Und Meldestufen Der Hochwassermeldepegel Flussgebiet

Anlage 2

LANDESHOCHWASSERZENTRUM SACHSEN Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Alarm- und Meldestufen der Hochwassermeldepegel

Flussgebiet: Elbestrom

Nordsachsen (Elbe oberhalb Mündung Dahle) Torgau Elbe 580 660 740 780 40 6.00 Uhr, 570 Nordsachsen 18.00 Uhr (Elbe unterhalb Mündung Dahle)

Flussgebiet: Nebenflüsse der oberen Elbe

Sächsische Schweiz- Osterzgebirge (Wesenitz oberhalb Pegel El- bersdorf) Elbersdorf Wesenitz 140 170 230 260 30 6.00 Uhr, 130 Sächsische 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Wesenitz unterhalb Pegel El- bersdorf) Lauenstein 3 Müglitz 140 200 260 320 30 6.00 Uhr, 130 Sächsische 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Müglitz zwischen Mündung Rotes Wasser und Mündung Trebnitzbach) Mühlbach 1 Müglitz 200 240 280 320 20 6.00 Uhr, 190 Sächsische 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Müglitz unterhalb Mündung Trebnitzbach) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Geising 1 Rotes 70 100 130 160 30 6.00 Uhr, 60 Sächsische Wasser 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge Kreischa Lockwitz- 60 80 120 160 20 6.00 Uhr, 50 Sächsische bach 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Lockwitzbach unterhalb Mün- dung Hausdorfer Bach)

Dresden, Stadt (Lockwitzbach und Niedersed- litzer Flutgraben) Hainsberg 6 Vereinigte 190 220 250 280 30 6.00 Uhr, 180 Sächsische Weißeritz 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge Dresden, Stadt Rehefeld 2 Wilde 70 90 110 150 20 6.00 Uhr, 60 Sächsische Weißeritz 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Wilde Weißeritz oberhalb TS Lehnmühle) Hainsberg 3 Wilde 90 120 150 180 30 6.00 Uhr, 80 Sächsische Weißeritz 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Wilde Weißeritz unterhalb Mün- dung Höcken- bach) Schmiede- Rote 80 120 160 200 40 6.00 Uhr, 70 Sächsische berg 1 Weißeritz 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Rote Weißeritz zwischen Mün- dung Langer Grundbach und TS Malter) Hainsberg 5 Rote 110 130 150 170 20 6.00 Uhr, 100 Sächsische Weißeritz 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Rote Weißeritz unterhalb Mün- dung Oelsabach) Wilsdruff 1 Wilde Sau 100 130 160 220 30 6.00 Uhr, 90 Sächsische 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Wilde Sau unterhalb Pegel Wilsdruff 1)

Meißen Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Herzogs- Triebisch 90 140 190 240 50 6.00 Uhr, 80 Sächsische walde 1 18.00 Uhr Schweiz- Osterzgebirge (Triebisch unterhalb Mündung Hetzbach)

Meißen (Triebisch oberhalb Pegel Mun- zig 1) Munzig 1 Triebisch 110 140 200 260 30 6.00 Uhr, 100 Meißen 18.00 Uhr (Triebisch unterhalb Pegel Mun- zig 1) Ziegenhain Ketzerbach 120 150 180 240 30 6.00 Uhr, 110 Meißen 18.00 Uhr (Ketzerbach unterhalb Mündung Kelzgebach) Ostrau 1 Jahna 120 140 160 200 20 6.00 Uhr, 110 Mittelsachsen 18.00 Uhr (Jahna unterhalb Mündung Kleine Jahna)

Nordsachsen (Jahna und HW- Flutgraben Hof)

Meißen (Jahna und Jah- na-Umfluter) Nebitzschen Döllnitz 80 100 140 180 20 6.00 Uhr, 70 Nordsachsen 18.00 Uhr (Döllnitz unterhalb Mündung Kemmlitzbach) Meißen

Flussgebiet: Schwarze Elster und ihre Nebenflüsse

Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Kamenz 1 Schwarze 90 110 130 170 20 6.00 Uhr, 80 Bautzen Elster 18.00 Uhr (Schwarze Elster zwischen Mün- dung Langes Wasser und Mündung Schwosdorfer Wasser) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Trado 3 Schwarze 130 150 170 190 20 6.00 Uhr, 120 Bautzen Elster 18.00 Uhr (Schwarze Elster zwischen Mün- dung Schwos- dorfer Wasser und Mündung Hoyerswerdaer Schwarzwasser; Wudraflutmulde) Neuwiese Schwarze 190 230 310 330 20 6.00 Uhr, 180 Bautzen Elster 18.00 Uhr (Schwarze Elster unterhalb Mün- dung Hoyers- werdaer Schwarzwasser) Panschwitz Kloster- 110 140 170 260 30 6.00 Uhr, 100 Bautzen wasser 18.00 Uhr (Klosterwasser unterhalb Pegel Panschwitz) Prischwitz Hoyerswer- 100 130 220 310 30 6.00 Uhr, 90 Bautzen daer 18.00 Uhr (Hoyerswerdaer Schwarz- Schwarzwasser wasser zwischen Mün- dung Langes Wasser und Puschwitzer Wasser) Zescha Hoyerswer- 130 150 170 210 20 6.00 Uhr, 120 Bautzen daer 18.00 Uhr (Hoyerswerdaer Schwarz- Schwarzwasser wasser unterhalb Mün- dung Puschwit- zer Wasser; Commerauer Flutmulde; Schwarzwasser- graben; Königs- warthaer Mühl- graben) Reichenau 1 Pulsnitz 150 190 230 270 40 6.00 Uhr, 140 Bautzen 18.00 Uhr (Pulsnitz unterhalb Mündung Haselbach) Radeberg Große Röder 90 120 150 210 30 6.00 Uhr, 80 Bautzen 18.00 Uhr (Große Röder zwischen Mün- dung Schwarze Röder und Mün- dung Kleine Rö- der) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Großditt- Große Röder 170 200 230 260 30 6.00 Uhr, 160 Bautzen mannsdorf 18.00 Uhr (Große Röder unterhalb Mün- dung Kleine Rö- der)

Meißen (Große Röder oberhalb Mün- dung Dobra- bach) Klein- Große Röder 180 220 260 300 40 6.00 Uhr, 170 Meißen raschütz 18.00 Uhr (Große Röder unterhalb Mün- dung Dobra- bach; Röder- neugraben; Geißlitz, Kleine Röder)

Flussgebiet: Mulden und ihre Nebenflüsse

Erzgebirgskreis (Zwickauer Mul- de oberhalb TS Eibenstock) Neid- Zwickauer 100 130 160 190 30 7.00 Uhr, 90 Erzgebirgskreis hardtsthal 1 Mulde 19.00 Uhr (Zwickauer Mul- de zwischen TS Eibenstock und Mündung Schwarzwasser) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Aue 3 Zwickauer 150 200 250 350 50 7.00 Uhr, 140 Erzgebirgskreis Mulde 19.00 Uhr (Zwickauer Mul- de unterhalb Mündung Schwarzwasser)

Zwickau (Zwickauer Mul- de oberhalb Mündung Rödel- bach) Zwickau- Zwickauer 250 300 350 400 50 7.00 Uhr, 240 Zwickau Pölbitz Mulde 19.00 Uhr (Zwickauer Mul- de unterhalb Mündung Rödel- bach) Wolkenburg Zwickauer 360 400 440 520 40 7.00 Uhr, 350 Mittelsachsen Mulde 19.00 Uhr (Zwickauer Mul- de oberhalb Mündung Chem- nitz) Wechsel- Zwickauer 250 280 340 430 30 7.00 Uhr, 240 Mittelsachsen burg 1 Mulde 19.00 Uhr (Zwickauer Mul- de unterhalb Mündung Chem- nitz)

Leipzig Colditz Zwickauer 320 350 410 500 30 7.00 Uhr, 310 Leipzig Mulde 19.00 Uhr Johann- Schwarz- 190 210 230 250 20 7.00 Uhr, 180 Erzgebirgskreis georgen- wasser 19.00 Uhr (Schwarzwasser stadt 4 oberhalb Mün- dung Große Mitt- weida) Schwarzen- Schwarz- 180 220 260 300 20 7.00 Uhr, 170 Erzgebirgskreis berg wasser 19.00 Uhr (Schwarzwasser unterhalb Mün- dung Große Mitt- weida) Markers- Große Mitt- 100 110 120 130 10 7.00 Uhr, 90 Erzgebirgskreis bach 2 weida 19.00 Uhr (Große Mittweida zwischen Pegel Markersbach 2 und Mündung Pöhlwasser) Rittersgrün Pöhlwasser 100 130 160 190 30 7.00 Uhr, 90 Erzgebirgskreis 19.00 Uhr (Pöhlwasser unterhalb Pegel Rittersgrün; Große Mittweida unterhalb Mün- dung Pöhlwas- ser) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Chemnitz 1 Chemnitz 180 230 280 330 50 7.00 Uhr, 170 Chemnitz, Stadt 19.00 Uhr Mittelsachsen Nieder- Zwönitz 70 90 130 170 20 7.00 Uhr, 60 Erzgebirgskreis zwönitz 19.00 Uhr (Zwönitz zwischen Pegel Niederzwönitz und Mündung Gornsdorfer Bach) Burkhardts- Zwönitz 130 170 210 250 40 7.00 Uhr, 120 Erzgebirgskreis dorf 2 19.00 Uhr (Zwönitz unterhalb Mündung Gornsdorfer Bach)

Chemnitz, Stadt Jahnsdorf 1 Würschnitz 130 170 190 230 20 7.00 Uhr, 120 Erzgebirgskreis 19.00 Uhr (Würschnitz unterhalb Mündung Gablenzbach)

Chemnitz, Stadt Mulda 1 Freiberger 70 110 150 190 40 7.00 Uhr, 60 Mittelsachsen Mulde 19.00 Uhr (Freiberger Mul- de zwischen Pe- gel Mulda 1 und Mündung Gimm- litz) Berthelsdorf Freiberger 140 180 220 260 40 7.00 Uhr, 130 Mittelsachsen Mulde 19.00 Uhr (Freiberger Mul- de zwischen Mündung Gimm- litz und Mündung Bobritzsch) Nossen 1 Freiberger 190 220 250 310 30 7.00 Uhr, 180 Meißen Mulde 19.00 Uhr Mittelsachsen (Freiberger Mul- de zwischen Mündung Bobritzsch und Mündung Strie- gis) Mahlitzsch Freiberger 210 270 300 360 30 7.00 Uhr, 200 Mittelsachsen Mulde 19.00 Uhr (Freiberger Mul- de zwischen Mündung Strie- gis und Mün- dung Zschopau) Leisnig Freiberger 440 470 500 560 30 7.00 Uhr, 430 Mittelsachsen Mulde 19.00 Uhr (Freiberger Mul- de unterhalb Pe- gel Leisnig) Leipzig Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Krummen- Bobritzsch 120 150 180 240 30 7.00 Uhr, 110 Mittelsachsen hennersdorf 1 19.00 Uhr (Bobritzsch unterhalb Mündung Colmnitzbach Oberschöna Große 100 120 160 200 20 7.00 Uhr, 90 Mittelsachsen Striegis 19.00 Uhr (Große Striegis. zwischen Mün- dung Oberrei- chenbacher Bach und Mün- dung Kleine Striegis) Böhrigen Striegis 200 240 280 320 40 7.00 Uhr, 190 Mittelsachsen 19.00 Uhr (Striegis unterhalb Mündung Kleine Striegis) Tannenberg Zschopau 80 100 140 160 20 7.00 Uhr, 70 Erzgebirgskreis 19.00 Uhr (Zschopau zwischen Mündung Geyerbach und Mündung Preß- nitz) Hopfgarten Zschopau 120 155 190 225 35 7.00 Uhr, 110 Erzgebirgskreis 19.00 Uhr (Zschopau unterhalb Mündung Preßnitz)

Mittelsachsen (Zschopau oberhalb Mündung Flöha) Lichten- Zschopau 320 370 470 570 50 7.00 Uhr, 310 Mittelsachsen walde 1 19.00 Uhr (Zschopau zwischen Mündung Flöha und TS Kriebstein) Kriebstein UP Zschopau 200 240 280 360 40 7.00 Uhr, 190 Mittelsachsen 19.00 Uhr (Zschopau unterhalb Pegel Kriebstein UP; Freiberger Mulde zwischen Mün- dung Zschopau und Pegel Leis- nig) Schmalz- Preßnitz 70 100 130 160 30 7.00 Uhr, 60 Erzgebirgskreis grube 2 19.00 Uhr (Preßnitz oberhalb Mündung Haselbach) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Strecke- Preßnitz 120 160 200 240 40 7.00 Uhr, 110 Erzgebirgskreis walde 19.00 Uhr (Preßnitz unterhalb Mündung Haselbach) Rauschen- Flöha 80 100 120 140 20 7.00 Uhr, 70 Mittelsachsen bach 3 19.00 Uhr (Flöha unterhalb TS Rauschen- bach)

Erzgebirgskreis (Flöha oberhalb Mündung Schweinitz) Olbernhau 3 Flöha 250 280 310 340 30 7.00 Uhr, 240 Erzgebirgskreis 19.00 Uhr (Flöha zwischen Mündung Schweinitz und Mündung Schwarze Po- ckau) Borstendorf Flöha 150 200 250 300 50 7.00 Uhr, 140 Erzgebirgskreis 19.00 Uhr (Flöha unterhalb Mündung Schwarze Po- ckau)

Mittelsachsen (Flöha oberhalb Mündung Große Lößnitz) Flöha 1 Flöha 240 290 340 390 50 7.00 Uhr, 230 Mittelsachsen 19.00 Uhr (Flöha unterhalb Mündung Große Lößnitz)

Flussgebiet: Weiße Elster und ihre Nebenflüsse

Nordsachsen (Neue Luppe) Rodewisch 1 Göltzsch 90 110 130 170 20 7.00 Uhr, 80 Vogtlandkreis 19.00 Uhr (Göltzsch zwischen Mündung Eulenwasser und Pegel My- lau) Mylau Göltzsch 120 150 180 210 30 7.00 Uhr, 110 Vogtlandkreis 19.00 Uhr (Göltzsch unterhalb Pegel My- lau) Neukirchen 1 Pleiße 150 200 250 300 50 7.00 Uhr, 140 Zwickau 19.00 Uhr (Pleiße unterhalb Mündung Ko- berbach) Regis- Pleiße 180 220 260 300 40 7.00 Uhr, 170 Leipzig Serbitz 19.00 Uhr (Pleiße oberhalb Mündung Wyhra) Böhlen 1 Pleiße 220 260 300 380 40 7.00 Uhr, 210 Leipzig 19.00 Uhr (Pleiße unterhalb Mündung Wyhra) Leipzig, Stadt Streitwald 1 Wyhra 200 240 280 320 40 7.00 Uhr, 190 Leipzig 19.00 Uhr (Wyhra unterhalb Mündung Obergräfenhai- ner-Rathendorfer Bach) Albrechts- Parthe 80 110 140 170 30 7.00 Uhr, 70 Nordsachsen hain 1 19.00 Uhr Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Leipzig- Parthe 120 140 200 260 20 7.00 Uhr, 110 Leipzig, Stadt Thekla 19.00 Uhr (Parthe; Weiße Elster unterhalb Elsterbecken)

Nordsachsen (Weiße Elster)

Flussgebiet: Spree und ihre Nebenflüsse

Görlitz (Spree oberhalb Mündung Schwarzer Schöps) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Spreewitz Spree 300 350 450 550 50 7.00 Uhr, 290 Bautzen 19.00 Uhr (Spree unterhalb Mündung Schwarzer Schöps)

Görlitz (Spree unterhalb Mündung Schwarzer Schöps) Groß- Löbauer 90 120 150 210 30 7.00 Uhr, 80 Görlitz schweidnitz Wasser 19.00 Uhr (Löbauer Wasser unterhalb Pegel Großschweid- nitz) Gröditz 1 Löbauer 150 180 240 300 30 7.00 Uhr, 140 Bautzen Wasser 19.00 Uhr (Löbauer Was- ser; Kotitzer Wasser unterhalb Mündung Gröditzer Flut- mulde; Kotitzer Flut [Ritschka]) Boxberg Schwarzer 250 300 350 400 50 7.00 Uhr, 240 Görlitz Schöps 19.00 Uhr (Schwarzer Schöps unterhalb Mündung Weißer Schöps) Schöps Schwarzer 140 160 200 240 20 7.00 Uhr, 130 Görlitz Schöps 19.00 Uhr (Schwarzer Schöps zwischen Mündung Reichenbacher Wasser und TS Quitzdorf) Sproitz Schwarzer 90 120 150 210 30 7.00 Uhr, 80 Görlitz Schöps 19.00 Uhr (Schwarzer Schöps zwischen Pegel Sproitz und Mün- dung Weißer Schöps) Holtendorf Weißer 160 200 240 260 20 7.00 Uhr, 150 Görlitz Schöps 19.00 Uhr (Weißer Schöps zwischen Mün- dung Pfaffendor- fer Wasser und Pegel Särichen) Alarmstufe Termin AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 Alarmstufe gilt Melde- für Schluss- Hochwasser- Hoch- für Gewässer- Gewässer Melde- Kontroll- Wach- stufe weitere meldung meldepegel wasser- abschnitt im dienst dienst dienst Meldung abwehr Landkreis [cm] [cm] [cm] [cm] [cm] Uhrzeit [cm] Särichen Weißer 180 200 220 240 20 7.00 Uhr, 170 Görlitz Schöps 19.00 Uhr (Weißer Schöps unterhalb Pegel Särichen; Neu- graben; Flutmul- den)

Flussgebiet: Lausitzer Neiße und ihre Nebenflüsse

Richtwerte gemäß Regelungen im entsprechenden Bundesland 2 Pegel relevant AS 1 AS 2 AS 3 AS 4 für Gewässerab- Pegel Gewässer Bundesland Flussgebiet Hoch- schnitt im Land- Melde- Kontroll- Wach- wasser- kreis dienst dienst dienst abwehr [cm] [cm] [cm] [cm] Gera- Weiße Elster Freistaat Weiße Elster 160 200 240 280 Leipzig Langenberg Thüringen Zeitz Weiße Elster Sachsen- Weiße Elster 325 425 500 575 Leipzig Anhalt Oberthau Weiße Elster Sachsen- Weiße Elster 240 3 - - 400 Nordsachsen Anhalt (Neue Luppe)

Leipzig, Stadt (Neue Luppe) Gößnitz Pleiße Freistaat Weiße Elster 150 210 270 330 Leipzig Thüringen Großstöbnitz Sprotte Freistaat Weiße Elster 180 220 260 300 Leipzig Thüringen

1 Zustellung der Meldungen erfolgt nicht nach Ziffer II Nr. 1 Buchst. c VwV HWMO beziehungsweise Ziffer V Nr. 2 Buchst. c VwV HWMO 2 Sachsen-Anhalt: Verwaltungsvorschrift zur Durchführung des Hochwassermeldedienstes (Hochwassermeldeordnung – HWMO), zuletzt geändert durch RdErl. des MRLU vom 5. Dezember 2001; Freistaat Thüringen: Verwaltungsvorschrift zur Durchführung der Thüringer Verordnung zur Einrich- tung des Warn- und Alarmdienstes zum Schutz vor Wassergefahren (Hochwasser-Melde-Ordnung – HWMO) des Ministeriums für Landwirtschaft, Na- turschutz und Umwelt vom 15. Oktober 1997 3 nur Meldegrenze