Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion = Direction de la justice, des affaires communales et de affaires ecclésiastiques

Objekttyp: Group

Zeitschrift: Staatskalender des Kantons = Annuaire officiel du canton de Berne

Band (Jahr): - (1994)

PDF erstellt am: 29.09.2021

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch

Justice, affaires communales, affaires ecclésiastiques 93

Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion (JGK) Direction de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques (JCE) Directeur Annoni Mario, 3011 Bern 031 6337601 conseillerd'Etat Münstergasse2 Stellvertreterin Zölch-Balmer Elisabeth, 3011 Bern Regierungsrätin Münsterplatz 3 a 6334845 Sekretariat Sigrist Brigitte 7678 Fax 6337625

Direktionssekretariat - Secrétariat général

1. Direktionssekretär Schultz Andreas, Fürsprecher Münstergasse2 6337602 Direktionssekretär Müller Markus, Dr. iur., Rechtsanwalt 7604 Dienstchef Gruber Friedrich 7680 Kanzlei/Auskunft 7676 Fax 6337625

Beauftragter für kirchliche Angelegenheiten Délégué aux affaires ecclésiastiques

Beauftragter für Spichiger Hansruedi, VDM Münstergasse 2 4687 kirchliche Angelegenheiten Kanzlei/Auskunft 4717

Evangelisch-reformierte Kirche - Eglise réformée évangélique

Synodalrat Präsident Flügel Heinz, Pfarrer Herrenschwanden Vizepräsidentin Mitglieder Feldges-Wenger Doris Bassin Raymond, pasteur Bienne Dähler Michael, Pfarrer Thun Fankhauser-Oesch Gertrud, Lehrerin Fankhaus Heinzer Ruedi, Pfarrer Kräftigen Lempen Willy, Pfarrer Zweisimmen Rentsch Alfred, Geschäftsführer Pieterlen Riesen Edith Thun Kirchenschreiber Linder Bernhard Bern

Römisch-katholische Kirche - Eglise catholique romaine Synodalrat Präsident Rüttimann Traugott Justiz, Gemeinden, Kirchen 94

Vizepräsident Chalverat Guy, Moutier maître-mécanicien Mitglieder Auf der Maur Gerhard, Verwalter Thun Bächler Irene Bern Durrer Brigitte Bolligen Liengme Raymond Courtelary Noser Hans Beat, Dr. iur. Spiegel b. Bern Roos Gregor Herzogenbuchsee Schildknecht Irma Evilard Sekretär Widmer Martin, Dr., Biel Rechtsberater

Bischof von Basel - Evêque de Bâle Vogel Hansjörg, Dr. Solothurn

Weihbischöfe von Basel - Evêques auxiliaires de Bâle Candolfi Josef, Dr. Solothurn Gächter Martin Solothurn

Bernische Domherren des Bistums Basel Chanoines bernois de l'Evêché de Bâle Residierender Candolfi Josef, Dr., Solothurn Chanoine résident Weihbischof Nicht residierende Regionaldekan Chanoines non Baur Hans, Pfr. Bern résidents Strütt Franz, Pfr. Interlaken

Christkatholische Kirche - Eglise catholique chrétienne Büro der christkatholischen Kommission Bureau de la commission catholique chrétienne Präsident Vogt Peter, Pfarrer Bern Vizepräsident Schwab Pierre, curé Saint-Imier und Sekretär Kassier Matter Friedrich Biel

Bischof der christkatholischen Kirche der Schweiz Evêque catholique chrétien Gerny Hans Bern

Amt für Betriebswirtschaft und Aufsicht (ABA) Office de gestion et de surveillance (OGS)

Amtsvorsteher Reist Rudolf, lie. iur. Gerechtigkeits- 7624 gasse81 Kanzlei/Auskunft 7641 Fax 6337626 Justice, affaires communales, affaires ecclésiastiques 95

Abteilung Betriebswirtschaft - Service de gestion Vorsteher Liechti Simon 7612 Chef CaldeiariUgo 7686 Rechnungswesen Informatik- Streb Rolf 7629 koordinator Fax 6337626 Abteilung Aufsicht - Service de surveillance Vorsteher Wenger Erwin, Fürsprecher 7622 Inspektorin und Roth Markus, Dr. iur. 76 27 Inspektoren Stähli Regula, Fürsprecherin 7628 Widmer Jürg, Notar 7623 Fax 6337626

Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) Office des affaires communales et de l'organisation du territoire (OACOT)

Amtsvorsteher Geissler Peter, Fürsprecher 6334652 ^ Casinoplatz 8,3011 Bern Sekretariat 4658/59 Fax 6334670

Koordinationsstelle Casinoplatz 8,3011 Bern Gemeinden Vorsteher Zürcher Ernst 4661 Sekretariat 4658/59 Fax 6334670

Abteilung Casinoplatz 8,3011 Bern Gemeindefinanzen Vorsteher Leuenberger Walter 4039 Sekretariat 4658/59 Fax 6334670

Kant. Bauinspektor Reiterstr. 11,3011 Bern Vorsteher Rüedi Jürg, Arch. HTLVSTV 3215 Sekretariat 3211 Fax 6333280

Abteilung Reiterstr. 11,3011 Bern Kantonsplanung Vorsteher Rytz Peter, Arch. Planer BSP 32 45 Sekretariat 32 11 Fax 6333280

Kreis Berner Jura Spitalstrasse 20,2502 Biel Seeland Vorsteher Cueni Christoph, lie. iur. 032 2312 83 Sekretariat 032 2312 82 Fax 032 231382 Justiz, Gemeinden, Kirchen 96

Kreis Emmental- Reiterstr. 11,3011 Bern Oberaargau Vorsteher Hafner Willy, Raumplaner NDS HTL 633 32 53 Sekretariat 32 22 Fax 6333280

Kreis Bern- Reiterstr. 11,3011 Bern Mittelland Vorsteher SeewerUlrich, Betriebsökonom HWV 32 12 Sekretariat 32 46 Fax 6333280

Kreis Berner Reiterstr. 11,3011 Bern Oberland Vorsteher Bernasconi Robert, lie. phil. II 32 27 Sekretariat Reiterstrasse 11 32 38 Fax 633 32 80

Amtsanzeiger - Feuilles officielles d'avis

Aarberg Anzeiger für das Amt Aarberg: gültig für die Amtsbezirk, ohne die Gemeinde Meikirch (siehe bei Bern-Land) Herausgeber: Gemeindeverband Anzeiger für das Amt Aarberg, Verwaltung Theo Schluep, Stockackerweg 28,2564 Bellmund Druck und Expedition: Schwab Druck AG, 3250 Lyss Aarwangen Anzeiger für das Amt Aarwangen: Verlag und Inseratenverwaltung: Anzeiger für das Amt Aarwangen, Bahnhofstrasse 39, 4900 Langenthal Druck und Spedition: Merkur Druck AG, Bahnhofstrasse 37,4900 Langenthal

Bern Stadtanzeiger Bern: gültig für den Einwohnergemeindebezirk Bern Betriebsaktiengesellschaft Vereinsdruckerei Bern, Wankdorffeldstrasse64,3000 Bern 22 (Amtliche Publikationen sind an die städtische Finanzdirektion zu richten) Anzeiger für die Landgemeinden des Amtes Bern und die Gemeinden Meikirch (Aarberg) und Frauenkappelen (Laupen) Anzeiger rund um Bern, Postfach 1030, 3001 Bern, Dammweg 9, Telefon: 3336371 / 3336372 (Für amtliche Publikationen vorgeschriebenes Formular benützen)

Biel/Bienne Bieler Amtsanzeiger, amtliches Publikationsorgan für Stadt und Amt Biel Feuille officielle du district et de la ville de Bienne Administration: ASSA Schweizer Annoncen AG, Murtenstrasse 13,2501 Biel Administration: ASSA Annonces Suisse SA, 13, ruedeMorat, 2501 Bienne Justice, affaires communales, affaires ecclésiastiques 97

(Amtliche Publikationen sind deutsch und französisch an die Stadtkanzlei Biel zu richten / Les publications doivent être adressées en français et en allemand à la Chancellerie munici- pale de la ville de Bienne)

Büren Anzeiger für das Amt Büren Buchdruckerei Hans Keller, 3294 Büren an der Aare

Burgdorf AnzeigerfürdieGemeinden Burgdorf, Haslebei Burgdorf, , , Oberburg, und des Amtes Burgdorf, Lützelflüh und Rüegsau des AmtesTrach- selwald Buchdruckerei Haller & Jenzer, 3400 Burgdorf Anzeiger für die Kirchgemeinden Kirchberg (BE) (Einwohnergemeinden , , , Kirchberg [BE]), , Niederösch, Oberösch, Rüdtligen-Alchenflüh und Rüti bei Lyssach), (Einwohnergemeinden Utzenstorf, bei Utzenstorf und ), Koppigen (Einwohnergemeinden , , Hochstetten, Koppigen und ) und (Einwohnergemeinden Bäriswil, Hindelbank und Möt- schwil) AnnahmestellefüramtlichePublikationen und Inserate: Anzeigerverband Kirchberg, Utzen- storf, Koppigen und Hindelbank, 3422 Kirchberg (BE) Druck und Expedition: Baumgartner AG Burgdorf, 3400 Burgdorf

Erlach Anzeiger für das Amt Erlach Druck und Verlag: Dätwiler AG, Fotosatz Offset Buchdruck, 3232 Ins

Fraubrunnen Anzeiger für die Gemeinden des Amtsbezirks Fraubrunnen (ohne die Kirchgemeinde Utzenstorf, das heisst ohne die Einwohnergemeinden Utzenstorf, Wiler bei Utzenstorf und Zielebach; siehe bei Burgdorf) Buch- und Offsetdruck F. Glauser, 3312 Fraubrunnen

Frutigen Anzeiger für den Amtsbezirk Frutigen Buchdruckerei Egger AG, 3714 Frutigen Interlaken Anzeiger für das Amt Interlaken (ohne die Gemeinde Grindelwald) Buchdruckerei Schlaefli AG, 3800 Interlaken Echo von Grindelwald (für die Gemeinde Grindelwald) Verlag der Buchdruckerei, 3818 Grindelwald

Konolfingen Anzeiger für den Amtsbezirk Konolfingen (Amtliche Publikationen direkt an Druckerei) Verlag: Genossenschaft Amtsanzeiger, Konolfingen, Sekretariat Frau Heidi Szedlak-Lohrer, Längimoosstrasse26,3075 Rüfenacht Druck und Expedition: Gebrüder Aeschbacher AG, 3076 Worb Justiz, Gemeinden, Kirchen 98

Laupen Anzeiger für den Amtsbezirk Laupen (ohne Gemeinde Frauenkappelen; siehe bei Bern- Land) Polygraphische Gesellschaft, 3177 Laupen (BE)

Nidau Nidauer Anzeiger Inserate: Orell Füssli Werbe AG Murtenstrasse 13,2501 Biel Druck: Farbendruck Weber AG, Postfach, 2501 Biel (BE)

Niedersimmental und Obersimmental Simmentaler Amtsanzeiger Druckerei Ilg AG, 3752 Wimmis

Schwarzenburg Anzeiger für den Amtsbezirk Schwarzenburg Gerber AG, 3150 Schwarzenburg

Seftigen Anzeiger für den Amtsbezirk Seftigen Druckerei Jordi AG, 3123 Belp

Signau Anzeiger für das Amt Emmentaler Druck AG, 3550

Thun Thuner Amtsanzeiger Verlagsgemeinschaft, Postfach 209,3602 Thun Anzeiger für die Einwohnergemeinden , Dürrenroth, Eriswil, Huttwil, -Wasen, Trachselwald, Walterswil (BE), Wyssachen (für die Gemeinden Lützel- flüh und Rüegsau siehe bei Burgdorf) Buchdruckerei Schürch, 4950 Huttwil

Wangen Anzeiger des Amtes Wangen Verwaltung: A. Joneli, 3360 Herzogenbuchsee Druck und Expedition: Schelbli + Co,, 3360 Herzogenbuchsee

Kantonales Jugendamt (KJA) - Office des mineurs de canton de Berne (OM)

Vorsteher Kaenel Peter, Dr. iur. Gerechtigkeits- 76 31 gasse81 Justice, affaires communales, affaires ecclésiastiques 99

Stellvertreter/ Mosimann Urs, Fürsprecher 76 44 Adjunkt Adjunkt/ Ochsenbein Hans 76 35 Jugendsekretär Wissenschaftlicher Zingaro Marco, Fürsprecher 76 34 Beamter Dienstchefin Lehmann Hanni 76 48 Kanzlei 76 33 Fax 6337626

Rechtsamt (RA) - Office juridique (OJ) •

Amtsvorsteher Burkhard Robert, Fürsprecher Münstergasse 2 76 03 Adjunktin Bührer Pierrette, Fürsprecherin 7605 Wissenschaftliche Bindschedler Ursula, Mitarbeiterinnen Fürsprecherin 7607 und Mitarbeiter Dové Elisabeth, Fürsprecherin 7608 Janser Dieter, Fürsprecher 7616 Kneubühler Adrian, Fürsprecher 7690 Salm Bernhard, Fürsprecher 7606 Zurflüh Rudolf, Fürsprecher 7615 Kant. Aufsichtsstelle Siegenthaler Markus, 76 10 für Datenschutz Fürsprecher Koordinationsstelle Häusler Paul, Fürsprecher 76 11 für Gesetzgebung Fax 6337625

Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht (ASVS) Office des assurances sociales et de la surveillance des fondations (OA!

Amtsvorsteher Steiger Fritz, lie. iur. et lie. oec. Gerechtigkeits- 7656 gasse12 Stellvertreter/Leiter Zbinden Daniel Bestandesverwaltung 7662 Leiter Revisorat Eggimann Werner 7661 Rechtsdienst Gullo Domenico, Fürsprecher 7665 Kanzlei/Auskunft 7666 Fax 6337625