LE JEUNE N° 5233 - MERCREDI 29 JUILLET 2015 MALTRAITANCE À L’ÉGARD DES FEMMES ET DES ENFANTS SUBSAHARIENS ET ABUS SEXUELS Les Américains s’en prennent INDEPENDANT de nouveau à l’Algérie www.jeune-independant.net [email protected] Lire en page 3 Le gouvernement lorgne l’argent de l’informel COMMENT BLANCHIR 40 MDS DE DOLLARS

Le gouvernement invite toutes les personnes qui possèdent des fonds à déposer cet argent dans des banques à partir du 15 août prochain. Le potentiel à mobiliser est estimé entre 1 000 et 1 300 milliards de dinars, d'après des analyses de la Banque centrale. La mesure qui s'apparente à un «blanchiment indirect» des fonds et des capitaux «dormants» est devenue presque incontournable. Lire en page 3

LES SERVICES DE POLICE ET DE GENDARMERIE PRIX PRÉSIDENTIEL DU MEILLEUR POURSUIVENT LES INTERPELLATIONS TOURISME JOURNALISTE PROFESSIONNEL Une centaine d’arrestations 50 000 postes de travail Grine a procédé à depuis le retour de pour 942 projets l’installation du jury l’accalmie à Ghardaïa d’investissement Lire en page 4 Lire en page 2 Lire en page 5

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION FONDÉ LE 28 MARS 1990 – ISSN 1111-0115. PRIX : ALGÉRIE 10 DA, FRANCE 1 EURO 2 A LA UNE LES SERVICES DE POLICE ET DE GENDARMERIE POURSUIVENT LES INTERPELLATIONS Une centaine d’arrestations depuis le retour de l’accalmie à Ghardaïa

Après la grande tempête qui avait également procédé, au lendemain du soufflé, au début de juillet en retour au calme, à l’arrestation d’auteurs cours, sur la ville de Ghardaïa où des sanglants affrontements. 23 personnes avaient été tuées C’est ainsi que deux individus âgés de 29 dans des affrontements et 50 ans, dont l’un serait l’auteur de l’as- sassinat d’une personne parmi les 23 vic- intercommunautaires, on assiste times, ont été arrêtés. Il s’agit du nommé actuellement à une vague A. M, âgé de 50 ans qui a été interpellé d’arrestations de présumés suite à la perquisition de son domicile par auteurs de cette tuerie. les policiers. Ces derniers ont également saisi des muni- tions et deux fusils de chasse utilisés, rès d’une centaine de personnes selon les enquêteurs de la DGSN, dans la ont été ainsi interpellées durant la tuerie. Le présumé auteur de l’assassinat P période du 10 au 28 juillet après le était réclamé par la justice pour avoir créé retour de l’accalmie. Cette vague d’arres- Avant-hier, trois personnes, dont deux fusil de chasse, un fusil artisanal, 36 car- une bande de malfaiteurs et tenté d’assas- tations a été exécutée suite à des opéra- frères, ont été arrêtées et un fusil de chas- touches, des capsules d’un poids de 500 siner volontairement l’un des habitants de tions menées conjointement par les gen- se, un fusil artisanal, 36 cartouches, des grammes et une paire de jumelles. Alors Ghardaïa. Avant cette opération, les poli- darmes et les policiers ciblant plusieurs capsules et une paire de jumelles ont été que le dernier présumé auteur a été arrêté, ciers avaient mené, le 10 juillet dernier, domiciles et ateliers clandestins de saisis. Selon la Gendarmerie nationale, les dans son domicile à la cité Larbi-Ben des dizaines de perquisitions dans les confection d’armes ou susceptibles d’être trois personnes sont accusées d’attroupe- Mhidi, commune d’El Guerrara, pour domiciles de suspects et de personnes des lieux d’hébergement de présumés ment et de détention illégale d’armes à avoir participé aux évènements qu’a recherchées par la justice. En tout, 36 per- auteurs des affrontements. Les services de feu. L’arrestation a été faite, par les gen- connus la localité. sonnes impliquées dans les derniers sécurité sont apparemment décidés à darmes de la brigade territoriale d’El affrontements sanglants de Ghardaïa ont mettre définitivement fin aux événements Guerrara qui ont agi en vertu d’un mandat Le 12 juillet passé, l’un des été arrêtées. Selon la DGSN, ces per- sanglants qui ont endeuillé toute la région de perquisition. Ils ont interpellé, dans un auteurs de la «tuerie» arrêté sonnes faisaient l’objet de mandats d’arrêt de Ghardaïa après la mort de 23 personnes premier temps, les deux frères et saisi dans lancés à leur encontre par la justice. tuées par armes blanches et armes à feu. le domicile parental sis à El Guerrara un Tout comme la gendarmerie, la DGSN a F. Sofiane ALI BENFLIS RÉPOND AUX PROPOS DE NICOLAS SARKOZY SUR L’ALGÉRIE «Je les ai trouvés tout simplement lamentables» ALI BENFLIS, le président du tout nou- il.Selon lui, le régime en place «veut uni- familles ont été privées de l’expression acte n’est pas un cas isolé. «Comme l’en- veau parti Talaiet El Houriet, qui vient quement frapper les esprits» par l’ampleur solennelle de condoléances de la part des semble du pays, le sud de notre territoire d’accorder un entretien à l’hebdomadaire des changements de personnels civils et autorités publiques. Les victimes, leurs est dans une situation de profond malaise. français L’Observateur, est revenu sur les militaires. «Il veut faire croire, par cet arti- familles et le peuple algérien méritaient à Il ne se sent pas pris en considération, propos de l’ancien président français fice du changement de personnels, qu’il y mon sens bien mieux que cela», regrette-t- éprouve un sentiment de délaissement. Nicolas Sarkozy tenus la semaine dernière a toujours un maître à bord, qu’il y a un il. Le leader de Talaiet El Houriet n’y va Les populations de ces régions ont le sen- à Tunis, par lesquels il avait traité avec cap et une carte de navigation, alors que pas par quatre chemins pour dire que le timent d’être des citoyens de seconde une légèreté déconcertante la situation de tous les Algériens savent qu’il n’en est terrorisme est bien là, plus que jamais pré- zone ; elles se jugent victimes de poli- l’Algérie. absolument rien», ajoute-t-il. Au sujet de sent malgré le discours triomphaliste des tiques de développement incohérentes et L’ex-candidat à l’élection présidentielle de la dernière attaque terroriste qui a coûté la autorités qui nient cette évidence. déséquilibrées. Ce qui est en cause dans 2014 a aussi abordé de nombreux sujets vie à neuf militaires à Aïn Defla, Benflis «Le terrorisme menace toujours notre ces régions, c’est un déni de citoyenneté, liés aux dernières nominations de civils et met en avant le silence des autorités face à pays ; on ne peut pas se le cacher. Certes, ce sont les représentations clientélistes qui de militaires, au terrorisme, à Ghardaïa et un drame qui ne laisse personne indiffé- il ne peut frapper quand il veut et où il se sont substituées aux représentations à bien d’autres questions de l’heure. Selon rent, mais aussi leur manque de communi- veut. Mais il sévit dès qu’il le peut (…) Il légitimes des populations, les droits et Benflis, les déclarations de Nicolas Sarko- cation : «C’est presque contraints et forcés faut mettre un terme chez nous au discours libertés ignorés et les décisions arbitraires zy ont choqué en Tunisie comme en Algé- que les pouvoirs publics ont fini par politique triomphaliste et lénifiant sur la des pouvoirs qui se sont imposés de rie : «Pour ma part, je les ai trouvés tout concéder le strict minimum concernant défaite du terrorisme, sur la sécurité tota- manière autoritaire. Voilà les véritables simplement lamentables. Et je pèse mes l’attaque d’AïnDefla : deux phrases dans lement rétablie et la paix entièrement res- causes du soulèvement de Ghardaïa, et il mots. De la part d’un ancien chef d’Etat, un communiqué du Conseil des ministres taurée. Il faut avoir la franchise et le cou- faut les traiter en tant que telles. A tort, nos président d’un grand parti politique, on et un tweet du Premier ministre. rage de dire aux Algériens que notre pays pouvoirs publics ont opté pour un traite- était en droit d’attendre un plus grand sens Le peuple algérien n’a eu aucune explica- est toujours en guerre et qu’il ne faut pas ment sécuritaire. Le régime politique en de la mesure, une plus grande justesse tion qu’il était pourtant en droit d’attendre, baisser la garde», clame-t-il. Enfin, reve- place ne voit qu’un défi à son autorité», dans le jugement et une plus grande fines- et les malheureuses victimes n’ont reçu nant sur les événements qui ont ensan- affirme-t-il. se dans la réflexion et l’analyse. Le sujet aucun hommage particulier. Même leurs glanté Ghardaïa, Benflis pense que cet Hocine Adryen est trop sérieux pour être traité avec cette ironie déplacée et cette désinvolture qui déprécie d’abord et surtout l’auteur des QUATRE COLONELS QUI TRAVAILLAIENT SOUS LES ORDRES DU GÉNÉRAL propos tenus sur l’Algérie de manière si MEJDOUB ÉCARTÉS peu courtoise et inamicale», relève-t-il, outré. Au sujet des derniers changements surve- Les conseillers du Président Touati nus tant au plan civil que militaire, Benflis admet volontiers qu’ils vont dans un sens logique lorsqu’ils s’accompagnent d’une et Bouchair remerciés vision claire. Or pour lui, ces nominations n’obéissent à aucune logique. «Dans LE PRÉSIDENT a mis fin aux fonctions Cette direction est chargée d’assurer la la défense auprès du président de la Répu- l’exercice du pouvoir, ce qu’il y a de plus de quatre colonels dans la direction de la protection personnelle du président de la blique, Said Bouchair, conseiller juri- facile, c’est de nommer et de relever de sécurité présidentielle, selon un communi- république, des résidences officielles ainsi dique, Ahmed Amin Kharbi, Ali Driss et leurs fonctions des individus. Il est bien qué de la présidence de la République qui que du palais d’El-Mouradia en mission Yamina Ramdani, directrice de recherche plus ardu de mettre en œuvre des poli- n’a cité aucun nom ni fonction encore conjointe avec la garde républicaine. Elle à la présidence. D’un autre côté ont été tiques qui servent la société, règlent les moins les raisons de ces limogeages. Ces met en œuvre également l’ensemble des mis à la retraite Tayeb Derguine et Laila problèmes et répondent à ses attentes. Le quatre colonels travaillaient sous les mesures nécessaires à l’organisation maté- Taleb Hocine en tant que sous- directeurs drame de la vacance du pouvoir dont nous ordres du général-major Djamel Mejdoub, rielle et à la sécurité des déplacements du à la présidence. Enfin, les généraux sommes les témoins en Algérie est qu’il patron de la Direction générale de la sécu- président. Par ailleurs, le dernier numéro Rachid Zouine, directeur de cabinet du n’y a plus personne pour concevoir et rité et de la protection présidentielle du Journal officiel a publié la liste d’un vice- ministre de la Défense et Youcef conduire de telles politiques. La véritable (DGSPP), limogé de son poste et rempla- grand nombre de conseillers à la présiden- Medkour, chargé de mission auprès du impasse est là et le jeu des chaises musi- cé par le colonel Nacer Habchi. Ces quatre ce remerciés. Parmi eux le général Moha- vice-ministre de la Défense ont été admis cales est loin d’aider à la surmonter», dit- colonels ont rejoints les rangs de l’ANP. med Touati, conseiller pour les affaires de à la retraite. H. A.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 A LA UNE LE MINISTRE DES 3 FINANCES DÉMENT LA RATIONALISATION DU MALTRAITANCE À L’ÉGARD DES FEMMES ET DES ENFANTS CARBURANT DÈS 2016 SUBSAHARIENS ET ABUS SEXUELS «L’abandon de subvention n’est pas à l’ordre du jour» Les Américains s’en prennent LE MINISTRE des Finances Abderrahmane Benkhalfa a démenti hier les informations faisant état de la mise en place, dès l’année prochaine, d’un de nouveau à l’Algérie système de rationnement du carburant. «Le gouvernement n’envisage pas Comme il fallait s’y attendre, le et ses autorités, le rapport va jusqu’à attester mique, sociale et sécuritaire dans les pays sub- actuellement d’abandonner ou de réviser rapport annuel du Département que «des femmes algériennes, et dans une bien sahariens ayant provoqué un exode massif vers la politique de subvention des d’Etat US sur la traite d’êtres moindre mesure des enfants, sont victimes de le nord du continent noir. L’Algérie a commen- carburants, mais il compte sur humains n’a pas dérogé à la trafic sexuel en Algérie». cé à enregistrer un flux massif d’immigrés pour l’implication des consommateurs à Et la Crise sur le gâteau est que le département raison économique qu’elle n’a pas assimilé à préserver ce produit énergétique», a-t-il règle en matière d’accusations d’État américain affirme avec une déconcer- de l’immigration clandestine et n’a pas cédé à dit hier, dans un entretien accordé à à l’emporte-pièce à l’adresse de tante désinvolture que «le gouvernement algé- la répression, comme c’est le cas dans beau- l’APS. «Pour le moment, (l’abandon des l’Algérie. rien ne se conforme pas pleinement aux coup de pays récipiendaires tel le Maroc. Du subventions de carburant) n’est pas à normes minimales visant à l’élimination de la coup, l’Algérie se retrouve terre d’accueil pour l’ordre du jour», assure le ministre, tout es scribouillards du Département d’Etat traite, et ne fait pas d’efforts significatifs en ce des personnes déplacées, venant même de la en estimant que malgré la chute des prix ont jugé bon de taper de l’Algérien en sens. Le gouvernement n’a pas enquêté vigou- lointaine Syrie. du pétrole, l’Algérie a les moyens de L parlant d’»absence d’efforts du gouver- reusement ou engagé des poursuites contre le Notre pays a continué d’accueillir cet exode et faire face à ce choc. «Nous allons nement algérien dans la lutte contre la traite trafic sexuel ou les crimes de travail forcé.» à se comporter avec bienveillance avec les continuer à dépenser mais nous devons d’êtres humains». Dans son rapport annuel sur A en croire le Département des States, l’Algé- familles africaines et autres victimes des veiller à gaspiller moins (...). Nous la traite d’êtres humains dans le monde publié rie est toujours le mauvais élève en matière guerres et de la crise financière provoquée par devons arrêter de gaspiller tous ces avant-hier, le Département d’État américain d’efforts à fournir pour identifier ou protéger les puissants, dont les Etats-Unis. L’Algérie est produits et ressources qui sont soutenus classe l’Algérie dans la catégorie 3, celle des les victimes de la traite. victime de sa politique de neutralité et d’impar- par l’Etat : sucre, huile, farine, pays qui ne respectent pas les normes interna- Enfonçant le clou, le Departement of State va tialité. Si les autorités avaient crié au secours et électricité et carburant», insiste-t-il. tionales et ne faisant pas d’»efforts importants» jusqu’à interpréter la réaction algérienne aux ouvert la porte aux ONG et au HCR pour s’ins- Pour le ministre, si tous les Algériens en matière de lutte contre l’esclavage moderne. accusations contenues dans les précédents rap- taller en Algérie sous prétexte de prise en char- s’inscrivaient dans cette logique, «l’Etat Il convient de rappeler que l’Algérie est par- ports sur le sujet comme une «absence de ge des réfugiés, notre classement dans le rap- économisera des ressources importantes quée dans cette case depuis 2011. Elle partage connaissance en la matière», qui aurait «sévè- port de la honte aurait été sans doute meilleur. dans son budget qui est déjà alourdi par la catégorie 3 avec des pays tels que la Libye, rement entravé les efforts des forces de l’ordre Comme dit l’adage « tuer son chien en l’accu- les transferts sociaux». Il explique qu’en la Syrie, la Russie, la Corée du Nord, le Yémen pour combattre le trafic». sant de rage», les Américains, passés maîtres dépit de la dégringolade des cours du ou l’Iran. Les voisins de l’Algérie, le Maroc et dans l’art de la manipulation et se servant le brut, l’Algérie dispose encore d’une la Tunisie, se classent quant à eux dans la caté- Pourquoi cet acharnement contre plus souvent d’articles de presse approximatifs marge de manœuvre pour faire face à gorie 2. Ainsi donc, «les immigrés sub-saha- l’Algérie ? et douteux et de rapports que remettent des cette situation et qu’elle n’est pas au riens illégaux venant de pays anglophones res- Pourquoi cette charge peu magnanime envers opposants peu crédibles aux chancelleries pour stade d’adopter une politique d’austérité tent particulièrement vulnérables au travail l’Algérie ? Les Américains ne le diront pas, fragiliser les autorités, bâtissent des théories ou d’arrêter les subventions. Cette forcé et au trafic sexuel en Algérie, principale- mais osons espérer que les autorités algé- selon lesquelles l’Algérie serait un pays où se situation résulte en particulier, selon lui, ment dus à la pauvreté et à la barrière de la riennes éclaireront la lanterne des opinions pratique l’esclavage moderne. Pourtant, à voir de la démarche du gouvernement ayant langue», écrit dans son rapport le Département publiques nationale et internationale que le les événements qui se produisent de manière abouti au paiement anticipé de la dette de John Kerry. Le rapport en rajoute une chant des sirènes du pays de l’oncle Sam n’hé- cyclique dans le pays de l’Oncle Sam en matiè- extérieure et à la constitution d’une couche en affirmant que «les hommes sitent pas à manipuler à leur guise. re de crimes à caractère raciste et de ségréga- épargne conséquente. «Nous avons pris d’Afrique subsaharienne sont victimes de ser- En attendant, il est important de rappeler que la tion raciale, ethnique et religieuse, on est en des mesures d’ajustement budgétaire et vitude domestique. Les employeurs confis- question des subsahariens sur lesquels surfent droit de dire que l’esclavage a encore de beau de rationalisation des dépenses quent souvent leurs documents d’identité, les les américains dans leur rapport, pour le moins jours devant lui en Amérique. publiques. En plus de cela, nous allons forçant à rester à la maison pour travailler.» équivoque à l’égard de l’Algérie, est apparue Kamel Aït Bessaï mobiliser les ressources qui sont Vilipendant outrageusement le peuple algérien suite à la dégradation de la situation écono- actuellement en dehors des banques» pour booster la dynamique du développement économique, allusion à LE GOUVERNEMENT LORGNE LES CAPITAUX DE L’INFORMEL la mesure introduite par la loi de finances complémentaire 2015 visant à inciter les détenteurs de capitaux Quelle bancarisation ? informels à déposer volontairement leurs fonds dans la sphère bancaire, EN L’ANNONÇANT hier matin des proportions considérables, pas de raisons d’hésiter à le faire, claires et franches dans la lutte contre le paiement d’une taxe forfaitaire sur les ondes de la radio nationale, aux dires des experts et des selon Abderrahmane Benkhalfa. contre la corruption et l’évasion de 7%. «La politique sociale de le ministre des Finances vient de hommes d’affaires ou des inves- «Le pays dispose d’un système fiscale, et par le contrôle rigou- l’Algérie est, pour le moment, confirmer la mesure la plus tisseurs algériens et étrangers. bancaire des plus sécurisés dans reux des activités économiques et maintenue grâce à la politique importante qu’il compte faire pas- Une «mesure d’inclusion écono- la région méditerranéenne et les commerciales. Notons enfin que anticipatrice du gouvernement», ser en tant que premier argentier mique et financière», dira encore capitaux de nos banques sont les le ministre a révélé que plus de six explique le ministre. Néanmoins, avise- du pays: bancariser l’argent de le ministre, qui vise les capitaux plus élevés. Selon des analystes millions de comptes en devises t-il, «les Algériens doivent apprendre à l’informel et l’injecter dans l’éco- qui sont sur le sol algérien. Les financiers, cette mesure du gou- sont ouverts par des Algériens, ne pas gaspiller afin de préserver ces nomie réelle. Il a expliqué que acteurs économiques qui n’ont vernement ne peut avoir de alors que le marché des changes acquis et d’optimiser les ressources de cette mesure vise à mobiliser les pas bancarisé leurs fonds «procé- grands effets si elle n’est pas est informel. l’Etat». fonds thésaurisés ou qui circulent duraux ou conjoncturels» n’ont accompagnée par des mesures H. R. S. N. dans des sphères non «contrô- lées». Autrement dit, Abderahma- COMMERCE INFORMEL ne Benkhalfa cherche à attirer le maximum de capitaux pour «booster» l’investissement ban- Comment le gouvernement compte blanchir caire et fructifier les placements financiers dans l’économie natio- nale. 40 milliards de dollars Le ministre a invité toutes ces per- sonnes qui possèdent des fonds à LE MINISTRE des Finances, Abder- voulant se mettre en conformité fis- de nouveaux comptes qui leur seront système bancaire algérien le plus déposer cet argent dans des rahmane Benkhalfa, a indiqué hier cale. Dans le même sillage, il a sou- ouverts dans un délai n’excédant sécurisé en Méditerranée, l’absence banques à partir du 15 août pro- que la mesure portant sur la confor- tenu que les dirigeants de ces pas les 48 heures. de tout inconvénient procédural à chain. Selon ses affirmations, le mité fiscale volontaire, décidée banques ont été instruits d’observer Benkhalfa a invité, à l’occasion, les leur endroit, allant jusqu’à préciser potentiel à mobiliser est estimé récemment, ciblera des capitaux le respect de la loi ainsi que le secret acteurs de la sphère réelle qui possè- qu’au plan fiscal, il n’y a que ceux entre 1 000 et 1 300 milliards de sains d’un montant de 1 300 mil- bancaire et fiscal à l’occasion de la dent des fonds informels à les dépo- qui estiment avoir une situation à dinars, d’après des analyses de la liards de dinars (plus de 14 milliards mise en œuvre de cette mesure. ser dans les banques à compter du 15 régulariser qui peuvent se déclarer Banque centrale. de dollars) sur les 3 700 milliards de Le ministre des Finances a donné août prochain. Pour le ministre, ces au titre d’une «conformité fiscale La mesure qui s’apparente à un dinars (40 milliards de dollars) de des détails précis sur la procédure de fonds ont été amassés à «la sueur des volontaire». A titre de rappel, la loi «blanchiment indirect» des fonds capitaux qui circulent dans la sphère mise en œuvre de la décision du uns et des autres» mais, pour des rai- de finances complémentaire contient et des capitaux «dormants» est informelle. Le ministre, qui interve- gouvernement d’offrir l’opportunité sons procédurales ou conjonctu- dans ce sens une disposition qui fixe devenue presque incontournable nait sur les ondes de la radio natio- aux détenteurs de capitaux informels relles, «ils n’ont pas été injectés dans à 7 % de la somme déposée une taxe depuis de nombreuses années, en nale, a précisé que 800 à 900 de bénéficier d’une conformité fis- le circuit de la sphère bancaire». A forfaitaire. C’est le prix à payer pour raison de l’ampleur de l’informel, agences bancaires seront mobilisées cale volontaire. Ces derniers l’effet de convaincre ces détenteurs les citoyens qui souhaiteraient pas- de ses réseaux et de ses propres pour prendre en charge les sollicita- devraient déposer leurs avoirs dans de capitaux informels, il a mis en ser de la culture de la thésaurisation marchés. Une ampleur qui a pris tions des détenteurs de ces capitaux des comptes qu’ils possèdent déjà ou avant trois garanties, à savoir : un à celle de la bancarisation. H. A.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 4 A LA UNE PRIX PRÉSIDENTIEL DU MEILLEUR JOURNALISTE PROFESSIONNEL Grine a procédé à l’installation du jury Le prix du président de la mérite et d’une récompense financière République du meilleur dont le montant est fixé pour chacune des journaliste professionnel pour catégories. La date butoir de réception des dossiers de candidature a été fixée au 20 2015 sera décerné septembre 2015. Les contributions des le 22 octobre au meilleur journalistes seront sélectionnées selon les ouvrage à l’occasion de la critères de la pertinence du sujet, l’objec- célébration de la journée tivité dans le traitement, la rigueur dans nationale de la presse. l’analyse, l’originalité du thème choisi, la qualité rédactionnelle, la qualité technique et esthétique et l’intérêt suscité au sein du objectif de ce prix est d’en- public. Le postulant doit être de nationali- courager et promouvoir la té algérienne et ne doit pas être membre du «L’ production journalistique en jury. Les œuvres présentées doivent faire récompensant les meilleures œuvres de la l’objet de diffusion ou de publication par presse», a déclaré hier le ministre de la un organe de presse nationale durant la Communication, Hamid Grine. Interve- période 2014-2015. S’agissant des quatre nant lors de la cérémonie d’installation du premières catégories, le premier lauréat jury, le ministre a tenu à préciser que le bénéficiera d’une récompense financière prix est décerné exclusivement à un jour- d’un million de dinars, le deuxième de naliste détenteur de la carte nationale du 500 000 dinars et le troisième de 300 000 journaliste professionnel, soulignant que dinars. Pour la 5e catégorie, une récom- 2 800 journalistes avaient retiré leur carte. pense de l’ordre de 100 000 dinars sera L’ancien ministre de la communication attribuée pour la meilleure illustration Lamine Bechichi, désigné à la tête du jury de la Journée mondiale de la presse. Il est télévisuelle, l’information radiophonique, photographique, dessin ou caricature de a, pour sa part, souligné que ce dernier décerné dans les cinq catégories de presse, la presse électronique et l’illustration. Il presse. était composé de «spécialistes et de per- à savoir l’information écrite, l’information consiste en l’attribution d’un certificat de Z. M. sonnalités distinguées et crédibles», ce qui lui permet d’assumer pleinement la mis- UNE PREMIÈRE DEPUIS SA CRÉATION sion qui lui a été confiée. Outre l’ancien ministre de la Communi- cation, le jury comprend une dizaine de membres. Il s’agit de MM. Ahmed Benze- Bernard Emié reçoit les étudiants likha, représentant du ministère de la Communication, Hamidou Benamari, du ministère des Finances, Moussa Boudha- ne, de celui de l’Enseignement supérieur de Campus France et de la Recherche scientifique et de Mme Djahida Mihoubi, du ministère de la Cul- POUR LA PREMIÈRE fois depuis sa économique. «La France et un pays d’ex- récemment avec le ministre de l’Ensei- ture. création, les meilleurs étudiants de Cam- cellence universitaire comme en témoigne gnement supérieur et de la recherche Sont également membres du jury Mme pus France Algérie ont été reçus person- le nombre de prix Nobel et de Médaille scientifique, Tahar Hadjar sur de l’impor- Nacera Aït Salah, représentante de l’En- nellement par l’ambassadeur de France Fields décernés à des chercheurs français» tance de la coopération bilatérale entre les treprise nationale de la télévision, MM. Bernard Emié dans une réception à la a conclu l’ambassadeur de France. deux pays dans ce domaine, et que cette Mohamed Chalouche, de la Radio natio- Résidence de France à Alger. Il a également souligné l’importance de la coopération «soit tournée toujours plus nale, Achour Chorfi, de la presse écrite Une rencontre a été organisé lundi soir à mobilité étudiante de l’Algérie vers la vers l’employabilité des jeunes diplô- publique, Ahmed Fatani, de la presse écri- l’honneur de près de 170 étudiants sélec- France « chaque année près de 15 000 étu- més». Par ailleurs l’ambassadeur de Fran- te privée et MM. Nacereddine Ayadhi et tionnés pour poursuivre leurs études en diants algériens viennent se renseigner à ce a rappelé dans son discours la nécessité Djamel Adjimi, représentants de la faculté France dans le cadre du programme Cam- Campus France pour poursuivre leurs d’un projet professionnel pour la concréti- des sciences de l’information et de la com- pus France. L’ambassadeur de France a études en France. 23 000 étudiants algé- sation de ces études. Il explique que l’Al- munication à l’Université d’Alger 3. Le souligné le mérite de ces étudiants pour la riens séjournent actuellement en France », gérie a besoin de leur créativité pour créer décret présidentiel portant création du Prix qualité de leur niveau académique, qui ont l’Algérie est donc la troisième commu- des nouvelles entreprises innovantes, pour du président de la République du journa- pu se faire distinguer parmi les 13 600 nauté estudiantine dans les universités développer les centres de recherche : liste professionnel dispose que le prix est dossiers déposés pour la rentrée de sep- françaises ce qui représente près de 8% «Vous êtes l’avenir de l’Algérie, les entre- décerné par un jury indépendant, composé tembre 2015. Bernard Emié a également du total des étudiants internationaux en prises algériennes tout comme les entre- de personnalités réputées dans le domaine rappelé que la France est le troisième pays France. Pour ce qui est de la coopération prises françaises implantées en Algérie ont de la presse écrite, électronique, de la d’accueil d’étudiants internationaux après entre les deux pays dans le domaine uni- besoin de votre expérience et de vos nou- radio et de la télévision. Le jury est prési- les États-Unis et le Royaume-Uni, avec versitaire et scientifique, le nombre d’ac- velles compétentes acquises lors de votre dé par une personnalité nationale désignée plus de 300 000 étudiants du monde entier cords et d’accords et conventions signés cursus » en ajoutant qu’ils seront «les par le ministre de la Communication. Le qui ont optés pour des universités fran- entre les universités algériennes et fran- chefs d’entreprise et les universitaires de prix a été annoncé le 3 mai dernier par le çaises pour la qualité et la diversité des çaises approche aujourd’hui les 800 ce qui demain». président de la République, Abdelaziz études proposées, la richesse culturelle est un chiffre important selon l’ambassa- Bouteflika, à l’occasion de la célébration offerte en France ou encore le dynamisme deur, qui a annoncé qu’il s’est entretenu Lancement de France Alumni Algérie INSCRIPTIONS UNIVERSITAIRES Son excellence Bernard Emié a également profité de l’occasion pour présenter la nouvelle plateforme France Alumni Algé- 56,59% des lauréats du baccalauréat 2015 rie, un nouveau réseau destiné aux anciens étudiants étrangers ayant fait des études en affectés vers leur premier choix France. Le lancement de «France Alumni Algérie» permettra aux étudiants de rester 56,59% des lauréats au baccalauréat, qui sements en dehors du secteur de l’ensei- à partir d’aujourd’hui et jusqu’au 30 juillet informés, de garder le contact et de valori- ont procédé à leurs inscriptions universi- gnement supérieur, soit repasser l’examen si le concerné n’est pas satisfait de l’affec- ser leur parcours en France tout en favori- taires, ont obtenu leurs premiers choix, a du baccalauréat l’année prochaine pour tation», a expliqué le ministre, précisant sant la reconnaissance de leurs compé- indiqué hier le ministre de l’Enseignement obtenir de meilleurs résultats. que «l’étude des recours tient compte des tences et leur savoir-faire et en leur per- supérieur et de la Recherche scientifique, Il a souligné, dans le même sillage, que critères d’orientation et prend en considé- mettant d’échanger dans un contexte Tahar Hadjar. 76,96 % des admis ont obtenu un des trois ration les moyennes minimales indiquées convivial. Intervenant lors d’une conférence de pres- choix exprimés, 85,28 % ont eu l’un de par le traitement électronique». L’ambassadeur a par ailleurs invité d’ores se dédiée à la présentation du processus leurs cinq choix, alors que 95,75 % ont été Le ministre, qui s’est félicité des condi- et déjà les étudiants à s’inscrire sur la pla- des inscriptions, le ministre a relevé que orientés vers l’un de leurs dix choix. tions dans lesquelles continue de se dérou- teforme afin d’échanger avec d’anciens «le suivi électronique de l’opération fait S’agissant des inscrits qui n’ont été affec- ler l’opération des inscriptions pour l’an- étudiants internationaux et d’échanger état de l’orientation de 56,59 % des lau- tés à aucun de leurs dix choix, le ministre née universitaire 2015-2016, a présenté un avec eux. Il explique également que c’est réats vers leurs premiers choix», précisant a indiqué que le taux «ne dépasse pas tableau illustratif des moyennes exigées un moyen d’être «connecté avec le monde ainsi qu’«un lauréat sur deux a obtenu le 4,25%», ajoutant qu’un «onzième choix» pour chacune des spécialités, notamment économique et professionnel pour prépa- premier choix exprimé». leur a été proposé en tenant compte des les plus demandées. La phase des inscrip- rer le retour en Algérie et votre avenir pro- M. Hadjar a ajouté que 1,38% des lauréats notes obtenues dans les épreuves. tions finales se déroulera à partir du 29 fessionnel». ont préféré, soit s’inscrire dans des établis- «Cette catégorie peut formuler un recours juillet et jusqu’au 6 août. R. N. Nassim Mecheri

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 A LA UNE 5 SUITE A L’ANNONCE DES MESURES DE LA LOI DE FINANCES COMPLEMENTAIRE TOURISME POUR 2015 LE COMMUNIQUE DE CARE LE GOUVERNEMENT vient de rendre publiques, à la suite du Conseil des 50 000 postes de travail pour ministres du mercredi 22 juillet 2015, les mesures retenues dans la cadre de la loi de Finances complémentaire (LFC) pour l’année 2015. Cette loi était largement 942 projets d’investissement attendue par l’ensemble des acteurs économiques et sociaux, comme le Le ministre de l’Aménagement moment d’un sursaut énergique et du territoire, du Tourisme et de salutaire face à la grave dégradation de la l’Artisanat, Amar Ghoul, a situation économique et financière de indiqué hier, lors d’une notre pays, résultat de l’érosion brutale des prix sur le marché international des cérémonie de sortie de hydrocarbures, depuis maintenant plus promotion de plusieurs écoles d’une année. A l’évidence, notre pays n’a spécialisées dans le secteur pas su anticiper une évolution de la touristique et de l’hôtellerie, conjoncture mondiale sur le principal que pas moins de 50 000 marché de ses exportations. postes d’emploi seront créés Le Premier ministre vient, lui-même, de reconnaître que la conjoncture pétrolière suite a la création de 942 mondiale ne va pas s’améliorer et table projets d’investissement avec sur une moyenne des prix du baril une capacité de 120 000 lits, oscillant autour de 60 $US, ce que de et ce sur tout le territoire nombreux analystes considèrent déjà national. comme une perspective optimiste. La Banque d’Algérie, de son côté, vient de signaler, dans sa dernière note de ors de cette cérémonie, le ministre conjoncture, que les quantités Amar Ghoul a mis l’accent sur les d’hydrocarbures exportées ont baissé de L formations dont bénéficient les étu- 9 % au cours du premier trimestre 2015, diants du secteur du tourisme, de l’hôtelle- confirmant ainsi une tendance lourde rie et de l’artisanat, insistant sur le fait que gestion et la gastronomie. Répartis sur en vue d’assurer un meilleur encadrement observée tout au long des cinq dernières la promotion du tourisme passe par la quatre grands instituts, ces étudiants ont pour le management et la gestion des acti- années. bonne formation. bénéficié d’une formation à la carte, M. vités touristiques». Au plan des comptes extérieurs, les Le responsable du secteur a ainsi souligné Ghoul a indiqué dans ce volet, que, le M. Ghoul a fait savoir que « les forma- informations officielles aujourd’hui qu’au début de l’année scolaire en sep- nombre d’élèves choisis pour la formation teurs, devront faire apprendre à l’étudiant disponibles laissent présager, pour tembre prochain, ces écoles bénéficieront augmentera les prochaines années. une certaine autonomie et surtout faire tra- l’ensemble de l’année 2015, un déficit de de contrats de performance et de nouvelles Dans cette optique, quatre nouveaux insti- vailler leur imagination ». « Une certaine la balance commerciale à hauteur de près mesures qui permettront d’améliorer le tuts nationaux spécialisés dans la forma- autonomie, dans le sens où lui-même déci- de 15 Mds de $US et un solde négatif niveau des formateurs et des étudiants en tion professionnelle (INSFP) en hôtellerie dera de comment faire les choses, et non prévisionnel de la balance des paiements même temps. Il a ajouté que de nouvelles touristique seront créés dans les wilayas pas seulement sous les directives du pro- à hauteur de près de 30 Mds de $US. spécialités seront mises en place dans les d’Oran, de Aïn Temouchent, d’Adrar et fesseur, ce qui lui donnera un certain sens Enfin, le déficit budgétaire, quant à lui, écoles telles que la promotion de l’image de Constantine, a indiqué le responsable de leadership et de responsabilité », a-t- dépasserait les 1900 Mds de DA à fin et de la destination Algérie ainsi que du secteur. elle conclu. 2015, ce qui va obérer d’autant les l’aménagement du territoire. Par ailleurs, De son côté, la directrice de la formation « Développer le savoir-faire, le savoir-être ressources du Fonds de régulation des et en parlant de promotion de l’image de et des ressources humaines au sein du et le savoir-vivre, tels sont les points cru- recettes. Ce dernier fonctionne, depuis l’Algérie, M. Ghoul a précisé que « la pro- ministère du Tourisme, Moumene Nacéra ciaux fixés par notre département », a longtemps déjà, plutôt comme un « bas motion du Sud algérien nous permettra de a indiqué que « la formation de la ressour- indiqué le ministre de l’Aménagement du de laine » que comme un outil de concurrencer les pays voisins». ce humaine dans le secteur du tourisme territoire, du Tourisme et de l’Artisanat, régulation de la gestion budgétaire ; il 326 étudiants ont été formés dans plu- représente l’un des axes majeurs de la Amar Ghoul. sera totalement épuisé au cours de sieurs domaines ayant trait à l’accueil, la stratégie adoptée par les pouvoirs publics Aoura Racha l’année 2017, si l’Etat maintient, comme il le fait, le rythme actuel de croissance AVANT L’ARRIVÉE DES AOÛTIENS de ses dépenses. Le gouvernement lui- même, auquel il faut reconnaître son souci de la transparence, ne cache pas sa profonde préoccupation et a opté Les plages font déjà le plein à Annaba courageusement pour une publication régulière de statistiques probantes qui EN ATTENDANT l’arrivée des aoûtiens, laissent apparaitre une dégradation les plages du littoral annabi autorisées à la graduelle des comptes économiques de la baignade, plus d’une vingtaine, enregis- nation, au cours des douze derniers mois. trent depuis la fin du ramadhan une grande A ce sujet, le constat partagé par affluence des estivants venus d’un peu l’ensemble des analystes sérieux, c’est partout, en particulier des régions limi- que notre pays est entré maintenant dans trophes et de celles de l’arrière-pays où le une crise sévère dont tout laisse à penser mercure est en hausse de jour en jour. qu’elle est porteuse de menaces Ce sont surtout les plages de la corniche potentiellement graves, très comparables qui attirent un grand nombre de baigneurs à celles que nous avions vécues à la fin à cause de leur proximité avec la ville, de des années 1980 et qui s’était soldée en leurs commodités et de l’existence d’un bout de course par un ajustement dispositif de sécurité de 9 à 19 heures tous structurel imposé par le FMI et dont les les jours avec la disponibilité quasi-per- rigueurs et le caractère récessif sont manente des éléments de la Protection encore dans les mémoires. C’est en civile et des plongeurs professionnels considération de ces menaces de plus en prêts à intervenir. Les plages Rizi-Amor, est devenu ces derniers jours une destina- bord des plages et à l’intérieur de la ville plus visibles que notre association, Rezgui-Rachid, de Toche et de Ain Achir tion très convoitée avec sa magnifique de Annaba ira crescendo tout au long du CARE, n’a pas cessé d’alerter sur les sont les plus prisées par les estivants, qui plage d’Oued Bagrat et ses sites paradi- mois d’août avec la présence de vacan- fragilités du modèle d’organisation de s’y installent en petits groupes et en famil- siaques ainsi que son hôtel de luxe El ciers du sud du pays dont des centaines l’économie de notre pays et qu’elle avait le et, qui avant de rentrer chez eux, pas- Mountazeh. d’enfants de familles nécessiteuses invités appelé solennellement à la prise de sent par le majestueux cours de la Révolu- A l’ouest de la wilaya, à près de 70 km de à découvrir et à profiter de la mer au titre mesures salvatrices et courageuses, dont tion pour déguster glaces et boissons. la ville de Annaba, on trouve Chetaïbi, d’une opération de solidarité, et également les prémisses pouvaient êtreannoncées à Le front de mer de Sidi Salem (El Bouni) «Tekkouche ou Herbillon» pour les nos- pas moins de 400 fonctionnaires du sec- la faveur de la dernière loi de Finances à l’est d’Annaba, n’est pas en reste et atti- talgiques. Une forte animation règne dans teur de la formation en stage de perfec- rectificative. Force est de croire que nous re du matin jusqu’au soir un grand ses magnifiques plages au sable d’or avec tionnement et de mise à niveau, leurs n’avons pas été entendus. A CARE, nous nombre de baigneurs et d’estivants en l’installation de camps de colonies de connaissances vont apprécier les charmes estimons, en effet, que si les dispositions quête de repos et de détente, malgré l’ab- vacances improvisés par certains habitués, de la Coquette. Ainsi, Annaba, retenue ainsi adoptées, prises une à une, sont sence de commodités d’accueil et d’hygiè- qui préfèrent passer leurs vacances d’été pôle d’excellence touristique dans le sché- positives et recueillent notre assentiment, ne aux environs de la plage. Outre le tou- dans cette belle contrée et parmi lesquels ma national d’aménagement du territoire elles ne sont pas, globalement, à la risme de montagne qu’offre le majestueux on remarque principalement des gens de (SNAT), vivra un mois d’août exception- hauteur des dangers qui guettent notre Djebel Edough, le village de Seraïdi, qui Constantine. nel en animation estivale avant la grande économie au cours des trois prochaines culmine à plus de 900 mètres d’altitude, Il est certain que l’animation estivale au rentrée sociale. Nabil Chaoui années.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 6 PUBLICITÉ

Le Jeune Indépendant du 29/07/2015 / ANEP 338 329

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 A LA UNE 7 TIZI OUZOU Un moudjahid dans la tourmente

Il est de ces hommes qui, même en ayant été héros d’une guerre nationale, voient le désespoir et les heures sombres les envahir au couchant de leur vie. Tel est le cas du moudjahid Saïd Belaïd, connu sous le nom de guerre de Saïd Akaoudjiou.

e pur produit de l’ALN, qui a perdu sa jambe droite en marchant C sur une mine antipersonnel en pleine forêt de Mizrana en 1959, à la suite d’un violent accrochage entre une section de l’ALN et une troupe de militaires fran- çais, souffre à présent de deux autres maladies, la maladie de Parkinson et celle d’Alzheimer. Saïd Belaïd est à présent grabataire. C’est à son domicile de Timi- zart-Loghbar, dans la commune de Tizi Ouzou, que nous l’avons rencontré. Le vieil homme n’arrive pas à prononcer des phrases cohérentes. Il a fallu le concours provoquent une sorte de «démence». dont l’existence a été rendu possible grâce même temps. de son fils pour rendre compréhensible Le patient cherche à tout prix à quitter la à des hommes et des femmes de la trempe Deux moudjahidine le portèrent à tour de toute la détresse du moudjahid. maison pour prendre une direction incon- de Saïd Belaïd dit Saïd Akaoudjiou, peut rôle sur leur dos jusqu’au refuge, L’infir- En fait, c’est toute la famille qui vit une nue. Ses enfants sont alors obligés de trouver la solution idoine. Notons enfin mier de l’ALN, Si Omar, un infirmier qui situation infernale depuis que l’ancien remuer ciel et terre pour le retrouver. A la que dire ou écrire simplement que le faisait aussi office de médecin, lui amputa baroudeur a été atteint de ces deux mala- question de savoir comment un unijambis- moudjahid Saïd Belaïd a perdu sa jambe le pied, à quelques centimètres au-dessus dies. En effet, selon son fils Mohamed, il te peut-il marcher et manifester une vio- en marchant sur une mine peut omettre un de la cheville. Cela fut très dur. faut qu’il y ait quelqu’un en permanence à lence physique, la réponse est toute nombre important de ses hauts faits Quelque temps plus tard, le blessé, encore la maison pour le surveiller car, lors de ses simple : le moudjahid Saïd Akaoudjiou d’armes, des actions qui ont fait justement en convalescence, fut surpris par les mili- crises, le vieil impotent devient violent, s’est fait faire une prothèse chez un spé- sa grandeur. taires français à l’infirmerie. Suite à un aussi bien verbalement que physiquement. cialiste. Ses crises étant récurrentes, les Un autre grand combattant de l’ALN, accrochage particulièrement long et san- L’unique solution à cette situation extrême membres de sa famille lui ont enlevée et Mohamed Ammad, aujourd’hui âgé de 93 glant, les militaires français l’arrêtèrent. est l’administration de deux médicaments cachée celle-ci dans un endroit sûr. Mais ans, a dit à propos de Saïd Belaïd : «C’est Emmené dans l’un de leurs hôpitaux, les que le médecin lui a prescrits. est-ce la solution au problème ? Assuré- un authentique membre de l’ALN.» chirurgiens ont décidé, pour éviter la gan- La difficulté réside surtout dans le fait que ment non. La pension que perçoit l’ancien Mohamed Ammad se souvient parfaite- grène, de l’amputer un peu plus lorsque les enfants sont absents, puisqu’ils baroudeur de l’ALN, né exactement le 30 ment du jour où Saïd Belaïd a rejoint le haut Après sa guérison, Saïd Belaïd quitta travaillent, seule sa vieille épouse, elle- mars 1929 à Akaoudj, commune d’Aït maquis, à la fin de l’été 1956. «C’est au l’hôpital pour la prison. En 1961, les auto- même ayant besoin d’être assistée, tente Aïssa-Mimoun, ne peut lui assurer les ser- cours de la même année, a ajouté Moha- rités coloniales, convaincues de son inca- aussi vaillamment que désespérément vices d’une assistante sociale. L’homme med Ammad, que je l’ai retrouvé au quar- pacité à rejoindre le maquis, le relâchè- d’assister son mari. Il se trouve hélas que devenu invalide pour la cause nationale a tier général (QG) de l’ALN de la forêt de rent. depuis l’apparition de ces deux maladies fait, à deux reprises, une demande de reva- Mizrana, alors que je rejoignais le maquis Les services de renseignement de l’armée chez le vieux moudjahid il y a six ans lorisation de sa pension, et les deux fois, après m’être évadé du camp de prisonniers ont même pensé que la remise en liberté environ, l’indisponibilité des deux médi- un refus lui a été signifié par l’autorité de Tigzirt, en compagnie d’autres moussa- du prisonnier pouvait leur permettre caments prescrits par le médecin, ou tout compétente. Que faut-il faire dans pareil biline». d’identifier et de capturer d’autres moud- simplement un retard dans leur prise, lui cas ? Seul l’Etat algérien, celui-là même C’est depuis le mois de mai 1956, jahidine qui viendraient lui rendre visite. Il quelques jour après l’Aïd-el-Fitr, que Saïd se trouve que l’ALN n’a pas manqué non Belaïd et Mohamed Ammad sont devenus plus d’intelligence, sachant pertinemment compagnons d’armes. Ils ont participé que la maison de leur ancien compagnon ensemble à plusieurs opérations militaires de combat allait être sous surveillance. contre l’ennemi et ont échappé aussi à une Autrement dit, les militaires français n’ont souricière qui leur a été tendue par les pas obtenu ce qu’ils espéraient. A l’indé- militaires français suite, probablement, à pendance du pays, Saïd Belaïd bénéficia une dénonciation, et ce dans le maquis d’une pension en sa qualité de moudjahid d’Ighil-Bouchène (commune d’Aït Aïssa- invalide de guerre. Avec le temps, le mal Mimoun). En ce funeste jour de l’année de sa jambe se manifesta à nouveau. Les 1959, où les combats se faisaient de plus médecins furent obligés de l’amputer, en plus violents et récurrents, Saïd Belaïd, cette fois juste en dessous du genou, pour en compagnie d’une trentaine d’autres éviter cette maudite gangrène. L’opération vaillants combattants de l’ALN, en route fut réussie. Cependant, au fil des ans, Saïd pour une mission aux abords du lieudit Belaïd dit Saïd Akaoudjiou fut atteint de la Sidhi M’hand Saâdhi, marcha sur une maladie de Parkinson et de celle d’Alzhei- mine antipersonnel qui lui arracha com- mer. Aujourd’hui, il a plus que jamais plètement le pied. Fallait-il l’abandonner besoin d’une tierce personne pour sa prise sur place à cause du déluge de feu de l’en- en charge. nemi qui s’était abattu sur eux ? «Pas De notre bureau, Saïd Tissegouine question !», s’élevèrent plusieurs voix en Communiqué DJEZZY DÉNONCE LE CHANTAGE ET RECOURT À LA JUSTICE UNE SÉRIE de perturbations est intervenue ce mardi 28 Bouira ainsi que plusieurs relais affectant ainsi la conti- Djezzy a, en effet, décidé de limiter le nombre des agents juillet sur notre réseau couvrant une partie de la wilaya de nuité de notre service dans cette wilaya. de sécurité externes et de prendre en charge elle-même la Bouira. Les services techniques et nos ingénieurs sont à La direction de Djezzy a pris ses responsabilités, au-delà gestion de ce dossier. Cette mesure est, bien entendu, pied d’œuvre en vue de rétablir la situation. A l’origine de de l’intervention technique, en décidant de saisir la justice motivée par l’amélioration de la situation sécuritaire du ce regrettable incident dont Djezzy n’est nullement res- et d’user de tous les moyens juridiques qu’offrent les lois pays. ponsable, le comportement de certains agents de sécurité de la République contre les contrevenants et leurs instiga- Djezzy s’excuse auprès de ses abonnés et les informe du appartenant à une entreprise prestataire de service de gar- teurs ainsi que l’ensemble des transgresseurs qui ont porté rétablissement dans les plus brefs délais de l’ensemble de diennage. Ces derniers ont bloqué le CDS de la ville de atteinte à la sécurité et à la stabilité de l’entreprise. ses services mobiles.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 8 PUBLICITÉ

La Direction des équipements publics de la wilaya de Boumerdès, lance un avis d’appel d’offres national restreint pour la réalisation en remplacement d’un lycée type 1000/300 Rations à Zemmouri (remplacement du lycée type 1000/300 Rations de Talamali) en lot unique et en deux tranches : (Tranche ferme et tranche conditionnelle). NB : tout soumissionnaire qui ne remplit pas les conditions fixées dans le présent cahier des charges et ayant obtenu une note inférieure à 40/100 points (offre tech- nique), sera éliminée.

Le Jeune Indépendant du 29/07/2015 / ANEP N° 338 341

Le Jeune Indépendant du 29/07/2015 / ANEP N° 338 312 Le Jeune Indépendant du 29/07/2015 / ANEP N° 338 340

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 MONDE À LA UNE 9 SUITE AUX ATTAQUES DE BOKO HARAM Vaste opération militaire

tchadienne au lac Tchad DR L’armée tchadienne a lancé une vaste opération sur des îles du lac Tchad contre les insurgés islamistes PALESTINE OCCUPÉE nigérian de Boko Haram, qui ont multiplié attaques sanglantes et attentats suicides dans la région Heurts entre la police ces derniers jours. israélienne et des colons DES HEURTS ont opposé hier matin des colons et la police israélienne à Beit-El en Cisjordanie occupée, quand les policiers ont pris le contrôle de maisons illégales qui doivent être détruites dans les jours à venir, selon les médias. La Cour suprême israélienne avait ordonné le mois dernier la destruction de deux bâtiments en cours de construction dans la colonie de Beit-El au nord de Ramallah, une démolition fixée au 30 juillet. MÉDITERRANÉE Treize cadavres dans une embarcation de migrants TREIZE CADAVRES ont été retrouvés par les sauveteurs à bord d’un navire transportant plus de 500 migrants

DR lundi soir au large de la Libye, a rapporté hier la garde-côtes italienne. Un navire irlandais mobilisé dans le algré la mobilisation sécuritaire, précisant que de du lac. «L’armée est entrée en jamena, un attentat suicide cadre de l’opération européenne de des armées de la «violents combats» se poursui- force dans presque toutes les avait fait au moins 15 morts le surveillance Triton et un autre bateau M région, les attaques vaient en fin d’après-midi dans îles tchadiennes, ce sont essen- 11 juillet, le deuxième en affrété par Médecins sans frontières se ne cessent pas dans les pays la zone. tiellement des petit îlots et des moins d’un mois. sont portés au secours de concernés. Dans l’Extrême- D’après cette source, un pre- villages où elle fait face à une Quant à l’Extrême-Nord came- l’embarcation à 80 km environ des Nord du Cameroun, sept per- mier accrochage avait eu lieu présence dispersée des Boko rounais, il n’en finit pas d’être côtes libyennes. Les autorités n’ont sonnes ont été tuées depuis samedi à Midi Koutou, une île Haram», a-t-elle précisé. meurtri, après cinq attaques pas encore pris de décision quant au dimanche, dont trois décapi- du lac, faisant six morts et 15 Il y a environ deux semaines, suicide sans précédent en deux sort des rescapés. tées, lors d’attaques menées par blessés parmi les éléments de «à la demande du gouverne- semaines. Des membres de Boko Haram. Le Tchad, en pre- Boko Haram. Un soldat tcha- ment tchadien, les autorités ont Boko Haram y ont décapité MALAISIE mière ligne dans la coalition dien a également été tué. lancé une opération pour éva- dimanche trois personnes après militaire mise sur pied début Les combattants de Boko cuer la population des îles (...). avoir attaqué deux petits vil- Scandale politico- 2015 (qui comprend aussi Haram ont «enlevé beaucoup Presque 90% des habitants ont lages, à une dizaine de kms de financier le Nigeria, le Cameroun et le de femmes et d’enfants» dans déjà rejoint la terre ferme», a la frontière nigériane, a-t-on Niger), a décidé de riposter sur leur fuite samedi, a indiqué la assuré cette source. appris de sources sécuritaires LE PREMIER ministre malaisien, les îles du lac, où de nombreux même source, sans pouvoir Ce dédale de centaines d’îlots camerounaises. Najib Razak, a limogé hier son adjoint insurgés, affaiblis dans leurs préciser leur nombre. et de chenaux camouflés entre Par ailleurs, quatre personnes et le procureur général sur fond d’un fiefs nigérians, s’étaient repliés «Environ 1 000 hommes des les hautes herbes sert aussi de ont été tuées lors d’une incur- énorme scandale financier qui prend ces derniers mois. forces de sécurité et de défense repaire pour les combattants sion islamiste dans la localité de l’ampleur et menace le maintien du «Nos forces (...) ont intercepté, tchadiennes sont positionnés islamistes, qui viennent s’y d’Afadé, également frontalière chef du gouvernement à son poste hier, dans la matinée des élé- pour occuper toutes les îles et cacher et rafler du bétail et des du Nigeria, où la brigade de dans ce pays d’Asie du Sud-Est. La ments de Boko Haram en fuite» neutraliser Boko Haram», a-t- récoltes. gendarmerie et un poste de pression monte depuis plusieurs mois à une vingtaine de km au sud- elle ajouté. Une source proche Le Tchad, qui joue un rôle clé détachement militaire ont été contre Najib, pressé de s’expliquer sur est de Baga Sola, l’une des des autorités locales a confirmé dans la lutte contre Boko incendiés, selon des sources des soupçons de détournements de principales villes tchadiennes «une grande opération de ratis- Haram, a été récemment touché concordantes. fonds massifs concernant la société du lac, a affirmé une source sage» dans les îles tchadiennes au cœur: dans la capitale N’D- R. I. publique 1Malaysia Development Berhad (1MDB) créée à son initiative peu après son arrivée au pouvoir en LORS D’UN PROCÈS À TRIPOLI JUGÉ ILLÉGITIME 2009. Saïf al-Islam Kadhafi condamné à mort DIXIT UN TRIBUNAL libyen a condamné à mort ten, au sud-ouest de Tripoli, par des milices hier Saïf al-Islam Kadhafi, le fils le plus en opposées aux autorités de Tripoli. «Il est hors de question de reculer. vue du défunt dirigeant, ainsi que huit Le procès a été critiqué par les défenseurs C’est un long processus et ce processus proches de ce dernier, après un procès des droits de l’homme en raison des restric- se poursuivra avec la même éclipsé par les violences et les divisions tions d’accès de la défense, et marqué par détermination». politiques. Le tribunal siégeant à Tripoli, un différend toujours en cours avec la Cour Recep Tayyip Erdogan, le président où règne une coalition de milices en partie pénale internationale (CPI) au sujet de sa turc, à propos de l’engagement récent islamistes, a notamment condamné à mort compétence à juger Saïf al-Islam. Ce der- de son pays contre l’EI et le PKK le dernier Premier ministre de Kadhafi, nier et Abdallah Senoussi font également Baghdadi al-Mahmoudi, et son ex-chef des l’objet de mandats d’arrêt de la CPI pour «Ce nouveau partenariat vise à établir services de renseignements, Abdallah crimes de guerre présumés lors des événe- une zone débarrassée de l’EI et Senoussi. ments de 2011. d’améliorer la sécurité et la stabilité le Les 37 prévenus étaient jugés pour leur rôle En mai 2014, la CPI, qui a réclamé à long de la frontière entre la Turquie et dans les événements ayant accompagné maintes reprises une extradition de Saïf al- la Syrie». l’agression contre la Jamahiriya libyenne et Islam, avait débouté les autorités libyennes Un responsable militaire américain en qui a renversé le gouvernement légitime en de leur demande de le juger devant les tri- marge d’une visite du président Barack 2011. Saïf al-Islam Kadhafi, qui était sou- bunaux libyens, en raison des doutes sur la Obama en Ethiopie vent présenté comme le successeur poten- capacité de Tripoli à lui garantir un procès tiel de l’ex-dirigeant, était absent à l’au- juste et équitable. La CPI avait, toutefois, «La Turquie avait le droit de se dience, car il n’est pas aux mains des auto- donné son feu vert à la Libye pour juger défendre face au PKK».

rités siégeant à Tripoli. Depuis son arresta- Abdallah Senoussi. DR John Kirby, le porte-parole du tion en novembre 2011, il est détenu à Zen- R. I. et agences département d’Etat américain

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 10 SANTÉ SELON LE MÉDECIN-CHEF DE SERVICE D’ENDOCRINOLOGIE ET DE DIABÉTOLOGIE AU CHU DE CONSTANTINE 12 Constantinois sur 100

DR sont diabétiques L’ONU suspend des programmes de santé en Irak par manque de fonds Douze constantinois sur 100 L’ONU, à court d’argent, a annoncé, sont atteints de diabète, a hier avoir suspendu des programmes affirmé le Dr. El Kacem Lezzar, de santé dont bénéficiaient des millions de personnes en Irak. Dans médecin-chef de service un communiqué, l’organisation a d’endocrinologie et de indiqué que «184 services de santé diabétologie au CHU de de première nécessité ont été Constantine, et ce en marge de suspendus en raison du manque de la conférence de presse fonds destinés aux activités organisée à l’université des humanitaires». «Plus de 80% des programmes de Sciences islamiques Emir- santé soutenus par des partenaires Abdelkader, Dr. Lezzar a humanitaires sont pour le moment notamment souligné suspendus, et cela touche l’importance de prévenir cette directement un million de maladie pour en réduire la personnes», a dit le communiqué. «Au moment où les gens en Irak ont prévalence. le plus besoin de nous, on les laisse tomber», a déploré la coordinatrice

humanitaire de l’ONU pour l’Irak, DR Lise Grande. Selon l’ONU, le manque de fonds signifie qu’un demi-million d’enfants ne seront pas our ce praticien, le taux Mila ont révélé que la tendance ment de fatigue), le diabète de aux adultes de se faire réguliè- immunisés, entraînant un risque de 12 % (identique au de cette maladie, dont la prise type 2 ne peut être détecté que rement ausculter et de faire d’épidémie de rougeole et de retour P taux national) est en charge thérapeutique est très par des analyses périodiques et procéder à des analyses médi- de la polio. «inquiétant» par rapport à la coûteuse, est «en hausse» d’où, régulières, a précisé le même cales «avant qu’il ne soit trop Cette situation financière a déjà moyenne des personnes selon lui, l’urgence de multi- spécialiste. tard». conduit à réduire les rations atteintes de diabète en Europe plier les campagnes de sensibi- Pas moins de 50 % des per- Le Dr. Lezzar a recommandé alimentaires pour un million de et dans le reste du monde, lisation pour sa détection pré- sonnes atteintes de diabète de de favoriser la «carte de pré- personnes. Ainsi, près du tiers des même si, en fait, ce chiffre est coce, notamment chez les per- type 2 ignorent leur maladie vention» basée sur le régime et programmes liés à l’eau, à puisé d’une enquête menée en sonnes adultes. qui peut avoir, après une dizai- l’équilibre alimentaire, l’activi- l’assainissement et à l’hygiène ont 2005 à Constantine et non mis Si le diabète de type 1 qui ne d’années d’évolution du té physique dont une marche été fermés et d’autres programmes à jour à cause de l’absence de touche les enfants et les jeunes mal, des complications cardio- quotidienne soutenue d’au connaîtront le même sort fin juillet, nouvelles études de terrain, a-t- gens âgés de moins de 30 ans vasculaires très graves et des moins trente minutes et le res- selon le communiqué. il déploré. présente des signes précurseurs incidences pouvant conduire à pect du dosage et du timing du Autre conséquence de ce manque de Le Dr. Lezzar a néanmoins pré- permettant de le diagnostiquer la cécité, à des problèmes traitement thérapeutique pour fonds, l’ONU a indiqué que ses cisé que des enquêtes menées à temps (besoin fréquent d’uri- rénaux, à l’hypertension ou à éviter les répercussions du dia- programmes d’assistance aux récemment dans d’autres villes ner, de boire, tendance bouli- l’hypotension artérielle, a-t-il bète sur la santé physique et femmes et filles qui souffrent des du pays, notamment à Sétif et à mique, perte de poids et senti- révélé, conseillant vivement mentale du patient. séquelles de violences sexuelles seront aussi suspendus. L’ONU avait ETABLISSEMENTS PRIVÉS DE SANTÉ lancé le 4 juin un appel pour recueillir un demi-milliard de dollars afin de faire face à la crise humanitaire en Irak. Dans ce pays, le 20 décisions de fermeture conflit avec le groupe autoproclamé «Etat islamique» (Daech/EI) a poussé plus de 3 millions de dans la wilaya d’Alger personnes à fuir leur domicile depuis que ce dernier a lancé son offensive VINGT DÉCISIONS de fermeture à l’en- des pharmaciens, le remplacement sans ajouté la même source. L’inspection des en juin 2014, conquérant de larges contre d’établissements privés de santé ont autorisation, la non déclaration du person- établissements du secteur privé de la santé territoires dans ce pays. A ce jour, été prises dans la wilaya d’Alger suite à des nel et l’emploi de praticiens médicaux sans dans la wilaya d’Alger a concerné 413 seul 15% de cet appel de fonds a été inspections inopinés, a indiqué un commu- autorisation, a précisé le ministère de la structures privées, toutes catégories obtenu», a indiqué l’ONU, au niqué du ministère de la Santé. Santé, de la Population et de la Réforme confondues, et a abouti à l’établissement de moment où sa coordinatrice pour les Les principales infractions relevées lors de Hospitalière dans son communiqué. 20 décisions de fermeture: 2 établissements affaires humanitaires avertissait que ces visites concernent notamment l’exten- Ces fermetures qui concernent Alger inter- hospitaliers privés, 1 centre de procréation quelque 10 millions d’Irakiens sion des activités sans autorisation et la viennent «suite à une visite d’inspection médicale, 5 centres de diagnostic et 12 auront un besoin vital d’aide d’ici la transformation des structures sans respect inopinée des différents établissements pri- cabinets de spécialistes. La même source a fin 2015. des normes parallèlement à l’absentéisme vés activant dans le secteur de la santé», a ajouté que 45 mises en demeure avaient été adressées, plus des avertissements et des convocations des directeurs techniques concernés pour notamment 12 établisse- Le premier service O.R.L à polyclinique ments hospitaliers privés, 2 centres de pro- création médicale, 5 centres de diagnostic, chahid Abdelli Mohamed à Saïda 19 cabinets de spécialistes et 7 centres d’hémodialyse. Le ministère de la Santé a LA POLYCLINIQUE chahid le CHU Hassani Abdelkader de Gasseb. Dans ce cadre, un staff à hai (quartier) Sidi Cheikh ajouté que 10 blâmes avaient été inscrits au Abdelli Mohamed de Saida a Sidi Bel-Abbès en vue de sou- médical spécialisé est affecté pour des consultations en dossier pour 10 cabinets de spécialistes. assuré ses premières consulta- lager les malades des déplace- pour assurer des consultations ORL, ont accueilli avec satis- Concernant les 122 officines pharmaceu- tions au profit des malades en ments forts coûteux et leur per- dans ce domaine une fois par faction cette nouvelle d’autant tiques inspectées, 98 avertissements ont été oto-rhino-laryngologie mettre une meilleure prise en semaine dans cette polycli- que les prestations sont coû- donnés pour absence irrégulière du phar- (O.R.L). Le nouveau service charge médicale dans cette nique. Il dirigera des interven- teuses chez le privé. macien titulaire d’officine qui sont tous O.R.L de cette polyclinique spécialité qui fait défaut au tions chirurgicales à partir de Il a été accueilli lors de la pre- convoqués, a relevé la même source. s’inscrit dans le cadre d’une niveau du secteur sanitaire dimanche prochain à l’hôpital mière journée des consulta- Le bilan complet de cette opération, convention de jumelage signée public de Saida, a indiqué le de Saida, a-t-on ajouté. tions plus de 80 malades, a «wilaya par wilaya, sera rendu public au dernièrement entre l’hôpital directeur de wilaya de la santé Des malades qui se sont rendus indiqué le directeur de wilaya fur et à mesure de la finalisation des déci- Ahmed Medeghri de Saida et et de la population, Mustapha à cette polyclinique, implantée du secteur de la santé. sions», a conclu le ministère.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 28 JUILLET 2015 ART & CULTURE 11 SORTIR

LIVRE NOUVEAU CLIP DE AMEL ZEN Clôture du 8e Festival international de littérature et du livre de jeunesse jusqu’au mercredi 29 juillet. Esplanade de Riadh El Feth, Alger. Remise des prix du concours de El warda et l’évocation nouvelles. Aujourd’hui, mercredi 29 juillet. 20h30. Consulter : www.feliv.dz

du M’zab POP-FOLK Le chanteur d’expression amazighe Ali Avant d’entamer son concert, Amrane en concert, dans le cadre du 8e dans la soirée de ce lundi 27 Festival international de littérature et du livre juillet, à Ibn Zeydoun, dans le de jeunesse. Aujourd’hui, mercredi 29 juillet. 20h30. Ibn Zeydoun, Alger. Depuis son cadre du huitième Festival premier album Amsebrid, sorti en 2001, il a international de la littérature et acquis beaucoup de maîtrise de son art, du livre de jeunesse à Alger, la notamment sur scène. Dans son univers folk chanteuse Amel Zen a présenté et pop anglo-saxonne, ce rockeur d’expression son nouveau clip El warda en kabyle verse dans la chanson à texte : une avant-première. poésie sobre et mélancolique qui incarne les tiraillements identitaires liés à ses origines.

uteure, compositeur et chanteuse VILLAGE ethno-pop, Amel Zen revient sur 12e Festival Raconte-Arts (24-31 juillet) sous A la scène pour y présenter El warda, le thème «L’esprit de tajmaât réinventé». un nouveau single de cinq minutes sur un Village Iguersafene (daïra de Bouzeguene) en texte de Mohamed Seddar Yagoub, une Kabylie. musique de Yanis Djama dont les arrange- Aujourd’hui, mercredi 29 juillet. ments sont signés par le compositeur et 17h. Récital Les nouvelles tendances chef d’orchestre Safy Boutella. Ce nou- musicales et poétiques de la jeunesse (slam, veau titre, mis en images, sera prochaine- rock, reggae, flamenco, folk, gnawi…). ment diffusé sur sa chaîne You Tube. Champs privés. Après cette avant-première à Alger, elle 22h. Déambulation à la bougie dans les poursuivra sa série de concerts cet été, artères du village. notamment à Oran et à Tipaza. En chan- mage». Agrémenté d’images riches en Accompagné d’un orchestre composé de 00h. Concert avec les Pigeons Voyageurs tant El warda (la rose), single entamé dans couleurs et pleines de sens, le clip enlace guitaristes, d’un batteur et de deux d’Afrique et Akli D. sa préparation en 2014, elle dépeint une de manière subtile le désespoir – symboli- femmes choristes, Amel a interprété plu- femme désespérée mais qui nourrit un sé par l’obscurité – et la résistance et la vie sieurs de ses chansons, entre autres, Lyem SOIREES espoir la rendant plus résistante. Après son – par la lumière. Soigneusement arrangé, (Les jours), Y en a marre, Kan ikoli (il me Concerts Layali Mezghana à Alger. Théâtre de passage à Ibn Zeydoun, la chanteuse a le clip rehaussé de la voix mélodieuse disait) et Yelis Iyourayen (la fille de Gou- verdure du complexe culturel Laadi-Flici du affirmé que «El warda, comme son nom d’Amel Zen donne une composition mélo- raya) en hommage aux femmes. Oui, elle jeudi 30 juillet au samedi 15 août. 22h. l’indique, symbolise une rose qui fane et dieuse et, par-delà le texte, une belle chante en arabe parlé et en tamazight, elle Ouverture avec Lyes Ksentini, Samy Zerieb, qui veut revivre». Elle a également fusion audiovisuelle. qui a vécu dans la région du Chenoua, à Thanina. annoncé que ce clip «est dédié à la Durant cette soirée, la chanteuse a pu l’ouest d’Alger. Dans sa pop touchant à la Vendredi 31 juillet. Hassiba Amrouche, mémoire des victimes des incidents de retrouver son public qu’elle a gratifié, une diversité algérienne, Amel Zen se définit Naima Ababsa. Ghardaïa et des militaires tombés en mar- heure durant, de titres qui ont fait son suc- comme une artiste qui met en valeur tout Samedi 1er août. Groupe Cameleon. tyrs à Ain Defla auxquels je rends un hom- cès sur la scène nationale et internationale. ce que vit la société. R. C. DEDICACE SEMAINE CULTURELLE SOUDANAISE À CONSTANTINE Rendez-vous avec Amel Chaouati du Cercle des amis d’Assia Djebar. Dédicace du livre Lire Assia Djebar ! Samedi 1er août. Librairie Tiers Monde, Alger. 14h 30.

Voyage sur l’antique Nubie EXPOSITION LA TROUPE nationale des arts populaires Machine Théographique de Liess Vergès, du Soudan a offert au public, dans la soi- jusqu’au lundi 3 août. Espace La Baignoire� rée de ce lundi 27 juillet, en ouverture de (3, rue des Frères Oukid, Square Port Said), la semaine culturelle soudanaise à Alger. Radiographie d’un entrelacs Constantine, à travers des chants et des géométrique (Tastîr) qui est un plan danses, un voyage fascinant sur les traces conceptuel dans l’art de l’ornementation. Une de l’antique Nubie. icône textuelle, une conception théologique Organisé à la maison de la culture Malek- (im)matérialiste de la création divine, une Haddad dans le cadre de la manifestation évocation infinie de l’œuvre du Grand Constantine, capitale 2015 de la culture Ordonnateur, une abstraction du réel et de arabe, le spectacle de près de deux heures l’au-delà. Diffraction du regard, l’entrelacs a permis aux Constantinois de découvrir géométrique génère une esthétique du signe, une musique typique à cette région de de la quête et du dévoilement… l’Afrique, mais très diversifiée. Au cours de cette soirée qui s’est déroulée en pré- BIJOU sence du ministre d’Etat, ministre la Cul- 12e édition de la Fête du bijou d’Ath Yenni en ture soudanais, Mustapha Ahmed Moha- Kabylie. Du jeudi 30 juillet au vendredi 7 med Tirab et de l’ambassadeur de la Répu- l’amour dans cette région du pays de la Tirab a mis en relief «l’apport de la culture août sous le thème «Le bijou d’Ath Yenni, un blique du Soudan à Alger, Issam Aouadh vallée du Nil. L’ouverture de la semaine dans le renforcement des liens entre les art et une économie». Expo-vente autour de la Metouali, les membres de la troupe natio- culturelle soudanaise à Constantine est deux pays». joaillerie et conférences. nale des arts populaires, en habits tradi- entamée avec des morceaux de musiques Il a également affirmé que les intellectuels tionnels, ont entamé leur prestation avec féeriques exécutés par le flûtiste et com- soudanais, présentés comme «les mieux CHAABI des chansons de la région de Halfa, van- positeur Hafedh Abderrahamane, accom- placés» pour saisir la composante eth- La chanteuse Malya Saadi et ses invités en tant la beauté de la femme soudanaise, sur pagné par Sadek Hacene, reflétant la nique et culturelle du peuple, «contribuent concert. Le vendredi 7 août. Ibn Khaldoun, un rythme endiablé de percussions, plon- splendeur du Soudan et sa diversité musi- à l’instauration d’un dialogue national et à Alger. 21h. geant l’assistance dans une ambiance sur- cale et culturelle. Le poète et ancien la propagation de la culture de la paix». voltée. Des monts de Nouba, la troupe a ministre de la Culture, Sadek Al Moudjta- Organisée par l’Office national de la cul- ART7S présenté un spectacle époustouflant, sur ba, a également raconté, par la beauté du ture et l’information (ONCI), la semaine Hachemi Ameur expose Anamorphoses et un rythme appelé kambala, mettant en verbe, l’Algérie, son histoire et ses mar- culturelle soudanaise se poursuivra certitudes jusqu’au lundi 10 août. Galerie scène des danses tribales et des costumes tyrs et a évoqué les relations solides et fra- jusqu’au 30 du mois en cours, elle propose Hocine-Asselah, Alger. hautement colorés, illustrant le courage et ternelles qui lient l’Algérie au Soudan, aussi au public une exposition de photo- la bravoure du guerrier soudanais, dans suscitant une grande émotion. A travers graphies consacrée aux anciens instru- MEDITERRANEE une chorégraphie captivante, longuement son poème Leila, le poète a également ments musicaux des différents régions du Le Festival du cinéma méditerranéen est de ovationnée. La troupe a ensuite «embar- déclamé les révolutions arabes, les rêves pays. Une expo qui représente prés de 15 retour à Annaba. Il est annoncé par le qué» le public vers l’est du Soudan, à «détournés» et la division dans les rangs ans de recherches, de collecte et d’indenti- ministère de la Culture pour le jeudi 03 Beja, pour présenter un tableau de danses de la nation arabe. Dans une brève allocu- fication d’un patrimoine immatériel décembre sous le thème «Immigration sur le rythme Sira reproduisant, au moyen tion précédant l’ouverture de la Semaine constituant la mémoire collective du clandestine». Son organisation est confiée au de chants et d’une chorégraphie très culturelle de la République du Soudan à Soudan. cinéaste Saïd Ould Khelifa, nommé recherchée, la joie de vivre, la vie et Constantine, Mustapha Ahmed Mohamed APS commissaire.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 CHAMPIONNAT MULTISPORTS D’AFRIQUE DE 12 PARAVOLLEY Deux succès et trois MONDIAUX D’ATHLÉTISME DE PÉKIN 2015 défaites pour l’Algérie LA SÉLECTION algérienne de Les athlètes algériens affûtent paravolley (handisport) a enregistré deux victoires et concédé trois défaites aux championnats d’Afrique (hommes et dames), qui prendront fin, mercredi à leurs armes en France et au Maroc Kigali au Rwanda. Les succès des protégés des entraîneurs nationaux, Abdelkader Kefif et El Hadj Bensouna, ont été obtenus face au RD Congo 3-0 (25-9, 25-14 et 25-11) et le Burundi 3-0 (25-16, 25-18 et 25-22). Tandis que les revers des coéquipiers du capitaine Les neuf athlètes algériens Kabli Kacem ont été subis face au qualifiés pour les Championnats Rwanda 0-3 (22-25, 16-25 et 22-25), du Monde d’athlétisme, prévus au Kenya 2-3 (23-25, 25-15, 21-25, 25- du 22 au 30 août prochain à 22 et 8-15) et l’Egypte 0-3 (11-25, 20- 25 et 6-25). Outre l’Algérie, le rendez- Pékin en Chine sont entrés dans vous de Kigali qui qualifie le champion une phase très importante de d’Afrique aux Jeux Paralympiques de leur stage précompétitif pour ce Rio-2016 se joue en mini-championnat grand rendez-vous mondial tant et a enregistré la participation de cinq attendu par les amoureux de la autres nations: l’Egypte, Kenya, RD Congo, Burundi et Rwanda (pays discipline reine de J.O. hôte). Après cinq journées jouées, l’Egypte est leader avec un sans-faute, suivie du pays hôte, le Rwanda (avec 4 victoires et une défaites) et le Kenya DR (trois succès et deux revers). L’Algérie vient en 4è position avec deux succès et trois défaites, devant le Burundi une elon des informations avec son groupe sous la houlet- un des centres sportifs de la plus de 90% des places de victoire et quatre défaites et la RD recueillis auprès de la te du Français Philip Dupont, capitale parisienne. «La DTN a l’évènement en question et tant Congo ferme le tableau avec cinq S cellule de communica- tout comme Yacine Hathat, répondu favorablement aux attendu. défaites en autant de matchs. tion de la Fédération algérienne Nabil Tabti et Hicham Bouchi- demandes des entraîneurs des Le stade des JO-2008, dit le Résultats d’athlétisme (FAA) deux lieux cha ces derniers s’entraînent athlètes qualifiés aux Mon- «Nid d’oiseau» en raison de 4e journée 26 juillet: ont été retenus pour affûter sous la direction d’Abdelkrim diaux-2015, concernant un son architecture, peut contenir Algérie - Egypte 0-3 leurs armes avant de se se Lamri, ajoute la même source. stage précompétitif avant le dans sa version actuelle Rwanda- Kenya 3-0 rendre dans la capitale chinoi- «Nos athlètes sont dans de rendez-vous de Pékin», a pour quelque 80 000 personnes. Le Burundi- RD Congo 3-0 se. bonnes conditions et se prépa- sa part, assuré le chargé des président de l’IAAF, le Sénéga- 5è journée 27 juillet: Sur les neuf qualifiés appelés à rent convenablement selon le équipes nationales, Abdelkrim lais Lamine Diack, s’est félicité Algérie - Burundi 3-0 représenter dignement les cou- programme de chacun. Sadou, précisant que «la direc- de l’accélération des ventes Rwanda - RD Congo 3-0 leurs nationales derrière le Après la visite médicale effec- tion technique nationale est en grâce à une campagne de pro- Egypte - Kenya 3-0 porte drapeau algérien, le tuée ici sur place, nous avons contact avec les athlètes et motion coordonnée entre les champion olympique, Tewfik entamé le travail à raison de leurs staffs qui se portent bien autorités gouvernementales et JEUX Makhloufi, huit ont choisi la deux séances par jour, soit une et leur préparation se déroule locales. France comme dernière étape la matinée et l’autre le soir (jus- dans de bonnes conditions «. «Il y a maintenant la possibilité MÉDITERRANÉENS de leur préparation. qu’à 19h30) a raison de deux M. Sadou a ajouté que les staffs de compétitions à guichets fer- 2021 Seule la marathonienne Barka- heures chacune «, précise le techniques des athlètes ont mées pour les sessions du soir houm Drici a préféré se res- communiqué de la Fédération choisi eux même leurs lieux de (celles des finales en particu- Mobilis soutient la sourcer au Maroc soit au com- citant le coach Lamri. Le stage. lier), ce qui serait une extraor- candidature d’Oran plexe sportif d’Ifrane , où elle a décathlonien Larbi Bouraada et Par ailleurs et concernant l’or- dinaire réussite «, a indiqué M. entamé son stage le 19 juillet. la marathonienne Souad Ait ganisation de ce grand rendez- Diack dans un communiqué. MOBILIS, partenaire officiel du Pour les autres Mondialistes, Salem sont à Vincennes à Paris, vous mondial de la discipline Lors des précédents Champion- Comité olympique algérien (COA) c’est à Paris et Font Romeu que non loin de Compiègne où se reine des Jeux olympique, les nats du monde, en août 2013 à lance, sur sa page officielle facebook, les «mondialistes» qu’ils ont prépare Abdelmalek Lahoulou Chinois et les responsables de Moscou, le stade Loujniki, le jeu «Concours Jeux Méditerranéens posé leurs bagages pour atta- sur le 400 m haies. l’IAAF semblent déjà se réjouir d’une capacité proche de 80 Oran 2021», en soutien à la quer la derniere ligne de leur Enfin Amina Bettiche, à la de voir le volet de la billetterie 000 places, avait sonné creux candidature d’un joyau de la préparation, à l’image de Taou- recherche de sa forme compéti- connaitre un franc succès puis- certains matins. méditerranée, la ville d’Oran pour fik Makhloufi qui se trouve tive est également à Paris dans qu’on annonce déjà la vente de Agence et S. S. l’organisation de l’édition 2021 des jeux méditerranéens, en concurrence avec la ville de Sfax (Tunisie), dont le TOURNOI INTERNATIONAL DE BASKET BALL À HYDRA verdict, sera connu le 27 août prochain AVANT L’AFROBASKET DAMES en Italie. Ainsi, dans le but de booster les chances d’attribution de l’organisation des jeux méditerranéens 2021 à l’Algérie, Mobilis, organise du L’Egypte et le Mali au menu des Algériennes 21/07/2015 au 15/08/2015, un jeu concours sur sa page officielle Facebook, destiné aux internautes pour les derniers réglages accessible depuis le lien: Le concours est ouvert à toute personne «Fan» de la LA SÉLECTION nationale féminine de bas- continent. Le tournoi nous permettra d’éva- les Jeux africains 2015 est prévu pour le 31 page Facebook des Jeux ket-ball disputera un tournoi amical du 30 luer le niveau de notre équipe avant de août. L’équipe nationale féminine de bas- Méditerranéens Oran 2021”, les juillet au 4 août à la salle d’Hydra à Alger, prendre part aux Jeux africains et l’Afro- ket-ball évoluera lors des JA-2015 dans le participants doivent «Liker» la page et avec ses homologues malienne et égyptien- basket qui reste notre objectif principal», a groupe B en compagnie du Sénégal, du «la partager» sur leurs murs Facebook ne, a indiqué la Fédération algérienne de la déclaré Belal. Gabon, de l’Angola et de l’Afrique du Sud. en utilisant deux hashtags #Mobilis et discipline. Pour ce tournoi, le staff technique a fait A l’Afrobasket, l’Algérie évoluera dans le #Oran2021.Les deux (02) gagnants de Les Algériennes sont en stage bloqué appel au même groupe qui a décroché la groupe B en compagnie de l’Angola, ce concours, remporteront un voyage, depuis le 25 juillet avant l’arrivée des qualification pour l’Afrobasket 2015 à champion en titre, du Sénégal, de la Gui- tous frais payés avec la délégation sélections égyptienne et malienne qu’elles l’exception de la capitaine Rachida Belaïdi née, du Nigeria et de l’équipe qui bénéfi- algérienne, pour assister à la première affronteront à quatre reprises en amical. qui est définitivement écartée pour blessu- ciera d’une wild card. édition des Jeux Méditerranéens de L’entraîneur adjoint de la sélection nationa- re. L’ossature de la sélection algérienne est L’Afrobasket dames 2015 aura lieu du 24 plage Pescara 2015 en Italie. Les noms le, Yacine Belal, a estimé que ce tournoi composée des joueuses évoluant au GS Septembre au 3 octobre à Yaoundé au des deux gagnants seront tirés au sort, amical permettra de situer le niveau de Pétroliers et dans le championnat français à Cameroun et sera qualificative pour les le 15 Août prochain, en présence d’un l’équipe par rapport aux équipes africaines l’image de Sarra Nemouchi et Soumeya Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. huissier de justice, et seront dévoilés à moins de deux mois de l’Afrobasket Regani. Le vainqueur de la compétition sera quali- sur la page Facebook de Mobilis et Dames qui se disputera du 24 septembre au Après ce tournoi, les Algériennes poursui- fié directement tandis que le deuxième et le celle de la candidature aux jeux. Tous 3 octobre à Yaoundé au Cameroun. «Nous vront leur préparation en Serbie du 12 au troisième auront une seconde chance en ensemble pour que la ville d’Oran allons jouer quatre matchs face à de très 26 août où elles disputeront d’autres ren- disputant le tournoi de qualification olym- remporte l’organisation de cette bonnes équipes, l’équipe malienne est contres amicales dont une avec la sélection pique féminin de la FIBA qui regroupera édition. considérée comme l’une des meilleures du du Gabon. Le départ du Cinq national pour 12 équipes.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 MULTISPORTS Belfodil a signé aux 13 Emirats Arabes Unis TRANSFERT DE DERRARDJA AU DOYEN ÇA VIENT de tomber, Ishak Belfodil (23 ans) rejoint le Golf Persique et l’Arabian Gulf League des Emirats Arabes Unis. L’attaquant algérien vient de signer avec le club de Bani Yas club d’Abu Dhabi Le MC Alger et le MC El Eulma qui appartient à la famille de Zayeb Al Nahyan, le fondateur du pays. On parle d’un contrat de 2 ans et une rémunération annuelle de 3 millions parviennent à un accord d’€…Rappelons que Belfodil était libre de tout contrat après avoir résilié avec Parme au mois de mai. Il était tout proche de rejoindre la Turquie il y’a quelques jours mais cela ne s’est pas fait au dernier moment pour des considérations d’ordre salarial. Le Beni Le MCE Eulma (Ligue 2 Yas Club qui a terminé 8e la saison dernière n’a pas un palmarès bien fourni algérienne de football) et le MC puisque il n’a jamais été champion, il a Alger (Ligue 1) ont trouvé lundi remporté une coupe nationale et la Gulf un accord pour le transfert Cup en 2013.Un autre algérien est passé définitif de l’attaquant Walid dans ses rangs en 2011, il s’agit Derrardja au club algérois, a d’Ismael Bouzid. appris l’APS auprès du premier responsable du Doyen Kouadio prété par Abdelkrim Raissi. l’USMA au RC Relizane L’ATTAQUANT Kouadio dit « Manucho « (24 ans) qui appartient à l’USM Alger, a été prété au RC Relizane dont il devient la 15e recrue estivale.Arrivé en

DR janvier en Algérie en provenance d’Estonie, l’ivoirien Manucho qui a un contrat jusqu’en 2017 avec l’USMA a e me suis déplacé à El-Eulma le club algérois a assuré les services de l’at- heddine Said (ex-Ahly d’Egypte), et Moha- marqué deux buts en 10 matchs lors de pour négocier le transfert de Der- taquant de l’USM Harrach, Mohamed med Amine Abid (ex-USM Harrach).De l’exercice 2014/2015.Ayant réussi sa «J rardja. Les dirigeants eulmis ont Amine Abid, à titre de prêt pour une saison. son côté, Kacem Mehdi a réintégré le MCA montée en Ligue 1, après 25 ans été convaincus par notre proposition finan- «Avec l’arrivée de Derrardja, nous allons après un prêt d’une saison au RC Arbaâ, d’absence, la formation de Relizane a cière et le transfert est sur la bonne voie. boucler notre opération de recrutement», a alors que le Brésilien Roberson vient d’être engagé Mohamed Zidane (ASM Oran), Un accord a été trouvé, en attendant de souligné Raissi à propos du meilleur buteur qualifié, lui qui avait signé un contrat de 18 Saidi Lyes (MC Oran), Adel Djerrar finaliser dans les prochains jours», a indi- la saison dernière de la Ligue 1 avec 16 mois lors du dernier mercato d’hiver sans (CAB Bou Arréridj), le gardien de but qué le président du MCA, «confiant» quant réalisations. Le MCA a engagé jusque-là pouvoir jouer. Le club de la capitale se Zaidi Mustapha (Olympique Médéa), à l’aboutissement de ce transfert qui serait sept éléments : le gardien de but Jonathan trouve actuellement en Pologne pour le tra- Bitam Abderrazak (CA Batna), considéré comme un «grand coup». Matijas (ex-USM Bel-Abbès), Rachid ditionnel stage d’intersaison. Kherbache Smail (CAB Bou Arréridj), Le MCA est passé à la vitesse supérieure Bouhenna (ex-CS Constantine), Abdelma- Les coéquipiers du gardien Chaouchi ont Mohamed Tiaiba (USM El Harrach), dans l’optique de renforcer son secteur lek Mokdad (ex-RC Arbaâ), Kheireddine livré lundi leur premier match amical face Nabil Yalaoui (CRB Ain Fekroun), offensif, à moins d’une semaine de la clô- Marzougui (ex-RC Relizane), Abdelghani à Gornik Zabrze (division 1 polonaise), Farés Benabderrahmane (CAB Bou ture de la période des transferts. Dimanche, Demmou (ex-ES Sétif), l’Ethiopien Sala- soldé par une victoire 4-0. Arréridj), Bouazza Krachai (WA Tlemcen), Abderrahmane Bourdim, CS CONSTANTINE prêté pour une saison par l’USM Alger, Abdeldjabar Akrour (Olympique Médéa), Fayçal Moundji (Olympique Médéa), et enfin Amine Touahri (NA Mourad Meghni régale et rassure ses fans Hussein Dey).Le RCR prépare la nouvelle saison sous la houlette de l’entraîneur Omar Belatoui qui a en amical face à l’AS Khroub succédé à Abdelkrim Benyelles. L’ANCIEN meneur de jeu de et Walid Bencherifa (10’ et 32’) vement sa préparation. A l’is- tant du prochain stage et des LIGUE DES l’équipe nationale de football, avant qu’Amine Aksas ne corse sue du match, le coach français matchs amicaux à venir. Pour Mourad Meghni, nouveau n°10 l’addition à la 61’. du CSC, Hubert Velud, a expri- rappel, le CS Constantine a CHAMPIONS (4E du CS Constantine (ligue 1 L’ex-attaquant de l’AC Arles- mé sa satisfaction quant au ren- déjà disputé, durant son dernier J/GR.B) AL- Mobilis), a fait frissonner de Avignon, Koro Koné, est resté dement de ses joueurs même stage à Ain Draham, en Tuni- MERREIKH-ES SÉTIF : plaisir les «Sanafir», dimanche, quant à lui sur le banc des rem- s’il a tenu à tempérer l’enthou- sie, une rencontre amicale face lors d’une rencontre amicale placements, n’étant pas encore siasme ambiant en estimant au Stade de Gabès ponctuée par Les Sétifiens en stage face à l’AS Khroub (Ligue2). tout à fait au point physique- qu’il restait du travail pour cor- un résultat de parité au Caire à partir du 3 Meghni qui n’a pourtant dispu- ment pour avoir entamé tardi- riger certaines lacunes en profi- (2-2). té que les 20 dernières minutes août de la seconde mi-temps de ce USM ALGER L’ES SÉTIF (Ligue 1 algérienne de match de préparation remporté football) effectuera un stage préparatoire par son équipe sur le score de 3 au Caire en Egypte du 3 au 7 août en à 0, a mis, dès son apparition Aoudia affiche ses ambitions vue du match en déplacement face à Al- sur le terrain, le public dans «sa Merreikh du Soudan, le 9 août à poche» avec ses dribbles cha- pour la ligue des champions d’Afrique Khartoum, comptant pour la 4e journée loupés, sa vista technique et ses (Gr B) de la Ligue des champions passes en profondeur qui ont L’ATTAQUANT Mohamed Amine Aoudia, qui battue pour m’engager. Elle a cherché des solu- d’Afrique, a appris l’APS lundi auprès malmené les défenseurs khrou- s’est engagé pour une saison à titre de prêt avec tions avec Francfort que ce soit un transfert défi- du club des hauts plateaux. Le staff bis. l’USM Alger (Ligue 1 algérienne), a affirmé nitif ou bien un prêt de six mois et d’une année. technique de l’Entente a décidé de Tous les fans clubistes appro- lundi que son ambition était de «remporter la Je tâcherai de donner le meilleur de moi même.», programmer ce stage pour permettre aux chés par l’APS se sont dit per- Ligue des champions d’Afrique», dans laquelle a souligné Aoudia, qui entamera les entraîne- joueurs de s’acclimater en vue de cette suadés que l’ancien sociétaire le club algérois est en passe d’atteindre le dernier ments mardi. Appelé à évoquer l’intérêt du voi- rencontre décisive pour les Sétifiens. de la Lazio de Rome, une fois carré. «J’ai choisi l’USMA par rapport à son pro- sin du MC Alger, l’ancien buteur du CR Belouiz- Le MCE Eulma, l’autre représentant au point physiquement, sera jet sportif, du moment que j’ambitionne de rem- dad a expliqué qu’il n’avait «jamais négocié», algérien dans le groupe B, avait l’atout n°1 du CSC qui affiche porter la Ligue des champions. Il s’agit d’un précisant qu’il y avait eu simplement «une prise également effectué un stage au Caire de grandes ambitions pour cette grand club qui va me donner l’opportunité de de contact». Le joueur, formé à l’IR Hussein avant son match face aux Soudanais saison. relancer ma carrière.», a indiqué Aoudia lors Dey, pourra signer ses grands débuts officiels le (défaite 2-0), dans le cadre de la La rencontre qui a réuni les d’un point de presse tenu au stade Omar-Hamadi 7 août prochain lors du match en déplacement première journée. deux formations voisines a à Alger. face au MCE Eulma, dans le cadre de la 4e jour- Tenant du trophée, l’ESS peine à d’ailleurs donné lieu à une véri- Aoudia (27 ans) s’est engagé avec le club de la née (Gr B) de la phase des poules de la Ligue des retrouver ses sensations africaines avec table démonstration des Vert et capitale en provenance du FSV Francfort (Bun- champions. Il devient la 5e recrue estivale de un bilan d’une défaite, une victoire et un Noir qui n’ont pas laissé le desliga 2 allemande) qu’il avait rejoint durant l’USMA après Darfalou (RC Arbaâ), Mazari match nul, accusant actuellement cinq temps à leurs adversaires de l’été 2014 du Dynamo Dresde (Div 3/ Alle- (USM Harrach), Benayada (ASM Oran), alors points de retard sur l’USM Alger, leader souffler en menant rapidement magne). Il avait très peu joué la saison passée à que le gardien de but Smail Mansouri a réintégré du groupe avec 9 points, à trois journées au score grâce à Yacine Bezzaz cause d’une blessure au genou. «L’USMA s’est l’équipe après un prêt au MO Béjaia. de la fin.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 14 D’ICI DE LÀ

De retour de fête, il se met L'improbable face-kini gagne à brouter de l'herbe sous les yeux du terrain sur les plages des pompiers chinoises d’une combinaison dien L’Indépendant. intégrale portée près du Ce dernier va vite être requin- corps, pour se baigner qué, mais il n’a pas vraiment sans brunir mais aussi retrouvé tous ses esprits. Une pour se prémunir des fois sur pied, il se précipite à piqûres de méduse. quatre pattes dans le champ Sur les plages bon- voisin et se met à brouter de dées de Qingdao, l’herbe. Le jeune homme de ancienne colonie alle- retour de teuf n’était a priori mande et station bal- pas tout à fait redescendu sur néaire très touris- le plancher des vaches, même tique de la côte s’il avait pris l’attitude des orientale de la ruminantes. Les pompiers l’ont Chine, les baigneuses laissé se purger en toute quié- masquées ne surprennent plus, DRÔLE DE DÉCOUVERTE tans, à la limite du Tarn. Arri- tude après lui avoir fait signer COUVREZ ce teint que je ne même si les face-kinis adoptent pour les pompiers et les gen- vés sur place, ils ne trouvent une décharge raconte le quoti- saurais voir… En Chine, plus des teintes de plus en plus fluo. darmes de l’Aude. Dimanche, pas trace d’un véhicule, mais dien. Car brouter de l’herbe, que jamais, la mode estivale Souvent d’un âge respectable et ils sont appelés en fin de mati- un jeune homme allongé et des verts pâturages, ça n’a rien 2015 est à l’intégrale antisoleil ne sachant pas nager, elles ren- née pour un accident à Cas- inconscient rapporte le quoti- d’illégal. et le face-kini, cagoule qui trent dans l’eau en portant leur empêche de bronzer, gagne du bouée, ou restent agrippées aux terrain sur les plages. lignes de flottaison. Pour les Chinoises en vacances, Désormais les combinaisons Elle sauve la vie de son grand-père la pâleur de peau est synonyme couvrantes et les face-kinis, en de raffinement, tandis que le coton fin ou en acrylique, se hâle et la peau cuivrée sont déclinent dans toute une gamme grâce à son exposé sur l'AVC l’apanage des travailleurs agri- de couleurs, s’inspirant même « COMMENT reconnaître les coles. D’où le succès du face- des masques bariolés tradition- premiers signes d’un acci- kini, accessoire souvent assorti nels de l’opéra de Pékin. dent vasculaire cérébral (AVC) et comment réagir ? » Cette question, la jeune Sophia Tabors, de Saint- Le CV de l'échec lui offre cinq Louis dans le Missouri, la posait dans l’exposé de entretiens d'embauche science réalisé à la fin de son année de CM1. Sans savoir ILS RECHERCHENT que, deux mois plus tard, la tous un emploi. Et ne réponse allait sauver son manquent pas d’idées grand-père. pour se faire remar- Racontée par le site de Fox quer. Cette semaine, News et repérée dimanche c’est l’élan de solida- par celui de BFM, l’histoire s’affaisse : en experte, celle après quoi le grand-père est rité autour d’un SDF, a pour cadre un supermar- qui a reçu le 2e prix du rapidement pris en charge. à Paris, qui a rapide- ché, dans lequel la jeune concours de science de Les médecins l’affirment, ment payé : le sans- fille, sa mère et son grand- l’école grâce à son exposé selon Fox News : c’est la abri, qui distribuait père se trouvaient. Quand sur l’AVC se rend compte rapidité de réaction de son CV dans le métro, a fini par signer un CDI. celui-ci laisse soudainement immédiatement que la situa- Sophia qui a permis de sau- A New York, c’est une tout autre démarche, non moins audacieuse, qui a tomber un sac de pommes, tion est grave. ver les fonctions cérébrales abouti. Jeff Scardino a pris un sacré risque en se dévalorisant volontairement Sophia lui demande s’il va Sans attendre, elle appelle de son grand-père. De l’im- dans la rédaction de ses références. Mais ce directeur artistique âgé de 29 ans bien. Réponse incompréhen- sa mère, qui compose le portance de bien choisir ses vient de décrocher cinq entretiens d’embauche. Les journaux comme le Daily sible, moitié du visage qui numéro d’urgence 911, sujets d’exposé à l’école. Mail, l’ont repéré… Depuis, tout le monde ne parle que de lui.

ROGER, LE KANGOUROU BODYBUILDÉ, DEVIENT LA IL Y A DE FAUX APPLE STORES EN CHINE TELLEMENT RÉALISTES QUE LES COQUELUCHE DES MÉDIAS IL MESURE Brolga » Barnes, EMPLOYÉS PENSENT QU’ILS TRA- 2,07 mètres et l’homme qui l’a VAILLENT RÉELLEMENT POUR APPLE ! pèse dans les 90 recueilli un jour kg. Roger n’est sur le bord d’une pas un basketteur route, fait régu- Grâce à une blo- mais du sport, lièrement sa gueuse américaine c’est sûr, il en fait. publicité sur vivant en Chine Ce kangourou, Facebook. qui a dénoncé dans roux, est sans Non, le wallaby son blog un faux doute le plus mus- n’est pas un « magasin Apple clé des wallabies fake », photos et dans la ville Kun- du monde. Il habi- vidéos à l’appui. ming, la firme te en Australie et a Sa taille et son internationale a même terrifié les poids paraissent porté plainte contre riverains de la même normaux, ce dernier, ce qui a banlieue de Bris- pour un kangou- pousser les autori- bane, en mai der- rou de son âge. tés chinoises à nier. Sauf que… Kangaroo Dundee Geographic Chan- Etant d’ailleurs enquêter et à fer- âgé de 9 ans, Roger est apparu nel, dans la série encore en pleine mer 22 faux Apple stores dans la même ville. l’animal est deve- sur la chaîne de intitulée Kangaroo croissance, Roger Selon la bloggeuse qui a visité une de ces boutiques illégales, tout laisse croire nu la coqueluche télévision britan- Dundee. Domici- devrait continuer qu’on est bel et bien dans une Apple store, la décoration, l’ambiance, et mis à part des médias. nique BBC Two lié dans la réserve à grandir, et la contrefaçon, le magasin vend de vrais produits Apple. Les employés pensent eux- Une série sur en juin et, depuis, d’Alice Springs, modeler ses mêmes qu’ils travaillent vraiment pour l’entreprise américaine et non pour un National Geogra- il est l’une des parmi 200 autres impressionnants imposteur. phic Channel : stars de National orphelins, Chris « muscles.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 T J ÉCH I 15 AVEC WINDOWS 10, MICROSOFT N'A PLUS LE DROIT À L'ERREUR Les écrans, principales causes de panne des smartphones

Plus des deux tiers des dommages rencontrés par les smartphones (69%) concernent directement l'écran, composant le plus exposé, indique l'UFC -Que Choisir dans sa dernière étude sur le sujet. Suivent la batterie (15%), avec principalement des pannes liées à l'autonomie, et les "autres pannes" qui touchent les boutons, la coque ou les connecteurs.

i près des trois quarts moyenne, contre 13 jours des personnes interro- pour internet) et les prix quasi Microsoft lance officiellement mercre- S gées déclarent faire identiques (94€ en boutique di dans 190 pays un nouveau Win- appel à un réparateur pour ce contre 91 euros en ligne). dows, avec lequel il espère faire type de dommages, 21% en Ultime constat, le sondage oublier les erreurs de la version précé- revanche affirment se montre que plus de sept dente du système d'exploitation et son débrouiller seuls. Une tendan- smartphones concernés par échec à négocier le virage des smart- ce qui pourrait s'expliquer par une panne proviennent des phones. le fait que 77% des pannes marques Apple et Samsung, La révolution mobile de Microsoft, rencontrées ne sont pas cou- les deux marques leaders, et promise au lancement de Windows 8 vertes par une garantie. parmi les plus onéreuses. fin 2012, n'a pas eu lieu. Consomma- Lorsqu'ils choisissent de L'enquête a été réalisée en teurs, entreprises et concepteurs d'ap- confier leur appareil à un répa- ligne en juin 2015, auprès de plications mobiles ont boudé le logi- rateur, les utilisateurs choisis- 1.704 abonnés à la newsletter ciel. Et le groupe américain a encore sent plutôt une boutique de Que Choisir ayant subi un annoncé au début du mois 7.800 sup- (85%) qu'un réparateur en dommage sur un smartphone pressions d'emplois, essentiellement ligne (15%). Les délais y sont au cours des 12 derniers dans sa filiale de téléphonie Nokia qui plus courts (61 minutes en mois. avait déjà supporté une grosse partie des 18.000 coupes décidées l'an der- nier lors d'un plan social historique. Google renonce à lier Google+ à ses Au-delà de la réintroduction symbo- lique du "menu démarrer", dont la dis- parition sous Windows 8 avait désar- autres produits en ligne çonné beaucoup d'utilisateurs de longue date, Windows 10 est censé LE GÉANT INTERNET améri- tager des contenus, communi- redresser la barre, et équiper un mil- cain Google revoit ses ambi- quer avec des contacts, créer liard d'appareils d'ici 2018. Toutes ver- tions en baisse pour son réseau une chaîne YouTube et plus sions confondues, Windows compte social Google+, qu'il va cesser encore, à travers tout Google", aujourd'hui 1,5 milliard d'utilisateurs d'utiliser comme identité de poursuit-il. dans le monde, essentiellement sur PC. connexion pour tous ses ser- Les internautes pourront vices en ligne, à commencer désormais se contenter d'un par le site de vidéo YouTube, compte Google basique, ne a-t-il annoncé lundi. pouvant pas être trouvé lors DES MILLIERS Jusqu'ici, il forçait les inter- d'une recherche en ligne ou nautes à créer un profil sur ce suivi par de potentiels "amis". D'HEURES D'ARCHIVES réseau social pour utiliser cer- Il promet parallèlement "de tains de ses autres services. meilleures options pour gérer D'INFORMATION À "Les gens nous ont dit qu'ac- et retirer les profils publics" céder à toutes leurs choses sur sur Google+ de ceux qui ont qu'il compte aussi cesser d'exi- rendre son réseau social "plus DÉCOUVRIR SUR Google avec un seul compte déjà un compte sur le réseau ger un compte Google+ pour ciblé", et en retirer "des fonc- rendait leur vie beaucoup plus social mais pas l'intention de créer une chaîne YouTube, tionnalités qui ne sont pas YOUTUBE facile. Mais on nous a aussi dit l'utiliser. mais il prévient ses utilisateurs essentielles". que ça n'avait pas de sens que Les changements seront appli- que cela ne s'appliquera que Certaines fonctionalités de le profil Google+ soit son qués "par étapes sur plusieurs "dans les prochains mois", et partage de photos ont ainsi identité sur tous les autres pro- mois", mais YouTube est l'un que pour l'instant détruire un déjà été déplacées vers une duits Google qu'on utilise", des premiers à les appliquer: il compte Google+ détruit aussi application mobile spécifique indique Bradley Horowitz, un a annoncé séparément qu'à les chaînes qui y sont liées. (Google Photo), et le partage vice-président de Google, partir de ce lundi, les com- Google+ avait été lancé en de sa localisation est en train dans un message publié sur le mentaires que ses utilisateurs juin 2011 comme un rival de d'être déplacé vers des ser- blog officiel du groupe. font sur ses vidéos n'apparaî- Facebook, mais a beaucoup vices comme la messagerie "Donc dans les mois à venir, tront plus systématiquement moins séduit les internautes Hangouts "dont il fait vrai- un compte Google sera tout ce sur Google+, et vice-versa.Le que son modèle. ment partie", relève Bradley dont on aura besoin pour par- site de vidéo en ligne ajoute Google dit maintenant vouloir Horowitz.

Samsung confirme un événement pour L'agence de presse Associated Press et les archives cinématographiques British Movietone ont décidé de partager via le 13 août prochain YouTube une collection exceptionnelle Cela fait plusieurs semaines que la rumeur nuit avec des photos « volées » en haute de 550.000 vidéos d'actualité, de 1895 à courait : Samsung allait organiser un évé- définition. Ce serait une première histo- nos jours. nement avant la mi-août pour annoncer rique. Jusqu’à présent Samsung attendait Ces archives ainsi compilées représen- ses nouveaux produits. l’IFA de Berlin pour lancer ses nouvelles tent plus de 1 million de minutes pas- La rumeur vient de devenir réalité. Le phablettes. Le géant coréen pourrait avoir sant en revue l'histoire de l'humanité des géant coréen a en effet envoyé des invita- choisi d’introduire ses nouveaux smart- 120 dernières années, qu'il s'agisse de tions à la presse pour un événement orga- phones plus tôt pour couper l’herbe sous politique, de culture, de sport ou d'évé- nisé le 13 août à New York. Le message le pied d’Apple et de ses nouveaux iPho- nements plus insolites. Toutes ces qui accompagne l’invitation est clair : « ne. archives sont bien évidemment dispo- Le prochain Galaxy arrive ». Outre le Note 5, le Coréen pourrait aussi nibles gratuitement. Pour ceux qui le souhaitent et qui n’auront annoncer le Galaxy S6 Edge Plus. Ce pas la chance d’être dans la métropole de pourrait aussi être, pour le géant coréen, le - Découvrir les archives d'Associated LA RUMEUR DISAIT VRAI, le géant la côte Est, Samsung diffusera son Unpac- bon moment pour présenter sa nouvelle Press dans YouTube : bit.ly/1KlVzc6 coréen va bien annoncer de nouveaux ked Event en ligne via sa chaîne YouTube. montre connectée. Sauf à ce qu’il préfère smartphones au milieu de l’été. Un bon Cet événement pourrait être l’occasion garder encore quelques cartouches pour - Découvrir les archives de British moyen de tirer plus vite qu’Apple et de d’introduire au monde le Galaxy Note 5, des annonces au cours de l’IFA qui se Movietone dans YouTube : faire monter la température avant l’IFA. qui se dévoilait encore davantage dans la déroulera début septembre à Berlin. bit.ly/1ehbOca

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 S Questions ? 16 CIENCES Réponses ! PIQÛRE DE MÉDUSE : QUE Moustiques : comment combattre FAIRE RAPIDEMENT ? leur résistance aux insecticides ? Les moustiques sont vecteurs de maladies humaines. Les contrôler reste donc un enjeu sanitaire mondial. Leur capacité à résister aux traitements insecticides menace aujourd’hui la prévention des épidémies. Des chercheurs ont identifié de nouveaux marqueurs génétiques de la résistance des moustiques aux insecticides permettant de mieux détecter ces résistances sur le terrain.

a capacité des moustiques à résister aux insecticides représente une L menace sérieuse pour la prévention des maladies telles que le paludisme, la dengue et le Chikungunya. La détection et le suivi des résistances développées par Lors d'une piqûre de méduse, au les populations naturelles de moustiques contact de ses filaments, vous allez sont essentiels tant que des solutions alter- ressentir une douleur intense, tout à natives aux insecticides ne seront pas fait comparable à celle d'une décharge mises en place. électrique. Elle va rapidement laisser Certains mécanismes de résistance sont, place à une sensation de brûlure. Ne aujourd’hui encore, mal compris. Par frottez surtout pas, ne faites pas sai- exemple, les facteurs génétiques de la gner les parties du corps qui ont été résistance métabolique des moustiques, touchées et n’essayez pas non plus liée à la dégradation des insecticides par d’aspirer le venin. Ce serait peine per- l’intermédiaire d’enzymes de détoxica- due… tion, restent encore méconnus. Une équipe du Centre national de la recherche scienti- L’important en cas de piqûre de médu- fique (CNRS), de l’institut de Recherche se est d’agir au plus vite : pour le développement (IRD), de l’univer- • Commencez par rincer la zone lésée sité Claude Bernard Lyon 1, de l’universi- enzymes pouvaient augmenter la biodé- Ces travaux publiés dans la revue Geno- avec de l’eau de mer. Surtout pas d’eau té Joseph Fourier de Grenoble et de l’ins- gradation des insecticides chez les mous- me Research, le 23 juillet 2015, repré- douce ; titut Pasteur de la Guyane a utilisé une tiques résistants. sentent une avancée majeure dans la • Ensuite, continuez l’opération en approche originale de séquençage massif compréhension des mécanismes géné- mélangeant du sable à l’eau de mer ; de l’ADN pour identifier les bases géné- La réutilisation des enzymes de tiques développés par les moustiques • Frottez doucement sans acharnement tiques de cette résistance chez le mous- détoxication pour s’adapter aux insecticides et pour ôter les derniers fragments de tique Aedes aegypti, proche cousin du ouvrent de nouvelles perspectives pour filaments qui seraient encore présents moustique-tigre et vecteur de la dengue et Les chercheurs ont également observé que les détecter de manière précoce, via des sur la peau ; du Chikungunya dans les zones tropicales. les biomarqueurs de la résistance semblent tests moléculaires par exemple, afin de • C’est seulement après que vous pour- En effet, plutôt que de séquencer le géno- peu conservés selon les continents. Ces mieux les combattre sur le terrain en rez soulager la douleur avec une pom- me entier du moustique — une méthode résultats suggèrent que, parmi le large adaptant de façon efficace les traitements made antihistaminique. coûteuse et laborieuse —, les chercheurs panel d’enzymes de détoxication acquis aux différents phénomènes de résistance. ont ciblé, par bio-informatique, plus de par les moustiques au cours de leur évolu- Ces recherches ont aussi permis d’initier Les espèces de méduses des côtes 760 gènes potentiellement impliqués dans tion (parfois plus de 200 gènes), la réutili- le consortium Wired (Worldwide map- françaises ne présentent en principe la résistance aux insecticides. Après avoir sation de certaines d’entre elles par les ping of Insecticide REsistance in Dengue pas de danger. Toutefois, si les symp- analysé ces gènes par séquençage très haut moustiques pour résister aux insecticides vectors) qui regroupe plus de 40 pays et tômes persistent après la piqûre de débit, ils ont déterminé que l’augmenta- chimiques dépend étroitement de l’histoi- dix institutions afin de réaliser la premiè- méduse ou si la victime de l’accident tion de l’activité des enzymes de détoxifi- re évolutive des populations. Cette histoi- re cartographie mondiale des méca- présente des symptômes inquiétants cation des moustiques résistants était fré- re est influencée par les flux de gènes nismes de la résistance des moustiques comme une pâleur, des difficultés à quemment provoquée par l’accroissement entre populations, l’apparition de muta- aux insecticides. Cette initiative de gran- respirer ou de la fièvre, consultez un du nombre de copies des gènes codants tions mais également par leur environne- de envergure a déjà reçu le soutien de médecin. pour ces enzymes. Ils ont également mon- ment, par exemple l’utilisation de pesti- l’Organisation mondiale de la santé tré que des mutations affectant ces cides dans l’agriculture. (OMS). Au cœur des premières galaxies, pour la première fois

GRÂCE AU RADIOTÉLESCOPE ALMA, les étoiles se forment) constituant en par- les astronomes ont entrevu pour la pre- tie les nuages de gaz à partir desquels les mière fois la structure des toutes pre- étoiles se formaient. mières galaxies de l'Univers, qui, jusque- Leur objectif était d’étudier l’interaction là, n'apparaissaient que sous forme de entre une jeune génération d’étoiles et les taches faiblement lumineuses. De quoi nuages de gaz froid qui se sont formés au mieux comprendre leur formation et la sein de ces premières galaxies. façon dont elles ont dissipé le brouillard cosmique à l’époque de la réionisation. Voir la structure interne des Lorsque les toutes premières galaxies se premières galaxies sont formées, quelques centaines de mil- lions d’années après le Big Bang, l’Uni- Les astronomes n’ont pas davantage vers était empli d’un brouillard de gaz recherché les rares objets extrêmement d’hydrogène. À mesure toutefois que les brillants — tels des quasars et des sources de lumière — tant les étoiles que galaxies caractérisées par des taux parti- les quasars alimentés par de vastes trous culièrement élevés de formation d’étoiles noirs — se sont multipliées, ce brouillard — qui avaient fait l’objet d’observations s’est dissipé et l’Univers est devenu trans- antérieures. Ils se sont plutôt concentrés parent au rayonnement ultraviolet. Les toute puissance de ce réseau, sont toute- Big Bang, était avérée (redshifts de 6,8 à sur les galaxies plus classiques et bien astronomes appellent cela l’époque de la fois sur le point de lever en partie ce voile 7,1). Les astronomes n’ont pas cherché à plus nombreuses qui ont réionisé l’Uni- réionisation. Jusqu’à présent, ces pre- de mystère. analyser la lumière en provenance des vers et nous entourent aujourd’hui. mières galaxies, qui revêtaient l’aspect de Une équipe d’astronomes emmenée par étoiles, mais plutôt la faible lueur émise De l’une de ces galaxies, notée taches faiblement lumineuses, demeu- Roberto Maiolino (Laboratoire Cavendish par le carbone ionisé (cette raie spectrale BDF2399, Alma a pu capter un signal, raient mystérieuses. De nouvelles obser- et institut Kavli dédié à la cosmologie, tout à fait singulière emporte une grande certes faible mais clair, produit par le car- vations effectuées au moyen d’Alma (Ata- université de Cambridge) a pointé Alma partie de l’énergie injectée par les étoiles bone ionisé. Toutefois, cette lueur ne pro- cama Large Millimeter/submillimeter en direction de galaxies dont l’existence, et permet aux astronomes de connaître la venait pas du centre de la galaxie mais de Array), et rendues possibles grâce à la quelque 800 millions d’années après le distribution du gaz froid à partir duquel sa périphérie.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 ENVIRONNEMENT 17 Pourquoi la température de l'atmosphère du Soleil est beaucoup plus chaude que sa surface ?

Comment la température de l'atmosphère du Soleil peut-elle atteindre jusqu'à un million de degrés, alors que celle de la surface de l'étoile est d'environ 6 000°C ? En simulant l'évolution d'une partie de l'intérieur et de l'extérieur du Soleil, des chercheurs du Centre de physique théorique (CNRS/École polytechnique) et du laboratoire Astrophysique, instrumentation-modélisation (CNRS/CEA/Université Paris Diderot) ont identifié les mécanismes apportant l'énergie capable de chauffer l'atmosphère solaire.

a température du Soleil, qui atteint chromosphère, le chauffage de l'atmo- environ 15 millions de degrés en sphère est assuré par de multiples micro- L son cœur, décroit progressivement éruptions survenant dans les racines de la pour chuter à 6 000 degrés à sa "surface". mangrove porteuses de courant élec- Elle devrait alors logiquement continuer à triques très importants, au rythme des décroitre dans l'atmosphère. Pourtant, elle "bulles" issues du plasma en ébullition. Ils atteint environ 10 000 degrés dans la ont également découvert que des évène- chromosphère et plus d'un million de ments éruptifs plus importants et moins degrés dans la couronne. Quelle est la nombreux existent au voisinage des source d'énergie capable de fournir et de méso-taches mais ne permettent pas de maintenir l'atmosphère à de telles tempé- chauffer la couronne plus haute et à plus ratures ? Une question qui représente un grande échelle. des grands problèmes de l'astrophysique Cette dynamique éruptive engendre alors depuis environ un siècle, d'autant plus des ondes "magnétiques" le long des importante qu'elle est associée à la source troncs un peu comme un son sur une du vent solaire qui parvient jusqu'à la corde pincée, en se propageant le long de Terre. celle-ci. Ces ondes transportent alors S'il paraissait acquis qu'une partie de l'énergie vers la couronne plus haute et l'énergie de l'intérieur du Soleil parvenait leur dissipation progressive chauffe celle- à atteindre ces couches externes, le méca- ci. Leurs calculs montrent aussi qu'en nisme restait mystérieux. Ces chercheurs retombant vers la surface, la matière éjec- se sont concentrés sur le champ magné- tée forme des tornades, elles-mêmes tique à petite échelle, d'aspect "poivre et observées. Des jets de plasma fins, sel" en dehors des taches. proches de ces arbres, sont également pro- Des modèles numériques performants et duits et représentent les spicules[1] les calculateurs du Centre de physique découverts récemment. Autant de phéno- théorique (CNRS/École polytechnique) et mènes, observés jusqu'ici individuelle- de l'Idris du CNRS ont permis d'effectuer ment et non expliqués, qui sont divers une simulation pendant quelques heures à canaux d'énergie issus du plasma[2] partir d'un modèle constitué de plusieurs bouillonnant, et non la source unique couches, l'une interne et les autres atmo- nomène dynamo qui amplifie et maintient qu'une organisation semblable à une man- invoquée. sphériques. Les chercheurs ont alors le champ magnétique : ce dernier, en sor- grove apparait autour des méso-taches Les chercheurs ont constaté que le flux constaté que la fine couche sous la surface tant vers la surface, prend une apparence solaires : des "racines chromosphériques" d'énergie de leurs mécanismes correspond du Soleil se comporte en fait comme une poivre et sel et forme des concentrations enchevêtrées plongent entre les granules, à celui requis par toutes les études pour "casserole" de petite épaisseur contenant moins nombreuses, de plus grosse taille, entourant des "troncs d'arbres magné- maintenir le plasma de l'atmosphère solai- un plasma en ébullition, chauffée par le de durée de vie plus longue et baptisées tiques" qui s'élèvent dans la couronne et re à sa température : 4 500 W/m2 dans la bas et formant des "bulles" associées à "méso-taches" solaires, le tout concordant sont associés au champ magnétique à plus chromosphère et 300 W/m2 dans la cou- des granules. Ce potage de plasma en avec les observations. grande échelle. ronne. ébullition est alors responsable d'un phé- Les scientifiques ont également découvert Leurs calculs ont montré que, dans la Comment les pucerons manipulent les défenses immunitaires des plantes

Des chercheurs de l'Inra et du CNRS ont nitaires, empêchant par exemple, l'une étudié deux espèces de pucerons diffé- des premières réactions de défense rentes : le puceron du pois (Acyrthosiphon contre le parasite, à savoir le renforce- pisum) et le puceron du pêcher (Myzus ment de la paroi végétale par apposition percicae). Chez ces deux espèces, ils ont d'un polymère polysaccharidique (la cal- découvert la présence de plusieurs molé- lose). A contrario, les pucerons chez les- cules MIF -pour facteurs inhibiteurs de la quels l'expression de la protéine MIF1 a migration des cellules macrophages- dont été réprimée ne peuvent plus s'alimenter cinq chez le puceron du pois et trois chez et enregistrent une forte mortalité. le puceron du pêcher. Ces protéines jouent Comment, au cours de l'évolution, les un rôle important dans la modulation des pucerons ont-ils détourné un élément de réponses immunitaires chez les vertébrés régulation de leur propre système immu- mais n'ont pas encore été décrites chez le nitaire (qui leur permet de lutter contre puceron. les infections) en un mécanisme leur Observation inattendue : parmi ces pro- permettant d'améliorer leur activité para- téines, la MIF1, se retrouve dans les sitaire ? Il est connu que certains para- POUR SE NOURRIR, les pucerons ont Current Biology le 25 juin 2015. glandes salivaires des deux espèces de sites d'animaux vertébrés, tels que les développé un mécanisme inhibant les Les pucerons sont des insectes phyto- puceron. Elle est sécrétée avec la salive nématodes, les tiques et les protozoaires, défenses immunitaires de la plante. Des phages responsables de dommages impor- suggérant ainsi un rôle dans le processus utilisent des protéines MIF pour moduler chercheurs de l'Inra et du CNRS révèlent tants dans de nombreuses cultures agri- d'alimentation du puceron. Des travaux la réponse immunitaire de leurs hôtes pour la première fois que le puceron coles. A ce jour, les mécanismes molécu- complémentaires ont montré que les puce- respectifs. Toutefois, c'est la première détourne l'un de ses propres mécanismes laires qui permettent au puceron de préle- rons ont besoin de MIF1 pour exploiter fois que l'on démontre qu'une telle pro- de défense pour attaquer et réprimer les ver la sève sans être rejeté par le système une plante. En effet, une fois libérée dans téine sécrétée par un parasite phytopha- réponses immunitaires de la plante hôte. immunitaire de la plante sont encore peu les tissus de la plante, la protéine inhibe de ge peut manipuler la réponse immunitai- Ces travaux sont publiés dans la revue connus. manière considérable ses réponses immu- re d'une plante.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 www.jeune- ANNONCES CLASSÉES independant.net 18 Fondé le 28 mars 1990 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Maison de la Presse Tahar-Djaout 1, rue Bachir-Attar, Le Forfait + er Le Forfait + Place du 1 -Mai Offre d’emploi 16016 Alger L’ANNONCE Tél. : Société internationale, Cherche assistante de (021) 67.07.48/49 direction, bonne présentation, apte à se dépla- à 200 DA (021) 67.15.45 cer, maitrise de l’outille informatique, multi- à 200 DA lingue (arabe, français, anglais), envoyer CV a *UNE PETITE ANNONCE DE 4 LIGNES DONT CHACUNE COMPRENDRAIT - 26 SIGNES (ESPACE COMPRIS) (021) 67.31.83 l’adresse mail suivante : [email protected] (070 25.19.19 ou b [email protected] Fax : EMPLOI DEMANDES (021) 67.07.46 ***** Jeune homme licencié en science Villa A vendre Edité par la SARL politique cherche emploi, sérieux et Société SHRL Groupe Presse et dynamique, ayant expérience. Tél. : (0560) 31.47.11. Communication au Vends villa R+1, résidence La Roseraie Part à Part vend duplex 200 m2 entrée capital de J.F., 24 ans, licence en droit, ALDZ ALGERIE 9 764 000 DA sérieuse et dynamique à Ouled Fayet – Alger. et garage indépendants. Sortie Zéralda cherche emploi dans le 160 m² bâtis/422 m² ***** domaine ou autres. Tél. Gérant 0561.92.15.91. Cherche comptable (femme), Prix : 7,5 M ALI MECHERI Directeur J. H., architecte avec expérien- moins 40 ans, un déclarant Tél : 0555 83 33 70 ce maîtrise logiciel de dessin Tél. (0661) 69.36.30 de la publication 2D 3D cherche emploi en sous- de douane (homme) expérience AMINE ALOUACHE traitance avec Bet, ou en suivi direction@jeune- de chantier. plus de 03 ans. independant.net Tél. : (0773) 51.40.25 Email : [email protected] Location ***** Directeur J.H., 34 ans superviseur HSE, A VENDRE de la Rédaction cherche emploi dans une société Tél. (0553) 58.89.97 Cherche un F5 niveau de villa ou BOUDJEDRI TAHAR nationale ou privée ou étrangère. Tél. : (0782) 54.09.72 / (0558) Terrain 2300 m2 avec maison F5 appartement pour location (KAMEL MANSARI) 39.96.59. ***** à 4 km de Miliana particulier, à Dar El Beida. IMPRESSION J. H., 25 ans, maîtrise l’outil infor- Centre : SIA matique, ayant un diplôme «Agent technique en informatique », exp 6 Villa Ouest : SIO ans. Ayant exercé les métiers d’in- Tél : 0772 73 24 72 Tél: (0560) 35.17.68 Est : SIE fographe, de photographe pendant SIMPRAL 5 ans et agent de saisie de dans un Vends villa coloniale, 1050 M2 acte ****** cybercafé. Tél. : (0561) 26.55.55 notarié, livret foncier, située les Sources, FLASHAGE J. F., licenciée en sciences juri- Bir Mourad Raïs. Centre, Est : LJI diques et administratives, ayant VEND Duplex ****** le certificat d'aptitude à la pro- DIFFUSION fession d'avocat (CAPA), 5 ans d’expérience dans le domaine Centre : CIDP. administratif. Cherche travail Tél. (0661) 59.51.07 terrain de 300m2 à Ziama Vends duplex résidence Les Jasmins à Ouest : SEDOR. dans le domaine ou autre. Sidi Mnif, Zéralda. Est : Eurl KDP Tél., (0664) 52.12.40. Mansoureah (W. Jijel) ****** 200 m², entrée et garage personnels. PUBLICITÉ JF. 25 ans sérieuse, titulaire Prix : 13 millions le m². Régie pub JI d’une licence en commerce Location Tél. : (0560)35.17.68 Tél. : (021) International cherche Emploi. 66.26.13 Tél : (0665) 53.77.86 Fax : (021) Location d’un bloc de bureaux +1000m2, Tél. (0661) 69.36.30 66.06.10 J. H., ingénieur d’état en plus parking de 800m2. pub@jeune- planification et statistique, independant.net expérience dans la planification et Situé sur l’autoroute Z.I. Oued Smar Terrain le suivi des projets, attestation de à 5 minutes de l’Aéroport. maîtrise Ms Project, , SPSS et XL CONTACTEZ stat, dégagé vis-à-vis du service Convient pour banque ou firme étrangère. Vends un terrain agricole, bien plat, 2 Vend AUSSI nationale. Tél. : (0553) 63.53.37 Intermédiaires s’abstenir. 811 m², au lieu-dit Tarha Das Ouvarnou ANEP Taguersift, Freha - T.O - avec établisse- Vends dans W. d’Alger, Bordj-El Bahri, 1 rue Pasteur, H. 41 ans, chauffeur catégoré léger, Alger éxpérimenté, cherche emploi dans ment d’un certificat de possession 2 prés de l’ex-Enita, lotissement calme, Tél. : 021 73 76 78 société publique ou étrangère, Contact : 0770 25 19 03 Alger et ses environs. 100 DA m². terrains avec acte de 528+304 m2 021 73 71 28 Tél. (0560) 72.67.07 021 73 30 43 Fax : 021 73 95 59 J. H., âgée de 24 ans, titulaire d’une licence en sciences de Une mère de 3 enfants en bas âge, dont le ****** gestion, option finance cherche mari est gravement malade, demande à Tél. (0550) 65.04.02 Tél : (0773).55.80.85 BUREAUX un emploi dans le domaine. toute personne pouvant l’aider à payer son RÉGIONAUX Tél. : (0550) 71.01.18 loyer et à subvenir aux besoins de sa famille • Annaba Menuisier maîtrisant le travail sur de bien vouloir la contacter au 3, rue Ibn bois, vernissage et autres, cherche Khaldoun, Annaba emploi à temps plein ou à mi-temps (0779)15.09.25. Mob. : pour villas ou appartements ou autres. (0662) 18.41.81 Tél. : (0773) 03.55.91 Que Dieu vous récompense. Fax : CCP 173 123 80 clé 88 (038) 80.20.36 J.F., 23 ans, licencier en psychologie • Tizi Ouzou chimique, 6 mois de stage pratique au sein de l’hôpital Mustapha, un mois 6, rue Capitaine de stage mémoire à CPMC centre Si Abdallah Pierre Marie Curie. Elément sérieux 15 000 et ambitieux, bonne condition phy- SOS Tizi Ouzou sique, maîtrise l’outil informatique. Tél. : Télé. : (0551) 12.48.14. Femme âgée de 38 ans, sans ressources, (026) 22.95.62 J. H., 35 ans, licence en finance + demande une aide charitable pour Fax : tech en informatique, exp 2 ans, acquérir du lait réf. : Biomil ou Célia 1er (026) 22.95.62 assistant administratif principal au ministère + 03 ans chargé de âge dont le prix d’achat atteint les 400 • Constantine recouvrement. Tél. (0664) 25.96.12 DA, pour son bébé gravement malade. Maison de la Contacter Mme Attalah Kheira, Cité 300 persse Ahmed Dame cherche emploi comme Taâkoucht, garde-malade, Alger logts Bloc 24 n° 300 zone 10 Mascara Constantine Tél : (0560).30.08.96 29000. Tél-Fax : Tél. : 0781509853 CCP N° (031) 66.32.64 J. H., cherche emploi comme récep- • Bejaïa tionniste ou gérant de restaurant. 170 280 10 clé 90. Bejaïa : Centre Tél. : (0795) 97.58.41. Commercial Jeune fille, licenciée en interprétariat SABRACHOU, et traduction (arabe, français, anglais) Quartier Sghir 8 ans d’expérience. Cherche emploi Bureau N°10 dans une société étatique ou privée. SOS Tél. (0776) 01.25.27 N° Tél : 034-12-66-21 Madame Kheira Attalah, âgée de 38 ans et Email : H âgé de 43 ans, marié avec 02 mère de 3 petits enfants, victime de brûlures [email protected] enfants, sérieux, cherche emploi comme chauffeur dans au bras droit (handicapée), ce qui a nécessité • Tipasa une entreprise nationale ou une ablation, mais faute d’une prise en char- B.P. 66-A multinationale, expérimenté et ge adéquate cette malheureuse dame a fait 42 000 Tipasa bonne présentation. Tél. : Contacter : (0560).72.67.07 une rechute. A cet effet, elle sollicite les (024) 43.60.26 H. 50 ans, BEB, cherche âmes charitables pour une aide afin de com- emploi comme gérant de com- pléter sa radiothérapie dans les établisse- merce ou équivalant ments privés. A titre indicatif, chaque séance Tél : (0541).89.99.37 © 1990-2015 de radiothérapie coûte 5 000,00 DA, alors JF ing d’etat en Informatique que la brûlure a besoin de plusieurs séances Jeune-Indépendant. Tous avrc experiences cherche emploi droits réservés. selon les protocoles décidés par les spécia- Reproduction partielle ou dans le domaine ou autre totale, par quelque procédé Tél : 0794 36 64 09 listes pour compléter son traitement et éradi- que ce soit, interdite sans autorisation expresse de la Homme retraité, sérieux, ponc- quer la maladie. Pour tout contact, appeler le Direction. tuel, dynamique, cherche n° (0557) 17.70.68. Les documents remis, emploi chauffeur poids léger envoyés ou «B», agent de bureau, agent de Que Dieu récompensera les bienfaiteurs, électroniquement transmis sécurité, réceptionniste, gardien, Mme Attalah Kheira. au journal ne sont pas ou autre domaine libre de suite. retournés et ne peuvent faire Tél. : (0790) 62.40.19 BP n° 604 RP Baba Ali – Algérie, Mascara l'objet d'aucune réclamation, sauf accord écrit préalable.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 F EMMES 19 Les modifications de la peau pendant BRÛLURES D’ESTOMAC Évitez les mauvaises la grossesse : les aliments à éviter habitudes qui vieillissent les soins idéaux FUYEZ LES ALI- MENTS TROP GRAS - Laissez votre peau respirer, ne pou- Première mesure à drez que la zone T. En traquant la prendre en cas de brû- brillance sur l’ensemble du visage, lures d’estomac : dimi- vous figez toutes vos expressions. nuer la nourriture trop riche. - Modérez votre envie de volume et Les matières grasses oublier le brushing Farrah Fawcett. réduisent le tonus du Un peu de poudre texturisante, sphincter œsophagien localement, en racines et à vous la inférieur, le muscle qui crinière de rêve version 2015. empêche les aliments de remonter de l’esto- - Dessinez-vous une moue sexy mac vers l’œsophage. en corrigeant ses contours d’un Le beurre de Karité C’est en effet ce reflux qui cause les brû- trait de crayon magique ! Oubliez lures d’estomac. Les graisses sont aussi plus la couleur foncée qui redessine les En prévention des vergetures, pendant longues à digérer et accroissent donc les lèvres, gommez leurs imperfections toute la grossesse, on peut donc appliquer risques d’aigreurs. Un mauvais choix de coloration, un avec un crayon à mine invisible. Bluf- quotidiennement en massage du beurre de Notre conseil : limitez les graisses saturées fard trop foncé, un fond de teint qui fant et efficace ! karité sur le ventre, les hanches et les comme le beurre, les viandes rouges ou les marque les rides… Halte à toutes ces cuisses. Certaines femmes l'utilisent aussi fritures. Privilégiez les bonnes sources de mauvaises habitudes qui nous font pendant l'allaitement et pour aider la peau protéines, faibles en gras. Par exemple la prendre de l’âge ! Piochez vite dans à retrouver sa beauté après la perte des volaille sans la peau, le poisson, les légumes nos astuces. kilos de grossesse. secs ou les yaourts allégés. Quelques règles d’or à ne Les huiles végétales EVITEZ LE CHOCOLAT, LE CAFÉ ET LE THÉ pas zapper : Le point commun entre le chocolat, le café et Appliquer tous les jours une crème hydra- le thé : les méthylxanthines. Sous ce nom - Ayez la main légère avec la laque. tante, une huile ou un beurre corporel. barbare se cachent des substances relaxantes Fixer sa coiffure c’est top, la car- L’huile d’amande douce ou toute autre pour les muscles. Elles diminuent l’efficacité tonner beaucoup moins ! Peur de ne huile végétale convient. Inutile de choisir du clapet qui empêche le reflux gastroœso- pas savoir doser ? Optez pour un des produits coûteux : ils ne sont pas plus phagien (RGO). Il faut donc éviter de spray coiffant à la formule aérienne, efficaces. consommer trop d’aliments contenant des en prime il facilitera la mise en forme méthylxanthines en cas de brûlures d’esto- et domptera vos frisottis. Les bonnes habitudes mac. Autre mauvais point pour le café : il augmente le stress, facteur de RGO. L’adoption de quelques bonnes habitudes Notre conseil : Privilégiez le chocolat noir permet le plus souvent de préserver le au chocolat au lait. Préférez les chicorées et et dans certains cas apporte des qua- confort de votre peau et d’éviter son dessè- tisanes douces au café et au thé. Sauter les repas lités nutritionnelles. Par exemple, la chement: Quant au lait, il vaut mieux l’éviter aussi. bétacarotène dans les carottes en - Evitez les bains et les douches à l’eau S’il peut soulager temporairement, il aug- aide-t-il à maigrir ? conserve est meilleure pour le corps très chaude. Préférez une eau tiède ou mente la sécrétion gastrique et donc l’acidité que les carottes fraîches et les pois même fraiche si la saison le permet, et ne sur le long terme. Des recherches montrent que le fait frais. Les petits pois, sitôt cueillis prolongez pas trop longtemps le plaisir du de sauter des repas pouvait entraîner sitôt congelés, contiennent plus de bain ou de la douche LA MENTHE une surconsommation alimentaire au vitamine C que ceux qui ont été - Ajoutez dans l’eau de votre bain un bou- La menthe parfume les plats à merveille. repas suivant. Il peut en résulter une stockés à température ambiante pen- chon d’huile nourrissante Mais en cas de brûlures d’estomac, mieux prise, et non une perte, de poids. dant plusieurs jours avant leur - Lavez-vous avec un pain dermatologique vaut s’en passer. Cette plante contient en consommation. ou un gel nettoyant doux sans savon, for- effet des acides dits «volatiles» qui détendent De plus, quand on omet de prendre mulé pour les peaux sèches le passage entre l’œsophage et l’estomac, un repas, le corps compense l’éner- - Evitez les gommages qui pourraient fra- laissant la voie libre au reflux gastroœsopha- gie manquante en conservant ce que giliser votre peau gien (RGO). Evitez également les bonbons, vous avez déjà mangé et en ralentis- - Après vous être lavée, séchez-vous en boissons ou sauces à la menthe. sant votre métabolisme. Les aliments tamponnant votre corps avec la serviette Les chewing-gums ont en plus l’inconvé- en conserve, déshydratés, congelés plutôt qu’en vous frottant nient de faire rentrer de l’air dans l’estomac. ou déjà cuisinés ne sont pas néces- - Appliquez une à deux fois par jour sur le Notre conseil : consommez de la menthe une sairement plus pauvres en valeur visage et le corps un soin hydratant et nour- fois par semaine, selon la tolérance. nutritionnelle. En fait, ces procédés rissant Pensez au persil, à la coriandre et au thym, contribuent à étendre la durée de - Pour vous démaquiller, préférez les for- moins agressifs pour l’estomac. conservation, rend les aliments sûrs mules nourrissantes comme les huiles ou les laits démaquillants - Evitez de vous exposer au soleil, ou uti- lisez une protection d’indice élevé (SPF 30 Poulet au safran minimum) Malgré toutes ces précautions, si votre Ingrédients peau reste inconfortable, n’hésitez pas à consulter un dermatologue. * 3 cuisses de poulet fermier * 1 oignon * 1 gousse d'ail * 1 poivron * 2 grosses tomates Hnifiette * 1 petit bouquet de persil et de coriandre * 1/2 cuillère à café de safran Ingrédients : * 1/2 cuillère à café de gingembre * sel et poivre * 500 g de farine. * huile d'olive * 2 sachets de levure chimique. * eau * 1 œuf. 3 Dans la même poêle, faire revenir l'oi- * 125 g de beurre. Préparation : gnon et l'ail pendant 5 minutes. Y ajou- * Vanille. ter le poivron, laisser cuire encore 5 * Lait. 1 Dans une poêle, faire chauffer un filet minutes, et ajouter enfin les tomates. * miel. d'huile d'olive. Y faire dorer le poulet Laisser cuire à nouveau 5 minutes. pendant environ 5 minutes de chaque Préparation : côté (en commençant par le côté peau). Pour finir Saupoudrer la pate de maïzena, et faire Reserver. Remettre les cuisses de poulet dans la Mélanger tous les ingrédients en ajou- rouler comme un cigare. poêle et couvrir d'eau à hauteur des tant le lait pour obtenir une pate. Couper le cigare en boudins de 4 cm et 2 Emincer le poivron en fines lamelles, légumes. Mettre le sel, le poivre, le gin- Laisser la pate reposer pendant 30 min. pincer les avec le pouce, ensuite avec le hacher la gousse d'ail et couper l'oignon gembre, le safran et le bouquet d'herbes. Etaler la pate sur un plan de travail, rouleau. en petits dés. Peler les tomates, puis les Couvrir et laisser mijoter, à feu doux, découper la en tranche, et faire passer à Faire chauffer l’huile, frire les hnif- détailler en petits dés. pendant 30 minutes. la machine à pate aux numéros 4,7, et 9. fièttes, plonger les dans le miel et servir.

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 20 JEUX

Mots fléchés n° 1471 Mots croisés 9/13 n° 1471

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè Clou en U 1 Patriarche è

biblique è Mouton 2 è Branché 3 Tableau è

è Remarquer 4 è Chevalier en

jupons è Massacre 5

Sortis è èè

Rapidement 6 è Ile Equipée 7 è

èè Devant la matière 8 Non plus è Battue è 9 è è

Sornette Abouti è

Grecque è Epoque 10 Terrain Vieilles è è è è Protocole Petite brise 11 Possessif è Tenta è Réfléchie Piège 12 è è è è Concéderas Précèdent

les autres 13 è Aphone è Courbé Horizontalement Cabas Saison è

è 1. Familières – 2. Cri d’arène – La rumeur – Dans la gamme – 3. Instrument de musique – Possessif – 4. Indésirable – 5. Ile de la

Blessée è mer Egée – Les siennes – 6. Assassiner – Dieu de la Destruction è Coutumes en Inde – 7. Qui contient un certain corps simple – 8. Diapason – Du pays d’origine – 9. Interdit – 10. Ville française – Brome – Personnel

è 11. Manqua – Vieille bagnole – 12. Esquiva – Balle de service – 13. Très émotifs.

Crâne è è Rayon Verticalement 1. Amènes – 2. Souverain musulman – Montagnes russes – Salut

Avalées antique – 3. Choses sans valeur – Langue romaine – 4. Berge – èè Félons – 5. Préjudices – Fait la brasse – Paresseux – 6. Impair – Déclamant – 7. Harmonieux – Cours d’Asie – 8. Dieu de l’Amour – Large vallée – Concis – 9. Etat d’Afrique – Emprunts.

SOLUTION MOTS FLECHES N° 1470 SOLUTION N° 1470 Horizontalement Verticalement Horizontalement SERUM – ALI PREMISSES – CLAMSER ONDEE – TU LA – RIEUR – PHENOMENALE ETROIT – SUEUR RAVISAI – O Verticalement POIL – ATH MAI – RH – R ELUDA – RU COUSINAGE – AL RHETEUR – FERU OBESE – NAT PROFESSORAT – S HUEES – RE EGLISES – LIE – EDILES – U FI – SURGIS RABIOT – REGGAE ES – ROBOT NEES – TUF ALERTE – ISARD EON – THES – EVE – NOS – LEVER NIET – AIE A – SACREE M – SO – ERS – CIA STOP –IRES MISS – PATIS – RU SA – BA – HETRE – S – SAIN – SI ISEUT – IRA – DOM OR – TROP – S SA – RHINO – BEC – RELIA – ARE SINGER – PAELLA Mots croisés 9/9 n° 1471 AGES – BEE – E – AISES – RECUL SOLUTION TGV – DELCO SOTS – SISE – OBI 1 23456789 N° 1470 – AEROCLUB SODUKU 200 1 SODUKU 200 Horizontalement ASCENDANT Pour jjouer COURBURES 6 1 8 2 2 CLIN – RIGA au Soduku AIRES – AUR 1 4 3 BD – EMISE – - Placer un chiffre de 1 à 9 LAD – AN – VA dans chaque case vide 7 8 1 3 EIRE – NA – N -Chaque ligne, chaque ERUCTERAS SE – URETRE colonne et chaque carré 1 2 8 4 de neuf cases, délimité Verticalement par un trait plus gras, 4 2 ACCABLEES doivent contenir les chiffres SOLIDAIRE 2 3 5 4 5 CUIR – DRU – de 1 à 9 ERNEE – ECU -Chaque chiffre ne doit 1 7 3 NB – SMA – TR apparaître qu'une fois dans DUR – INNEE 6 ARIAS – ART la ligne, la colonne 5 6 3 1 NEGUEV – AR et la région TSAR – ANSE Le total des chiffres 1 9 8 7 de chaque région doit être égal à 45 7 8 6 2 5 9 1 3 4 8 S 1 2 4 7 8 3 5 9 6 O 3 9 5 6 1 4 7 8 2 9 L U 2 3 1 5 6 8 4 7 9 Horizontalement 1. Qui permettent de soigner – 2. Produits de poule – Hors court – 3. Semblable – Allia- T 5 6 8 9 4 7 2 1 3 ge de fer et de carbone – 4. Raconte – 5. Paquet de billets – Mesure de vitesse – 6. Mem- II brane colorée de l’œil – La totalité – 7 Posséda – Base de lancement – 8. Agent de liai- O 9 4 7 3 2 1 8 6 5 son – Rapporte – 9. Stratagème – Catégoriques. N Verticalement 4 7 9 1 3 2 6 5 8 1. Réunir une somme – 2. Crie sous bois – Iridium – Non divulgué – 3. Plantation de saules S – 4. Conifère – Garanti – 5. Souverains slaves – Possessif – 6. Escarpement rocheux – 8 5 3 4 7 6 9 2 1 Manganèse – 7. Immerge – Soustraite – 8. Liquidé – Changent – 9. Angoissées. 6 1 2 8 9 5 3 4 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 DÉTENTE 21

Mots fléchés n° 1400 Mots croisés 9/13 n° 1400

1 2 3 4 5 6 7 8 9 èè

Poissons 1

Seigneur è è Cochon 2 è Etalon 3

Fin de verbe è è Charges de baudet

è 4 Service imparable

è Eructation 5 Revêche è è è

Disposé Sa Majesté 6

è è Grade Vertueuse Erra Obstinés 7 è è è

Sombre è 8 Egalisé Etain 9 è è Carré vert

è Escale 10 Cela

è è 11

Osier è Administré Bœufs sauvages 12 è è Economiser 13 Soudure è Ignoble HORIZONTALEMENT è 1. Truchement - 2. Sols carrelés - 3. Cœur isolé - Suis à la è è Résonances Exsude trace - 4. Soirée mondaine - Gros gibier - 5. Fut agréable - Capital - 6. Faisceau de menu bois - 7. Liséré - Plante à flo- è Eventé è è Pause raison printanière - 8. Dessin lavé - Aperçu - 9. Devise euro- Pour montrer Nationale péenne - Elle est parfois sucrée - 10. Il n'a ni dieu ni maître - è è Compris - 11. Corps des évêques - 12. Sans culture - Désastre - 13. Damée - Terre antique.

Arrête l'allaitementè è Actinium VERTICALEMENT è 1. Dissémination - 2. Relatif au tarin - Sueur - Sentit mauvais Masses d'or - 3. Ecran familier - Pour respirer - Exactes - 4. Renommées -

Goût è 5. Fit entendre - Type banal - Aigre - 6. Possessif - Chance - è Cabas Avant de vaisseau - 7. Divinatoire - Lettre et nombre - 8. Masse de bois - Cheval de course - 9. Substance - Changée. SOLUTION MOTS FLECHES N° 1399 SOLUTION N° 1399 Verticalement Horizontalement HORIZONTALEMENT - DARD - RSF TATER ASTAIRE - F INOUI - OBE- ABJECTES GAREE - VE A - DIT - RU ABREGES - AGIR C - OTE - MOT - PA FELICITER OVIN - REVA B - ENTENTE RANT BRAS - RUA EDAM - LIE GUET - CAS BRIMADES - URE TRIE - LUT - CRI SERT - REEL C - DINGUE - DIT RIS - OIES SE - EMUS - IR - EPRIS JASERA - IDE - G EUE - VISERAIS REMODELER T - OUI - ENE VERTICALEMENT IRE - SEVIT - RER EMETTE - S - SIROTER REG - AISE ES - TEMERITE - SASSEE - RUSSE TELE - REG - ENGINS - ET FORTEMENT - MUE - GERME RENE ABS EVENEMENTS EPROUVEE - EVE - NUPIEDS Mots croisés 9/9 n° 1400 NI - BEIGNE - TE - E RARETE - EIFFEL SOLUTION TETE - T - TI LIMOGER - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 N°1399 HORIZONTALEMENT soduku 130 1 APUREMENT VASE - INES Pour jjouer AN - PIETRE au Soduku 1 3 5 2 NICOL - OIT TERREAU - S - Placer un chiffre de 1 à 9 8 4 CRET - GREE dans chaque case vide 3 O - PETREL - -Chaque ligne, chaque 3 8 9 2 USE - PERES colonne et chaque carré RASAIS - ET 8 5 2 6 de neuf cases, délimité 4 VERTICALEMENT par un trait plus gras, 7 4 doivent contenir les chiffres AVANTCOUR 5 7 1 2 PANIER - SA de 1 à 9 5 -Chaque chiffre ne doit US - CREPES 5 2 3 6 REPORTE - A apparaître qu'une fois dans 6 E - ILE - TPI la ligne, la colonne 1 7 MIE - AGRES et la région ENTOURER - Le total des chiffres NERI - ELEE 9 3 8 7 TSETSE - ST de chaque région doit être égal à 45 5 1 7 2 6 8 3 4 9 8 9 6 8 5 3 4 7 2 1 s 4 2 3 7 1 9 5 8 6 9 o l 6 7 5 8 2 3 9 1 4 HORIZONTALEMENT l 1. Réconcilié - 2. Appareil pour enlever les poils - 3. Escarmouches - 4. Grand- u 1 8 4 6 9 7 2 3 5 mère - Brame - 5. Père d'Iule - Possessif - 6. Ecrivain américain - Tout va bien - t 7. Assassiner - La rumeur - 8. Jeu chinois - Ponctue - 9. Souci du figaro - Trop ii 3 9 9 1 4 5 6 7 8 employées. o 8 5 6 4 7 2 1 9 3 VERTICALEMENT n 1. Agencé autrement - 2. Nivelé - Terme musical - 3. Substance colorée de la peau - 4. Bles- sure - Traditions - 5. Qui ne court pas les rues - Quittance - 6. Enleva - Pesas le contenant - s 7 3 1 9 8 6 4 5 2 7. Arbres - Apparu - 8. Sifflées - Poème - 9. Anneau de cordage - Précèdent les autres. 2 4 9 3 5 1 8 6 7

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 22 PUBLICITÉ

Direction des équipements publics De la wilaya d’Illizi Nouvelle cité administrative – Illizi NIF : 000 133 000 198 54

Le Jeune Indépendant du 29/07/2015 - ANEP N° 338 339 Le Jeune Indépendant du 29/07/2015 - ANEP N° 338 285

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 TÉLÉVISION 23 19.55 : Arrow 20.00 : Des lendemains qui chantent

Série avec Stephen Amell, Katie Cassidy… Comédie avec Pio Marmaï, Gaspard Proust… Moira Queen se lance dans la campagne pour l'élection municipale. De son côté, Des lendemains qui chantent Le 21 avril 2002, au moment de glisser son bulletin dans Oliver insiste auprès de Sara pour qu'elle reste auprès de ses parents et de sa sœur l'urne, Léon Kandel se souvient de sa jeunesse, et de la nuit du 10 mai 1981 lors de la Laurel, hospitalisée. La situation se complique lorsque Nyssa, la fille de Ras Al victoire de François Mitterrand, en compagnie de son frère Olivier, comme lui, Ghul, vient la chercher pour réintégrer la Ligue des assassins. Sara doit alors militant de gauche. Ce sont les trois jours sans lendemain, qu'il passe avec Noémie, choisir entre sa famille et le serment qu'elle a fait. militante comme lui future énarque.

19.55 : Qui est la taupe ? 19.56 : Caïn - Episode 5 : carte sur table

JEU Qui est la taupe ? - Episode 5 : carte sur table Le premier défi se déroule aux Orlando Towers, à Johannesburg. Du haut de ces tours, à 100 mètres du sol, chacun décide de sauter ou non à l'élastique, quitte à faire perdre de l'argent au groupe. Série avec Bruno Debrandt, Anne Suarez… Puis, trois épreuves distinctes attendent les concurrents dans une usine désaffectée. Le cadavre d'une femme est découvert sur les rochers du Frioul. Mutilée et nue, elle a Le soir, à l'hôtel, ils font une partie de « poker menteur ». Une immunité et des un nœud papillon autour du cou. Cette signature est l'emblème de Golden Jane, star avantages sont en jeu. Le lendemain, les candidats participent à un « paintball » du porno des années 90. Cette dernière est revenue vivre sur l'île de son enfance mais original. A la fin de l'épisode, chacun répond à un questionnaire sur la taupe et sur elle est rejetée par sa famille et conspuée par les habitants. Caïn, fan de l'actrice qui ses agissements dans le jeu. lui rappelle de nombreux émois, est en charge de l'enquête...

19.50 : Des racines 21.00 : La véritable et des ailes histoire des Coupes du monde

Culture Infos Passion patrimoine : Les Pyrénées, entre France et Espagne Eric, dermatologue, et Marjorie, infirmière, ont construit leur avion et réalisent des photos aériennes de la chaîne montagneuse. Pierre et Vincent, architectes, parcourent le massif à moto et Télé-Loisirs recensent les plus beaux monuments. En Navarre, dans le désert des Bardenas, José, Foisonnant d'anecdotes peu connues, ce document dense offre un décryptage utile des agriculteur et éleveur, organise des balades à cheval dans un décor digne de l’Ouest différentes coupes du monde. américain. Dans ce vaste réservoir végétal avec 4 500 espèces, Bernard, ...

LE JEUNE INDÉPENDANT # 5233 DU MERCREDI 29 JUILLET 2015 HORAIRES ANNABACONSTANTINE ALGEROUARGLACHLEFMOSTAGANEM ORAN DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha PRIÈRES 03:48 12:36 16:25 19:44 21:16 03:55 12:40 16:29 19:47 21:18 04:07 12:54 16:44 20:02 21:34 04:18 12:45 16:26 19:43 21:06 04:17 13:01 16:49 20:08 21:38 04:23 13:06 16:54 20:12 21:42 04:27 13:09 16:57 20:14 21:44

Max MIN LE JEUNE N° 5233 - MERCREDI 13 CHAOUAL 1436 Alger 37° 23° Oran 39° 24° INDEPENDANT Constantine 38° 20° Ouargla 46° 26° www.jeune-independant.net [email protected] ITALIE LA CHRONIQUE DE SAMIR MÉHALLA 1 810 migrants secourus Les hommes ! et 13 corps récupérés Sourds sont les bruits, muets, fatiguant le tout-Alger. ça spécule, à volonté, dans chaque coin. Sur les toits et dans les caves. Sur la menace terroriste ça spécule. Sur les Plus de 1.800 migrants ont été secourus et 13 corps de personnes mouvements politiques. Sur les mouvements de bottes et de mortes récupérés avant-hier au cours de cinq opérations réalisées tabliers. Sur la danse des voiles et les humeurs des vents. A la dans le bras de mer entre l’Italie et l’Afrique du Nord, ont indiqué hier santé de ceux, ça spécule, qui manipulent le faux et le vrai, le les garde-côtes italiens. moins faux et le plus que vrai. Le tout-Alger dégueule sa pénitence. ous avons coor- La toute-Algérie agonise d’un manque de confiance infligée à donné cinq inter- un peuple à qui le bonheur est pris définitivement en otage. Un «N ventions diverses, peuple considéré ailleurs comme le pourboire des instincts dans le cadre de l’opération faisant hurler les fem… comme dirait bien le chanteur français. européenne Triton, et 1.810 Mais que voudrait-on sérieusement ? personnes au total ont été Du peuple définitivement en faire une sépulture au risque zéro secourues tandis que 13 corps implantée par une cohorte de loubards qui gouvernent le pays ont été récupérés à bord de depuis l’indépendance ? l’une des embarcations», a DR Pourrions-nous croire que nos destins sont définitivement indiqué un porte-parole des ficelés par des remises de flambeaux entre manchots ? garde-côtes. cette embarcation et récupéré lie, où les arrivées sont encore Pourtant cette invention allahienne, l’homme, faut bien qu’elle Les 13 cadavres, dont la cause les corps des victimes. Selon supérieures aux records enre- paraisse un jour en Algérie. L’homme qui saura dire non au du décès n’est pas connue, se les estimations de l’Organisa- gistrés en 2014, et pour moitié moment de dire non. Quel que soit son poste. Conscient qu’il trouvaient à bord d’une embar- tion internationale pour les en Grèce, où elles connaissent saura. Planifier sans cahier des charges des «puissances». cation comprenant un total de migrations (OIM) en date du une croissance exponentielle. «Paterner» sans afficher sa mégalomanie, son nombrilisme 522 personnes, selon la même 10 juillet, plus de 150.000 Au large de la Libye, la traver- débordant. Donner à ces quarante millions d’individus le droit source. migrants sont arrivés en Euro- sée a coûté la vie à plus de de choisir entre le paradis et l’enfer dans la vie, comme l’a Un navire militaire irlandais a pe par la mer depuis le début 1.900 personnes cette année. voulu la volonté divine pour le paradis et l’enfer après la vie. secouru les migrants à bord de de l’année, pour moitié en Ita- R. N. L’homme qui saura construire un chez lui, à ses goûts culturels, sans recours aux bagnards coréens. L’homme qui saura dire non à ces dirigeants, les bouder, il saura, sans COMMUNE D’AÏT SMAÏL violence. Les hommes qui sauront, sans parler, rabaisser le caquet de la République française lâchant sa brigade canine en Lybie et ses Un homme égorge son épouse voyous pourtant atteinte à la souveraineté de notre pays à nos frontières. Frère, le pays, dit le mec au nez bossu-pointu le UN HOMME, connu pour ses antécédents judicaires, a égorgé sa femme hier matin dans le village fourrant partout ! La Tunisie n’avait pas choisi d’être là, a dit Targragt, municipalité d’Aït Smaïl, 50 km à l’est de Béjaïa. L’auteur du crime a pris la fuite après son l’hôte aux épaules dérangées. abominable forfait. La victime est âgée de 25 ans et mère de deux enfants en bas âge, avons-nous Là dans la première rangée de la Méditerranée dont l’Algérie appris. Elle a été découverte dans une mare de sang par le voisinage qui a donné l’alerte. Les services joue le rôle d’imam. S’il n’a pas raison le mec, il n’a pas tout à de la gendarmerie ont ouvert une enquête pour déterminer les circonstances de ce crime abject qui a fait tort. Dans la mesure où il était un ex-président, dans la jeté l’émoi parmi les habitants de la commune et de toute la région. La police scientifique et technique mesure où il garde intacts ses réseaux qui l’informent des et la police judiciaire de la Gendarmerie nationale étaient sur les lieux hier matin pour recueillir les évolutions de notre pays et dont ne nous connaissons rien. Il indices leur permettant d’avancer dans l’enquête. Pour sa part, le procureur de la République près le n’a pas tout à fait tort, non. tribunal de Kherrata a ordonné une autopsie sur le corps de la victime qui a été transporté à la morgue Dans la mesure où, d’après les échos parisiens, c’est lui qui a de l’hôpital deKherrata, avons-nous appris encore. vendu les appartements à un haut dignitaire algérien… il n’a N. B. pas tout à fait tort. Le seul antidote qui pouvait rassurer ce peuple de toutes ces ACCIDENTS DE LA ROUTE menaces qui pèsent sur son avenir, c’est un seul produit : les hommes. Et vu que l’importation est aujourd’hui soumise à un cahier des charges strict, les denrées rares nationales en la matière sont hors de portée… 74 morts et 2 553 blessés Tristesse, les sens du peuple… algérien qui continue de subir des bruits sourds et fatiguant. Subir celui qui manigance et en une semaine celui qui spécule… S. M. SOIXANTE-QUATORZE personnes ont trouvé la répondre aux appels de détresse émis par les mort et 2 553 autres ont été blessées en une citoyens. Les unités de la Protection civile sont semaine dans 1 954 accidents de la circulation au également intervenues en réponse à 21 708 niveau national, selon un bilan de la Protection appels lancés, suite à des accidents de la circula- Le trait de Sidou civile rendu public hier. Le bilan le plus lourd a tion, à des accidents domestique, pour évacua- été enregistré dans la wilaya de Djelfa avec 11 tion sanitaire et extinction d’incendies. Par personnes décédées et 75 autres blessées, suite à ailleurs et s’agissant du secours à personnes, 9 32 accidents de la route. Concernant les secours 886 interventions ont été effectuées avec la prise médicalisés dispensés, la même source indique en charge de 1 513 blessés, alors que 3 770 que 9 886 interventions ont été effectuées pour la autres interventions ont été effectuées pour pro- prise en charge de 1 513 blessés alors que 8 116 céder à l’extinction de 3 054 incendies urbains, évacuations sanitaires ont été menées pour industriels et incendies divers. R. N. AVIATION Atlantique Air Assistance veut s’implanter en Algérie LA COMPAGNIE aérienne française Atlantique Air Assistance (AAA) envisage de s’implanter dans un avenir proche en Algérie et c’est un Algérien qui est derrière cette initiative. Selon des médias français, qui révèlent, hier, l’information, c’est l’homme lillois natif de Tlemcen, Belkacem Bel- ghaouar qui prépare l’arrivée de l’AAA en Algérie après avoir contribué à l’implantation d’Air Médi- terranée sur le marché algérien. Il est à noter que Atlantique Air Assistance est spécialisée dans le fret, les vols sanitaires, les déplacements sportifs, et les transports funéraires internationaux.