Donnerstag, 03. Juni 2021 // Nr. 22 /// Jahrgang 52 // www.merdingen.de Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Merdingen

MITTEILUNGSBLATT

Vorankündigung Gemeindebücherei Einladung zur Merdingen Einwohner- Liebe Besucherinnen und versammlung Besucher unserer Bücherei. Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu am Mittwoch, 23. Juni 2021 können, dass die Gemeindebüche- um 19.00 Uhr rei ab Montag, dem 07.06.2021 in der Turn- und Festhalle wieder zu den gewohnten Zeiten Jan-Ullrich-Straße 2 geöf net sein wird: Montag, 8:30 –

Vorgestellt wird das Projekt 10:30 Uhr und 17:00 – 18:00 Uhr; „Bikezentrum Merdingen by Dienstag 17:00 bis 19:00 Uhr. Es Jan-Ullrich“ mit anschließender gelten die bekannten Zutritts- Diskussionsrunde. Eine ausführliche und Hygienebestimmungen. Bitte Einladung erfolgt in der übernächs- beachten Sie hierzu die Aushänge ten Woche im Mitteilungsblatt und an der Eingangstür und im Flur. auf der Homepage der Gemeinde Merdingen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

KOMMUNALES ANTIGEN-SCHNELLTESTZENTRUM Das Testungen in unserem Kommunalen-Antigen-Schnelltest- zentrum (Bürgerhaus, Langgasse 14) f nden montags, mitt- wochs, freitags und samstags zu den unten genannten Öf - nungszeiten statt.

Eine Schnelltestung ist für jedermann 1 x pro Woche kostenfrei möglich.

Öf nungszeiten: Montag (DRK Merdingen): 18.00 - 20.00 Uhr Mittwoch (DRK Merdingen): 19.00 - 21.00 Uhr Freitag (St. Wendelin Apotheke Merdingen): 08.30 - 11.30 Uhr Samstag (DRK Merdingen): 17.00 - 18.00 Uhr

Da die Testkapazitäten begrenzt sind, bitten wir interessierte Personen um vorherige Anmeldung. Eine Anmeldung ist online über das Terminreservierungstool unserer Webseite www.merdingen.de oder per Mail an [email protected] bzw. telefonisch unter 07668 9094 0 möglich. 2 | DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

WICHTIGE RUFNUMMERN

 NOTRUF  GEMEINDE MERDINGEN Bei den Mättlezwergen e.V. Tel.: 07668-8649922 Polizeiruf 110 E-Mail: [email protected] mail: [email protected] Polizeirevier 07667 9117-0 Internet: www.merdingen.de Öf nungszeiten: Kaminfegermeister Uwe Klingenberg 07665 930297 Feuerwehr 112 Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Gerätehaus 951264 Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Forstverwaltung Laura Hempelmann 0162 2550711 DRK-Rettungsdienst / Derzeit ist eine Vorsprache im Bürgerbüro bzw. Rathaus für Gemarkung Merdingen Notfallrettung 112 nur mit vorheriger Terminvereinbarung möglich. Dies gilt Florian Frisch 07664 5051683 sowohl für Termine innerhalb als auch außerhalb der regu- Krankentransport 0761 19222 für Gemarkung Gündlingen lären Ö nungszeiten. Giftnotrufzentrale 0761 Forstbezirksverwaltung Landratsamt Zentrale 9094-0 Breisgau-Hochschwarzwald 0761 21875131 19240 Bürgermeister Fax 0761 21875169 In Störungsfällen Martin Rupp 9094-20 Rechtsanwalt - Notdienst 0761 72773 badenova Störungshilfe Sekretariat Ramona Menner 9094-21 Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags Störungshilfe 0800 2767767 rund um die Uhr, Beratung und Vertretung Hauptamt in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen Dietmar Siebler 9094-10  APOTHEKENNOTDIENST Nachbarschaftshilfe Corona / Bürgerbüro Einkauf-Service: Doris Menner 9094-11 05.06. Tel: 9094-0 / Gemeinde Merdingen Sonnenberg-Apotheke Rechnungsamt Tel: 854 / DRK Waltraud Maier Freiburger Straße 8, 79112 Freiburg Gordian Süßle 9094-12 (Opf ngen). Tel. 07664 – 15 52 Gemeindekasse  SOZIALDIENSTE Iris Frick 9094-13 Kirchliche Sozialstation 06.06. Standesamt Bären-Apotheke Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.: Annika Bärmann 9094-17 Hauptstraße 39, 79232 March Pf ege zu Hause, Hauswirtschaft (Buchheim), Tel. 07665 – 22 52 Bauamt Essen auf Rädern in Breisach, , Mer- Otmar Wiedensohler 9094-15 dingen und , Freiburger Straße 6, Ansonsten können Sie den Notdienst über den Flüchtlingsintegration Tel. 07667 90588-0 Aushang an der Apotheke erfahren Ramona Sütterle, Roman Bukowski 9958410 Fax -30 Sprechzeiten: Freitag 10.00 – 11.00 Uhr Pf egedienstleitung: C. Friese / I. Wagner  NOTRUFNUMMERN DER Telefax 9094-29 Dorfhelferin über Wasserversorgung Merdingen Bürgermeisteramt Ihringen FACHÄRZTLICHEN Bereitschaftsnummer 0151 72703912 Fr. Gündel/Fr. Ortolf 7108-14 BEREITSCHAFTSDIENSTE Öf nungszeiten der Bücherei: Landwirtschaftlicher Betriebshelfer- Mo 8:30 bis 10:30 Uhr, dienst Südbaden (St. Ulrich) Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 17:00 bis 18:00 Uhr; Tel. 07602 910126 Allgemeiner Notfalldienst: Di 17:00 bis 19:00 Uhr Fax 07602 910190 Universitätsklinikum Freiburg (nicht in Schulferien), Tel: 0151 72703923 Frau Löf er, Einsatzleitung Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg Hospizgruppe - Begleitung  WICHTIGE RUFNUMMERN Kinderärztlicher Notfalldienst: Schwerkranker und Sterbender, kostenlos, RAZ Breisgau 07634 6949385 durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter St. Josefskrankenhaus Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143 Sautierstraße 1, 79104 Freiburg Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle Ihringen: Di., 16 - 19 Uhr; Sa., 9 - 13 Uhr Vertretung: 07667 1864 Augenärztlicher Notfalldienst: Krebsinformationsdienst: 0800 4203040 Katharina Mathis Stift 9964080 Universitätsaugenklinik Freiburg kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr Killianstraße 5, 79106 Freiburg „Seniorenbetreuung Regenbogen“ [email protected] Manuela Kunzelmann 07668-2270136 www.krebsinformationsdienst.de Zahnärztlicher Amtsgericht Emmendingen Kreuzbund-Selbsthilfegruppe Notfalldienst: 0180 3 222 555-41 -Grundbuchamt- für Suchtkranke + Angehörige Breisach Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen Kolpingstr. 14 07663 3946 Tierärztlicher Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale) Beratungsstelle für ältere Menschen und Notfalldienst 07667 9430810 Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail: deren Angehörigen [email protected] Christiane Gehring, Def brillator-Standorte Hermann-Brommer-Schule Renate Brender 07667 904899 Eingangsbereich Bürgerhaus, Rektorat 07668 95297-25 Täglich erreichbar. Langgasse 14 Fax 07668 95297-29 Hausbesuche nach Vereinbarung. Eingangsbereich Halle/Schule, Verlässliche Grundschule 07668 95297-27 Integrationsfachdienst Freiburg Jan-Ullrich-Straße 2 Katholischer Kindergarten Merdingen Beratungsstelle für schwerbehinderte, Schreinerei Bärmann Altbau 07668-5783 psychisch erkrankte und hörbehinderte Schloßmatten 7 Neubau 07668-94727 ArbeitnehmerInnen und deren Arbeitgeber Fax 07668-908081 0711 / 25 083 2800 Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45 Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 | 3

mittig durch das Plangebiet. Das Plangebiet Im Einzelnen gilt der Lageplan vom umfasst die Flurstücke 295, 820 (tlw.), 823 18.05.2021. Der Planbereich ist im folgen- AMTLICHE (tlw.), 826 (tlw.), 831 (tlw.), 833 (tlw.), 834 (tlw.), den Kartenausschnitt dargestellt: BEKANNTMACHUNGEN 836 (tlw.), 837 (tlw.), 1450 und 13099/1 (tlw.).

Öfentliche Bekanntmachung Öfentliche Auslegung zum Bebauungsplan und den örtlichen Bauvorschriften „Inneres Gratzfeld - Neuweg“ im beschleunigten Verfahren nach § 13b BauGB Die Gemeindevertretung der Gemeinde Merdingen hat am 18.05.2021 in öfentlicher Sitzung den Entwurf des Bebauungsplans „Inneres Gratzfeld - Neuweg“ und den Ent- wurf der zusammen mit ihm aufgestellten Örtlichen Bauvorschriften gebilligt und be- schlossen, diesen nach § 3 Abs. 2 BauGB öf- fentlich auszulegen.

Ziele und Zwecke der Planung In der Gemeinde Merdingen besteht seit Jahren eine anhaltend hohe Nachfrage nach Wohnraum insbesondere von jungen Familien aus dem Ort. Vorrangiges Ziel der Gemeinde Merdingen ist deshalb, weitere Wohnbaufächen zur Verfügung zu stellen, um so möglichen Abwanderungen der hei- mischen Bevölkerung in das Umland entge- genzuwirken. Der Bebauungsplan „Inneres Gratzfeld - Hygienemaßnahmen zu beachten und den Mit der vorliegenden Planung möchte die Neuweg“ wird im beschleunigten Verfah- Raum nur einzeln zu betreten. Für weitere Gemeinde Merdingen deshalb am nörd- ren nach § 13b BauGB (Einbeziehung von Fragen zur Ofenlage stehen wir Ihnen unter lichen Ortsrand an das bestehende Sied- Außenbereichsfächen in das beschleunigte der Tel.: 07668/909415 gerne zur Verfügung. lungsgefüge anknüpfen und hier bisher Verfahren) ohne Durchführung einer Um- Es wird darauf hingewiesen, dass die unbebaute Grundstücke für eine Wohnbe- weltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB auf- DIN-Vorschriften, auf die in den textlichen bauung bauplanungsrechtlich vorbereiten. gestellt. Der Öfentlichkeit sowie den be- Festsetzungen Bezug genommen wird, bei rührten Behörden und sonstigen Trägern der Verwaltungsstelle, bei der auch der Be- Insbesondere verfolgt die Gemeinde öfentlicher Belange wird Gelegenheit zur bauungsplan eingesehen werden kann, zur Merdingen folgende städtebauliche Stellungnahme gegeben. Einsicht bereit gehalten werden. Ziele: Der Entwurf des Bebauungsplans sowie der • Bereitstellung von dringend örtlichen Bauvorschriften wird mit Begrün- Alle Unterlagen können auch auf der Home- benötigten Wohnbauland dung, artenschutzrechtlicher Prüfung, Un- page der Gemeinde Merdingen unter • Sicherung einer geordneten tersuchung der Fledermäuse unter Berück- https://www.merdingen.de/ städtebaulichen Entwicklung sichtigung artenschutzrechtlicher Belange, bebauungsplaene eingesehen werden. • Abrundung der bestehenden Siedlung schalltechnischer Untersuchung, geologi- • Ökonomische Erschließung schem Bericht und Luftbildauswertung auf Während der Auslegungsfrist können Stel- • Sanfter Übergang zur ofenen Kampfmittelbelastung vom 14.06.2021 lungnahmen bei der Verwaltung im Rathaus Landschaft / grüner Ortsrand bis einschließlich 16.07.2021 im Rathaus (Bürgerbüro) der Gemeinde Merdingen, • Konfiktvermeidung zwischen (Bürgerbüro) der Gemeinde Merdingen, Langgasse 14, 79291 Merdingen abgege- benachbarten Nutzungen Langgasse 14, 79291 Merdingen, während ben werden. Da das Ergebnis der Behand- • Schutz wertvoller Strukturen / der üblichen Dienststunden öfentlich aus- lung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, Artenschutz / Bodenschutz gelegt. Ergänzend können weitere Termine ist die Angabe der Anschrift des Verfassers vereinbart werden. zweckmäßig. Zur Sicherung dieser Entwicklungsziele und zur Schafung der planungsrechtlichen Vor- Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Es wird darauf hingewiesen, dass nicht frist- aussetzungen für die Siedlungserweiterung Corona-Pandemie möchten wir Sie bitten, gerecht abgegebene Stellungnahmen bei soll der Bebauungsplan und die örtlichen sofern Sie den Entwurf des Bebauungsplans der Beschlussfassung über den Bauleitplan Bauvorschriften „Inneres Gratzfeld - Neu- mit örtlichen Bauvorschriften „Inneres Gratz- unberücksichtigt bleiben können. weg“ im beschleunigten Verfahren nach § feld - Neuweg“ im Bürgerbüro der Gemein- 13b BauGB ohne Umweltprüfung aufgestellt de Merdingen einsehen wollen, die Klingel Merdingen, den 20.05.2021 werden. im Eingangsbereich zu betätigen. Wir bitten um Beachtung der Verordnung der Landes- Das unbebaute Plangebiet schließt nördlich, regierung über infektionsschützende Maß- östlich und westlich an landwirtschaftlich nahmen gegen die Ausbreitung des Virus genutzte Flächen und südlich an beste- SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung – Coron- hende Wohnbebauung an. Die Kreisstraße aVO). Wir bitten Sie die hierfür ausgehäng- Martin Rupp K4929 bzw. die Straße „Neuweg“ verläuft ten Hinweise bezüglich der Einhaltung der Bürgermeister 4 | DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Öfentliche Bekanntmachung der Haushaltssatzung mit § 2 Haushaltsplan für das Jahr 2021 der Gemeinde Merdingen Kreditermächtigung Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kre- Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald als Rechtsaufsichtsbehörde hat mit Verfügung ditaufnahmen für Investitionen und Inves- vom 21.05.2021 die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung 2021 gemäß § 121 Abs. 2 der titionsförderungsmaßnahmen (Krediter- Gemeindeordnung (GemO) bestätigt. mächtigung) wird festgesetzt auf 300.000 EUR. Gemäß § 81 Abs. 3 GemO wird die Haushaltssatzung 2021 öfentlich bekanntgemacht:

Haushaltssatzung der Gemeinde Merdingen für das Haushaltsjahr 2021 § 3 Verpfichtungsermächtigungen Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg hat der Gemeinderat am 15.12.2020 folgende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2021 beschlossen: Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Er- mächtigungen zum Eingehen von Ver- § 1 pfichtungen, die künftige Haushaltsjahre Ergebnishaushalt und Finanzhaushalt mit Auszahlungen für Investitionen und In- vestitionsförderungsmaßnahmen belasten Der Haushaltsplan wird festgesetzt (Verpfichtungsermächtigungen), wird fest- 1. im Ergebnishaushalt mit den folgenden Beträgen EUR gesetzt auf 0 EUR. 1.1 Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge von 6.103.100 1.2 Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen von - 6.794.000 § 4 Kassenkredite 1.3 Veranschlagtes ordentliches Ergebnis (Saldo aus 1.1 und 1.2) von - 690.900 Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird 1.4 Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge von 0 festgesetzt auf 1.000.000 EUR. 1.5 Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen von 0 § 5 1.6 Veranschlagtes Sonderergebnis (Saldo aus 1.4 und 1.5) von 0 Steuersätze 1.7 Veranschlagtes Gesamtergebnis (Summe aus 1.3 und 1.6) von - 690.900 Die Steuersätze (Hebesätze) werden festgesetzt 2. im Finanzhaushalt mit den folgenden Beträgen 1. für die Grundsteuer 2.1 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender 5.746.500 Verwaltungstätigkeit von a) für die land- und f orstwirtschaftlichen 2.2 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender -5.973.500 Verwaltungstätigkeit von Betriebe (Grundsteuer A) auf 320 v. H. 2.3 Zahlungsmittelüberschuss /-bedarf des Ergebnishaushalts b) für die Grundstücke -227.000 (Saldo aus 2.1 und 2.2) von (Grundsteuer B) auf 330 v. H. der Steuermessbeträge; 2.4 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit von 890.000 2. für die Gewerbesteuer auf 340 v. H. 2.5 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit von -1.508.000 der Steuermessbeträge. 2.6 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus -618.000 Investitionstätigkeit (Saldo aus 2.4 und 2.5) von 2.7 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf Merdingen, den 15.12.2020 -845.000 (Saldo aus 2.3 und 2.6) von gez. Martin Rupp, Bürgermeister 2.8 Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit von 300.000 2.9 Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit von -84.100 Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2.10 Veranschlagter Finanzierungsmittelüberschuss /-bedarf aus 2021 liegt von Dienstag, dem 08.06.2021 bis 215.900 Finanzierungstätigkeit (Saldo aus 2.8 und 2.9) von Mittwoch, dem 16.06.2021 je einschließlich, auf dem Rathaus, Zimmer R 103, während 2.11 Veranschlagte Änderung des Finanzierungsmittelbestands, - 629.100 der üblichen Dienststunden zur Einsicht- Saldo des Finanzhaushalts (Saldo aus 2.7 und 2.10) von nahme öfentlich aus.

© Bundesregierung Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 | 5

(Gutachterausschussverordnung – GuAVO) meinsamen Gutachterausschusses wird Öfentlich-rechtliche in Verbindung mit § 25 des Gesetzes über von der Stadt Müllheim (übernehmende Vereinbarung zur Bildung kommunale Zusammenarbeit (GKZ) folgen- Gemeinde) in Abstimmung mit den ab- eines gemeinsamen de öfentlich-rechtliche Vereinbarung: gebenden Städten/Gemeinden bzw. ggf. weiteren abgebenden Städten/ Gutachterausschusses § 1: Gegenstand der Vereinbarung: Gemeinden festgelegt. Die Benennung „Markgräferland-Breisgau“ (1) Die abgebenden Städte/Gemeinden erfolgt in der Weise, dass die Beteiligten, d.h. abgebende Städte/Gemeinden und zwischen übertragen die Bildung von Gutachter- ausschüssen nach § 1 Absatz 1 Satz 2 die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- der Stadt Müllheim meinde), berechtigt sind, pro angefan- vertreten durch Herrn Bürgermeister GuAVO auf die Stadt Müllheim (überneh- mende Gemeinde). gene 5.000 Einwohner je eine/n Gutach- Martin Löfer ter*in vorzuschlagen. Für die Ermittlung (im Folgenden: „übernehmende Gemeinde“) (2) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- der Einwohnerzahl fndet § 143 Gemein- und meinde) erfüllt anstelle der abgeben- deordnung (GemO) entsprechend An- der Gemeinde Ballrechten-Dottingen den Städte/Gemeinden die nach Bun- wendung. vertreten durch Herrn Bürgermeister Patrick des- und Landesrecht, insbesondere Becker jedoch nach der Gutachterausschuss- (3) Wächst eine Stadt/Gemeinde und erreicht der Gemeinde Bötzingen verordnung (GuAVO) sowie nach dem innerhalb der Amtsperiode die nächsthö- vertreten durch Herrn Bürgermeister Baugesetzbuch (BauGB) übertragenen here Größenklasse, so stellt sie trotzdem Dieter Schneckenburger Aufgaben des Gutachterausschusses, in erst in der daraufolgenden Amtsperio- der Gemeinde Eichstetten am Kaiserstuhl eigener Zuständigkeit. Sie übernimmt de eine/n Gutachter*in mehr. Schrumpft vertreten durch Herrn Bürgermeister die übertragenen Aufgaben uneinge- eine Stadt/Gemeinde und fällt innerhalb Michael Bruder schränkt und in eigener Verantwortung. der Amtsperiode in die nächstniedrigere der Gemeinde Eschbach Sämtliche mit den übertragenen Aufga- Größenklasse, so stellt sie trotzdem erst in vertreten durch Herrn Bürgermeister ben verbundenen Rechte und Pfichten der daraufolgenden Amtsperiode eine/n Mario Schlafke gehen mit Wirksamwerden der Verein- Gutachter*in weniger. der Gemeinde barung auf die Stadt Müllheim (über- (4) Der/die Vorsitzende, seine/ihre zwei vertreten durch Herrn Bürgermeister nehmende Gemeinde) über. Sie erfüllt die Stellvertreter*innen sollen vom Gemein- Christian Riesterer Aufgabe in ihren Amtsräumen. derat der Stadt Müllheim (übernehmen- der Stadt de Gemeinde) für die gesetzlich vorge- (3) Die abgebenden Städte/Gemeinden vertreten durch Herrn Bürgermeister schriebene Amtsperiode auf Basis eines verpfichten sich, ihre jeweiligen Gut- Christoph Zachow rollierenden Systems bestellt werden: der Gemeinde Ihringen achterausschussgebührensatzungen vertreten durch Herrn Bürgermeister sowie die maßgeblichen Zifern des Legislaturperiode 1 (1.1.2021 – 31.12.2024) Benedikt Eckerle Gebührenverzeichnisses der jeweiligen Vorsitz: Vorschlagsrecht der Gemeinde March Verwaltungsgebührensatzung zum 1. Stellvertretung: vertreten durch Herrn Bürgermeister 01.07.2021 aufzuheben. Der Stadt Müll- Vorschlagsrecht Breisach am Rhein Helmut Mursa heim (übernehmende Gemeinde) ist ein 2. Stellvertretung: der Gemeinde Merdingen Protokollauszug der entsprechenden Vorschlagsrecht Müllheim vertreten durch Herrn Bürgermeister Gremiumssitzung zu übersenden. Legislaturperiode 2 (1.1.2025 – 31.12.2028) Martin Rupp (4) Diese Form der Zusammenarbeit kann Vorsitz: der Gemeinde Münstertal um andere Städte/Gemeinden erweitert Vorschlagsrecht Breisach am Rhein vertreten durch Herrn Bürgermeister werden, soweit die Städte/Gemeinden 1. Stellvertretung: Rüdiger Ahlers im selben Landkreis liegen und benach- Vorschlagsrecht Müllheim der Stadt bart sind (§ 1 Absatz 1 Satz 2 GuAVO). Ein 2. Stellvertretung: vertreten durch Herrn Bürgermeister Beitritt weiterer Städte/Gemeinden be- Vorschlagsrecht Bad Krozingen Joachim Schuster darf der Zustimmung der Stadt Müllheim der Gemeinde Legislaturperiode 3 (1.1.2029 – 31.12.2032) (übernehmende Gemeinde) sowie der je- Vorsitz: Vorschlagsrecht Müllheim vertreten durch Herrn Bürgermeister weils abgebenden Stadt/Gemeinde. Walter Laub 1. Stellvertretung: und der Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl Vorschlagsrecht Bad Krozingen § 2: Zusammensetzung des Gutachter- 2. Stellvertretung: vertreten durch Herrn Bürgermeister ausschusses, Gutachterbestellung Benjamin Bohn Vorschlagsrecht Breisach am Rhein (1) Zur Erfüllung der Aufgabe wird bei der (im Folgenden: „abgebende Städte/ Nach Ablauf Legislaturperiode 3 beginnt Stadt Müllheim (übernehmende Gemein- Gemeinden“) das rollierende System wieder wie oben de) ein Gutachterausschuss gebildet. beschrieben von vorne (Beginn bei Le- Dieser trägt die Bezeichnung Stand: 06.05.2021 (Endfassung) gislaturperiode 1 über 2 und 3 in einer „Gemeinsamer Gutachterausschuss AZ: 625.21:0001/3/4 „Endlosschleife“). „Markgräferland-Breisgau“ bei Vorbemerkung: der Stadt Müllheim“ (nachstehend (5) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- „gemeinsamer Gutachterausschuss“ meinde) gewährleistet, dass bei Belan- Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- genannt). gen der beteiligten Städte/Gemeinden meinde) und die Städte/Gemeinden Ball- (z.B. Bodenrichtwerte, Gutachten etc.) rechten-Dottingen, Bötzingen, Eichstetten (2) Die abgebenden Städte/Gemeinden vorrangig die bestellten Gutachter*in- am Kaiserstuhl, Eschbach, Gottenheim, benennen in Abstimmung mit der Ge- nen der Wohnsitzkommune heran- Heitersheim, Ihringen, March, Merdingen, schäftsstelle des gemeinsamen Gut- gezogen werden. Näheres regelt die Münstertal, Neuenburg am Rhein, Umkirch achterausschusses nach Maßgabe von Geschäftsordnung des gemeinsamen und Vogtsburg im Kaiserstuhl (abgebende § 192 Absatz 3 Baugesetzbuch (BauGB) Gutachterausschusses. Städte/Gemeinden) schließen zur Bildung in der Grundstückswertermittlung und eines gemeinsamen Gutachterausschus- sonstigen Wertermittlungen erfahrene (6) Das Vorschlagsrecht für die als ehren- ses „Markgräferland-Breisgau“ aufgrund Personen, die vom Gemeinderat der amtliche Gutachter*innen zu bestellen- von § 1 Absatz 1 Satz 2 der Verordnung der Stadt Müllheim (übernehmende Gemein- den Vertreter*innen des Finanzamtes Landesregierung über die Gutachteraus- de) zu ehrenamtlichen Gutachter*innen und dessen/deren Stellvertreter*innen schüsse, Kaufpreissammlungen und Bo- bestellt werden. Die Anzahl der Mitglie- obliegt der zuständigen Finanzbehörde denrichtwerte nach dem Baugesetzbuch der*innen (Gutachter*innen) des ge- (§ 2 Absatz 2 GuAVO). 6 | DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

§ 3: Geschäftsstelle des gemeinsamen • Daten über den Erschließungszustand ist. Entsprechende Anträge zum auto- Gutachterausschusses von Straßen, matisierten Abrufverfahren aus den (1) Die Geschäftsstelle des gemeinsamen • Daten zum Denkmalschutz, maschinell geführten Grundbüchern Gutachterausschusses wird bei der Stadt • Daten zu Bodenordnungsmaßnahmen der abgebenden Städte/Gemeinden Müllheim (übernehmende Gemeinde) (freiwillige Bodenordnungsmaßnah- und der Stadt Müllheim (übernehmende eingerichtet (§ 8 Absatz 1 GuAVO). Diese men, Umlegungen, Grenzregelungen, Gemeinde) bei der Grundbuchdatenzen- trägt die Bezeichnung Flurbereinigungen), trale Baden-Württemberg werden von „Geschäftsstelle des gemeinsamen • Daten zu städtebaulichen Sanierungs- der Geschäftsstelle des gemeinsamen Gutachterausschusses und Entwicklungsmaßnahmen, Gutachterausschusses gestellt. • Daten zu Verfügungs- und „Markgräferland-Breisgau“ bei der (7) Die abgebenden Städte/Gemeinden Veränderungssperren. Stadt Müllheim“ ermächtigen die Mitarbeiter*innen der (nachstehend „Geschäftsstelle des ge- (2) Sobald die digitalen Geodatenbestände Geschäftsstelle des gemeinsamen Gut- meinsamen Gutachterausschusses“ ge- bei den abgebenden Städten/Gemein- achterausschusses Daten bei Dritten zu nannt). den aktualisiert werden, übergeben erheben, soweit dies zur Erfüllung der (2) Der Geschäftsstelle obliegt nach Wei- diese das entsprechende Update / den Aufgabe erforderlich oder sachdienlich sung des/der Vorsitzenden des Gutach- aktualisierten Datenbestand spätestens ist. zwei Wochen nach dem Update an die terausschusses die Erledigung der lau- (8) Die bei den abgebenden Städten/Ge- Geschäftsstelle des gemeinsamen Gut- fenden Verwaltungsaufgaben. meinden oder ihrer Zusammenschlüs- achterausschusses. (3) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- se (z.B. Gemeindeverwaltungsverband meinde) verpfichtet sich, die für eine (3) Die abgebenden Städte/Gemeinden March-Umkirch) eingehenden Urkun- sachgerechte Aufgabenerfüllung erfor- stellen der Geschäftsstelle des gemein- den, die für den gemeinsamen Gutach- derliche und geeignete Personal- und samen Gutachterausschusses den je- terausschuss bestimmt sind, werden Sachmittelausstattung zu gewährleisten weiligen amtlichen Straßenschlüssel in von den abgebenden Städten/Gemein- (§ 1a GuAVO). Die Stadt Müllheim (über- Papierform und als elektronische Datei den spätestens innerhalb einer Woche nehmende Gemeinde) besetzt die Ge- (Excel-Format) zur Verfügung. in verschlossenem Umschlag an die Ge- schäftsstelle mit eigenem Personal. Die schäftsstelle des gemeinsamen Gutach- (4) Die abgebenden Städte/Gemeinden terausschusses weitergeleitet. hierfür erforderlichen Personalentschei- ermöglichen den Mitarbeiter*innen der dungen obliegen der Stadt Müllheim. Geschäftsstelle des gemeinsamen Gut- (9) Die abgebenden Städte/Gemeinden Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- achterausschusses kostenfrei Zugrif auf tragen dafür Sorge, dass mit Ablauf des meinde) verpfichtet sich weiter, eine re- alle bei ihr vorhandenen und zur Erfül- auf das Wirksamwerden dieser Verein- gelmäßige fachliche Fortbildung der Mit- lung der Aufgaben erforderlichen Da- barung vorangegangenen Tages die arbeiter*innen der Geschäftsstelle und ten. Hierzu gehören unter anderem die Dienststempel der jeweiligen Gutach- der Gutachter*innen sicherzustellen. • Bauakten, terausschüsse entwertet werden. Die • Baulasten, Bestellung von ehrenamtlichen Gutach- § 4: Übergang der Aufträge • Daten über den Erschließungszustand ter*innen durch die abgebenden Städ- (1) Die bisher bei den Geschäftsstellen der von Straßen, te/Gemeinden ist mit dem Wirksamwer- Gutachterausschüsse der abgebenden • Daten zum Denkmalschutz, den dieser Vereinbarung durch den/die Städte/Gemeinden oder ihrer Zusam- • Daten zu Bodenordnungsmaßnahmen jeweilige/n Bürgermeister*in zu wider- menschlüsse (z.B. Gemeindeverwal- (freiwillige Bodenordnungsmaßnah- rufen (§ 4 Absatz 1 GuAVO). Der Stadt tungsverband Müllheim-) men, Müllheim (übernehmende Gemeinde) ist beantragten und noch nicht fertig ge- • Umlegungen, Grenzregelungen, ein durch den/die jeweilige/n Bürger- stellten Verkehrswertgutachten gehen Flurbereinigungen), meister*in bestätigter Nachweis zu § 5 auf den gemeinsamen Gutachteraus- • Daten zu städtebaulichen Sanierungs- Absatz 9 Satz 1 und 2 zu übersenden. schuss über. Auf § 6 Absatz 7 dieser Ver- und Entwicklungsmaßnahmen, einbarung wird verwiesen. • Daten zu Verfügungs- und § 6: Gebührenerhebung, Veränderungssperren, Kostenbeteiligung § 5 Mitwirkung der abgebenden Städte/ • Einwohnermeldedaten. (1) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- Gemeinden bei der Erfüllung der Aufgabe meinde) erhebt für Amtshandlungen im (5) Die abgebenden Städte/Gemeinden be- Rahmen der ihr übertragenen Aufga- (1) Die abgebenden Städte/Gemeinden nennen der Geschäftsstelle des gemein- bengebiete Gebühren und Auslagener- stellen der Geschäftsstelle des gemein- samen Gutachterausschusses eine/n satz in eigener Zuständigkeit. Sie kann samen Gutachterausschusses mit In- ständige/n Ansprechpartner*in, wel- im Rahmen der ihr übertragenen Aufga- krafttreten dieser Vereinbarung ihren che/r die Unterlagen bei der jeweiligen bengebiete Satzungen erlassen, die für Geodatenbestand, wenn möglich in di- abgebenden Stadt/Gemeinde erhebt das gesamte Gebiet der Beteiligten gel- gitaler Form, zur Erfüllung der Aufgabe und der Geschäftsstelle des gemeinsa- ten; dies gilt nicht für die Erhebung von kostenfrei zur Verfügung. Hierzu gehö- men Gutachterausschusses innerhalb Steuern. ren unter anderem: von zwei Wochen nach Anforderung • Daten des amtlichen Liegenschafts- übersendet. Die Unterlagen werden (2) Die abgebenden Städte/Gemeinden katasterinformationssystems (ALKIS), nach Gebrauch von der Geschäftsstelle beteiligen sich an den nicht durch Ge- • Daten über Altlasten, des gemeinsamen Gutachterausschus- bühren und Auslagen nach Absatz 1 • Bodenrichtwertkarten, ses an die jeweilige abgebende Stadt/ gedeckten laufenden Personal- und • Flächennutzungsplan, Gemeinde zurückgegeben, soweit es Sachaufwendungen der Stadt Müllheim • Daten zu Ver- und Entsorgungsleitun- sich um Originale handelt. (übernehmende Gemeinde), die durch gen (Wasser, Abwasser...), die Aufgabenerfüllung des gemeinsa- • Höhenlinien, (6) Die abgebenden Städte/Gemeinden men Ausschusses und der Geschäfts- ermächtigen die Mitarbeiter*innen der • Orthofotos, stelle des gemeinsamen Ausschusses Geschäftsstelle des gemeinsamen Gut- • Schutzgebiete, entstehen, entsprechend den nach § 6 achterausschusses auf das elektronische • Karten und Lagepläne zu kommuna- Abs. 6 dieser Vereinbarung. festgelegten Grundbuch und die Grundakten für die len Satzungen, insbesondere Bebau- Kostenverteilungsschlüsseln. ungspläne (zeichnerischer Teil), alte Grundstücke im Gebiet der jeweiligen Ortsbaupläne, Sanierungsgebiete, abgebenden Stadt/Gemeinde zuzu- (3) Da zur Einnahme der Arbeitsbereit- • Bauakten, greifen, soweit dies zur Erfüllung der schaft unstreitig eine Vorbereitungs- • Baulasten, Aufgabe erforderlich oder sachdienlich phase nötig ist, für die noch keine Daten Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 | 7

als Grundlage für die Berechnung der lage der gesetzlichen Umsatzsteuer- werden, die dem Gutachterausschuss Kostenverteilungsschlüssel vorliegen, pficht unterliegen, soweit sie dem nach § 195 BauGB übersandt werden. ist es vorgesehen, dass den beteiligten privatwirtschaftlichen Bereich zuzu- Als Gutachten im Sinne dieses Kosten- Städten/Gemeinden – d.h. neben den rechnen sind. verteilungsschlüssels gelten alle in ei- diese öfentlich-rechtlich Vereinbarung nem Jahrgang bei der Geschäftsstelle (4) Alle anfallenden Aufwendungen und zu Beginn schließenden Städte/Ge- des Gutachterausschusses beantragten Erträge des gemeinsamen Gutachter- meinden (die Beteiligten) auch weitere Gutachten im Sinne des § 193 Absatz 1 ausschusses und seiner Geschäftsstelle, beitrittswillige Städte/Gemeinden in BauGB, die unter einem Jahrgang ge- sowohl in der Vorbereitungsphase (An- den jeweiligen Erweiterungsphasen - führt werden, unabhängig vom Zeit- schubfnanzierung) als auch im operati- im gemeinsamen Gutachterausschuss punkt ihrer Fertigstellung. ven Betrieb, werden von der Stadt Müll- „Markgräferland-Breisgau“ nur die tat- Es wird darauf hingewiesen, dass die heim wie folgt gebucht: sächlich anfallenden Kosten der Stadt Kosten und die Finanzierungsbeiträge (i) Hoheitlicher Bereich Müllheim für die Anschubfnanzierung des privatwirtschaftlichen Bereichs („Be- („Hoheitsbetrieb“): am Projektende in Rechnung gestellt trieb gewerblicher Art“) und die hierfür Hierzu gehören alle mit werden („Spitzabrechnung“). anfallenden Finanzierungsbeiträge nach • der Führung der Kaufpreissamm- a) Die beteiligten Städte/Gemeinden lung (§ 193 Absatz 5 BauGB), aktueller Rechtslage der gesetzlichen vereinbaren im Vorgrif auf die vor- • der Ableitung von Bodenrichtwer- Umsatzsteuerpficht unterliegen. genannte Spitzabrechnung eine ten (§ 196 BauGB) und der sonsti- Anschubfnanzierung als pauschale (7) Hinsichtlich der Gebühren für Verkehrs- gen für die Wertermittlung erfor- Einmalzahlung i.H.v. 2 € pro Einwoh- wertgutachten, die bis zum Inkrafttre- derlichen Daten (§ 193 Absatz 5 ner*in. Mit dieser Anschubfnanzie- ten dieser Vereinbarung bei den abge- BauGB) sowie rung ist gleichzeitig der Aufwand für benden Städten/Gemeinden bzw. ihrer • der Erteilung von Auskünften die rückwirkende Erfassung und Aus- Zusammenschlüsse (z.B. Gemeindever- jeglicher Art einhergehenden Tä- wertung der Kaufälle auf dem Gebiet waltungsverband Müllheim-Baden- tigkeiten (Personal- und Sachkos- der abgebenden Städte/Gemeinden weiler) beantragt wurden, vereinbaren ten) und Gebühreneinnahmen der ab sechs Monate vor Inkrafttreten der die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- Verwaltungsgebührensatzung (Er- Vereinbarung abgegolten. Die An- meinde) und die abgebenden Städte/ träge). schubfnanzierung wird vier Wochen Gemeinden im Innenverhältnis, dass der (ii) Privatwirtschaftlicher Bereich nach Vertragsschluss fällig, Verzug ist Stadt Müllheim (übernehmende Gemein- („Betrieb gewerblicher Art“): in § 286 Abs. 3 Bürgerliches Gesetz- de) die eingenommenen Gebühren auf Hierzu gehören alle mit buch (BGB) geregelt. der Grundlage der Gutachterausschuss- • der Erstattung von Gutachten über b) Die Einwohnerzahl richtet sich dabei gebührensatzung des gemeinsamen den Verkehrswert von bebauten nach den zuletzt vor Vertragsschluss Gutachterausschusses zustehen. Auf § 4 und unbebauten Grundstücken vorliegenden Zahlen des Statisti- Absatz 1 dieser Vereinbarung wird ver- sowie von Rechten an Grundstü- wiesen. schen Landesamtes (Ergebnisse der cken einhergehenden Tätigkeiten Bevölkerungsfortschreibung auf Ba- (Personal- und Sachkosten) und Ge- (8) Maßgeblicher Abrechnungszeitraum ist sis des Zensus). bühreneinnahmen der Gutachter- das Haushaltsjahr. Grundlage für die Er- c) Am Projektende kann es so zu Rück- ausschussgebühren- und Verwal- mittlung der Personal- und Sachaufwen- zahlungen oder Nachforderungen tungsgebührensatzung (Erträge). dungen nach den vorgenannten Absät- der tatsächlich angefallenen Kosten zen bilden dabei insbesondere: der Stadt Müllheim für die Anschubf- (5) Der Saldo aus Einnahmen und Ausga- • die tatsächlichen Personalaufwendun- nanzierung an die beteiligten Städte/ ben (Abmangel) wird für den hoheit- gen für die zur Aufgabenerfüllung not- Gemeinden kommen. Projektende ist lichen Bereich („Hoheitsbetrieb“) und wendigen Beschäftigten und Beamten, hierbei die Einnahme der Zielgliede- den privatwirtschaftlichen Bereich („Be- • die zu zahlenden Entschädigungen für rung unter Herstellung deren Arbeits- trieb gewerblicher Art“) jeweils getrennt die ehrenamtlichen Gutachter gemäß bereitschaft. ermittelt. Es fndet aus Gründen der Um- § 14 GuAVO, d) Ein klarer zeitlicher Schnitt zwischen satzbesteuerung des privatwirtschaft- • die Kosten für die dienstlich notwendi- den notwendigen Vorarbeiten in lichen Bereichs („Betrieb gewerblicher gen Fortbildungen, den jeweiligen Erweiterungsphasen Art“) keine Verrechnung untereinander • die sich bei sparsamer und wirtschaft- und dem operativen Betrieb ist hier- statt. licher Haushaltsführung aus dem not- bei zwingend notwendig und wird (6) Für die Weiterberechnung des Abman- wendigen Personaleinsatz ergeben- aus Transparenzgründen klar kom- gels (Saldo aus Einnahmen und Ausga- den Sachkosten aller Arbeitsplätze des muniziert sowie laufend durch die ben) werden zur Kostenverteilung fol- gemeinsamen Gutachterausschusses buchhalterische Erfassung „operati- gende zwei Kostenverteilungsschlüssel sowie der gemeinsamen Geschäfts- ver Betrieb“/“Anschubfnanzierung“ vereinbart: stelle, ermittelt auf Grundlage der Per- sichergestellt. Für den Nachweis der (i) Für den hoheitlichen Bereich („Ho- sonal- und Versorgungsaufwendun- tatsächlich angefallenen Kosten der heitsbetrieb“): gen im Gutachterausschusswesen des Stadt Müllheim für die Anschubf- Das Verhältnis der Kaufälle eines abzurechnenden Jahres unter Berück- nanzierung hat die Stadt Müllheim Jahrgangs auf dem Gebiet der jewei- sichtigung der anteiligen Verwaltungs- (übernehmende Gemeinde) geeignete ligen Körperschaft im Verhältnis zur gemeinkosten nach den anerkannten Kostennachweise zu führen. Anstelle Gesamtzahl aller erfassten Kaufälle Grundsätzen „Kosten eines Arbeitsplat- eines Einzelnachweises können Per- eines Jahrgangs. zes“ der KGSt, sonal- und Sachkosten auch mit Pau- (ii) Für den privatwirtschaftlichen Be- • die notwendigen Lizenzgebühren für schalwerten angesetzt werden, die reich („Betrieb gewerblicher Art“): spezielle EDV-Programme im Gutach- gemäß den anerkannten Grundsät- Das Verhältnis der Anzahl der Gut- terausschuss (Kaufpreissammlung, zen „Kosten eines Arbeitsplatzes“ der achten eines Jahrgangs auf dem Wertermittlungsprogramm). Kommunalen Gemeinschaftsstelle Gebiet der jeweiligen Körperschaft für Verwaltungsmanagement (KGSt) Für den Nachweis der Personal- und im Verhältnis zur Gesamtzahl aller er- in der jeweils gültigen Fassung ermit- Sachaufwendungen hat die Stadt statteten Gutachten eines Jahrgangs. telt wurden. Müllheim (übernehmende Gemeinde) e) Es wird darauf hingewiesen, dass Als Kaufall im Sinne dieses Kostenver- geeignete Kostennachweise zu führen. die Kosten der Anschubfnanzierung teilungsschlüssels gelten alle Flurstü- Anstelle eines Einzelnachweises kön- und die hierfür anfallenden Finanzie- cke bzw. Flur-stücksanteile (Miteigen- nen Personal- und Sachkosten auch mit rungsbeiträge nach aktueller Rechts- tumsanteile), die in Verträgen behandelt Pauschalwerten angesetzt werden, die 8 | DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

gemäß den anerkannten Grundsätzen schutzes berücksichtigt werden. Hierzu (4) Wird die Vereinbarung gekündigt, so hat „Kosten eines Arbeitsplatzes“ der KGSt gehören unter anderem (vgl. 26. Tätig- die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- in der jeweils gültigen Fassung ermit- keitsbericht des Landesbeauftragten meinde) Anspruch auf Kostenbeteiligung telt wurden. für den Datenschutz in Baden-Würt- für die bis zum Ende der Laufzeit der Ver- temberg, Landtagsdrucksacke 13/4910 einbarung erbrachten Leistungen. (9) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- S. 59 f.), dass meinde) ist berechtigt, Vorauszahlungen • erkennbar an den gemeinsamen Gut- je in der Mitte eines Kalendervierteljah- achterausschuss gerichtete Schreiben § 11: Erfüllungsort und Gerichtsstand res (15.02./15.05./15.08. und 15.11.) in von der zentralen Poststelle der Stadt Erfüllungsort ist Müllheim. Gerichtsstand ist Höhe eines Viertels des sich nach dem Müllheim (übernehmende Gemeinde), das zuständige Verwaltungsgericht. Haushaltsplan ergebenden Umlagebe- der Geschäftsstelle des gemeinsamen darfs von den Beteiligten zu erheben. Gutachterausschusses ungeöfnet vor- § 12: Wirksamkeit, in Kraft treten (10) Bis zum 30. September des Folgejahres gelegt werden; (1) Der Gemeinderat der Gemeinde Ball- erstellt die Stadt Müllheim (überneh- • die Gutachter*innen darauf hingewie- rechten-Dottingen hat dieser Vereinba- mende Gemeinde) eine Abrechnung der sen werden, dass sie die personenbe- rung am 25.02.2021 zugestimmt. im vorausgegangenen Haushaltsjahr im zogenen Daten, die sie aufgrund ihrer (2) Der Gemeinderat der Gemeinde Böt- Zusammenhang mit der Aufgabenerfül- Tätigkeit erlangt haben, auch nach zingen hat dieser Vereinbarung am lung angefallenen Aufwendungen nach dem Ende ihrer Tätigkeit geheim zu 09.02.2021 zugestimmt. § 6 dieser Vereinbarung und der geltend halten haben; gemachten Gebühren und Auslagen. • Gutachten nicht vom/von der Vorsit- (3) Der Gemeinderat der Gemeinde Eichs- Die Erstattung des sich nach Abzug der zenden oder anderen Personen zu tetten am Kaiserstuhl hat dieser Verein- Hause gefertigt werden, ohne dass Gebühren und Auslagen aus der Abrech- barung am 18.02.2021 zugestimmt. nung ergebenen Betrages erfolgt durch geeignete Maßnahmen getrofen die beteiligten Städte/Gemeinden nach wurden, die eine Kenntnisnahme und (4) Der Gemeinderat der Gemeinde Zugang der Abrechnung nach Satz 1, Nutzung der Daten durch Mitbewoh- Eschbach hat dieser Vereinbarung am Verzug ist in § 286 Abs. 3 Bürgerliches ner*innen oder Besucher*innen aus- 25.03.2021 zugestimmt. Gesetzbuch (BGB) geregelt. schließt; • beim Transport personenbezogener (5) Der Gemeinderat der Gemeinde Got- (11) Im Falle von Zahlungsrückständen sind Unterlagen zwischen Behörde und tenheim hat dieser Vereinbarung am rückständige Beträge nach den für Ge- häuslichem Arbeitsplatz oder zwi- 25.03.2021 zugestimmt. bühren geltenden kommunalabgaben- schen Behörden untereinander ver- (6) Der Gemeinderat der Stadt Heitersheim rechtlichen Vorschriften zu verzinsen schlossene Behältnisse zur Aufbewah- hat dieser Vereinbarung am 16.03.2021 bzw. Säumniszuschläge zu entrichten. rung verwendet werden; zugestimmt. • die in der Registratur der erfüllenden § 7: Verpfichtungen der Körperschaft aufbewahrten Gutach- (7) Der Gemeinderat der Gemeinde Ih- beteiligten Städte/Gemeinden ten (Bürofertigungen), Urkunden und ringen hat dieser Vereinbarung am 15.02.2021 zugestimmt. (1) Den beteiligten Städten/Gemeinden Akten nur dem gemeinsamen Gutach- obliegt die Verpfichtung zur gegen- terausschuss und den Mitarbeitern der (8) Der Gemeinderat der Gemeinde March seitigen Information und sonstigen Geschäftsstelle des gemeinsamen Gut- hat dieser Vereinbarung am 08.03.2021 vertragsdienlichen Unterstützung. Von achterausschusses zugänglich sind; zugestimmt. wesentlichen Ereignissen haben sich • Abschriften von Gutachten nicht bei die beteiligten Städte/Gemeinden je- den Gutachter*innen aufbewahrt wer- (9) Der Gemeinderat der Gemeinde Mer- weils unaufgefordert zu unterrichten. den; dingen hat dieser Vereinbarung am • Auskünfte aus der Kaufpreissammlung 27.04.2021 zugestimmt. (2) Die beteiligten Städte/Gemeinden ver- nicht telefonisch erteilt werden und pfichten sich, diese Vereinbarung mit • Auskünfte aus der Kaufpreissamm- (10) Der Gemeinderat der Gemeinde Müns- Wohlwollen auszustatten und nach den lung nur in anonymisierter Form erteilt tertal hat dieser Vereinbarung am Regeln von Treu und Glauben zu erfüllen. werden. 22.03.2021zugestimmt. (11) Der Gemeinderat der Stadt Neuenburg (3) Die Stadt Müllheim (übernehmendeGe- § 9: Haftung meinde) ist verpfichtet, den abgeben- am Rhein hat dieser Vereinbarung am den Städten/Gemeinden jederzeit (so- (1) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- 12.04.2021 zugestimmt. meinde) verpfichtet sich, die ihr zur Er- weit zulässig) Einsicht in die Unterlagen (12) Der Gemeinderat der Gemeinde Um- füllung übertragenen Aufgaben mit der zu gewähren, die im Zusammenhang kirch hat dieser Vereinbarung am gebotenen Sorgfalt und Genauigkeit mit der Erfüllung der Aufgabe stehen. 08.02.2021 zugestimmt. durchzuführen. (4) Die beteiligten Städte/Gemeinden (13) Der Gemeinderat der Stadt Vogtsburg werden, soweit rechtlich zulässig, alle (2) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- meinde) haftet für die von ihr eingesetz- im Kaiserstuhl hat dieser Vereinbarung notwendigen Entscheidungen trefen, am 26.01.2021 zugestimmt. Beschlüsse herbeiführen und sonstige ten Erfüllungsgehilfen und Beauftragten Amtshandlungen vornehmen, die zur nach den gesetzlichen Bestimmungen. (14) Der Gemeinderat der Stadt Müllheim Durchführung der Aufgabe erforderlich (übernehmende Gemeinde) hat dieser oder sachdienlich sind. § 10: Kündigung Vereinbarung am 21.04.2021 zuge- (1) Die Geltungsdauer dieser Vereinbarung stimmt. (5) Die Stadt Müllheim (übernehmende ist nicht befristet. Gemeinde) benennt den abgebenden (15) Diese Vereinbarung bedarf nach § 25 Städten/Gemeinden eine/n ständigen (2) Die abgebenden Städte/Gemeinden Absatz 5 GKZ der Genehmigung der Ansprechpartner*in für die Erfüllung haben das Recht, diese Vereinbarung Rechtsaufsichtbehörde. schriftlich zu kündigen. Als Kündigungs- der Aufgabe. (16) Die Vereinbarung ist mit der rechtsauf- frist werden 24 Monate zum Jahresende sichtlichen Genehmigung von allen (31.12.) vereinbart (§ 25 Absatz 4 Ge- § 8: Datenschutz beteiligten Städten und Gemeinden setz über kommunale Zusammenarbeit (1) Die Stadt Müllheim (übernehmendeGe- öfentlich bekanntzumachen. Sie wird (GKZ)). meinde) stellt durch technische und/ am Tag nach der letzten öfentlichen oder organisatorische Maßnahmen (3) Die Kündigung erfolgt durch Schrift- Bekanntmachung, frühestens jedoch sicher, dass die Belange des Daten- form. am 01.07.2021, rechtswirksam. Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 | 9

(17) Die Stadt Müllheim (übernehmende Ge- Für die Stadt Neuenburg am Rhein, Zivilisationskrankheiten. Das gilt für die Gro- meinde) teilt der Zentralen Geschäfts- [Ihringen, 11. Mai 2021] ßen, wie auch für die Kleinen. Kinder haben stelle die Bildung des gemeinsamen Im Original gezeichnet einen ganz natürlichen Drang zur Bewegung, Gutachterausschusses nach § 1 Absatz Joachim Schuster, Bürgermeister bekommen aber in der heutigen Zeit oft viel 1 Satz 2 GuAVO mit den Angaben nach zu wenig Gelegenheiten hierzu: Hier lockt Für die Gemeinde Umkirch, § 15 Absatz 3 GuAVO unverzüglich nach der Computer, das Handy oder das Tablet – [Ihringen, 11. Mai 2021] Inkrafttreten dieser Vereinbarung mit. dort wird das Kind im Kinderwagen gescho- Im Original gezeichnet ben oder mit dem Auto zur Schule gebracht. Walter Laub, Bürgermeister § 13: Salvatorische Klausel Seit Beginn der Corona-Pandemie sind diese

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Ver- Entwicklungen mehr spürbar als je zuvor. Für die Stadt Vogtsburg im Kaiserstuhl, Dem Reiz des Nichts-Tun’s muss aktiv einbarung unwirksam sein oder werden, so [Ihringen, 11. Mai 2021] wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen entgegengewirkt und Bewegung ge- Im Original gezeichnet zielt gefördert werden. Der Landkreis Vereinbarung nicht berührt. Die beteiligten Benjamin Bohn, Bürgermeister Städte/Gemeinden werden in einem sol- Breisgau-Hochschwarzwald setzt hierzu mit dem sogenannten Bewegungspass gemein- chen Fall die unwirksamen Bestimmungen sam mit der Stadt Freiburg, dem Badischen durch solche ersetzen, die dem sachlichen Sportbund Freiburg und der AOK Südlicher und wirtschaftlichen Inhalt der unwirksa- Oberrhein einen wichtigen Impuls. Das vom men Bestimmungen soweit wie möglich Amt für Sport und Bewegung in Stuttgart entsprechen. Dasselbe gilt, wenn sich wäh- 79104 Freiburg, den 21. Mai 2021 entwickelte Programm soll auch in unserer rend der Laufzeit der Vereinbarung ergibt, G e n e h m i g u n g Region umgesetzt werden. dass die Vereinbarung durch weitere Be- Der Bewegungspass ist ein umfassendes stimmungen ergänzt werden muss. Die am 11.05.2021 geschlossene öfent- lich-rechtliche Vereinbarung zwischen der Programm zur motorischen Förderung von Für die Stadt Müllheim, Stadt Müllheim und den Städten Heiters- Kindern von 2 bis 7 Jahren und durch seine (übernehmende Gemeinde) heim, Neuenburg am Rhein und Vogtsburg kindgerechte Gestaltung besonders ge- [Ihringen, 11. Mai 2021] im Kaiserstuhl sowie den Gemeinden Ball- eignet für die Umsetzung in Kitas, Grund- Im Original gezeichnet rechten-Dottingen, Bötzingen, Eichstetten schulen, Sportvereinen und vielen weiteren Martin Löfer, Bürgermeister am Kaiserstuhl, Eschbach, Gottenheim, lhrin- Einrichtungen, die mit der entsprechenden gen, March, Merdingen, Münstertal und Um- Altersgruppe arbeiten. Weitere Informatio- Für die Gemeinde Ballrechten-Dottingen, kirch, zur Übertragung der Aufgaben nach § nen zum Konzept fnden sich unter [Ihringen, 11. Mai 2021] 1 Abs. 1 Satz 2 der Gutachterausschussver- www.bewegungspass-bw.de. Im Original gezeichnet ordnung (GuAVO) Baden-Württemberg und Für pädagogische Fachkräfte aus Kitas und Patrick Becker, Bürgermeister Bildung des gemeinsamen Gutachteraus- Vereinen sowie für Eltern bietet der Bewe- Für die Gemeinde Bötzingen, schusses „Markgräferland-Breisgau‘‘, wird gungspass neben der Motorikförderung die [Ihringen, 11. Mai 2021] nach § 25 Abs. 5 des Gesetzes über kommu- Möglichkeit Förderbedarfe aber auch Fort- Im Original gezeichnet nale Zusammenarbeit (GKZ) genehmigt. schritte zu erkennen und untereinander in Dieter Schneckenburger, Bürgermeister Austausch zu kommen. Pädagogische Fachkräfte sowie Übungs- Für die Gemeinde Eichstetten am Kaiserstuhl, leiterinnen und Übungsleiter können sich [Ihringen, 11. Mai 2021] ab jetzt für die Umsetzung in ihrer Einrich- Im Original gezeichnet tung kostenlos zertifzieren lassen. In zwei Michael Bruder, Bürgermeister gemeinsamen 90-minütigen Trefen geht es unter anderem um die frühkindliche Ent- Für die Gemeinde Eschbach, wicklung und Grundlagen der Motorik- und [Ihringen, 11. Mai 2021] Bewegungsförderung. Die Teilnehmerinnen Im Original gezeichnet und Teilnehmer lernen das Konzept des Be- Mario Schlafke, Bürgermeister wegungspasses kennen und können in ei- Für die Gemeinde Gottenheim, ner praktischen Phase zwischen den bei-en [Ihringen, 11. Mai 2021] AKTUELLES Schulungsterminen selbst aktiv und kreativ Im Original gezeichnet werden. Die Zertifzierung, eine Spielesamm- Christian Riesterer, Bürgermeister lung und eine Materialtasche für die Anwen- dung in ihrer Arbeit mit Kindern ist kostenfrei. Für die Stadt Heitersheim, Die nächste Schulung fndet vorerst in digi- [Ihringen, 11. Mai 2021] taler Form am 26. Juni und am 2. Juli jeweils Im Original gezeichnet Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald von 9:30 bis 11:00 Uhr statt. Eine Anmel- Christoph Zachow, Bürgermeister dung ist bis zum 20. Juni möglich. Für die Gemeinde Ihringen, [Ihringen, 11. Mai 2021] Der Bewegungspass zur Bewe- Weitere Informationen zum Bewegungs- pass und zur Anmeldung gibt es bei der Im Original gezeichnet gungsförderung von Kindern Geschäftsstelle der Kommunalen Gesund- Benedikt Eckerle, Bürgermeister im Landkreis Breisgau-Hoch- heitskonferenz unter der Telefonnummer Für die Gemeinde March, schwarzwald und in der Stadt 0761 2187-3062 oder per E-Mail an Maike. [Ihringen, 11. Mai 2021] Freiburg startet [email protected]. Im Original gezeichnet Helmut Mursa, Bürgermeister Gemeinsames Projekt des Landkreises, der Stadt, des Badischen Sportbunds Für die Gemeinde Merdingen, Freiburg und der AOK Südlicher Oberr- [Ihringen, 11. Mai 2021] hein Im Original gezeichnet Pädagogische Fachkräfte sowie Übungs- Martin Rupp, Bürgermeister leiterinnen und Übungsleiter können Für die Gemeinde Münstertal, sich jetzt kostenlos zertifzieren lassen. [Ihringen, 11. Mai 2021] Bewegungsmangel gilt als bedeutender Im Original gezeichnet Risikofaktor für Übergewicht, Herz-Kreis- Rüdiger Ahlers, Bürgermeister lauf-Erkrankungen, Diabetes oder weitere 10 | DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

„Sonnenstrom hausge- Deutsche Landespolizei macht - Dein Dach kann Rentenversicherung Baden-WürttembergKIRCHLICHE mehr!“ NACHRICHTEN Die DRV Baden-Württemberg Photovoltaik-Aktion des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald hat Anzeige gegen unbekannt Unter dem Slogan „Sonnenstrom erstattet: Kath. Kirchengemeinde hausgemacht“ startet der Landkreis Trickbetrüger mit DRV-Telefonnummer Breisgau-Hochschwarzwald im Rahmen St. Remigius Merdingen Die Deutsche Rentenversicherung (DRV) seiner Klimaschutzofensive eine Pho- Baden-Württemberg warnt vor einer neuen tovoltaik-Aktion mit Online-Seminaren Kontakt: Betrugsmasche von Trickbetrügern: Diese und einer Verlosung von kostenlosen haben sich unter der Telefonnummer 0711 Pfarrbüro Merdingen, Beratungen. Bereits im Juni gibt es im 848 plus einer vierstelligen Durchwahlnum- Telefon 07668/241, pfarrbuero.merdingen@ Rahmen der Aktion drei kostenlose On- mer als Mitarbeitende der DRV ausgeben. se-breisach-merdingen.de line-Seminare zu verschiedenen Aspek- Der gesetzliche Rentenversicherungsträger Öfnungszeit: ten der Photovoltaik– für Einsteiger bis nutzt jedoch für seine Telefonate aus der zur Optimierung des Eigenstromanteils. Stuttgarter Zentrale stets die 0711 848 plus Dienstag und Freitag von 10.00 – 12.00 Uhr Vom 1. bis 25. Juli folgt dann eine Verlo- eine fünfstellige Durchwahl. Anrufe der DRV Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr sung von 133 Photovoltaik-Beratungen. aus der Karlsruher Zentrale sind an der Ruf- Bitte tragen Sie bei Ihrem Besuch eine FFP2- Die neutralen Beratungen werden im nummer 0721 825 mit einer ebenfalls fünf- oder medizinische Maske. Auftrag des Landkreises im Herbst von stelligen Durchwahl erkennbar. Homepage: der unabhängigen Energieagentur Re- www.se-breisach-merdingen.de gio Freiburg durchgeführt. Teilnehmen Die DRV Baden-Württemberg teilt mit, dass können Personen, die ihren Haupt- sie niemals telefonisch Bankverbindungen Freitag, 04. Juni 2021 wohnsitz im Landkreis Breisgau-Hoch- abfragt und auch sonstige Daten, die dem 15.30 Ihringen - Haus am Weingarten, schwarzwald haben. Die Teilnahme er- Datenschutz unterliegen, ausschließlich Wort-Gottes-Feier (H. Wochner) folgt über die Website des Landkreises. schriftlich anfordert. Da die Trickbetrüger Samstag, 05. Juni 2021 jedoch die DRV-Telefonnummer der Stutt- 18.00 Breisach Münster - Eucharistiefeier Die Aktion ist eine der ersten Maßnah- garter Verwaltung nachstellen konnten, am Vorabend (W. Bauer) men zur Umsetzung des Klimaschutz- war es für die Angerufenen nicht ersichtlich, 18.30 Merdingen - Eucharistiefeier am konzeptes im Landkreis Breisgau-Hoch- dass es sich um eine neue Betrugsmasche Vorabend (A. Lehmann) schwarzwald. Ziel ist die Erhöhung des handelt. Die DRV Baden-Württemberg hat Anteils erneuerbarer Energien, indem Anzeige gegen unbekannt bei der Polizei Sonntag, 06. Juni 2021 das Potential der Vielzahl an Dächern im erstattet. 09.00 Gündlingen - Eucharistiefeier Landkreis zur Produktion von Sonnen- (G. Eisele) strom genutzt werden soll. Der Land- 09.00 Oberrimsingen - Eucharistiefeier kreis unterstützt Eigentümerinnen und (J. Brauchle) Eigentümer mit Information und Bera- 10.30 Breisach Münster - Eucharistiefeier tung dabei, eine Photovoltaik-Anlage MERDINGER (W. Bauer) auf dem eigenen Dach installieren zu 10.30 Niederrimsingen - Eucharistiefeier lassen. Denn letztendlich schont selbst ABFALLKALENDER (J. Brauchle) produzierter Sonnenstrom das Klima 10.30 Wasenweiler - Eucharistiefeier und den Geldbeutel gleichermaßen. (A. Lehmann) 18.30 Merdingen - Rosenkranzgebet Die nächsten Termine: Termine für die Online-Seminare Montag, 07. Juni 2021 sind: Samstag, 05.06.2021 09.00 Breisach Josefskirche 17.06. Photovoltaik für Einsteigerinnen Biotonne - Eucharistiefeier (W. Bauer)

und Einsteiger Dienstag, 08. Juni 2021 Anmeldung über: Montag, 07.06.2021 Papiertonne 19.00 Merdingen - Eucharistiefeier https://www.edudip.com/de/webinar/ (A. Lehmann) photovoltaik-fur-einsteigerinnen/1406730 Mittwoch, 09. Juni 2021 22.06. Schritt für Schritt zur eigenen 19.00 Oberrimsingen - Eucharistiefeier PV-Anlage HERZLICHEN (W. Bauer) Anmeldung über: photovoltaik-bw.de/ Donnerstag, 10. Juni 2021 pv-netzwerk/veranstaltungen GLÜCKWUNSCH 19.00 Gündlingen - Eucharistiefeier (G. Eisele) 30.06. So erhöhen Sie den 19.00 Wasenweiler - Eucharistiefeier Eigenstromanteil (J. Brauchle) Anmeldung über: Herzlichen Glückwunsch zum https://www.edudip.com/de/webinar/ Geburtstag Mitteilungen so-erhohen-sie-den-eigenstromanteil- Ich brauche Segen - Bundesweite öku- ihrer-pv-anlage/1415512 06.06. menische Initiative von Kirchen, Gemein- Alexander Scheibel, schaften, Werken und Verbänden Details zu den online-Seminaren, den Vogesenstraße 4 Corona bringt viele Menschen an ihre Gren- Anmeldemodalitäten und zur Verlo- 70. Geburtstag zen. Wir alle sehnen uns nach etwas, das der sung fnden sich auch auf der Home- Seele guttut, Kraft, Mut und Ausdauer gibt. page des Landratsamtes unter der In- 07.06. Segen ist eine erlebbare Kraftquelle Gottes ternetadresse Gerhard Bartel, – eine Verbindung zwischen Himmel und www.lkbh.de/klimaschutz. Vogesenstraße 9 A Erde, weitergereicht von Mensch zu Mensch, 70. Geburtstag zugesagt durch Gott. Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 | 11

„Ich brauche Segen“ knüpft an diese Sehn- Konf-Jahrgangs 2020/2021 der Gemeinde sucht an und möchte mitten im Alltag „Se- vorstellen. Wir freuen uns auf das Kennen- genstankstellen“ aufstellen. Als Christen ist lernen und auf das kommende gemeinsame AUS UNSERER es unser Wunsch – in dieser Corona-Zeit und Jahr! darüber hinaus – anderen Menschen auf ih- NACHBARSCHAFT ren Alltagswegen etwas Gutes tun, Mut zu- Die Kollekte wird erbeten für gesamtkirch- sprechen und ihnen den Segen Gottes wei- liche Aufgaben der Evangelischen Kirche tergeben. Segen, wo man ihn vielleicht nicht Deutschland, schwerpunktmäßig für die Ar- vermuten würde – an der Tankstelle, der Bä- beit mit jungen Erwachsenen. Kath. Kindergarten ckerei, dem Gemeindeschaukasten, etc. St. Elisabeth in Waltershofen Außerdem ist ein QR-Code abgebildet. Wer diesen mit seinem Handy scannt (z.B. mit Da werktags Bauarbeiten am Kirchturm hat noch freie Stellen! der Kamera oder mit QR-App), wird auf die durchgeführt werden, müssen Trauerfeiern und Beisetzungen weiterhin unter freiem Anerkennungsjahr/ Berufspraktikum in Website www.segen.jetzt geleitet und be- der Kita- wir suchen Dich... kommt dort einen persönlichen Segensvers Himmel auf dem Friedhof stattfnden. Es gilt zugesprochen. eine Obergrenze von maximal 100 Teilneh- und FSJ/BFD Freiwilligendienst- werde menden. Bitte sorgen Sie selbstverantwort- Teil unseres Teams... Die Segensverse wechseln, so dass die Seite lich für die Einhaltung des Sicherheitsab- Eintrittsdatum: 1.09.2021 auch mehrmals besucht werden kann. Jeder standes von 1,5 m und tragen Sie zu jeder Befristung: 31.08.2022 Aufkleber und jedes Plakat wird so zu einer Zeit einen Mund-Nasen-Schutz. Einladung, dass Menschen Gott die Chance Bei Interesse und Fragen steht Ihnen die Kindergartenleitung Felicitas Heitzler unter geben, sie durch sein Wort und seinen Zu- Herzliche Segenswünsche Tel. 07665/7956 gerne zur Verfügung. Ihre spruch zu segnen, zu ermutigen und zu be- Ihr Team im Pfarrbüro rühren. Als Christen, die diesen Sticker oder Bewerbung senden Sie bitte per Mail an: dieses Plakat verteilen, stellen wir uns dabei [email protected] genauso unter diesen Satz „Ich brauche Se- gen“ wie Menschen, die sich im öfentlichen Raum darauf einlassen. VEREINS (Quelle: https://bit.ly/3bE7MLz) MITTEILUNGEN Die Jugendmusikschule bietet

Evang. Kirchengemeinde Schnuppertermine an Es sind noch Plätze bei Violine, Ihringen Guggenmusik Vulkan- Keyboard, Akkordeon und Klavier frei Für Blasinstrumente gibt es das Wochenspruch: spängler Merdingen Mini-Mundstück-Karussell zum Die Gnade unseres Herrn Jesus Christus Ausprobieren und die Liebe Gottes und die Gemein- Die Jugendmusikschule Westlicher Kai- schaft des Heiligen Geistes sei mit euch Einladung serstuhl-Tuniberg (JMS) lädt interessierte allen. (2.Korinther 13,13) Generalversammlung Kinder, Jugendliche und Erwachsene dazu ein, verschiedene Instrumente kennen zu Pfarrbüro: am Dienstag den 29.06.2021 um lernen. Bei den Fächern Violine, Keyboard, Tel. 07668 / 221 20:00Uhr lädt die Vorstandschaft recht Akkordeon und Klavier sind noch Plätze frei. (dienstags – freitags von 8.30 h – 12.00 h) herzlich zur Generalversammlung ein. Man kann sich aber auch über das gesamte Mail: [email protected] Diese fndet diesmal Online über Zoom Unterrichtsangebot beraten lassen. Homepage: www.kirche-ihringen.de statt. Wer teilnehmen möchte kann sich Für Interessenten an Blasinstrumenten kann gerne unter folgender E-Mail melden ein „Mini-Mundstück-Karussell“ ausgeliehen Liebe Gemeinde, um die Anmeldedaten zu erhalten. werden, so dass man mit Beratung der Lehr- wir freuen uns, dass ab dem kommenden [email protected] kräfte die Spielweise von Querföte, Klarinet- Sonntag, 06.06., die Gottesdienste wieder in te, Saxophon, Trompete, Horn, Tenorhorn der Kirche stattfnden können. An der Tagesordnung stehen und Posaune ausprobieren kann. folgende Punkte: Bei Interesse an einem Schnuppertermin • Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Ein- 1. Begrüßung/Eröfnung kann man sich am besten per E-Mail an die rüstung des Kirchturms nur die vordere 2. Bericht Vorstand [email protected] wenden. Seitentüre neben der Sakristei als Eingang Ausführliche Informationen zum Unter- und Ausgang zur Verfügung steht. 3. Bericht Musikalischer Leiter richtsangebot und zur Anmeldung gibt es • Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich, 4. Bericht Schriftführerin auch unter bitte beachten Sie die weiter geltenden 5. Bericht Kassenfüher/in www.jugendmusikschule-breisach.de. Sicherheits- und Hygienevorschriften und 6. Bericht Kassenprüfer tragen Sie in der Kirche zu jeder Zeit einen Musik tut gut! Mund-Nasen-Schutz. 7. Entlastung der gesamten Vorstandschaft Wer sich mit Musik beschäftigt, fördert • Die Kontaktadressen aller anwesenden die Entfaltung seiner Persönlichkeit. 8. Wahlen Gottesdienstbesucher werden weiterhin Wer musiziert, bereichert seine Gefühls- erfasst. 9. Anträge/ Wünsche/ Fragen/ welt und seine Phantasie. • Lautes Mitsprechen von Gebeten und des Sonstiges Wer ein Musikinstrument oder das Sin- Glaubensbekenntnisses ist möglich. gen erlernt, entwickelt Ausdrucks- und Über zahlreiche teilnahme würden wir Gestaltungsvermögen. Sonntag, 06.06. uns freuen. Wer gemeinsam mit anderen Musik 10.30 h – Gottesdienst macht, stärkt seine Wahrnehmungs- – Pfr. Sebastian Bernick Mit lieben Grüßen und Konzentrationsfähigkeit und übt In diesem Gottesdienst werden sich unsere Die Vorstandschaft gegenseitige Aufmerksamkeit. Konfrmandinnen und Konfrmanden des 12 | DONNERSTAG, 03. JUNI 2021 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

• Bereich Rente: Deutsche Rentenversi- das Haus auch für den Aufenthalt und die cherung Rheinland-Pfalz (Termine nur Übernachtung von kleinen bzw. schulpfich- auf Deutsch), Carsat Alsace-Moselle tigen Kindern im Rahmen der Umgangs- INFOBEST Vogelgrun/ (Termine nur auf Französisch) und Betreuungszeiten eingerichtet. Nach Breisach: Erster Grenzgänger- • Bereich Familienleistungen: Familien- Bedarf wird auch unter Einbezug der Mütter sprechtag des Jahres kasse Ofenburg (Kindergeld), Caisse fachliche Beratung im Einzel- oder Paarge- d’Allocations Familiales du Haut-Rhin spräch angeboten, um die notwendigen am 17. Juni • Bereich Steuern: Service des Impôts des Regelungen zum Wohl der Kinder zu trefen. in Form von Beratungen per Telefon Particuliers de Colmar (Termine nur auf Das Projekt wird mit Mitteln der Deutschen Französisch), Finanzamt Freiburg-Stadt Fernsehlotterie gefördert. Vogelgrun/Breisach. Am Oberrhein leben (Termine nur auf Deutsch). zahlreiche Bürger*innen in einem Land und Kontakt über: arbeiten im Nachbarland. Viele wohnen in Termine müssen im Voraus bei INFOBEST Frankreich und arbeiten in Deutschland − Vogelgrun/Breisach (unter Angabe ihrer Psychologische Beratungsstelle für Eltern, oder umgekehrt − oder möchten ins Nach- Versicherungs- bzw. Steuernummer) verein- Kinder und Jugendliche barland umziehen oder dort Arbeit suchen. bart werden, Anmeldeschluss: 10. Juni. Alois-Eckert-Str.6, 79117 Freiburg, Daraus ergeben sich Fragen zu den Themen Tel. 0761 8965 461 Krankenversicherung, Steuern, Familienleis- INFOBEST Vogelgrun/Breisach: [email protected] tungen, Rente oder zum Thema Arbeit. Ile du Rhin, F-68600 Vogelgrun Ansprechpartner: Stephan Vögele Aus diesem Grund veranstaltet INFOBEST Tel. D: +49 (0)7667/83299, Vogelgrun/Breisach seit vielen Jahren jähr- Tél. F: +33 (0)3.89.72.04.63, lich zwei Grenzgängersprechtage, bei de- [email protected] nen Bürger*innen ihre Fragen direkt an Expert*innen der jeweiligen Kassen und Be- Telefonsprechzeiten: WEITERBILDUNGEN hörden stellen können. Montag und Dienstag: 9:00-12:00 Uhr/ 14:00-16:00 Uhr Da diese Sprechtage im Jahr 2020 aufgrund Mittwoch: 10:00-12:00 Uhr der Pandemie abgesagt werden mussten, Donnerstag: war es für INFOBEST und seine Partner wich- 9:00-12:00 Uhr/ 14:00-17:00 Uhr Agentur für Arbeit Freiburg tig, diese von Bürger*innen so geschätzte Freitag geschlossen Veranstaltung im Jahr 2021 wieder zu orga- „Abi 2021 – und dann?“ nisieren. Der erste Grenzgängersprechtag Zusätzliches Angebot der 2021 fndet am Donnerstag, den 17. Juni Berufs- und Studienberatung 2021 statt – nicht als Präsenzveranstal- Am Montag, 14. Juni, Dienstag, 15. Juni und tung, sondern in Form von Beratungen Väter Boarding Haus Donnerstag, 17. Juni, bieten die Berufs- per Telefon statt. Interessierte Bürger*in- und Studienberater der Agentur für Arbeit nen, die Fragen zu grenzüberschreitenden Beratung und Wohnen für Väter Freiburg zusätzliche Beratungsgespräche Sachverhalten haben, können sich aus- in Trennungskrisen an. In der Zeit von 10 bis 16 Uhr können schließlich per individuellen Telefonter- Der Caritasverband Breisgau-Hochschwarz- unter Telefon 0761 2710-750 Fragen rund min von je 20 bis 30 Minuten (auf Franzö- wald bietet mit dem VäterBoardingHauses in um die Themen Berufs- und Studienwahl, sisch oder auf Deutsch) von Expert*innen Umkirch seit Anfang dieses Jahres Vätern in Bewerbung und Ausbildungsmarkt gestellt kostenlos informieren lassen. Trennungskrisen ein Wohn- und Beratungs- werden. Angesprochen sind Schülerinnen angebot auf Zeit. und Schüler mit Hochschulberechtigung, Vertreter*innen folgender Institutionen Gut ein Viertel aller Kinder verlieren nach der die nach Beendigung der Schule, eines Frei- nehmen an dem Sprechtag teil: Trennung ihrer Eltern den Kontakt zu ihren willigendienstes, eines Auslandsaufenthal- • Bereich Arbeit (Arbeitslosenleistun- Vätern vollständig. Anhaltende Streiteska- tes oder nach Abbruch einer Ausbildung gen, Arbeitssuche und Bewerbung in lationen zwischen den Eltern stellen zudem oder eines Studiums neue Impulse für den Deutschland): Pôle Emploi Haut-Rhin, die größte Belastung für die weitere Ent- Berufsstart benötigen. EURES-T Oberrhein wicklung der Kinder dar. Das Angebot dient Kontakt per Mail: • Bereich Krankenversicherung: der Entlastung in der Krise und der Aufrecht- Freiburg.Berufs-und-Studienberatung@ AOK Breisach, CPAM Haut-Rhin erhaltung der Vater-Kind-Beziehung. So ist arbeitsagentur.de

Endedes redaktione en Teils Ludwig Figlestahler Bestattungsdienst

† Überführung / Abholung † Erledigung aller Formalitäten † Aufgeben der Todesanzeige † Organisation der Beerdigung † individuelle Betreuung † Tag und Nacht erreichbar

Milchstr. 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 0766 8/902090, Mobil: 017 0/ 2137708

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 0394 4- 36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Suche Traktor für Winzerbetrieb und Holzarbeiten. Gr. Geflügelverkauf am Do., 10.06. und 08.07.2021 Leger. Hühner , Enten, Gänse, Puten und Mast vorbestellen! Tel. 0172 1023 800 Merdingen, Raiffeisen Markt 10.15 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

HOTEL HEUBODEN Umkirch sucht Zimmermädchen / Mitarbeiter zur Zimmerreinigung auf 450,- €-Basis, Arbeitszeit von 9-13 Uhr Tel. 0766 5- 50 0 965 oder [email protected]

2½-3-Zimmer-Wohnung gesucht Wir (46 + 18) möchten gerne in Merdingen bleiben und suchen daher eine neue Wohnung, mit Balkon oder Terrasse, kein Souterrain. WM ca. 700,- Euro. Infos bitte an e-mail: [email protected]

Garten in Merdingen ab sofort 100 m² Garten zu verpachten. Tel. 07668/1516 Unsere Aktion für[ Sie Starten Sie mit unserer beliebtesten Aktion in den Sommer. 4 + 2 = 6 Anzeigen oder 3 + 1 = 4 Anzeigen

Unsere Aktion gilt vom 31. Mai 2021 (KW 22)

bis 30. Juli 2021 (KW 30). Aktionscode P2021-03 

Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere ßer Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto aktuelle Preisliste für Gewerbetreibende und Werbeagenturen. Um in gutgeschrieben. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte Ihre druckfähi- oder durch vier teilbar sein und in sechs/vier aufeinanderfolgenden gen, fertigen Anzeigenvorlagen (Daten) bis donnerstags, 9 Uhr in der Wochen geschalten werden. Farbzuschläge sind nicht rabattierfähig. Vorwoche. Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Die zwei günstigsten Ausgaben sind für Sie kostenlos. Zahlungsmethoden sind ausgeschlossen. Alle bestehenden Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind - Bitte Aktionscode P-2021-03 bei der Anzeigenbestellung angeben.

0 77 71 93 17-11 [email protected] 0 77 71 93 17-40 www.primo-stockach.de AHA! Und im Zweifel lieber testen lassen.

Bei Symptomen, Kontakt mit Infizierten oder unsicheren Situationen: zeitnah auf Corona testen lassen! Informieren Sie sich bei Ihrem Hausarzt, beim ärztlichen Bereitschafts­ dienst unter 116 117 oder bei Ihrem Gesundheitsamt. ZusammenGegenCorona.de RaUsnstehrea erustsen GLreillanbeznedtnermbineer g 3.06. / 5.06. / 19.06. / 22.06. und 02.07. Wir starten um 18.30 Uhr Grillkarte und Infos unter www.Lenzenberg.de oder telefonisch unter 07668 284 Am 12. Juni veranstalten wir einen Menüabend Alle Infos finden Sie unter www.Lenzenberg.de