nationale commepartisetacteursassociatifsdedivershorizonsce,entreparticipants,boycotteursceuxquirejettentcarrémentcescrutin. l ÉLECTIONS AUTOUR DES RIFIFI perçues. des électionsetrecours,nesontpasbien qui sechargeenmêmetempsdel’organisation également lamiseenplaced’unecommission modalités pourlevoteparcorrespondance,mais interrogations. L’introductiondenouvelles médicaux encourssusciteréserveset l LE DÉCORS’INSTALLE MERCREDI 14 AVRIL 2021-2RAMADHAN1442 -N°9307PRIX30DA -FAX :RÉDACTION02167 0676-PUBLICITÉ:021 670675-TÉL :021670651- 670658 l l JOUR 2MERCREDI14AVRIL B Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Les ratés de l’ancienne feuille de route Les ratésdel’anciennefeuille de Le décordesélectionslégislativesanticipéesdu12juinprochains’installeaveclepositionnementdepratiquementtoutcequecomptelascène Le processusderenouvellementdesordres IMSAK I IFTAR L CONTINUE FAF... MASCARADE LA ORDRES MÉDICAUX foot algérien! tration. Silencemorteldesagneauxdu forcément legarsimposéparl'adminis- la présidencedeFAF!Çadoitêtre politiques, d'uncandidatUNIQUEpour coutumière denosanciennesmœurs l'image insupportableetdécevante,si politique iciquandlefootballoffre convaincre qu'ilyauraunedémocratie tout !Maiscommentvoulez-vousme Je peuxtoutcomprendre...Vraiment LÉGISLATIVES DU12JUIN RENOUVELLEMENT DES L international desconférences,apermisdevoirdansunecertainemesureoùonenest grande pompel’annéedernière,afindeparticiperàgarantirla sécuritéalimentairedu avec lafameusefeuillederoutedonts’estdotélesecteurl’agriculture,révéléeen E l T pays etcontribueràréduirelafacturedesimportations,en

( Le Forumsurl’investissementagricoleetagroalimentaire,tenulundiauCentre P 19:21 RAMADHAN-2021 04:31 A S ) D O U X M. F. PAGE 5 PAGAILLE DANS LES BUREAUX tre autresobjectifs. DE POSTE l l AGRICULTURE GRÈVE SAUVAGE ÀALG PAGE 4 ÉRIE POSTE PAGE 5 PAGE 3

Photos : DR Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected] PP Mercredi 14 avril 2021 - Page 2

Avez-vous apprécié les premiers programmes Prison ferme pour l’ancien patron de l’Office du hadj L’ancien directeur général de l’Office du hadj n’est TV «spécial Ramadhan» ? pas épargné par les affaires de justice. Ainsi, OUI NON Sans opinion Berbara Cheikh a été condamné à 3 ans de prison Êtes-vous d’accord avec les mesures annoncées par le ministre ferme par le tribunal de Bir-Mourad-Raïs pour des Affaires religieuses concernant la prière des tarawih ? «escroquerie». Résultat sondage Cette condamnation, assortie d’une amende de 55 Oui Non Sans opinion 43,83% 30,06% 26,11% millions de DA, fait suite à une plainte pour escroquerie, introduite par un homme d’affaires.

Le dessin de Karim Feu vert pour le forage de puits Pas moins de 70 permis de forage de puits ont été accordés aux agriculteurs de Constantine afin de leur per- mettre de bénéficier des projets d’irrigation. C’est une décision prise par la Direction des ressources en eau de la wilaya qui a opté pour les facilités accordées aux agri- culteurs, en vue de mener à bien leurs activités et dépas- ser les contraintes auxquelles ils font face. Pour cela, les délais d’étude des dossiers ont été rac- courcis à seulement 15 jours.

DIGOUTAGE Par Arris Touffan Algérie-France : match nul ? Il y a quelque temps, Macron se fendait d’un panégyrique de Tebboune et sa démarche. Bien ! Il était comme ses inspirateurs contre les «excès» du Hirak ! C’est ce qu’on appellerait la lune de miel. Puis, au jour d’aujourd’hui, Castex ajourne sa visite en Algérie et le torchon brûle. Achoughaf ? Il y a ce qu’on voit et il y a ce qu’on ne voit pas. Le fait est que ça semble barder sérieusement. Et on n'a rien dit ! A. T. Badreddine Manaâ TIZI-OUZOU GÉRANT : Bt Bleu,cage C Ammar Kaboub (à côté de la CNEP) 2e étage, P.A.O. : «Le Soir» gauche PUBLICITÉ Tél./Fax : 026 12 87 04 Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 Tél. : 026 12 87 01 Edité par la SARL 67.06.75 TLEMCEN LE SOIR ANNABA Cité R’hiba Bt n°2 RDC. D’ALGÉRIE 19, rue du CNRA Tél. : 043 27.30.61 SIÈGE : (Cours de la Révolution) Fax : 043 27.30.82 DIRECTION- Tél./Fax : BÉJAÏA RÉDACTION : 038 45 00 96 19, rue Larbi Ben-M’hidi Fax : 021 67.06.76 Téléphone : (rue Piétonnière), Béjaïa- ÉMISSION ADMINISTRATION : 038 45 00 89 ville 06000 Fax : 021 67.06.56 ANIMÉE BLIDA Tél. : 034.16.61.20 1, Rue Bachir Attar - 103, Avenue Ben-Boulaïd, Fax : 034.16.61.90 PAR TAREK Place du 1er -Mai - Alger Blida SÉTIF Tél. : 021 67.06.58 - HAFID Tél./Fax : 025 40.10.10 Tél. : 00 213 36.821.111 021 67.06.51 Tél. : 025 40.20.20 IMPRESSION COMPTES BANCAIRES : CONSTANTINE Centre : S.I.A Alger CPA : Agence Hassiba Ben 9, rue Bouderbala Est : S.I.E Constantine Bouali (ex-rue petit), Ouest : S.I.O Oran N°116.400.11336/2 Constantine BNA : Agence «G» Hussein- Tél. : 031 92.34.23 DIFFUSION Dey Fax : 031 92.34.22 Est : Sodi-Presse N° 611.313.335.31 ORAN Centre : Le Soir CCP : N°14653.59 3, rue Kerras Aoued. Ouest : MPS Registre Tél. : 041 33.23.95 Tél.: 0550 17 26 03 du commerce : RC N°0013739.B.00 Les manuscrits, photographies ou tout autre document et illustration adressés ou remis à la rédaction ne sont pas MEMBRES FONDATEURS : rendus et ne peuvent faire l’objet d’une réclamation. Maâmar FARAH NOTRE JOURNAL Reçoit, ce mercredi 14 avril 2021, Djamel SAÏFI fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, fondateur du Fouad BOUGHANEM journalisme moderne : Saïd Ighilahriz, directeur Zoubir M. SOUISSI «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour le progrès et de Echotechnics, entreprise les réformes, ne tolérera jamais l’injustice et la corruption ; Mohamed BEDERINA il attaquera toujours les démagogues de tous les partis, spécialisée dans les sondages. DIRECTEUR n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux classes DE LA PUBLICATION : privilégiées et aux exploiteurs du peuple, ne relâchera jamais sa sympathie envers les pauvres, demeurera toujours EN DIRECT À 17H Nacer Belhadjoudja dévoué au bien public. Il maintiendra radicalement son sur notre page Facebook DIRECTEUR indépendance, il n’aura jamais peur d’attaquer le mal, DE LA RÉDACTION : autant quand il provient de la ploutocratie que de ceux qui Le Soir d’Algérie se réclament de la pauvreté.» Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 3 Co nstances GRÈVE SAUVAGE À ALGÉRIE POSTE Ramadhan, ses

petits plats et PagailleDéclenchée avant-hier à dans la sur- les bureaux de poste prise générale et sans préavis, la ses gros bobards grève des travailleurs de la Poste s’est poursuivie hier, touchant les Slimane Laouari bureaux de poste de plusieurs [email protected] wilayas du pays, provoquant l’in- compréhension et la colère des C’était un auditeur usagers fortement pénalisés par particulièrement disert cet arrêt de travail. Tentant de qui parlait à la radio au contenir le mouvement dans un premier jour de contexte sensible, au début du Ramadhan. Il avait le verbe facile en dépit mois de Ramadhan, où les postes des vieilles rengaines sont fortement sollicités, la direc- qui revenaient dans sa bouche tion d’Algérie Poste a annoncé la mais il doit savoir que ses compa- prise en charge des doléances de triotes aiment entendre ça. C’est ses employés. ainsi, il y a ceux qui aiment écou- Karim Aimeur - Alger (Le Soir) - « ter et ceux qui adorent parler, Aucun service n’est assuré. Nous sommes comme notre héros du jour. Et en grève .» Le bureau de poste de la rue Photo : D.R. puis d’abord cette question de Hassiba-Ben-Bouali à Alger a été complè- évoque par la suite« un problème de liqui- leurs revendications. Dans un communi- l’animatrice, qui doit aussi adorer tement paralysé, hier, par la grève sauvage dité » avant de lâcher : «Nous sommes en qué rendu public en fin de journée d’avant- s’écouter à l’antenne et se trouver observée « suite à des appels sur les grève.» Au niveau d’autres bureaux de hier, Algérie Poste a annoncé le versement réseaux sociaux » et qu’aucune organisa- géniale parce qu’elle pose les poste, le service a été assuré le plus nor- de la prime d'encouragement pendant ce tion syndicale n'a revendiquée. questions qui suscitent les malement du monde et aucun mouvement mois de Ramadhan. Les employés de ce bureau ont déserté réponses qui vont plaire aux audi- de protestation n’est perceptible. C’est le Affirmant avoir dialogué et consulté les guichets. Aux environs de 12h, un seul teurs. Il est génial, ce premier jour cas de la Grande-Poste où tout fonction- avec le partenaire social, Algérie Poste a de Ramadhan et ça va être ainsi employé était dans la structure dont l’accès nait normalement. Aucune organisation ajouté qu e toutes les mesures pour la jusqu’à la fin. Comme on ne chan- était obstrué par une table. syndicale ou autre collectif de travailleurs satisfaction des autres revendications sont ge pas une équipe qui gagne, on Cet employé se contentait d’informer n’a revendiqué ce mouvement. Les prises, mais ne seront applicables qu’une ne va pas renoncer aux paroles les clients de la fermeture du bureau pour employés évoquent vaguem ent certaines fois le syndicat de la société créé. qui plaisent, n’est-ce pas ? Voyons raison de grève, sans fournir aucune autre revendications comme le versement des Il s’agit, a-t-elle détaillé dans le même quand même ce que dit notre audi- décision. «Nous sommes en grève», nous- e primes, la prime du 13 mois et la rétribu- communiqué, de la prime de rendement teur, avant que ne s’épuise le a-t-il lancé. Plusieurs autres bureaux de individuelle et collective, du dossier des tion des journées de week-end travaillées, nombre de signes accordé à cet poste ont connu la même situation à Alger travailleurs licenciés, de l’aménagement comme les samedis et les quelques ven- espace : « Une petite chorba, de où le mouvement semble avoir été large- des horaires et des jours de travail et le dredis où les employés étaient mobilisés petits boureks, un petit plat de ment suivi, pénalisant de nombreux dossier des travailleurs qui occupent des citoyens. Au niveau du bureau de la place exceptionnellement. résistance, quelques petits salés, er postes aut res que ceux spécifiés dans du 1 -Mai, les clients sont reçus mais le leurs décisions de nomination. de petites salades, un petit dessert Les promesses d’Algérie Poste et… éventuellement un petit service ne suit pas ; ce qui a créé une Appelant les employés à faire preuve gâteau pour accompagner le café anarchie à l’intérieur. N’admettant pas cet Pour contenir ce mouvement qui est de sens de responsabilité, la direction de la veillée »… Et puis c’est tout ! imprévu, les clients ont crié leur colère face intervenu dans un moment de tension sur d’Algérie Poste a affirmé qu’elle œuvre à Car le bonhomme répondait à à des employés qui ne bronchaient même les bureaux de poste, très sollicités en accélérer le rythme de la mise en place de l’animatrice qui demandait à tout pas. «Êtes-vous en grève ?» demandons- pareille période de l’année , à savoir le ce syndicat dans les meilleurs délais, tout le monde, s’ils… changeaient leurs nous à un préposé au guichet qui n’assure début du mois de Ramadhan, la direction en expliquant que cela reste de la compé- habitudes alimentaires pendant le aucun service. « Ma vacation est terminée d’Algérie Poste a tenté de rassurer les tra- tence exclusive des instances syndicales. Ramadhan ! Mais, non, les », informe-t-elle. Et son remplaçant ? Elle vailleurs quant à la prise en charge de K. A. Algériens ne changent rien à leurs habitudes, ils ne le disent pas tous DEUXIÈME JOURNÉE DE GRÈVE DANS L’ÉDUCATION avec autant d’éloquence que notre star du premier jour mais ils le disent quand même. Une entrée, un plat, des salades à n’en plus finir, de petits salés à n’en plus LeLe mouvement Cnapeste de protestation Cnapeste maintient restent profondément attachés à latif». On pression peut également trouver sur leur pouvoir et des monts de sucreries piloté par le Conseil national auto- leurs revendications socioprofession- plateforme de doléances : «La révision du et puis s’en vont. Le tout est en nome et du personnel enseignant nelles». Cette grève, dit-il, est «un signal système de recrutement», qui implique «le modèles miniaturisés. Tous les pour dire que le Cnapeste qui a choisi de recrutement d’enseignants diplômés des mets doivent être petits, si on veut du secteur ternaire de l’éducation rester loin de la protestation depuis un écoles supérieures, et l’adoption de passer les gros mensonges. Ce (Cnapeste) s’est poursuivi, hier moment signe son retour». concours sur la base du certificat confor- n’est pas parce qu’on les croit que mardi, à travers les établissements Messaoud Boudiba estime qu’aujour- mément au décret exécutif n°12-194 fixant les mensonges arrêtent d’être des scolaires des trois niveaux. Pour d’hui, il n’est plus possible de remettre à les modalités d’organisation et de déroule- mensonges. Ils deviennent encore cette deuxième journée consécuti- jour certains dossiers qui sont en lien direct ment des concours, examens et tests pro- plus gros quand on les croit parce ve de grève, la teneur de la mobili- avec les conditions sociales des ensei- fessionnels au sein des institutions et qu’on veut bien les croire. C’est un sation n’a pas été la même dans gnants. « Nous vivons une crise majeure administrations publiques, qui valorisent qui a touché de plein fouet cette catégorie l’expérience des enseignants contrac- peu compliqué ? Il y a plus grave. tous les lycées, collèges et écoles Le Ramadhan est un mois de spiri- de travailleurs », a-t-il déploré. C’est pour- tants». Messaoud Boudiba a dans ce sens primaires. tualité, de pardon et de méditation quoi, il considère que c’est le bon moment précisé que ce débrayage de deux jours Massiva Zehraoui - Alger (Le Soir) - transcendantale. Sérieux ? Le pour remettre au goût du jour les réclama- est un avertissement. C’est-à-dire qu’il est Comme observé la veille, le taux de suivi Ramadhan n’est pas le mois de la tions en suspens depuis un moment. Il fort probable, après éval uation et concerta- de la grève était toujours aussi significatif consommation. Très drôle. Et puis s’agit des doléances portant sur le pouvoir tion entre les membres de son conseil dans les lycées relevant des wilayas quoi encore, qu’est-ce que vous d’achat, l’accès des enseignants au loge- national relevant des différentes wilayas, d’Alger, Tizi-Ouzou, Sétif, Béjaïa, Skikda… allez nous servir à l’antenne ? ment. Le Cnapeste invite également les que «le Cnapeste envisage de passer à Concernant d’autres wilayas, à l’instar de Mais ce qu’il y a dans la vraie vie, autorités à se pencher sur les dossiers de des actions plus radicales et plus éten- Médéa, de nombreux enseignants des pardi ! Allez, ne vous énervez pas, la retrait e, de la prime de zone des wilayas dues», prévient-il. Bien qu’il estime que lycées et collèges ont rejoint le mouvement le Ramadhan est un mois de séré- du Sud… «Autant de préoccupations qui cette action fut une réussite, il tient à affir- hier, amenant le taux de suivi à augmenter. sont laissées de côté par la tutelle», regret- mer que sa finalité n’était pas de paralyser nité et de self-control. Absolument, Par contre, d’autres villes ont vu la mobili- te-t-il. S’agissant des préoccupations les établissements scolaires. Ce dernier mon frère. Et puis, il faut aider son sation des enseig nants s’essouffler par d’ordre professionnels, Messaoud Boudiba qualifie les rencontres qui ont eu lieu entre prochain, mon frère. C’est clair, tu rapport au premier jour, notamment à évoque, entre autres, les questions du les représentants du Cnapeste et ceux du te rends compte, il y a des gens Béchar. Cela n’a pas empêché les repré- volume horaire, de la pression subie par ministère de l’Education nationale de qui n’ont pas de quoi manger le sentants du Cnapeste d’exprimer une cer- les enseignants, notamment en ces temps «théoriques». «Je n’ai pas eu l’impression soir ? Dans la journée aussi, ils taine satisfaction et parler d’une «action de pandémie. que des actions tangibles allaient suivre n’ont pas de quoi manger. Ce n’est réussie». Les réclamations soulevées par cette les promesses du ministre», a-t-il soutenu. pas la même chose, mon frère, le Messaoud Boudiba qui en est le porte- entité syndicale s’axent sur «l’application Aujourd’hui, seul le choix de la protesta- Ramadhan est sacré. Il ne faut pas parole, a avancé que le taux de suivi a urgente du décret présidentiel 14-266 du tion s’offre aux enseignants, selon lui, en changer ses habitudes. Il ne faut atteint les 70% à l’échelle nationale. Chose 28 septembre 2014 fixant la grille indiciaire insistant sur un très probable durcissement surtout pas mentir. qui démontre, selon lui, «que les ensei- des traitements et le régime de rémunéra- du mouvement de contestation. S. L. gnants et syndicalistes appartenant au tion des fonctionnaires avec effet rétroac- M. Z. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 14 avril 2021 - PAge 4 LE Pr KAMEL SENHADJI L’A ANNONCÉ

Prochaine création d’un centreSenhadj. de L’ARN est vaccinologie une technolo- face à la Covid-19 et à ses nom- Le président de l’Agence nationale de la sécurité sani- r r taire, le P Kamel Senhadji, a annoncé, hier, la création gie thérapeutique qui suscite breux variants, le P Senhadji beaucoup d’espoir depuis des insistera pour dire qu’il est néces- prochaine d’un « centre de vaccinologie » pour s’appro- décennies. Cette technique est saire, voire urgent même « d’ac- prier et maîtriser les technologies de développement des très différente de celle utilisée quérir et de maîtriser les nouvelles vaccins. Selon lui, l’immunité collective en Algérie n’est pour les vaccins traditionnels, méthodes de développement des pas encore atteinte et « heureusement que la situation comme ceux contre la grippe par vaccins qui offrent une rapidité de épidémiologique reste modeste par rapport aux flambées exemple. D’habitude, on injecte réaction aux mutations des virus » constatées actuellement en Europe ». des bouts du virus inactivé ou une et d’expliquer que « le développe- de ses protéines afin de déclen- ment de différentes technologies Invité de la rédaction de la Spoutnik V pour pallier l’urgence. cher une réaction du système de vaccins, notamment l’ARN r Chaîne 3, le P Senhadji à la tête Il y a aussi les autres technologies immunitaire qui va se défendre en messager, est un saut qualitatif de l’Agence de sécurité sanitaire de vaccins qu’il faut maîtriser .» fabriquant des anticorps, proté- scientifique intéressant puisqu’il depuis le mois de juin dernier a En général, les centres de vac- geant ainsi la personne contre la permet, au cas où des variants précisé que la création d’un tel cinologie prennent en charge les maladie. échappent à la couverture vacci- centre revêt un caractère urgent vaccins des patients hospitalisés Selon l’invité, il s’agit d’une nale, de se mettre à jour en seule- étant donné l’émergence de nou- ou suivis au niveau des établisse- technologie accessible aussi bien ment 6 semaines, lorsq ue les vac- veaux virus ainsi que les nou- ments hospitaliers et pour cela, ils sur le plan scientifique que finan- cins classiques nécessitent deux veaux variants. Le programme travaillent en collaboration étroite cier. « Ce centre de vaccinologie ans de culture du virus». tracé pour l’agence prendra en avec tous les services hospitaliers devra être adossé à un hôpital de À une question relative au ryth- charge la création de ce centre à accueillant le patient. Photo : DR confinement. Il faut imaginer le me de l’opération de vaccination l’instar de ce qui se fait à travers Ils mettent à disposition des r pire des scénarios, celui d’une jugé « lente » par l’ensemble des Le P Kamel Senhadji. le monde en matière de patients, du public et des profes- épidémie type Ebola, et là il faut acteurs de la santé, l’invité de la recherche. sionnels de la santé toutes les sion privilégiée sera dédiée au avoir des structures isolées pour rédaction recommande d’accélé- « La création d’un centre dédié informations nécessaires sur les prochain centre de vaccinologie pouvoir prendre en charge ces rer le rythme de cette opération. « à l’étude et au développement des maladies que la vaccination per- prévu par l’Agence de sécurité maladies émergentes graves », Je parle en tant que scientifique. Il vaccins relève de la cohérence », met d’éviter ainsi que sur les vac- sanitaire, celle du développement explique-t-il. n’y a pas pire que de vacciner à a-t-il noté. Et de poursuivre : « Il cins recommandés et sur les de « la technologie de l’ARN », Abordant la question relative à bas bruit parce que, cela donne r ne suffit pas de fabriquer le vaccin effets secondaires. Une autre mis- selon toujours le P Kamel l’efficacité du vaccin classique au virus le temps et l’opportunité de muter », a-t-il souligné tout en AGRICULTURE regrettant l’insuffisance des doses de vaccins importées jusqu’à pré- sent. « Je suis déçu. Que de temps Les «ratés» de l’ancienne feuille de route perdu pour l’Algérie. Il y a encore Le Forum sur l’investissement agricole et agroalimentaire, tenu lundi Hemdani, qui a soulevé les difficultés auxquelles 20 ou 30 ans, on savait faire des petites choses concernant la vac- au Centre international des conférences, a permis de voir dans une certai- font face les potentiels petits investisseurs en agriculture pour le financement de leurs projets. cination mais on a perdu notre ne mesure où on en est avec la fameuse feuille de route dont s’est doté le Ils seraient plus d’un million dans ce cas alors savoir-faire. La deuxième décep- secteur de l’agriculture, révélée en grande pompe l’année dernière, afin que les questions de ce genre étaient censées tion, c’est celle de la solidarité de participer à garantir la sécurité alimentaire du pays et contribuer à être prises en charge prioritairement dans le plan internationale et de l’engagement réduire la facture des importations, entre autres objectifs. quinquennal à travers notamment les mesures qui n’a pas été tenu sur le systè- arrêtées pour le développement des zones de À l’ouverture du Forum, tenu lundi donc, le exploités récupérés par l’État. Tout en indiquant me Covax, qui commence à fonc- montagne par des actions permettant l’améliora- Premier ministre a rappelé en expliquant que le que le secteur agricole dispose de plus d’un mil- tionner depuis à peine une dizaine tion des conditions de vie des populations et le gouvernement a élaboré un plan pour moderni- lion d’hectares exploitables, le ministre a mis de jours .» renforcement des actions de désenclavement ser l’agriculture et atteindre un certain nombre l’accent sur la nécessité d’adopter une agricultu- Il saisira l’occasion pour préve- par l’ouverture et l’aménagement de pistes agri- d’objectifs urgents, notamment la rationalisation re «intelligente», le problème d’espace ne se nir et affirmer que « l’immunité coles, la mobilisation de la ressource en eau, la des dépenses publiques et la réduction de la fac- posant pas. Entre autres objectifs déclarés, il collective n’est pas atteinte » plantation arboricole et la création de petites uni- ture d’importation. Un plan pour moderniser s’agira pour la filière transformation des produits appelant la population à maintenir tés d’élevage, notamment à destination des l’agriculture et qui se décline en plusieurs actions agricoles d’assurer au moins 50% de nos la vigilance et à continuer à res- jeunes. Des ratés, donc, dans le dispositif mis en programmées entre l’année dernière et 2024, besoins. pecter les gestes barrières et branle à partir de la deuxième moitié de l’année comme révélé dans Le Soir d’Algérie du 23 août Une perspective pas évidente à atteindre notamment le port du masque car dernière malgré les aléas générés par la crise 2020 et où il était fait état des huit axes de déve- dans l’immédiat si l’on se fie aux propos mêmes sanitaire. tout relâchement sera fatal. loppement sur lesquels repose le programme du ministre de l’Agriculture, Abdelhamid Azedine Maktour Ilhem Tir quinquennal 2020-2024 pour l’agriculture. En effet, le développement de la production agricole à travers l’extension des superficies irri- RAMADHAN guées, l’accroissement de la production et de la productivité, l’exploitation rationnelle du foncier agricole, le développement agricole et rural dans les zones de montagne, la préservation, le déve- loppement et la valorisation du patrimoine fores- LaLa consommation surconsommation excessive est-elle une opportuni- encouragemation. Pour le cas la de haussela varia- qu’elle juge des à même prix de parvenir tier, le développement agricole et rural dans les té pour la hausse des prix ? La réalité dévoile que le tion des prix de certains produits, à la maîtrise du circuit de la distri- zones steppiques et agropastorales, le dévelop- mois de Ramadhan coïncide avec le gaspillage et la le président de l’Association des bution. pement et la valorisation dans les territoires consommateurs voit que ceci est Il y a un problème de confian- sahariens, l’intégration de la connaissance et la hausse des prix mais il est temps de changer les men- justifié par les hausses enregis- ce qui se pose entre l’opérateur numérisation dans les programmes de dévelop- talités des consommateurs et des commerçants. Il est trées au niveau des marchés économique et les pouvoirs pement, constituent les huit axes sur lesquels est temps de maîtriser le marché algérien et d’imposer une mondiaux, mais par contre, pour publics, dira Mustapha Zebdi, qui fondée la feuille de route dont s’est doté le sec- discipline qui concerne aussi bien le consommateur le cas des produits nationaux, il préconise le révision du système teur l’agriculture. Des axes qui se déclinent dans que le commerçant et l’opérateur économique. considère que les augmentations fiscal à même d’inciter l’opérateur cette feuille de route selon une structuration en Abdelhalim Benyelles - surconsommation ne concerne ne sont guère justifiées. Par économique à déclarer les opéra- deux parties : un programme prioritaire pour une Alger (Le Soir) - Le président de pas uniquement le consomma- ailleurs, il déclare qu’« il faut bien tions commerciales. Citant le cas réalisation à très court terme, et un programme l’Association de protection et teur mais doit être traitée dans reconnaître que nous ne parve- de la crise de l’huile de table, il d’actions à caractère continu à moyen terme. d’orientation du consommateur et une large perspective liée à l’en- nons pas à maîtriser le marché prend la défense des commer- Malheureusement, il se trouve que le plan son environnement, Mustapha vironnement, à l’information, des algérien par manque de méca- çants en déclarant que la marge connaît quelques couacs, indépendamment de Zebdi, l’a déclaré hier sur les mécanismes de contrôle et à un nismes de régulation », et c’est bénéficiaire se limite à 5 DA, et l’impact de la pandémie, tel c’est le cas pour le ondes de la Radio nationale. système législatif. dans ce sens qu’il préconise que de ce fait, cela provoque la réti- foncier agricole, avec comme objectif la rationali- Selon lui, la surconsommation et Mustapha Zebdi évalue la plusieurs textes de loi doivent cence des commerç ants. « Il est sation de l’exploitation des terres. Il était dit dans la frénésie d’achats sont le fruit valeur de la consommation être modifiés. impératif d’imposer la facturation la fameuse feuille de route que la partie à réali- du problème de culture et de durant le mois de Ramadhan, Parlant du contrôle des prix, il dans les transactions commer- ser en priorité, à partir du deuxième semestre de conscience qui se pose au sein qui, selon lui, excède largement dira que la stratégie adoptée ne ciales afin de parvenir à une éco- l’année dernière et celui de cette année, concer- de la société algérienne. ePour l 50%, ce qui est une moyenne pourra apporter les changements nomie transparente », enchaîne- ne le développement de l’agriculture saharienne, cas du mois sacré, le président selon lui , mais dans certains cas, escomptés car le marché obéit t-il. Et de préciser que l’absence l’extension des superficies à potentiel avéré, le de l’Apoce considère que ce qui il dira qu’elle est de l’ordre du au principe de l’offre et la deman- des factures favorise l’intrusion développement des cultures industrielles dans le est observé chez l’Algérien, c’est double des dépenses. Ceci peut de. Pour cela, il fait savoir que le des intermédiaires dans le circuit Sud (maïs, soja, betterave sucrière…) et la créa- que la consécration spirituelle du être expliqué par le changement plafonnement des prix n’est pas commercial et par delà l’augmen- tion et la mise en action effective de l’Office mois sacré verse parfois vers des du mode de consommation à encore en vigueur malgré les ini- tation des prix. Il juge de ce fait national de développement de l’agriculture indus- « débordements » qui sont à l’ori- l’instar de la consommation des tiatives de l’Association des qu’il est inadmissible que « trielle en terres sahariennes (Odas). gine de la surconsommation et viandes et des gâteaux tradition- consommateurs. « Nous persis- durant 3 années, nous n’arrivons Selon le ministre de l’Agriculture, Abdelhamid du gaspillage. Il souligne que nels, juge-t-il. tons à appeler au plafonnement pas encore à publier un décret Hemdani, qui s’exprimait lors du Forum tenu dans ce cadre, la culture de la Le ministère du Commerce a des bénéfices des produits de exécutif fixant les modalités et les lundi, l’Odas a attribué jusque-là 136 000 hec- consommation ne peut être ins- pris certaines mesures pour la première nécessité, et à la maîtri- conditions d’établissement de la tares au profit des opérateurs, en précisant que taurée du jour au lendemain. Par stabilité du marché, par le plafon- se du marché et du circuit de la facture ». L’anarchie qui règne nement des prix et faire face au ces surfaces mises à la disposition des investis- ailleurs, il déplore que le sujet du distribution », enchaîne-t-il. sur le marché national génère phénomène de la rareté de cer- seurs font partie des 500 000 hectares non gaspillage ne soit traité que L’Apoce insiste sur le plafonne- aussi l’évasion fiscale, juge-t-il. conjoncturellement. Selon lui, la tains produits de large consom- ment de la marge bénéficiaire A. B. Le Soir d’Algérie Actualité Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 5 LÉGISLATIVES DU 12 JUIN

Le décor des élections législativesLe anticipéesdécor du 12 nal démocratique, s’installe le Front de juin prochain s’installe avec le positionnement de prati- libération nationale, Tajamoue quement tout ce que compte la scène nationale comme Amel Jazaïr, ceux de la mouvan- partis et acteurs associatifs de divers horizons et ce, ce verte comme le Mouvement pour la société de la paix, le entre participants, boycotteurs et ceux qui rejettent carré- mouvement Binaa, le mouve- ment ce scrutin. ment Nahda, le mouvement Islah M. Kebci - Alger (Le Soir) - société civile en vue d’investir les et le Front pour la justice et le Les élections législatives antici- institutions élues et ce, dans le développement, aux côtés du pées du 12 juin prochain se dis- sillage de la philosophie nouvelle Front el Moustakbal, de cette tinguent, si l’on se fie, du moins, imprimée par le chef de l’État kyrielle de micro-partis comme le à ce qui ressort de l’opération de basée sur un rôle plus accru de FND (Front national démocra- retrait des formulaires de sous- la société civile dans la vie de la tique), le FNA (Front national criptions des électeurs pour se collectivité nationale. algérien), le MNE (Mouvement conformer à ce qu’exige la nou- Sauf qu’il faudra attendre le national de l’espérance), le FAN velle loi portant régime électoral, «verdict» de l’Anie concernant (Front de l’Algérie nouvelle), le par une prédominance des can- les listes ayant pu remplir les PRA (Parti du renouveau algé- didatures indépendantes avec conditions de participation rien), le RA (Rassemblement Photos : DR consacrées par la nouvelle loi pas moins de 4 653 listes indé- pour l’Algérie),… qui ne manifes- pendantes contre 2 898 listes portant code électoral. Dont tent qu’en pareilles circons- Le camp démocrate, démocratique qui estime que le partisanes enregistrées jusqu’à l’écueil que constitue l’opération tances, tout ce beau monde le grand absent dépassement de la crise actuelle mercredi dernier par l’Autorité de collecte des parrainages des s’inscrivant dans la solution Et ce scrutin législatif sera passe inéluctablement par une nationale indépendante des élec- électeurs et les préalables liés au transition démocratique, avec constitutionnelle à la crise que marqué du sceau de l’absence tions. taux des universitaires, à celui enclenchement d’un processus connaît le pays depuis le déclen- des partis du camp des démo- Un «fait» qui a existé lors des des jeunes ou encore la parité constituant à même de consacrer chement du mouvement populai- crates. Le Parti des travailleurs a précédents scrutins, que ce soit hommes-femmes sur les listes la rupture totale avec le système re du 22 février 2019, a décidé été le premier à signifier son rejet à l’occasion d’élections portant électorales. Car, pour le moment, en place. de prendre part au rendez-vous de ces élections, avant qu’il ne renouvellement des membres de il ne s’agit, tout comme pour les Et cette défection du camp du 12 juin prochain. soit suivi par le Rassemblement l’Assemblée populaire nationale demandes formulées par les par- des démocrates, Jil Jadid, der- ou celles portant renouvellement tis, que de candidatures à la can- pour la culture et la démocratie, nier parti à formaliser, samedi L’exception MPA des membres des Assemblées didature. le Front des forces socialistes, le écoulé, sa participation aux élec- populaires communales et de Pour ce qui concerne les par- Seul, donc, pour ce camp par- Mouvement démocratique et tions du 12 juin prochain, veut la wilaya mais qui s’est mué, cette tis, le gros des acteurs qui ticipationniste de tradition, le social, ou encore l’Union pour le combler en se prévalant du statut fois-ci, en véritable «phénomè- constituent la scène politique parti que dirige Amara changement et le progrès et le du «principal représentant» de ne» avec le boom enregistré. nationale a décidé de se jeter Benyounes a décidé de zapper parti socialiste des travailleurs. cette mouvance, lui dont le prési- Ce «phénomène» est stimulé dans cette future bataille électo- cette élection, l’urgence étant, Des partis qui y figurent, à dent motive ce mot d’ordre de par la nouvelle loi électorale avec rale. Aussi bien les partis de l’ex- dit-on, dans l’entourage de l’an- l’exception du FFS qui s’est retiré participation par, entre autres toutes les dispositions portant Allégeance, exception faite du cien ministre, de restructurer le à l’avènement de son actuelle arguments, «porter l’âme du facilitations et accompagnement Mouvement populaire algérien, mouvement dans la perspective direction nationale en juillet der- Hirak dans les institutions élues». des candidatures d’acteurs de la comme le Rassemblement natio- des prochaines élections locales. nier, du pacte de l’alternative M. K. RENOUVELLEMENT DES ORDRES MÉDICAUX

Le processus de renouvellementRififi des ordres autour médicaux des électionsdu choix du votant, au risque en cours suscite réserves et interrogations. d’entacher la crédibilité du scru- L’introduction de nouvelles modalités pour le vote par tin». Troisième écueil retenu, le fait correspondance, mais également la mise en place d’une d’avoir fusionné les commissions commission qui se charge en même temps de l’organisa- d’organisation et de recours en tion des élections et des recours, ne sont pas bien per- une seule et même entité. Une çues. Le président du Conseil régional de l’Ordre des violation du principe de sépara- médecins de Blida y voit même une « fraude annoncée ». tion des pouvoirs, affirme le pré- Le président de l’Ordre national des médecins a fini par sident de l’Ordre des médecins réagir, annulant les nouvelles dispositions et assurant de Blida, qui explique que « celui qu’il ne présidait pas la commission nationale d’organi- qui organise des élections ne peut être celui qui traite les sation et de recours. recours pour malversations, sup- Nawal Imès - Alger le cachet du conseil de l’ordre posées ou réelles, volontaires ou (Le Soir) - Entamé le 28 correspondant qui sera apposé involontaires. L’existence d’une décembre dernier, le processus sur la signature manuscrite du seule commission d’organisation électoral de renouvellement des médecin, du chirurgien-dentiste et de re cours est en soi une anti- trois ordres médicaux (médecins, et du pharmacien. nomie, elle vide de son sens r pharmaciens et chirurgiens-den- Pour le D Terkmane, les l’idée même du recours. Quel tistes), ne se passe pas en toute conditions pour une fraude élec- Dr Yacine Terkmane. que soit la régularité des élec- sérénité. Bien au contraire, des torale sont ainsi réunies. Il profit d’une quelconque commis- cin ». Il ajoutera qu’il était d’une tions organisées dans ces condi- voix s’élèvent pour dénoncer des explique, dans une correspon- sion », et de conclure que « les part impensable qu’un médecin tions, leur crédibilité sera forte- violations flagrantes du règlement dance adressée à la présidente dispositions prises par la prési- puisse exercer sans griffe, tout ment entachée de suspicion ». r intérieur. Le D Terkmane Yacine, de ladite commission, que « le dente de la commission d’organi- en s’interrogeant sur les réels Réagissant hier aux remous président du Conseil régional de document signé par la présidente sation et de recours n’ayant pas desseins. « De quel droit peut-on suscités, le président du Conseil qualité ni compétence, sont du attenter à l’inviolabilité d’un vote national de l’Ordre des médecins, l’Ordre des médecins de Blida, est non défini dans la hiérarchie r alerte sur les risques de voir ces des normes des textes adminis- point de vue du droit, illégales et en apposant le cachet du conseil le D Bekkat Berkani, adressé élections entachées de fraude. tratifs ». d’effets nuls ». Ceci pour la sur la signature manuscrite du une correspondance aux prési- À l’origine de ces inquiétudes, Il ajoutera que « la présidente forme. votant et que cette dernière dents des sections ordinales, r des décisions qui ne sont pas du de la CNOER n’a pas qualité et Dans le fonds, le D Terkmani devienne illisible et indéchiffrable. dans laquel le il a tenu à préciser tout conformes, dit-il, aux textes, n’est pas compétente pour intro- écrit que « par la grâce de cette L’absence de griffe profes- qu’il n’était pas le président de la notamment le règlement électoral duire, ajouter et édicter dans ce circulaire, voilà qu’est créée une sionnelle sur l’enveloppe externe commission d’organisation et de et le règlement intérieur. Ce qui a document une règle électorale nouvelle race de médecins, celle du votant par correspondance ne recours, et que les dispositions mis le feu aux poudres, c’est une qui ne relève que d’une décision qui exerce la profession sans dis- permet plus d’affirmer avec certi- récemment prises au sujet du correspondance signée par la prise par le président du conseil poser de griffe humide. Pour tude l’identité du votant, et laisse- vote par correspondance étaient présidente de la commission national de déontologie médicale. ceux-là, la présidente de la ra planer plus qu’un doute sur finalement annulées. Si cette cor- nationale d’organisation et de L’article 20 du règlement intérieur CNOER, dans une magnanime l’authenticité du vote. respondance est du goût des recours, et dans laquelle elle fixe charge le président de l’ordre condescendance et bienveillance Toute enveloppe revêtue de la contestataires, ils se disent néan- les modalités de vote par corres- national d’édicter le code électo- mêlée de mépris, a prévu que ce seule griffe humide du Conseil moins toujours mobilisés pour pondance. Il y est dit que pour les ral. sera le cachet du conseil de sera frappée inévitablement éviter que les élections ne soient catégories d’exercice ne dispo- Ce dernier ne peut de ce fait l’ordre correspondant qui sera d’une très forte suspicion de entachées d’irrégularités. sant pas de cachet humide, c’est se décharger de cette mission au apposé sur la signature du méde- manipulation et de détournement N. I. Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 6 BOUMERDÈS Foire et caravane commerciales

pour lutter contrede plusieurs la opérateurs spéculation sillonnera plusieurs le mois du partage. Nous comptons égale- Elle a été envahie par les mères et pères de famille bien avant son inauguration par les autorités de la wilaya. La foire de Boumerdès qui communes. C'est-à-dire là où nous ne pou- ment encourager les soldes et les ventes met en relation directe des producteurs et des grossistes avec les vons pas organiser de foire. » Justement, le promotionnelles. Nous avons également un wali venait de donner le coup de départ de rôle à jouer dans le cadre de la lutte contre consommateurs s’est ouverte ce lundi. cette caravane vers la commune de Corso. le gaspillage du pain particulièrement. Notre Cette foire est en fait la répétition d’une producteur de pomme de terre », dira-t-elle. Par ailleurs, la DC/WB prévoit d’organi- leitmotiv sera ‘’acheter juste ce qu’il faut’’ ». expérience tentée il y a quelques semaines. Nous avons constaté qu’il y avait foule ser durant ce mois sacré, un marché d’arti- À notre question relative à la fermeture du Selon la directrice du commerce de la devant les 2 stands qui offraient de l’huile de sans. marché hebdomadaire de Thénia, elle a wilaya de Boumerdès DC/WB, «40 stands table quasiment au même prix fixé ailleurs, Au chapitre contrôle des prix qui seront assuré que sa réouverture est pour bientôt. ont été installés par des producteurs ou des 595 et 600 dinars le bidon de 5 litres. Le affichés, et la qualité des produits qui seront Des commerçants ambulants des mar- grossistes mais il y a plus de 50 opérateurs poulet est écoulé à 320 dinars le kilogram- mis en vente durant ce mois, la responsable chés hebdomadaires de Tidjelabine et qui participent. À ces 40 opérateurs installés me chez l’unique marchand installé. Pour affirme que tous ses éléments seront mobili- Boumerdès-Ville nous ont rappelé qu’ils pour tout le mois de Ramadhan, s’ajoutent l’heure, pas de stand de viandes rouges. En sés sur le terrain.« Ils sensibiliseront les sont fermés depuis le 13 mars 2020. Pour 10 autres qui participent à la caravane com- fait, les participants ne sont pas tous encore commerçants pour baisser les prix. Notre eux, il est temps de les rouvrir. merciale. Les opérateurs appliqueront les installés. argument sera la solidarité citoyenne durant Abachi L. prix sortie usine», précisera-t-elle. Les prix des fruits et légumes restent Notre interlocutrice ne désespère pas de élevés : la pomme de terre à 70 dinars puis TÉBESSA voir les fellahs producteurs rejoindre la foire revue à la baisse à 60 dinars, la tomate à pour mettre en vente des produits agricoles, 140 dinars, les carottes à 70 dinars, les les maraîchers notamment, à des prix moins concombres à 100 dinars, l’orange de quali- 22 000 comprimés psychotropes saisis chers au grand bonheur des citoyens. Seul té moyenne à 130 dinars, et les bananes à Les éléments de la brigade de la répression du banditisme BRB, relevant de la Sûreté un mandataire du marché de gros des fruits 290 dinars. de wilaya, ont réussi à déjouer une opération d'acheminement illégal de psychotropes et légumes de Khemis-el-Khechna est ins- Les produits laitiers, les conserves, les vers les wilayas de l'intérieur du pays, indique-t- on de sources policières. tallé. « Nous attendons l’arrivée d’un gros farines et semoules et autres produits L'opération a été menée à l'issue de renseignements faisant état de trafic de drogue agroalimentaires – non stratégiques pour dure dans un quartier du chef-lieu de la wilaya. cette période de Ramadha n pour beaucoup SIDI-BEL-ABBÈS Un individu suspect âgé de 24 ans a été surveillé par les limiers qui ont fini par l'iden- de familles — sont disponibles en quantité. Des petites foires similaires seront orga- tifier et l'arrêter lors d'une descente d'envergure opérée sur les lieux. Un préjudice nisées à Bordj-Menaïel, Khemis-el-Khechna Une perquisition à son domicile a permis aux enquêteurs de mettre la main sur une et Ouled-Heddadj. En fait, cette foire sera importante quantité psychotrope de différentes marques, estimée à plus de 22 000 com- de 5 millions de DA reproduite en petit modèle dans des locali- primés. tés qui ont vu leurs maires bouger. « Le mis en cause après sa mise en examen a été écroué. pour l’État Parallèlement, une caravane commerciale Maalem Hafid Lors du bilan trimestriel s’étalant de janvier à mars, il en est ressorti que l’État AÏN-TÉMOUCHENT a subi un préjudice financier d’un montant de 5 999 358,40 DA dans des affaires éco- nomiques et financières qui ont mené à l’arrestation de 100 personnes, parmi les- Flambée des prix à Hammam Bou-Hadjar quelles 8 ont été placées sous mandat de Les commerçants annoncent la couleur ! Dès le entre 100 et 120 dinars, «par- menus revenus ; d'ailleurs ils dépôt. premier jour de ce mois sacré de Ramadhan, les com- tout où tu touches tu te brûles disent que c'est devenu habituel Au cours de ce même trimestre, la merçants des fruits et légumes lèvent la barre très les mains», dit amèrement un à chaque mois de Ramadhan». Sûreté de Sidi-Bel-Abbès a traité 78 habitant de la ville, un autre L'un d'eux affirme : «Comment affaires à l’issue desquelles, elle a saisi au haut en matière des prix des fruits et légumes. abondera dans le meme sens : les retraités ou les personnes total près de 8 kg de kif traité 0,9 g de Ces derniers sont inacces- 150 dinars le kilo, de même «C'est du jamais vu , les prix sans revenus peuvent-ils faire cocaïne, 7 215 comprimés psychotropes, sibles pour les petites bourses. pour la laitue qui pourtant se ont flambé en quelques jours, avec cette augmentation fréné- des flacons de produits hallucinogène et Les consommateurs scrutent de vendait à 80, voire 100 dinars le pourquoi cette cherté alors que tique des prix, où est la solidari- 154 personnes arrêtées et 83 d’entre elles leurs yeux les étals dans kilo voilà quelques jours. La nous sommes au début du mois té entre les musulmans» ? ont été écrouées. l'unique marché de la ville des pomme de terre est affichée sacré», c'est à ne rien y com- Autant de questions sans Dans sa lutte contre la cybercriminalité, thermes, et réfléchissent à deux entre 60 et 70 dinars selon le prendre. réponse quand on constate que la Sûreté de wilaya a procédé à l’arresta- fois souvent sans pouvoir calibre et la qualité, les haricots «Certains fonctionnaires ces marchands font la loi dans tion de 25 personnes impliquées dans ces acheter. verts à 300 dinars, les cour- qualifient cette hausse par l'ab- nos marchés au vu et au su de affaires. Et pour cause ! La tomate gettes 100 dinars, les poivrons sence de l'État qui ne fait rien tout le monde. A. M. ravit la vedette, elle est cédée à 140 dinars, les aubergines pour protéger les familles aux S. B. TILMOUNI SÉTIF Ouverture d’un Démantèlement d’une bande de faux-monnayeurs point de vente des Les services de la police judiciaire de la Sûreté de la wilaya de Sétif cachée à l’intérieur de la roue de secours. ont réussi à démanteler un réseau national de faussaires de monnaie Les mis en cause seront transférés au produits de Giplait locale et saisir 10 millions DA et une autre somme en euros, a-t-on appris siège de la BRI pour la suite de l’enquête. Dans la journée du mardi, coïncidant Le décompte des billets de banque saisis er mardi, auprès de la cellule de communication de ce corps de sécurité. avec le 1 jour du mois sacré du fait état d’un milliard de centimes en mon- L’opération a eu lieu lundi dernier sur la liser et enfin arrêter les trois personnes à Ramadhan, le wali de Sidi-Bel-Abbès a bord d’un véhicule touristique à la cité naie nationale et 118 000 euros. procédé à l’inauguration d’un point de base d’informations parvenues à la Sûreté Fermatou, située à la périphérie nord de la Les trois individus seront déférés devant vente des produits Giplait au niveau de la de la wilaya de Sétif, faisant état de dépla- ville de Sétif. le tribunal de Sétif pour détention et mise cité 2 000 logements dans la localité de cements douteux de trois individus origi- Après une fouille minutieuse de la voitu- en circulation sur le territoire national de Tilmouni daïra de Mostefa-Ben-Brahim. Ce naires d’une wilaya limitrophe. re, les policiers de la BRI découvrent une faux billets de banque en monnaie nationa- point de vente n’est pas le premier du Un plan mis en œuvre par les éléments importante somme d’argent en fausse mon- genre, les localités de Tessala, Marhoum de la brigade de recherche et d’investiga- le et étrangère. naie locale et étrangère soigneusement et Ra s-el-Ma disposant des mêmes points tion (BRI) a permis d’identifier puis de loca- Imed Sellami de vente. Ces points mettent en vente les SAÏDA sachets de lait à 25 DA l’unité du petit lait, du raïb et plusieurs sortes de fromages frais et camembert et il y a lieu de faire Ouverture d’une nouvelle infrastructure de néphrologie remarquer que le sachets de lait de Giplait Une nouvelle infrastructure de néphrologie a été miers, cette infrastructure est composée de 5 unités, une de 28 est très demandé à cause de son prix et mise en service à Saïda, à la grande satisfaction des générateurs pour l’hémodialyse, une pour la néphrologie avec 15 de la qualité de son produit d’où sa dispari- lits et 2 postes d’urgence, une autre pour la dialyse péritonéale, un tion des points de commerce aussitôt patients. bloc opératoire de 3 salles pour des greffes rénales et un laboratoi- après sa livraison. Ce nouveau pôle médical, dont les travaux ont été lancés en Il faut guetter l’horaire de sa livraison 2017, a été réalisé avec toutes les commodités nécessaires pour re pour les analyses médicales, a-t-on appris du responsable de pour pouvoir en disposer, autrement, il faut accueillir les malades dans de bonnes conditions. cette infrastructure, ajoutant que toutes les pièces sont chauffées, se rabattre sur d’autres produits beaucoup Dotée de 32 générateurs d'hémodialyse, avec une équipe d’en- climatisées et équipées de douches, de réfrigérateurs, TV…, per- plus chers. cadrement technique et médicale composée de 6 néphrologues, 4 mettant aux malades de se soigner en toute quiétude. A. M. médecins généralistes, un pharmacien, un psychologue et 24 infir- B. Henine Le Soir d’Algérie Régions Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 7 ADRAR La météorite de plus de 4 milliards d’années découverte dans le Sud, classée dans le livre des Guinness La météorite tombée dans le tionnel des premiers temps de la formation Sahara algérien et découverte en de notre système solaire, révèle une étude parue le 16 mars 2021 dans la revue scien- mai 2020 à Bir-Ben-Takoul au sud- tifique Proceedings of the National ouest d’Adrar, dans l’Erg-Chech, Academy of Sciences of the United States âgée de 4,565 milliards d’années, of America (PNAS). vient d’être classée dans le livre Selon toujours le géochimiste Jean-Alix des Guinness. Barrat, « ce qui intrigue surtout les cher- La météorite a été découverte par une cheurs, au-delà de son âge, c’est sa com- équipe de chercheurs du Centre national de position achondrite, un type de météorite recherche scientifique français, dont le géo- issu d’un corps céleste. Elle se serait désa- chimiste Jean-Alix Barrat, qui a consacré grégée d’une protoplanète, un grand corps une étude à la météorite dans les rocheux qui n’a pas encore atteint le stade Proceedings de l’Académie américaine des de planète. Cette dernière n’aurait pas sur- sciences. Les scientifiques ont découvert vécu à la formation de planètes plus impo- 43 fragments de cette météorite, dont les santes, telles que la Terre. La découverte plus imposants sont « gros comme le de cette roche pourrait donc aider les cher- poing». cheurs à comprendre comment les Ce bloc se révèle être la plus vieille anciennes protoplanètes se sont formées. roche volcanique jamais retrouvée sur La protoplanète dont elle serait issue mesu- Terre ; elle a été baptisée ECH002 et vient rait à l’origine une centaine de kilomètres. d’être inscrite dans le livre des Guinness Elle s’est formée dans le premier million des records comme « la plus ancienne Photo : DR d’années du système solaire, selon les co- météorite achondrite », météorite pierreuse, auteurs de l’étude, Marc Chaussidon, de jamais découverte jusqu’ici, rapporte le la pièce a atterri dans le désert algérien au ne météorite découverte sur Terre, mais l’Institut de physique du globe de Paris, et journal régional Ouest France, qui reprend « hasard des orbites » et que si les météo- elle serait plus vieille que la planète Bleue Johan Villeneuve, chercheur CNRS à l’uni- l’annonce faite par Jean-Alix Barrat, cher- rites proviennent le plus souvent d’asté- de 22 millions d’années. versité de Lorraine. cheur à l’Université de Bretagne occidenta- roïdes ; celle-là (ECH 002) s’est formée Cette ECH 002 serait donc apparue au ECH 002 aurait voyagé pendant plus de le (Brest) et membre de l’équipe des cher- dans une protoplanète qui est un embryon cours du premier million d’années de notre 4,5 milliards d’années avant d’atterrir chez cheurs français et japonais qui ont travaillé de planète. Vieille de plus de 4,565 mil- système sola ire bien avant l’apparition de la nous. sur l’objet extra-terrestre. Ils précisent que liards elle est non seulement la plus ancien- Terre. Cette vedette est un témoin excep- B. Henine ANNABA EL-TARF Saisie de 10 kilos Inauguration de plusieurs projets «Ce sont exactement 21 autres localités totali- times. Ensuite, la délégation a construction de l’habitat rural. de cannabis procédé à la mise en marche d’ La dernière halte de la délé- sant un nombre de 1 365 foyers qui seront raccor- un autre réseau électrique dans gation a été la commune d’El- et arrestation dés incessamment au gaz naturel. Nous pouvons la localité d’El-Malha relevant de Tarf où le premier responsable a affirmer, modestement, que 56% des projets des la même commune, une autre inauguré le réseau de gaz natu- zone d’ombre. Le projet a coûté rel au profit des deux localités, de 3 individus zones d’ombre ont été financés par différents pro- 1,139 milliard de centimes pour S’mati A et S’mati B, soit un Les éléments du service régional de grammes de développement.» 46 familles à revenu modeste total de 95 foyers. lutte contre le trafic de drogues pour l’est «Nous effectuons un travail LSL au profit de familles de la qui disposent d’une aide à la Daoud Allam du pays, dont le siège est implanté à collectif, en concertation et en commune de Ben-M’hidi. C’était El Hadjar, ont mis fin aux activités d’un totale coordination avec les chef l’euphorie chez les familles groupe versé dans le trafic de drogue de daïra et les P/APC, pour bénéficiaires, de surcroît à la avec la saisie de 10 kilos de cannabis. déterminer les sites qui seront veille du mois de Ramadhan. 900 policiers déployés Intervenant sur informations, les policiers pris en charge, en tant que Le wali accompagné par les ont procédé à l’arrestation de 3 individus, zones d’ombre. Pour rappel, il membres de l’exécutif a procédé âgés de 27 à 40 ans, transportant, à bord pour le mois de Ramadhan existe une application dédiée à au cours de la même journée à La Sûreté de wilaya a mobilisé, selon un communiqué de d’un véhicule de tourisme, la marchandi- ce volet», a révélé le wali d’El- la mise en fonction d’un réseau la cellule de communication et des relations générales, se destinée à être écoulée localement. Tarf, lors d’un point de presse de distribution de gaz naturel «plus de 900 policiers de différents grades qui seront Outre la drogue, les enquêteurs ont improvisé pendant sa visite de dans la commune d’El-Ayoune déployés sur le terrain, durant tout le mois de Ramadhan, saisi la voiture utilisée pour son transport travail effectuée, lundi dernier, au profit de 333 familles des dans l’objectif de protéger les citoyens ainsi que leurs ainsi que cinq téléphones portables. dans les communes d’El- localités de Oued-Djenane, biens». «L’effectif est déployé au niveau des établissements Les arrestations de personnes impli- Ayoune, El-Kala et El-Tarf. Goraâ et Bayadha. Le coût dudit hospitaliers, des centres commerciaux, des mosquées et quées dans le trafic de drogue à Annaba Au préalable, les autorités projet est de 4,5756 milliards de des places publiques qui connaissent une affluence de la est en augmentation constante. Le der- locales ont procédé au niveau centimes, soit 12,5 millions de population après le f’tour». nier bilan de la cellule de communication de la grande salle de réunion du centimes par foyer. Dans le même sillage, les services de la Sûreté de wilaya de la Sûreté de wilaya, diffusé mardi, fait siège de la Wilaya à la distribu- Dans la commune d’El-Kala, ont engagé une grande opération de sensibilisation sur les état de l’arrestation durant le mois de tion des affectations de 50 loge- le chef de l’exécutif a inauguré accidents de la route, en particulier la nuit, sous le slogan mars écoulé de 409 individus, soit une ments de type social locatif un réseau électrique au niveau «un Ramadhan sans accidents». moyenne quotidienne de près de 14 indi- (LSL) au profit de citoyens de la de la localité de Boumalek, d’un D. A. vidus par jour. commune de Berrihane et un coût de 1,189 milliard de cen- A. Bouacha autre quota de 50 logements BÉJAÏA BLIDA Le complexe textile Alcost en grève Une femme tuée par son mari depuis une semaine le premier jour de Ramadhan Le complexe algérien du costume de ont exacerbé les employés et qui ont conduit à la grève illimitée, nous a-t-on signalé. «Outre l’aug- De sources hospitalières, nous avons appris qu’une femme, la Béjaïa (Alcost), une filiale du groupe Confection et Habillement C & H de mentation des salaires et le versement de nos trentaine, a été tuée, mardi, par son époux après lui avoir asséné primes, il y a trop de hogra dans les promotions. plusieurs coups de couteau. La victime a rendu l’âme à l’hôpital GETEX, est secoué par un mouvement de Certains travailleurs ayant cumulé plusieurs Frantz-Fanon de Blida où elle a été évacuée en urgence. protestation illimité des travailleurs années d’expérience n’ont pas été promus, Le couple, qui habite à Sidi-Aïssa, dans la daïra de Ouled-Yaïch, depuis mercredi passé. contrairement à d’autres, avec moins d’années, à 10 kilomètres au sud-est de Blida, se serait disputé le premier jour L’arrêt de travail a été déclenché spontané- qui sont mieux classés», s’insurgent les grévistes de Ramadhan et le présumé auteur de cet abominable crime serait ment pour des préoccupations socioprofession- qui demandent le «départ du directeur et de trois entré dans une colère indescriptible, avant de poignarder son épou- nelles qui se résument en l’augmentation des autres responsables du complexe». se à l’aide d’un couteau de cuisine. salaires, l e paiement des primes et un classement Il convient de signaler que le mouvement de par catégories, a-t-on appris auprès de certains Une enquête a été ouverte pour faire toute la lumière sur ce grève a été décidé spontanément par les tra- protestataires. vailleurs en dehors de la chapelle d’une quel- drame. Ces derniers n’ont pas manqué de dénoncer conque organisation syndicale. M. B. «les promotions-classements par catégories» qui A. K. Le Soir d’Algérie Culture Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 8 PATRIMOINE À Louxor, une ville d'artisans de plus de 3 000 ans Ateliers, fours, murs de brique, poteries et bijoux : la Conseil général des antiquités ville d'artisans liée au roi Amenhotep III datant de plus de égyptien. La découverte avait été annoncée dès jeudi dans un com- 3 000 ans été présentée à la presse par les autorités égyp- muniqué par la mission archéolo- tiennes désireuses de promouvoir le tourisme culturel. gique. L'Égypte, qui cherche à faire «Nous avons trouvé une portion séchée. Parmi les autres décou- revenir les touristes après des seulement de la ville», a dit à l'AFP vertes, M. Hawass cite «un endroit années d'instabilité, avait déjà mis Zahi Hawass, archéologue et pour la couture, pour la fabrication en valeur la semaine dernière son ancien ministre des Antiquités, de sandales», ainsi que des patrimoine archéologique en organi- samedi matin, au milieu des ruines «moules pour les amulettes» et de sant au Caire un défilé très médiati- de la ville antique située sur la rive petites statues. sé de momies de pharaons. ouest du Nil, près de Luxor (sud). Les archéologues ont aussi trou- Et en janvier, les autorités Selon lui, «la ville s'étend vers vé un «grand poisson recouvert avaient dévoilé au public une cin- l'ouest et le nord». d'or» qui était peut-être vénéré, quantaine de sarcophages vieux de Les fouilles dans la ville enfouie selon M. Hawass. Selon l'archéo- plus de 3 000 ans. Ces «trésors» sous le sable depuis des millénaires logue, habitué à manier l'hyperbole, avaient été découverts à Saqqara, à vont continuer encore quelques il s'agit de la découverte «la plus Photos : DR une quinzaine de kilomètres au sud années, dit celui qui a conduit les importante depuis celle de la tombe des célèbres pyramides du plateau excavations depuis septembre de Toutankhamon» en 1922. Parfois ville antique, reconnaît qu'il s'agit date du roi Amenhotep III, arrivé de Gizeh. 2020. accusé par ses pairs d'être un busi- d'une «découverte fantastique». sur le trône en 1,391 avant notre Plusieurs archéologues dont Une série de murs de brique nessman mégalomane et de man- «Nous sommes plus habitués à ère, et dont le palais se trouve à l'Égyptien Tarek Farag ont affirmé d'argile, ainsi que des rues passant quer de rigueur scientifique, des découvertes liées à des proximité. La datation a été établie que la zone dans laquelle a été faite entre les constructions sont aujour- M. Hawass se défend en étalant ses temples et des tombes (...) et pas grâce à des sceaux apposés sur la découverte avait été fouillée il y a d'hui visibles sur le site. découvertes archéologiques pas- tant liées à des installations des poteries. La ville est égale- plus de 100 ans, et que la cité en «Nous avons trouvé trois quar- sées, qu'il juge «majeures». humaines», dit l'archéologue ment liée au Dieu Aton. question y avait été découverte. tiers principaux : un pour l'adminis- espagnol. Toutefois, selon lui, les «Ce n'est pas seulement une Selon MM. Waziri et Hawass, les tration, un dortoir pour les ouvriers Promotion du tourisme découvertes doivent être analy- ville, nous pouvons aussi voir de fouilles précédentes, il y a une cen- et un pour l'industrie», a-t-il dit avant De son côté, José Galan, le chef sées. «Il est encore trop tôt pour l'activité économique, des ateliers, taine d'années, ne s'étaient pas d'ajouter qu'un autre endroit était de la mission espagnole de Dra Abu tirer des conclusions». Selon les des fours», a dit à l'AFP Mostafa déroulées au même endroit, mais réservé à la production de viande el-Naga, à proximité du site de la archéologues, la ville découverte Waziri, le secrétaire général du plus au sud. PEINTURE Vrai ou faux Vinci ? Révélations autour du «tableau le plus cher au monde» e «tableau le plus cher au monde», le contemporain, étant présenté comme entiè- Léonard ? —, en avril 2018, «MBS» était reçu Selon le documentaire, les ministres des Salvator Mundi, acquis pour 450 mil- rement peint par Léonard dans le catalogue. par Emmanuel Macron. Selon une source Affaires étrangères et de la Culture, Jean- lions de dollars pour le compte du prin- Si le pouvoir saoudien n'a jamais confirmé interne de l'administration citée dans le docu- Yves Le Drian et Franck Riester, auraient été ce saoudien Mohammed Ben Salmane, serait que le prince est le propriétaire du «dernier mentaire, le Salvator Mundi figurait au menu «sensibles à tous les projets que faisaient Lprobablement de l'atelier de Léonard de Vinci Vinci», des informations concordantes indi- des discussions. Les Saoudiens demandent miroiter le Saoudiens», en matière d'ouvertu- et non du maître, selon un documentaire quent qu'il l'a acquis en se cachant derrière à la France d'expertiser le tableau. Or, le re culturelle et touristique de leur pays. bientôt diffusé en France. Et Paris aurait une série d'intermédiaires. Louvre abrite le C2RMF, la boratoire destiné à «Fin septembre, Macron tranche : il est décliné les conditions exigées par Riyad pour Le secret tiendrait aussi au thème du l'analyse des œuvres d'art. Il y serait resté décidé de ne pas donner suite à la demande l'exposer dans l'exposition Léonard en 2019 Christ. L'iconographie des prophètes en trois mois. L'expertise démontrerait, toujours de MBS.» Au dernier moment, Ben Salmane au Louvre, révèle ce film. islam est mal vue. Le prince héritier, qui veut selon cette source, que «Léonard n'aurait fait aurait refusé de le prêter à des conditions Antoine Vitkine, réalisateur du documen- incarner une certaine modernité et ouverture que contribuer au tableau». Le Louvre en autres que les siennes. «Antoine Vitkine avait taire qui sera diffusé sur France 5 le 13 avril, culturelle au sein de la famille royale saou- aurait informé les Saoudiens. sollicité le Louvre mais nous n'avons pas sou- a enquêté sur ce tableau racheté en 2005 en dienne, a l'ambition de construire des Ben Salmane voulait prêter le tableau au haité répondre à ses questions, le tableau mauvais état pour 1 175 dollars par un mar- musées, notamment sur le site antique d'Al- Louvre pour la grande exposition consacrée n'ayant pas été prêté lors de la rétrospective chand d'art new-yorkais et restauré aux Ula. Selon le documentaire, pouvoir disposer à Leonard de Vinci fin 2019. «Sa demande ‘’Léonard de Vinci’’», a indiqué mercredi le États-Unis. Il va être authentifié comme un d'un Léonard de Vinci pouvait être aux yeux était très claire: exposer le Salvator Mundi musée, interrogé par l'AFP. vrai Léonard par plusieurs experts britan- de «MBS» un point de départ pour une col- aux côtés de la Joconde, et le présenter Le documentaire est une charge très niques, vendu à un oligarque russe qui déci- lection prestigieuse que le royaume ne pos- comme un Vinci à 100%. L'exposer à ces documentée contre un marché de l'art où les dera ensuite de le revendre. sède pas encore. Alors que les experts se conditions saoudiennes reviendrait à blanchir œuvres sont recherchées comme des pro- Il sera finalement mis en vente en mettaient à douter — l'œuvre ne serait-elle une œuvre à 450 millions de dollars», fait duits spéculatifs, et où les intermédiaires tou- novembre 2017 au milieu d'une enchère d'art pas en partie de la main des assistants de valoir la même source à ses supérieurs. chent des commissions exorbitantes.

FRANCE BATNA Le projet du parc culturel du site de Ghoufi Découverte d'une nécropole antique englobera certaines régions de Biskra sur l'île de Corse Une nécropole d’une quarantaine de muniqué. «Ces amphores sont majoritaire- e parc culturel prévu sur gera de l’autre côté jusqu’à riel, nature et écologie sur e e le site de Ghoufi, dans la Bouzina et Theniet El Abed en cette aire et améliorer le tombes datant du III au VI siècle et dont ment des productions africaines, lesquelles les corps ont été inhumés dans des constituaient les importations prépondé- communeL de Ghassira (wilaya direction de Menaâ puis niveau de vie de sa population e e de Batna), englobera certaines Tigherghar, la partie haute dans le cadre du développe- amphores africaines provenant de Tunisie rantes en Corse entre le IV et le VII siècle régions de la wilaya voisine de d’Amentane et la partie basse ment durable. a été découverte sur l'île française de de notre ère, notamment pour contenir vin, Biskra, a indiqué jeudi le direc- d’Amentane jusqu’au village Il a aussi déclaré que des Corse, ont annoncé dernièrement des res- huile d’olive et saumure en provenance de teur local de la culture et des Beni Souik à Djemoura dans la sorties vers cette localité seront ponsables de fouilles. Carthage, en Tunisie», précise encore le arts, Omar Kebbour. wilaya de Biskra. organisées par une commission Cette première fouille effectuée au communiqué. cœur de ÎIe-Roussse, commune située au «L’inhumation au sein de ces grands Le même responsable a Ce sont des données résul- technique pour recenser avec e précisé à l’APS que ce parc tant des rencontres de la com- précision les atouts de cette nord de l'île et fondée au milieu du XVIII récipients cylindriques est généralement culturel annoncé par la mission, mise en place à cet région et organiser de larges siècle par Pasquale Paoli, a donné lieu à la réservée aux enfants» mais «des adultes ministre de la Culture et des effet par la ministre de la Cultu- campagnes de sensibilisation «découverte, inattendue, d’une quarantai- en bénéficient» aussi avec dans ce cas Arts, Malika Bendouda, sur re et des Arts, et tenues à Alger au sein de la population à l’im- ne de tombes», explique l'Institut français «deux amphores emboîtées l’une dans les balcons de Ghoufi au avec les parties concernées portance de ce parc, les avan- de recherches archéologiques préventives. l’autre», indique l'Inrap en précisant que cours de sa dernière visite à par les divers aspects patrimo- tages qu’il peut apporter au Cette découverte «renouvelle le passé «le plus souvent ce sont des fragments de Batna, inclura l’aire s’éten- nial, architectural et culturel du regard des spécificités touris- antique de l'Île-Rousse» et vient «confir- panses qui servent de couvercle». dant entre la vallée de Oued dossier conformément à la loi tique, artisanale et urbanistique mer l'occupation des lieux durant l'Antiqui- Les défunts, enterrés «sur un axe est- Labiodh (localement appelé 04/92 article 40 relative aux et des traditions. té», se félicite l'Institut. ouest avec la tête à l'ouest», sont dans un Ighzer Amellel) et la vallée de parcs culturels, a-t-il souligné. La région de Ghoufi est Après un premier diagnostic archéolo- «état de conservation moyen», «la plupart Oued Abdi sur une largeur de Le directeur de la culture et connue pour ses balcons et gique effectué au printemps 2019 qui a des sépultures» ayant « subi des détériora- 100 km. des arts a également affirmé ses gorges abruptes, ses thak- révélé «une dizaine de sépultures tions en surface liées aux aménagements Du côté de Oued Abdi, ce que des efforts seront consen- liêt à l’architecture authentique antiques», des archéologues mènent successifs des lieux», note encore l'institut depuis fin février des recherches sur deux qui précise que «l’âge au décès a pu être parc prendra naissance à par- tis dans le cadre de la création et ses paysages naturels où la 2 tir de M’chouneche (wilaya de du parc culturel de Ghoufi pour chaleur du Sahara contraste secteurs d'environ 600 m au cœur de la déterminé». Biskra) jusqu’à la région de préserver tout ce qui se rap- avec le froid des monts ennei- ville. «Les amphores sont majoritaires sur L’étude anthropologique en laboratoire Tabadounet à 15 km de la porte aux traditions, coutumes, gés qui attirent de nombreux le site» et «utilisées comme réceptacles devrait offrir de nouvelles informations sur commune d’Arris et se prolon- patrimoine matériel et immaté- amoureux de la nature. aux défunts», note l'institut dans un com- cette population. Le Soir d’Algérie Culture mercredi 14 avril 2021 - PaGe 9 LE COUP DE CINÉMA BILL’ART DU SOIR Lumières dans les salles obscures Un ministère de la À l’occasion du mois de Ramadhan, le Centre natio- nal de la cinématographie et de l'audiovisuel (CNCA) Culture, des Arts a annoncé, lundi, le lancement d'un programme vir- tuel de projection de films algériens. et des Antiquités Le programme des projec- l'art, de la technique et de l'in- tions cinématographiques spé- dustrie cinématographique Par Kader Bakou cial Ramadhan du CNCA com- (FDATIC). porte, notamment, la projection La cinémathèque algérienne, en égypte, le pays d’une vieille des films documentaires Sidi de son côté, a rendu hommage civilisation, il y a un ministère des Boumediene Chouaib El Ghouth au grand réalisateur italien antiquités. du réalisateur Yahia Mezahem, Federico Fellini à travers à un Dar El-Hadit de Saïd Eulmi et programme spécial qui s’est L’algérie aussi est le pays d’une Rakb Sidi Cheikh de Mohamed étalé du 30 mars au 8 avril 2021. vieille civilisation. d’ailleurs, plu- Cherif Bekka, a précisé le CNCA La Cinémathèque d'Alger, en sieurs civilisations ont prospéré ou dans un communiqué publié sur parallèle, a abrité pour la pre- passé par ses terres, plus vastes sa page Facebook. mière fois une exposition variée que celles de l’égypte. Le programme comporte sur Fellini comportant des pho- ce ne sont pas les antiquités qui également la diffusion des films tographies, des affiches de ses manquent en algérie et beaucoup documentaires Timimoun de plus célèbres films, ainsi que Ahmed Laâroussi, Houlm des publications et des revues reste à faire dans le domaine des

Enoussou de Mohamed Hazour- qui parlent du grand magicien Photo : DR fouilles et de l’archéologie. li et Cheikh Mohamed Ben du cinéma italien et mondial, ini- alors, un ministère des antiquités ? Abdelkrim El-Mghili de Laârbi tiée en partenariat entre le Fellini, qui est aussi scénariste, ment remporté quatre fois l'Os- K. B. Lakhal. Ces projections vir- Centre algérien de la cinémato- est l'un des plus grands et plus car du meilleur film en langue [email protected] tuelles seront clôturées le 8 mai graphie et l'Institut culturel ita- célèbres réalisateurs italiens et étrangère à Hollywood (pour La prochain avec le film documen- lien d’Alger. Cet hommage au l'un des cinéastes les plus strada , Les Nuits de Cabiria, taire Histoire du drapeau algé- cinéaste italien entre dans le illustres de l'histoire du cinéma Huit et demi et Amarcord). La FESTIVAL DU FILM ARABE rien du réalisateur Sid-Ahmed cadre de la célébration du cen- mondial. Il a remporté la Palme carrière de Federico Fellini est Hallachi, et ce, en parallèle avec tenaire de la naissance de d'or au Festival de Canne s 1960 parsemée d’hommages et de DE MALMÖ la commémoration des mas- Federico Fellini, né à Rimini le pour son célèbre film La dolce récompenses, dont la Légion sacres du 8 Mai 1945. 20 janvier 1920 et mort à Rome vita (La douceur de vivre) qui a d’honneur et le Premium de Toujours dans le domaine du le 31 octobre 1993. La Cinéma- fait connaître cette expression l’empereur du Japon. Fellini est Their Algeria cinéma, la salle Ibn Zeydoun de thèque d’Alger a également pro- italienne dans le monde entier. l’un des réalisateurs qui a rem- Riadh El-Feth à Alger a abrité, grammé des séances publiques Le mot «paparazzi» provient porté le plus d’Oscars, cinq, décroche le prix samedi soir, l'avant-première du de projection de plusieurs film aussi du film La dolce vita, dans dont le dernier, un Oscar pour long métrage Saliha réalisé par de Fellini à savoir : La Strada, Il lequel le héros, Marcello, inter- l’ensemble de sa canrrière, e Mohamed Sahraoui et du court Bidone, Les Nuits de Cabiria, La prété par Marcello Mastroianni, 1993, quelques mois avant sa spécial du jury métrage El-Waldine (Les Dolce Vita, Huit et Demi, Juliette est souvent accompagné d'un mort à Rome le 31 octobre. Un parents) de Maouchi Khellaf, des Esprits, Fellini Roma, Gin- jeune photographe du nom de musée à sa mémoire a été sous le patronage du ministère ger et Fred, ainsi que le docu- Coriolano Paparazzo («papa- ouvert en octobre 2003 à Rimini, de la Culture et le soutien du mentaire Qu’il est étrange de razzi» est le pluriel de paparaz- sa ville italienne natale. Fonds de développement de s’appeler Federico. Federico zo en italien). Fellini a égale- Kader B. ANIMATION L’inchad et le madih au cœur du programme de Ramadhan e programme du ministè- riens au niveau arabe. A ce Le film Their Algeria (Leur Algérie) de la re de la Culture et des propos, il a estimé que «le mois Franco-Algérienne Lina Soualem a décroché Arts à l'occasion du mois sacré est une opportunité pour le prix spécial du jury pour le concours des de Ramadhan pour cette année mettre en valeur la personnalité films long métrage au Festival du film arabe Lprévoit plusieurs festivals et algérienne et s'enorgueillir en de Malmö (Suède) dont la manifestation a été manifestations culturelles et mettant en relief les grandes clôturée dimanche, selon les organisateurs. artistiques à vocation spirituelle, figures algériennes dans la réci- À travers son film Their Algeria (2020), dont l’inchad (chants religieux) tation du Coran, l'aspect nova- une production algéro-franco-qatarie, la réa- et le madih (louanges au Pro- teur des confréries soufies, et lisatrice Lina Soualem raconte l'histoire de phète), ont annoncé dimanche les différentes constantes de la les organisateurs lors d'une ren- culture algérienne en termes ses grands-parents Mebrouk et Aicha, sépa- contre à Alger. Ce programme d'habit, de chant, de poésie...». rés après plus de 62 ans de vie conjugale, spécial Ramadhan verra l'orga- En conclusion, M. Belakhdar en plongeant dans la mémoire des premiers nisation de cinq festivals régio- a souligné «le rôle de la culture migrants algériens en France. naux consacrés à l’inchad et au spirituelle et religieuse» pour Par ailleurs, le film tunisien L'Homme qui madih, un festival dédié à la cal- culture locale» dans les pro- leur contribution durant la pan- faire fa ce «aux tentatives déses- a vendu sa peau de la réalisatrice tunisienne ligraphie arabe et des manifes- grammes des établissements et démie de Covid-19. Pour sa part, pérées de certains aux visées Kaouther Ben Hania, lequel figurait sur la tations musicales, cinématogra- associations, notamment l’in- le Conseiller du président de la politiciennes connues et mer- liste définitive des nominations des Oscars phiques, théâtrales et littéraires, chad et le madih, déplorant des République en charge des cantiles étroites versant dans du meilleur film international cette année, a dont certaines via internet pour défaillances de la part de cer- Zaouïas et Associations reli- l'alarmisme et qui résument le raflé le prix du meilleur long métrage. les wilayas confinées. ta ins dans la promotion de la gieuses a estimé «important de Ramadhan à la nourriture en e Le programme de la 11 édition du festival Ont pris part à cette ren- culture locale dans une optique puiser l’inchad et le madih dans omettant sa dimension religieu- a enregistré la participation de près de 40 contre la ministre du secteur, innovation. Pour la ministre, «la le patrimoine local en vue de sa se et spirituelle...». films de 23 pays, en présence des organisa- Malika Bendouda, et le consécration de cette réitération préservation et sa promotion Cette rencontre a été mar- teurs et dont les festivités ont été retrans- Conseiller du président de la va à contre-courant de la voca- auprès de la jeunesse, citant plu- quée par la présentation des mises via internet. République en charge des tion même de ces établisse- sieurs poètes dont Sidi Boume- programmes du Festival cultu- Créé en 2011, le Festival de Malmö tend Zaouïas et Associations reli- ments et associations, qui diène El Ghaouti et Sidi Lakhdar rel local de l'inchad à Boussaâ- gieuses, Aissa Belakhdar, les consiste à promouvoir la culture Benkhallouf. da dans la wilaya de M'sila (19 à créer des passerelles entre la culture directeurs des établissements locale pour mettre en exergue «La mémoire est la boussole au 23 avril) et du Festival cul- arabe et les cultures occidentales à travers culturels et artistiques et des sa diversité dans la cadre de la de la constance de la vision civi- turel international de la calli- des films, étant un langage visuel mondial. maisons de la culture des richesse culturelle de l'Algérie». lisationnelle à laquelle aspire graphie arabe au Palais de la Le festival avait annoncé, au terme de l'édi- wilayas et des représentants de Saluant, par ailleurs, le rôle l'Algérie, sans renier le passé ou culture Moufdi-Zakaria à Alger tion précédente en octobre dernier, avoir diverses associations culturelles de la société civile, notamment s'ouvrir à outrance à l'extérieur», (4 au 8 mai), ainsi que le pro- changé la date de son rendez-vous annuel et religieuses. Intervenant à les associations culturelles aux- a-t-il soutenu saluant les nom- gramme de la direction de la me qui sera organisé désormais en avril de cette occasion, M Bendouda a quelles son secteur accorde «un breuses distinctions remportées culture et des arts de la wilaya chaque année. appelé à «mettre en exergue la intérêt particulier», elle a évoqué par des «mounchidine» algé- de Sétif.

BeLKacem, téLémLy, aLGer) d'ouverture : du dimanche au Jusqu’au 23 juin : Exposition de cuLture moufdi-ZaKaria Jusqu’au 21 avril : Exposition de jeudi de 13h30 à 18h. peinture «Jussur» («Passerelles») KouBa, aLGer) GaLerie d’art ifru desiGn peinture «Inyene» de l’artiste GaLerie diwaniya art de l’artiste Ali Boukhalfa. Jusqu’au 17 avril : Exposition «Orgue (139 ter, BouLevard Krim- Zola Djenane. Horaires GaLLery (cheraGa, aLGer) GaLerie Baya du PaLais de La N’Ajjer» de l’artiste Nedjoua Seraa. Le Soir d’Algérie Sports Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 11 LIGUE DES CHAMPIONS FOOTBALL D’AFRIQUE (QUARTS CS CONSTANTINE DE FINALE) Des inspecteurs de la CAF Quand Abar rappelle prochainement

à Alger l La société Abar (l'Entreprise accompli depuis qu'il a repris la La Confédération africaine de foot- nationaleà desl’ordre travaux aux puits - Bezzaz et Hamdi barre technique, et les bons résul- ball enverra très prochainement des ENTP), filiale de Sonatrach, l'action- tats obtenus en Championnat. inspecteurs dans les pays des 8 clubs naire majoritaire du CSC, a publié un qualifiés en quarts de finale de la Ligue Abar termine ainsi en rappelant à communiqué dans lequel elle l’ordre également l'entraîneur des champions africaine. Cette mission reproche à Yacine Bezzaz, le direc- commandée par le comité d’organisa- Hamdi en lui demandant «d’éviter teur général, d’avoir tenu une confé- de telles sorties qui sont complète- tion des compétitions interclubs de la rence de presse en dehors du siège du CAF sera consacrée à la supervision ment irresponsables et nous club en entraînant avec lui, l'entraî- devons nous élever au meilleur des installations qui vont accueillir les neur Miloud Hamdi. matchs de ce tour. Entre autres com- pour être au niveau de notre grand modités recherchées, la mise en place «Nous, Conseil d'administration club historique, qui est considéré comme l'un des plus anciens clubs, du dispositif nécessaire à la VAR. En du CS Constantine, à travers cette et doyen, au niveau national et en effet, l’instance africaine a décidé d’im- déclaration, cherchons à mettre Afrique». La semaine dernière, poser la technique de l’arbitrage par nos chers supporters dans la vraie Miloud Hamdi avait menacé de se vidéo à partir des quarts de finale image et objectivement, à clarifier retirer de la barre technique dans le laquelle exige certaines conditions les choses pour l'opinion publique cas où Abar ne donnerait pas de logistiques notamment des positions au du sport et à répondre à tout ce qui

Photo : DR suite favorable aux demandes du niveau des stades d’accueil. La CAF, a été évoqué lors de la conférence staff administratif notamment le qui assure dans son courrier adressé de presse tenue par le directeur cato. Nous avons demandé à M. M. Miloud Hamdi de renforcer son renforcement de la barre technique aux fédérations concernées dont la sportif Yacine Bezzaz et l'entraî- Yacine Bezzaz de signer des staff technique avec un deuxième et de moyens, notamment le recru- FAF que seuls le Maroc et l’Egypte, qui neur Miloud Hamdi, a souligné la contrats en fonction des aspirations entraîneur adjoint. Le problème tement de nouveaux joueurs ainsi avaient abrité les phases finales des direction du CSC. Avant de de nos chers supporters, à condi- pour nous, c'est que l'entraîneur que la résolution des problèmes en deux compétitions continentales de répondre aux points que nous tion que les procédures de résilia- Hamdi n'a pas précisé cela lors de suspens. Pour rappel, Abar avait l’édition écoulée, disposent de moyens aimerions préciser et clarifier la tion des contrats des joueurs licen- la signature de son contrat, et il a installé, fin mars dernier, Amar logistiques pour un tel exercice. Il est à vision dans cette déclaration, nous ciés soient achevées, afin que seulement soutenu le maintien de Rabah comme nouveau président noter que l’Algérie compte deux repré- en sommes au début. Nous regret- nous ne tombions dans aucun pro- l'équipe technique avec l'assistant du Conseil d'administration de la sentants en quarts de finale de la LDC, tons la sortie irresponsable et non blème juridique d'une part, et de M. Ahmed Ben Kabla, auquel nous SSPA/CS Constantine, en rempla- en l’occurrence le CR Belouizdad et le professionnelle du directeur sportif, respecter le nombre autorisé pour avons répondu. Nous notons éga- cement de Laâla Yazid. A. A. MC Alger qui devront livrer le premier M. Yacine Bezzaz, qui nous a sur- notre équipe. Nous n'avons reçu lement que l'administration du CS quart de finale à domicile, probable- pris en tenant une conférence de aucune correspondance du direc- Constantine a mis à sa disposition CLASSEMENT MONDIAL ment au stade du 5-Juillet à Alger. Une presse en dehors du siège du club, teur sportif, concernant le licencie- tous les moyens disponibles tout infrastructure où la technique de la au cours de laquelle il a brisé le ment (libération) des joueurs ou en satisfaisant toutes les volontés DES «MEILLEURS CLUBS VAR n’a jamais été tentée malgré des devoir de réserve, et par lequel il a même des éventuels nouveaux du staff technique en général et de FORMATEURS» «essais techniques» effectués par la tenté de critiquer la société Abar éléments, souhaitant contracter l'entraîneur Miloud Hamdi en parti- télévision nationale en collaboration qui s'efforce à chaque fois de réali- avec elle», poursuit la direction des culier, et ceci dans le cadre du avec la FAF et une boîte spécialisée ser les aspirations des supporters Sanafir qui aborde le sujet du ren- contrat conclu entre les deux par- Le PAC leader belge en novembre 2018 à l’occasion et des fans en interne et en externe forcement du staff technique exigé ties», note le club constantinois de quelques matchs des (…) Le premier point concerne la par Hamdi. «Le directeur sportif a avant de conclure par remercier Championnats de Ligue 1 (MCA- question des transferts et le mer- évoqué la volonté de l'entraîneur Miloud Hamdi pour le travail qu'il a en Afrique USMBA) et de Ligue 2 (RCK-USMAn). L’observatoire du football Le CRB et le MCA seront fixés sur MC ALGER international CIES a rendu leurs adversaires en quarts de finale de public le «Classement mondial la présente LDC le 30 avril à l'occasion des meilleurs clubs pour jeunes du tirage au sort prévu au Caire, siège joueurs». Un tableau dans de la CAF. M. B. lequel l’Observatoire a retenu le l Les temps sontEsso durs du côté nel’attaquant viendra ghanéen de Dreams paraphé pas un contrat électronique nombre de minutes jouées par e ÉQUIPE-TYPE DE LA 6 de la direction d’Abdelnacer FC, Joseph Esso annoncée le 31 avec le Mouloudia d’Alger, n’a les jeunes joueurs (-21 ans) des Almas. Acculé de toute part, le mars dernier, est remise en ques- pas rallié l’Algérie pour subir clubs (999) des différents JOURNÉE DE LA PHASE président du CA de la SSPA, le tion. Et pour cause ! Le club du d’abord la visite médicale. Un Championnats (77) en activité à DES POULES Doyen ne sait plus où donner de Grand Accra semble s’opposer détail que les Mouloudéens ont l’échelle mondiale. Aussi, avec la tête. Départ du staff technique, au départ de son buteur (11 buts) découvert bien après avoir conclu 27,8% d’utilisation de ses jeunes recherche d’un nouvel entraîneur, jusqu’au versement par le MCA le transfert. Esso s’était, en effet, éléments, le Paradou AC est Trois joueurs débrayage des joueurs qui exi- du montant de 100 mille euros, sérieusement blessé lors de son numéro «1» en Afrique devant le gent le paiement de leurs salaires soit une partie de la transaction passage au Hearts Of Oak et son Club Africain (25,1) avec la pré- et des primes en retard et, cerise convenue entre les trois parties regain de forme ces derniers cision que le club tunisien a été du CRB retenus sur le gâteau, un recrutement (les deux clubs et le représentant mois ne donne pas suffisamment obligé à faire jouer ses jeunes Trois joueurs du CR Belouizdad pratiquement raté. Si l’attaquant du joueur). Un virement que le de garanties aux dirigeants du en raison de la non-qualification figurent dans l'équipe-type de la sixiè- de l’ASO Chlef, libéré par la président Almas ne compte pas MCA qui craignent une rechute des recrues estivales et les me journée de la Ligue des champions CNRL/FAF aux ultimes moments effectuer tant que le joueur, qui ou des complications physiques affaires pendantes avec la plu- d'Afrique de football disputée vendredi du mercato, a rejoint le MCA pour continue de jouer en championnat quand Esso viendra en Algérie. part des joueurs de l’effectif, puis et samedi. Les trois joueurs algériens les 30 mois à venir, l’arrivée de du Ghana, malgré le fait qu’il ait M. B. le CA Bizerte (19%). La moyen- sont : le gardien Toufik Moussaoui, le USM ALGER ne d’âge des joueurs utilisés par défenseur Sofiane Bouchar et le milieu le PAC est de 23,1 ans. En offensif Amir Sayoud. Ce trio avait lar- Algérie, seules deux équipes de gement contribué à la qualification his- la Ligue 1 cumulent à plus de torique de leur équipe pour les quarts 10%, en l’occurrence la JSK de finale de la Ligue des champions Le Ghanéen Kwame Opoku (10,2% et 25,5 ans d’âge grâce à sa victoire en déplacement moyen) et le CRB (10% et 26,8 contre les Sud-Africains de Mamelodi ans), lesquels sont talonnées Sundowns sur le score de 2 à 0. En l L'attaquantpasse international laghanéenne visite de l'Asante médicaleKotoko en ligne. Auteur de huit buts cette par l’USMBA (8,5%), le CABBA revanche, aucun joueur du MC Alger, ghanéen, Kwame Opoku (21 SC pour le transfert définitif de saison, toutes compétitions (8,3%) et l’ESS (6,5%). Trois l'autre club algérien engagé en Ligue ans), recruté par l'USM Alger lors l'attaquant Kwame Opoku qui confondues, Kwame Opoku «se clubs ferment la marche avec des champions, ne figure dans le onze une faible utilisation des jeunes. e du mercato, a passé, lundi à s'engagera pour quatre ans et verra remettre une voiture per- type de la 6 journée, malgré la qualifi- Alger, la traditionnelle visite médi- demi. Plusieurs médias ghanéens sonnelle à son arrivée en Algérie Il s’agit de l’USMA et l’USB cation des Vert et Rouge pour les cale avant de signer son contrat avaient annoncé le 10 mars l'en- et percevra un mois de salaire de (0,1%) ainsi que l’ASAM (0%). quarts de finale après le nul décroché à avec le club de Ligue 1 algérien- gagement du buteur d'Asante 15 000 euros», avait précisé Le classement est dominé par Tunis contre l'ES Tunis (1-1). Outre les ne. Dans une vidéo publiée sur le Kotoko, Kwame Opoku avec Ghana Soccernet. les Young Lions (Singapour) trois joueurs du CRB, l'équipe-type de avec 47,1% suivis du club du e compte Facebook de la formation l'USM Alger, sans dévoiler toute- Kwame Opoku était égale- la 6 journée est composé de : algéroise, on voit l'ancien atta- fois la durée du contrat. Selon les ment sur le radar de l'ES Sétif et Championnat d’Équateur Shikabala, Marwan Hamdy et quant de l'Asante Kotoko SC pas- sites spécialisés Ghana du club égyptien vice-champion (Independiente Dell Valle) avec Mahmoud Hamdy (Zamalek), Issama ser avec succès la visite médicale Soccernet et Footy-Ghana.com, d'Afrique, le Zamalek, selon la 34,3% Sur le plan européen, Mpeko (TP Mazembe), Seyei Sebe au Centre national de médecine le transfert avait été réalisé contre même source. Pour rappel, c’est le Borussia Dortmund qui Bafffour (Horoya Conakry), Fiston du sport (CNMS). La direction de un chèque de 350 000 euros, pré- l'USMA a déjà renforcé son sec- mène le bal avec 28,5% devant Mayelé (Vita Club), Khama Billiat l'USM Alger avait annoncé en cisant que le joueur a finalisé son teur offensif en engageant l'atta- trois clubs français, l’OGC Nice (Kaizer Chiefs) et Mohamed Ounajem mars dernier qu'un accord avait transfert le 9 mars après avoir quant du Paradou AC, Zakaria (24,3%), Monaco (24,1%) et (WA Casablanca). été trouvé avec son homologue signé les documents nécessaires Naïdji. Rennes (20,7%). M. B. Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 12 Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 13 USM BEL-ABBÈS FOOTBALL BORUSSIA DORTMUND- FOOTBALL MANCHESTER CITY Un mercato VERTS D’EUROPE LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE (QUARTS DE FINALE, RETOUR) «saignant» Les Cityzens pour L’effectif de l’USM Bel-Abbès, pensionnaire de exorciser le passé, la Ligue 1 de football, a connu une véritable sai- gnée au cours du mercato «printanier», clôturé Haaland pour se dimanche, avec le départ de pas moins de cinq Bennacer cinquième africain joueurs. Il s’agit de Lit (ASO Chlef), Haroun (JS projeter vers l'avenir Liverpool et Dortmund prêts Kabylie), Belebna (ES Sétif), Baouche (USM Vainqueur en quarts aller (2-1), Manchester City Alger) et Kedacha (sans club), sachant que les peut rêver de retrouver enfin le dernier carré : le géant quatre premiers cités sont des titulaires indiscu- l L’international algérien fait Antonio Sanabria (transféré du anglais espère forcer la porte des demi-finales de Ligue l tables. La mission des Vert et Rouge, menacés de des plus capés au Milan AC Liverpool et le Borussia algérien Riyad Mahrez auront irruption dans l’histoire du club lom- Genoa au Torino). des champions ce soir face au Dortmund du colosse à surmonter leur handicap relégation, sera délicate lors de la deuxième partie Dortmund tenteront ce soir en pour mission de préserver leur bard. Ismaël Bennacer, arrivé l’été Erling Haaland, qui joue une partie de son avenir. de la saison. Cela se passe au moment où la Bonnes nouvelles de Ghoulam quart de finale retour de Ligue victoire acquise au match aller. 2019 chez les Rossoneri rentre direction du club n’a pu pallier le départ de ces Après trois échecs consécutifs en quarts de des champions, de surmonter leur Les Citizens ont certes participé à dans le livre des records du Milan Opéré au genou le mois dernier, éléments, vu que la formation est interdite de finale, l'équipe de Pep Guardiola aimerait bien défaite concédée au match aller toutes les éditions depuis 2011- AC. Grâce, cette fois, au nombre le latéral gauche algérien du recrutement à cause de ses dettes auprès de la conjurer ses vieux démons et se rapprocher du respectivement face au Real 2012, mais ils n'ont atteint les des matchs qu’un footballeur afri- Chambre nationale de résolution des litiges Napoli, a entamé la phase de Graal, un sacre européen pour lequel ses proprié- Madrid (3-1) et Manchester City demi-finales qu'une fois, en 2016. cain, sociétaire du légendaire (CNRL). L’entraîneur Moez Bouakaz, qui a pris les rééducation. Selon les médias taires émiratis ont lourdement investi. Mais sur sa (2-1). Battu 3-1 à Madrid, Pour vaincre ce signe indien, il Milan, a disputés sous le maillot de rênes techniques de l’équipe lors des derniers transalpins, les premières sensa- route se dresse Haaland : un gamin de seulement Liverpool n'a pas encore abdiqué leur faudra néanmoins contenir le l’ex-Il Diavolo (le diable). Avec 58 matchs de la phase aller, devra ainsi recourir à tions pour Faouzi Ghoulam sont 20 ans, convoité par toute l'Europe, auteur de déjà avant d'accueillir le Real à Anfield, grand prodige Erling Haaland, matchs joué s, Bennacer arrive en bonnes et les prévisions d’un retour des joueurs de l’équipe de la réserve pour faire e dix buts dans cette C1 et capable de jouer un mau- alors que dans l'autre match, le meilleur buteur de l'édition en 5 position derrière son actuel équi- face aux échéances qui attendent sa formation, aux entraînements dès la prochai- vais tour au club où a évolué son père Alf-Inge Borussia Dortmund d'Erling cours avec un total gigantesque pier, l’Ivoirien Franck Kessié (176 notamment dans la course au maintien. Sur un ne reprise s’annoncent promet- (2000-2003). Le poker menteur bat déjà son plein Haaland, essaiera lui aussi, de de 10 buts en 7 rencontres. Le matchs), mais également de autre registre, le club de l’Ouest, secoué par une teuses. Il faut dire que la grave autour de l'avenir de l'attaquant norvégien, entre la surmonter sa courte défaite 2-1 vainqueur de la double confronta- vieilles figures du football africain crise financière aiguë, devrait bénéficier prochai- blessure contractée par l’Algérien position très ferme du Borussia Dortmund, d'un essuyée devant Manchester City. tion disputera sa demi-finale aller qui ont porté le maillot milanais à nement d’une subvention provenant des autorités nécessite un long travail de récupé- côté, et de l'autre la tournée de son clan en Même si la formation de Zinédine le 27 ou 28 avril puis le retour le 4 l’exemple du Libérien George ration, mais aussi une bonne foi en locales, à même de lui permettre de souffler un Espagne et en Angleterre pour lui trouver un éven- Zidane et celle de Pep Guardiola est prévue fin avril. Le Liverpool toire 2-0 au retour, par exemple, ou 5 mai, plus de trois semaines Weah (148) et les Ghanéens soi. Et Ghoulam semble plus que peu , a-t-on appris hier auprès des services de la tuel point de chute cet été. «Je peux confirmer que ont un pied dans le dernier carré, FC peut compter sur son armada serait suffisante pour se qualifier. avant la finale programmée le 29 Prince Boateng (114) et Suley jamais décidé à reprendre du servi- direction locale de la jeunesse et des sports. Cette je suis allé à Dortmund pour discuter. Michael Zorc les jeux ne sont pas totalement offensive au complet pour rattra- En face, les Madrilènes arrivent mai à Istanbul. Muntari (83). Belle ascension pour ce, lui dont le contrat avec le club, subvention, émanant de la Wilaya et de l’APW de (directeur sportif du BVB) nous a dit clairement que faits, selon les spécialistes qui per son retard, de Sadio Mané à gonflés à bloc après leur succès un jeune (23 ans) dont le contrat du Vésuve s’achève durant l’été Programme (ce soir,20h) Sidi Bel-Abbès, a été décidée par le wali «dans le le BVB ne voulait pas vendre Erling Haaland cet considèrent que les Reds de Roberto Firmino, en passant par 2-1 dans le clasico samedi contre court jusqu’en 2024. cadre de l’accompagnement par les autorités 2022 même si des informations d’offrir une prime de 8.5 millions de SEUL CANDIDAT été», a ainsi raconté son agent Mino Raiola, sur le Liverpool et les Allemands du Diogo Jota et Mohamed Salah. le Barça, synonyme de deuxième Liverpool (ANG)-Real Madrid révélées par les médias italiens au locales de l’équipe évoluant en Ligue 1 de football Ounas parmi les 5 meilleurs livres (10 millions d’euros environ) site allemand Sport1, lundi. «Je respecte cette opi- BVB ont les moyens de renverser L'Egyptien a entretenu la flamme place en Liga à une unité seule- (ESP) afin de l’aider à dépasser la conjoncture difficile lendemain de la blessure de que se partageront les joueurs s’ils À LA PRÉSIDENCE nion, ce qui ne veut pas dire automatiquement que renforts en janv ier la vapeur et se qualifier aux demi- de l'espoir à Madrid en marquant ment de l'Atlético. A Dortmund, Dortmund (All)-Manchester City Ghoulam, lors du match face à qu’elle traverse», précise-t-on de même source. réalisent ce rêve. Selon le s révéla- DU REAL MADRID je la partage», a cependant rajouté le très puissant finales, dont la première manche l'unique but des Anglais. Une vic- les coéquipiers de l'international (ANG). Le site WhoScored.com a Bologne, le 7 mars dernier à tions du Times, hier, les joueurs de agent, assurant toutefois qu'il n'y avait «pas de MO BÉJAÏA publié hier une liste des cinq plus Naples, assuraient que la direction West Ham United recevront une guerre entre nous et le BVB, absolument pas». LIVERPOOL-REAL belles affaires conclues par les du club d’Aurelio de Laurentis allait prime d’environ 10 millions d’euros Florentino Quelques jours plus tôt, pourtant, avec Alf-Inge clubs des 5 grands champions en proposer une prolongation à un pour leur qualification en Ligue des Haaland, ils étaient allés prêter une oreille atten- Les joueurs montent Europe lors du mercato hivernal de joueur (31 ans) qui a montré sa Champions. Un bonus prévu dans Perez réélu tives aux discours des clubs favoris pour recruter la janvier dernier. Dans ce challenge fidélité aux Ciel et Blanc en dépit leur contrat. Les joueurs ne reçoi- e pépite de 20 ans: le Real et Barcelone en Espagne, si particulier dominé par l’Anglais des offres et des blessures à répé- vent pas de paiement supplémen- Chelsea, Liverpool et... Manchester City en au créneau Jesse Lingard (7.64 points) qui a tition. taire s'ils se qualifient pour l'Europa pour un 6 Angleterre. La magie évanouie d'Anfield A la surprise générale, les joueurs du MO rejoint West Ham en provenance League, mais un bonus est déclen- Béjaïa ont observé un mouvement de grève lundi, Une grosse prime attend Benrahma Muet depuis 6 matchs de Manchester United, l’internatio- ché s'ils atteignent la C1, compéti- mandat refusant de s'entraîner, et ce, à cause de la non- nal algérien de Crotone (Serie A), Et si les Hammers de West Ham tion que le club n’a jamais disputée. L'homme d'affaires espagnol Programmée quelques jours avant le match l Défait 3-1 à l'aller, Liverpool régularisation de leurs indemnités, soit deux e face au sorcier Zidane Adem Ounas (ex-Cagliari) occupe (actuel 4 au classement de la PM) Le tabloïd anglais précise que c’est Florentino Pérez (74 ans) a été aller, cette visite et son timing avaient fait beaucoup espère garder un peu de magie dans salaires que la direction leur aurait promis jeudi e la 3 place (7.25 points) derrière le parviennent à faire partie du contin- Mark Noble, le capitaine, qui a réélu président du Real Madrid jaser. Le fait que Haaland ait été muet depuis en 6 son mythique stade d'Anfield, même dernier. Et alors que le staff technique s’est pré- e Français Fréderic Guilbert (RC gent anglais pour la prochaine édi- négocié l'accord avec le club qui pour un 6 mandat, a annoncé le matchs, que ce soit avec la Norvège ou Dortmund, sans supporters, pour empêcher ce senté, lundi, au stade pour la séance de la reprise Strasbourg en provenance d’Aston tion de la Champions League ? La souhaitait initialement récompen- club madrilène dans la nuit de malgré 2 passes décisives, dont celle du but de du travail pour préparer le prochain derby face à la soir l'enchanteur Zinédine Zidane e Villa) mais devant le Turc Okay question est sur toutes les lèvres ser l'équipe pour une qualification lundi à mardi, et sera à la tête de Marco Reus à Manchester la semaine dernière, JSMB, samedi, en match de la 10 journée, il a été de hisser son Real Madrid en demi- Okuslu (passé de Celta Vigo à comme l’est cette promesse faite en Europa League. la «Maison blanche» jusqu'en n'aide pas non plus à alléger l'atmosphère autour surpris par l’absence des joueurs. Selon la page finales de Ligue des champions pour West Bromwich) et de l’Uruguayen par la direction du club londonien M. B. 2025. «Une seule candidature a du joueur. Et ce, d'autant moins que la place du MOBEJAIA.NET, les joueurs reprochent à la quatrième fois en cinq participa- été validée par le comité électoral club de la Ruhr en Ligue des champions la saison Bouchebah, porte-parole, de leur avoir fait de tions. AG ÉLECTIVE DE LA FAF et en vertu de l'article 40, alinéa E, prochaine est plus que menacée : le BVB pointe à fausses promesses et ils estiment qu’il n'aurait e point 2 des statuts en vigueur du la 5 place en Bundesliga, à sept longueurs de la Anfield est-il toujours aussi pas dû dire lundi qu’ils auront deux salaires. «Il club, D. Florentino Pérez quatrième et dernière place qualificative pour la redoutable sans le chœur de son aurait dû être honnête et nous dire la vérité mieux Rodriguez est proclamé prési- C1. Sans le prestige et les millions d'euros de la bruyant «Kop» ? La série noire que les fausses promesses qui ne finissent pas, et dent», a annoncé le Real Madrid principale compétition européenne, Haaland, mais qu'a connue Liverpool à domicile ce, depuis le début de saison», rapporte la page Les travaux auront lieu jeudi dans un communiqué diffusé dans peut-être bien aussi Jadon Sancho ou d'autres, en 2021 semble offrir une répon- MOBEJAIA.NET qui indique, en citant la nuit de lundi à mardi. Le comité pourraient plus facilement être tentés de céder aux se claire avant cette seconde Bouchebah. «La direction du club a promis un l électoral du club madrilène s'est sirènes étrangères. Retrouver le chemin des filets manche à huis clos, où le vain- mois de salaire jeudi passé à Bou-Saâda, pas Comme convenu lors soir de la Amara. au Aussi, 7Sheraton étapes présideront présentation du candidat unique. Le réuni lundi à 23h01 (heure mercredi permettrait au moins à Erling Haaland de queur de la C1 2019 défie l'équi- deux, et explique qu'il a été contraint par les dernière réunion entre les membres à ce scrutin. A commencer par la vote, le dépouillement des bulletins d’Alger), après avoir laissé s'écou- recentrer le débat sur le terrain tout en contribuant pe championne d'Europe les trois joueurs et avec insistance de dire qu'il y aurait 2 de la commission d’organisation de vérification de la convocation et la et l’annonce des résultats constitue- ler toute la journée, pour présenter un peu plus à son aura. Il sera d'ailleurs le principal années précédentes (2016- mois». Il enchaîne : «La crise n'est pas propre au l’AGE de la FAF, fixée au jeudi 15 composition de l’AG, la nomination ront les étapes de la dernière phase sa candidature pour la présidence danger pour City qui avait plutôt bien réussi à le 2018). Avant ce choc, l'entraîneur MOB, les temps sont difficiles, les entreprises avril, et l’administration de la des membres pour le contrôle du de cette assemblée générale. Il est du Real. Seule en course, la liste museler à l'aller. des Reds Jürgen Klopp a rappelé souffrent, un club comme le Mouloudia qui est pris sans défaite à Anfield pour que, tions du club à Valdebebas, dans 1), le sorcier Zidane est en passe Fédération, les travaux auront lieu procès-verbal de l’assemblée, l’ap- à signaler que le candidat emmenée par Florentino Perez a le poids d'Anfield lors de la demi- en charge par la plus grande firme en Afrique en soudain, ce terrain devienne la banlieue de Madrid, et où évo- de hisser à nouveau son équipe en soirée (22h) à l’hôtel Sheraton- probation de l’ordre du jour et le dis- Charafeddine Amara animera ce été automatiquement élue et la City rêve de quadruplé finale de l'édition 2019, lorsque hydrocarbures, ses joueurs sont en grève et j'en maudit. Brighton, Manchester lue en temps normal la réserve dans le dernier carré de la C1. Et Club-des-Pins à Alger. Hier, le site cours du président de la commis- soir (22h) au Sheraton Club-des- réunion s'est terminée à 0h15, Liverpool, poussé par son public, passe. Les autorités ont lésé le MOB et elles doi- Reste que la pression sera très forte pour les City, le voisin Everton, Chelsea et merengue. «Nul n'est plus pénali- pourtant, cette saison, le sort de la FAF a révélé le programme de sion électorale, M. Abdelmadjid Pins, une conférence de presse. précise le communiqué du club. Il avait renversé Barcelone au e Anglais, dominateurs lors de la première manche Fulham sont ensuite venus s'y sé que le Real Madrid lui-même vent réagir.» Avant de terminer en appelant les cette élection pour laquelle un can- Yahi. Ensuite, les congressistes Vendredi, il prendra ses fonctions s'agit du 4 mandat consécutif n'est pas en sa faveur : «Zizou», e mais sans faire le trou. Habitués aux désillusions à match retour (0-3, 4-0). joueurs à reprendre l'entraînement et préparer le didat est en lice, en l’occurrence le vont élire les membres du bureau après avoir effectué la passation de imposer. du fait de jouer à Valdebebas», a déjà privé de son capitaine Sergio pour Pérez, son 6 au total. Les répétition sous Pep Guardiola - éliminations en hui- «L'atmosphère du stade avait match de samedi. «Il y aura des rentrées d'argent président du CR Belouizdad et du de vote qui veilleront sur le scrutin consignes avec le président sortant, rebondi l'ancien joueur et direc- Ramos (touché au mollet gauche grands enjeux de ce nouveau tième en 2016-2017 et en quart ces trois dernières contribué pour 80% (du résultat). Klopp fait polémique et vous aurez votre dû, nous sommes en train de holding Madar, Charafeddine laquelle opération sera suivie par la Kheireddine Zetchi. M. B. teur sportif du club, Jorge et positif au Covid-19), de mandat de Florentino Pérez Cette fois, on n'aura pas ça, donc faire de notre mieux pour débloquer la situation», années - les Citizens semblaient pourtant large- La série noire à domicile s'est Valdano, dans une tribune Raphaël Varane (Covid-19), de seront la finalisation des travaux ment favori dans cette confrontation, voire pour la je ne sais pas si on pourra le a-t-il tenté de rassurer. Les joueurs étaient atten- TOGO de rénovation du stade Santiago- arrêtée dimanche contre Aston publiée par le quotidien El Pais Dani Carvajal (cuisse droite) et de dus dans l’après-midi d’hier pour reprendre le tra- victoire finale. Auteurs cette saison d'une série de refaire. Mais on va essayer. Au Villa (2-1), premier succès des samedi. Et, même loin du l'onéreuse recrue Eden Hazard Bernabeu, la gestion des finances 28 succès consécutifs, un record pour un club moins, Anfield est un vrai stade», vail ! A. A. du club après la pandémie, et le Reds chez eux en 2021. Mais Bernabeu, le Real Madrid a offert (aine droite), va devoir bricoler un anglais, et avec un troisième titre de champion a lancé Klopp, critiquant au pas- recrutement de Kylian Mbappé dans une saison galère pourrie un récital collectif à l'aller, avec un rideau défensif sans Lucas d'Angleterre en quatre ans qui semble presque sage l'enceinte provisoire du Real PROGRAMMATION DU DERBY Claudel Le Roy quitte les «Éperviers» et/ou Erling Haaland, les deux par les blessures où les Reds doublé de Vinicius, permettant à Vazquez (genou). «On est à la Le Français Claude Le Roy leur groupe de qualification à la du monde 1998 avec les Lions acquis, les Sky Blues entrent dans le «money Madrid, qui évolue dans le petit prodiges ciblés par le Real n'ont jamais semblé en mesure Zidane de vaincre à nouveau limite physiquement. Mais c'est le (73 ans) démissionne de son poste prochaine CAN au Cameroun, indomptables. Souvent surnommé time» de leur saison. Après Dortmund, ils joueront stade Alfredo-Di-Stéfano en EN NOCTURNE Madrid. Patron d'ACS, l'un des de conserver leur titre national, Klopp, comme en finale de la football», a dédramatisé Zidane. de sélectionneur du Togo, non qua- décalée de 2021 à 2022 par la pan- le «Sorcier Blanc», Le Roy a égale- une demi-finale de Coupe d'Angleterre contre attendant la refonte du Santiago- principaux groupes de construc- l'absence de la bouillante Ligue des champions 2018 à Kiev «On a envie de se battre, de lifié pour la CAN-2021, a-t-il annon- démie. Arrivé en 2016, Le Roy a ment entraîné en Ligue 1 Chelsea et dans une dizaine de jours la finale de la Bernabeu. tion et BTP au monde, Florentino ambiance du «Kop» s'est cruelle- (3-1). continuer, et c'est ce que l'on va cé lundi. dirigé au Togo sa sixième sélection (Strasbourg) et en Asie, les sélec- Coupe de la Ligue contre Tottenham. Dans cet Anfield est peut-être un vrai Pérez (74 ans) était redevenu pré- ment faite sentir. Stratégie de faire jusqu'à la fin. Et non sans La JSMB «Nous ne nous sommes pas africaine, en huit épisodes (deux tions de Malaisie, Oman et Syrie, et espace de temps, leur rêve de quadruplé historique stade, mais c'est une forteresse «Zidane rêve d'Anfield» sident en 2009 après un premier communication ou franchise difficultés...» A Anfield, Zidane qualifiés pour la prochaine Coupe fois le Cameroun, deux fois la RD le club de Shanghai International peut aussi bien s'évanouir que prendre davantage ouverte aux quatre vents depuis passage à la tête du Real des débordante, Klopp a d'ailleurs «Florentino rempile... et pourra toutefois compter sur son saisit la LNFA d'Afrique des Nations, alors que Congo, le Sénégal, le Ghana, le (devenu depuis Beijing Renhe). Il corps. Pour mettre toutes les chances de son côté, bien longtemps : l'Atlético Madrid «Galactiques» entre 2000 et beaucoup insisté sur ces ques- Zidane rêve d'Anfield», a titré hier mur Thibaut Courtois le gardien La JSMB a saisi la Ligue nationale de football tout avait été fait pour que nous y Congo et donc le Togo). Il a rem- fut également le mentor d'Hervé Guadiola n'a pas hésité à aligner une équipe B était venu y chercher sa qualifica- tions de stades lors du match à sa une le quotidien sportif belge n'a perdu qu'une seule de 2006. Il a ensuite été réélu à son e amateur (LNFA) pour la programmation du derby parvenions, j'en tire les enseigne- porté l'édition 1988 avec les Lions Renard, actuel sélectionneur de contre Leeds ce week-end, avec une défaite surpri- tion en 8 de finale la saison der- e poste en 2013, puis en juin 2017, aller, provoquant un début de madrilène As mardi, alors que le ses neuf confrontations face à face au MOB, comptant pour la 12 journée de la ments et je démissionne», a expli- indomptables, et atteint la finale en l'Arabie Saoudite, qui fut son se (2-1), sans conséquence au classement. Mais sans qu'aucun candidat ne se soit nière, et cette saison, l'Atalanta a polémique en Espagne lorsqu'il a président merengue vient d'être Liverpool dans sa carrière, et n'a Ligue 2 amateur, en nocturne samedi. qué à l'AFP le recordman de parti- 1986 (toujours avec le Cameroun) adjoint de 2001 à 2008 avant de en laissant Ruben Dias, Ilkay Gündogan, Kevin De présenté face à lui. Au total, Pérez surpris les Reds (0-2) en poule. Il qualifié de «terrain d'entraîne- réélu sans opposition. Au sortir jamais e ncaissé plus d'un but à Programmée initialement à 15h, la direction de la cipations à la CAN, avec neuf édi- et les demi-finales en 1992 (avec le devenir numéro un et de remporter Bruyne, Riyad Mahrez ou Phil Foden au repos, le a déjà passé près de 18 années à a suffi que le modeste Burnley (0- ment» le stade Alfredo-Di- d'une semaine épique, entre le Anfield... alors que les «Reds» JSMB attend la réponse de la LNFA. tions disputées. Les «Eperviers» Sénégal) et 2008 (avec le Togo). la CAN-2012 avec la Zambie et message est clair : cette fois, City mise gros sur la tête du club merengue. 1) vienne interrompre une série Stéfano, petite enceinte cham- succès face à Liverpool et celui ont besoin d'au moins deux unités A. A. du Togo ont terminé derniers de Il a également disputé la Coupe celle de 2015 avec la Côte d'Ivoire. l'Europe ! de 68 matchs de championnat pêtre édifiée parmi les installa- dans le clasico face au Barça (2- pour arracher leur qualification. Le Soir d’Algérie Monde Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 15 MAROC Une militante espagnole des droits

des migrants humiliée etresponsables violemment », a-t-elle poursuivi en leur deman- des accords expulsée avec plusieurs pays dont le Maroc La militante espagnole des droits des migrants, Helena Maleno, a affir- dant « de stopper cette persécution ». Elle assure pour lutter contre l'immigration illégale en mé avoir été « expulsée violemment » du Maroc, où elle vit, et accusé les notamment que la porte de son domicile maro- Méditerranée, la route migratoire vers l'archipel autorités marocaines et espagnoles de harcèlement. cain avait été forcée à trois reprises ou qu'elle des Canaries, extrêmement dangereuse, est l'une me M Maleno est fondatrice de l'ONG espagno- ministère espagnol de l'Intérieur était au courant avait été suivie. « Le cas de Helena est malheu- des routes privilégiées. le Caminando Fronteras, qui vient en aide aux de l'expulsion mais pas le ministère des Affaires reusement l'exemple typique de ce qui peut arri- L'an dernier, 23 023 migrants sont arrivés aux me migrants en difficulté, en permettant aux secours étrangères. M Maleno, soutenue par nombre ver à toute personne défendant les droits (des Canaries, un chiffre huit fois supérieur à celui de de les localiser au large des côtes espagnoles. d'ONG, de politiciens ou d'acteurs comme la star migrants) aux frontières de l'Union européenne », 2019 et depuis le début de l'année, le flux des Au cours d'une conférence de presse à espagnole Javier Bardem, a fait l'objet d'enquêtes a déclaré Maria San Martin, de l'ONG basée en arrivées ne s'est pas tari. Selon l'ONG de Helena Madrid, la militante de 50 ans a affirmé que les ces dernières années en Espagne et au Maroc. Irlande, Front Line Defenders. Maleno, 1.851 personnes sont mortes l'an dernier en tentant d'atteindre les Canaries. autorités marocaines l'avaient empêchée de ren- En 2019, la justice marocaine avait classé sans L'Espagne est l'une des portes d'entrée des APS trer le 23 janvier dans le pays, où elle vit depuis suite une enquête pour trafic d'êtres humains en migrants dans l'UE. Alors que l'Europe a passé près de 20 ans, et l'avaient fait monter dans un lien avec sa lutte contre les naufrages de avion pour Barcelone depuis Tanger. « J'ai été migrants en Méditerranée. BURKINA FASO : ASSASSINAT DE THOMAS SANKARA violemment expulsée (...) La police m'attendait à Une première procédure à son encontre avait l'aéroport de Tanger, je ne savais pas ce qui se été classée sans suite en Espagne en avril 2017, passait », a-t-elle raconté à la presse, affirmant après que la police espagnole avait remis au par- Blaise Compaoré rattrapé par la justice que ses papiers lui avaient été confisqués, et quet un rapport faisant état de ses possibles liens Le tribunal militaire du Burkina Faso a décidé, ce mardi, de la mise en accusation de l’ex- qu'on l'avait empêchée de boire de l'eau ou de avec une « organisation criminelle ». Mais, mal- Président Blaise Compaoré pour attentat à la sûreté de l’État, complicité d’assassinat et recel de prendre ses médicaments dans le cadre d'un trai- gré ces décisions de justice en sa faveur, elle cadavres, dans le dossier de l’assassinat de l’ancien chef de l’État Thomas Sankara. tement « humiliant ». affirme avoir continué à être victime de harcèle- Gilbert Diendéré, ancien bras droit de Blaise Compaoré, est poursuivi pour complicité d’assassi- La militante a par ailleurs fo ndu en larmes en ment depuis. « Depuis avril 2020, moi et ma nat, recel de cadavres, attentat à la sûreté de l’État. Au total, 14 personnes doivent comparaître racontant avoir dû être séparée de sa fille de 14 famille avons été victimes de 37 attaques, et je devant le tribunal dans ce dossier. ans pendant plus d'un mois. Elle a affirmé que le tiens les gouvernements espagnol et marocain R. I. GRANDS LACS D’AFRIQUE L’ONU appelle à mettre fin aux violences électorales et des groupes armés Des pays de la région ont malheureusement connu des tivisme des groupes armés, je suis en de l’Accord-cadre d’Addis-Abeba pour pui de la Mission des Nations-Unies en revanche convaincu qu’il n’est pas la paix, la sécurité et la coopération élections émaillées de violence, et conduisant à la perte RDC (Monusco) et en étroite collabo- impossible de rêver d’une région des pour la RDC et la région ». ration avec les autres institutions de vies humaines. Grands Lacs débarrassée des affres Sur le plan politique et sécuritaire, garantes de l’Accord-cadre que sont de la violence électorale, à condition le Président de la RDC, Félix « La violence que continuent de Il a salué à l'occasion, les divers l’Union africaine, la Conférence inter- de s’en donner les moyens, en multi- Tshisekedi, a poursuivi ses efforts à perpétrer les groupes armés est verdicts « exemplaires » pris ces der- nationale sur la région des Grands consternante. Nous devons y mettre niers mois contre les chefs de groupes pliant notamment des actions de pré- l’endroit de ses homologues des pays vention », a-t-il ajouté, appelant « de la région, en particulier les Lacs (CIRGL), et la Communauté des fin, non seulement à travers les armés, tant par les tribunaux en toutes les bonnes volontés à se mobili- Présidents rwandais Paul Kagame, États de l’Afrique australe (SADC) ». mesures fortes en cours, mais égale- République démocratique du Congo ser pour promouvoir un environnement ougandais Yoweri Museven i et burun- Si la région des Grands Lacs ment par le recours à la justice », a (RDC), que par la Cour pénale interna- serein, propice à la tenue d’élections dais Evarise Ndayishimiye, pour tenter semble être « résolument engagée déclaré M. Huang Xia, envoyé de tionale (CPI). Mais la violence dans les inclusives, libres et transparentes, de trouver des solutions «concertées l’ONU pour les Grands Lacs d’Afrique, Grands Lacs n’émane pas uniquement dans la bonne voie pour s’attaquer aux dans le plein respect de la Charte afri- et durables à la question des groupes défis sécuritaires, politiques, et écono- devant le Conseil de sécurité, se des groupes armés. « Certains pays caine de la démocratie, des élections armés qui continuent à causer le miques qui la minent, il lui faudra disant «particulièrement préoccupé par de la région ont malheureusement et de la gouvernance ». chaos » dans l’est de la RDC. le niveau de violence qui continue d’af- connu des élections émaillées elles D'autre part, le responsable onu- L’envoyé spécial a loué ces efforts cependant l’appui sans relâche de la fecter la sécurité des individus» dans aussi de violences, et conduisant à la sien s’est félicité de voir que les diri- et réitéré son « engagement à soutenir communauté internationale », a conclu le cadre de processus électoraux dans perte de vies humaines », a-t-il déplo- geants des pays des Grands Lacs ont les chefs d’Etat afin que la région puis- M. Xia. des pays de la région. ré. « S’il est difficile de mettre fin à l’ac- « maintenu leur engagement en faveur se venir à bout de ce fléau, avec l’ap- APS TURQUIE GÉORGIE La Cour Manifestations anti-couvre-feu européenne des

droits de l’Homme Les mesuresdans de restriction un contre climat l’épidémie dede Covid-19 crise créent la du politique gouvernement à l’épidémie de Covid-19, mais ce chiffre est en baisse de 20 points par rapport à controverse dans le pays. Une passe d’armes de plus entre pouvoir et 2020, et les contaminations repartent à la haus- condamne Ankara opposition, six mois après des élections contestées. se, avec près de 700 cas quotidiens. Bien loin du La Cour européenne des droits de Frappés de plein fouet par une crise écono- devant, les haut-parleurs crépitent jusqu’à pas pic de l’hiver dernier, et du record enregistré le 5 l’Homme (CEDH) a sévèrement condamné, mique galopante, commerçants et restaurateurs d’heure. Quand le jour commence à baisser, les décembre avec 5 450 nouveaux cas, la tendance hier, la Turquie pour la détention du journalis- ont manifesté, samedi 10 avril, leur opposition au rues ne désemplissent pas. Au contraire, la foule confirme néanmoins le risque d’une seconde te et écrivain turc Ahmet Altan, poursuivi pour couvre-feu, en vigueur depuis cinq mois à attend le couvre-feu, à 21 heures, pour être vague. son implication présumée dans le putsch Tbilissi, la capitale de la Géorgie, et dans les dehors. Plus de 280 000 contaminations ont été enre- manqué du 15 juillet 2016. grandes villes du pays, dont Koutaïssi, Roustavi « Nous restons toute la nuit, confie un étu- gistrées à ce jour en Géorgie, sur 3,5 millions et Batoumi. diant. L’assouplissement partiel des restrictions – d’habitants. Opposés au couvre-feu, « qui n’a « Rien ne démontre que les actions du er requérant se soient inscrites dans un plan À chaque manifestation, ce sont des milliers les cinémas ont rouvert le 1 avril – annoncé par jamais fait ses preuves » selon eux, les contesta- destiné à renverser le gouvernement » turc, de personnes qui descendent l’avenue Chota- le gouvernement en mars n’a pas convaincu. taires insistent sur la nécessité d’accélérer la soulignent les magistrats européens, qui siè- Roustaveli, une artère centrale de Tbilissi, D’après un sondage, une majorité de Géorgiens campagne de vaccination dans le pays. jusqu’au Parlement. Depuis les tentes installées (59%) se disent, certes, satisfaits de la réponse R. I. gent à Strasbourg. Ceux-ci constatent la vio- lation des dispositions de la Convention euro- péenne des droits de l’Homme sur la liberté CÔTE D’IVOIRE : MASSACRES DE DUÉKOUÉ d’expression, le « droit à la liberté et à la sûre- té » , et le « droit de faire statuer à bref délai par un tribunal sur la légalité de la déten- tion ». Abidjan veut tourner la page Un silence de plomb règne dans la grande salle pouvoir d’Alassane Ouattara, le processus patine. Malgré ces doutes, le L’arrêt condamne notamment la Turquie à moment semble propice à un apaisement des mémoires. Bien que décrié, payer un dédommagement de 16 000 euros d’audience du palais de justice d’Abidjan. un ministère de la Réconciliation nationale a été créé en décembre 2020, 800 personnes ont péri dans les massacres de Duékoué, ville de l’ouest au célèbre journaliste et écrivain. avec à sa tête Kouadio Konan Bertin, seul opposant à avoir concouru contre de la Côte d’Ivoire, les 28 et 29 mars 2011. Dans un arrêt distinct, la CEDH a égale- Alassane Ouattara lors de la présidentielle d’octobre. Au banc des accusés, Amadé Ouérémi, chef de milice, supplétif du ment condamné Ankara pour la détention de Les élections législatives de mars se sont déroulées dans le calme, Murat Aksoy, un journaliste d’opposition placé camp de l’actuel Président, Alassane Ouattara, pendant la crise postélecto- rale qui a fait plus de 3 000 morts en Côte d’Ivoire en 2010 et 2011. toutes les branches partisanes sont désormais représentées à l’Assemblée en détention quelques semaines après la ten- Arrêté en 2013, il est jugé depuis le 24 mars pour « assassinats massifs, nationale, et le dialogue politique pourrait reprendre avec le retour au pays tative de putsch. viols, traitements inhumains et dégradants » à Duékoué. Il se défend en de Laurent Gbagbo, définitivement acquitté par la Cour pénale internationale « Il n’y avait pas de raisons plausibles de affirmant être arrivé sur place le lendemain des massacres, et accuse ses (CPI) le 31 mars. soupçonner M. Aksoy d’avoir commis une supérieurs d’être à l’origine de l’attaque. L’ancien Président est désormais « libre de rentrer quand il le souhaite infraction pénale », estime la CEDH. Rapprocher les camps qui se sont opposés pendant la crise postélecto- », a déclaré M. Ouattara le 7 avril. R. I. rale était l’une des « prior ités » de l’exécutif. Mais dix ans après l’arrivée au R. I. Le Soir d’Algérie Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 16 NISSAN P-DG DE TOYOTA Patrol ENVIRONNEMENT Akio Toyoda Nismo fait personnalité auto 2021 son entrée Nissan a élargi sa famille En attendant Nismo au-delà des versions les plus performantes des 370Z et GT-R avec un nouveau dérivé : l’hydrogène le Patrol Nismo qui embarquera un V8. Présenté lors d'un événe- ment virtuel organisé à l'Expo bon marché 2020 Dubaï, le nouveau Patrol Nismo est destiné exclusive- ment au Moyen-Orient et est une version plus raffinée de son Petit-fils du fondateur de la marque, Président-Directeur prédécesseur. La puissance est Général de Toyota Motor Corporation et pilote de course, Akio fournie par le même moteur V8 Toyoda a été élu par un jury mondial de 90 journalistes atmosphérique de 5,6 litres. Il «Personnalité automobile de l’année» dans le cadre du World Car produit une puissance identique Awards 2021. de 428 chevaux, mais le couple Fils le plus âgé de Shoichiro Toyoda, Akio Toyoda est le petit-fils maximal est légèrement à la de Kiichiro Toyoda, le fondateur de Toyota Motor Corporation. baisse, passant de 565 à 560 Reconnaissant envers ce titre, Akio Toyoda a déclaré : « Au nom Nm. Les propriétaires seront aidés par un freinage d'urgence des 360 000 membres de l’équipe Toyota dans le monde, je vous intelligent avec détection des remercie pour cet immense honneur. Cependant, si cela ne vous piétons, avertissement de colli- dérange pas, j’aimerais transformer ce prix de la «personnalité» sion frontale, feux de route et automobile de l’année en prix des «personnes» de l’année, car c’est rétroviseurs intelligents. Les Photos : DR l’effort collectif de tous nos employés, distributeurs et fournisseurs ingénieurs de Nissan ont égale- mondiaux qui a vraiment fait de Toyota ce qu’elle est aujourd’hui. Et ment réglé les amortisseurs a production d’hydrogène sation de l’hydrogène vert pour ma part, je ne pourrais pas être un CEO plus chanceux ou plus vert reste coûteuse. (jusqu’à 33% dans le mix éner- reconnaissant.» L’électrolyse, énergivore, gétique) ne sera possible Saluant les efforts réalisés par l’ensemble de l’industrie automo- nécessite beaucoup d’électricité. qu’avec un soutien des gouver- bile, Akio Toyoda a poursuivi : «Chez Toyota, nous sommes très LPour que le H2 soit vert, il faut nements, donc du contribuable. chanceux d’avoir pu protéger l’emploi des membres de notre équi- bénéficier d’énergies renouve- Toutefois, outre la production, il pe pendant la Covid-19 et de poursuivre notre travail pour relever lables. Encore coûteuses de nos ne faut pas négliger les soucis de les futurs défis de notre industrie. jours… logistique pour le transport et le En tant qu’entreprise, nous nous engageons à créer de nou- Une étude de Bloomberg NEF stockage de l’hydrogène. Lequel velles façons de garantir le bien-être de notre planète et des per- promet un hydrogène vert au prix reste pourtant toujours dans la sonnes partout dans le monde. Nous avons vécu une période diffi- Bilstein, ce qui améliore la décroissant au point de devenir course pour certaines applica- cile de l’histoire du monde. Mais cela nous a également rappelé tenue de route, selon le vraiment concurrentiel au fossile, tions de mobilité du futur, en par- que les êtres humains sont ce qui compte le plus. constructeur. d’ici 2050. Il pourrait même être ticulier pour le transport de mar- Et si, chez Toyota, nous pouvons leur apporter un peu de bon- En ce qui concerne le style, économiquement rentable face à chandises et la fabrication de heur, je n’aurai de cesse de m’y consacrer.» il ne faut pas confondre le l’hydrogène bleu (énergie fossile carburants e-fuel. Patrol Nismo 2021 avec autre avec capture de CO2) dès 2030, chose. Alors Nissan s'est char- au point de rendre ce dernier gé de lui donner un look bien FORD obsolète. L’hydrogène vert pour- particulier. Il apporte les mêmes rait donc s’imposer progressive- mises à jour visuelles que les ment dans la décennie à venir. variantes classiques et ajoute un kit carrosserie plus sportif. - 85% Cela comprend le nouveau L’amélioration des technolo- Mondeo tire sa révérence gies, la baisse des coûts et une Après une carrière qu’aux États- pare-chocs avant avec des de près de 30 ans, la Unis. Ford n’a prises d'air latérales plus agres- plus grande disponibilité d’éner- Ford Mondeo va pas manqué de sives, une prise d'air en bas de gies renouvelables joueront en la calandre plus grande et juste- faveur de la production d’hydro- prendre sa retraite. En remarquer la ment, une calandre différente. gène vert. Bloomberg NEF esti- mars 2022, ce modèle baisse des L'arrière est beaucoup plus me que son coût pourrait même tirera sa révérence, chiffres de agressif avec un gros bouclier, baisser de 85% en 2050, à 1 dol- aucun successeur vente des seg- un diffuseur avec feu stop cen- lar le kilo, du moins dans les 28 n’est prévu. ments clas- tral comme en F1, des pots pays étudiés dans le rapport. Il Sans badge pre- siques. Et cela d'échappement sportifs et un sera non seulement plus rentable mium sur le hayon, la coûte sa tête à petit béquet. Les badges Nismo que l’hydrogène gris (énergie berline classique la Mondeo. En ornent le grand SUV et ses fossile sans capture de CO2), semble avoir fait son mars 2022, roues de 22 pouces, et une mais aussi que le gaz naturel temps. Les SUV sont après une car- ligne rouge habille les parties dans 15 des 28 pays. les nouveaux chou- rière de près de 30 successeur. En effet, sion de sa gamme de inférieures de la carrosserie. Bloomberg NEF insiste toute- chous des consomma- ans, c’en sera fini. La Ford est pleinement SUV. En 2019, le face- Du cuir et de l'Alcantara fois sur un point essentiel : l’utili- engagée dans l’expan- lift de la Ford Mondeo a recouvrent la plupart des sur- teurs, tant en Europe Mondeo n’aura pas de faces et des garnitures de l'ha- introduit la Clipper bitacle, sauf celles en fibres de KIA EV6 Hybrid, la version carbone. Il y a aussi quelques break plus pratique de petites touches de rouge autour la berline hybride. des jauges et des boutons, his- Jusqu’à ce que toute la toire d'ajouter un peu de sporti- Performance et originalité production prévue soit vité. Le modèle est également levait le voile sur le premier membre très original, particulièrement sous vendue, cette version équipé d'un chargeur sans fil de sa nouvelle division Ioniq, le l'angle du trois quart arrière. du modèle restera le pour smartphone, de prises Ioniq 5. SUV électrique familial, l'en- L'habitacle, épuré et doté d'une fer de lance de l’offre USB et du système Apple Mondeo. CarPlay. Nissan a aussi fait gin affichait un style tout à fait planche de bord au dessin très hori- Ford n’est pas le quelques optimisations pour déroutant avec ses proportions de zontal, se montre plus classique. premier constructeur à réduire les vibrations du châs- compacte aux traits bien droits et Il possède un écran tactile à prendre ce genre de sis ainsi que des améliorations ses inspirations des années 80. retour haptique au toucher, comme de la climatisation pour la C'est cette fois au tour de Kia de mesure palliative radi- chez Audi. Pour l'instant, Kia ne deuxième rangée de sièges. montrer son SUV électrique familial, cale. Toyota et sa filiale dévoile aucun chiffre technique sur Le Patrol Nismo 2021, qui proche cousin du Ioniq 5 et grand Lexus ont également lance les célébrations de l'an- ce nouveau rival des Ford Mustang e frère des e-Niro et autres e-Soul. annoncé qu’ils aban- née qui marquent le 70 anni- Le groupe Hyundai-Kia sort le L'EV6 reprend la plateforme (E- Mach-E, Volkswagen ID.4, Skoda donneraient les carros- versaire du modèle, sera lancé grand jeu en matière de SUV élec- GMP), le châssis, l'architecture élec- Enyaq iV et autres récents Nissan series conventionnelles au Moyen-Orient à partir d'avril, triques. Après le Hyundai Ioniq 5, trique et les moteurs du Hyundai Ioniq Ariya. M ais la gamme de motorisa- pour des modèles plus avec un prix de 385 000 AED, voici son cousin le Kia EV6. Dans tions et les performances devraient tendance, et donc plus taxes comprises, soit environ 5, mais avec un style radicalement intéressants sur le plan 90 000 euros. les deux cas, le style apparaît auda- différent. Dans un genre très différent rester proches du Hyundai Ioniq 5 cieux.Il y a quelques jours, Hyundai du Ioniq 5, l'EV6 se montre lui aussi (entre 170 et 306 chevaux). commercial. Le Soir d’Algérie Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 17

SEAT IBIZA ET ARONA CONSEILS PRATIQUES Changements en perspective berline Ibiza et sa Incontournable Tout savoir sur la déclinaison SUV, n°1, l’Ibiza se décline l’Arona, passent par la également depuis case facelift de mi- 2017 en SUV urbain courroie de transmission carrière. Des évolu- avec l’Arona qui est sent également des tions stylistiques, mais devenu l’an dernier le durées différentes. Le aussi technologiques second modèle le plus remplacement de la courroie de distribution avec une digitalisation vendu de la gamme. peut donc s'effectuer de l’intérieur comme Comme indiqué tous les 60 000 à l’annonce le construc- dans le communiqué 160 000 kilomètres. teur espagnol dans de Seat, «la nouvelle L'idéal est de se référer son teaser en indi- mise à jour vise à à la date et au kilométra- quant même une maintenir cet esprit ge préconisé dans le Photos : DR «révolution». Avec gagnant». livret du véhicule. près de 6 millions Rendez-vous le 15 Il est bon de souli- Demain jeudi 15 deux modèles stars du d’exemplaires vendus avril à 10h pour la pre- gner que les moteurs avril, Seat va dévoiler constructeur ibérique. depuis 1984, l’Ibiza mière mondiale en diesel à injection directe les versions restylées Modèles phares de est le modèle emblé- ligne des nouvelles (TDI, CRDI, D-4D, HDi des Ibiza et Arona, les la gamme Seat, la matique de la marque. Ibiza et Arona. CDi…) sont les plus concernés par des fré- BMW SÉRIE 5 E60 quences de change- La courroie de distri- rer son rôle. Le tendeur ment moins élevés. bution est un des élé- et l'enrouleur ont pour Il est très important ments fondamentaux de mission de maintenir de ne pas négliger la la motorisation d'une cette tension. Une cour- distribution car une voiture. La casse de la roie de distribution usa- casse de la courroie Une calandre à controverses courroie de distribution gée peut se déchausser peut entraîner des dom- La haute calandre réniforme des nouvelles peut entraîner de graves de ses pignons si elle mages importants, BMW M3 et (M)4 divise les opinions, mais sub- dommages sur tout le n'est plus suffisamment notamment sur les pis- siste, néanmoins, un consensus autour d’un bloc moteur. tendue. Cette casse tons. Or un changement point : une BMW Série 5 E60 avec la même Elle est souvent entraîne alors l'arrêt du du bloc sera alors nette- calandre n’est vraiment pas à son avantage. exposée à la casse sur moteur mais aussi l'en- ment plus coûteux... La calandre controversée des BMW M3 et M4 les voitures multipliant dommagement impor- G80/G82/G83 a fait l’objet de nombreux débats les démarrages et la cir- tant de celui-ci. Par son Signes d’usure depuis l’introduction de la nouvelle Série 4 en culation en ville. rôle, la courroie est donc de la courroie 2020. Certains s’y sont habitués, d’autres n’en La courroie de distri- très sollicitée, notam- de transmission reviennent toujours pas. BMW, qui est en tête du bution crantée est plus ment aux démarrages. Des pertes fré- classement des ventes dans plusieurs pays silencieuse, plus facile à Les véhicules qui quentes d’énergie ou de européens depuis le début de l’année, n’a pas à installer mais aussi font beaucoup de petits carburant, des vibra- s’en inquiéter. Surtout qu’avec ce tapage média- moins chère à fabriquer. trajets urbains avec de Il est amusant de constater que le vendeur tions anormales du tique, la calandre est devenue très célèbre. Idéal Elle s'est généralisée nombreux démarrages l’appelle le «nouveau pare-chocs avant M3 à moteur ou de violents à- sur les modèles de voi- sont du coup plus parti- pour les entreprises du marché des pièces de grande gueule». coups sont autant de rechange, qui y voient une occasion de proposer tures produits à la fin du culièrement touchés. Il Cependant, le nouveau pare-chocs avant ne e signes qui montrent que XX siècle. Elle est com- est donc important de des alternatives... ou simplement de copier la correspond pas aux lignes épurées de l’ancien- la courroie de distribu- posée de différents respecter la fréquence calandre pour d’autres modèles. ne Série 5, qui a plutôt bien vieilli. De plus, le tion de votre véhicule matériaux et générale- de changement préconi- Un vendeur chinois sur Taobao a choisi cette pare-choc en plastique ABS ne s’adapte pas par- est défectueuse. Il arrive ment recouverte de sée par le constructeur dernière option et propose une version falsifiée de faitement au capot. Mais si le client souhaiterait aussi que les courroies caoutchouc ultra-résis- (en vous référant au car- la grande calandre à placer sur la BMW Série 5 un look moins controversé, il peut également de distribution nécessi- tant. Mais pour fonction- net d'entretien de votre E60. Ce modèle n’était déjà pas à l’abri d’une cer- acheter un faux pare-chocs avant d’une BMW tant un remplacement ner de façon optimale, la véhicule) mais aussi de taine controverse à son époque en raison de son M2 Competition pour la Série 5 E60, qui suscite- urgent émettent un bruit courroie ne doit pas être contrôler la courroie à design typique de Bangle. Il peut donc être histo- r a un peu moins de discussions, mais sera tout important. Même si les trop usée, ce qui peut la chaque passage chez le riquement justifié de lui coller cette calandre. aussi étrange sur la Série 5 youngtimer. constructeurs automo- détendre. garagiste. biles utilisent désormais Rôle de la courroie Quand changer des courroies moins GMC EV sensibles au bruit, il arri- de distribution la courroie ve que les sangles La courroie de distri- de distribution ? soient moins rigidest e bution est le dispositif Le changement de la provoquent un brouhaha central du véhicule, courroie de distribution dérangeant. Le Hummer s’électrifie celui qui assure la syn- varie très sensiblement Comme mentionné considérable en sible. L'empattement chronisation des divers selon les modèles de plus haut, il est recom- termes de maniabilité plus court du GMC éléments mécaniques sur et hors route. Au Hummer EV SUV a un du moteur. La courroie total, le SUV Hummer impact sur la batterie. de distribution s’appa- EV est même plus Il y a moins de place rente à une ceinture en court de 51 cm que le pour les cellules, ce caoutchouc renforcé. pick-up. Grâce à ses qui signifie également Elle relie le vilebrequin, quatre roues direc- que le moteur élec- la pompe à eau, la trices, il présente un trique peut consom- pompe à injection et les rayon de braquage mer moins de puissan- différents arbres à plus court (10,8 m) ce. La puissance cames qui assurent le que la Ford Mustang maximale est donc de contrôle des soupapes Le GMC Hummer SUV. Il est toujours Mach-E ! 842 ch, contre 1000 ch d’admission et d’échap- EV fait également son aussi décadent, mais L'empattement pour le pick-up. pement. Autant dire que retour en tant que sa longueur diminue plus court ne devrait Cependant, un sprint cette partie du véhicule SUV, après que la ver- légèrement pour deve- pas avoir un tel impact de 100 km/h en 3,5 s est extrêmement sollici- sion pick-up eut été nir plus agile, tant sur sur l'habitabilité : l'es- est toujours possible, tée. introduite précédem- les sentiers battus pace pour les passa- tandis que l'autonomie Le moindre signe ment. Le mastodonte qu'en dehors. gers devrait être devrait encore être de véhicules et leurs mandé de prendre d’usure doit être pris électrique est un peu L'empattement presque identique, 300 miles (483 km). La marques. La fréquence conseil auprès d’un très au sérieux car si la plus court en tant que plus court implique tandis que le coffre recharge peut se faire de changement est garagiste. Celui-ci saura courroie est endomma- SUV, mais conserve toutefois une perte de offre toujours jusqu'à jusqu'à 300 kW et le comprise entre cinq à vous dire précisément gée, cela risque d’avoir tout son aplomb. puissance. 2316 l avec les sièges SUV Hummer EV peut dix ans mais dépend de quand changer votre des conséquences non- En octobre dernier, L'empattement du rabattus. Le coffre est se transformer comme nombreux facteurs : courroie de distribution. négligeables sur le le Hummer a fait son SUV GMC Hummer accessible par une source d'énergie pour kilomètres parcouru, Sachez d’ailleurs qu’en retour sous la forme EV est plus court de 9 porte à ouverture hori- les appareils élec- moteur du véhicule. temps, matériaux de la règle générale, la cour- d'un pick-up élec- pouces (22,86 cm) zontale qui s'ouvre à triques (jusqu'à 3 kW) La tension de la courroie... En fonction roie est remplacée en trique. Aujourd'hui, le que celui du pick-up, plus de 90 degrés, afin ou même d'autres courroie de distribution de la motorisation, les même temps que la GMC Hummer EV se ce qui, selon GMC, lui de créer une ouverture véhicules électriques est primordiale afin constructeurs préconi- pompe à eau. décline également en confère un avantage aussi grande que pos- (jusqu'à 6 kW). qu'elle continue à assu- Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 20 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom ------Son club Y évolue Son prénom Monnaies ------Réelle Etoffe Figures ------Fruit Sodium Thallium Coutumes Voyelle Cité antique doublea Docteur ------Registre ------Ex- Dinar ------Démonstratif Assemblée Six à Rome Un à Londres Ainsi Latine ------Sélénium Domestique Arrive Animal Finesse Altière ------Panoramas Préposition Sied

Germanium Tournoi ------Mission Stricts Publié Bêtes ------Souverains ------Vaine Berge Divinité Rets ------Missile Voie

Agressions Mesure Aperçoit Son pays ------Préposition Géant Parie Stocks Gâté ------Singer ------Pronom ------Article ------Bande Possessif Lot Période Choisi ------Erbium ------Arbrisseau ------Sain ------Cité antique Dépôt Parasite Manche Feuille ------Attachas ------Dans Coups le débat Subtile ------Sens Céréale Décoré ------Wilaya Pouffé Néant Rôtis Son poste ------Traîneaux

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de onze communes de la wilaya de Laghouat. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Localité N Wilaya TRI «Wilaya du Sud» A AÏN TOUILA 1 ORAN A7 B TÉNIRA 2 TIPASA DIABISKRAFUO C HASSI EL GHELLA 3 SIDI BEL ABBÈS ISFASEBGUEGL D EL KERMA 4 OUARGLA E FORNAKA 5 MASCARA BILDIRBANUAH F SIDI AMAR 6 GUELMA OZO OIK G EL BIODH 7 KHENCHELA H N’GOUSSA 8 AÏN TÉMOUCHENT

UMU RNA I HACHEM 9 MOSTAGANEM

6 J - 5 I - 4 H - 0 1 G - 2 F - 9 E - 1 D - 8 C - 3 B - 7 A : N O I T U L O ZDO EMM J BOUHACHANA 10 NAÂMA S IEU JAI S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … S O L U T I O N S … DOUEDMORRDDD MOTS FLÉCHÉS LOGER-NET-LE-PUR MOTS FLÉCHÉS GÉANTS ILES-BADINE-CC-O AHCIHGLEAAHI -ER-SAVANE-DIVAN -MEDANE-ATTAQUE- OUTRANCIERES-SUE GE-CE-RIE-TOT-NI YARD-OLIVE-LUNES PROIE-IVRE-OSIER R-COREEN-PIPES-S AIE-ETALE-STE-SO TADJEMOUTTIS PET-RAT-S-PI-T-E EBRUITE-GOREE-BA CS-SIENS-RIELS-I RE-MINET-TERRE-D I-FA-RS-FIERS-M- TA-LES-RALER-PET 1- AFLOU 5- EL GHICHA 9- SEBGUEG I-COEUR-RER-AS-I NERUDA----NE-RAJ AGEES-RABAT-RUAI MALINS-PERCUS-PB EMIRS-----S-O-SS GAVE-FETER-FACTO 2- OUED M’ZI 6- TADJEMOUT 10- AÏN MADHI EV-SS-BENNES-MAL -IRA-C-----CRA-K AGE-NIMES-MOME-N ROTI-PORTEE-DURE OSE-FURIE-MONTRA 3- SIDI BOUZID 7- TADJEROUNA 11- SIDI MAKH- -IL-MEULES-RAS-S RE-MANIE-PIRE-A- ME-GOREE-CITEE-B B-PAGES-TETE-PRA

4- OUED MORRA 8- BRIDA LOUF KR-FARCES-DAMES- E-TARIE-GARES-NY A R K S I B = T N A T S E R T O M I-ER-ILS-MET-LUI OMISES-MARE-TARI DURITE-SOLE--BOL GIROFLE-REFUSE-N -ON-R-MARI-JETER ENA-I-DUNE-SOURI ASILES-DESIRS-ST INSTABILITE-RITE A-MENEURDEJEU-DE Le Soir d’Algérie Détente Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

OTS LÉCHÉSDésuet ÉANTS ------M F CapitaleG Port Parcs français ------Cheval Approuvée Osmium Néon ------Dans le bac Note (inv) Accord Douches ------Dressés Façonnée Terres Sodium Pronom Préposition Mer ------Néon Polit anglaise ------Critique Qualités Organe Vase Volcan Indéfini ------Wilaya Gravir Dissimuler Méprisa Gaz ------Arme ------Oiseaux ------Songes Pousser Tester Elargis Décorées ------Plus jeune Reliefs ------Mettre Confiant Descentes Opinion ------Titre ------Oser Se traîner Peintures Exprime ------Emblème ------Grade ------Adepte Reptile Limitations Clos Erbium ------Traîner ------Infidélité Aggravés Voler Nettoie ------Fuites ------Souffler Pareil

Echouer Aspirer ------Confuse Criai Unir Bouquets ------Dans ------la route Moisit ------Calcium Gouttes Serrures Honorer Débiter ------Conjonction ------Lanthane Capitale Précipices Oiseau Revenus Terni ------Risques Répétés Actinium Ferment Sépultures ------Note ------Dirigées Etoffés Arsenic Négation Idéales ------Existe Gérée

Malle Agirait ------Régulateur ------Réalité Légumes Source ------Cobalt Poison ------Sanctionnés Femme Instruments Feuilles ------Orientée Fleuve

Préposition Dotée Rongeurs ------Néon Détruite Néant

Capitale Ruisselets Détériorée Pagaye ------Tireur Prénom Cervidé Arbres Rivière suisse Tic Radium Bord ------Cacha Conviendra Démonstratif Sport Pots Cité antique ------Chrome ------Possessif ------Pouffé Attacher Plus âgé Mesure Foncerai Pays ------Relation ------Saison Posa Article Fauve Propulseur ------Douceur ------Mépris Saint Chlore Snob Espace ------Liaison Article Sage Résistant ------Foot à Sétif Le Soir d’Algérie Télévision Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 22 Edité par la SARL France 2 à 21.05 LE SOIR D’ALGÉRIE SIÈGE : VotreVotre soiréesoirée

DIRECTION-RÉDACTION : MonMon frèrefrère bien-aimébien-aimé Fax : 021 67.06.76 Film de Denis Malleval Leur père travaillant beaucoup, il ADMINISTRATION : Fax : 021 67.06.56 Depuis la mort de leur mère, a pris en charge son éducation, 1, Rue Bachir Attar - Place du 1er -Mai - Alger - alors qu'ils étaient enfants, allant jusqu'à reprendre la petite Tél. : 021 67.06.58 - 021 67.06.51 Etienne Leroy s'est senti investi conserverie paternelle, COMPTES BANCAIRES : d'un devoir de protection vis-à- permettant ainsi à Mathias de CPA : Agence Hassiba Ben Bouali vis de son frère Mathias. faire de brillantes études... N°116.400.11336/2 BNA : Agence «G» Hussein-Dey N° 611.313.335.31 CCP : N°14653.59 Canal+ à 21.06 Escape from Arte à 20.55 Amanda Registre du commerce : RC N°0013739.B.00 Pretoria MEMBRES FONDATEURS : Film de Francis Film de Mikhaël Maâmar FARAH Djamel SAÏFI Annan Hers Fouad BOUGHANEM Pendant la David, un Zoubir M. SOUISSI tragique période Mohamed BEDERINA sympathique de l'Apartheid, jeune homme, DIRECTEUR en Afrique du surveille des DE LA PUBLICATION : Nacer Belhadjoudja Sud, deux barres prisonniers d'immeubles et DIRECTEUR politiques tentent travaille comme DE LA RÉDACTION : Badreddine Manaâ de trouver un tailleur d'arbres moyen de bénévole pour la municipalité. Un jour, il croise le GÉRANT : recouvrer leur Ammar Kaboub chemin de la jolie Léna et entreprend de la séduire.Sa liberté... sœur Sandrine est la mère célibataire d'Amanda, 7 ans... P.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉ Le Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75 ANNABA VotreVotre programmeprogramme 19, rue du CNRA (Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96 Téléphone : 038 45 00 89 06h30 : TFou 06h00 : Le 6h info 06h05 : Okoo 06h00 : Okoo 08h30 : Téléshopping 06h30 : Télématin 10h39 : Vancances Okoo BLIDA 08h00 : Journal 10h40 : Consomag 103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida 09h20 : Au bout c'est la mer 09h25 : Petits secrets en famille 08h15 : Télématin 10h48 : Ensemble c'est mieux ! Tél./Fax : 025 40.10.10 - 09h55 : La grande aventure de 09h55 : Ici tout commence Tél. : 025 40.20.20 09h35 : Amour, gloire et beauté 12h25 : 12/13 : Journal national l'homo sapiens 10h25 : Demain nous appartient 09h55 : Tout le monde a son mot à dire 13h55 : Rex CONSTANTINE 10h50 : La p'tite librairie 11h00 : Les feux de l'amour 10h35 : Un mot peut en cacher un autre 16h15 : Des chiffres et des lettres 9, rue Bouderbala (ex-rue petit), 10h55 : Les quatre saisons de l'Alaska Constantine 11h55 : Petits plats en équilibre 11h15 : Les Z'amours 16h50 : La p'tite librairie 11h45 : La quotidienne Tél. : 031 92.34.23 12h00 : Les douze coups de midi 13h45 : C'est bon à savoir 17h00 : Slam Fax : 031 92.34.22 13h05 : Passage des arts 17h45 : Questions pour un champion 12h55 : Petits plats en équilibre 13h50 : La p'tite librairie 13h40 : Le magazine de la santé 18h30 : Le 18.30 ORAN 13h00 : Journal 15h05 : Ça commence aujourd'hui 14h35 : Au bout c'est la mer 19h30 : 19/20 : Journal national 3, rue Kerras Aoued. 17h55 : Affaire conclue Tél. : 041 33.23.95 15h10 : Les quatre saisons du Yorkshire 13h40 : Petits plats en équilibre 19h55 : Ma ville, notre idéal 18h35 : N'oubliez pas les paroles 15h55 : Japon, le retour aux sources 13h55 : Un coup de foudre vertigineux 20h00 : Vu TIZI-OUZOU 20h00 : Journal 15h45 : Un amour irrésistible 20h20 : Plus belle la vie Bt Bleu,cage C 16h55 : C Jamy 20h45 : Un si grand soleil (à côté de la CNEP) 2e étage, gauche 20h45 : Tout le sport 17h30 : C à dire ?! 17h25 : Familles nombreuses : la 21h05 : Mon frère bien aimé Tél./Fax : 026 12 87 04 20h55 : Ma maison de A à Z 17h45 : C dans l'air vie en XXL Tél. : 026 12 87 01 22h50 : 6 à la maison 21h05 : La carte aux trésors 19h00 : C à vous 18h30 : Ici tout commence 00h20 : Vulnérables 23h25 : Christophe TLEMCEN 20h2 0 : Passage des arts 01h55 : Affaire conclue, tout le Cité R’hiba Bt n°2 RDC. 19h10 : Demain nous appartient 00h15 : Des racines et des ailes 20h50 : La grande librairie Tél. : 043 27.30.61 20h00 : Journal monde a quelque chose à vendre 02h10 : La p'tite librairie Fax : 043 27.30.82 22h25 : C ce soir 02h45 : Les chemins de la foi 20h55 : C'est Canteloup 02h15 : Re/faire des masques, une 23h30 : La p'tite librairie 03h25 : La vie kiwi filière, une industrie BÉJAÏA 23h35 : C dans l'air 21h05 : The Resident 19, rue Larbi Ben-M’hidi (rue 03h50 : Pays et marchés du monde 03h20 : Les nouveaux nomades Piétonnière), Béjaïa-ville 06000 00h40 : C à vous 22h50 : Chicago Med 04h05 : Tout le monde veut 04h07 : Les matinales Tél. : 034.16.61.20 01h55 : Passage des arts 01h15 : Good Doctor prendre sa place 04h20 : Slam Fax : 034.16.61.90 02h20 : Nus et culottés 02h55 : Programmes de la nuit 04h50 : Les Z'amours 04h55 : Questions pour un champion SÉTIF Tél. : 00 213 36.821.111 13h00 : Arte Regards IMPRESSION 07h30 : Télématin 06h22 : Le cercle séries 06h00 : M6 Music 13h35 : Bandits, bandits Centre : S.I.A Alger 07h55 : La recette de Guy Martin 07h06 : What We Do in the Shadows 07h05 : M6 Kid 15h35 : Le monde secret des chats Est : S.I.E Constantine 08h45 : #chicenvf 08h11 : La boîte à questions : S.I.O Oran 17h15 : X:enius Ouest 08h18 : L'incroyable aventure de Bella 09h00 : Filles de moto 08h50 : M6 Boutique 17h45 : À la rencontre des peuples des mers 09h51 : L'esprit de famille DIFFUSION 09h30 : La France du bout du monde 10h05 : Ça peut vous arriver 18h15 : Au cœur de l'Australie sauvage Est : Sodi-Presse 10h30 : Les gens des Hauts 11h27 : Boîte noire 19h45 : Arte journal Centre : Le Soir 11h30 : Ça peut vous arriver chez vous 11h43 : La boîte à questions 20h05 : 28 minutes Ouest : MPS 11h00 : TV5Monde, le journal 12h56 : The Tonight Show Starring 20h51 : Tu mourras moins bête Tél.: 0550 17 26 03 12h15 : Questions pour un champion 12h45 : Le 12.45 Jimmy Fallon 20h55 : Amanda 13h00 : Un si grand soleil 13h40 : Scènes de ménages Les manuscrits, photographies ou tout autre 13h38 : La famille Addams 22h40 : Le documentaire culturel document et illustration adressés ou remis à la 14h03 : OPJ, Pacifique Sud rédaction ne sont pas rendus et ne peuvent 14h00 : Un jour, une histoire 15h02 : Kem's 01h05 : Merci pour la pluie faire l’objet d’une réclamation. 15h44 : Mitterrand, l'héritage impossible 15h55 : Les reines du shopping 15h32 : Spider-Man : Far From Home NOTRE JOURNAL 16h37 : Le Point fait sienne cette citation de Joseph Pulitzer, 17h38 : Hobbies HORAIRES DE PRIÈRE fondateur du journalisme moderne : 18h52 : L'invité 17h00 : Incroyables transformations 17h59 : L'info du vrai, le mag er «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pour 19h00 : 64' l'essentiel le progrès et les réformes, ne tolérera jamais 18h35 : La meilleure boulangerie 20h44 : Broute Mercredi 1 ramadhan 1442 - 14 avril 2021 l’injustice et la corruption ; il attaquera 19h05 : Bouffe MTL Dohr...... 12h48 de France 20h54 : Groland le zapoï toujours les démagogues de tous les partis, 19h40 : Tout le monde veut n’appartiendra à aucun parti, s’opposera aux 21h06 : Escape from Pretoria El-Asser...... 16h29 19h45 : Le 19.45 classes privilégiées et aux exploiteurs du prendre sa place 22h49 : Qu'un sang impur... peuple, ne relâchera jamais sa sympathie Maghreb...... 19h25 20h30 : Journal (France 2) envers les pauvres, demeurera toujours dévoué 20h30 : Scènes de ménages 00h35 : Hippocrate Icha...... 20h48 au bien public. Il maintiendra radicalement 21h00 : Echappées belles 02h17 : Le cercle séries son indépendance, il n’aura jamais peur 21h05 : Top Chef Jeudi 2 ramadhan 1442 - 15 avril 2021 d’attaquer le mal, autant quand il provient de 00h40 : TV5Monde, le journal Afrique 03h00 : Alice la ploutocratie que de ceux qui se réclament 23h20 : Top Chef : les grands duels Fadjr...... 04h43 01h12 : Parole contre parole 03h26 : Persepolis de la pauvreté.» Dohr...... 12h48 02h45 : Objectif Monde : l'hebdo 02h20 : Programmes de la nuit 04h59 : Zapsport [email protected] Le Soir d’Algérie Mercredi 14 avril 2021 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Corniottes aux légumes 1 gros oignon, 1 grosse tomate, 1 courgette, 30 g de Loqmat beurre, 2 tranches de pain de mie, 2 c. à s. de crème fraîche épaisse, 75 g de gruyère, 200 g de fromage blanc, 2 œufs, 1 c. à s. de persil haché, 2 pincées de noix de muscade râpée, sel et poivre. Pour la pâte : 300 g de farine, 150 g de beurre, 1 œuf, 1/2 c. à s. de sel 1 bon poulet,el 100 g de beurre, arris 2 c. à s. d’huile, 1/2 c. à c. de sel, Préparez la pâte : 1 pincée de safran, 2 pincées de Tamisez la farine et poivre noir, 1 kg de pruneaux (gros le sel dans une calibre), 1 petit pot de miel, 200 g terrine, incorporez d’amandes émondées et grillées, le beurre et juste 1 c. à s. d’eau de fleurs d’oranger assez d'eau glacée pour former une Flambez, lavez le poulet et essuyez- pâte souple mais le, puis bridez-le (attachez-en les non collante. membres avec de la ficelle), Photos : DR Laissez reposer. enduisez-le de beurre, placez-le dans Pelez l'oignon et hachez-le. éteignez le four et laissez-le à par-dessus les amandes grillées. un plat, arrosez-le av ec 2 c. à s. Pelez la tomate, pressez-la pour en extraire l'eau et les l’intérieur pendant 15 min, ensuite Déglaçage : si vous désirez récupérer d’huile et enfournez à 200°C. pépins, puis coupez-la en dés. Pelez la courgette et retirez-le, désossez-le complètement les sucs contenus dans le plat de Saisissez-le d’abord sous toutes les râpez-la grossièrement. Faites fondre le beurre dans une cuisson du poulet, jetez l’excédent faces, assaisonnez de sel, de poivre en l’émiettant. Placez à l’intérieur de poêle. Ajoutez-y l'oignon haché et la courgette, laissez-les d’huile, gardez les sucs, versez fondre 5 min, puis ajoutez la tomat e et laissez cuire et badigeonnez-le avec le safran chaque pruneau des miettes de dessus la valeur d’un verre d’eau, encore 3 min à feu doux. Versez dans une jatte et laissez dilué. Réduisez le thermostat à 180°C poulet et rangez-les dans un plat. Le portez sur le feu et grattez le fond du refroidir. Travaillez la mie de pain avec la crème. Coupez et laissez cuire environ 1h à 1h30 reste de miettes de poulet sera placé plat à l’aide d’une cuillère pour le gruyère en petits dés. Ajoutez au contenu de la jatte le min, selon le poids de la volaille. au centre. détacher les sucs, donnez un ou fromage blanc, les œufs, la mie de pain et la crème, le Versez un peu d’eau au fond du plat Chauffez le miel légèrement, ajoutez deux bouillons et retirez du feu, gruyère et les herbes. (qui va constituer le jus de cuisson). quelques gouttes d’eau de fleur rectifiez l’assaisonnement et Assaisonnez de sel, de poivre et de noix de muscade, Arrosez le poulet toutes les 15 min. d’oranger (vous pouvez rajouter un réservez dans une saucière. Cette puis mélangez bien. Faites chauffer le four à 220°C, th. 8. Pendant ce temps, faire cuire à la peu de sauce de déglaçage de méthode de déglaçage est valable Battez l'œuf à la fourchette. Divisez la pâte en 4 portions vapeur les pruneaux dénoyautés, poulet), mélangez, arrosez les pour toutes sortes de viandes rôties égales et aplatissez-les au rouleau en cercles d'environ réservez. Une fois le poulet cuit, pruneaux de miel parfumé, dispersez ou grillées. 20 cm de diamètre. Badigeonnez légèrement le bord me Extrait du livre de M Boucherit, d'œuf battu, déposez au centre de chacune le quart de la Le guide du cuisinier algérien, farce, puis repliez les bords pour enfermer la farce, pincez éditions Baghdadi pour souder et coupez la pâte en trop. Disposez les corniottes, fermeture vers le bas, sur la tôle du four beurrée et badigeonnez-les d'œuf battu. Roulez Roulés de pomme de terre les chutes de pâte en boule, aplatissez-les et découpez 8 GALETTES longues bandes. Entourez chaque corniotte de 2 bandelettes de pâte en croix, comme pour ficeler un paquet. Badigeonnez une DE LÉGUMES fois encore d'œuf battu et faites cuire de 30 à 35 min à Pomme de terre, carottes mi-hauteur du four, la pâte doit être bien dorée et courgettes, œufs, fromage croustillante. Servez. râpé, 1 bouquet de persil, huile, sel, poivre

Épluchez les carottes et les pommes Cuisse de dinde 800 g de pommes de terre, 1 œuf + 1 jaune d’œuf, 4 c. à s. de farine, de terre. 50 g de beurre, 5 cl d'huile, 2 pincées de noix de muscade, sel, Lavez les poivre. Pour la farce : 500 g de viande hachée, 1 oignon, 1 gousse courgettes. à la moutarde d'ail, 6 brins de persil, 1 clou de girofle, 1 feuille de laurier, Coupez tous 1 cuisse de dinde, 5 pommes de terre, 3 tomates les légumes 1 pincée de thym, poivre, sel concassées, 20 cl de crème fraîche liquide, 1 gousse en dés et d'ail, 1 oignon, 2 c. à s. d'huile, sel, poivre du moulin, Lavez les pommes de et ajoutez-y le beurre, persil, le laurier et le faites-les cuire 15 minutes dans 3 c. à s. de moutarde terre et faites-les cuire 2 c. às. de farine, clou de girofle. Roulez l’eau bouillante salée. avec leur peau dans l’œuf entier et le la pâte surlle-même, e Égouttez-les et mettez-les dans un de l'eau bouillante jaune, salez, poivrez de façon à obtenir une saladier. Ecrasez-les grossièrement salée. Mettez dans et ajoutez une pincée forme cylindrique que à la fourchette. une sauteuse la de noix de muscade. vous découperez en Lavez, séchez, effeuillez et ciselez viande, l'oignon, l'ail Mélangez le tout à tranches de 2 cm le persil. Ajoutez-le dans le saladier. haché, les brins de l’aide d’une fourchette, d'épaisseur. Passez- Battez les œufs en omelette et versez-les sur les légumes. Ajoutez persil noués, la feuille jusqu’à obtention les dans la farine. le fromage, poivrez, mélangez bien. de laurier, le clou de d’une pâte homogène Versez l’huile dans Façonnez des petites galettes de girofle et le thym. que vous étendrez sur une poêle. Une fois légumes. Salez et poivrez. de la farine à l'aide bien chaude, faire 4/ Préchauffez le four en position Couvrez d'eau et d’un rouleau à dorer les tranches gril. Faites chauffer quatre cuillères laissez cuire sur feu pâtisserie jusqu'à ce sur les deux faces. à soupe d’huile dans une sauteuse. doux jusqu'à qu’elle ait une Égouttez. Faites-y dorer les galettes des deux Peler les pommes de terre, les laver et les essuyer. Les évaporation du liquide. épaisseur de 1 cm. côtés. couper en rondelles de 0.5 mm d'épaisseur. Mettre la crème Pelez les pommes de Mettez la farce sur Remarque : Servez Posez-les ensuite sur une feuille de fraîche et la moutarde dans un bol et mélanger. Saler et terre, écrasez-les à cette pâte après avoir chaud, accompagné papier sulfurisé et enfournez. Faites poivrer. Allumer le fo ur thermostat 8 (250°). l’aide d’une fourchette retiré les brins de d'une salade. cuire 15 minutes. Ôter la peau de la cuisse de dinde. Peler la gousse d'ail et la couper en 6 éclats. Faire 6 entailles dans la cuisse et y glisser les éclats d'ail. Hacher l'oignon. Mettre les pommes TADJINE EL KEMMOUN de terre, les tomates et l'oignon dans un plat à four pouvant largement contenir la cuisse de dinde. Saler, poivrer et - 1 kg de viande (gigot) verre d'eau et mettez à cuire. verser l'huile et autant d'eau. Mélanger et poser la cuisse de - 1 oignon Coupez la viande en lamelles fines, dinde sur ce lit de légumes. Glisser le plat au four et laisser - 3 œufs, poivre noir, sel, cannelle saupoudrez-les de cumin, roulez-les - 1 c. à thé de cumin en poudre cuire pendant 45 mn en retournant la dinde à mi-cuisson. dans de la chapelure mélangée à du - 1 c. à s. de smen, huile, chapelure Au bout de 45 mn de cuisson, tartiner la cuisse de dinde - 50 g de fromage froma ge râpé fin, passez-les dans avec le mélange crème-moutarde. de l'œuf, faites frire, puis plongez-les Laisser cuire 15 mn, puis retourner la cuisse et tartiner Préparez la sauce avec l’oignon dans la sauce et laissez cuire 15 l'autre face avec le même mélange. Répartir le restant sur râpé, le poivre noir, la cannelle, le minutes. Placez la viande dans une les pommes de terre. Laisser cuire encore 15 mn. Servir sel et le cumin, mouillez avec un assiette et arrosez avec la sauce. très chaud dans le plat de cuisson. TENDANCES

PANORAMAPANORAMA

n investissant cet espace de Ihi, je l’utilise, moi itou, pour faire rencier de quoi que ce soit, ni ven- parole, à l’instant même, je me sérieux.Juste Ne l’oublions pas, nous deur pourde livres. Je suis venu à At dire Esuis dit qu’il fait un temps à ne sommes au Premier salon du livre Yenni, dans mes poches une sinis- pas mettre un neurochirurgien d’At Yenni. Hassan Metref est derriè- trose comme pas possible, voir mes dehors, surtout si, par ailleurs, il re les manettes, au point où il m’arri- potes les poètes, les écrivains, enfin détient dans sa gibecière l’art de ve de me demander à quelle substan- les faiseurs de livres, j’ai failli dire les manier la musique. De la lire. De ce illicite il se shoote. Je le vois d’ici faiseurs de rêves, parce que c’est l’écrire. De la reprendre dans des siroter de l’huile d’olive vierge. Sacré plus adéquat, et de circonstance, oui, morceaux actualisés. Le temps était Hassan (H100) ! je suis venu les voir, de visu, ressen- juste un mélange de « laqqya », de Un salon du livre par ce temps de tir un peu leurs solitudes, leurs souf- flou dans le regard et de pincement sinistrose ! Je me suis posé un tas frances, leur témoigner mon affec- au cœur. Je laisse le soin à certains de questions. Il n’y a pas que ça, il y tion, mais aussi leur montrer ma lecteurs avertis de cette chronique a en parallèle des conférences liées à sinistrose. La mienne. Et celle des de traduire le mot « laqqya ». l’événement. J’ai dit à mes potes, autres. J’ai vu Tahar Ould Amer, ou Personnellement, je ne saurais pas le Nonor et Mus, à moins que ce soit le contraire. Je ne lui ai pas parlé de faire. eux qui me l’ont dit, enfin peu impor- mes doutes cosmiques, je l’ai juste Zaâma, je veux être léger. Et ne te, il y aura certainement des auteurs encouragé à la mise en place d’un pas m’encombrer d’une chronique et des livres, mais de lecteurs, point. salon du livre amazigh à Ouacif. Au sérieuse, où l’analyse des choses À quelques jours de Sidna fait, faut-il mettre un « s » à ce topo- prendrait le pas sur ce moment à la Ramadhan, les gens ont la tête beau- nyme. Hacène Halouane pourrait limite de l’ivresse. Il est des coup plus aux denrées alimentaires. bien, ultérieurem ent, me chuchoter la moments, comme ça, où on a juste Oui, c’est comme ça, nous sommes réponse, à Tizi ou à Djelfa. Youcef Merahi envie de déconner. De dire n’importe chez nous, il faut nous faire confian- Le temps d’un vertige, j’ai vu ce [email protected] quoi. De prendre à la légère des évé- ce. Du reste, j’aurais dû poser la salon du livre se métamorphoser en nements d’une certaine g ravité. Puis, question à Mustapha Benfodil, le pre- salon des produits d’ucci. Des pro- Des auteurs, j’en ai rencontrés à par ce temps qu’aucune couleur mier que j’ai coincé à At Yenni. J’ai duits alimentaires. Nous sommes At Yenni. Ils sont venus, ils sont tous n’accepte, je suis moi-même insor- eu juste le temps de le saluer rapide- bien à un empan de Sidna là. Chacun avec le produit de ses table. Il est préférable de me laisser ment. Dommage, j’aurais bien aimé Ramadhan. Et je promets que Kafka tripes. Tous se plaignent de la confiner dans ma chambre, à suivre connaître son avis. Il y aura bien ne m’a pas soufflé ni l’idée ni le verti- mévente. Et tous se plaignent de un programme animalier. Je suis d’autres occasions pour approfondir ge. À moins que ce soit le mal des l’édition qui ne suit pas le mouve- frappé par la « laqqya », au point où quelques questions avec notre sym- hauteurs. Au fait, At Yenni est à quel- ment. Mais que dire à un éditeur qui je n’arrive pas à enchaîner correcte- pathique écrivain. le altitude ? Aucune plaque signalé- avoue n’avoir plus le s ou pour éditer ment une phrase. Pourtant, je ne suis Quel est le lien à établir entre le tique ne l’indique. Les élus sont à un ouvrage ? Verser avec lui des ni musicien, ni neuro « quelque premier salon du livre d’At Yenni et la l’amende. Je les vois me dire, d’ici, larmes. Ou se dire que demain est un chose », encore moins un pianiste. À foire-solde de la Safex ? A priori, attends qu’on en finisse avec les autre jour. Ils étaient tous là : moins que Salem Kerrouche se aucun ! Sauf qu’à la foire, un ministre PCD, puis on pensera à tes lubies Abderrahmane Yefsah, Akli Derouaz, dévoue à m’apprendre quelques rudi- de la République s’est déplacé, pour des hauteurs. Bref, les uns pensent à Jaoudet Guessouma, Lynda ments de la musique. En ce moment, rassurer la population jeûneuse sur la nourriture de l’esprit ; d’autres Koudache, Mustapha Hadj Ali, en ce temps indéfinissable, je ne suis la disponilité des produits de la « pensent à la boustifaille. Quoique les Mouloud Ounoughene, Ali Hedjaz, pas adepte de la soulographie sans mangeation » durant le mois de la « deux ne se rejoignent pas; il faut Amin Zaoui, et tous les autres que je alcool. Conclusion, nous sommes grosse bouffe ». Si l’huile fait sa manger impérativement, surtout ne peux citer dans cet espace de déjà deux à ne pas mettre dehors en mijaurée, le dernier roman après « le coup de canon ». On se parole. Maintenant, je voudrais savoir ce temps impersonnel, le neuro et d’Abdelmoaiz Farhi est disponible, met autour d’une table accablée par ce qui s’est passé, là-bas, dans moi. bien en vue sur l’étal et au prix coû- le nombre de mets ; il suffit ejuste d l’autre foire de la « hargma ». Un Pourtant, en compagnie de Nonor tant. Je voulais dire ça à Benfodil, laper les premières cuillères de chor- salon du livre dans chaque daïra de et Mus, nous avions gravi le mont mais le temps nous mène tous par la ba, hop, on quitte la table, surtout Tizi-Ouzou ? Ce serait le pied ! Mais des orfèvres. Oui, oui, c’est le titre barbichette. J’en ai parlé à mes pour les amateurs de nicotine, clope attention, trop de salons tue le d’un ouvrage de Belkacem Achit. coéquipiers d’infortune de la journée. ou chemma. Par contre, on peut ne salon ! Puis vivement le salon du Pour être plus explicite, nous nous Au fait, un ministre s’est-il déplacé pas lire impérativement un livre ; livre amazigh à Ouacif ! trouvons à At Yenni, la patrie de au Salon du livre d’At Yenni ? Je c’est juste une consommation, une Y. M. Mouloud Mammeri qui se repose poserai, a posteriori, la « kistiou » à simple consommation, de la tête. Je désormais du « sommeil du juste », Hassan, l’infatigable raconteur d’arts. me demande ce qu’en pense le doc- Le Soir sur internet : dans la terre de ses ancêtres, depuis Mais soyons sérieux sur les bords, teur Boudarene, lui qui une vie http:www.lesoirdalgerie.dz 89. Il serait bon ton de parler de ce ce n’est pas avec le dernier roman durant a pédalé à se faire des mollets e-mail : [email protected] démiurge qui, de solitude en humilité, d’Akli Derouaz qu’on va faire la chor- d’Eddy Merckx. « Une vie à pédaler », a laissé aux autres un trésor inesti- ba « m’qetfa ». Encore moins, un « Mahmoud, est-ce suffisant pour se Le soir d’algérie mable. Voilà que je me pique à la lehem lehlou ». faire une idée, justement, de la vie ? sériosité. Monsieur Google que je Yakhi, je vous ai dit que je n’étais Je sais que tu n’es pas philosophe ; viens de consulter jure sur tous les pas sor table, ce jour-là. Et je ne suis tu devrais tout de même avoir une saints de la langue que ce mot existe. ni neuro, ni musicologue, ni confé- idée. Wach djabek, ya Djaab ? POUSSE AVEC EUX ! Ya PayPal ! Allah yerham babak, flexyli chouïa… vous propulse un temps maudit hors de votre ministère, celui du Travail pour vous introduire en … démocratie ! indu occupant, par une soupente ou une mansarde oubliée dans un autre ministère. M’enfin ! Cette Le plus inquiétant, au fond, ce n’est pas tant la République pour imparfaite qu’elle est reste tout de violence des mots de Djaâboub à l’encontre de la même dotée d’un porte-parole du gouvernement et France. Non ! Le plus dramatique, c’est que nous surtout d’un ministre des Affaires étrangères, que soyons là, ensuite, à tenter de décrypter l’à-propos je sache. Si une escalade contre Paris est décidée, de sa salve, de sa charge, à nous demander pour- il y a des voies internationalement convenues et quoi ce moment précis, essayant de « lire » et de comprendre le timing. Djaâboub ? Djaâboub et le usitées pour cette escalade. Des voix autorisées à timing ? Autant comparer une Patek Philippe et une dire du bien ou du mal à des moments choisis et Swatch ! Il faut parfois ranger les outils d’analyse surtout à des tribunes un peu moins improvisées pointue et savante dans la boîte à outils et ne voir qu’un Sénat ou un Parlement. Alors ? Wach djabek certains actes que pour ce qu’ils sont : un abysse ya Djaab ? Je fume du thé et je reste éveillé, le cau- de méconnaissance crasse des mécanismes diplo- chemar continue. matiques. Un effroyable mélange des genres qui H. L.