Stadtanzeiger Breisach Amtliches Mitteilungsblatt Der Stadt Breisach Am Rhein Mit Den Stadtteilen Gündlingen, Niederrimsingen Und Oberrimsingen Donnerstag, 14

Stadtanzeiger Breisach Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Breisach am Rhein mit den Stadtteilen Gündlingen, Niederrimsingen und Oberrimsingen Donnerstag, 14. Janauar 2021 • Ausgabe 01/21 Herausgeber: Stadt Breisach am Rhein • Münsterplatz 1 • 79206 Breisach am Rhein Telefon 07667-832-0 • www.breisach.de • [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister und die Ortsvorsteher Anzeigen und redaktioneller Teil: Breisach aktuell • Gerberstraße 2 • 79206 Breisach Telefon 07667-80368 • Fax 07667-80369 • [email protected] Druck: Reiff Verlag KG • Auflage 7.500 • 100% Recyclingpapier

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Beschlussfassung des Technischen Ausschusses am 19.01.2021 im Rahmen eines Umlaufverfahrens

Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie sind keine öffentli- 2 Breisach, Neutorstraße 8 - Flst. Nr. 5784 chen Sitzungen des Technischen Ausschusses der Stadt Brei- Errichtung einer Dachgaube sach am Rhein möglich. Für die Beschlussfassung wird somit das sogenannte elektronische Verfahren nach § 37 Abs. 1 der 3 Breisach, Zeppelinstraße 23 - Flst. Nr. 2743/36 Gemeindeordnung Baden-Württemberg gewählt. Anbau eines Balkons

Die Mitglieder des Technischen Ausschusses erhalten wie üblich 4 Breisach, Marktplatz 15 - Flst. Nr. 5818 die Beschlussvorlagen auf digitalem Weg und haben ab Zugang Nutzungsänderung einer Teilfläche des Biowäscheservice der Unterlagen bis zum regulären Sitzungstermin die Möglich- zum Verkauf von Geschenkartikeln und abgepackten Le- keit den Beschlussvorschlägen der Verwaltung zuzustimmen oder Einwendungen vorzubringen. Sollten Einwendungen vor- bensmitteln gebracht werden, gilt der Beschlussvorschlag als abgelehnt. 5 Breisach, Kupfertorstraße 40 - Flst. Nr. 5615 Alle Sitzungsunterlagen können im Ratsinfosystem der Stadt Nutzungsänderung mit Umbau von 2 Garagen und Lager- Breisach am Rhein eingesehen werden, abrufbar unter https:// räumen zu einer Wohnung im EG eines Wohngebäudes breisach.ratsinfomanagement.net/termine unter Auswahl und Neuordnung der Stellplätze des nächsten Sitzungstermins. Zeitgleich liegen alle Beratungs- unterlagen ab dem 11.01.2021 in den ehemaligen Kiosk-Räum- 6 Gündlingen, Im Althof - Flst. Nr. 312/2 lichkeiten der Stadt Breisach am Rhein (Zugang von der Mar- Neubau eines Modulhauses (Tiny-House) tin-Schongauer-Straße) für Sie zur kostenlosen Einsichtnahme aus. Der Kiosk ist Montag bis Donnerstag von 9 Uhr bis 16 Uhr 7 Oberrimsingen, Kleingasse 30 - Flst. Nr. 46/1 (Freitags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr) durchgehend geöffnet. Neubau einer Doppelgarage Wir bitten um Beachtung der Verordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbreitung 8 Oberrimsingen, Hartheimerstraße - Flst. Nr. 2622 (Kläran- des Virus SARS-Cov-2 (Corona-Verordnung – CoronaVO). Wir lage Grezhausen) Neubau einer Überdachung für Wasch- bitten Sie die hierfür ausgehängten Hinweise bezüglich der Ein- platz- und Geräteabstellfläche haltung der Hygienemaßnahmen zu beachten und den Raum nur einzeln zu betreten. 9 Niederrimsingen, In den Gärten 5 - Flst. Nr. 3275 und 3276 Teilabbruch und Erweiterung eines bestehenden Einfamili- Nach Abschluss des Verfahrens werden alle gefassten Be- enhauses schlüsse des Technischen Ausschusses in der Ausgabe des Stadtanzeigers am 28.01.2021 bekannt gegeben. Bei Fragen 10 Umbau- und Sanierungsmaßnahmen Rheinstraße 1 können Sie uns jederzeit unter 07667 – 832 323 erreichen! - Arbeitsvergabe Außenputzarbeiten, Elektroarbeiten, Hei- zungsarbeiten, Sanitärarbeiten, Trockenbauarbeiten und Tagesordnung Verglasungsarbeiten

1 Unterrichtung über die Weiterleitung von Bauanträgen, Breisach am Rhein, den 14.01.2021 für die eine Beschlussfassung im Technischen Ausschuss nicht erforderlich ist bzw. die durch die Verwaltung weiter- Oliver Rein geleitet wurden Bürgermeister 2 StadtanzeigerWichtige Rufnummern Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021

Abfall Stadtverwaltung Breisach am Rhein Remondis (Restmüll, Biotonne, Papiertonne, Gelber Sack) �� 0761 / 51 50 9 - 95 Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein Recyclinghof Breisach, Öffnungszeiten: Telefon: 07667 / 83 21 36 Mo. + Fr. 16.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Fax: 07667 / 83 29 00 Grünschnitt-Sammelstelle, Geldermannstraße 9 E-Mail: [email protected] Mo. + Fr. 16.00 – 19.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr Internet: www.breisach.de Strom-, Gas-, Wasserversorgung Allgemeine Sprechzeiten: Energieversorgung Badenova ��0800 / 2 83 84 85 Mo. - Fr. 9.00 - 12.00 Uhr und Mi. 14.00 - 16.00 Uhr (kostenlose Servicenummer) Servicecenter (Bürgerbüro): Stördienst Gas/Wasser/Strom ��0800 / 2 76 77 67 Montag 7.30 - 12.30 Uhr, Nachmittag geschlossen! Dienstag 7.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr Abwasser Mittwoch 7.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr Klärwerke: Donnerstag 7.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.30 Uhr Breisach ��07667 / 70 70 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 16.00 Uhr Grezhausen ��07664 / 23 15 Staufener Bucht ��07633 / 1 24 37 Ortsverwaltung Gündlingen Notrufe Hauptstraße 1, 79206 Breisach-Gündlingen Polizei ��110 Telefon: 07668 / 2 13 Feuerwehr�� 112 Fax: 07668 / 95 01 46 E-mail: [email protected] Notfallrettung ��112 Allgemeiner Notfalldienst (kostenlos) : �� 116117 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do 20-24 Uhr, Mi, Fr 16-24 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-24 Uhr, Notfallpraxis Mo. + Di. + Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Freiburg, Universitätsklinikum Freiburg, Sir-Hans-A.-Krebs-Straße, 79106 Freiburg Do. 8 - 12 Uhr und 17.30 - 19.30 Uhr, Mi. geschlossen Kinderärztlicher Notfalldienst: �� 116117 Sprechstunden des Ortsvorstehers Thomas Vierlinger: Mo - Do 19-22:30 Uhr, Fr 16-22:30 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-22:30 Uhr Do. 10 - 12 Uhr und 17.30 - 19.30 Uhr Notfallpraxis Kinder Freiburg, St. Josephs-Krankenhaus, Sautierstr. 1, 79104 Freiburg E-mail: [email protected] Augenärztlicher Notfalldienst: �� 116117 Mo, Di, Do 19-22 Uhr, Mi 13-22 Uhr, Fr 16-22 Uhr, Sa, So und an Feiertagen 8-22 Uhr Notfallpraxis Augen Freiburg, Universitätsklinikum Freiburg, Killianstr. 5, 79106 Freiburg Ortsverwaltung Niederrimsingen Vergiftungs-Inform.-Zentrale FR ��0761 / 1 92 40 Zahnärzte ��01803 / 22 25 55 41 Rathausstraße 2, 79206 Breisach-Niederrimsingen Wochenende + Feiertage u. werktags 18 – 8 Uhr Telefon: 07664 / 25 39 Tierärzte 0761 / 7 22 66 Fax: 07664 / 5 99 13 Notdienstauskunft �� E-mail: [email protected] Dorfhelferinnenstation ��0151-53982208 Breisach-Niederrimsingen: Einsatzleitung: Maria Menner Öffnungszeiten: Nachbarschaftshilfe ��07667 / 86 99 Do. + Fr. 08.00 - 12.30 Uhr der evangel. Martin-Bucer-Gemeinde. Breisach- Einsatzleitung Sabine Bucher Mo. 17.30 - 19.30 Uhr Hospiz Gruppe Breisach �� 0151 / 155 489 55 Sprechstunden des Ortsvorstehers Frank Greschel: Mo. und Do. 18.30 - 19.30 Uhr Caritasverband Familienpflege ...... 0761 / 8965451 Unterstützung von Familien bei Krankheit, u.Ä. - Ansprechpartnerin: Anne Ehret E-Mail: [email protected] Notdienste - Apotheken

Ortsverwaltung Oberrimsingen Notfallnummern: Festnetz (kostenfrei vom deutschen Festnetz) 0800-0022833 Mobilfunk (0,69 EUR /Minute) 22833 Bundesstraße 21, 79206 Breisach-Oberrimsingen

Telefon: 07664 / 27 28 Fax: 07664 / 5 99 80 14.01.Apotheke zum Roten Fingerhut, Bachenstr. 9, 79241 Ihringen 07668- 317 E-mail: [email protected] 15.01.Europa-Apotheke, Richard-Müller-Str. 3 C, 79206 Breisach 07667 - 942055 16.01.Kaiserstuhl-Apotheke, Hauptstr. 67, 79356 Eichstetten 07663 - 12 05 Öffnungszeiten: 17.01.St. Martins-Apotheke,Fuhrmannsgasse 1, 79100 FR Hochdorf 07665 - 2824 Mo. + Di. 8.00 - 12.30 Uhr 18.01.Sonnenberg-Apotheke, Freiburger Str. 8, 79112 FR Opfingen 07664-1552 Do. 17.30 - 19.30 Uhr Sprechstunden des Ortsvorstehers Pius Mangold: 19.01.Europa-Apotheke, Richard-Müller-Str. 3 C, 79206 Breisach 07667 - 942055 Mo. 10.00 - 12:00 Uhr und Do. 18.00 - 19:00 Uhr 20.01.Franziskaner-Apotheke, Großgasse 2, 79206 Breisach Oberrimsingen 07664 - 408714 E-Mail: [email protected] 21.01.Silberberg-Apotheke, Hauptstr. 8, 79353 Bahlingen 07663 - 2641 Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 3

Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige Stadt Breisach am Rhein Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Der nächste Sprechtag mit Frau Brender bzw. Frau Gehring findet statt am: Satzung über die Form der öffentlichen Bekanntmachung

Mittwoch, 03.02.2021, 10:00-12:00 Uhr in der Kupfertorstraße 33, Aufgrund § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg (GemO) in Breisach am Rhein. i.V.m. § 1 der Verordnung des Innenministeriums zur Durchführung der Gemeindeordnung Baden-Württemberg (DVO Ge-mO) hat der Termine sind nur nach telefonischer Absprache, unter der Telefonnum- Gemeinderat der Stadt Breisach am Rhein am 15.12.2020 folgende mer: 07667/904899, möglich. Bekanntmachungssatzung beschlossen:

§ 1 Bekanntmachung durch Veröffentlichung im Internet Stellenausschreibung (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Breisach am Rhein erfolgen, soweit keine sondergesetzlichen Bestimmungen bestehen, durch die Bereitstellung auf der Internetseite der Stadt Breisach am Rhein www.breisach.de. Als Tag der Bekanntma- Die chung gilt der Tag der Bereitstellung.

(2) Die öffentlichen Bekanntmachungen können im Rathaus der Die Stadt Breisach am Rhein (rund 15.500 Einwohner) sucht zum Stadt Breisach am Rhein während der Öffnungszeiten der nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stadtverwaltung kostenlos eingesehen werden und sind gegen Kostenerstattung als Ausdruck zu erhalten. Ausdrucke der öf- Integrationshilfe (m/w/d) fentlichen Bekanntmachungen können unter Angabe der Be- in Teilzeit mit 27,5 Wochenstunden zugsadresse gegen Kostenerstattung zugesandt werden. für die Betreuung eines Kindes im Kindergarten Kohlerhof (3) Abweichend von Absatz 1 erfolgen amtliche Bekanntmachun- gen der Stadt Breisach am Rhein zu Bauleitplänen, solange die Ihre Aufgaben Regelung der §§ 3, 4 a und 10 Baugesetzbuch (er-gänzende - Sie betreuen und begleiten ein Kind mit besonderem Hilfebedarf im Internetbekanntmachung) gilt oder aufgrund anderer sonderge- Kindergartenalltag setzlicher Best-immungen, zusätzlich im „Stadtanzeiger Brei- sach“ – Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Breisach am Rhein Ihr Profil mit den Stadtteilen Gündlingen, Niederrimsingen und Oberrim- - Ein hohes Maß an Zuverlässigkeit, Flexibilität und Einsatzbereitschaft singen. Als Tag der Bekanntmachung gilt der Erscheinungstag - Erfahrung in der Kinderbetreuung ist von Vorteil des Stadtanzeigers. Unser Angebot - Ein Arbeitsverhältnis in Entgeltgruppe 3 TVöD. Die Integrationshilfe ist (4) Ist eine rechtzeitige Bekanntmachung nach § 1 Abs. 1 nicht an die Gewährung von Teilhabeleistungen gebunden und daher befristet möglich, so kann die öffentliche Bekanntmachung in diesem Fall zu besetzen durch Einrücken in den „Stadtanzeiger Breisach“ erfolgen (Not- - Eine abwechslungsreiche Tätigkeit bekanntmachung). Die Bekanntmachung ist in der vorgeschrie- - Betriebliches Gesundheitsmanagement benen Form zu wiederholen, sobald es die Umstände zulassen.

§ 2 Inkrafttreten Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 28.01.2021 unter Angabe Diese Satzung tritt am 01.01.2021 in Kraft. Zum gleichen Zeitpunkt tritt der Kennziffer 1-21-36501 an die Stadt Breisach am Rhein, Fachbereich Personal, Münsterplatz 1, 79206 Breisach am Rhein. Für weitere die Satzung über die Form der öffentlichen Bekanntmachungen der Informationen zur Stelle steht Ihnen Frau Bein, Kindergartenleitung, unter Stadt Breisach am Rhein vom 13.11.2012 außer Kraft. Tel. 07667 7034 zur Verfügung. Bei Fragen zum Bewerbungsverfahren können Sie sich gerne an Herrn Kromer, Tel. 07667 832-119, Breisach am Rhein, den 17.12.2020 [email protected], wenden. Oliver Rein | Bürgermeister

Hinweis nach § 4 Absatz 4 GemO Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeinde- ordnung für Ba-den-Württemberg (GemO) oder aufgrund der GemO beim Zu- standekommen dieser Satzung wird nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung dieser Die nächste Ausgabe des Stadtanzeigers Breisach erscheint Satzung gegenüber der Stadt Breisach am Rhein unter Bezeichnung des Sach- Donnerstag, den 21. Januar 2021 verhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Ist Redaktionsschluss: Montag, den 18. Januar, 10:00 Uhr eine Verlet-zung form- oder fristgerecht geltend gemacht worden, so kann sich jedermann auch noch nach Ablauf der Jahresfrist auf die Verletzung berufen. 4 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021

Stadt Breisach am Rhein Stadt Breisach am Rhein Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald

S A T Z U N G Änderung der Satzung der Stadt Breisach über die öffentliche Abwasserbeseitigung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes (Abwassersatzung - AbwS) „Innenstadt östliche Mitte - Kupfertorstraße“

1. Änderung

Aufgrund von § 45 b Abs. 4 des Wassergesetzes für Baden-Württem- Aufgrund § 142 Abs. 3 des Baugesetzbuches (BauGB) und § 4 Abs. berg (WG); §§ 4, 11 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg 1 der Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württemberg hat der Ge- (GemO) und den §§ 2, 8 Abs. 2, 11, 13, 20 und 42 des Kommunalabga- meinderat der Stadt Breisach am 22. September 2020 folgende Sat- bengesetzes für Baden-Württemberg (KAG) hat der Gemeinderat der zung, die die Satzung der Stadt Breisach über die förmliche Festlegung Stadt Breisach am Rhein am 15.12.2020 folgende Änderung der o.g. des Sanierungsgebietes „Innenstadt östliche Mitte - Kupfertorstraße“ Satzung beschlossen. vom 21. April 2015 ändert, beschlossen:

§ 1 Änderung § 1 Änderung von § 2 Satz 2 § 42 der Satzung wird wie folgt geändert: der Satzung über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Innenstadt östliche Mitte - Kupfertorstraße“ § 42 Höhe der Abwassergebühr Die Frist innerhalb derer die Sanierungsmaßnahme abgewickelt wer- (1) Die Schmutzwassergebühr bei Einleitung nach § 38 Abs. 1 und den soll wird bis zum 30.06.2022 verlängert. 2 beträgt je m³ Schmutzwasser € 2,05 (2) Wird Schmutzwasser in öffentliche Kanäle eingeleitet, die nicht § 2 Inkrafttreten an ein Klärwerk angeschlossen sind, beträgt die Schmutzwas- sergebühr je m³ Schmutzwasser Diese Änderungsatzung tritt mit ihrer öffentlichen Bekanntmachung in € 0,82 Kraft. (3) Die Schmutzwassergebühr für Schmutzwasser, das zu einer öffentlichen Abwasserbehandlungsanlage gebracht wird (§ 38 Abs. 3), beträgt je m³ Schmutzwasser € 1,23 (4) Die Niederschlagswassergebühr (§ 38 Abs. 4) beträgt je m² der nach § 41 Abs. 2 bis 4 gewichteten versiegelten Fläche € 0,51 (5) Die Gebühr für Fettabscheidergut, das zu einer öffentlichen Ab- wasserbehandlungsanlage gebracht wird, beträgt je m³ Fettab- scheidergut € 45,00 Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemein- § 2 Inkrafttreten deordnung Baden-Württemberg oder aufgrund der Gemeindeordnung (GemO) Diese Satzungsänderung tritt zum 01.01.2021 in Kraft. beim Zustandekommen dieser Satzung ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung dieser Breisach am Rhein, den 15.12.2020 Satzung schriftlich gegenüber der Stadt Breisach am Rhein unter Bezeichnung gez.: des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden Oliver Rein | Bürgermeister ist. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ist Hinweis: eine Verletzung form- und fristgerecht geltend gemacht worden, so kann sich Eine etwaige Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemein- jedermann auch noch nach Ablauf der Jahresfrist auf die Verletzung berufen. deordnung Baden-Württemberg oder aufgrund der Gemeindeordnung (GemO) beim Zustandekommen dieser Satzung ist nach § 4 Abs. 4 GemO unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung dieser Breisach, den 14.01.2021 Satzung schriftlich gegenüber der Stadt Breisach am Rhein unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, geltend gemacht worden ist. Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind. Ist eine Verletzung form- und fristgerecht geltend gemacht worden, so kann sich Rein jedermann auch noch nach Ablauf der Jahresfrist auf die Verletzung berufen. Bürgermeister Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 5

Landratsamt Brsg.-Hochschwarzwald noch mit Dekomaterial behangen sind, stehen zu lassen. Diese Bäu- Weihnachtsbaumsammlung im Land- me sind dann vom Eigentümer selbst zu entsorgen oder können auf einer Grünschnitt-Annahmestelle der ALB sauber abgeben werden. kreis Breisgau-Hochschwarzwald erfolgt durch Firma Remondis Falls Sie noch Fragen haben, rufen Sie an: Abfallberatung des Landkreises • 0761/2187-9707 Terminänderung in den einzelnen Gemeinden www.breisgau-hochschwarzwald.de

Aufgrund der aktuellen Entwicklung der Corona-Pandemie ist eine Sammlung der Weihnachtsbäume durch ortsansässige Vereine der- Landratsamt Brsg.-Hochschwarzwald zeit nicht möglich. Da bis zum jetzigen Zeitpunkt nicht absehbar ist, Digitale Mitmachkarte und Online- ob eine Sammlung nach dem 10.01.2021 wieder stattfinden kann, hat die Abfallwirtschaft Breisgau-Hochschwarzwald, kurz ALB, zur Umfrage zu Klimawandel und Klima- Sicherstellung der Weihnachtsbaumsammlungen die Fir-ma RE- schutz MONDIS mit der Sammlung der Weihnachtsbäume im gesamten Landkreisgebiet beauftragt. Dadurch werden sich die in den meisten Teilnahme bis 24.01.2021 möglich

Gemeinden bereits veröffentlichten SammeltermineALB verschieben. Bismarckallee 7a 79098 Freiburg i. Br. Die Informationsplattform über nachhaltige Angebote im Landkreis Die Ersatztermine werden auf der Homepage desKarlena LandkreisesBaumann sowie Breisgau-Hochschwarzwald füllt sich zusehends. Im Jahr 2020 sind Telefon: 0761 2187-8829 auf der Abfall-App der ALB veröffentlicht. E-Mail: [email protected] in vielen Gemeinden neue bürgerschaftliche Klimaschutzgrup-pen entstanden. Wenn Sie sich engagieren möchten, finden Sie hier Kon- taktdaten. Insbesondere für den Kaiserstuhl und das Drei-samtal gibt Ersatztermine Weihnachtsbaumsammlung es Angaben zu nachhaltigen Mobilitätsangeboten. Quer über den Landkreis verteilt gibt es zahlreiche Anbieter regionaler Produkte. Ergänzen Sie die Angebote zu Klimaschutz und Nach-haltigkeit aus Gemeinde Ersatztermin Gemeinde Ersatztermin Ihrer Gemeinde. Au 09.01.2021 Merdingen 20.01.2021 Auggen 11.01.2021 Neuenburg 19.01.2021 Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald bietet den Bürgerin- Ballrechten-Dottingen 16.01.2021 Pfaffenweiler 22.01.2021 Bötzingen 09.01.2021 Oberried 22.01.2021 nen und Bürgern im Landkreis bis 24.01.2021 die Möglichkeit, sich Breisach 18.01.2021 Schluchsee 18.01.2021 mit einer digitalen Mitmach-Karte und einer Online-Umfrage an der Breitnau 09.01.2021 Sölden 09.01.2021 Entwicklung eines Klimaschutzkonzeptes für den Landkreis zu be- Ebringen 16.01.2021 Staufen 09.01.2021 teiligen. Ehrenkirchen 21.01.2021 Stegen 13.01.2021 Friedenweiler 09.01.2021 Umkirch 09.01.2021 Mit der Mitmach-Karte entsteht eine Informationsplattform über be- Glottertal 16.01.2021 Wittnau 09.01.2021 reits bestehende nachhaltige Angebote im Landkreis. Dort kön-nen Gottenheim 09.01.2021 interaktiv entsprechende Angebote als Fähnchen eingetragen wer- Gundelfingen 16.01.2021 den. Andere Landkreisbewohner erhalten dadurch wertvolle prakti- Hartheim 16.01.2021 sche Tipps. Und mit jedem Teilnehmer wächst die Nachhal-tigkeits- Heitersheim 16.01.2021 karte des Landkreises. Heuweiler 16.01.2021 Hinterzarten 09.01.2021 Ihringen 20.01.2021 Die Umfrage soll Erkenntnisse darüber bringen, wie die Bewohne- Kirchzarten 19.01.2021 rinnen und Bewohner den Klimawandel im Landkreis in ihrem All-tag Löffingen 22.01.2021 spüren. Durch die Möglichkeit sich zu Vorschlägen zu Unter-stützungs- Lenzkirch 20.01.2021 angeboten durch den Landkreis zu äußern, können Dienstleistungen March 21.01.2021 des Landkreises für die Gemeinden effizienter gestaltet werden.

Umfrage und Karte finden sich auf der Homepage des Landratsam- ALB tes unter www.lkbh.de/klimaschutz. Ab Februar finden sich dort auch WEIHNACHTSBAUM-SAMMLUNG die Ergebnisse der Befragung zur Wahrnehmung des Klima-wandels.

Am Montag, 18.01.2021 ab 7.00 Uhr, wird die Firma REMONDIS Fachbereich Landwirtschaft des Landratsamtes eine Weihnachtsbaum-Sammlung in der Kernstadt und in den Orts- Breisgau-Hochschwarzwald bietet Online-Fort- teilen Gündlingen, Niederrimsingen, Oberrimsingen und Grezhausen durchführen. bildung zur Sachkunde im Pflanzenschutz an

Damit Ihr Baum mitgenommen werden kann, ist es wichtig, dass Ihr Der Fachbereich Landwirtschaft des Landratsamtes Breisgau-Hoch- Baum schwarzwald bietet im Januar eine anerkannt Online-Fortbildung zur • rechtzeitig zur Abfuhr am Straßenrand und für die Einsamm- Sachkunde im Pflanzenschutz in Form einer Web-ex-Videoveranstal- ler gut sichtbar bereit gestellt, tung an. • nicht größer als 2,50 m (maximal normale Raumhöhe) • vollständig abdekoriert ist. Termine sind am Dienstag, 19.01.2021 um 16:00 Uhr und am Don- nerstag, 21.01.2021 um 19:00 Uhr. Die Mindestteilnehmerzahl liegt Die Mitarbeiter der Firma REMONDIS sind angewiesen Bäume, die bei zehn Personen. Eine Anmeldung ist vom 01. Januar an bis spä- 6 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021 testens zum 16. Januar 2021 möglich und erforderlich. Das Anmelde- Weitere Informationen zum IRP finden Sie im Internet unter www.irp- formular findet sich im Internet auf www.lkbh.de/landwirtschaft. bw.de.

Der Zugangslink und ein Fragebogen werden nach Anmeldung per E- Mail zugesandt. Der Fragebogen ist während der Veranstaltung Ortsverwaltung Niederrimsingen zu beantworten und danach per E-Mail zurückzusenden. Sind die Einladung und Tagesordnung zur Sitzung Fragen richtig beantwortet, erhalten die Teilnehmer einen Fortbil- dungsnachweis. des Ortschaftsrates Niederrimsingen

Rückfragen und weitere Informationen erhalten Interessierte telefo- Am Montag, 18. Januar 2021 findet die erste öffentliche Sitzung des nisch unter der Nummer 0761 2187-5823 oder per E-Mail an die Ad- Ortschaftsrates Niederrimsingen in diesem Jahr statt. resse [email protected]. Beginn um 19:30 Uhr im Gemeindesaal Niederrimsingen, um die Abstandsregeln beachten und einhalten zu können. Bitte wahren REGIERUNGSPRÄSIDIUM FREIBURG Sie auch beim Eintritt und beim Verlassen des Gebäudes die vor- geschriebenen Abstände und tragen einen Mund-und Nasenschutz. Integriertes Rheinprogramm Hochwasserrückhalteraum Kulturwehr Brei- Herzliche Einladung hierzu an alle interessierten Einwohner. sach: Bau der Grundwasserhaltungen in Brei- sach und Hochstetten Tagesordnung:

Der Bau der Schutzbrunnen in Hochstetten ist weit vorangeschritten. Top 1: Frageviertelstunde für die Einwohner Es sind bereits alle 18 Brunnen gebohrt. In den letzten Wochen des vergangenen Jahres wurden zudem zwölf Brunnenschächte instal- Top 2: Antrag von Ortschaftsrat Gustav Rosa auf Ausscheiden aus liert und der Leitungsanschluss an sechs Brunnen fertiggestellt. dem Ortschaftsrat – Beratung und Beschluss

Für die Arbeiten in der Dorfstraße bleibt die Einfahrt aus der Hochs- Top 3: Nachrücken in den Ortschaftsrat von Jörn Landsrath – Ver- tetter Straße weiterhin gesperrt. Hierzu wurden gesonderte Informati- pflichtung durch Ortsvorsteher Frank Greschel onen an die Anlieger verteilt. Top 4: Sonstiges Die Arbeiten in Hochstetten werden voraussichtlich bis Ende März abgeschlossen. Ihr Ortsvorsteher – Frank Greschel In Breisach wurden am 11.01.2021 die Bohrarbeiten am Brunnens- tandort im Bereich Kreisverkehr Vogesenstraße / Kaiserstuhlstraße (Spielplatz) begonnen. Für die Arbeiten muss der Spielplatz aus Si- Ortsverwaltung Oberrimsingen cherheitsgründen gesperrt werden. Die Arbeiten an diesem Standort werden voraussichtlich bis Ende September andauern. Diese Zeit Keine Ortschaftsrat-Sitzung am 14.01.2021 wird unter anderem genutzt, um die Spielgeräte zu prüfen und ggf. zu sanieren. Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie findet die geplante öffentli- che Ortschaftsrat- Sitzung am 14.01.2021 nicht statt. Das Regierungspräsidium bittet bzgl. der auftretenden Einschränkun- gen um Verständnis. Für die Beschlussfassung der Tagesordnungspunkte wird das sogenannte elektronische Umlaufverfahren gewählt.

Weitere Informationen: Ihre Ortsverwaltung Oberrimsingen

Das Integrierte Rheinprogramm ist ein Konzept des Landes Baden- Württemberg, das auf ehemaligen Überflutungsflächen zwischen BÜCHEREIEN Basel und Mannheim insgesamt 13 Hochwasserrückhalteräume umfasst. Mit dem Bau des Hochwasserrückhalteraumes Kulturwehr Öffentliche Bibliothek Breisach Breisach können nach Fertigstellung bis zu 9,3 Mio. m³ Hochwasser zurückgehalten werden und so zum Hochwasserschutz für die Rhei- Jahnstr. 1, 79206 Breisach, Telefon 07667/1477 nunterlieger beitragen. [email protected], http://web-opac.kivbf.de/breisach

Zum Schutz der Ortslagen vor zusätzlichen, schadbringenden Grund- wasseranstiegen bei künftigen Flutungen des Rückhalteraumes werden in Breisach und Hochstetten Brunnen zur Grundwasserhaltung Die Öffentliche Bibliothek Breisach bleibt während des (Schutzbrunnen) gebaut. Lockdowns bis einschließlich Montag, der 01.02.2021, geschlossen. Ansprechpartner beim Regierungspräsidium Freiburg für Fragen zum Thema Grundwasserhaltungsmaßnahmen sind Herr Sebastian Ko- Die Onleihe unter BIENE kann weiterhin rund um die Uhr genutzt ber, Tel. 0761 208-4498, und Herr Peter Gültner 0761/208-4256. werden. Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 7

Bücherei Rimsingen Pfarrerin Britta Hannemann, Pfarrer Michael Hannemann Diakon Oliver Münch Tunibergstr. 14 (Grundschule Rimsingen) 79206 Breisach-Niederrimsingen, Mobil 0175/5884662 Bibel-Geocash für Familien am Samstag, 23. Januar 2021: Mail: [email protected] Es ist Lockdown und ihr habt Langeweile? Dann haben wir etwas für euch: Bitte beachten Sie, dass ab November die Winteröffnungszeiten gelten! Am 23. Januar bieten wir einen Bibel-Geocash für Familien. Und so funktioniert es: Montag 16-18.00 Uhr Dienstag 10-12.00 Uhr 1. Ihr meldet euch im Pfarramt an und sprecht eine bestimmt Startuhr- Donnerstag 16-18.00 Uhr zeit ab (der Cash kann den ganzen Tag über begangen werden). Jede Familie, die mitmacht, läuft für sich. Es muss mindesten ein Erwachsener im Familienteam dabei sein. Katholische Öffentliche Bücherei 2. Ihr kommt am 23.01. zur abgesprochenen Zeit ins ev. Pfarramt in die St. Laurentius, Kapuzinergasse 10, 79206 Breisach Zeppelinstraße 7. Dort erhaltet ihr (wenn nötig) ein GPS-Gerät und die Infos für den Cash.

Samstag 19.00 – 19.30 Uhr 3. Ihr geht oder fahrt zum Möhlin-Parkplatz am Europaweier. Von hier Sonntag 11.15 – 12.15 Uhr aus startet der Cash. Der Weg ist ca 3 km lang und kann auch mit Rad und Kinderwagen begangen werden. Unterwegs sucht ihr nach den notwendigen Zahlen, löst Rätsel und hört eine Geschichte über Ende der amtlichen Mitteilungen die Reisen des Apostels Paulus.

VERANSTALTUNGEN 4. Mit einem Lösungswort kommt ihr zurück ins Pfarramt und erholtet dort eine kleine Belohnung. Die tagesaktuellen Veranstaltungen finden Sie in unserer Veranstaltungsübersicht auf www.breisach.de oder im Damit ihr teilnehmen könnt, ist eine Anmeldung erforderlich. Veranstaltungskalender, erhältlich bei der Breisach-Touristik. Bitte meldet euch an unter der Pfarramts-Nr. 384 oder per mail direkt bei [email protected]

KIRCHLICHE MITTEILUNGEN Info: Was ist ein Geo-Cash? Bei einem Geo-Cash sucht ihr Zahlen und löst Aufgaben. Mit Hilfe die- Evangelische Martin-Bucer-Gemeinde ser Zahlen erhaltet ihr Geokoordinaten, die ihr im GPS-Gerät eingeben könnt. Das Gerät zeigt euch dann auf einer Karte den Standort der Zeppelinstraße 7, 79206 Breisach am Rhein nächsten Station/Aufgabe/Hinweises. Telefon 07667 / 3 84 Mo - Fr 9 - 12 Uhr Fax Nr.: 07667/224, E-Mail Adresse : info@ev-kirche-breisach Sonntag, den 17. Januar 10 Uhr Video-Gottesdienst Liebe Breisacherinnen und Breisacher, Pfarrer Hannemann wir wünschen allen ein gutes und gesegnetes Jahr 2021! Bleiben Sie Orgel: Frau Frei-Mehnert gesund! Katholische Seelsorgeeinheit Die Corona-Pandemie lässt uns nicht zur Ruhe kommen. Der Kirchengemeinderat hat sich in seiner Sitzung vom 16.10.2020 mit Breisach - Merdingen dieser Situation beschäftigt und folgende Beschlüsse gefasst: Pfarrbüro „Wir nehmen als Kirchengemeinderat mit unseren Beschlüssen die Münsterplatz 3, 79206 Breisach am Rhein Verantwortung für das Wohl unserer Gemeindeglieder wahr und möch- Telefon: 07667 / 203 Fax: 07667 / 566 [email protected] ten dazu beitragen, das Infektionsgeschehen in unserer Stadt einzu- Langgasse 15, 79291 Merdingen dämmen. Tel.: 07668/241 Fax: 07668-94414 [email protected] Deshalb werden ab einer Infektionszahl von über 50 pro 100.000 Ein- www.se-breisach-merdingen.de wohner in der Region Breisgau-Hochschwarzwald sämtliche Gruppen www.facebook.de/SanktStephanBreisach und Kreise in unserer Gemeinde eingestellt bzw. auf digitale Formate umgestellt.

Die Gottesdienste finden weiterhin in digitaler Form statt. Freitag, 15. Januar 2021 Diese Beschlüsse gelten, bis die Infektionszahlen wieder deutlich ge- 15.00 Breisach Münster, Stunde der Barmherzigkeit sunken sind.“ Samstag, 16. Januar 2021 Uns ist klar, dass diese Beschlüsse erneut tief in das Gemeinschafts- 17.30 Breisach Münster, Rosenkranzgebet gefühl eingreifen. Dennoch empfinden wir den Schutz des Lebens als 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am Vorabend (W. wichtigstes Gut. Bauer) 8 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021

Gebet für Familie Glavas Ivan, Blago, Zarko, Sternsingeraktion 2021 in der Seelsorgeeinheit Breisach-Merdingen Radoslav, Lucija, Ivanka und Andza 18.30 Merdingen Eucharistiefeier am Vorabend (A. Lehmann) In diesem Jahr bringen wir Ihnen den Segen auf anderen Wegen!

Sonntag, 17. Januar 2021 Die 63. Sternsingeraktion stand und steht unter dem Motto: „Segen 09.00 Gündlingen Eucharistiefeier (W. Bauer) bringen, Segen sein - Kindern Halt geben – in der Ukraine und welt- 09.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier (G. Eisele) weit“. Dass die einzelnen Sternsingerteams sehr kreativ und flexibel Gebet für Hedwig Ruh geb. Bärmann sind, zeigte sich nicht nur in der Vorbereitung, sondern auch in den 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier (W. Bauer) Gottesdiensten am Fest der Erscheinung des Herrn, dem Dreikönigs- 10.30 Niederrims. Eucharistiefeier (A. Lehmann) tag. Kinder und Jugendliche warben als Sternsinger für die größte Ak- 10.30 Wasenweiler Eucharistiefeier (J. Brauchle) tion von Kindern für Kinder. Segenspakete mit den Aufklebern für die 18.30 Gündlingen Rosenkranzgebet für die Kranken der Ge- Türen, einem Flyer zur Aktion und einer eigens bedruckten Spenden- meinde tüte wurden gesegnet und an die Gläubigen sowohl im Gottesdienst, aber auch schon im Vorfeld verteilt. Segenspakete können nach wie Montag, 18. Januar 2021 vor bei den Sternsingerteams oder der Homepage bestellt werden. 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier (W. Bauer) Frau Uschi Wochner, Gemeindereferentin, die die Sternsingeraktion Mittwoch, 20. Januar 2021 für die Seelsorgeeinheit koordinierte, dankte den Sternsingern und den 19.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier (W. Bauer) Vorbereitungsteams in den Gottesdiensten und überreichte Urkunden für diejenigen, die sich seit mehreren Jahren für diese Aktion einsetzen. Donnerstag, 21. Januar 2021 Spenden sind bis Ende Januar möglich – online über die folgende Ad- 19.00 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) resse noch bis 28.02.2021 https://spenden.sternsinger.de/KEEU_7eu 19.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (J. Brauchle)

Freitag, 22. Januar 2021 Gemeinde Gottes KdöR 15.00 Breisach Münster, Stunde der Barmherzigkeit 19.00 Niederrimsi. Eucharistiefeier (G. Eisele) Krummholzstraße 7, 79206 Breisach Gebet für Hildegard Nothstein, Maria Rin- derle und liebe Verstorbene Wegen der derzeitigen Lage, fallen alle Gottesdienste und Veran- staltungen bis auf weiteres aus. Weitere Informationen sind auf Aktuelle Informationen zu Gottesdiensten und sonstigen Terminen fin- unserer Homepage www.gemeinde-gottes-breisach.de zu finden! den Sie auf der Homepage: www.se-breisach-merdingen.de und im Pfarrblatt der Seelsorgeeinheit, dies liegt in den Kirchen aus Besuchen Sie auch unsere Homepage: Redaktionsschluss für kirchliche Nachrichten in der jeweils nächsten www.gemeinde-gottes-breisach.de Ausgabe: freitags um 11.00 Uhr im Pfarrbüro Merdingen Verantwortlich für die Gemeindeleitung: Lothar Schönbach (Ältester) Kontakt: [email protected] Mitteilungen Ralf Stappen (Ältester) Kontakt: [email protected]

Liebe Gemeinde, nachdem zur Adventszeit Jahr zahlreiche Gemeindemitglieder bei den Gemeinde Mittendrin Breisacher Ministranten 125 Linzertorten bestellt haben, ging am letzten Novemberwochenende das große Backen los. St. Louis Str. 5, Breisach

Aufgrund der aktuellen Corona- Situation konnten wir nicht wie gewohnt gemeinsam im St. Hildegard backen, sondern mussten teilweise allei- Herzliche Einladung zu den Corona konformen Got- ne, bewaffnet mit Mundschutz und Handschuhen, zu Hause backen. tesdiensten Pünktlich zum Nikolaus wurden die Linzertorten dann ausgeliefert. 10.01.21 11.00 Uhr Gottesdienst Die Mühe hat sich aber gelohnt! Dank der vielen Bestellungen konnten 17.01.21 11.00 Uhr Gottesdienst wir einen großartigen Umsatz erreichen, für den wir Ihnen allen sehr dankbar sind! Der Erlös der Aktion kommt unserer Ministrantenarbeit Anmeldung für den Gottesdienst ist bis Freitagabend erforderlich hier vor Ort zugute. Wir wünschen ALLEN ein gesegnetes Wir hoffen, die Linzertorten haben allen so gut geschmeckt, sodass und gesundes neues Jahr 2021 wir auch beim nächsten Mal wieder ganz viele Bestellungen erwarten dürfen. Kontakt: Wir wünschen allen einen guten Start und viel Kraft in diesem Jahr! Birgit Graf 07667/3796646, Bleiben Sie gesund! www.breisach-mittendrin.de

Ihre Breisacher Ministranten Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 9

Neuapostolische Kirche sondern jeweils zur halben Stunde um 8:30 Uhr usw. Diese neuen Fahrzeiten gelten an allen Betriebstagen von Montag bis Samstag. Neuapostolische Kirche Die gültigen Fahrpläne können auch über www.Buergerbus-Breisach/ Gemeinde Bötzingen-Breisach Fahrpläne eingesehen bzw. abgerufen werden. Durch die Corona Markgrafenstraße 8 Verordnungen kann derzeit kein Fahrdienst geleistet werden. Sobald 79268 Bötzingen der Bürgerbus wieder fahren darf, wird dies über die Presse bekannt gegeben. Der Vorstand sowie die Fahrer wünschen allen Fahrgästen, Kontakt: Familie Kölln, Tel. 07633-9079932 Freunden und Gönnern, dass die jetzige Situation baldigst im neuen Jahr 2021 aufgehoben wird und der Bürgerbus wieder benutzt werden Unsere Präsenzgottesdienste finden unter Berücksichtigung der kann. Auflagen der Landesregierung BaWü und unter Anwendung des Infektionsschutzkonzepts unserer Kirche Süddeutschland statt. Gündlinger Welschkorneber Zu diesen Gottesdiensten heißen wir alle herzlich willkommen. Eine Teilnahme ist lediglich nach Anmeldung möglich. Gleichzeitig wird ins- närrische Zeitung besondere denjenigen, die zur Risikogruppe zählen, weiterhin empfoh- len, zunächst das Angebot der Videogottesdienste zu nutzen. An alle kreativen Narren, Freunde und Gönner der Narrenzunft, Mitwirkende am Zunftabend, die schon Die Videogottesdienste werden als YouTube-Livestream und als Te- unter Kopfdruck leiden, weil die Ideen aufgrund des ausfallenden lefonübertragung ausgestrahlt. Der Link für den Livestream wird auf Zunftabends nicht raus können: www.nak-sued.de veröffentlicht. Wir möchten ALLEN die Möglichkeit bieten sich dennoch lustig, Die Telefonübertragung erfolgt über die Nummer 069-2017 442 99. mitreißend, bunt, närrisch oder einfach nur kreativ zu äußern, auch wenn der Zunftabend leider ausfallen muss. Wir möchten mit euren Beiträgen eine närrische Zeitung zur Fasnetszeit erstellen! Daher SONSTIGES zückt die Bleistifte, spitzt die Ideen und schickt uns euren närrischen Beitrag - gerne mit Text und Fotos - bis zum 25.01.2021 an andreas@ SOS Hilfe für Familien e.V. welschkorneber.de (oder direkt bei Andreas Ziebold einwerfen). Namensänderung Wir freuen uns auf eure Beiträge! Der Vorstand der NZG Das Jahr 2021 beginnt mit einer wichtigen Neuerung: Wir ändern unseren Namen von SOS werdende Mütter e.V. in SOS Hilfe für Familien e.V., bleiben aber in bewährter Arbeitsweise tätig und möchten Landjugend Oberrimsingen die Gelegenheit nutzen DANKE zu sagen; ein herzliches Vergelt´s Gott: Für die Bereitschaft uns finanziell zu unterstützen, für die Bereitschaft uns Absage der Papiersammlung! materiell zu unterstützen, für all das Gute, dass ich hier nicht aufzählen kann, vor allem aber für die Wertschätzung unserer Arbeit!! Aufgrund der aktuellen Situation müssen wir unsere Papiersammlung am 16.01.2021 leider Wir wünschen Ihnen von Herzen alles Gute für das neue Jahr! absagen und den Termin auf unbestimmte Zeit verschieben. Der neue Termin wird rechtzeitig über Ihre Birgit Ehrhard das Mitteilungsblatt bekannt gegeben. 1.Vorsitzende | SOS Hilfe für Familien e.V. Vielen Dank für Ihr Verständnis. BRAUCHEN SIE HILFE? Ihre Landjugend Oberrimsingen Oder haben Sie guterhaltene Baby-/Kinderkleidung zu verschenken – oder möchten sich ehrenamtlich engagieren? Musikverein Gündlingen Dann treten Sie mit uns in Kontakt: www. sos-hilfefuerfamilien.de Holzversteigerung fällt aus

VEREINSMITTEILUNGEN Liebe Musikfreunde,

Bürgerbus coronabedingt muss dieses Jahr die traditionelle Neue Fahrzeiten mit dem Bürgerbus Holzversteigerung mit Waldfest leider ausfallen.

Der Bürgerbus ist mit seinen Fahrplänen in den ÖPNV eingebunden Der Musikverein bietet deshalb einen Direktverkauf von gespaltetem und hat mit dem offiziellen Fahrplanwechsel zum 13. Dezember 2020 Ster-Holz an. neue Fahrzeiten, welche nun die Ankunftszeiten der Breisgau S-Bahn im Bahnhof Breisach als Anschluss berücksichtigen. Die Linie 3 Bei Interesse melden sie sich bitte bis zum 28.01.2021 bei Alexander (Fahrtroute Altstadt/Münsterberg) fährt jetzt immer zur vollen Stunde Müller-Knöpfler, unter der Nummer 0170 / 63 46 737. an der Haltestelle Bahnhof ab, also nicht mehr wie bisher z.B. um 8:10 Voraussetzung ist, dass die geltenden Coronaregeln dies zulassen. Uhr sondern um 8:00 Uhr usw. Die Linie 4 (Fahrtroute Neubaugebiet/ Kohlerhof) nicht mehr wie bisher z.B. ab Bahnhof um 8:40 Uhr, Bleiben sie gesund! Ihr Musikverein Gündlingen 10 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021

Kosten- latei- Ausruf Höhen- harz- deutsche Material zug im reiches für Flie- ermitt- nisch: Schwer- der da, weil dänische Frau von Teil- Pop- Vorsilbe Geprahle Kurzform 7 9 5 lung Löwe metall Freude Weser- Münze Adam Kiefern- strecke sängerin von Maria sen und bergland holz Fassaden deutscher Gold- 4 1 5 3 8 Wander- macher- arzt kunst († 1727) 8 6 4 mittel- Fluss Jugend- alterliche durch licher Besitz- Lübeck (salopp) form 5 5 8 9 1 7 ge- 7. UNO- trocknete General- fertig Wein- sekretär † gekocht 6 8 7 1 beere (Kofi) 6 ara- Hoch- 6 5 2 Schwei- bisches Tauf- schule nefett zeuge Sultanat (kurz) 2 8 4 1 baye- dauernde Null beim risch: Streiterei Roulette Bube 3 7 nord- kurz: deutsch: 4 7 9 an dem Meister, Kleiner Herr Kosten- latei- Ausruf Höhen- harz- deutsche Material Schwer- zug im dänische Frau von reiches Teil- Kurzform für Flie- ermitt- nisch: der Kartei- da, weil Pop- Vorsilbe Geprahle 7 9 5 SUDOKU lung Löwe metall Freude Weser- Münze Adam Kiefern- strecke sängerin von Maria sen undFußteil, gleich- Stadt in karten- bergland holz Fassaden reiter Hacke ziehen Brasilien Füllen Sie die Felder mit Zahlen. In jeder Zeile, Spalte Gold- deutscher 4 1 5 3 8 Wander-Platz mit und in jedem 9er-Block müssen die Zahlen von 1 bis 9 macher- kunst arzt stehen. Das Sudoku oben ist leicht, das untere knifflig. († 1727) 8 6 milde4 mittel- Gabe Fluss Jugend- alterliche 4 7 durch licher Besitz- Kurz- Lübeck funk- 5 (salopp) japa- 5 8 9 1 7 1 5 8 4 form großer Kassen- form von tions- nisches ge- 7. UNO- bestand trocknete Christina fähig General- fertig Brettspiel Wein- sekretär † gekocht 6 8 7 1 4 2 6 beere (Kofi) arro- altes Fluss salopp: ara- Hoch- ganter 6Schnei- Schwei- Tauf- im Harz Vater 5 2 bisches schule Mensch dermaß 7 9 6 nefett Wirkungzeuge Sultanat !(kurz) ara- Gewürz-, kon- 2 8 4 männ-1 bisches baye- Haltung, Heil- zentrierte dauernde Null beim licher 3 Fürsten- risch: pflanze Lösung Streiterei Roulette Aussehen Artikel tum Bube 3 7 Kosten- latei- Ausruf Höhen- harz- deutsche Material Schwer- zug im dänische Frau von nord- reiches Teil- Kurzform für Flie- ermitt- nisch: der da, weil franzö- Pop- Vorsilbe Geprahle 7 9 5 Gebiet 2 6 9 7 lung Löwe metall Freude Weser- kurz: Münze Adam deutsch: Kiefern- strecke sängerin von Maria sen und diesseits bergland holzsisch: Fassaden 4 7 9 an dem Meister, d. Staats- Herr Sommer Gold- deutscher Hier könnte4 Ihre1 Anzeige5 stehen!3 8 grenze macher- Wander- 5 8 1 Kartei- arzt englische SUDOKU kunst karten- Rufen Sie unsFußteil, an,gleich- wir beratenStadt inSie gerne! († 1727) Kurzform 8 Hacke ziehen Brasilien reiter 6 4 haltbar, Füllen Sie die Felder mit Zahlen. In jeder Zeile, Spalte mittel- Fluss Jugend-von Breisach aktuell 07667-80368 fest und in jedem 9er-Block müssen die Zahlen von 1 bis 9 3 7 alterliche durch licherSamuel Besitz- stehen. Das Sudoku oben ist leicht, das untere knifflig. Lübeck (salopp) 5 8 9 milde form 5 1 7Gabe Portu- ge- 7. UNO-4 Schnee- 7 giesen 4 8 trocknete General- schuh fertig und Wein- Kurz- sekretär † funk- gekocht 6japa- 8 7 1 Spanier 1 5 8 4 3 form von tions- nisches Kassen- beere (Kofi) 6 bestand Christina fähig Ruf beim Vor- Brettspiel an- Schlag- Dauer- P B Q Q W 6 1 8 5 ara- Hoch- Stier- name von Wortteil:6 regendes 5 instru-2 bezug von nicht L E D4E R C O U C H U2R K N A L L Schwei- bisches Tauf- schule gleich Zeitungen ohne A G A E D D A I D A H O L E A nefett zeuge kampf Capone † arro- Getränkaltes ment Sultanat 1 (kurz) Fluss ganter Schnei- salopp: (kurz) T A F E L E L E N S E E G R A S LÖSUNGEN DER LETZTEN AUSGABE im Harz Vater A L U T I M O R T 2 Mensch8 dermaß 4 1 7 LÖSUNG9 6 Pariser baye- Teil des N E N S E dauernde Null beimauch H E E R W A S S E R 7 1 5 2 8 4 3 6 9 8 1 2 4 3 5 7 6 9 Gewürz-, kon- ara- Verkehrs- risch: Platten- männ- bisches Streiterei Roulette genannt Haltung, C DES E D E I Heil- zentrierte mittel Bube spielers3 7 licher 3 8 6 4 9 1 3 2 7 5 6 4 3 1 9 7 8 2 5 pflanze Lösung Fürsten- Aussehen Artikel 2 E C H T I M P O R T tum U S A LETZTEN K N I P S E R 2 3 9 7 5 6 1 8 4 7 9 5 6 8 2 3 1 4 nord- Glücks- kurz: deutsch: Gebiet R E S R T O 9 7 6 5 2 1 4 3 8 1 2 9 7 5 4 6 3 8 franzö- 4 7 9 2 6 RÄTSELS: 9 7 an dem Meister, derber entschei- diesseits in der R S T A R E N T sisch: Herr Witz de her- d. Staats- Nähe von T Y P E K O L O R I T 5 4 1 3 9 8 6 2 7 4 5 6 3 2 8 1 9 7 Sommer beiführen grenze W O HAENDLER R H E X E Kartei- 3 2 8 6 4 7 5 9 1 3 8 7 9 6 1 5 4 2 Fußteil, gleich- Stadt in SUDOKU 5 U L K8 1F E R I E N karten- englische 1 8 2 4 3 9 7 5 6 2 6 4 5 7 3 9 8 1 Kurzform Hacke ziehen Brasilien Füllenhaltbar, Sie die FelderSchau- mit Zahlen. In jeder Zeile, Spalte R I E M P S E reiter spiel von S C H A E R E T U N D R A von und infest jedem 9er-Block müssen die Zahlen von 1 bis 9 4 5 7 8 6 2 9 1 3 9 7 8 2 1 6 4 5 3 Samuel Goethe 3 T E L7L A R H U S I D A 1 2 3 4 5 6 7 8 RM220246 201918 N I P P E S 6 9 3 1 7 5 8 4 2 5 3 1 8 4 9 2 7 6 milde stehen.Portu- Das Sudoku oben ist leicht, das untere knifflig. Schnee- Gabe giesen 4 7 4 8 Kosten- latei- Ausruf Höhen- harz- deutsche schuh Material und Schwer- zug im dänische Frau von reiches Teil- Kurzform für Flie- ermitt- nisch: der da, weil Pop- Vorsilbe Geprahle Spanier 3 Im nächsten Stadtanzeiger erfahren Sie die Lösung metall Weser-Kurz- Münzefunk- Adam Kiefern- strecke von Maria sen und japa- 7 9 5 1 5 8 4 lung Löwe Freude sängerin Kassen- Dauer- berglandform von tions- holz Fassaden nisches Ruf beim Vor- an- Schlag- P B Q Q W 6 1 8 5 bestand bezug von unseres Kreuzworträtsels und Sudoku Christina fähig Brettspiel Stier- name von Wortteil: regendes instru- nicht L E D E R C O U C H U R K N A L L deutscher Zeitungen A G A E D D A I D A H O L E A Gold- 4 kampf Capone1 † 5 gleich Getränk3 8 ment ohne 4 2 Wander- 1 (kurz) T A F E L E L E N S E E G R A S macher- arro- altes LÖSUNGEN DER LETZTEN AUSGABE arzt Fluss salopp: A L U T I M O R T kunst ganter Schnei- N E LÖSUNG N S E († 1727) Pariser 8 im Harz TeilVater des 7 1 5 2 8 4 3 6 9 8 1 2 4 3 5 7 6 9 auch Mensch dermaß6 4 7 H E E9R W6A S S E R mittel- Verkehrs- Platten- DES Fluss Jugend- mittel genannt spielers C E D E I 8 6 4 9 1 3 2 7 5 6 4 3 1 9 7 8 2 5 alterliche durch ara- licher 2 E C H T I M P O R T Besitz- Gewürz-, kon- männ- U S A LETZTEN K N I P S E R 2 3 9 7 5 6 1 8 4 7 9 5 6 8 2 3 1 4 Lübeck Heil- zentrierte bisches (salopp) 5 Glücks-8 9 Haltung,1 7 licher 3 form 5 Fürsten- Aussehen R E S RÄTSELS: R T O 9 7 6 5 2 1 4 3 8 1 2 9 7 5 4 6 3 8 pflanze Lösung derber entschei- Artikel in der R S T A R E N T ge- 7. UNO- tum Witz de her- Nähe von T Y P E K O L O R I T 5 4 1 3 9 8 6 2 7 4 5 6 3 2 8 1 9 7 trocknete General- fertig Gebiet beiführen W O HAENDLER R H E X E franzö- 6 8 7 1 2 6 9 7 3 2 8 6 4 7 5 9 1 3 8 7 9 6 1 5 4 2 Wein- sekretär † gekocht diesseits U L K F E R I E N sisch: beere (Kofi) 6 d. Staats- Schau- R I E M P S E 1 8 2 4 3 9 7 5 6 2 6 4 5 7 3 9 8 1 Sommer grenze spiel von S C H A E R E T U N D R A 4 5 7 8 6 2 9 1 3 9 7 8 2 1 6 4 5 3 ara- Hoch- T E L L A R H U S I D A Schwei- Tauf- 6 Goethe 5 2 5 8 1 bisches englische 1 2 schule 3 4 5 6 7 8 RM220246 201918 N I P P E S 6 9 3 1 7 5 8 4 2 5 3 1 8 4 9 2 7 6 nefett Sultanat Kurzform zeuge (kurz) haltbar, von fest Samuel 2 8 4 1 3 7 baye- dauernde Null beim risch: Portu- Schnee- Streiterei Roulette Bube giesen 4 8 schuh und 3 7 Füllen Sie die Felder mit Zahlen. In jeder Zeile, Spalte Spanier 3 nord- und in jedem 9er-Block müssen die Zahlen von 1 bis 9 kurz: deutsch: Dauer- P B Q Q W an dem Meister, Ruf beim Vor- an- Schlag- 4 7 9 6 1 8 5 Stier- name von Wortteil: regendes instru- bezug von nicht L E D E R C O U C H U R K N A L L Herr A G A E D D A I D A H O L E A stehen. Das Sudoku links ist leicht, das rechte knifflig. kampf Capone † gleich Getränk ment Zeitungen ohne 1 (kurz) T A F E L E L E N S E E G R A S Kartei- LÖSUNGEN DER LETZTEN AUSGABE Fußteil, gleich- Stadt in SUDOKUA L U T I M O R T karten- Pariser Teil des N E LÖSUNG N S E auch Hacke ziehen Brasilien Füllen Sie die Felder mitH E EZahlen.R In jeder Zeile,W A S SpalteS E R 7 1 5 2 8 4 3 6 9 8 1 2 4 3 5 7 6 9 reiter Verkehrs- Platten- DES mittel genannt spielers C E D E I 8 6 4 9 1 3 2 7 5 6 4 3 1 9 7 8 2 5 und2 in jedem 9er-BlockE CmüssenH T die Zahlen vonI M P 1O bisR T 9 U S A LETZTEN K N I P S E R 2 3 9 7 5 6 1 8 4 7 9 5 6 8 2 3 1 4 Glücks- milde stehen. Das Sudoku oben ist leicht, das untere knifflig. R E S RÄTSELS: R T O 9 7 6 5 2 1 4 3 8 1 2 9 7 5 4 6 3 8 derber entschei- Gabe in der R S T A R E N T 4 Witz de her- 7 Nähe von T Y P E K O L O R I T 5 4 1 3 9 8 6 2 7 4 5 6 3 2 8 1 9 7 beiführen W O HAENDLER R H E X E Kurz- funk- japa- 1 5 8 4 3 2 8 6 4 7 5 9 1 3 8 7 9 6 1 5 4 2 Kassen- U L K F E R I E N form von tions- nisches 1 8 2 4 3 9 7 5 6 2 6 4 5 7 3 9 8 1 bestandSchau- R I E M P S E Christina fähig Brettspiel spiel von S C H A E R E T U N D R A 4 5 7 8 6 2 9 1 3 9 7 8 2 1 6 4 5 3 Goethe T E4L L A R H U S I D 2A 1 2 3 4 5 6 7 8 N I P P E S 6 9 3 1 7 5 8 4 2 5 3 1 8 4 9 2 7 6 arro- altes RM220246 201918 Fluss ganter Schnei- salopp: im Harz Mensch dermaß Vater 7 9 6

Gewürz-, kon- ara- männ- Heil- zentrierte bisches Haltung, licher 3 pflanze Lösung Fürsten- Aussehen Artikel tum franzö- Gebiet 2 6 9 7 sisch: diesseits Sommer d. Staats- grenze 5 8 1 englische Kurzform haltbar, von fest Samuel 3 7 Portu- Schnee- giesen schuh und 4 8 Spanier 3 Dauer- Ruf beim Vor- an- Schlag- P B Q Q W 6 1 8 5 bezug von Stier- name von Wortteil: regendes instru- nicht L E D E R C O U C H U R K N A L L Zeitungen A G A E D D A I D A H O L E A kampf Capone † gleich Getränk ment ohne 1 (kurz) T A F E L E L E N S E E G R A S LÖSUNGEN DER LETZTEN AUSGABE A L U T I M O R T Pariser Teil des N E LÖSUNG N S E auch H E E R W A S S E R 7 1 5 2 8 4 3 6 9 8 1 2 4 3 5 7 6 9 Verkehrs- Platten- DES mittel genannt spielers C E D E I 8 6 4 9 1 3 2 7 5 6 4 3 1 9 7 8 2 5 2 E C H T I M P O R T U S A LETZTEN K N I P S E R 2 3 9 7 5 6 1 8 4 7 9 5 6 8 2 3 1 4 Glücks- R E S RÄTSELS: R T O 9 7 6 5 2 1 4 3 8 1 2 9 7 5 4 6 3 8 derber entschei- in der R S T A R E N T Witz de her- Nähe von T Y P E K O L O R I T 5 4 1 3 9 8 6 2 7 4 5 6 3 2 8 1 9 7 beiführen W O HAENDLER R H E X E 3 2 8 6 4 7 5 9 1 3 8 7 9 6 1 5 4 2 U L K F E R I E N Schau- R I E M P S E 1 8 2 4 3 9 7 5 6 2 6 4 5 7 3 9 8 1 spiel von S C H A E R E T U N D R A 4 5 7 8 6 2 9 1 3 9 7 8 2 1 6 4 5 3 Goethe T E L L A R H U S I D A 1 2 3 4 5 6 7 8 RM220246 201918 N I P P E S 6 9 3 1 7 5 8 4 2 5 3 1 8 4 9 2 7 6 Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 11

Vereinsgemeinschaft Oberrimsingen e.V. Ebenso war seit dem Ausscheiden von Pfarre- rin Drape-Müller die Position des/der stellver- Hilfe beim Beantragen des Corona Impftermins tretenden Vorsitzenden vakant. Dieser sollte laut Satzung durch eine*n Geistliche*n besetzt werden. Der neue Pfarrer der Ev. Martin-Bu- Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Oberrimsingen, die über 80 Jahre cer-Gemeinde Breisach, Pfarrer Michael Han- alt sind, haben die Möglichkeit, gegen die Corona Pandemie geimpft nemann hat sich auf Anfrage des Vorsitzenden zu werden. bereit erklärt, diese Position zu übernehmen. Pfarrer M. Hannemann ist verheiratet und hat Der Impftermin kann telefonisch oder im Internet beantragt werden. zwei Schulkinder. Er ist Pfarrer und Ethiklehrer Die Vereinsgemeinschaft Oberrimsingen und das Ü55 Team bieten bei der Polizei. Von 2005 bis 2010 war er Diakonie-Pfarrer im Kir- älteren Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus unserem Dorf Hilfe an, chenbezirk Lörrach. Seit September 2020 teilt er mit seiner Frau die Termine im Internet zu beantragen. Pfarrstelle in der ev. Martin-Bucer-Gemeinde Breisach. Im schriftlichen Umlaufverfahren wurde Pfarrer Michael Hannemann zum zwei- Vereinsgemeinschaft Oberrimsingen e.V. Ü55 Team ten Vorsitzenden gewählt. Pfarrer M. Hannemann hat die Wahl ange- Dr. Michael Helwig Katharina Ott nommen. 07664-1684 07664-4415 Mit dem neuen Vorstand sieht die Kirchliche Sozialstation mit Zuver- Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V. sicht in die Zukunft und die Bewältigung der anstehenden Aufgaben, wie z. B. den Einstieg in die E-Mobilität. Neuer Vorstand VdK Breisach Bei der Kirchlichen Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg fand zur Halb- zeit der Legislaturperiode ein Austausch des Vorstandes statt. Neujahrstreffen abgesagt

Karl-Anton Hanagarth hat, wie von ihm bei „ Das für den 29.1.2021 vorgesehene Neujahrstreffen des Sozialver- seiner letzten Wahl zum 1. Vorsitzenden bandes VdK Breisach muss leider abgesagt werden. Wir wünschen bereits angekündigt, seinen Vorsitz und sei- daher unseren Mitgliedern auf diesem Wege alles erdenklich Gute für ne Mitgliedschaft im Vorstand des Vereins das Jahr 2021“ niedergelegt. Seine erste wichtige Aufgabe war die Zusammenführung der ambulan- ten Dienste der Diakonie und der Caritas. SPORTMITTEILUNGEN Nach erfolgreichen Verhandlungen wurden die evangelischen Kirchengemeinden Bi- SV Gündlingen ckensohl, Bischoffingen, Breisach und Ihrin- Beitragseinzug 1. Halbjahr 2021 gen am 15. Juni 2004 als vollwertige Mitglieder aufgenommen. Die Sozialstation erhielt daraufhin den Namen „Kirchliche Sozialstation Kaiserstuhl-Tuniberg e. V.“. Durch sein Wirken mit dem Vorstand, Ende Januar wird der Mitgliedsbeitrag für das 1. den Mitarbeitern und den Kirchengemeinden leistete K.-A. Hanagarth Halbjahr 2021 per SEPA Mandat eingezogen. einen erheblichen Beitrag für ein hervorragendes Betriebs- und Ar- Wir hoffen nach dem derzeitigen Lockdown wieder nach und nach in beitsklima zum Wohle der Mitarbeiter*innen der Sozialstation und den regulären Sportbetrieb überzugehen. den Kunden. Nach über 17 Jahren als 1. Vorsitzender der Sozialstati- on legt er nun sein Amt nieder wegen seines fortgeschrittenen Alters Jochen Maier | 1.Vorsitzender SV Gündlingen und in der Gewissheit, einen kompetenten Nachfolger gefunden zu haben. Zum Abschied wurde K.-A. Hanagarth für seinen langjährigen ehrenamtlichen Einsatz mit der Silbernen Ehrennadel des Deutschen NACHBARGEMEINDEN Caritasver-bandes ausgezeichnet. Hartheim - „Kunst im Dorf“ Da wegen der Corona-Pandemie die vorgesehene Mitgliederversammlung nicht stattfinden Hartheims Gruppe „Kunst im Dorf“ hat seine Weihnachtsaktionen be- konnte, haben die Kirchengemeinden in einem endet. Die Bevölkerung wurde z.B, aufgefordert,eigene Kunstwerke schriftlichen Umlaufverfahren Roland Krock als einzureichen, die Bezug zur Weihnachtszeit haben, Besonders at- neuen ersten Vorsitzenden gewählt. Als Verei- traktiv wurde ein Koffer voller Bären befunden von den Besuchern. digter Buchprüfer und Steuerberater ist er vor Die Bärenengelchen, individuell gekleidet mit Flügel versehen, ent- Allem ein Zahlenmensch, behauptet er von worfen und gearbeitet von Margareta Koch aus Bollschweil, bekamen sich selbst. Er ist als Partner in einer mittelstän- die meisten Punkte von den Besuchern. digen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft auf dem Spezialgebiet Gesundheits- und Wohlfahrtswe- Frau Koch gewann deshalb einen Preis, einen Unikat-Spiegel aus der sen beratend und prüfend tätig. Seit 20 Jahren wohnt er in Breisach. Werkstatt von Anne Hertenstein in Teningen.Die Ausstellung konnte Gebürtig kommt er aus Bonn. Er ist verheiratet und hat eine verhei- besucht werden im Außengelände des Werkhofs in Hartheim, in der ratete Tochter. Mit der Sozialstation ist R. Krock bestens vertraut. In Rathausgasse 5. Bis Ostern können dort auch die kinetischen Werke den vergangen Jahren hat er die Jahresabschlüsse geprüft und die des Freiburger Künstlers Dietmar Mahler besucht werden. Sozialstation in finanziellen Angelegenheiten beraten. R. Krock hat seine Wahl zum ersten Vorsitzenden angenommen. Herrn Mahlers Bilder und Objekte können sich bewegen und verän- 12 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021 dern sich mit Hilfe von Magneten und Batterien oder auch aktuell mit Neue Fachkräfte finden Hilfe der Sonnenenergie. Sie sind witzig, machen manchmal Krach Fachkräftebedarf und Fachkräftesicherung bleiben trotz Kurzarbeit und können aber auch lehrreich sein. Für einen Besuch muss man und schwieriger Wirtschaftslage ein wichtiges Thema: Gut sich anmelden, Absprache unter Tel.Nr. 07633/2977 ausgebildete und motivierte Fachkräfte werden benötigt, wenn die Auftragslage in den Betrieben wieder anzieht. Viele junge Menschen haben in außerbetrieblichen Einrichtungen in zahlreichen Berufen IN LETZTER MINUTE Ihre Ausbildung abgeschlossen und suchen eine Arbeitsstelle. Sie sind hoch motiviert und wollen ihre sehr guten praktischen Kenntnisse Agentur für Arbeit Freiburg in ihre beruflichen Tätigkeiten einbringen.

Inklusion als Chance für Unternehmen und Be- Kosten sparen bei der Ausgleichsabgabe triebe - „All inclusive?“ Arbeitgeber mit mindestens 20 Arbeitsplätzen sind gesetzlich verpflichtet, auf wenigstens fünf Prozent ihrer Arbeitsplätze Knapp 900 Menschen mit Behinderung sind in der Wirtschaftsregion schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Durch die Freiburg derzeit arbeitslos gemeldet, das sind – vor allem infolge der Beschäftigung eines behinderten Menschen können Arbeitgeber, Covid-19-Pandemie – 9,6 Prozent mehr als im Vorjahresmonat. Ihnen die diese Pflicht nicht erfüllen, Kosten von bis zu 320 Euro im Monat fällt es deutlich schwerer als anderen, wie-der einen Arbeitsplatz zu vermeiden. finden. Dabei können Menschen mit Behinderung aufgrund ihrer überdurchschnittlichen Motivation und Qualifikation eine Bereicherung Lust, ein Chancengeber zu sein? für Unternehmen und Betriebe sein. Viele Menschen werden erst im Laufe Ihres Erwerbslebens schwerbehindert, etwa durch Unfall oder Krankheit. Mit der Neun Aspekte der Inklusion vor dem Hintergrund der Corona- Unterstützung der Arbeitsagentur können Fachkräfte, die sich aus Pandemie: gesundheitlichen Gründen umorientieren müssen, dem Betrieb möglicherweise in anderer Funktion erhalten bleiben. Aber auch wer Inspiration für die Arbeitswelt durch Vielfalt von Geburt an mit einem Leben mit Behinderung konfrontiert ist, hat Schwerbehinderte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fördern die Vielfalt ein Recht darauf, die eigenen Fähigkeiten beweisen zu können. in Unternehmen: Sie bringen aufgrund ihrer besonderen Fähigkeiten und Stärken neue Blickwinkel und Kreativität mit. Unterstützung durch viele Netzwerkpartner möglich Die Fachkräfte des Arbeitgeberservice und aus den Teams für

Jetzt inserieren und dreifach Kunden erreichen. dasoertliche.de

Eine neue Marke Ihres Ihr Verlag Das Örtliche Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 13

Rehabilitation und Vermittlung schwerbehinderter Menschen in Baden-Württembergs gedacht. Am Start- und Zielort schließen sie der Arbeitsagentur und den Jobcentern unterstützen Arbeitgeber auch den Anschluss im örtlichen Bus- oder Stadtbahnsystem ein. und Arbeitsuchende mit den Dienstleistungsangeboten, Be-ratung und Vermittlung von Ausbildungs- und Arbeitsplätzen. Die Agentur • Ab Januar 2021 startet das neue „PendlerAbo“ für das fanta5-Ge- für Arbeit ist zudem Wegweiser zu weiteren Netzwerkpartnern, biet. Kundinnen und Kunden können dann die Jahresabos zweier die ebenfalls durch Beratung und finanzielle Hilfen unterstützen benachbarter fanta5-Verbünde nicht nur wie bisher kombiniert nut- können. Zusätzlich kann sie Unternehmen und Betriebe durch ihren zen, sondern erhalten künftig im Rahmen des PendlerAbos auch be- Technischen Beratungsdienst zur Arbeitsplatzgestaltung beraten. quem beide Abos auf einer Karte. Fahrgäste müssen sich somit nur an einen Verbund wenden, um ihr Abo für zwei benachbarte fanta5- Schwerbehinderte Menschen sind gut qualifiziert Verbünde zu beziehen. Das PendlerAbo wird nach Hause versandt, Weit über die Hälfte der schwerbehinderten Arbeitslosen in der die Raten für das Abonnement werden per monatlicher Lastschrift Wirtschaftsregion Freiburg bringen eine abgeschlossene betriebliche abgebucht. Vorteil des PendlerAbos ist die größere räumliche Gül- oder akademische Ausbildung mit, die Mehrzahl unter ihnen sind tigkeit – entweder netzweit oder zumindest in mehreren Tarifzonen, zwischen 35 und 54 Jahre alt und verfügen über eine entsprechende je nach Wunsch der Fahrgäste, so dass auch unterschiedliche Stre- berufliche Erfahrung. Häufig haben die Handicaps keine Auswir- cken – zum Beispiel in der Freizeit – ohne Zusatzkosten gefahren kungen auf Qualität und Umfang der Arbeitsleistung. Wo das doch werden können. Der Preis des PendlerAbos ist abhängig von den der Fall ist, lassen sich Hilfen prüfen. kombinierten Verbünden und Tarifzonen. Hinsichtlich Freizeit- und Mitnahmeregelungen gelten die jeweiligen Verbundbestimmungen Investition für Ihre Fachkräfte von Morgen nach Territorialprinzip. Digitalisierung baut Barrieren ab: Die strukturellen Veränderungen, die sie auslöst, eröffnen schon heute Menschen mit Behinderungen neue Über die beiden neuen Angebote bwTarif-Zeitkarte sowie PendlerAbo Beschäftigungsmöglich-keiten, Arbeitsformen und Einsatzfelder. So mit ihren unterschiedlichen Eigenschaften und Vorteilen informieren können auch schwerstbehinderte Menschen – etwa durch virtuelle die fanta5-Verbünde auf ihren Websites. Arbeit im Homeoffice – wertvolle Beschäftigte für ihr Unternehmen werden. Interessierte Fahrgäste erhalten Informationen und Bestellscheine zum PendlerAbo auch in den Kunden- und AboCentern der fanta5- Offen sein für Neues Verbünde TGO, VSB, RVL, und WTV; Antragsformulare stehen auch Es kann sich für Unternehmen und Betriebe also lohnen, Vorbehalte direkt auf der jeweiligen Verbund-Homepage zum Download bereit. über Bord zu werfen und sich von selbst von den Talenten der Zur Bestellung des PendlerAbos wendet man sich an den Verbund, Menschen mit Behinderung zu überzeugen. Arbeitgeber sollten daher in dem man wohnt. Im RVF kann das PendlerAbo allerdings nicht be- prüfen, wo Beschäftigungsmöglichkeiten für behinderte Menschen stellt werden; Kundinnen und Kunden aus dem RVF wenden sich für bestehen oder neu entstehen. das PendlerAbo an den jeweiligen Nachbarverbund, in den sie regel- mäßig fahren – alle Nachbarverbünde können ihr eigenes Verbund- Nur Mut! Abo mit dem RVF-Abo kombiniert ausgeben. Unternehmen und Betrieben, die Interesse an der Einstellung eines Menschen mit Handicap haben, stehen die Ansprechpartner im Die fünf Verkehrsverbünde TGO, RVF, VSB, RVL und WTV erschlie- Arbeitgeberservice unter der Servicehotline 0800 4 5555 20 zur ßen mit ihren Angeboten den ÖPNV im gesamten südbadischen Verfügung. Raum. Das Gebiet der „fanta5“ ist über 7000 qkm groß und reicht von Achern im Norden bis Basel im Süden bzw. von Breisach im Wes- Am kommenden Montag startet die bundesweite Kampagne „Woche ten bis Villingen-Schwenningen im Osten. Die 5 Verbünde kooperie- der Menschen mit Behinderung“, mit der die Bundesagentur für Arbeit ren bereits seit vielen Jahren erfolgreich, z.B. bei der kostenlosen den Nationalen Aktionsplan der Bundesregierung zur Umsetzung der Freizeit-Regelung für Schüler, Studierende und Auszubildende oder UN-Behindertenrechtskonvention unterstützt. Am 3. Dezember ist bei „badisch24“, der Anschluss-Tageskarte für Zeitkarten im fanta5- weltweit der „Tag der Menschen mit Behinderung“. Raum. Weitere Infos auch unter www.fanta5.com

Weitere Informationen gibt es online unter Kontakt zu den Verbünden: https://www.arbeitsagentur.de/m/inklusion . Folgen Sie der Bundesagentur für Arbeit auf Twitter Regio-Verkehrsverbund Freiburg www.rvf.de Tel. 0761 / 207 28-0

Regio Verkehrsverbund Lörrach TGO, RVF, VSB, RVL, und WTV www.rvl-online.de Tel. 07621 / 588 052-0 Südbadische Verkehrsverbünde führen Tarifverbund Ortenau PendlerAbo ein www.ortenaulinie.de Tel. 0781 / 966 789 91-0

Neue Zeitkarten-Angebote für Fahrten mit dem ÖPNV über Verbund- Verkehrsverbund Schwarzwald-Baar grenzen. Wer regelmäßig mit Bus und Bahn in den südbadischen www.v-s-b.de Tel. 07721 / 4070766 „fanta5“-Verbünden TGO, RVF, VSB, RVL, und WTV unterwegs ist, für den gibt es künftig zwei neue Zeitkarten-Angebote: Waldshuter Tarifverbund www.wtv-online.de Tel. 07751 / 8964-0 • Ab 13.12.2020 werden im Landestarif („bwtarif“) nun auch Monats- und Abokarten angeboten. Diese Zeitkarten sind für verbundüber- schreitende Fahrten auf einer festgelegten (Bahn)-Strecke innerhalb Ende der redaktionellen Mitteilungen 14 Stadtanzeiger Breisach Donnerstag, 14. Januar 2021

Die nächste Ausgabe des Stadtanzeigers Breisach erscheint

Donnerstag, den 21. Januar 2021 Wenn‘s um Werbung geht! Redaktionsschluss: Montag, Breisach aktuell Gerberstraße 2 79206 Breisach am Rhein den 18. Januar, 10:00 Uhr el. 07667-80368 Fax 07667-80369 [email protected] kauft lokal! unterstützt die Region

Vermögensberate r/-in: Kleiner das StudiumMode mi t 79241 Ihringen • Im Stegen 1 Platz mit KarrÖ niuengrszeeiplanten: Monta.g–Samstag: 8–20 Uhr Eine Kühl mit starken großer Marken! Aktion von Ihr leistungsstarker 79241 Ihringen Wirkung ! Als Vermögensberater/-in unterstützen Sie Menschen in FinanzIhnen- u.a. mit dem AbschlussPartner Bachelor in of Arts der in BetriebsR-egion! UnseImr eStegen Mo n1 atsknüller chauen ie doch mal vorbei fraMODEBOXgen aller Art und helfen ihnen, die richtigen Entscheidunwirtschaftgen , Schwerpunkt Finanzvertrieb die besten Karriere- Telefon: 07668 - 657 hinsichtlich Absicherung und Vorsorge zu tre en. Das Studichancenum in einer Wachstumsbranche. SieBreisach haben Abitur oder Hier könnte Ihre Anzeige stehen! an der Fachhochschulewoman der Wirtschaft in Marburg ermöglichtFachhochschulreife? Dann bewerben07667-94888-0 Sie sich jetzt. Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne! BREISACH - RHEINUFERSTR.1 Breisach aktuell 0 7 667-80368 Montag bis Samstag 8-20 Uhr BREISACH Neutorstraße 10 [email protected] 07667-1099 Büro für 39. 9 29. 9 39. 9 Deutsche Vermögensberatung WG Bötzingen Jochen Oberkirch Baden Kiebitz Breisach Baden Spätburgunder Ihringer 99 99 Richard-Müller-Str. 1179 WeißherbstQ .b.A. , Müller- 3. 3. 4. 0,75-L-Flasche Thurgau Baden 79206 Breisach am Rhein (1 L = € 5,32) Q.b.A., Ihringer Telefon 07667 906590 auch trocken Spätburgunder Bezirkskellerei Bischo nger oder Silvaner RotweinQ.b.A., Markgräerland Bickensohler www.dvag.de/Jochen.OberkirchWinzer- Q.b.A., auch trocken, Winzer- Winzer- glühwein Fahrzeug An-/ und Verkauf auch trocken , 1-L.-Flasche 1-L-Flasche zzgl. 0,02 € Pfand Büro für Glühwein Rot glühwein aus Weiß aus Wir freuen uns oder Weiß Spätburgunde r Scheurebe von Neu- und Gebrauchtwagen Deutsche Vermögensbe1-L-Flasrcatunghe 1-L-Flasche 1-L-Flasche Leasing, Finanzierung, Angebote gültig von Donnerstag, 07.11. bis Samstag, 09.11.2 019. auf Sie! Alle Preise sind in Euro angegeben. Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaJochenltsüblichen Meng eOberkin, solange Vorrart chreicht. Herausgeber: Kerstin Zipfel-Kühl e.K., Im Stegen 1, 79241 Ihringen Versicherung BreisachBrei am Rheinsach · amNeutorst Rheinr asse 15 Richard-Müller-Str. 11 Fon 0 76 67-77 79 · [email protected] Schauen Sie doch mal vorbei!

MODE 79206 Breisach am Rhein Neutorstraße 15  Telefon 07667 906590 Fon 0 76 67-77 79 Neutorstr. 14 • Breisach • 0 76 67 / 17 64 www.dvag.de/Jochen.Oberkirch [email protected]

u. a. Marken

HÖREN. Der Perlenladen MODE & WÄSCHE Neutorstraße 26 LEBEN. E L E K T R79206 O H BreisachA U S G E R Ä T E Alexandra Beying-Lang Tel. 07667-904974 VERKAUF + KUNDENDIENST BREISACH NEUTORSTRASSE 9 Marktplatz 12 Martin Chilla Lieferung, Anschluss, Montage TELEFON 0 76 67-9 42 83 80 79206 Breisach Reparaturen und Ersatzteilverkauf Staufen · Müllheim · Breisach 79235 Vogtsburg-Burkheim  Tullastr. 18 Beratung auch vor Ort www.intersport-haaf.de WWW.FB-HOERSYSTEME.DE Tel. 07667/ 94 29 95 Tel. (07662) 495  Fax (07662) 947573 Elektro Hausgeräte-Ausstellung E-Mail: [email protected] Klein- und Großgeräte www.iq-chilla-elektro.de Ka eevollautomaten Wo gibt es Farben, Lacke, E L E K T R O H A U S G E R Ä T E Lasuren und E L E K T R O H A U S G E R Ä T E Tapeten? VERKAUF + VERKUNDENKDAIENSUTF + KUNDENDIENST Martin Chilla Lieferung, Anschluss, Montage Natürlich bei Reparaturen und Ersatzteilverkauf Lieferung, Anschluss, Montage 79235 Vogtsburg-Burkheim  TuMllastra. 18rtinBer aChillatung auch vor Ort Tel. (07662) 495  Fax (07662) 947573 Elektro Hausgeräte-Ausstellung Reparaturen und Ersatzteilverkauf E-Mail: [email protected] Klein- und Großgeräte ww79235w.iq-chilla-ele Vktogro.dEtesbu L E rKg-Bu T R rOk hHKea Aimee vUo lla Su tTom Gua tlEelastn R Är. T1 8E Beratung auch vor Ort Tel. (07662)VER 495K A UFFax + ( 07662KUNDE) 94757NDIEN3 ST Elektro Hausgeräte-Ausstellung E-MailM: martin-c [email protected], Anschluss, Montage Klein- unde. G r00oßgeräte Reparaturen und Ersatzteilverkauf Marktplatz 8 - 79206 Breisach 79235ww Vogtsbuw.irqg-Bu-crkhheiilmla  -Tuelekllastr. 1t8ro.dBeeratung auch vor Ort Ka eevollautomaten Volksbank Tel. (07662) 495  Fax (07662) 947573 Elektro Hausgeräte-Ausstellung E-Mail: [email protected] Klein- und Großgeräte uenguetresa.e el: 07667 93100 Bachenstr. 20 · 79241 Ihringen www.iq-chilla-elektro.de Ka eevollautomaten [email protected] Tel. 07668-305

Siebter Himmel Restaurant- Biergarten- Boutique Hotel Appartement

Ihr Hörgeräteakustiker in Breisach Schloßbergstraße 2 Gutgesellentorplatz 12 • 79206 Breisach 79235 Vogtsburg-Achkarren H OFLADEN - F ERIENWO HNUNGEN utgeseentoratTelef. 07667 / 906846 12 Tel: 07662-9304-0 Richard-Müller-Straße 3a Fax: 07662-9304-93 79206 Breisach 20 resa BREISACH www.achkarrerwein.com 07667-7002 Rheinstraße 12 ∙ 79206 Breisach Steaks vom Lava-Grill e. 004 07662-8540 Unser Leben. - Unsere Liebe. - Unser Wein. 07667-912038 el.: 07667-7509 Siebter Himmel . Mittelstadt 3 . 79235 Vogtsburg Burkheim Donnerstag, 14. Januar 2021 Stadtanzeiger Breisach 15

Neue Abhol-Speisekarte !!! und Öffnungszeiten unter : www.restaurant-vulkanstueble.de

Schlossbergstr. 10, Vogtsburg-Achkarren / 07662-9351777 oder 0170-3455468 [email protected] HERZLICH WILLKOMMEN KLEINANZEIGEN Junges Paar sucht Einfamilienhaus im Jahr 2021 und NEU (Informatiker Uniklinik / Psychotherapeutin) in Vogtsburg-Bischoffingen gerne auch renovierungsbedürftig, mit großem bei Grundstück zwischen Breisach und Freiburg zur Familiengründung. Tel./SMS 0176 3792 4340

4-köpfige Familie sucht HAUS mit Garten (Beamter und Heilerziehungspflegerin, Kinder 1 u. 3) Ich begrüße Sie gerne (ab 5 Zimmer) oder BAUGRUND im Giulia Berning Serviceassistentin Bereich Breisach/Ihringen zum KAUF. Autohaus Heinz Santo GmbH · Mercedes-Benz Service [email protected] / 0761 21444144 Bacchusstr. 19 · 79235 Vogtsburg-Bischoffingen · T 07662 947070 www.santo.mercedes-benz.de · [email protected] Assistenzkraft (m/w/d) auf Minijob-Basis in Breisach gesucht Du willst dein Leben sinnstiftend gestalten in dem du anderen Menschen hilfst? Hast Du Lust zu Kochen, gemeinsam zu Essen, Ausflüge zu machen und auch mal Schwimmen zu gehen? Klaus Schwarz

Karlsruher Str. 34 Dann bist du bei uns genau richtig. Um weiter 79108 Freiburg selbstbestimmt leben zu können wollen wir unser Team an Tel. 07 61 / 20 89 78 - 0 Stadtanzeiger Betreuungskräften erweitern und suchen für donnerstags und am [email protected] Breisach Wochenende Unterstützung. Hilfreich ist ein www.schwarz-umzuege.de pädagogischer Hintergrund oder Erfahrung im Umgang mit Behinderten. Bei Interesse schreibe eine Email an Zypresse Verlags GmbH [email protected] – Betreff: Julia & Joachim Ärger mit Ihrem Mieter? Gerberstr. 2, Kommen Sie zu uns, wir helfen! 79206 Breisach schnell - kompetent - preiswert Fon: 07667-80368, 1-2 Zi.-Whg. ca. 50 qm bis 500 € warm, Fax: 07667-80369 gerne m. Balkon von berufstätiger Frau [email protected] gesucht, NR ohne HT 07668 -7364 AB Haus & Grund Freiburg e.V. Auflage: 7.500, Druck: Reiff Verlag KG Erbprinzenstr. 7 Zur Zeit gilt die Preisliste, ZUHAUSE GESUCHT 79098 Freiburg Da wir Nachwuchs erwarten suchen wir eine 4-Zi-Whg mit Garten ab März/April. Tel. 0761/38056-0 Nr. 02 v. 01.04.2016 Wir sind NR, in Festanst. (Masch.bau u. Pharmaind.). Zu uns gehört ein 12-j. Hunde- www.haus-grund-freiburg.de Erscheinungsweise: wöchentlich Senior. Mobil: 0151 58735148

WERBEN SIE IM DENN WIR WERDEN GELESEN!!! Stadtanzeiger Breisach Telefon 07667 - 80368 | [email protected]

Horoskop Neue Gartenideen finden Sie Hochstetter Straße 11 in unserem Ausstellungspark 79206 Breisach-Hochstetten Telefon 0 7667 / 93 93 0

Der Landgasthof und alle Gerichte im Internet

Industriestraße 1 landgasthofadler.cooking 79206 Breisach-Niederrimsingen ie das and - so der asthof Tel. 0 76 68 / 71 09 - 0 www.birkenmeiercom

und Partner wnschen allen iel rat Gesundheit Dreisamtäler

Januar Februar März April Mai Juni Juli August September Oktober November Dezember

1 So Neujahr 1 Mi 1 Mi 1 Sa 1 Mo Tag der Arbeit 1 Do 1 Sa 1 Di Stadtanzeiger Breisach

SANITR - HEIZUNG - BAD - SOLAR Ihre Wünsche Vorstellungen sind der Impuls unserer Ideen Konzepte. 750 m Inspiration erleben Sie in unseren Ausstellungen. 5 ahre Garantie Badkonzepte werden skizziert und visualisiert in 3D Präsentationen. Persönliche Betreuung während der gesamten Planungs- und Bauphase steht Ihnen ein Ansprechpartner zur Seite.

Bruno Wiedensohler GmbH Planungssichere Umbauphase Gewerbestr. 8 durch engagierte und hochualifizierten 79206 Breisach-Gündlingen Fachkräfte, pünktlich und zuverlässig. Tel. 07668 - 99 609 - 0 Staubminimiertes Arbeiten, Ersatz-Dusche W. [email protected] www.wiedensohler.de Gratis Badcheck Wir beraten Sie sehr gerne