous observons une soucis, de marguerites géantes, des tournant autour de la cherté de la vie, aussi bien de la ville que des villages grande animation créée par les jardi- roses trémières qui sont venues côtoyer des recettes ou alors à papoter sur des environnants se déversent dans ce cours niers, vêtus de vert de la tête aux pieds, les narcisses resplendissant de blan- sujets concernant leurs quartiers res- d’eau, devenu avec le temps, un récepta- manipulant qui, la bêche, qui le plantoir cheur. pectifs, particulièrement sur le voisi- cle à tous les détritus et autres immondi- architectural local ou alors le sécateur. La taille des troè- Pour revenir aux parcs, notons que nage. ces. Puisque cet hiver dernier n’a pas nes qui demande une grande dextérité celui de qui a été dernièrement rouvert Une remarque et non des moindres, été prolifique en pluie, le peu d’eau qui y itués à la porte du Sahara, à 150 km maisons, construites sous forme de un groupe de jeunes de la région de aide et assistance”, a encore souligné est confiée à des jeunes qui assurent au public, recèle des arbres presque la grande variété de plantes dont dispo- coule semble être de loin polluée. «C’est au Sud de Tébessa, les ksours de la petits palais, d’une couleur jaunâtre, Negrine a créé une association locale M. Hami, attestant que le “petit projet S ainsi la relève des anciens qui sculp- centenaires, et il est dommage d’avoir sait la commune et qui provenait de la l’un des problèmes épineux qui nous région de Négrine reflètent non seule- entourées de palmiers et d’arbres frui- pour la promotion du tourisme et la pro- démarré par une maisonnette, com- taient ces arbustes d’ornement pour les arraché les beaux rosiers blancs qui se pépinière communale semble avoir dis- empoisonne la vie. Si par le passé, on ne ment l’art de la construction tradition- tiers, traduisent la détermination de tection de l’environnement, et organise mence à prendre forme, l’idée plait et transformer en de véritables figures trouvaient à l’entrée sud de ce jardin. parue. ressentait ces désagréments qu’en été, nelle saharienne mais également le l’homme à construire des logements chaque samedi, une touiza, regroupant séduit et l’espoir est grand d’atteindre ces derniers temps, c’est toute l’année. génie architectural local. Vieilles bâtis- dans un environnement désertique et des jeunes de divers horizons pour une l’objectif”.Pour le président de Les odeurs sont nauséabondes. ses témoins de la succession de plu- sec, chaud en hiver et froid en été, avec action de volontariat visant la réhabilita- l’Assemblée populaire communale de sieurs civilisations dans la région, de la des matériaux simples, notamment l’ar- tion de ces ksours abandonnés. “L’idée Negrine, Ramdane Djemouai, cette La sécheresse plane déjà Sensibilisation Vraiment, c’est un cas d’atteinte à la préhistoire, en passant par la civilisation gile, les pierres, les troncs d’arbres et de d’une association vise à attirer l’attention action de volontariat a pour objectif de santé publique auquel nous faisons romaine, jusqu’à celle musulmane, palmiers. Une ancienne mosquée, sur les ksours de Negrine” souligne à ressusciter un lieu chargé d’histoire. “La sur le Sud de la wilaya à l’hygiène urbaine face», nous confiera un habitant du de Ksours Negrine au design architectural située au milieu de ces palais, connue l’APS le président de cette association, commune de Negrine assure aux partici- ce village n’est que des travaux de réha- bilitation de ce oued afin d’éloigner tout distinctif renvoient à la mémoire de la pour son décor distingué et son style Lakhdar Hami.Et d’ajouter : “Beaucoup pants à cette action de volontariat les ne journée de sensibilisation à l’hygiène en milieu en croire certains agriculteurs du grand sud de la wilaya de spectre de maladies à transmission région. Voulant apporter une pierre à un architectural islamique arabe, symbolise de jeunes ont adhéré à l’idée et chacun moyens de transport et l’eau pour pou- urbain a été organisée ce mercredi à la maison de A Relizane, notamment les céréaliculteurs les plus avertis et U hydrique d’autant plus nombreux sont édifice déjà élogieux, des jeunes de la relation étroite entre les habitants de tente d’apporter son savoir-faire dans le voir mener à bien leur action”, détaille la culture d’Ain Rahma dans la wilaya de Relizane, autres fidèles travailleurs de la terre, la sécheresse plane d’ores ceux qui utilisent son eau ou celle de Tébessa ont lancé le défi de réhabiliter cette région et la religion musulmane, et domaine de la restauration. Les ksours l’édile qui souligne que ce site non dans le cadre d’une campagne de proximité organisée et déjà sur la région et leur fait craindre le pire. La plupart d’entre leurs puits à l’irrigation de leurs potagers. ces sites non classés et de renouer avec un ensemble de petits magasins d’anti- sont devenus une actualité dans la classé a été abandonné par les siens par l’assemblée populaire communal en étroite collabo- eux font part d’une vive inquiétude et présageraient des moissons Comprendre par là que d’ici l’été pro- un pan de l’histoire de leur ville avec la quités, tentent de résister au temps et région et ceci peut encourager des gens pour diverses raisons. “La région de ration avec la direction du secteur. Placée sous le slo- désastreuses pour cet été en raison, lancent-ils désespérément, chain qui ne tardera pas à pointer son coordination des services communaux, rappellent le passé dense et riche de la à revenir habiter ces maisons abandon- Negrine est un musée à ciel ouvert et la gan «Ensemble pour protéger l’environnement», la du manque criard de précipitations. Le taux très faible de la plu- nez, point de réhabilitation de l’oued. l’objectif étant d’en faire une destination région de Negrine. nées”. Les membres de l’association ont réhabilitation des ses kours à l’identique journée a regroupé des cadres des secteurs de l’envi- viométrie, accompagné d’une chaleur torride, auraient engendré Donc, les habitants de ces deux bourga- touristique saharienne privilégiée. Le l’intention, en coordination avec les habi- et avec les mêmes matériaux, permet de ronnement, de l’agriculture, des forêts, de la Protection une sécheresse qui frappe durement les champs céréaliers des devront se préparer à résister aux visiteur des ksours de la région de tants, de rénover l’ancienne mosquée de créer une dynamique dans cette zone et depuis bientôt trois à quatre mois, ajoutent-ils. Et d’ajouter: «les civile, du bureau d’hygiène communale, du centre d’en- Une expérience de mise en valeur nuées de moustiques et aux odeurs nau- Negrine est émerveillé devant ces habi- la région. “La mosquée est fermée de la propulser sur le devant des sites récoltes seraient donc compromises, voire menacées lourdement, fouissement technique (CET), des Scouts musulmans des ksours abandonnés séabondes. En somme, un été difficile se tations densément blotties, sobres et depuis plus de 20 ans. Des jeunes ont prisés par les touristes aussi bien natio- au point de créer chez certains d’entre nous des sentiments de algériens et des représentants des comités de quar- Afin de préserver ce patrimoine cultu- profile à leur horizon. «Nous demandons austères, lesquelles, même en ruines, proposé de la réhabiliter et beaucoup naux qu’étrangers”, lance, convaincu, M. pessimisme, puisque nous prévoyons des moissons fâcheuses. tiers. Les intervenants ont porté l’accent sur les com- rel et historique de l’antique Théveste, aux autorités de diligenter une commis- dégagent un charme inouï. Environ 150 d’habitants ont apprécié l’idée et promis Hama. Pourtant, tout allait pour le mieux, avec les chutes de pluies et de portements à adopter pour préserver l’hygiène dans les sion d’hygiène sur place afin de prendre neige, accueillies en hiver.» La mort dans l’âme les malheureux villes et sur le rôle «éminent» du citoyen et des comi- les mesures qui s’imposent afin de dimi- fellahs diront: «Face à cette situation pour le moins alarmante, tés de quartiers dans cette tâche de citoyenneté. Des Ramadhan 2018 : nuer cette pollution en attendant ce projet nous n’avons d’autre alternative que de recourir aux us et autres actions de nettoiement et de désherbage seront du siècle non encore décidé. Pourtant, coutumes ancestrales inhérentes». Comme cela a été faite, cette menées dans le sillage de cette campagne, a-t-on l’environnement et la santé publique sont fin de semaine. Une tradition judicieusement organisée par quar- affirmé, rappelant que 40 tonnes de déchets ménagers Diverses activités culturelles programmées menacés», conclura notre interlocuteur. tiers, et ayant lieu deux fois par semaine, avec des prières. sont quotidiennement rejetées par la ville de Relizane. A.L. es concerts de musique, prévu une programmation la culture et l’information (Onci) Bessaïh a concocté un pro- “programmées au Théâtre de D des pièces de théâtre, des diversifiée avec plusieurs piè- a pour sa part prévu d’organi- gramme musical varié avec verdure El-Hadi-Flici et une projections de films et autres ces de théâtre, dont ser plusieurs scènes, à Alger, notamment, Abdelkader série de soirées musicales qui spectacles, organisés, comme “Mouhakama”, dédiée aux per- Tipaza, Oran, Constantine, Chaou, le Tunisien Zied Ghersa auront lieu sur différentes scè- Votre santé est entre vos mains à chaque mois de Ramadhan, sonnes en situation de handi- Boumerdès et Bejaia, avec et Manal Gherbi, Lemma el nes dont, “Tahtaha” à la pêche- ous le slogan « votre santé est ciatif .Une journée de sensibilisation au l’hygiène des mains est le moyen le dont les travaux a eu lieu au siège du par les différentes institutions cap et un monologue présenté notamment, “Ciné -Office”, un bechariya, ainsi que “Afro- rie du port d’Alger, le Parc S entre vos mains; lavez-vous les cours de laquelle il sera nécessaire et plus sûr, le plus efficace et le moins centre scientifique et loisirs de la nou- culturelles, à Alger et dans par Kamel Abdet. Le Tna devra programme dédié au 7e art et Circus”, un spectacle de cirque Dounia et le Théâtre de verdure mains », une journée d’étude a été utile de rappeler l’importance de bien cher pour éviter les infections nosoco- velle ville Adda Benada ex : Bermadia. d’autres villes, animeront, dès également des accueillir des des spectacles de théâtre et de et d’acrobaties. De son côté, à la promenade des Sablettes. organisé par le comité de quartier des se désinfecter les mains pour éviter les miales. C’est du reste, un élément Un long débat a eu lieu entre les inter- vendredi et jusqu’au 23 juin, les concerts de musique avec musique avec à l’affiche des l’établissement Arts et Culture a L’Office Riadh El Feth (Oref) a 1026 logements de Relizane ,première infections associées aux soins de essentiel dans la lutte contre les infec- venants en la matière et l’assistance. Il soirées de Ramadhan, peut-on notamment Baaziz et Lila chanteurs comme prévu un programme d’anima- prévu plusieurs concerts à l’es- du genre dans la wilaya de Relizane santé. D’ailleurs le thème retenu, pour tions associées aux soins et la trans- est à signaler que ladite association lire sur les différents program- Borsali. Entre projections de Abderrahmane El Kobbi, Mehdi tion diversifié (cinéma, rencon- planade Agora , assurés par qui a regroupée plusieurs associations les professionnels de santé (médecins, mission d’agents pathogènes qui sera prévoit de toucher les écoles en vue de mes des établissement cultu- films, pièces de théâtre pour Tamache, Radia Manel, Dalila tres littéraires, exposition de des noms de la chanson algé- à caractère éducatif et social ainsi que para médicaux) et pour les personnels débattu lors de ce regroupement par sensibiliser les élèves surtout à l’appro- rels. Le Théâtre national adultes et enfants, et concerts Naïm et Aziouez Raïs. De son peinture, musique) avec entre rienne, à l’instar de Abdelkader le bureau locale du mouvement asso- intervenant au chevet du patient que d’éminents spécialistes en la matière che de la saison estivale. Mahieddine-Bachtarzi (Tna), a de musique, l’Office national de Côté, l’Opéra d’Alger Boualem- autres, “Les nuits du cinéma Chercham et Didine Karoum. 14 11 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Culture Dimanche 20 mai 2018 Ain Témouchent Premier jour du Ramadan à Annaba Station de gravures rupestres à Djelfa 159 logements publics locatifs attribués Préparation de l’Iftar Destination touristique

Pas moins de 159 familles résidant dans les communes de Ain Kihel et Ogbellil (wilaya de Ain par des bénévoles du CRA Témouchent) ont reçu lundi les en quête de valorisation clés de leurs nouveaux logements et ses aides puissent entamer Les bénévoles du Selon la responsable, un total jour en 2016, non loin du site diversité des sujets traités dans romaine, à l’exception de trois publics locatifs. Cette opération, la préparation du repas de La wilaya de Djelfa de 47 sites englobant quelque archéologique classé “Khenk les gravures rupestres préhisto- ou 4 sites actuellement classés. présidée dans la daïra d’Ain kihel Croissant-Rouge l’Iftar, en fonction d’un plan- 1.162 gravures rupestres, ont Lehlel”. La peinture représente riques mettant en exergue les Toujours au volet de la par la wali d’Ain Témouchent, ning hebdomadaire. compte de algérien (CRA) de été recensés dans la région, une partie d’une femme. développements survenus dans recherche, le DR Rabhi Labiba Ouinez, a concerné 82 En plus de la préparation des nombreuses stations par les services de l’Etat Parallèlement, des traces de le psychisme et dans la vie de Merouane de l’université Alger familles bénéficiaires du program- Annaba ont exprimé, repas, servis dans le restau- concernés par le classement et dinosaures ont été découvertes l’homme préhistorique, durant 2, avait proposé dans son inter- me LPL dans la commune de rant de l’unité du Croissant- en ce premier jour de de gravures sauvegarde de ce patrimoine dans la commune de cette période dite de la “Pierre vention à une journée d’études Ogbellil et 77 autres dans celle de Rouge algérien, les bénévoles archéologique. Parmi ces sites Medjbara, à 20 km au Sud de écrite”. Cet avis est partagé par sur le patrimoine local de la Ain Kihel. Ramadan, leur rupestres de cet organisme humanitaire d’importance, Mme Ben Aissa a Djelfa, où des fouilles réalisées le chercheur et professeur en wilaya de Djelfa, organisée Elle intervient dans le cadre de la solidarité en s’activant distribuent également des préhistoriques, cité la station de Zaccar (située par les services de la tutelle ont archéologie Djeglil Tayeb de récemment, dans le cadre de la mise en œuvre du programme du repas chauds aux familles à 37 km au Sud de Djelfa), plus mis à jour quelque 28 vestiges. l’université Ziane Achour de célébration du mois du patrimoi- président de la République, M. avec dévouement dans nécessiteuses souhaitant dotées d’une grande connue sous l’appellation “Dir Toutefois, si certains de ces Djelfa, qui a, également, souli- ne, “une approche géogra- Abdelaziz Bouteflika dans son la préparation de l’Iftar rompre le jeûne dans leur Deggaouine” et découverte en sites ont bénéficié de clôtures gné la place prépondérante de phique dans la recherche volet social visant à améliorer les valeur patrimoniale et environnement familial, a pré- 1907 (époque coloniale). Le pour leur protection, il n’en la wilaya de Djelfa sur l’échi- archéologique”. L’universitaire a conditions de vie des citoyens, a du premier jour de ce cisé M. civilisationnelle, mais site, classé patrimoine national demeure pas moins, selon Mme quier national dans le domaine signalé, à ce propos, d’autres souligné Mme Ouinez, annonçant mois sacré. Bouzid, ajoutant que ces en 1982, revêt une grande Ben Aissa, que la sauvegarde archéologique, assurant que la approches connues et déjà l’attribution prochaine d’un nou- nécessiteux. Ils sont plus de jeunes bénévoles supervise le bénévoles parcourent les accusant néanmoins valeur de par sa richesse en de ce patrimoine humain “est la région est riche de vestiges adoptées par les chercheurs veau lot de 150 LPL à Ain Kihel. l s’agit de jeunes universi- 80 bénévoles, la plupart des tri et le rangement des dons quartiers et rues d’Annaba un manque en éléments rupestres. On compte responsabilité de tout un cha- remontant très loin dans l’histoi- dans l’étude des gravures La wali d’Ain Témouchent a ajouté, taires et des employés étudiants travaillant en groupe des bienfaiteurs et des âmes pour distribuer des repas dans un rayon relativement res- cun”, a-t-elle assuré, critiquant re de l’humanité (préhistoire), rupestres dans la région de à cette occasion, que “2018 sera I ayant acquis l’expérience et se partageant les tâches charitables (citoyens, chauds aux sans-abri. Les matière de promotion treint la présence d’un grand “certains comportements déplo- en passant par les anciennes Djelfa, dont particulièrement l’année des distributions de loge- du bénévolat et d’autres nou- quotidiennes liées à la prépa- employés, commerçants et actions de solidarité menées nombre de représentations (soit rables” au niveau d’un nombre civilisations, dont la civilisation celle basée sur la répartition ments et de remise des clés de vellement engagés dans l’ac- ration de la meïda de l’Iftar, entreprises économiques), au cours du mois de Ramadan à même d’en faire 37), telles qu’un éléphant, un de ces sites. Un cas de ces romaine. Le chercheur a déplo- chronologique des périodes plus de tion de solidarité qui ont ren- affirme Abdelhamid Bouzid, notamment des produits ali- représentent une expérience une destination buffle antique, un rhinocéros, agissements négatifs est à ré, néanmoins, un manque de préhistoriques, représentées 3.000 LPL”.De son côté, le direc- forcé, en ce premier jour du responsable du comité local mentaires, des médicaments positive et importante pour les en association à une faune dis- signaler dans le site mitoyen à recherches et d’études concer- par la période bubaline (buffle teur de l’Office de promotion et de mois de Ramadan, les rangs du CRA d’Annaba, qui a préci- et des habits, un autre groupe jeunes, cultivant en eux le touristique de choix. parue. La station d’Ain Naga, à la route Djelfa- Medjbara, où nant deux périodes historiques, antique), période bovidien (ou gestion immobilière (OPGI) de la du Croissant-Rouge algérien sé que plus de 150 repas sont veille au nettoyage de la cuisi- sens de la solidarité et de l’en- 33 km à l’Est de Djelfa, certains individus, “visiblement relatives à la civilisation isla- des pasteurs), période caballine wilaya d’Ain Témouchent, Brahim d’Annaba pour contribuer à la proposés aux démunis. ne, du restaurant et des usten- traide, estiment des cadres du es gravures mitoyenne au village Ain Naga, inconscients de la valeur de ces mique et à la présence ottoma- (equidien) et période cameline. Okbi a déclaré que la wilaya préparation de l’Iftar pour les Tandis qu’un groupe de siles, afin que Hadja Meriem CRA d’Annaba. rupestres de la relevant de la commune de gravures” les ont défiguré avec ne dans la région, avant la colo- Cette répartition propre à la recense plus de 5.000 logements “L région de Djelfa Medjbara, renferme quant à elle de la peinture et des slogans nialisme français. “Un soutien région de Djelfa n’est pas appli- publics locatifs en cours de réalisa- Belgaid ( Oran ) remontent à l’époque préhisto- six (6) gravures rupestres, avec partisans, a déploré la respon- est impératif de la part des pou- cable à l’art rupestre dans le tion dans toutes les communes, riques de l’âge néolithique 71 peintures (rupestres) , dont sable. voirs publics concernés en vue Tassili et le Hoggar, a-t-il ajouté, soulignant que 1.800 seront récep- (néolithique signifie l’âge de la la découverte remonte à 1965 du lancement de fouilles soulignant que “même si les tionnés avant la fin de l’année en pierre nouvelle). Ce sont des par des amateurs d’archéolo- Sites archéologiques à archéologiques au niveau d’un approches déjà adoptées par cours Attribution de 563 logements gravures sur pierre (ou peinture gie, dont le missionnaire fran- préserver nombre de sites encore les chercheurs dans le domaine à l’ocre)”, a expliqué la respon- çais Père F. de Villaret et Pour Mme Ben Aissa, la vierges”, a-t-il estimé, mettant ont donné de bons résultats, les Pour raccorder sable locale de l’Office national Keddid Belkheir .Le site classé valeur des sites archéologiques en exergue la grande valeur du évolutions technologiques sur- (LPL) et (LPA) de gestion et d’exploitation des patrimoine national 1979 renfer- à Djelfa, ne tient pas dans leur patrimoine immatériel de la venues dans le secteur peuvent diverses régions biens culturels protégés, Ben me des rochers gravés de grand nombre, mais surtout wilaya représenté par ses ves- nous aider à développer encore de la wilaya de Batna as moins de 563 logements publics bués avant la fin de l’année en cours tous bénéficié dernièrement de montants pour Aissa Leila. Ajoutant que ces buffle antiques, d’éléphant, de dans la grande diversité des tiges préhistoriques, dont les plus nos méthodes en matière P locatifs (LPL) et promotionnels aidés programmes confondus dont 11.600 LPL, entamer les travaux d’aménagement stations rupestres, disséminées bélier à sphéroïde, du babulus sujets traités dans les peintures gravures rupestres ayant déjà d’études archéologiques. Il a Pose de 105 km (LPA) au groupement urbain de Belgaid 6.000 logements location/vente AADL et externe de logements prêts. Pour sa part, à travers les communes de antique, une peinture connue rupestres répertoriées dans la fait l’objet d’études durant la cité à ce propos la possibilité de fibre optique (est d’Oran) ont été attribués lundi à leurs 2.000 LPA. Le wali d’Oran a également le directeur général de l’Office de promo- Zeccar, Ain Naga, Messaàd, Ain sous l’appellation les amoureux région. Elle estime que cette période coloniale, avant d’être d’exploitation du “Système d’in- bénéficiaires.Il s’agit de 434 LPL attribués saisi l’occasion pour rassurer les citoyens tion et de gestion immobilière (OPGI) Ibel, Taàdhimt et Djelfa, peu- timides. D’autres stations valeur conférée à l’art rupestre prises en charge par les cher- formation géographique (SIG)”, aux détenteurs de pré-affectations dans ayant des pré-affectations, ceux résidant d’Oran, Baroud Mohamed a souligné que vent constituer une destination rupestres, et non des moindres, cheurs du domaine relevant de un système moderne conçu L’entreprise Algérie Télécom dans cette wilaya est essentiel- la commune de Bir El Djir et de 129 dans des habitations précaires, notam- l’opération de distribution de 434 LPL est touristique de choix, tout en ont été découvertes dans la lement liée à sa situation straté- l’université d’Alger 2.Il a, en pour recueillir, stocker, traiter, (AT) a procédé dans la wilaya de autres LPA à Belgaid. ment à hai Sidi Bachir, hai Sanawbar et à la troisième du genre cette année, après représentant une halte d’impor- région, à l’image de celle de la gique dans le prolongement de outre, fait part d’une insuffisan- analyser, gérer et présenter Batna à la pose de 104,6 km de La cérémonie de remise de clés, qui “Batimate Taliane” et ceux d’autres pro- celles de deux quotas de 612 et de 166 tance pour les chercheurs en commune d’Ain Ibel, ou une la chaine de l’Atlas saharien, ce constatée dans l’étude des tous les types de données spa- fibres optiques pour raccorder plu- s’est déroulée en présence du wali grammes des communs d’Es Sénia, Ain logements.Il a fait observer que dix histoire et en archéologie. gravure rupestre a été mise à caractérisée par une grande vestiges datant de l’époque tiales et géographiques. sieurs régions éloignées, a indiqué d’Oran, Mouloud Chérifi, et des autorités Turck et Mers El Kébir que les projets familles ayant déjà bénéficié de loge- lundi le chargé de communication civiles et militaires, a été marquée par la d’habitat en cours de réalisation seront ments ont été écartées de cette attribu- à la direction opérationnelle locale joie des familles bénéficiaires, surtout réceptionnées progressivement et attri- tion, ajoutant qu’avant l’Aid El Fitr pro- Patrimoine culturel africain pillé par les autorités coloniales d’AT, Hicham Ayadi. L’opération a que l’opération intervient à la veille du bués à leurs bénéficiaires en toute trans- chain, 200 logements publics locatifs permis de desservir 5 communes mois du Ramadhan. Dans une déclara- parence. La distribution d’autres quotas seront attribués à Belgaid au profit de et 20 agglomérations dont la popu- tion à la presse en marge de la cérémo- de différents programmes s’effectuera familles détentrices de pré-affectations et lation de chacune dépasse 100 nie, Mouloud Chérifi a annoncé que pas chaque mois, a-t-il fait savoir, signalant celles résidant dans des habitations pré- Des chercheurs appellent à sa restitution personnes le long de la bande des moins de 20.000 logements seront attri- dans ce contexte que la wilaya d’Oran a caires de hai Sidi El Bachir communes de Tazoult, Theniet El es participants à un colloque inter- chants, poèmes, (...,) alors que la récu- monde”, a-t-il souligné, déclarant “nous Fatima Grine-Medjad a souligné que Abed, Chir, Menaâ, Tigharchar et L national sur le patrimoine culturel pération indirecte peut se faire par la ne pouvons pas nous laisser envahir par l’objectif du colloque “est de participer à Bouzina ainsi que les deux villages immatériel algérien, ouvert à l’université transcription, la traduction, la réécriture une culture qui, non seulement n’appor- la valorisation du patrimoine culturel de Nara et Amentane, selon la Energies renouvelables à Djelfa Oran 2, ont appelé à “récupérer le patri- du patrimoine oral, a-t-il suggéré. M. te rien, mais qui dévalorise l’Afrique en algérien”. même source.L’opération qui s’ins- moine algérien et africain, matériel et Lebdai a estimé que la récupération du plus”. Pour sa part, Hadj Méliani de l’uni- Les communications touchent les crit dans le cadre de la modernisa- immatériel pillé par les autorités colo- patrimoine immatériel, “de plus en plus versité de Mostaganem a estimé qu’il est divers thèmes portant sur le patrimoine tion et développement du réseau Prés de 200 habitations rurales niales. menacé, est essentielle aux peuples important de récupérer le patrimoine culturel immatériel algérien, comme les de fibres optiques permet “L’Afrique doit récupérer son patrimoi- africains, pour affirmer un Moi et une cul- matériel et immatériel algérien et africain espaces de la mémoire (Halqa, Goual, d’étendre l’accès à l’internet haut ne pillé à l’époque coloniale”, a souligné ture que les autorités coloniales ont tout et il est indispensable de le valoriser, Meddah, ...entre autres), ainsi que l’ora- débit et divers services, a noté la dotées de panneaux solaires Benaouda Lebdai, professeur universi- fait pour écraser et qui subit encore estimant que “ce patrimoine combien lité et tout ce qui est conte, récit épique même source.Le même respon- taire à Le Mans (France), ajoutant que aujourd’hui l’invasion de la culture amé- important est folklorique. et chronique, texte lyrique et chant reli- sable a fait état du lancement des rés de 200 habitations chaque famille, a-t-il ligné, pour sa part, le directeur occupations inhérentes à “ce patrimoine est très important et se ricaine, qu’il qualifie de +culture Mc La directrice du Laboratoire de gieux notamment, a-t-elle précisé. Ce travaux de réalisation de 5 liaisons P rurales des communes informé.L’opération a aussi de la Santé par intérim, l’amélioration de leur cadre de trouve un peu partout dans des musées Donald+”. “Il y a une volonté d’américa- recherche, langue, discours, civilisations colloque, qui s’étale sur deux jours, sur 571 km de fibres optiques pour reculées d’Oum Laàdham et englobé, selon le respon- Bekhouche El Hadj. vie”, appelant à leur approvi- européens”. La récupération directe niser le monde et, il est du devoir des et littératures (LADICIL) de l’université regroupe des universitaires d’Algérie et relier Batna aux wilayas voisines Guetara (240 km au sud de sable, le raccordement de Selon les responsables de sionnement en électricité rura- passe par la reproduction sonore des Africains de donner une autre vision du Oran 2, organisateur de cette rencontre, de France. de Biskra (116 km), Khenchela Djelfa), ont été dotées de pan- quarte (4) salles de soin à la direction de l’Energie de la le et agricole. (105 km), Constantine (120 km), neaux solaires, a annoncé l’énergie photovoltaïque , et wilaya, l’efficacité des actions La wilaya de Djelfa compte Pour doubler ses capacités en matière de tirage Sétif (136 km) et Oum El Bouaghi lundi le directeur local de ce au niveau des villages d’alimentation électrique par de nombreux projets réalisés (105 km) afin de sécuriser la liai- l’Energie. Touati Tahar (ex-Oum l’énergie solaire a été particu- dans le domaine des énergies son axiale nationale dans la région Cette opération, financée Lekhcheb), Guaou, Oum lièrement prouvée au niveau renouvelables, dont une sta- sur le budget de la wilaya, est Hachim et Gmamer , dans la du barrage sécuritaire de la L’ENAG se dote de nouveaux équipements Est du pays, améliorer les services tion de production d’électricité inscrite au titre de la mise en commune de Sed Rehal. route Messaàd /Guettara, où et augmenter la bande passante. fonctionnant à l’énergie solai- Entreprise nationale des récemment et mise en service culturel”, a-t-il poursuivi. “L’EN- Le ministre de la Culture, (SNED). Elle contribue ces œuvre de la stratégie d’amé- ”Cette démarche a sensi- cinq (5) poteaux électriques Le réseau actuel de fibres optiques re d’une capacité de 53 arts graphiques (Enag) dimanche, utilise de nouvelles AG œuvre depuis 2009 à Azzedine Mihoubi avait visité dernières années, grâce à ses lioration du cadre de vie des blement boosté l’activité au alimentés à l’énergie solaire L’ de la wilaya s’étend sur 939 km Mégawatt, dans la commune s’est dotée de nouveaux équi- techniques “permettant d’aug- renouveler ses outils de pro- hier l’ENAG, à l’occasion de la importantes imprimeries, aux citoyens de ces régions, a niveau de ces structures ont été installés , au grand ayant permis le raccordement de pements “lui permettant de menter le volume de tirage à duction, d’où l’acquisition mise en service de la nouvelle programmes d’édition subven- indiqué à l’APS Abdelaziz publiques, en leur garantis- bonheur des usagers de cette d’Ain Ibel, opérationnelle 53 sur les 61 communes de Batna, doubler ses capacités en 100 000 copies/jour, alors que d’équipements de haute tech- imprimerie appelant à l’ouver- tionnés, en parallèle à l’édition Harath, en marge d’une sortie sant des conditions de travail voie, qui ont salué l’initiative. depuis 2016 et inscrite au titre selon la même source qui a mis en matière de tirage et de couvrir la moyenne précédente était nologie et de normes interna- ture de l’entreprise à l’édition dans les domaines de l’histoi- d’inspection de ces projets susceptibles de les aider dans D’autre part, nombre d’ha- du programme national des exergue les efforts de l’entreprise les besoins du marché du livre de 50 000 à 55 000 tionales en matière d’édition et numérique et électronique. re, de la littérature et des énergétiques à travers la l’exécution de leurs diffé- bitants des régions ayant énergies renouvelables. AT pour renforcer son réseau sur pour mieux répondre à la copies/jour”, a indiqué M. d’impression”, a rappelé le Créée en 1983, l’ENAG, l’un études. L’Entreprise représente wilaya. rentes missions liées à la vac- bénéficié de panneaux A noter que plus de 1.400 l’ensemble de la wilaya et doter logements ruraux ont été demande croissante”, a indi- Messaoudi. Cette opération même responsable, ajoutant des principaux éditeurs publics, l’Algérie aux différentes foires Il a été procédé, à ce titre, cination et autres interven- solaires ont exprimé à l’APS qué, lundi, le directeur général, vise à “répondre à la demande que ces efforts “se consolident est issue de la restructuration internationales du livre, en sus ses structures des équipements dotés de panneaux solaires, à l’affectation de deux pan- tions dans les cas d’enveni- leur “gratitude à l’égard des Hamidou Messaoudi. La nou- croissante en matière de livres, aujourd’hui par l’acquisition de de l’ex société nationale d’organiser le Salon internatio- les plus modernes pour offrir de dans la wilaya, au titre de neaux solaires avec deux bat- mation scorpionique, qui sont autorités publiques, pour la velle imprimerie, acquise notamment le livre scolaire et cette nouvelle imprimerie”. d’Edition et de diffusion nal du livre depuis 2012. meilleurs services à ses clients. teries au lieu d’une pour légion dans ces zones”, a sou- prise en charge de leurs pré- cette stratégie énergétique. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 USM BEL ABBÈS : Eliminatoires de la CAN 2019 (U20) : Parc national des cèdres de Tissemsilt Logements publics Confiance locatifs à Laghouat renouvelée Ghana -Algérie, ce dimanche à 15h 4. 225 logements à l'entraineur Cherif Espace pour les sports seront attribués El Ouezzani Les Verts en quête Au total, 4.225 logements de type public locatif (LPL) seront La direction de l'USM Bel Abbès attribués avant la fin de l’année négociera prochainement avec son 2018 à travers la wilaya de entraineur Si Tahar Cherif El de montagne Laghouat, a-t-on appris lundi des Ouezzani la prolongation de son services de la wilaya. Les dossiers d'exploit à Cape Coast de 3.025 unités ont été confiés aux contrat, a appris l'APS vendredi du Le parc national des commissions de daïras pour établir directeur général de cette formation vais du tout. Nous avons peut-être de Ligue 1 algérienne de football. cèdres de Theniet El les listes de leurs bénéficiaires, en dominé, créé de meilleures chances de prévision de l’opération d’attribu- "Nous prônons la stabilité, d'où notre marquer et même touché la barre deux Had situé à 50 km du décision de reconduire Cherif El tion prévue avant le mois de juin fois (à l'aller), mais cela ne veut pas dire prochain, ont précisé les mêmes Ouezzani dans ses fonctions. On va que la manche retour sera une prome- chef lieu de la wilaya de d'ailleurs lui proposer une prolonga- services. Le reste, soit 1.200 uni- nade de santé. Mes garçons sont très Tissemsilt, est tés, est en cours de réalisation tion de son contrat dans les jours à déterminés à se qualifier pour la pro- venir", a indiqué Kaddour Benayad. considéré comme un pour être livrées, au plus tard, chaine étape de la compétition", a avant la fin de cette année, a-t-on Cherif El Ouezzani vient de conduire déclaré pour sa part le coach des Black endroit propice pour la l'USMBA à remporter le deuxième précisé. S’agissant de la formule Satellites, Jimmy Cobblah. pratique des sports de de logements de type promotion- titre de son histoire en s'adjugeant du Cette rencontre sera dirigée par un trio trophée de la coupe d'Algérie après nel aidé (LPA), la wilaya de arbitral malien conduit par Boubou montagne tels que le Laghouat s’est vue accorder une sa victoire en finale contre la JS Traoré, assisté de ses compatriotes Kabylie (2-1), et ce, pour sa deuxième ski sur neige, le tranche de 1.000 unités, dont 300 Boubacar Kinta et Adama Sidiki Koné. unités dans la commune d’Aflou et saison sur le banc de cette équipe. Le vainqueur du match Ghana-Algérie cyclisme ou la "Nous devons reconnaitre que tout au le reste dans celle de Laghouat, sera opposé au dernier tour des élimi- randonnée. pour une demande sur ce type long des deux exercices passés à natoires de la CAN-2019 à l'équipe qua- a sélection algérienne de football dans la peau du favori. pays. Selon ce responsable, le et promouvoir la pratique des nationaux ont connu un “franc d’habitat estimée à 2.600 postu- l'USMBA, Cherif El Ouezzani a réalisé lifiée de la double confrontation entre le des moins de 20 ans (U-20) ten- "Nos chances restent toujours intactes. ette forêt attrayante parc d’El Medad a accueilli, sports de montagne dans ce succès” eu égard à la partici- lants. Les études techniques liées un excellent travail. Il aurait pu aspirer Bénin et la Gambie. Au match aller, la tera de réaliser un véritable Il y a un match retour à disputer et tout surplombant la région ces trois dernières années, merveilleux site naturel, le pation record des jeunes spor- à cette formule, dont le choix du à de meilleurs résultats en champion- L Gambie avait battu le Bénin 2-1 à exploit dimanche face à la redoutable reste possible. Nous sommes d’El Medad, riche par plus de 1.000 jeunes affiliés complexe sportif de proximité tifs et l’affluence des visiteurs terrain d’assiette et la réalisation nat n'était-ce les nombreux problèmes Banjul. La manche retour aura lieu C équipe ghanéenne, au stade Cape conscients de la difficulté de notre mis- dans des clubs de cyclisme de du village d’Amrouna a initié, des enquêtes sur les postulants se financiers auxquels le club a fait dimanche à Cotonou. son patrimoine végétal et fau- de Tissemsilt et des autres face", a encore dit le dirigeant de la Coast (165 km à l'Ouest d'Accra), en sion au Ghana, mais marquer juste un nistique, constitue l’un des montagne et des adeptes de la en collaboration avec le club wilayas voisines comme poursuivent avant de passer à la match comptant pour le deuxième tour but là-bas nous permettrait de prétendre marche et des randonnées. Le sportif de l’association de phase d’étude par la commission formation de la "Mekerra" qui espère PROGRAMME DES MATCHS sites naturels les plus indiqués Tiaret, Ain Defla, Djelfa et retour des éliminatoires de la Coupe à la qualification. Les joueurs sont site offre même des possibili- Theniet El Had et la DJS, trois locale mise en place à cet effet, a- trouver rapidement un terrain d'en- D'AUJOURD'HUI : pour la pratique des sports de Chlef. d'Afrique des nations CAN-2019 de la conscients de la tâche qui les attend", a tés de pratiquer l’alpinisme. tournois sportifs de cyclisme, t-on fait savoir. tente avec le champion d'Afrique avec montagne dans un cadre boisé Par ailleurs, M. Zaibeit a catégorie dont la phase finale aura lieu affirmé l'entraîneur national Salim La forêt des cèdres est à de marche pédestre et de Le wali de Laghouat, Ahmed la sélection algérienne en 1990. Aller féérique. Le directeur de la au Niger. Sebaâ. annoncé que le complexe Meguellati a indiqué, lors de diffé- Par ailleurs, la même source a fait Ghana - Algérie (0-0) maison du Parc national des même de permettre la pratique camping. Ces manifestations Tenus en échec lors de la première Côté effectif, le staff technique, renforcé compte lancer, avant l’été pro- rentes réunions, que la wilaya a savoir que plusieurs changements Nigeria - Guinée Bissau (2-2) cèdres, Houari Djardini, souli- de ce sport notamment les ont enregistré la participation manche disputée le 11 mai dernier au à cette occasion par le directeur des chain, un club de sports de enregistré une avancée en termes seront opérés au sein de l'effectif de Bénin - Gambie (1-2) gne que la forêt d’El Medad est hauteurs d’Ain Brarit. de plus de 300 athlètes venus stade 5-Juillet d'Alger (0-0), les coéqui- équipes nationales Boualem Charef qui montagne et organisera des d’inscription et de réalisation des l'USMBA où des joueurs seront libé- Libye - Burkina Faso (1-3) devenue, ces trois dernières Toutefois, ce sport est inexis- de plus de 20 wilayas du pays, piers d'Adam Zorgane devront puiser a fait le déplacement au Ghana, pourra sessions de formation dans programmes de logements, toutes rés "aussi bien pour des raisons tech- Soudan - Burundi (1-1) années, un lieu de villégiature tant dans la région, faute de a rappelé, de son côté, le dans leurs ressources pour arracher disposer de l'ensemble des joueurs, à formules confondues, en plus de niques ou disciplinaires", rassurant au Mali- Tanzanie (2-1) pour les adeptes des différen- clubs et d’encadrement sportif directeur de ce complexe, diverses disciplines, des activi- leur billet qualificatif au 3e et dernier l'exception de l'attaquant Mohamed l’octroi des aides à l’habitat rural. passage au sujet du meneur du jeu Afrique du Sud - Mozambique (1-1) tes disciplines sportives, spécialisé, a regretté le même Henni Zaibit. La même source tés touristiques et récréatives tour aux dépens d'un adversaire qui Belkheir, non-autorisé par son club de l'équipe, Larbi Tabti, très convoité Angola - Malawi 2-1) venant de plusieurs wilayas du responsable. Pour développer a ajouté que ces tournois au sein de la forêt d’El Medad. aurait pu gagner à l'aller, affichant d'ex- l'Inter Milan (Italie) à rejoindre la sélec- en cette fin de saison, en se montrant Congo - Botswana (1-1) . Production céréalière "optimiste" quant à la prolongation de cellentes dispositions qui le placent déjà tion. "Les Algériens ne sont pas mau- son contrat qui arrive à terme. Tourisme et sport à M’sila 542.000 quintaux Dernière journée de la Ligue 1 Mobilis : Des créneaux porteurs attendus lusieurs projets sont en cours de réa- d’une capacité d’accueil globale de 210 un projet d’aménagement des espaces La production prévisionnelle Le CS Constantine reçoit son bouclier P lisation dans le Parc national des lits. Ce projet ayant nécessité un investis- naturels au sein de cet endroit pittores- céréalière au titre de la campagne cèdres avec l’objectif de drainer davan- sement privé de 150 millions DA, porte que. agricole 2017-2018 devrait attein- tage des touristes et des amateurs de également sur la réalisation d’une salle de Une opération d’aménagement et d’ou- dre les 542.000 quintaux dans la de champion d'Algérie sports de montagne. conférences, d’aires de jeu, de sites de verture de pistes est programmée avant la wilaya de M’Sila, ont indiqué des Il s’agit, entre autres, de la réalisation repos, d’une piscine, d’espaces verts fin de l’année, au sein de la forêt des responsables de la direction des RÉSULTAT : défendre les couleurs nationales lors d’un camp de jeunes d’une capacité d’ac- aménagés pour l’accueil des touristes. cèdres pour permettre et développer la services agricole (DSA). Le rende- et le CSC avait du mal à poursuivre e bouclier du championnat de la de la prochaine édition de la Ligue des Vendredi 18 mai: cueil de 300 places qui enregistre un taux Par ailleurs, les autorités de la wilaya pratique de plusieurs sports comme la ment attendu sur les surfaces irri- sur la même lancée, mais on a tenu Ligue 1 Mobilis de football pour la champions d'Afrique. CS Constantine - Paradou AC 0-0 d’avancement jugé appréciable, en plus misent sur la contribution de ce village marche, le cyclisme et les randonnées guées et celles situées dans les L bon. La discipline et la rigueur sont le saison 2017-2018 a été remis vendredi Bezzaz et ses coéquipiers ont célébré Reste à jouer: d’un théâtre en plein air, un stade de proxi- touristique pour drainer les touristes vers pédestres. Selon le directeur de la maison zones “copieusement” arrosées secret de cette consécration. soir, au stade Chahid Hamlaoui de le sacre avec une parade dans les Hier au moment où on mettait sous mité, une piscine, ainsi qu’une salle de le Parc national des cèdres de Theniet El du parc des cèdres, il est envisagé l’orga- par les précipitations est de l’ordre Pour la saison prochaine, on va tout Constantine, au champion, le CS rues de Constantine depuis le stade presse: conférences et de spectacles. Had, et multiplient les efforts pour renfor- nisation d’une manifestation internationale de 22 quintaux à l’hectare, ont pré- faire pour rester sur le même niveau et Constantine dans une ambiance Chahid Hamlaoui jusqu'au Théâtre Aïn Témouchent : MC Oran - JS Le directeur local du tourisme et de l’ar- cer les structures d’accueil et relancer le de sports de montagne. cisé les responsables de la DSA, à rendement". "explosive" en présence du président régional Mohamed-Tahar Fergani, au Kabylie tisanat, Abdelkayoum Ledraa, cite égale- secteur du tourisme dans la région. La L’événement fera connaître ce site et l’occasion du lancement dimanche De son côté, Yacine Bezzaz a déclaré: de la FAF, Kheireddine Zetchi. centre ville en passant par les plus Alger (Omar-Hamadi) : USM Alger - ment un projet de construction d’un village maison du parc d’El Medad lancera, au lui ouvrira des perspectives prometteuses de la campagne moisson-battage "J'espère qu'avec ce titre de champion, Le capitaine du CS Constantine, grandes artères de la cité. Les joueurs USM Blida de vacances comptant 50 chalets en bois deuxième semestre de l’année en cours, sur le plan touristique. depuis une ferme située au village le CS Constantine renouera avec le Yacine Bezzaz, a brandi haut le tro- sont montés sur un bus ouvert et ont Médéa : Olympique Médéa - NA Fagues (commune d’Oued succès. Je suis fière, ainsi que mes phée, sous les applaudissements des exhibé le bouclier du Championnat Husseïn-Dey Mansour) en présence du wali, coéquipiers d'offrir ce soir le titre de 60 000 supporters, dans une cérémo- saluant les milliers de supporters. Alger (20-Août) : CR Belouizdad - DRB Skikda Hadj Mokdad. La réservation champion à nos supporters et à nie ayant suivi le match, CS Aux premières heures de ce samedi, la Tadjenanet davantage de surfaces pour la cul- Constantine, après des années d'at- Constantine- Paradou AC, en clôture de ville du Vieux Rocher savoure encore Sétif : ES Sétif - USM Bel-Abbès ture de céréales pour un rende- tente. la 30ème journée de la Ligue 1 de la joie du succès de son club fétiche, et Biskra : US Biskra - USM El-Harrach Près de 27 000 quintaux de fraise ment meilleur et l’intensification de La saison prochaine, on promet de football et où le deux équipes se sont fête le couronnement de Club Sportif Alger (5-Juillet) : MC Alger - JS Saoura la production de graines de céréa- faire les meilleurs résultats possibles neutralisées (0-0). Constantinois comme il se doit. (huis clos) les figurent parmi les objectifs que en Ligue de champions d'Afrique". Les Sanafir remportent le 2ème titre de Du centre ville, devant le parvis la mai- les services agricoles s’attèlent à Pour le baroudeur de l'équipe, CLASSEMENT PROVISOIRE: récoltés champion de leur son histoire après son de la culture Mohamed Laid Al concrétiser, a-t-on indiqué. La Mohamed - Lamine Abid, également cérémonie de lancement de la celui de 1997 et font chavirer l'antique Khalifa , habituels lieux de rencontre a wilaya de Skikda qui l’année passée marquée par la avec du rouge et du vert, cou- selon le même élu. Initiée par deuxième meilleur buteur du cham- Pts J campagne moisson-battage a été Cirta de bonheur. des Sanafir, le "tsunami " vert et noir a célèbrera lundi la fête de la sécheresse et l’apparition de leurs de son fruit emblémati- l’APC de Skikda, la fête don- pionnat 2017-2018 (16 buts): 1). CS Constantine 57 30 L mise à profit pour exposer des Emu jusqu'aux larmes, l'un des grands en effet déferlé, sur toute la ville, des fraise prévoit pour cette saison certaines maladies. Plusieurs que. La fête débutera lundi nera également lieu aux tradi- "L'abnégation et un mental solide ont 2). JS Saoura 51 29 préoccupations en rapport notam- artisans de cette consécration, le coach quartiers Belouizdad, Coudiat à Djebel de récolter environ 27.000 variétés de fraises sont culti- après-midi avec un défilé de tionnels concours des meilleu- été nécessaires afin d'atteindre les 3). NA Husseïn-Dey 49 29 ment avec l’absence de centre de Abdelkader Amrani a déclaré à la Ouahch et Boussouf en passant par les quintaux de ce fruit, indique vées dans la wilaya, dont troupes folkloriques, de cava- res fraises, tarte, confiture et cimes. La pression était énorme, mais 4). MC Alger 44 29 traitement de graines, ce qui presse: " La réussite est le fruit d'un cités Ziadia,Zouaghi, la commune d'El dimanche le chargé de com- notamment la Rusicade et lerie et des jeunes scouts jus à base de fraises. La durée le CSC, joueurs et staff ont su gérer. Je 5). USM Alger 42 29 contraint les agriculteurs à transfé- travail collectif, où staffs technique, Khroub et la nouvelle ville Ali Mendjeli, munication à la direction des Mkerkba. Cette dernière est musulmans algériens du stade de la fête a été limitée à deux me sens bien au CS Constantine. J'ai --). MC Oran 42 29 rer les quantités produites vers des administratif et médical ont conjugué les milliers de supporters ont crée la services agricoles (DSA), particulièrement appréciée 20 août 1955 jusqu’à l’hôtel de jours, souligne le président de encore une année avec le club je --). Paradou AC 42 30 wilayas limitrophes pour effectuer leurs efforts pour arriver à ce sacre. Les fête et salué le parcours de leur Rabah Messikh. Avec un ren- localement en raison de sa ville, indique le président de l’APC, estimant que le budget compte bien honorer mon engage- 8). ES Sétif 39 29 cette opération. supporters du CS Constantine, le équipe, en chantant à la gloire des dement moyen de 90 quintaux couleur rouge vive et son goût son assemblée populaire com- réservé durant les années pas- ment". 9). JS Kabylie 36 29 S’agissant du volet stockage, les 12ème homme de l'équipe ont ample- Verts et noirs et en s'offrant des beaux à l’hectare, cette production sucré. Source importante de munale, Mohamed Bougroura. sées à cette manifestation Le CS Constantine s'était adjugé son --). USM Bel-Abbès 36 29 responsables de la DSA ont ment contribué à cette réussite. Dans spectacles des feux d'artifice. dépasse nettement celle de la revenus pour pas moins de Durant la nuit, la cité sera illu- dépassant parfois 7 millions deuxième titre de champion d'Algérie, --). CR Belouizdad 36 29 affirmé que la wilaya dispose de toute ma carrière, je n'ai jamais vu de "Tout triomphe est sublime. Le CSC a saison précédente bien que la 600 producteurs, la fraisicul- minée de feux d’artifices dans DA “était exagéré”. Il a égale- une journée avant la fin de la compéti- 12). DRB Tadjenanet 34 29 onze (11) aires de stockage, des tels supporters. Ils étaient derrière leur offert à Constantine un très beau superficie cultivée est restée la ture à Skikda est particulière- le cadre de la manifestation qui ment assuré que des autorisa- tion grâce à sa victoire contre l'USM 13). O. Médéa 33 29 espaces “suffisants’’ pour contenir club dans toutes les circonstances. cadeau et c'est très normal de l'applau- même avec 300 hectares, ment concentrée dans les verra l’organisation au niveau tions gratuites seront accor- Blida (1-2), à l'occasion de la 29e et 14). US Biskra 31 29 les quantités transférées vers la Cette saison était difficile, mais excep- dir'', confie à l'APS, le jeune Skander, affirme la même source, expli- deux régions de Zouit et de la place 1er novembre 1954 dées aux producteurs pour avant dernière journée du championnat 15). USM El-Harrach 28 29 Coopérative des céréales et des tionnelle. Durant la phase retour, tou- qui guette l'arrivée du bus des Sanafir quant cet écart par les condi- Tamalous. En prévision de sa d’une exposition de produits vendre leurs fruits sur les pla- national de Ligue 1. 16). USM Blida 20 29. légumes secs (CCLS) à l’issue de tes les équipes voulaient se racheter, au Théâtre régional. tions climatiques favorables de traditionnelle fête de la fraise, artisanaux et une autre entiè- ces de la ville durant tout le Le club constantinois aura l'honneur de la campagne moisson-battage. ça a un peu compliqué notre mission cette année, contrairement à la ville de Skikda s’est embellie rement dédiée à la fraise, mois de ramadhan prochain. 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Dimanche 20 mai 2018 Quotidien national d’information Régions Quotidien national d’information Sports Dimanche 20 mai 2018

Retard dans l’élaboration des listes de bénéficiaires Aveu : COUPE D'ALGÉRIE DE HANDBALL du LPL à Ain-Temouchent (DAMES): Platini revient sur la Le GS Pétroliers et l'US Akbou Madame le wali hausse le ton "petite magouille" du tirage en demi-finale Retard dans l’élaboration des contre, madame le wali s’est informée de l’état d’avancement de la situation de Les handballeuses du listes des bénéficiaires des la distribution des couffins de ramadhan GS Pétroliers et de l'US logements publics locatifs , au profit d’un nombre de 32.000 néces- du Mondial 1998 Akbou se sont qualifiées en siteux recensés à travers les 28 com- demi-finale de la coupe achevés et réceptionnés, munes de la wilaya , dont 23.818 ont d'Algérie de handball ichel Platini, qui était co-président reçu leurs couffins de ramadhan, et a (dames), à l'issue des mat- Madame le wali hausse le ton du Comité français d'organisation instruit le directeur de l’action sociale de ches de quarts de finales, et instruit les chefs de dairates M (CFO) de la Coupe du monde disputés dans la nuit de suivre de près et sur le terrain avec les 1998, est revenu sur la "petite magouille" et les présidents d’APC, de lui responsables des dairates et des com- vendredi à samedi. qui a permis à la France et au Brésil de ne Les Pétrolières ont arraché, munes, de toute étape de cette opéra- pas se rencontrer avant la finale du tour- transmettre ces listes, avant le sans surprise, leur qualification de solidarité afin que l’ensemble des noi, dans un entretien à Stade Bleu. tion devant le MF Akbou sur 30 mai 2018, avec un strict familles pauvres recensées reçoivent "Quand on a organisé le calendrier, si on le score de 39 à 13, alors leurs couffins de ramadhan, et tout couf- (la France) finissait premier et le Brésil respect de cet ultimatum, et que l'US Akbou a composté fin de ramadhan soit distribué à celui ou premier, ils ne pouvaient pas se rencontrer l’ensemble des responsables à celle qui mérite. Rappelons que dans avant la finale", raconte ainsi Platini dans son billet pour les demi-fina- des différents secteurs ce même cadre de la solidarité durant le un entretien qui sera diffusé dimanche les devant le CS Mouloud concernés d’achever dans les mois de ramadhan , 22 restaurants « mais dont des extraits sont déjà diffusés Mammeri, à l'issue d'une Errahma » sont programmés pour la dis- sur Twitter vendredi. rencontre très serrée, en meilleurs délais les projets tribution des repas à tables et emportés, "Ecoutez, on est à la maison, il faut bien témoigne le score finale de universitaires, scolaires et à travers le territoire de la wilaya. profiter des choses, alors on ne va pas la partie (26-24). Plusieurs points entre-autres ,liés à la s'emmerder pendant six ans à organiser la Deux équipes se sont déjà les chefs des dairates et des présidents afin que ces rentrées se dérouleront qualifiées pour le dernier professionnels en cours de des APC de Hammam-Bou-Hadjar, El- dans de bonnes Conditions. Abordant le préservation et l’entretien des plages Coupe du monde si on ne peut pas faire carré, à savoir le HBC El- Malah, Béni-Saf et El-Amria de lui sujet des eaux traitées, madame le wali des communes du littoral de la wilaya, quelques petites magouilles: vous pensez réalisation . Biar, champion d'Algérie de transmettre les listes des bénéficiaires a donné des strictes instructions pour l’hygiène publique , le désherbage que les autres ne le faisaient pas aux la saison 2017-2018 et la Par B.Abdelhak des Logements Publics Locatifs (LPL) que ces eaux soient utilisées aux fins devant les sièges des directions des dif- autres Coupes du monde?", poursuit l'an- JS Ouzellaguen. avant le 30 mai 2018, en insistant sur le d’irrigation agricole, d’entretien des férents secteurs de la wilaya, des éta- cien joueur vedette des Bleus. - à pré-positionner les têtes de série dans dents à l'époque. Le 2 décembre 1997, le adame Ouinez Labiba, wali respect strict de cet ultimatum . espaces verts , des pépinières , le net- blissements publics, ect , des Zones Une finale France-Brésil, "c'était le rêve de certains groupes. Ainsi, avant le tirage, six sélectionneur national brésilien, Mario RÉSULTATS d’Ain-Temouchent, au cours Intervenant après la présentation des toyage des rues et des places publiques d’Extension Touristique (Z.E.T), la situa- tout le monde", conclut l'ex-président de têtes de série étaient déjà connues, dont le Zagallo, dénonçait une cabale des DES 1/4 DE FINALE: M d’un conseil de wilaya , tenu le rapports liés à l’examen de la situation ainsi que l’extinction des incendies , tout tion des projets de l’alimentation en eau l'UEFA, actuellement suspendu de toute Brésil et la France, qualifiés d'office en Européens contre sa Seleçao. week-end dernier, à la salle des confé- actuelle des projets liés aux secteurs de en précisant que dorénavant ,aucune potable (A.E.P) , et ceux de activité liée au football pour un paiement tant que champion du monde et pays orga- Pour preuve de cette "conspiration euro- rences de l’Assemblée Populaire de la l’enseignement supérieur et la recher- action de celles-ci ne sera autorisée l’Alimentation en énergie électrique et de 1,8 M EUR sans contrat écrit reçu de nisateur. péenne", Zagallo se disait persuadé que le MF Akbou - GS Pétroliers wilaya, ayant regroupé les chefs des O8 che scientifique, l’éducation, et de l’en- avec utilisation des eaux potables. gazière ( gaz de ville), aussi bien dans Sepp Blatter, ex-président déchu de la Le Brésil était tête de série du groupe A et groupe A, celui du Brésil, compterait deux 13-39 dairates, les directeurs des différents seignement et formation professionnels, .Après l’intervention du directeur de l’en- les zones rurales qu’urbaines. Elle a Fifa. la France était dans le groupe C. En finis- équipes du vieux continent. US Akbou - CS Mouloud Il y a 21 ans, l'astuce a consisté, bien secteurs de la wilaya,les 28 présidents , l’’utilisation des eaux traitées , et l’envi- vironnement, madame le wali a installé informé l’assistance qu’il prendra des sant premiers de leur groupe, ils ne pou- Exact. Le Brésil tomba avec la Norvège, Mammeri 26-24 avant le tirage le 4 décembre 1997 à des Assemblées Populaires ronnement par leurs responsables res- officiellement la commission de wilaya visites inopinées d’inspection des plages vaient plus se croiser ensuite si tout se l'Ecosse et le Maroc. JS Ouzellaguen - FS Marseille - dont le grand ordonnateur était Communales, le directeur de l’agence pectifs, madame la cheffe de l’exécutif a en charge du concours de « ville verte du littoral de la wilaya pour s’enquérir sur passait bien pour eux. La France remporta la finale 3 à 0 le 12 Constantine 36-33 Blatter, alors secrétaire général de la Fifa foncière de la wilaya , les directeurs des insisté sur l’ensemble des projets en », présidée par ce dernier, et composée le terrain de la situation de tout projet Ce dispositif avait d'ailleurs fait grincer des juillet 1998 contre le Brésil. HBC El-Biar - HHB Saïda sociétés publiques (ADE- SONELGAZ- cours programmés pour les rentrées uni- de représentants de plusieurs secteurs touristique balnéaire , et y prendre des (forfait HHB Saïda). ONA) ainsi que ceux de la presse versitaires , scolaire et professionnelle, ainsi que O2 associations de protection mesures sur place. Qatar: locale, a haussé le ton tout en instruisant durant le mois de septembre 2018, et de l’environnement. Durant cette ren- B.A. BOSNIE: Le coach français Christian Gourcuff Halilhodzic Khenchela retourne à Al-Gharafa intéressé par Une production prévisionnelle de 650.000 une expérience entraîneur français Christian de la Ligue 1, le Néerlandais Wesley L'Gourcuff, sans club depuis son Sneijder (ex-Nice). avec "un club départ du Stade Rennais en novembre Lors de son premier passage, il avait de haut niveau" quintaux de céréales dernier, a été engagé pour un an par Al- conduit le club à la deuxième place du Gharafa, qu'il avait déjà dirigé en 2002- championnat et à la finale de la Coupe du a Direction des services été lancée depuis début mai en hectares emblavée et cultivée et la wilaya de Khenchela, a ajouté ses et 80 camions d’évacuation 2003, a annoncé la formation 4e du prince héritier du Qatar. L'ancien sélectionneur L agricoles (DSA) de cours dans la région sud de entièrement irriguée, consacrée M. Hamzaoui. D’importants des récoltes vers les points de Championnat du Qatar sur son compte Après avoir fait presque toute sa carrière du Japon Vahid Halilhodzic, Khenchela prévoit engranger Khenchela, précisément dans la à la filière céréaliculture, a-t-il moyens humains et logistiques collectes prévus à Khenchela et Twitter vendredi. d'entraîneur à Lorient, il a dirigé Rennes à licencié par la Fédération une production en céréales de commune de Babar dont les dit. La superficie cultivée dans ont été mobilisés pour permettre dans des wilayas limitrophes. La "Le Français Christian Gourcuff revient à deux reprises (2001-2002, et 2016-2017) nippone de football pour 650.000 quintaux dans la région limites administratives s’éten- cette région sera revue à la une réussite totale de la campa- région sud de Khenchela dis- la tête des Panthers pour un an, dès la avant de quitter le club breton le 7 novem- "manque de communica- sud de la wilaya, a indiqué le dent jusqu’aux wilayas d’El hausse d’ici à la prochaine sai- gne moisson-battage en cours pose de trois points de collecte saison prochaine", a indiqué le club qata- bre dernier, quatre jours après la démis- tion" avec les joueurs, étu- chef de service organisation de Oued et Biskra, a souligné le son agricole (2018-2019) au fur dans la région de Babar, a de céréales implantés dans les rien cité par les médias, sans fournir les sion du président René Ruello. die actuellement plusieurs la production et assistance tech- même responsable. La com- et à mesure de la mise en ser- affirmé le même responsable, localités d’El Akla, Hlifaya et El détails financiers de la transaction. Entre 2014 et 2016, il avait entraîné la propositions en vue de la nique, Ahmed Hamzaoui. La mune de Babar totalise une vice de 120 forages, en cours de faisant état de la mobilisation, Mayta, toutes dans la commune Agé de 63 ans, Christian Gourcuff retrou- sélection d'Algérie, son unique expérience saison prochaine,a t-il campagne moisson-battage a superficie de l’ordre de 31.000 réalisation dans la région sud de entre autres, de 52 moissonneu- de Babar . vera à Al-Gharafa un ancien pensionnaire à la tête d'une équipe nationale. révélé ce vendredi. "J'étais dégoûté mais ma passion pour le football et le Constantine travail a repris le dessus" a MC Oran : déclaré le technicien franco- bosnien de 66 ans dans un Création prochaine de cinq forêts récréatives entretien avec le magazine Plusieurs joueurs seront libérés France football u total cinq forêts récréatives seront cette rencontre organisée par la dans la wilaya ont été recensées par les ces de la nature et de la vie de l’univer- Il glisse avoir reçu "une A “prochainement” créées dans la Conservation des forets avec la collabo- services locaux de la Conservation des sité Mentouri, a souligné, pour sa part, sur instruction de Badou Zaki dizaine de propositions, wilaya de Constantine, dans le cadre de ration du département des sciences de forêts dont l’ensemble est susceptible l’importance de la protection des forêts suisso- tunisien, Moez Bouakez, malgré notamment de sélections l’investissement privé, a-t-on appris la nature et de la vie de l’université d’être distillé et peut servir à l’extraction d’autant, a-t-il soutenu, que “le pays actionnaires de la société sportive par e MC Oran s'apprête à se séparer de son parcours honorable cette saison au nationales" et qu'un chal- dimanche auprès du chef du service de Mentouri. Ces espaces boisés ont été d’huiles naturelles à l’exemple du lentis- œuvre à suivre une voie de développe- actions du MCO lundi passé pour leur plusieurs joueurs sur instruction de cours de laquelle il avait longtemps lenge en Europe "dans un la faune et de la flore de la Conservation programmés dans les forêts de Hadj que, du romarin, de la lavande et de l’ar- ment vert”. L remettre sa démission. son nouvel entraineur, le Marocain Badou occupé le podium, s'est dit, en outre, opti- club de haut niveau" lui plai- des forêts. Baba et d’El Mountazah dans la com- bousier, a-t-on encore souligné. Tout en “La supervision des ressources fores- Avant cela, le boss oranais avait engagé Zaki, a indiqué Ahmed Belhadj, le prési- miste quant à la réussite de l'ancien rait beaucoup. "Je vais bien S’exprimant en marge d’une journée mune d’Ain S’mara, El Baâraouia, com- mettant l’accent sur la protection du tières doit être améliorée en adoptant un nouveau coach en la personne de dent de ce club de Ligue 1 algérienne de sélectionneur du Maroc avec les Rouge réfléchir", a t-il souligné. d’étude sur “les opportunités de l’inves- mune d’El Khroub, Bekira à Constantine, milieu forestier et de montagne, M. des mesures visant la promotion des Badou Zaki, qui aura ainsi à effectuer sa football. et Blanc. Le MCO terminera samedi un D'autre part, l'ancien sélec- tissement dans le secteur forestier”, et dans la forêt d’Ain Bernaz relevant de Saighi a indiqué que le patrimoine fores- systèmes de gestion et la sauvegarde deuxième expérience dans le champion- Belhadj, qui s'exprimait en marge d'une exercice marqué par une fin tumultueuse tionneur de l'équipe organisée dans le cadre de la célébra- la localité d’Ain Abid, a-t-il détaillé, affir- tier de la wilaya de Constantine dispose de la sécurité écologique”, a encore nat algérien après avoir remporté, en rencontre avec le comité des supporters lui ayant valu de quitter la course à une d'Algérie lors du mondial tion de la journée mondiale des oiseaux mant que l’objectif de ces opérations est de toutes les potentialités dont l’exploita- affirmé le même intervenant. 2017, le trophée de la Coupe d'Algérie du club, a fait savoir que Badou Zakou lui place sur le podium dans les dernières 2014 au Brésil a entamé migrateurs, Kheireddine Saïghi a pré- d’offrir des espaces de détente aux tion du bois est évaluée actuellement Il a aussi insisté sur l’importance de avec le CR Belouizdad. a remis une liste de joueurs devant être journées. Pour son ultime match avec les une procédure judiciaire à cisé que lancement de l’aménagement familles constantinoises et d’encourager entre 1.500 et 2.000 m3.Il a mis en exer- valoriser et de protéger la biodiversité, Belhadj a précisé, à ce titre, qu'il était libérés à l'issue de l'exercice en cours qui Oranais, Bouakaz affrontera la JS Kabylie la suite de son de ces espaces de repos et de plaisance l’écotourisme. Les opportunités d’inves- gue la nécessité de fournir plus d’efforts actuellement soumise, selon lui, à des "totalement d'accord avec Zaki" au sujet sera clôturé samedi, parmi eux des élé- à Aïn Temouchent et à huis clos après la Licenciement. est prévu “avant la fin de l’année en tissement dans le secteur forestier ont pour plus de production de bois et l’ex- “menaces assez sérieuses” représen- des joueurs à libérer, se réjouissant du ments dont le contrat n'est pas encore sanction infligée à son club par la Ligue cours”. L’étude relative à la création de été “progressivement élargies” dans la ploitation des biens de la forêt dans cette tées par les mauvaises pratiques d’ex- fait que le nouveau coach des ''ham- Le Japon désormais dirigé arrivé à terme. de football professionnel suite aux inci- ces forêts inscrites au titre du pro- wilaya de Constantine à travers les diffé- wilaya qui dispose de 28.000 hectares ploitation et de gestion des milieux par raoua'' ait déjà "une parfaite connais- par Akira Nishino, pour son Belhadj, qui avait annoncé récemment dents qui avaient émaillé le match à gramme de wilaya de l’année 2017, a rents programmes tracés par les autori- de surfaces forestières répartis sur ses l’homme, les incendies, le surpâturage, sance de son futur team". sixième Mondial d'affilée, a son intention de rendre le tablier, a finale- domicile contre le CR Belouizdad pour le nécessité la mise mobilisation de 5 mil- tés locales. 20 plantes aromatiques et douze (12) communes. Kamel Bazeri, le braconnage et l’extension des tissus Le même responsable, qui a préféré ne hérité de la Colombie, de la ment décidé de poursuivre la mission compte 26e journée. lions DA, a -t-il souligné en marge de médicinales actuellement en exploitation enseignant au département des scien- urbains et industriels notamment. pas prolonger le contrat de l'entraineur Pologne et du Sénégal après son échec de se réunir avec les dans le groupe H. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Régions Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Iran Mostaganem L’UE agit pour protéger Une stratégie sécuritaire transcendante ses entreprises sur la proximité et la communi- lutte contre toute forme de merce informel. La stratégie cation avec le citoyen, le sou- contrebande et de trafic de adoptée en ce mois sacré du La Commission à jour la liste des sanctions outre, à poursuivre et à intensi- tien des interventions sur le ter- drogue. Dans cette stratégie il Ramadhan préconise surtout américaines contre l’Iran qui fier la coopération sectorielle en rain pour prévenir et réprimer est aussi attendu une intensifi- de la quiétude au profit du européenne a lancé relèvent de son champ d’appli- cours avec l’Iran, ainsi que l’as- les crimes et le renforcement du cation des rondes pour faire citoyen évitant ainsi toute tenta- vendredi le processus cation. sistance qui lui est apportée, sentiment de sécurité, la dite face au crime organisé, à la tive criminelle. En 2018, comme formel d’activation de la “Cette législation interdit aux notamment dans le secteur de approche ayant fait preuve de lutte contre toutes les formes de dans les années précédentes, entreprises européennes de se l’énergie. D’ailleurs, le commis- son efficacité à travers des indi- délinquance, de lutte contre le la Sûreté de la Wilaya s’inves- “loi de blocage” visant à conformer aux effets extraterri- saire chargé de l’action pour le cateurs attestant de l’efficacité narcotrafic, pour anéantir toute tit dans une stratégie sécuritai- protéger les intérêts des toriaux des sanctions améri- climat et de l’énergie, Miguel des agents de l’ordre qui seront tentative d’agression contre les re très rassurante. caines, leur ouvre le droit d’être Arias Canete, se rendra à déployés à travers toute la citoyens et empêcher le com- C.K. entreprises européennes indemnisées de tout dommage Téhéran dès ce week-end. wilaya .Au vu des expériences présentes en Iran, après découlant de ces sanctions par Après que le président améri- vécues dans de telles circons- Alger le rétablissement des la personne qui a causé le dom- cain, Donald Trump ait décidé tances la police préconise des méthodes transcendantales sanctions américaines mage et annule les effets dans de retirer les Etats-Unis de l’ac- l’UE de toute décision de justice cord international sur le nucléai- pour rassurer les citoyens. Ouverture de 30 contre Téhéran au étrangère fondée sur ces sanc- re iranien et de rétablir toutes Selon le communiqué, c’est le lendemain du retrait des tions”, a expliqué la les sanctions qui avaient été Chef de Sûreté en personne qui nien)”, a-t-elle annoncé dans un nomiques avec l’Iran, amorcé Commission européenne. précédemment imposées à aura à superviser toutes les restaurants “Rahma” Etats-Unis de l’accord communiqué. Adoptée en avec la levée des sanctions Celle-ci table sur une entrée en l’Iran avant d’être levées ou opérations de sécurité inclues novembre 1996, cette loi por- après la signature de l’accord vigueur avant le 6 août 2018, suspendues à la suite de cet dans la stratégie adoptée afin international sur le e commissariat des Scouts musulmans algériens (SMA) de la tant protection contre les effets sur le nucléaire iranien en juillet date à laquelle la première série accord, l’UE a réaffirmé son de permettre son évaluation au wilaya d’Alger supervise, durant le mois de Ramadhan,30 nucléaire iranien. de l’application extraterritoriale 2015. “(...) nous devons savoir de sanctions américaines pren- attachement à la poursuite de la rons des édifices publics. Ce jour le jour. Le plan combiné qui L Selon un communiqué restaurants de rupture du jeûne, offrant plus de 4.000 repas par d’une législation adoptée par un que les sanctions américaines dra effet.Afin de permettre à la mise en œuvre intégrale et plan prend en compte l’affluen- prévoit une multiplication des la suite du feu vert jour, a indiqué jeudi Rachid Boudina, commissaire des SMA de la pays tiers, ainsi que des actions annoncées ne resteront pas Banque européenne d’investis- effective de l’accord. émanant des services de ce toujours croissante dans les forces de sécurité même avec que lui ont donné wilaya.30 restaurants de rupture du jeûne ont été ouverts à Alger fondées sur elle ou en décou- sans effet. Et donc nous avons sement (BEI) de soutenir les Dans une déclaration de la chef la Sûreté de la Wilaya de chefs-lieux des Dairates et sur- des brigades spéciales pour la les dirigeants de à l’occasion du mois sacré, assurés par près de 650 membres “A lant, était destinée à l’origine à pour devoir, Commission et investissements européens en de la diplomatie européenne, tout celui du chef-lieu. Une stra- sécurisation des mosquées lors l’UE réunis en sommet informel Mostaganem un plan de des SMA et des bénévoles, sous la supervision de la wilaya contrecarrer l’embargo sur Union européenne, de protéger Iran, l’exécutif européen a déci- Federica Mogherini, au nom tégie préventive qui vise surtout de la prière des taraouih, les à Sofia, la Commission euro- d’Alger et des SMA, a précisé M. Boudina dans une déclaration. Cuba. Mais, c’est la première nos entreprises européennes, dé également de lancer le pro- des 28, les Etats membres de sécurité très appliqué et la dissuasion contre les actes places publiques qui attirent de péenne a pris aujourd’hui des Il a fait savoir que le nombre de repas dépassera 3.000 repas par fois que cette loi est activée. et notamment les petites et cessus visant à lever les obs- l’Union se sont engagés à s’as- criminels .En effet Mostaganem nombreuses familles dans la mesures pour protéger les inté- adapté aux spécifité de la jour, qui s’ajoutent aux 650 repas distribués aux familles, ajoutant L’exécutif européen étant déter- moyennes entreprises”, a tacles juridiques empêchant surer que les sanctions euro- ville touristique verra une fré- soirée, les édifices où se dérou- rêts des entreprises euro- wilaya , a été élaboré pour que le nombre des couffins de ramadhan distribué s’élève à plus miné à atténuer l’impact des déclaré le chef de l’exécutif cette Banque de décider, dans péennes levées dans le cadre quentation assidue surtout sur lent les soirées artistiques et péennes qui investissent en 2.000 couffins au niveau de 30 communes. Des restaurants d’if- sanctions américaines sur les européen, Jean Claude le cadre de la garantie budgé- de la mise en oeuvre de l’ac- la protection des biens et les espaces côtiers comme la plus particulièrement les Iran et signifier de nouveau l’en- tar collectif seront également ouverts à proximité de la voie rapi- entreprises européennes et à Juncker, cité dans le communi- taire de l’UE, de financer des cord international sur le nucléai- Salamandre .Sécuriser les espaces de détente comme gagement de l’UE envers le des personnes durant ce de des Eucalyptus et au niveau de certaines stations de voya- prendre des mesures pour pré- qué. Dans le cadre de l’activa- activités en dehors de l’Union, re iranien ne soient pas réta- citoyens dans tous leurs dépla- Mosta Land etc... La lutte plan d’action global commun geurs, a souligné le même responsable. Boudina a indiqué qu’à server le développement des tion de la “loi de blocage”, la en Iran. La Commission euro- blies après le retrait des Etats- mois sacré du Ramadhan. cements est une priorité du plan contre l’insécurité routière sera (l’accord sur le nucléaire ira- partir du 5 Ramadhan jusqu’au 27, des concours de récitation du échanges et des relations éco- Commission européenne a mis péenne s’est engagée, en Unis de l’accord. de sécurité surtout après la rup- renforcée à travers une réadap- Par Charef Kassous ture du jeûne .En effet selon le tation du travail des brigades de Saint Coran seront organisés au niveau de la Grande Mosquée communiqué il a été établie la voie publique durant les d’Alger avec la participation de 400 candidats (garçons et filles) répartis en 5 groupes, en coordination avec la direction des es mesures sécuri- une feuille de route de préven- heures de pointe à travers tous Le pétrole recule sur fond de prises de bénéfices affaires religieuses de la wilaya d’Alger. Les services de la wilaya taires catégoriques tion à la hauteur de la situation. les principaux axes routiers. d’Alger ont affecté une enveloppe financière de près de 14 mil- D avec le déploiement de Dans un cadre expressément Aussi, des barrages de contrôle liards de centimes destinée aux familles nécessiteuses à Alger pas moins de 2600 agents de préventif la direction de la sûre- seront dressés avant la rupture Le taux dépasse 80 dollars l’ordre de jour que de nuit sur dans le cadre des opérations de solidarité, durant le mois de té de Mostaganem a adopté du jeûne aux entrées et sorties tous les espaces et aux envi- une stratégie sécuritaire basée Ramadhan. es cours du pétrole ont un peu recu- Les cours ont un peu décroché au lende- neutre pour les marchés. Mais la pro- limitation de la production jusqu’à fin de la ville, dans le cadre de la L lé vendredi au lendemain du fran- main du franchissement du seuil des 80 duction américaine connaît déjà un 2018, pourrait alors être tentée de rou- chissement du seuil des 80 dollars sur le dollars par le Brent et de plus hauts niveau très élevé, les chiffres hebdoma- vrir les vannes, a-t-il expliqué. pétrole coté à Londres, les investisseurs niveaux en séance depuis la fin-2014 daires publiés mercredi par l’Agence Mais malgré leur recul vendredi, les Tipasa marquant une pause à la fin d’une pour le WTI, à 72,30 dollars et pour le américaine d’information sur l’Energie cours se sont maintenus en hausse sur semaine influencée par l’Iran. Le baril de Brent à 80,50 dollars.”Les courtiers ont (EIA), faisant état d’un douzième record la semaine, le WTI prenant 0,86% et le Brent de la mer du Nord pour livraison pris leurs bénéfices après de fortes d’affilée à 10,72 millions de barils par Brent 1,87%, soutenus notamment par Modernisation du complexe “la Corne d’or” en juillet a clôturé à 78,51 dollars sur hausses cette semaine”, a commenté jour. Bob Dudley, le directeur général de des déclarations du PDG de Total e ministre du Tourisme et de per le retard accusé dans la réalisation d’une capacité d’accueil de près de 1000 de prés de deux (2) milliards de DA pour l’Intercontinental Exchange (ICE) de Andy Lipow de Lipow Oil Associates. BP, s’attend par ailleurs à ce que la pro- Patrick Pouyanné dans le contexte de L l’Artisanat, Abdelkader de ce projet (Corne d’or, ndlr)”, a souli- lits, en plus de piscines. Une enveloppe la réhabilitation du complexe Matares, Londres, en baisse de 79 cents par rap- Vendredi, l’indicateur avancé sur la duction américaine inonde le marché, sortie des Etats-Unis de l’accord nucléai- Benmessaoud a souligné jeudi lors gné M. Benmessaoud dans une déclara- de plus de 3,5 milliards de DA a été qui n’a fait l’objet d’aucune opération de port à la clôture de jeudi. Sur le New production américaine réalisé par la selon des déclarations à l’agence re iranien. M.Pouyanné a également d’une visite au projet de modernisation tion à la presse, à l’issue d’une visite de consacrée à la modernisation. Pour restauration depuis sa réalisation en York Mercantile Exchange (Nymex), le société américaine Baker Hughes a Reuters. L’Organisation des pays expor- déclaré qu’il ne serait pas surpris de voir du complexe touristique la Corne d’or à travail à Tipasa. Benmessaoud s’est mener à bien les travaux , le ministre a 1969. Le complexe, réalisé sur une sur- baril de “light sweet crude” (WTI) pour montré une stagnation du nombre de tateurs de pétrole (Opep), engagée avec un baril de pétrole à 100 dollars “dans Tipasa, l’impératif de rattraper le retard interrogé sur le “sérieux des prévisions” notamment recommandé la nécessité de face de plus de 12.000 M3, compte 97 juin a baissé de 21 cents à 71,28 dollars. puits actifs aux Etats-Unis, à 844 puits, dix autres partenaires dans un accord de les prochains” mois. enregistré dans ce chantier. Il a, par la annonçant la réception de ce chantier d’augmenter le nombre des brigades sur appartements, un hôtel de 280 même, annoncé le lancement d’une pour la “fin juin prochain”, craignant site, tout en préparant, à l’avance le chambres et 42 bungalows. A noter que opération de réhabilitation au profit du même sur une “éventuelle perte de la volet inhérent à l’équipement des trois le rythme d’avancement des travaux de Complexe “Tosyali” de Béthioua à Oran complexe Matares pour “septembre pro- prochaine saison estivale”, a-t-il indi- complexes (village touristique, Corne modernisation du complexe du village chain». Le promoteur du projet, au qué.S’étendant sur une surface de d’or et Matares), qu’il a visité en compa- touristique, lancés depuis trois années, même titre que le bureau d’études en 180.775 M3, dont 26.000 M3 bâtis, le gnie du wali Moussa Ghelai.Dans le a été jugé “quelque peu satisfaisant”, sa Nouvelle unité de production lancée charge et l’entreprise de réalisation, sont complexe du village touristique de même sillage, M. Benmessaoud a réouverture étant programmée pour la tenus de redoubler d’efforts pour rattra- Tipasa englobe 200 villas et chalets annoncé l’affectation d’une enveloppe prochaine saison estivale. e ministre de l’Industrie et société turque de droit algérien sont toujours “les bienvenus”. Et expositions (Alger) a connu, de construction, de l’automobile L des Mines, Youcef Yousfi, a “Tosyali Iron and Steel”, l’aciérie toutes les conditions, a-t-il pour- selon M. Djellab une forte parti- et des hydrocarbures ont ainsi procédé jeudi à l’inauguration “Tosyali” de Béthioua avait été suivi, sont offertes pour leur per- cipation nationale avec 413 exposé sur une surface de près Bouira d’une nouvelle unité de produc- mise en service en juin 2013. mettre de contribuer à la diversi- exposants ainsi que 271 opéra- de 1.500 m2. Cette édition a tion d’acier implantée au com- Le complexe qui a débuté avec fication de l’économie algérien- teurs étrangers représentant 26 drainé environs 200.000 visi- plexe “Tosyali” de Béthioua moins de mille employés comp- ne. Par ailleurs, M. Djellab a pays d’Afrique, d’Amérique, teurs dont la plupart sont des La SDC se mobilise pour recouvrer ses créances (Oran). Le ministre a mis l’acte aujourd’hui 3.700 travailleurs, annoncé que la 52 ème édition d’Asie et d’Europe, qui ont professionnels, a tenu à préci- cent, à cette occasion, sur les ont indiqué les responsables de la FIA, se déroulera après le exposé sur une surface globale ser le P-dg de la Société algé- es services de la Direction créances détenus notamment à 309,431 millions DA, ce qui depuis septembre dernier, au aussi dotées d’appareils TPE impacts économiques escomp- turcs, signalant que l’usine a mois de Ramadhan, précisé- de près de 4.000 m2. Cette rienne des foires et exportations L de distribution du centre de par les abonnés domestiques”, représente 41% du montant changement des horaires de (Terminal de Paiement tés, notamment pour la couver- nécessité un montant d’investis- ment du 18 au 23 juin 2019, fai- 51ème édition de la FIA s’est (Safex), Tayeb Zitouni qui a la Sonelgaz de Bouira (SDC) a expliqué à l’APS Mlle global, alors que pour les com- travail des agences commer- Electronique : paiement par des ture des besoins du marché sement de 2,25 milliards de dol- sant savoir que des révisions et caractérisée par la participation signalé que la 51 ème FIA a été ont renforcé ces derniers jours Benyoucef. Celle-ci a précisé munes, le montant est de ciales pour que les clients puis- cartes interbancaires), a facilité national. M. Yousfi a également lars. La même société qui affi- modifications seront apportées de la Chine en tant qu’invité “très positive” et “devra nous leurs actions de proximité pour que le montant global de l’ordre de 110,378 millions DA sent, durant leur jour de repos et diversifié le paiement des insisté sur l’importance de la chait en 2017 un chiffre d’af- aux prochaines éditions de la d’honneur, une participation qui permettre d’aller vers sa profes- tenter de recouvrer les créances de la SDC de Bouira (15%) du montant global. réglementaire (samedi), se pré- factures en mettant à la disposi- politique nationale initiée par le faires (CA) de 140 milliards de FIA. coïncide avec le 60ème anni- sionnalisation”. Intervenant à créances détenus par les diffé- détenues par ses clients étaient Le secteur privé détient senter devant les agences pour tion de l’abonné d’autres Président de la République, M. dinars, table cette année sur un “Nous allons, dans le cadre des versaire de l’établissement des la clôture de cette édition, un rents abonnés dont le montant estimé exactement à 752, 601 aussi quelque 99,19 millions de s’acquitter de leurs factures de options et ce, dans le but Abdelaziz Bouteflika, pour le CA de 180 milliards de dinars prochaines éditions créer plus relations économiques entre industriel chinois a indiqué que est estimé à plus de 750 mil- millions de dinars, dont 42 % dinars, soit 13 % du montant consommation d’énergie et pro- d’améliorer la ponctualité dans renforcement de l’industrie (prévisions 2018).algeriènne. d’opportunités de partenariats, l’Algérie et la Chine qui préserve plusieurs opérateurs écono- lions de dinars, a indiqué la détenues par les abonnés global des créances, a détaillé fiter des différents services et le paiement des factures, a nationale. La nouvelle unité “Un travail de suivi se fera dans en s’orientant vers une profes- sa place comme premier parte- miques de son pays ont menées chargée de la communication domestiques (soit un montant Mlle Benyoucef. Soucieuse de prestations, tels que les ajouté Mlle Benyoucef, en citant contribuera à l’approvisionne- les trois ou quatre mois pro- sionnalisation de la FIA”, a-t-il naire économique et commer- des discussions avec leurs de cette société, Ouidad de 313, 278 millions de dinars), se rapprocher davantage de sa demandes de raccordement en comme exemple les Bureaux ment en matière première chains, pour voir quels sont les indiqué. Placée sous le thème ciale de l’Algérie. Pas moins de homologues algériens, et ce, Benyoucef. a précisé la même responsable. clientèle, de répondre à ses énergie et le dépannage, a rap- de poste (EBP : Encaissement d’autres secteurs économiques contrats qui seront conclus “le Commerce au service de la 56 entreprises chinoises repré- dans l’intention de conclure des «Le recouvrement de nos Outre les abonnés domes- attentes et de prendre en char- pelé la même responsable. Par au niveau des bureaux de et industriels tels ceux de la entre les opérateurs algériens et production nationale”, la FIA sentant les secteurs de l’indus- contrats de partenariats dans créances nous préoccupe tiques, les administrations ge ses doléances, la SDC de ailleurs, la SDC de Bouira, et poste) - Internet : L’option “e- construction et de l’automobile, étrangers”, a-t-il ajouté. Selon 2018, qui s’est tenue du 8 au 13 trie, de l’électronique, de l’élec- divers domaines (construction, davantage en raison du seuil détiennent elles aussi des Bouira a renforcé ses actions hormis les caisses de ses neufs paiement” concerne les abon- a-t-il souligné. Réalisée par la lui, les investisseurs étrangers mai en cours au Palais des tricité, des télécommunications, textile etc.). important atteint par ces créances importantes évaluées de proximité en procédant, agences commerciales qui sont nés ordinaires. 18 7 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Magazine Dimanche 20 mai 2018 Protection civile Page animée par Cylia Tassadit CUISINE 3 286 interventions

Il y a une quinzaine d'années, la terre tremblait N en 48 heures I Salade de riz à Boumerdes Chorba mequatfa O

Par Samia Acher C Ingrédients et crevettes Les unités de la protection civile ont 500gr de côtelettes de mouton enregistré 3286 interventions, durant les ou du collier dernières 48 heures, dans les différents La mémoire toujours 4 cuillères à soupe d'huile types d'interventions pour répondre aux 1 kg de tomates appels de secours, suite à des accidents 2 courgettes de la circulation, accidents domestiques, 1 pomme de terre évacuations sanitaire, extinction d'incen- 3 branches de céleri dies et dispositifs de sécurité… etc. Par 1 poignée de pois chiche ailleurs, plusieurs accidents de la circula- douloureuse trempés tion ont été enregistrés durant cette 2 bottes de coriandre période dont 10 accidents ayant causé 10 1 cuillère à café de piment personnes décédées sur les lieux d'acci- Préparation : les légumes coupés au préalable en dents et 46 autres blessées, traitées sur rouge 2 cuillères à soupe de concen- Couper la viande en petits morceaux, petits dés, rajouter la tomate après place puis évacuées vers les structures mettre dans une marmite ; râper des- l'avoir réduite en purée ainsi que la hospitalières par les secours de la protec- tré de tomate sus l'oignon. coriandre finement coupée et laisser tion civile. D'autre part, le bilan le plus 2 pincées de sel Assaisonner d'huile, sel, poivre, cuire une heure. lourd, à été enregistrés au niveau de la 1 pincée de poivre noir concentré de tomate, piment rouge, Rajouter du vermicelle et laisser mijo- wilaya de Biskra, avec 04 personnes décé- 1 pincée de cannelle Ingrédients avec un peu d'eau et faire revenir ter dix minutes à feu doux, semer la dées, suite à une collision entre 01 véhi- 1 poignée de vermicelle 100g de riz basmati cule léger et un camion, survenu sur la pendant dix minutes. Recouvrir d'eau, coriandre et éteindre aussitôt. Servir 250g de crevettes décortiqués Route Nationale N° 46, commune de ajouter pois chiche trempés et tous avec du citron. 1 avocat Chaiba, Daira d'Ouled Djellal. A noter 4 tomates cerises coupé en 4 aussi, l'intervention des secours de la pro- 1 boîte de maïs tection civile pour l'extinction de 04 incen- 3 cuillères à soupe de jus de dies urbains, au niveau des wilayas de Poulet aux olives citron Saida, d'Ain Defla, Médéa, Et Blida, ces Ingrédients 3 cuillères à soupe d'huile d'olive incendies ont causé 03 personnes décé- Sel, poivre dées carbonisé (01 femme 40ans, et 02 Morceaux de poulet enfants 10, 13 ans), suite à un incendie 2 oignons qui s'est déclaré dans une baraque au lieu Jus d'un citron Préparation : dit les frères Seddik, commune de Saida. 200 grammes d'olives vertes dénoyautées Mettre une grande quantité d'eau dans Par contre les secours de la wilaya de 1 cuillère à soupe de farine une casserole et porter à ébullition, Sétif, sont intervenus pour la recherche et Huile ajouter le riz et un peu de sel, couvrir et laisser cuire sur feu doux pendant 10 le repêchage, d'un corps d'une personne Poivre noir minutes, égoutter-les dans une passoire. décédée (59 ans) emportée par les eaux Sel en crue d'un oued, à bord d'une camion- Faire chauffer 2 cuillères à soupe d'huile d'olive dans une poêle et y faire revenir nette au lieu dit EL GUERAGRA, com- Préparation : mune d'AIN KBIRA, A signaler aussi que les crevettes pendant 3 minutes, saler et Faire revenir les morceaux de poulets dans une cocotte avec de poivrer. Éplucher l'avocat et couper-le en les recherches se poursuivent d'une éven- l'huile, l'oignon râpé ou coupé en petits morceaux, le sel et le poi- tuelle deuxième personne par les élé- dés. Préparer la sauce en mélangeant vre. Mouiller avec 3 verres d'eau et laisser cuire. Réduire la sauce. dans un bol l'huile d'olive, le jus de citron, ments de la Protection Civile au même Faire blanchir les olives (pour leur retirer le sel). Les égoutter. lieu. sel et poivre. Mettre dans un saladier le Diluer la farine dans 2 cuillères à soupe de sauce et le jus de S.A riz, le maïs égoutté, les crevettes, les citron. Verser ce mélange sur le poulet cuit. Ajouter les olives et morceaux d'avocat, les tomates, ajouter laisser mijoter quelques minutes jusqu'à ce que la sauce devienne la sauce et mélanger. Servir frais. Pèlerinage durant le ramadhan onctueuse. Ooredoo offre la veille du 15e anniversaire exprimant ainsi sa détermination promis le chef de l'exécutif. Il a ras- des promotions du séisme qui a ébranlé quant à la "démolition progressive de suré que cet objectif "est à la por- Glace A Boumerdes un tristement la totalité des chalets, dans les délais tée", sauf cas de force majeure lié à inoubliable soir du 21 mai 2003, la impartis". Il a fait cas, à ce titre, de l'indisponibilité des dotations finan- Brick à la purée de pomme de terre wilaya est le théâtre d'importantes près de 9.800 unités de logements cières estimées, selon lui, à 600 mil- Ingrédients de fraises opérations visant l'éradication des (en cours de réalisation), affectés à lions de DA, nécessaires pour le derniers stigmates de cette catastro- cet objectif, et dont les chantiers ont parachèvement des aménagements phe naturelle, à savoir les chalets nécessité l'installation d'une commis- externes des cités d'habitation récep- 1kg de pommes de terre. et yaourts construits au lendemain du séisme sion de wilaya chargée de leur suivi tionnées. La wilaya de Boumerdes a 1/2 litre de lait pour assurer gite aux sinistrés. et de leur livraison dans les délais. bénéficié, depuis 2013, d'un pro- 1 douzaine de feuilles de Dioul * D'importants moyens humains et Un programme a été fixé pour l'opé- gramme de logements de 12.000 50g de beurre. matériels sont mobilisés, sur le ter- ration en 2017, prévoyant trois opé- unités dans les deux formules, à Poivre. rain, pour faire aboutir cette entre- rations de démolition par mois, abou- savoir le public locatif (LPL) et le pro- Sel. prise (éradication des chalets) suite à tissant à ce jour, à l'éradication de gramme de résorption de l'habitat De l'huile pour friture l'engagement pris dans ce sens par plus de 7000 chalets avec plus de précaire (RHB). Ces logements, dont les autorités locales, qui ont fixé un 6.800 familles relogées, représentant une moitié a déjà été livrée et attri- Préparation : calendrier allant jusqu'à fin 2018 pour une population globale de 35.000 buée et le reste est en cours de réali- Tout d'abord, choisir des pommes de terre farineuses, les éplu- l'opération, au lieu de fin 2017, âmes avec une moyenne de cinq sation, sont principalement destinés cher, les laver et les couper en quartiers. Ensuite faire cuire une comme initialement programmé. Les membres par famille et par logement. à l'éradication des chalets. L'Etat a, vingtaine de minutes dans de l'eau salée, puis les retirer et les délais de l'opération ont été "proro- Actuellement, 18 sites de la wilaya, également, procédé à la réalisation égoutter. Ensuite, les passer à la moulinette avec le lait comme gés" suite à la "lenteur" enregistrée au niveau de 13 communes, sont d'un programme de logement "d'ur- pour une purée ordinaire. Mélanger le beurre et laisser refroidir. Entre-temps, préparer les feuilles de dioul, plier les deux extré- dans certains chantiers pour le relo- totalement "débarrassés" des chalets gence" englobant 8.000 unités, en mités vers le milieu. Déposer une cuillère à soupe de farce sur la feuille et faire des rectangles. Frire dans de l'huile très chaude gement des occupants de ces cha- et ce, à Ouled Hadadj, Khemis El vue de recaser les sinistrés du et dorer les deux faces. Servir avec des tranches de citron et du persil frais. Ingrédients Pour ce Ramadhan, Ooredoo lance lets, principalement en raison du Khechna, Si Mustapha, Ben Choud, séisme, dont une majeure partie 500ml crème fraîche une offre promotionnelle inédite sur son "retard accusé dans le versement Hammadi, Taouergua, Baghlia, Bordj (programme) a été livrée. Quant au 2 yaourts vanille service Roaming permettant aux pèlerins des créances des entreprises de réa- Menail, Naciria, Boumerdes, Legata, reste, à savoir 500 unités, leur récep- 500g de fraises de se rapprocher de leurs familles et de lisation en charge, ainsi que dans le Issers et Ouled Moussa, tandis que tion interviendra "sous peu", est-il Aubergines à l'ail 1 boîte de lait concentré sucré rester joignables en Arabie Saoudite financement des opérations d'amé- 15 autres communes sont toujours signalé. Selon les chiffres fournis par 1 verre à thé de lait durant leur Omra et à des prix très avanta- nagement externes", selon les expli- concernées par l'opération. La démo- la wilaya, près de 7.000 familles geux. En effet, Ooredoo accompagne ses cations du wali de Boumerdes, lition des chalets a permis la récupé- sinistrées, dont les habitations se Ingrédients Préparation : clients voyageant aux lieux Saints de Abderrahmane Madani Faouatih. ration d'une assiette de plus de 200 sont effondrées (classées rouge), ont 1 kg de petites aubergine Laver, égoutter et équeuter les fraises. l'Islam en leur permettant de recevoir des L'opération de démolition des 14.927 ha, sur un foncier ciblé estimé à 800 été relogées au titre de ce pro- 4/5 gousses d'ail Mettre les fraises, le lait concentré sucré, appels au tarif exceptionnel de 10 DA chalets, répartis sur 95 sites à tra- ha. L'assiette libérée est destinée à gramme d'urgence, tandis que près 1 /2 verre de vinaigre les yaourts et le lait dans le bol d'un mixer TTC/minute seulement et ce, durant tout le vers 28 communes, a été officielle- l'implantation de nombreux program- de 3.300 familles (également clas- 1/2 verre d'huile d'olive et mixer les ingrédients en une purée très mois de Ramadhan. Destinée à l'ensemble ment entamée le 26 décembre 2016, mes de logements et d'équipements sées dans la même case) se sont 1 cuillère à soupe d'origan fine. Verser la crème fraîche bien froide des clients de Ooredoo, prépayée ou post- depuis la commune d'Ouled Hedadj intégrés, dont 8.400 logements vues accorder des aides financières dans un cul de poule et placer-le dans la payée, cette baisse exclusive et exception- (Ouest de la wilaya) où 500 chalets AADL, 1.787 logements publics loca- directes destinées à la reconstruction glace, fouetter avec un batteur électrique nelle des tarifs en Roaming est valable sur ont été détruits. Ces derniers ont été tifs (LPL) et 1.120 logements promo- de leurs habitations détruites ou Préparation : en changeant de vitesse du plus lent au tous les réseaux mobiles en Arabie installés pour accueillir les sinistrés tionnels aidés (LPA). l'achat de nouveaux logements. Les Prendre des aubergines, plutôt petites. Ne pas les plus rapide progressivement jusqu'à ce Saoudite. A travers cette nouvelle offre de la catastrophe naturelle, avant Le nombre de chalets éradiqués sur communes de la wilaya abritant des éplucher Les couper en lamelles (pas trop fines). que la crème transformer en crème promotionnelle, les pèlerins détenteurs leur redistribution dans le cadre le territoire de la wilaya de chalets sans avoir bénéficié de pro- Les faire dégorger au sel. Les éponger. Les faire chantilly et incorporer délicatement le d'une puce Ooredoo pourront ainsi rester social. L'éradication des chalets, Boumerdes sera porté à 11.000 (sur jets destinés à leur éradication sont cuire dans de l'eau chaude. Les égoutter. Préparer mélange de fraises. Verser la crème dans en contact avec leurs proches durant la transformés au fil des années en un total de 15.000), avant le 5 juillet en cours de prise en charge via la dans un saladier : de l'ail coupé en petits bouts un récipient hermétique et mettre au Omra et partager les moments de piété en "une lourde charge" du fait de leur prochain, "si des dotations financiè- réalisation de logements à leur profit, congélateur pendant une nuit. Servir la ce mois sacré. avec du vinaigre Puis une rangée d'aubergines et dégradation, ayant terni le paysage res sont disponibles pour l'aménage- au niveau d'autres localités de la glace de fraises en boules dans des Le Département des Relations Publiques parsemer d'origan. Verser de l'huile d'olive à la fin. de la région, est un "engagement et ment des cités d'habitation destinées région, a encore signalé le wali. coupelles. et Médias Ooredoo un défi majeur", a assuré le wali, au relogement de leurs résidants", a R.N. Saler, poivrer et manger frais. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Des Lecteurs Petit écran Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 L'ONU vote l'envoi d'une mission d'enquête internationale à Ghaza Trump menace Kim Jong-un de AAuujjoouurrdd’’hhuuii Sur TF1 - 21h00 subir le même sort que Kadhafi Avatar Kim Jong-un face 15:25 : Rex Immense victoire diplomatique à un terrible dilemme 16:05 : Un livre, un jour Jake Sully, ancien marine 16:10 : Des chiffres et des lettres immobilisé dans un fauteuil La polémique enfle autour de la 16:50 : Harry roulant, est envoyé en mission et médiatique tenue du prochain sommet historique 17:30 : Slam sur la planète Pandora. Là, il prévu le mois prochain entre Kim 11:30 : Documentaire 18:10 : Questions pour un champion Jong-un et Donald Trump. Et pour 12:30 : Khousoussiat Min Aâlem 18:45 : Objectif indépendance doit participer à un programme uelques 60 Palestiniens sont Gaza, d'une "mission de protection inter- cause, la Corée du Nord a semé le nationale", après la sanglante répression 13:00 : Journal Televisé 19:00 : 19/20 : Journal régional d'étude du peuple autochtone, les morts lundi derniers sous les bal- doute mercredi dernier sur cette ren- les de l'entité sioniste alors qu'ils israélienne, selon le texte. 13:30 : Hayati Aâdab 19:18 : 19/20 : Edition locale Na'vi. Comme l'atmosphère de Pandora est toxique, il utilise un hybride Q contre, menaçant de reconsidérer cette manifestaient pacifiquement dans la Le projet de résolution "demande que 15:00 : Long métrage animé 19:30 : 19/20 : Journal national biologique commandé à distance, dans lequel son âme est projetée : un dernière dans le cas où les Etats-Unis bande de Ghaza contre le transfert de des mesures soient prises pour garantir continuaient à insister sur une dénu- 16:30 : Spider-Man 19:58 : Météo avatar. Jake se sent immédiatement à l'aise dans ce corps avec lequel il 18:00 : Journal télévisé l'ambassade américaine à El-Qods occu- la sécurité et la protection de la popula- cléarisation unilatérale. L'agence offi- 20:25 : Plus belle la vie tion civile palestinienne dans les territoi- 18:35 : Malaïbe Aâlem peut à nouveau marcher. pée. Il s'agit de la journée la plus meur- cielle de presse KCNA, citant le pre- 20:55 : Un long dimanche de fiançailles trière depuis l'agression israélienne de res palestiniens occupés, dont la bande 20:00 : Journal Televisé mier vice-ministre des Affaires étrangè- 23:05 : Météo l'été 2014. Depuis le 30 mars, les de Ghaza avec l'envoi d'une mission de res nord-coréen Kim Kye-gwan, pré- 20:50 : Magazine du festival 23:10 : Grand Soir 3 Sur F2 - 20h55 Palestiniens manifestent le long de la protection internationale". vient le sort du sommet prévu le 12 23:45 : Qui sommes-nous? frontière pour le droit des réfugiés à reve- Après la soixantaine de morts lundi dans juin prochain à Singapour, ainsi que Un + une nir sur les terres de 1948. Ces événe- la bande de Ghaza, tués par l'armée des relations bilatérales, sera "clair" si ments ont suscité une vive inquiétude d'occupation israélienne, le Koweit avait Washington évoque une dénucléarisa- Célèbre compositeur de musique, internationale et provoqué de nombreu- annoncé le prochain dépôt d'un projet de tion "à la libyenne". "Si les Etats-Unis Antoine rencontre en France la jeune ses réactions. résolution pour protéger les Palestiniens. essaient de nous acculer pour nous Alice. Mais il doit partir en Inde, pour Ce vendredi, le Conseil des Droits de Ce texte, qui met clairement en cause les forcer à renoncer unilatéralement au 08:10 : Kaeloo nucléaire, nous ne serons plus intéres- 22:30 : Chants patriotiques 08:20 : L'âge de glace 3 un projet. Là-bas, lors d'un dîner l'Homme de l'ONU a voté pour une réso- dans le contexte des assauts militaires autorités d'occupation israéliennes, ris- 08:30 : Téléshopping lution afin d'envoyer une équipe interna- menés lors des grandes manifestations que cependant de se heurter à un veto sés par ce genre de dialogue et ne 09:50 : Jamel Comedy Kids officiel donné en son honneur, Antoine pourrons que reconsidérer les prépara- tionale spécialisée dans les crimes de civiles qui ont commencé le 30 mars des Etats-Unis, soutien indéfectible de 09:15 : Météo 10:50 : Camping 3 tifs du sommet RPDC-USA", a déclaré sympathise avec Anna, l'épouse de l'ambassadeur. Passionnée de guerre pour enquêter sur les événements 2018", y compris ceux qui "pourraient l'Etat hébreu. 09:20 : Une histoire, une urgence 12:25 : Rencontres de cinéma Kim Kye-gwan. Nous avons déjà spiritualité indienne, elle part faire un voyage jusqu'aux bords du Gange, à Ghaza, suite à l'agression de l'entité Aucune date n'a encore été avancée 09:50 : Une histoire, une urgence relever de crimes de guerre". La mobili- déclaré notre intention de dénucléari- 12:43 : La météo sioniste contre les Palestiniens. pour une mise au vote de cette résolu- 10:20 : Grey's Anatomy espérant enfin tomber enceinte. Antoine, préoccupé par un problème de sation vise aussi le blocus israélien de la sation de la péninsule coréenne et dit 12:44 : Tony les animots Ces enquêteurs seront chargés de mettre bande de Ghaza. Elle a été amplifiée tion.Dans le projet de texte, le Conseil de 11:05 : Grey's Anatomy 12:45 : L'effet papillon santé, décide de la rejoindre. clairement à plusieurs occasions que 11:55 : Petits plats en équilibre en évidence " toutes les violations des lundi par le transfert de l'ambassade sécurité "condamne le recours à la force la condition préalable à la dénucléari- 13:15 : L'effet papillon droits de l'homme et du droit international par l'armée israélienne d'occupation, dont 12:00 : Les douze coups de midi américaine à El-Qods occupée. sation était de mettre fin aux politiques 13:45 : La semaine des Guignols humanitaire " à Jérusalem-Est et Gaza, " l'utilisation de munitions létales contre 12:50 : L'affiche du jour Sur M6 - 21h00 En ouvrant la session extraordinaire du hostiles, anti-RPDC, et aux menaces 14:27 : La semaine de Catherine et dans le contexte des assauts militaires Conseil vendredi, le Haut-commissaire des manifestants civils, ayant fait des 13:00 : Journal nucléaires et au chantage des Etats- Liliane menés lors des grandes manifestations aux droits de l'homme de l'ONU, Zeid morts et des blessés parmi les civils, dont 13:30 : Grands reportages Capital Unis", a ajouté le premier vice-ministre 14:35 : La semaine de Canalbus civiles qui ont commencé le 30 mars Ra'ad Al Hussein a jugé "totalement dis- des enfants, du personnel médical et des des Affaires étrangères de la 14:45 : Reportages découverte 14:50 : Made in Canal+ Gazons naturel ou synthétique : 2018 ", y compris ceux qui pourraient proportionnée" la réponse d'Israël aux journalistes". République populaire démocratique de 16:05 : Vétérinaires, leur vie en direct 15:00 : Manipulations relever de " crimes de guerre ". manifestations palestiniennes."Les morts Le document "réaffirme le droit de se ras- Corée. "Le monde sait très bien que 17:10 : Sept à huit ils vous déroulent le tapis vert ! 16:50 : Chasing Great Avoir une pelouse impeccable est La résolution a été adoptée par 29 voix résultent d'un usage illégal de la force", sembler et de manifester pacifiquement" notre pays n'est ni la Libye, ni l'Irak qui 18:00 : Bienvenue au camping des 47 membres pour, deux contre et 14 a-t-il affirmé, soutenant "les appels de et, en citant le droit international, souligne ont connu un sort misérable (...) Il est 18:30 : Invisible désormais possible en rouleaux 19:00 : The Wall : Face au mur 19:05 : Canal Football Club 1re partie abstentions. Seuls deux des membres du nombreux Etats et observateurs en aussi "l'importance d'enquêtes indépen- totalement absurde d'oser comparer la 19:55 : Météo 19:35 : Canal Football Club 2e partie prête à poser ou en synthétique Conseil, les Etats-Unis et l'Australie, ont faveur d'une enquête qui soit internatio- dantes, impartiales et transparentes" sur RPDC, un Etat ayant l'arme nucléaire, à la Libye qui en était au premier stade 20:00 : Journal 20:55 : Avant-match sans entretien • Les jeux de plein air à la conquête de votre jardin. Les voté contre la résolution, parmi lesquels nale, indépendante et impartiale". des évènements meurtriers. Le projet de texte demande aussi la de son développement nucléaire", a 20:35 : My Million 21:00 : Marseille / Nice fabricants de toboggans, balançoires, trampolines ou maisonnettes la Suisse, l'Allemagne et le Royaume- Selon lui, les actes des manifestants 20:40 : Météo Uni. palestiniens ne semblaient "pas consti- "levée complète du blocus" israélien, un déclaré le vice-ministre des Affaires 22:55 : Canal Football 23:10 : J+1 rivalisent pour séduire enfants et parents • Du vert en ville : le boom étrangères. 20:50 : C'est Canteloup La résolution adoptée appelle à "envoyer tuer une menace imminente de mort ou accès sans entrave à l'acheminement des jardineries urbaines. Ateliers d'initiation, produits innovants, offre de toute urgence une commission inter- de blessure mortelle pouvant justifier d'une aide humanitaire dans la bande de "Le modèle libyen n'est pas du tout ce 21:00 : Avatar que nous avons en tête", a déclaré 23:50 : Ant-Man spécifique... les enseignes, connues ou petites start-up, multiplient leurs nationale indépendante", le niveau le plus l'usage d'une force meurtrière". Ghaza, l'arrêt immédiat des actions mili- élevé d'enquête prévu par le Conseil. En outre, le Koweït, membre non perma- taires israéliennes, et la relance d'un pro- jeudi Donald Trump lors d'une confé- offres sur le jardin, le potager et les plantes. rence de presse à Washington. De fait, Selon le Conseil des Droits de l'Homme nent du Conseil de sécurité, a transmis à cessus politique de règlement du conflit le président américain prend le contre- de l'ONU, l'équipe doit "enquêter sur les ses 14 partenaires un projet de résolution via des "négociations crédibles". pied de son conseiller à la sécurité 09:00 : Les grands mythes Solution page jeux violations et mauvais traitements (...) appelant à l'envoi, dans la bande de I.H/agence 09:25 : Les nouveaux guerriers des nationale, John Bolton, qui avait 08:00 : Journal affirmé quelques jours auparavant à la champs télévision que la Libye était la réfé- 08:10 : Télématin (suite) 10:20 : A pleines dents ! L'Organisation de la Conférence Islamique appelle à y créer 09:25 : Dans quelle éta-gère rence de l'administration pour les 11:05 : A pleines dents ! négociations à venir sur le nucléaire. 09:35 : Amour, gloire et beauté 11:50 : 360°-GEO une force de protection "Si vous regardez ce qui s'est passé 09:55 : C'est au programme 12:35 : 360°-GEO avec Kadhafi (...), nous sommes allés 10:45 : Météo outremer 13:20 : Arte journal La Palestine interpelle la conscience du monde sur place pour le vaincre", a rétorqué 10:55 : Motus 13:35 : La gifle Donald Trump, faisant un raccourci his- 11:25 : Les Z'amours torique entre différentes étapes, éloi- 15:15 : Voyages au bout du monde avec Par : Imen Medejk rence entre les atrocités subies par le conservatrice, Recep Erdogan se pose en 11:55 : Tout le monde veut prendre sa Art Wolfe gnées de plusieurs années, dans les peuple juif en Europe il y a 75 ans et la ardent supporteur de la cause palesti- relations avec la Libye. place 15:40 : Le lac Inle, une vie sur pilotis ors d'un sommet à Istanbul convoqué brutalité dont souffrent nos frères à nienne et ne cache pas son soutien au 12:55 : Météo 2 "Cela pourrait probablement avoir lieu 16:25 : Le drakkar et la croix L par Recep Erdogan qui a accusé Gaza", a ainsi lancé le président turc. Il a mouvement islamiste palestinien Hamas à si nous ne trouvons pas d'accord, mais 13:00 : Journal 17:20 : X:enius Israël d'user de méthodes dignes des accusé les dirigeants "d'un peuple qui a Gaza, bête noire des autorités israélien- 13:25 : 13h15, le dimanche... si nous trouvons un accord, je pense 17:45 : Le bonheur est dans l'assiette nazis, les pays musulmans ont appelé à subi toutes sortes de tortures dans les nes. Ce discours trouve un écho chez que Kim Jong-un sera très heureux", 14:10 : Excursions gourmandes 18:15 : La côte Est des Etats-Unis l'envoi d'une force de protection interna- camps de concentration durant la l'électorat traditionnel du président turc, a-t-il poursuivi. Néanmoins, ces décla- 14:11 : Météo 2 19:00 : Oasis urbaines tionale en Palestine après le bain de sang Seconde guerre mondiale" d'attaquer les candidat à sa propre succession lors des rations n'ont pas empêché le président 14:15 : 13h15, les Français 19:45 : Arte journal de Gaza.Les représentants de 57 pays Palestiniens "en usant de méthodes simi- élections anticipées prévues le 24 juin, et américain de menacer son homologue 14:55 : Grands portraits 20:05 : 28 minutes regroupés au sein de l'Organisation de la laires à celles des nazis".Recep Erdogan lui a permis de bâtir une certaine popula- coréen. 16:16 : Confiance en tête 20:45 : Tu mourras moins bête coopération islamique (OCI), ont appelé lors du sommet avec le roi Abdallah II de rité dans le monde arabe.La réunion Selon lui, l'exemple libyen pourrait se le 18 mai à "une protection internationale Jordanie, l'émir du Koweït Sabah al- d'Istanbul s'est tenue au moment où le 16:25 : Vivement la télé 20:50 : Winter Sleep reproduire en Corée du Nord "si un pour le peuple palestinien, y compris par Ahmad al-Jabir al-Sabah et le président monde arabo-musulman est miné par des accord n'est pas trouvé". 17:30 : Stade 2 23:55 : Iona 18:40 : N'oubliez pas les paroles l'envoi d'une force de protection interna- iranien Hassan Rohani Erdogan accuse divisions et des rivalités qui rendent peu Le général Mouammar Kadhafi avait 19:15 : N'oubliez pas les paroles tionale", selon le communiqué final d'un Israël d'attaquer les Palestiniens avec des probables des mesures concrètes à été capturé puis tué par les forces sommet qui se tenait à Istanbul en "méthodes similaires à celles des l'égard d'Israël. L'Arabie saoudite, dont le rebelles libyennes en 2011 suite aux 19:50 : Météo 2 Turquie.L'OCI a en outre condamné "en nazis"Avant d'ouvrir le sommet, Recep ministre des Affaires étrangères Adel al- Printemps arabes. Son gouvernement 20:00 : Journal 20h00 les termes les plus forts les actions crimi- Erdogan avait reconnu en haranguant des Jubeir était présent à Istanbul, et ses avait décidé en 2003 d'abandonner 20:35 : Météo 2 nelles des forces israéliennes dans les milliers de manifestants rassemblés dans alliés du Golfe ainsi que l'Egypte, voient son programme d'armes nucléaires.Le 20:38 : Demain le quotidien Territoires palestiniens occupés, notam- le centre d'Istanbul pour apporter leur d'un mauvais œil le soutien de la Turquie dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, 20:40 : Vu 09:20 : M6 boutique ment dans la bande de Gaza", où près de soutien aux Palestiniens, que le monde d'Erdogan à des mouvements comme les dont le pays a renoncé, en décembre 20:45 : Alcaline 11:00 : Turbo 60 Palestiniens sont morts le 14 mai sous musulman avait "échoué dans le test de Frères musulmans et le Hamas, ainsi 2003, à son programme d'armes de 20:50 : Parents mode d'emploi 11:20 : Turbo les balles israéliennes en manifestant Jérusalem", n'ayant pas réussi à empê- qu'au Qatar, qu'ils cherchent à isoler. destruction massive, avait déclaré que la Libye était sur le point de fabriquer 21:05 : Un + une 12:30 : Sport 6 contre le transfert de l'ambassade améri- cher le transfert de l'ambassade améri- Riyad et ses alliés, qui semblent avoir 22:55 : Mardi caine de Tel-Aviv à Jérusalem.Le texte caine vers la ville sainte depuis Tel-Aviv. assoupli leurs positions vis-à-vis d'Israël, la bombe nucléaire avant l'abandon de 12:40 : Météo son programme d'armes de destruction 12:45 : Le 12.45 accuse l'administration américaine "de "Les violations commises [par Israël] à seraient en outre réticents à d'éventuelles soutenir les crimes d'Israël, y compris en Jérusalem et en Palestine s'expliquent actions susceptibles de heurter massive en 2003.Et d'ajouter "Ce 12:40 : Météo le protégeant au Conseil de sécurité de par les divisions et les différends entre les Washington, dont ils espèrent le soutien n'est plus un secret aussi bien pour les 12:45 : Le 12.45 l'ONU". Il épingle aussi Washington pour musulmans eux-mêmes", a-t-il ajouté. pour endiguer l'Iran chiite, qu'ils voient Américains que l'Agence internationale de l'énergie atomique qui étaient au 13:25 : Météo le transfert de son ambassade à "Nous devons nous sacrifier pour défen- comme la principale menace dans la 08:32 : Will courant" de ce projet, a dit le dirigeant 13:30 : Scènes de ménages Jérusalem, y voyant un "acte de provoca- dre nos lieux saints. Si nous devions nous région. 08:36 : Jamie a des tentacules libyen devant des ingénieurs réunis à 13:45 : Soupçons tion et d'hostilité contre la nation islami- unir, Israël ne pourrait pas poursuivre ses La Turquie et Israël s'écharpent à coups Tripoli.Cependant,le président améri- 08:50 : Dans votre région 15:50 : La colline aux adieux que, appelant l'ONU à mettre sur pied violations", a-t-il déclaré. d'invectives et de sanctions diplomatiques 09:50 : Dans votre région cain a contredit publiquement John 17:30 : Les reines du shopping "une commission d'enquête internatio- Le Premier ministre palestinien Rami depuis la répression sanglante des mani- Bolton, son conseiller à la sécurité 10:45 : Consomag 18:40 : Chasseurs d'appart' nale" pour faire la lumière sur le bain de Hamdallah, présent à Istanbul pour parti- festations de Gaza. Ankara a renvoyé 10:50 : Midi en France nationale, en menaçant Kim Jong-un 19:45 : Le 19.45 sang de Gaza. A l'ouverture du sommet, ciper au sommet de l'OCI, s'est aussi provisoirement l'ambassadeur d'Israël en de subir le même sort que le général 11:50 : Météo 20:05 : Sport 6 Recep Erdogan, qui tire à boulets rouges adressé à la foule. Il a accusé l'adminis- Turquie Eitan Naeh et le consul général Mouammar Kadhafi, si la Corée du 12:00 : 12/13 : Journal régional 20:10 : Météo sur Israël depuis le 14 mai, a comparé le tration américaine de chercher à provo- d'Israël à Istanbul. Israël a pris une Nord venait à ne plus coopérer avec 12:25 : 12/13 : Journal national 20:25 : Scènes de ménages traitement réservé par l'Etat hébreu aux quer un conflit religieux dans la région en mesure similaire à l'encontre du consul les États-Unis. 12:55 : Météo à la carte 21:00 : Capital Palestiniens de Gaza à la persécution des transférant son ambassade en Israël à général turc à Jérusalem. Rabah Karali/Agences 13:50 : Rex 23:10 : Enquête exclusive Juifs sous les nazis. "Il n'y a pas de diffé- Jérusalem.Issu de la mouvance islamo- I.M 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Jeux Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 Assange, sulfureux patron de Wikileaks, en fait la révélation dans un livre-choc : " Google roule pour la CIA ! " Par Ferhat Zafane

ue peuvent se dire deux hommes de la trompe de Julian Q Assange et le patron de Google ? Pour le savoir, les éditions françaises " Le Ring " viennent de mettre sur les étals des librairies la version française de " l'histoire secrète de la rencontre entre le patron de Google et Julian Assange ". A lire sans modération. L'un des hommes les plus recherchés par les États-Unis reçoit en juin 2011 un visiteur pour le moins inattendu. Le président de Google, Éric Schmidt, lui demande une interview en vue d'un traité à paraître avec son acolyte Jared Cohen, à la tête de Google Ideas, ancien du départe- ment d'État (département fédéral chargé des relations internationales aux États- Unis) : le futur The New Digital Age paru en 2013. Assange est alors en résidence surveillée dans le Norfolk britannique. Un an plus tard, il commence sa déten- tion à l'ambassade équatorienne de Londres et en mai 2014 paraît son livre aux éditions new-yorkaises OR Books : l'ultime alerte. Depuis le 16 mai 2018, la version française est désormais disponi- rire pourtant, mais l'entretien ressemble ainsi dans l'antre de la Toile géante, de révolutionnaires, des consultantes nou- ble. Éric Schmidt mène la conversation, à celui de deux chefs d'États chargés de son implication dans les mouvements velles générations, pour construire une accompagné de Lisa Shields (vice-prési- diriger des armées, aux buts, sinon politiques et certains soulèvements des culture politique. Le premier cherche à dente du Council on Foreign Relations et opposés, du moins séparés. D'un côté, peuples, aux problèmes technologiques guider, éclairer et à faire réfléchir. diplômée de Columbia en journalisme), le dirigeant de Google cherche à com- et leurs solutions. Bientôt, le duo Google L'autre, étant l'œil, la bouche et l'oreille Jared Cohen et Scott Malcomson (direc- prendre l'intérêt de diffuser des docu- se dévoile comme une diplomatie paral- fidèles de Big Brother, renifle les possibi- teur de la communication de ments officiels pour prévenir l'action des lèle du pouvoir américain, un outil utile lités de juguler les remous des hommes l'International Crisis Group et membre à groupes organisés ou des gouverne- pour ce que la CIA ne peut effectuer, ou un peu trop libres et pensants. Ils se vie du Council on Foreign Relations). ments, mais surtout de rendre accessi- encore comme un agent de la surveil- passionnent pour leur sujet. À les lire, le Les relations internationales ont la part bles ces informations au public, de l'au- lance de masse rompus aux relations cyber-terrorisme serait même l'avenir du belle ici. Qu'est-il arrivé à Google ? Éric tre est réitérée l'ambition de justice et de inter-gouvernementales au service des terrorisme. Julian Assange veut affaiblir Schmidt a oublié son magnétophone, contre-pouvoir face à celle-ci. Wikileaks États-Unis. Éric Schmidt semble être les centres de pouvoir menaçants quand c'est donc Julian Assange qui se charge a voulu prévenir des menaces en diffu- celui qui peut à la fois poser et répondre Google souhaite tirer profit de la possibi- d'enregistrer l'entretien, ou plutôt les sant les informations qui " découragent aux questions : " Où se dirige l'avenir lité d'orienter l'opinion pour laisser les ambitions informelles. Car Éric Schmidt les comportements injustes " et se des États-Unis ? " et " Que veulent-ils ? États choisir les limites à respecter ou n'est pas seulement un passionné de retrouve à en être l'une des plus grosses ". Le fondateur de Wikileaks est un lan- non. La liste est encore longue de leurs technologie et de cyber-pouvoir ; la géo- à étouffer. ceur d'alerte, un cyber-militant et il divergences de vues et d'actions. politique et surtout la vision de la politi- S'il combat les mensonges, c'est aussi connaît les possibilités de l'avenir de D'ailleurs, l'enregistrement produira que étrangère américaine ne lui sont, parce que les guerres du XXème siècle l'Internet, c'est ce qui intéresse aussi les deux livres, un pour chacun des camps, pour le coup, pas étrangères. Si le sont souvent parties de là. " C'est une représentants de Google pour rédiger ce qui n'était évidemment pas prévu. Printemps Arabe fût le moment où l'acti- occasion extraordinaire, parce que cela leur livre. Quand Julian Assange expose Comment ces deux génies de la Toile vité de Wikileaks était menée tambour signifie que les populations n'aiment pas son intérêt pour structurer l'information sont-ils parvenus à ce point de discorde battant, lui donnant son heure de gloire, les guerres et qu'il faut leur mentir. Cela intellectuelle, ce patrimoine humain, et le ? Quel est, finalement, le rôle des États- il fût aussi l'un des gros cas pratiques du signifie que la vérité peut nous emmener rendre plus optimale en quelques sorte, Unis dans la gestion de l'information lien entre le pouvoir de la Toile et celui vers la paix. C'est un grand espoir ", Google s'intéresse plutôt au fantasme internationale ? des États-Unis. Ils ne manquent pas de confie Julian Assange. Nous pénétrons de voir se lever un nouveau type de F.Z. Plus de 11.000 milliards de dinars définitivement perdus L'Etat ne recouvre pas ses impôts Par Amirouche El Hadi grands projets, ce qui épuisera et de hausses en une seule rapport à son pouvoir d'achat. l'Assemblée populaire natio- rapidement les réserves et aura année. Cependant, la décision La loi de finances complémen- nale, le gouvernement à ne plus epuis les dernières lois de de terribles conséquences sur du Président n'exclut pas la taire visait à se rapprocher de compter ce montant parmi les D finances, notamment celle le pays. Aujourd'hui et eu égard possibilité d'adopter ces lois l'équilibre budgétaire et surtout ressources financières de l'Etat, de 2016, tout est devenu aux taxes que subit le citoyen, dans la prochaine loi de finan- faire des gestes en direction de étant donné qu'il est impossible payant pour les Algériens qui aller aux parcs de loisirs afin de ces, en 2019 ou, ce qui est plus l'Union européenne après les de procéder au recouvrement passent, de plus en plus, à la se vider l'esprit, relève du luxe. probable, dans celle de 2020. dernières critiques de celle-ci. de cette somme. Pour le pre- caisse pour tout ce qui Et avec l'arrivée imminente du Finalement, beaucoup expri- Mais le contenu n'est pas mier financier du pays, il s'agit concerne leur quotidien. Des Ramadhan, on s'attend à des ment leur soulagement quant à conforme au contexte : une d'un montant non recouvrable produits de consommation aux prix encore plus élevés, ce qui la non-adoption de cet avant- embellie des prix pétroliers et hérité des décennies précéden- services. Même l'administration n'arrange pas les choses. Car projet de loi de finances com- l'élection présidentielle qui se tes. Les entreprises concernées a inventé le moyen de piocher les frais supplémentaires, il y en plémentaire. Pour certains éco- rapproche ne plaident pour de ont disparu et d'autres ont été dans les poches des citoyens aura encore. Dans la Loi de nomistes, le contenu de la loi de nouvelles taxes qui viennent se déclarées en faillite. Cette rai- pour renflouer ses caisses. En finances 2018, de nouvelles finances complémentaire serait greffer sur celles déjà existan- son serait, selon certains, farfe- pleine période d'austérité, et taxes avaient, encore une fois, revu pour deux raisons essen- tes. En parallèle, le gouverne- lue car tout le monde sait que malgré le désarroi du citoyen, été imposées au Algériens qui tielles : La première a trait au ment qui jouit d'alourdir d'oné- les services des impôts ne font on continue encore de puiser attendent de la LFC 2018 com- fait que les différentes taxes qui reuses taxes ses citoyens, rien pour chercher à recouvrer dans leurs poches tous les plémentaire, qui sera revue très y seraient incluses sont incom- peine à recouvrer ses créances l'argent que les plus puissants jours un peu plus, alors que cer- prochainement, d'être plus patibles avec le contexte, c'est- en matières d'impôts. Selon le doivent à l'Etat. Tout comme tains ministères vont tout de humaine. Ce projet qui propo- à-dire à quelques mois de ministre des Finances, le mon- pour l'électricité et l'eau, l'on se même bénéficier d'une rallonge sait des nouvelles taxes et des l'élection présidentielle. En tant des impôts impayés s'élève rabat sur les portefeuilles des budgétaire. On peut admettre hausses conséquentes avait second lieu, les décideurs à plus de onze mille milliards de humbles citoyens pour compen- que le budget de la Défense été, on s'en souvient, examiné espèrent que la remontée des dinars. Même si c'est un petit ser les manques à gagner dus à obéit à d'autres considérations. en Conseil des ministres qui prix pétroliers durera plusieurs chiffre par rapport au volume la détérioration du prix du On peut également concevoir l'avait validé. Mais le président mois et permettra d'éviter le réel des impayés, il reste que pétrole. Face à cette situation, aussi qu'il peut y avoir des Bouteflika a décidé de le revoir recours à des taux d'imposition s'il venait à être recouvré, le les citoyens crient leur ras-le- efforts pour une meilleure redis- pour le renvoyer devant les ins- plus élevés. Pour d'autres, cet quotidien du simple citoyen bol : Y'en a marre, explosent-ils, tribution des ressources (aug- tances concernées avec un peu acte de réajustement peut être serait plus allégé. Hélas, M. depuis des années, on ne fait menter les basses retraites par moins de taxes. Le chef d'Etat a dû au fait que les nouveaux Abderrahmane Raouia avait qu'accepter tout ce qu'on nous exemple), mais on ne peut pas jugé qu'il n'était pas normal d'in- coûts supportés par le consom- appelé, il y a quelques jours, inflige ! continuer dans la logique des fliger au citoyen autant de taxes mateur deviennent élevés par devant les députés de AEH 4 21 TRIDesB ULecteursNE Actualité Dimanche 20 mai 2018 Quotidien national d’information Dimanche 20 mai 2018 É ditorial Bouteflika aux étudiants algériens : (PAS DE) TEHLAB MISE AUX...POINGS Mieux vaut " Soyez au service de votre pays " Le chef de l'Etat, dans un message rendu public à l'occasion de la Journée nationale de l'étudiant, a tard… également insisté sur la nécessité de préserver l'école et l'université des joutes politiques et des conflits d'intérêts. Par Mohamed Abdoun Par Rafik Bakhtini epuis le temps que le prési- e président de la dent de l'Autorité palesti- République, Abdelaziz nienne menace de passer à " La présence militaire DD Bouteflika, a appelé l'action, de sévir, sans jamais oser L russe en Syrie se franchir le pas, il est heureux de hier à Tipaza à la préserva- constater qu'il vient de se décider tion de l'Ecole et de HALILHODZIC poursuivra tant que son l'Université des conflits d'inté- enfin, et de mériter, ne serait-ce - Trump s'est montré " désolé " après la gouvernement légitime et qu'en partie, son statut de représen- rêts, d'idéologies ou de com- le peuple syrien en ont pétition politique. "L'Ecole et fusillade commise par un adolescent au Texas, VEUT UN CLUB tant d'un peuple brave, qu'aucun et qui a fait dix morts et autant de blessés au sacrifice ne rebute jamais. Il a ainsi l'Université ne sont ni un ter- besoin ", Sergueï Lavrov, sein du lycée fréquenté par le coupable. décidé de rappeler ses représen- rain de conflits, ni un espace ministre russe des Affaires - Curieuse réaction, ma parole ! tants, ou ambassadeurs si l'on veut, d'intérêts, d'idéologies ou de DE HAUT NIVEAU étrangères. aussi bien aux USA qu'au niveau compétition politique. Tout un - Pourquoi " curieuse réaction " ? des quatre pays membres de l'UE chacun doit respecter le cam- - Bah, après le carnage du Bataclan, il s'était ancien réfléchir", a-t-il souligné. pus universitaire d'autant qu'il Avis aux terroristes et à ayant délégué des diplomates pour montré fort de prouver que si tout le monde sélectionneur du D'autre part, l'ancien assister à la scandaleuse cérémonie s'agit de l'avenir de nos géné- était armé, cela ne se serait jamais passé comme L' leurs soutiens occidentaux, Japon Vahid Halilhodzic, sélectionneur de l'équipe de transfert de l'ambassade US vers rations futures", a indiqué le ça. La logique aurait donc voulu qu'il continuât turcs, saoudiens et qataris. Al-Qods. Le geste se drape d'une président Bouteflika dans un dans le même sens. Surtout qu'aux USA, le licencié par la Fédération d'Algérie lors du mondial symbolique certaine. Il sert égale- message adressé à l'occa- droit de conduire et de porter des armes nippone de football pour 2014 au Brésil a entamé ment à disqualifier définitivement sion du 61e anniversaire de s'acquière de manière très précoce… "manque de une procédure judiciaire Washington dans son rôle de " la Journée nationale de l'étu- - A t'entendre parler, Trump serait capable diant, lu en son nom par le communication" avec les à la suite de son médiateur " pour la résolution du notre peuple doivent rendre, sont en "quête de compéten- jourd'hui". "Nous disposons d'aller jusqu'à armer les mioches qui ministre de la Culture, conflit palestinien. Dès lors, il est à aujourd'hui, grâce à Dieu ces et de connaissances de suffisamment de structu- joueurs, étudie licenciement. Azzedine Mihoubi, lors de la fréquentent les maternelles. peu près certain que l'entité sioniste pour ce que l'Algérie a pu leur alors que nous enregistrons, res et d'encadrement pour et les Etats-Unis se sont bel et bien cérémonie officielle de célé- - Pourquoi pas. Après tous, ses amis intimes que actuellement plusieurs "Je ne veux pas discuter, assurer dans un contexte dif- avec regret, l'existence du nous fixer comme objectifs sont les sionistes, ont bien osé qualifier de propositions en vue de la insiste-t-il. Ce que je isolés, donnant un souffle nouveau à bration de cette journée orga- ficile et contribuer, par leur chômage dans les rangs de légitimes, l'intégration davan- la cause palestinienne, prise en nisée à Tipaza. terroristes tous ceux qu'ils ont froidement saison prochaine,a-t-il veux, c'est savoir abnégation, à préparer de nos diplômés universitaires". tage de technologies, la pro- abattu à Ghaza, femmes, enfants et bébés sympathie par la planète entière, au Le chef de l'Etat a relevé que meilleures conditions aux "Mettons, donc, à profit tout le motion des branches des révélé ce vendredi. pourquoi on m'a empêché moment où la plupart des leaders "comme toutes les haltes his- compris… promotions suivantes dans potentiel de notre système de sciences exactes, l'ouverture "J'étais dégoûté mais ma de faire la Coupe du arabes, aux ordres de Washington, toriques exigent de méditer une Algérie qui réalise davan- formation pour offrir à ces sur les langues étrangères et - Comment est-ce que les Américains ont pu ont décidé de fermer les yeux sur la l'exemple des prédécesseurs tage de progrès", a soutenu diplômés universitaires des la coopération avec les choisir un " président " pareil ? passion pour le football et monde après trois années " Il n'y a pas de différence forfaiture commise par Trump et et d'en tirer des messages à le président Bouteflika ajou- opportunités du recyclage, à autres universités du monde - Wana aâreft… le travail a repris le de travail et une première Netanyahu. Personne, en effet, ne l'adresse des générations M. A. entre les atrocités subies par tant que "c'est là le propre de l'instar des autres pays du pour garantir à l'université dessus" a déclaré le place dans les peut rester insensible face au mas- futures, je voudrai à l'occa- la succession des généra- monde", a-t-il plaidé. algérienne une place dans ce le peuple juif en Europe il y a sacre commis à ciel ouvert contre un sion de la journée nationale tions au service de la patrie, S'adressant à ceux qui sont nouveau siècle", a-t-il relevé. N. B : Un adolescent " solitaire " et fasciné par technicien franco-bosnien qualifications de la zone 75 ans et la brutalité dont peuple désarmé et sans défense, ne de l'étudiant, adresser quel- partant des générations de la en charge du système univer- Pour le président de la les armes. Le portrait qui émerge de l'auteur de 66 ans dans un Asie. Je n'étais pas venu faisant que manifester pour récla- souffrent nos frères à Gaza ", ques-uns aux étudiants de libération à celles de l'édifica- sitaire, le président Bouteflika République, certes, "des voix présumé de la fusillade qui a fait au moins 10 mer son droit au retour. Un ancien entretien avec le au Japon pour l'argent, Recep Tayyip Erdogan, notre pays". tion". a indiqué : "autant nous som- pessimistes et subversives morts et 10 blessés, vendredi, dans un lycée de sniper sio- Le premier message du pré- Le second message du prési- mes en droit de nous enor- s'élèvent, de temps à autre, magazine France j'avais d'autres président turc. niste, cité par Santa Fe, au Texas, est presque tristement " Les choses, sident de la République aux dent Bouteflika "est un appel gueillir du niveau atteint par pour dénigrer injustement banal à cause, notamment, de la libre football. propositions plus des médias étudiants "est celui de saisir à la sacralisation du travail en l'université algérienne en ter- l'université algérienne et ses circulation des armes dans ce pays. Le bureau Il glisse avoir reçu "une intéressantes sur le plan occidentaux, toutefois, ne se l'opportunité que leur offre mes de progrès qualitatifs et résultats humains, mais la Si, il y en a une, et de taille. vue de répondre aux besoins du shérif de Galveston a arrêté Dimitrios donc non passeront pas leur pays d'acquérir le savoir de notre pays dans tous les de contribution efficiente de meilleure réponse à leur dizaine de propositions, financier. Ce que je Ce sont les victimes d'hier soupçonnés ainsi. La planète en veillant à ne perdre aucun domaines et garantir son ses diplômés au développe- apporter est la place qu'occu- Pagourtzis, un adolescent de 17 ans élève au notamment de sélections voulais, c'était refaire le d'être pro- Santa Fe High School. Il a été placé en qui sont devenues les entière est sous le moment de leur parcours développement continu". ment du pays, autant nous pent les nombreux diplômés nationales" et qu'un même genre de parcours palestinien, estudiantin au service de Pour le chef de l'Etat, de devons veiller à mettre notre de nos universités, qui ont fait détention provisoire sans possibilité de bourreaux d'aujourd'hui. est allé choc, est libération conditionnelle. challenge en Europe qu'avec l'Algérie (NDLR. l'avenir de leur pays". "Nos nombreux domaines écono- université au diapason de le choix de l'émigration, dans M. A. Ironie du sort, et comble de jusqu'à révé- horrifiée ". étudiants et étudiantes parmi miques, tels que l'agriculture l'évolution accélérée des les pays occidentaux". "dans un club de haut huitième de finaliste en ler que les l'Histoire. les différentes couches de et l'industrie par exemple, sciences dans le monde d'au- R.B. niveau" lui plairait 2014, battue 2-1 a.p. par instructions Coup de cœur, coup de gueule ? données aux troupes d'élite ont été beaucoup. "Je vais bien l'Allemagne). Une seule adresse : [email protected] changées. Se basant sur son expé- Projet de loi des finances complémentaire pour 2018 rience, il a en effet révélé qu'ordre a été donné de tirer à vue, pour tuer, sur toute personne s'approchant à tout juste 300 mètre du mur de sépa- Les critiques de Hanoune ration. L'on se trouve bel et bien face à un crime de guerre qualifié. Par Assia Mekhennef voile du partenariat ". La SG OÙ VOIR TOUS LES MATCHES DE LA COUPE DU MONDE Une personne se trouvant à 300 du PT a évoqué, également, mètre d'un mur militaire, solide et a secrétaire générale du les dernières déclarations rois chaînes allemandes, retransmettre les 64 matches ce groupe qatari. retransmettre 18 matches dont bien défendu, ne pouvant être armé L Parti des Travailleurs des responsables du secteur (dans le meilleur des cas) que d'une (PT), Louisa Hanoune a criti- du Commerce, tout en rappe- Tdiffusées gratuitement en de la coupe du Monde 2018 Ce qui n'est pas le cas des les demi-finales et la finale. fronde, ne saurait en effet représen- qué, hier, le projet de loi de lant la hausse des prix des Algérie, retransmettront tous en Russie, en clair et avec une chaînes allemandes qui sont Pour rappel, la Coupe du ter le moindre danger contre les sol- finances complémentaire produits à large consomma- les matches de la Coupe du qualité d'image full HD sur les diffusées en clair sur les deux dats sioniste, et encore moins contre pour 2018 examiné et adopté tion, avant et pendant le mois Monde 2018 débutera du 14 les colonies, illégales celles-là, se mercredi par le Conseil du du Ramdan. Monde 2018 en clair sur le satellites (Astra et Hotbird). satellites et qui peuvent être trouvant derrière ce mur. Il y a bel et Gouvernement. Selon, la conférencière, cela satellite Astra. Pour suivre la coupe du captées sur n'importe quel juin au 15 juillet 2018. bien volonté de tuer, d'assassiner, S'exprimant, lors d'une réu- confirme l'incapacité des Les matches se joueront à de massacrer, de perpétrer un véri- nion du bureau politique de autorités d'ajuster les prix, " Il s'agit des chaînes de TV monde sur les chaînes TV de démodulateur en Algérie. En table bain de sang. Se cachant der- sa formation politique, car il n'y a pas de contrôle sur allemandes, ZDF HD, Das beIN Sports, il est nécessaire plus des chaînes allemandes, 13h, 16h et 19h (heure

ET GÉNÉROSITÉ ÈME 10 ANNÉE - N° 2805 - DIMANCHE 20 MAI 2018 - PRIX 15 DA. www.tribunelecteurs.com CE QUE L'ON SAIT Par Samia Acher