Donnerstag, 24. Januar 2019 // Nr. 04/// Jahrgang 50 // www.merdingen.de Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Merdingen

MITTEILUNGSBLATT

AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

Öfentliche Gemeinderatssitzung Die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderats fndet am

Dienstag, den 29. Januar 2019, um 19.00 Uhr im Bürgersaal der Gemeinde Merdingen statt.

Tagesordnung zur 1. öfentlichen Gemeinderatssitzung am 29. Januar 2019

1. Frageviertelstunde 2. Anerkennung und Unterzeichnung des Sitzungsprotokolls der öfentlichen Gemeinderatssitzungen vom 18.12.2018 3. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöfentlicher Gemeinderatssitzung vom 18.12.2018 4. Vorstellung der Kanaluntersuchungsergebnisse nach der Eigenkontrollverordnung (EKVO) für Teilabschnitt 2; Baubeschluss für Sanierungsmaßnahmen 5. Vorbereitung Fastnachtsumzug 2019 – Sachstandsbericht 6. Einführung neuer Grabformen für Urnenbestattungen – Einholung von Angeboten 7. Ersatzbeschafung eines Außenspielgeräts für Außenbereich Kindergarten St. Elisabeth 8. Abschluss eines öfentlich-rechtlichen Vertrages zur Regelung von Abbruch und Bebauung auf den Anwesen Hochstraße 29 und Hochstraße 31 9. Bauanträge 10. Zuschussantrag des DRK für die Beschafung von digitalen Meldeempfänger 11. Betriebsergebnis betreute Spielgruppe „ Bei den Mättlezwergen e.V.“ – Vorstellung der Jahresrechnung 2017/2018 und Finanzplan 2018/2019 12. Annahme von Spenden 13. Besetzung Gemeindewahlausschuss für Kommunalwahlen 2019 14. Informationen der Verwaltung 15. Fragen und Anregungen

Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.

Martin Rupp Bürgermeister 2 | DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

WICHTIGE RUFNUMMERN

 NOTRUF  GEMEINDE MERDINGEN Katholischer Kindergarten Merdingen E-Mail: [email protected] Altbau 07668-5783 Polizeiruf 110 Neubau 07668-94727 Polizeirevier 07667 9117-0 Internet: www.merdingen.de Fax 07668-908081 Öf nungszeiten: Feuerwehr 112 Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Bei den Mättlezwergen e.V. Gerätehaus 951264 Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07668-8649922 DRK-Rettungsdienst / Termine außerhalb der Öf nungszeiten nach mail: [email protected] Notfallrettung 112 Vereinbarung. Kaminfegermeister Krankentransport 0761 19222 Zentrale 9094-0 Uwe Klingenberg 07665 930297 Giftnotrufzentrale 0761 Bürgermeister Martin Rupp 9094-20 Forstverwaltung 19240 Martin Ehrler 07665 9472493 Hauptamt In Störungsfällen Dietmar Siebler 9094-10 Forstbezirksverwaltung Landratsamt badenova Störungshilfe Störungshilfe 0800 2767767 Bürgerbüro Breisgau-Hochschwarzwald 0761 21875131 Doris Menner 9094-11 Fax 0761 21875169  APOTHEKENNOTDIENST Rechnungsamt Rechtsanwalt - Notdienst 0761 72773 Gordian Süßle 9094-12 Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags 26.01. Gemeindekasse rund um die Uhr, Beratung und Vertretung St. Martins-Apotheke Iris Frick 9094-13 in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen Fuhrmannsgasse 1, 79108 Freiburg Standesamt (Hochdorf),  Tel. 07665 - 28 24 Annika Bärmann 9094-17 SOZIALDIENSTE Bauamt Kirchliche Sozialstation Otmar Wiedensohler 9094-15 27.01. Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.: Sonnenberg-Apotheke Flüchtlingsintegration Pf ege zu Hause, Hauswirtschaft Freiburger Str. 8, 79112 Freiburg Ramona Sütterle, Lena Würger 9094-16 Essen auf Rädern in Breisach, , Mer- (Opf ngen), Tel. 07664 - 15 52 Sprechzeiten: Freitag 10.00 – 11.00 Uhr dingen und , Freiburger Straße 6, Telefax 9094-29 Tel. 07667 90588-0 Ansonsten können Sie den Notdienst über den Fax -30 Aushang an der Apotheke erfahren Wasserversorgung Merdingen Bereitschaftsnummer 0151 72703912 Pf egedienstleitung: P. Gebert / R. Holzer Dorfhelferin über  NOTRUFNUMMERN DER Öf nungszeiten der Bücherei: Bürgermeisteramt Ihringen FACHÄRZTLICHEN Mo 8:30 bis 10:30 Uhr, 17:00 bis 18:00 Uhr; Fr. Gündel/Fr. Ortolf 7108-14 BEREITSCHAFTSDIENSTE Di 17:00 bis 19:00 Uhr Landwirtschaftlicher Betriebshelfer- Ärzte: 116 117 (nicht in Schulferien), Tel: 0151 72703923 dienst Südbaden (St. Ulrich) Tel. 07602 910126 Notfallpraxis für Erwachsene  WICHTIGE RUFNUMMERN Fax 07602 910190 Medizinische Universitätsklinik, Frau Löffl er, Einsatzleitung Hugstetterstraße 55 0761/ 80 99 800 RAZ Breisgau 07634 6949385 Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle Hospizgruppe - Begleitung Ihringen: Sa., 8 - 12 Uhr; Do., 8 - 11 Uhr Schwerkranker und Sterbender, kostenlos, Kinderärzte: 0180 6076111 durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143 Notfallpraxis für Kinder Katharina Mathis Stift Vertretung: 07667 1864 St. Josefskrankenhaus, Leitung: Frau Buhl 9964080 Krebsinformationsdienst: 0800 4203040 Sautierstraße 1 0761/ 80 99 80 99 „Seniorenbetreuung Regenbogen“ kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr Gertrud Reichert: 07668-250 [email protected] Augenärzte: 0180 6075311 und Ursula Petermann: 07668-1021 www.krebsinformationsdienst.de Zahnärzte: 0180 3 222 555-41 Amtsgericht Emmendingen Kreuzbund-Selbsthilfegruppe -Grundbuchamt- für Suchtkranke + Angehörige Breisach Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen Tierärzte: 07667/9430810 Kolpingstr. 14 07663 3946 Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale) Def brillator-Standorte Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail: Beratungsstelle für ältere Menschen und [email protected] Eingangsbereich Bürgerhaus, deren Angehörigen Langgasse 14 Hermann-Brommer-Schule Nora Vogel 07667 904899 Eingangsbereich Halle/Schule, Rektorat 07668 95297-25 Sprechzeiten im Rathaus Merdingen: Jan-Ullrich-Straße 2 Fax 07668 95297-29 Jeden 4. Mittwoch im Monat von 10 - 12 Uhr Verlässliche Grundschule 07668 95297-27 (nur mit telefonischer Voranmeldung) Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45 Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 | 3

Aktenzeichen 791 K 52/17 Freiburg, 14.01.2019 Auforderung: Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Ver- steigerungsvermerks aus dem Grundbuch nicht ersichtlich waren, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Auforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Antragsteller widerspricht, glaub- Terminbestimmung haft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft soll am berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses den übrigen Rechten nachgesetzt werden.

Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zu- öfentlich versteigert werden: schlags die Aufhebung oder einstweilige Einstellung des Verfahrens herbeizuführen, Grundbucheintragung: widrigenfalls für das Recht der Versteige- Miteigentumsanteil an dem Grundbesitz rungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt. Eingetragen im Grundbuch von Merdingen

Hinweis: Es ist zweckmäßg, bereits drei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche an Kapital, Zinsen und Kosten der Kündigung und der Begriedi- gungen aus dem Grundstück bezwecken- den Rechtsverfolgung mit Angabe des beanspruchten Ranges schriftlich einzu- reichen oder zu Protkoll der Geschäfts- stelle zu erklären.

Dies ist nicht mehr erforderlich, wenn be- reits eine Anmeldung vorliegt und keine Än- derungen eingetreten sind.

Lfd. Nr. 1 Gemäß §§ 67 - 70 ZVG kann im Versteige- Objektbeschreibung/Lage(lt. Angabe d. Sachverständigen) : rungstermin für ein Gebot Sicherheit ver- Landwirtschaftsfäche Kapellenfeld mit 758 m ²; langt werden. Die Sicherheit beträgt 10 % Verkehrswert: anteilig 2.000,00 € des Verkehrswertes und ist sofort zu leisten.

Lfd. Nr. 2 Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist Objektbeschreibung/Lage(lt. Angabe d. Sachverständigen) : ausgeschlossen. Landwirtschaftsfäche Breige mit 872 m ²; Verkehrswert: anteilig 27.900,00 € Bietvollmachten müssen öfentlich beglaubigt sein. Lfd. Nr. 3 Objektbeschreibung/Lage(lt. Angabe d. Sachverständigen) : Landwirtschaftsfäche Äußeres Gratzfeld mit 431 m ²; Verkehrswert: anteilig 150,00 €

Lfd. Nr. 4 MERDINGER Objektbeschreibung/Lage(lt. Angabe d. Sachverständigen) : Landwirtschaftsfäche Vormittelwald mit 818 m ²; ABFALLKALENDER Verkehrswert: anteilig 280,00 €

Lfd. Nr. 5 Objektbeschreibung/Lage(lt. Angabe d. Sachverständigen) : Landwirtschaftsfäche Dölle mit 8.942 m ²; Die nächsten Termine: Verkehrswert: anteilig 3.040,00 € Montag, 28.01.2019 Lfd. Nr. 6 Restmüll Objektbeschreibung/Lage(lt. Angabe d. Sachverständigen) : Wohnhaus mit Scheunengebäude und Schopfgebäude, Garage, Wohnfäche EG/DG ca. 119,00 m ²; Bj. 1938, 1948 und 1968. Dienstag, 29.01.2019 Verkehrswert: anteilig 42.000,00 € Gelber Sack Der Versteigerungsvermerk ist am 22.11.2017 im Grundbuch eingetragen worden. 4 | DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

AKTUELLES

Aus dem Gemeinderat

Die öfentliche Gemeinderatssitzung am 18.12.2018 dauerte von • Planungsrechtliche Sicherung der bestehenden Sportanlagen 19:05 bis 20:55 Uhr. Es waren 12 Zuhörerinnen und Zuhörer anwe- und der landwirtschaftlichen Maschinenhallen send. • Angemessene Verdichtung unter Berücksichtigung eines scho- nenden Umgangs mit Grund und Boden Es werden keine Fragen aus dem Zuhörerkreis gestellt. • Bestimmung zulässiger Nutzungen zum Schutz der Ortsmitte • Einbindung des Gebietes in die umgebende Landschaft und das Das Sitzungsprotokoll der öfentlichen Gemeinderatssitzungen vom Ortsbild 27.11.2018 wurde anerkannt und unterzeichnet. • Adäquate Ausgleichsmaßnahmen für Eingrife in Natur und Landschaft • Erhalt und Schafung von wohnortnahen Arbeitsplätzen Bebauungsplan „Kleinsteinen“ (Drs. 2018/51) • Berücksichtigung des Hochwasser- und Artenschutzes a) Aufstellungsbeschluss für den Bebauungsplan Gewerbege- Der vorgeschlagene Geltungsbereich überlagert den bestehenden biet „Kleinsteinen“ gem. § 2 Abs. 1 BauGB Bebauungsplan „Schlossmatten“ im Bereich des bestehenden Park- b) Vergabe des Planungsauftrags platzes und im östlichen Bereich die Erschließungsstraße „Kleinstei- nen“.

Sachverhalt Im vorliegenden Fall wird ein zweistufges Verfahren mit Umweltprü- Zu a) Anlass, Ziel und Zweck der Planung fung durchgeführt, in der die voraussichtlich erheblichen Umwel- tauswirkungen ermittelt und in einem Umweltbericht beschrieben In Merdingen besteht derzeit eine große Nachfrage an gewerblichen und bewertet werden. Grundstücken, welche jedoch nur noch begrenzt zur Verfügung stehen. Konkret liegt eine Anfrage eines bestehenden Gewerbe- betriebes vor, welcher eine Lagerhalle auf dem bestehenden Park- Lage und Abgrenzung des Plangebiets platz (Flst. Nr. 1640 Teil), errichten möchte. Dieser Parkplatz soll im Das Plangebiet umfasst die Grundstücke Flst. Nrn. 1630 (Teil), 1640 Zusammenhang mit der Neuordnung der Sportanlagen weiter nach (Teil), 1731 (Teil), 1733, 13050/1 (Teil), 13051, 13055 (Teil), 13624 Norden verlegt werden. Neben dieser Erweiterung soll das bisher für (Teil), 13625 (Teil). Es grenzt unmittelbar im Norden an das beste- die Landwirtschaft genutzte Grundstück Flst. Nr. 1733 am westlichen hende Gewerbegebiet „Schlossmatten“ an und wird begrenzt: Gebietsrand als zusätzliche Fläche für Gewerbe entwickelt werden. Einbezogen in den Geltungsbereich wird zudem das Teilgrundstück • Im Westen, Norden und Osten durch freie Landschaft mit Acker- Flst. Nr. 13050/1, welches ursprünglich ebenfalls als Gewerbefäche und Wiesenfächen vorgesehen war, jedoch aufgrund der Lage im Überschwemmungs- • Im Süden durch das bestehende Gewerbegebiet „Schlossmatten“ bereich des „Neugrabens“ (HQ 100) als solches baulich nicht entwi- ckelt werden kann. Stattdessen soll diese Fläche nun für notwendige Die genaue Abgrenzung des Plangebiets ist aus folgendem Lage- Ausgleichsmaßnahmen herangezogen werden. plan ersichtlich:

Da diese Flächen im aktuellen Flächennutzungsplan (FNP) der ver- einbarten Verwaltungsgemeinschaft Breisach-Ihringen-Merdingen (VVG) als Fläche für die Landwirtschaft (Flst. Nr. 1733), als Grünfäche (Flst. Nr. 1640 (Teil) und als Gewerbefäche (Flst. Nr. 13050 Teil) dar- gestellt sind, wird es notwendig, den FNP im sogenannten „Parallel- verfahren“ zu ändern.

Einbezogen in den Geltungsbereich des Bebauungsplanes wer- den auch die nördlich angrenzenden Sportfächen und die für die Landwirtschaft dienenden Maschinenhallen, welche im Flächennut- zungsplan als Grünfäche mit der Zweckbestimmung „Sportanla- gen“ und als Sondergebietsfäche mit der Zweckbestimmung „Land- wirtschaftliche Maschinenhalle“ dargestellt sind.

Die Erschließung des Plangebiets ist bereits über die bestehende Straße „Kleinsteinen“ gesichert, welche an das öfentliche Verkehrs- netz der Gemeinde angebunden ist. Einhergehend mit dieser Ent- wicklung ist geplant, die bestehende Brücke über den „Neugraben“ zu ertüchtigen bzw. zu verbreitern.

Insgesamt handelt es sich bei der Planung um eine sinnvolle städte- Lageplan mit vorgeschlagenem Geltungsbereich (ohne Maßstab) bauliche Gesamtentwicklung im Westen von Merdingen. Im Vorder- grund stehen dabei folgende Planungsinhalte:

• Schafung von zusätzlichen Gewerbefächen insbesondere für ortsansässige Gewerbebetriebe Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 | 5 zu b) Vergabe des Planungsauftrags (VVG) Breisach-Ihringen-Merdingen wurde in seiner überarbeiteten Das renommierte Büro fsp Stadtplanung aus Freiburg führt zahlrei- Fertigung am 13.07.2006 rechtswirksam. Zwischenzeitlich wurden che Bebauungsplan- und Flächennutzungsplanverfahren für Städte verschiedene punktuelle Flächennutzungsplanänderungen durch- und Gemeinden in der Region durch. Bezogen auf den Bebauungs- geführt bzw. befnden sich noch im Verfahren. plan „KIeinsteinen“ ist das Planungsbüro gleichzeitig mit der punktu- Vorliegend handelt es sich um die 18. Punktuelle Flächennutzungs- ellen Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der VVG Breisach planänderung. Hierzu soll der Aufstellungsbeschluss gefasst werden. – Ihringen – Merdingen beauftragt. Das Planungsbüro führt die Pla- nungen zur vollen Zufriedenheit der Städte und Gemeinden durch. Planungsanlass ist, dass die Gemeinde Merdingen beabsichtigt, das Die Abrechnung der Planungsleistungen erfolgt nach den Vorgaben bestehende Gewerbegebiet nach Norden im Bereich der Grundstü- der HOAI. cke Flst. Nrn. 1733 und 1640 (Teil) zu erweitern. Diese Flächen sind im aktuellen Flächennutzungsplan als Fläche für die Landwirtschaft Beratung (Flst. Nr. 1733) und als Grünfäche (Flst. Nr. 1640 (Teil) dargestellt.

Bürgermeister Rupp erläutert den Sachverhalt und zeigt einen Ka- Als Kompensation hierfür sollen bisher im Flächennutzungsplan dar- tasterplan mit dem ausgewählten Geltungsbereich des BPL „Klein- gestellte Fläche für Gewerbe umgewidmet werden. Insgesamt wird steinen“ und eine Luftbildaufnahme mit dem Überplanungsbereich, durch die Gesamtplanung der Standort für Gewerbe in Merdingen der damit deutlich erkennbar ist. In der anschließenden und umfas- gestärkt, sowie Arbeitsplätze langfristig gesichert und gleichzeitig senden Beratungsrunde wird von Gemeinderat Zimmermann zuerst neue geschafen. die östlich des Neugrabens befndliche Teilfäche angesprochen und die Frage gestellt, ob bei Erschließung dieser Fläche die Brücke Parallel zur 18. Flächennutzungsplanänderung wird ein Bebauungs- über den Neugraben saniert oder erneuert werden müsse. Gemein- plan „Kleinsteinen“ aufgestellt. Dieser Bebauungsplan sichert pla- derat Baldinger fragt zu diesem Teilbereich nach der Qualifzierung nungsrechtlich neben den gewerblichen Grundstücken auch die der Hochwassergefahrenkarte. Bürgermeister Rupp erklärt, dass die nördlich angrenzenden Sportfächen und die Sondernutzung für Brücke über den Neugraben ohnehin in den nächsten Jahren saniert landwirtschaftliche Maschinen. werden müsste. Im Bebauungsplanverfahren soll die Frage geklärt werden, ob die Brücke soweit ertüchtigt wird, dass auch Schwerlast- Beratung verkehr darüber geführt werden kann. Die östlich des Neugrabens befndliche Fläche wolle man für die Anlegung von Parkfächen und Bürgermeister Rupp stellt den Sachverhalt unter Bezugnahme auf als Fläche für mögl. Ausgleichsmaßnahmen im Geltungsbereich des den vorangegangenen Tagesordnungspunkt vor. Beratungsbedarf BPL aufnehmen. Gemeinderat Escher hält die Entwicklung neuer Ge- gibt es keinen. werbefächen für sehr wichtig. Die Modernisierung der Brücke über den Neugraben hält er für nicht notwendig. Gemeinderat Zimmer- Der Gemeinderat fasst einstimmig den Aufstellungsbeschluss mann stellt die Überlegung an, am westlichen Rand des ausgewiese- und den Beschluss zur frühzeitigen Beteiligung für die 18. punk- nen Geltungsbereichs weitere Gewerbegebietsfächen auszuweisen. tuelle Flächennutzungsplanänderung im Teilbereich Gewerbe- Gemeinderätin Schächtele möchte wissen, ob die Ausweisung von gebiet „Kleinsteinen“ auf Gemarkung Merdingen als Vorbera- Gewerbegebietsfächen südwestlich der Kreisstraße K4930 noch tung für die Beschlussfassung des Gemeinsamen Ausschusses. möglich wäre. Bürgermeister Rupp erklärt, dass auf Grund der Hoch- wassergefahrenkarten ein erheblicher Teil der im Flächennutzungs- plan südlich der K 4930 ausgewiesenen Vorrangfächen für Gewerbe Energetische Sanierung der Hermann- im Überschwemmungsbereich liegt und dort deswegen keine Ent- Brommer-Schule 2. Bauabschnitt wicklung von Gewerbefächen möglich sei. Weitere Flächenpoten- tiale seien generell im westlichen Anschluss der bestehenden Ge- - Kostenfeststellung werbefächen erkennbar. Hauptamtsleiter Siebler weist in Bezug auf Sachverhalt diese Flächendiskussionen darauf hin, dass der heute vorgesehene Aufstellungsbeschluss den Beginn eines mehrstufgen Bebauungs- Die energetische Sanierung der Hermann-Brommer-Schule 2. Bau- planverfahrens darstelle, während dessen je nach Erkenntnis Modi- abschnitt wurde abgeschlossen und es liegt ein Ergebnis über die fzierungen des Geltungsbereichs möglich seien. Auf Nachfrage von Kosten vor. Insgesamt wurden für die Sanierung fnanzielle Mittel für Gemeinderat Dr. Prucker erklärt Bürgermeister Rupp, dass im vorge- die reinen Baukosten in Höhe von 932.159,21 € brutto ausgegeben. schlagenen Geltungsbereich ca. 1,3 ha Nettobaufächen für gewerb- Der in der Kostenberechnung vom 30.03.2017 erwartete Kostenrah- liche Bauten entstehen. men von 847.500,00 € wurde somit um 86.755,51 € oder 10,24 % überschritten. Zu a) Ursachen waren hierfür: Der Gemeinderat der Gemeinde Merdingen beschließt einstim- mig für den oben dargestellten Geltungsbereich, den Bebau- Mehraufwendungen Brüstungen 83.624,65 € ungsplan Gewerbegebiet „Kleinsteinen“ gem. § 2 Abs. 1 BauGB (Abbruch, Brandschutz, Deckenverstärkung, aufzustellen (Aufstellungsbeschluss). Konstruktionsänderungen)

Zu b) Mehraufwendungen technischer Art 58.703,95 € Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Vergabe des Pla- (zusätzliche Schnitte Dach, Abbruch Lichtschächte, nungsauftrages zur Aufstellung des Bebauungsplanes Gewer- Absturzsicherung, Stützenverkleidung, Jalousienkästen, begebiet „Kleinsteinen“ an das Büro fsp Stadtplanung, Freiburg. Druckzylinder, Konstruktion, Hohlraum, Heizkörper)

Mehraufwendungen durch Wünsche GR/Schule 62.220,65 € 18. punktuelle Änderung des (Türdurchbrüche, Pfaster, Putzfaschen, Deckensegel, Regale, zus. Türen/Schränke, Jalousien Pavillon, Flächennutzungsplanes der Vereinbarten Fenstergrife, Bodenbelag) Verwaltungsgemeinschaft Breisach – Ihringen – Merdingen; „Gewerbegebiet Kleinsteinen“ Dem Baubeschluss lag eine Kostenschätzung vom 22.05.2016 in- klusive Baunebenkosten von 1.220.000 € zu Grunde. Trotz der un- Aufstellungsbeschluss und Beschluss der frühzeitigen erwarteten Mehrkosten durch den vorzunehmenden Abbruch von Beteiligung Betonbrüstungen und einiger Änderungs- und Ergänzungsvorga- ben während dem Bauablauf wurde dieser Kostenrahmen mit Ge- Sachverhalt samtausgaben incl. aller Baunebenkosten von 1.134.263.24 € um Der Flächennutzungsplan der Vereinbarten Verwaltungsgemeinschaft 85.736,76 € unterschritten. 6 | DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Beratung Unter diesen Voraussetzungen können vom Verwaltungshaushalt Die Gemeinderäte Baldinger und Schächtele begeben sich wegen zum Vermögenshaushalt 877 TEUR zugeführt werden. Geplant war Befangenheit in den Zuhörerbereich. eine Zuführung in Höhe von 138 TEUR. Das Ergebnis liegt somit 750 TEUR über der Planung. Die Gesamtsumme des Verwaltungshaus- Bürgermeister Rupp begrüßt zu diesem TOP den Architekten, Herrn halts lag mit 7.283.770,47 € um 637 TEUR über dem Haushaltsplan- E. Schätzle, und erläutert den Sachverhalt. Gemeinderat Zimmer- volumen. Gegenüber dem Vorjahr stiegen Die Einnahmen und Aus- mann zeigt sich erfreut darüber, dass man sich für die Durchführung gaben um 9 %. Die Gesamtsumme des Vermögenshaushalts lag mit dieses Sanierungsabschnitts entschlossen hat und trotz der sich 852.649,19 € um 32 % unter dem Ergebnis von 2016. ständig verteuernden Baupreise den Kostenrahmen nicht über- schritten habe. Besonders gut habe der Projektkreis gewirkt. Bei Beratung vergleichbar großen Baumaßnahmen sollte man wieder mit einem Bürgermeister Rupp ruft den TOP auf und übergibt das Wort an Projektreis arbeiten. Gemeinderat Schopp erkundigt sich über die Rechnungsamtsleiter Süßle. Er stellt das umfangreich Zahlenwerk erstellten Pfasterbereiche im Schulhof und im Grünanlagenbereich. ausführlich vor und betont, dass der gute Jahresabschluss auf der Bürgermeister Rupp erklärt, dass im Schulhof die Pfasterfäche auf vorherrschend guten konjunkturellen Gesamtlage basiere. Hervor- Veranlassung der Gemeindeverwaltung etwas vergrößert wurde. zuheben ist Zuführung vom Verwaltungs- in den Vermögenshaus- Die Rasengittersteine in der Grünfäche seien von Beginn der Pla- halt in Höhe von 877.000 €. Geplant war eine Zuführungsrate in nungen vorgesehen gewesen. Gemeinderat Dr. Prucker vertritt die Höhe von 138.000 €. Der Schuldenstand zum 31.12.2017 beträgt gleiche Aufassung wie Gemeinderat Zimmermann und weist dar- 1,05 Mio. € und der Rücklagenstand beträgt 1,56 Mio. €. Damit sei auf hin, dass während der Sanierungsphase zusätzliche Maßnah- eine solide fnanzielle Grundlage vorhanden. Trotzdem sei ein spar- men wie Wanddurchbrüche für Durchgangstüren im Projektkreis samer Umgang mit den Ressourcen unumgänglich, zumal sich nach beschlossen wurden. Diese Mehrkosten seien von der großen Mehr- der Umstellung auf das NHKR (neues Haushalts- und Kassenrecht) heit im Projektkreis und dem Gemeinderat mitgetragen worden. Die zeigen werde, dass die Erwirtschaftung der laufenden Abschreibun- Baukostensumme sei ein gutes Ergebnis. Gemeinderat Escher pfich- gen schwierig sei. Bürgermeister Rupp ergänzt die Ausführungen tet dem Vorredner bei und stellt die ergänzende Frage, ob die in und informiert über die statistische Zahl der Pro-Kopf-Verschuldung. Folge des notwendigen Abbruchs der Betonbrüstungen entstanden Diese Zahl beträgt 410 € je Einwohner. Das sei im Landesvergleich Mehrkosten von einer Versicherung oder dem Planer übernommen ein sehr guter Wert. wurden. Hauptamtsleiter Siebler teilt dazu mit, dass der Planer sich in erheblichem Maße an den Zusatzkosten beteiligt habe. Er weist Gemeinderat Zimmermann dankt für die Vorstellung der Jahresrech- darauf hin, dass die Grundlagenermittlung vom Planer hätte besser nung und erklärt, dass die Aufgaben der Gemeinde trotz der gebo- sein können. Man hätte dann von Beginn an über die Umstände im tenen Sparsamkeit gut umgesetzt werden. Zusammenhang mit dem Abbruch der Betonbrüstungen gewusst. In Kenntnis dieser Detailinformation wäre keine andere Entschei- dung zur Sanierungsumsetzung und –Methodik getrofen worden Der Gemeinderat beschließt einstimmig: und deshalb seien diese Baukosten ohnehin Teil des Gesamtprojekts. 1. Das Ergebnis der Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2017 Der Gemeinderat stellt mit 9 Ja-Stimmen und 1 Enthaltung die wird in den Einnahmen und Ausgaben wie folgt festgestellt: Gesamtkosten für die energetische Sanierung 2. Bauabschnitt der Hermann-Brommer-Schule mit 1.134.263,24 € fest. im Verwaltungshaushalt auf 7.679.471,98 € im Vermögenshaushalt auf 852.649,18 € zusammen 8.532.121,17 € Feststellung der Jahresrechnung 2017 2. Die Zuführung vom Verwaltungshaushalt Sachverhalt zum Vermögenshaushalt beträgt 877.058,22 €. Unter der anhaltend positiven und stabilen Wirtschaftslage befnden sich auch die kommunalen Finanzen in der Gesamtbetrachtung wei- 3. Im Vermögenshaushalt betragen die Haushaltseinnahmereste terhin in einer Aufwärtsbewegung. 184.000,00 € und die Haushaltsausgabereste 1.002.000,00 € und werden in das Haushaltsjahr 2018 übertragen. Die Gewerbesteuer lag mit 1.038 TEUR um 353 TEUR über den Erwar- tungen des Haushaltsplans, und stieg gegenüber dem Aufkommen 4. Der Endbestand der allgemeinen Rücklage wird nach einer im Jahr 2016 von 755 TEUR um 37 %. Die Erwartungen, die in die Entnahme von 385.600,97 € auf 1.567.125,41 € festgestellt. Konjunktur gesetzt wurden erfüllten sich in hohem Maße. Das gute Niveau bei Beschäftigung und Einkommen im Jahr 2017 schlug sich 5. Der Schuldenstand zum 31.12.2017 beläuft sich nach auch in gemeindlichen Einkommensteueranteil nieder. Von den ge- Tilgungen in Höhe von 72.788,54 € auf 1.056.128,42 €. planten 1.422 TEUR stieg das Ergebnis um 118 TEUR auf 1.540 TEUR. Die Mehreinnahme gegenüber der Planung übertraf alle Erwartun- 6. Die über- und außerplanmäßigen Ausgaben werden gen. Im Rahmen der Schlüsselzuweisungen waren 905 TEUR einge- genehmigt. plant, die mit dem Ergebnis von 962 TEUR um 57 TEUR übertrofen wurden. Auch hier macht sich die gute Einnahmenentwicklung des Die Jahresrechnung mit Rechenschaftsbericht wird zur Kenntnis Landes bemerkbar. genommen und nicht beanstandet.

Die abzuführende Finanzausgleichsumlage mit 646 TEUR fel um 3 TEUR, die Kreisumlage mit 1.025 TEUR um 4 TEUR niedriger aus. Die TOP 7 Bauanträge Gewerbesteuerumlage erhöhte sich als Folge der höheren Gewer- besteuereinnahmen gegenüber dem Planansatz von 138 TEUR um a) Antrag auf Baugenehmigung für den Teilabbruch und die 41 TEUR auf 179 TEUR. Die Personalkosten mit 899 TEUR blieben im Wiedererrichtung eines Schuppens und Garage auf dem Vergleich zum Haushaltsplan um 41 TEUR unter dem Planwert von Grundstück Farbgasse 20, Flst.-Nr. 61, in Merdingen 940 TEUR. Eine Planstelle in der Verwaltung war längere Zeit unbe- setzt. Die Mittel für Sachaufwendungen wurden in der Summe um Sachverhalt : 130 TEUR unterschritten und lagen bei 1.088 TEUR. Der Unterhal- Das Baugrundstück befndet sich im Geltungsbereich der Ortsbau- tungsaufwand für Gebäude und bauliche Anlagen lag teils unter satzung, der geplanten Erhaltungssatzung und des geplanten BPlans den Erwartungen und aus dem geplanten Unterhaltungsaufwand Historischer Ortskern der Gemeinde Merdingen. Beantragt wird die bei der Kanalisation wurde durch die gewählte Ausführungsweise Ausnahme von der Veränderungssperre für den Bereich des zukünfti- eine Investition die im Vermögenshaushalt zu fnden ist. gen BPlans Historischer Ortskern Merdingen gem. § 14 Abs. 2 BauGB. Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 | 7

Beratung: Zielen der in Aufstellung befndlichen Erhaltungssatzung Bürgermeister Rupp stellt die Planunterlagen vor. Auf Rückfrage wird bzw. des in Aufstellung befndlichen Bebauungsplans ent- bestätigt, dass die Vorgaben der Ortsbausatzung eingehalten wer- spricht. Für ein Bauvorhaben, das diesem hochbaulichen den und das Nebengebäude wie bisher als Garage und Schuppen Konzept entspricht, kann die Erteilung des Einvernehmens genutzt wird. in Aussicht gestellt werden.

Der Gemeinderat erteilt einstimmig das planungsrechtliche Ein- vernehmen zum vorgelegten Bauantrag. Der beantragten Aus- c) Antrag auf Baugenehmigung zum Bau eines verfahrensfrei- nahme von der Veränderungssperre wird zugestimmt. en Schwimmbeckens gem. § 50 LBO auf dem Grundstück Farbgasse 11, Flst.-Nr. 353, in Merdingen b) Antrag auf Baugenehmigung für den Abbruch von Gebäu- den der Gebäudeklassen 1, 2 und 3 auf den Grundstücken Sachverhalt: Hochstr. 29 und 31, Flst.-Nr. 371 und 372, in Merdingen, hier Das Grundstück befndet sich im Geltungsbereich der Ortsbausat- Abriss der straßenseitigen Wohn- und Wirtschaftsgebäude . zung, der geplanten Erhaltungssatzung und des geplanten BPlans Historischer Ortskern der Gemeinde Merdingen. Beantragt wird Gemeinderat Schopp begibt sich wegen Befangenheit in den Zuhö- die Ausnahme von der Veränderungssperre für den Bereich des zu- rerbereich. künftigen BPlans Historischer Ortskern Merdingen gem. § 14 Abs. 2 BauGB. Sachverhalt : Die Baugrundstücke befnden sich im Geltungsbereich der Orts- bausatzung, des geplanten Bebauungsplans Historischer Ortskern Beratung: und der geplanten Erhaltungssatzung der Gemeinde Merdingen. Bürgermeister Rupp stellt den Sachverhalt vor. Das Wirtschaftsgebäude an der Ecke Hochstraße – Abtshof ist durch seine markante Gestalt ortsbildprägend und daher erhaltenswert. Der Gemeinderat beschließt einstimmig, der beantragten Aus- Der Erhalt mit Umnutzung wird vom Bauherrn wegen Unwirtschaft- nahme von der Veränderungssperre zuzustimmen. lichkeit abgelehnt. Die Gemeinde schlägt vor, durch Abschluss eines städtebaulichen Vertrags mit Vereinbarung zur Wiedererrichtung der ortsbildprägenden Struktur den Abbruch der Altgebäude zügig Informationen der Verwaltung zu ermöglichen. Bürgermeister Rupp informiert über: Beratung: Bürgermeister Rupp stellt das Plankonzept detailliert vor. Im Plan- • die Beteiligung der Gemeinde an der Aufstellung des Lärmakti- konzept ist die Anordnung der Gebäude auf den Grundstücken, die onsplans der Stadt Breisach a.Rh. Belange der Gemeinde sind da- maximalen Firsthöhen mit Meterangaben über NN bezogen auf die durch nicht berührt. Es wird keine Stellungnahme abgegeben. angrenzenden Straßenfächen sowie die Dachneigung dargestellt. • die durchgeführte Sammelausschreibung des AZV Staufener Erkennbar dargestellt ist zudem die Sockelausbildung. Dieses Plan- Bucht für die Durchführung der Kanalreinigung und Kanalunter- konzept beinhalte die Bebauungsmöglichkeiten unter Anwendung suchung in den Jahren 2019 – 2023. Den Zuschlag für die Kanal- und Beachtung der künftigen Festsetzungen im Bebauungsplan „his- reinigung erhält die Fa. Diederichs und den Zuschlag für die Kana- torischer Ortskern“ und der Erhaltungssatzung. Gemeinderat Escher luntersuchung erhält die Fa. Förster. fragt nach der Anzahl der zulässigen Wohneinheiten. Bürgermeister • die Zuweisungsprognose für Flüchtlinge im Jahr 2019. Die Ge- Rupp erklärt, dass maximal 8 Wohneinheiten auf den beiden Bau- meinde muss danach 16 Personen aufnehmen. grundstücken entstehen dürfen. Gemeinderat Dr. Prucker hält die • Verzögerungen bei der Aufstellung des Haushaltsplanes 2019 in vorgestellte Plankonzeption für städtebaulich vertretbar und spricht Folge der Umsetzung des NHKR. Diese sehr arbeitsintensive Auf- sich dafür aus, dieses Plankonzept mit dem Investor zu vereinbaren. gabe bindet erhebliche Personalkapazität. Die Gemeinderäte wer- Gemeinderat Zimmermann hält den Bau eines Wohnhauses an Stelle den gebeten, bis 15. Januar 2019 prägnante investive Maßnah- des Nebengebäudes auf Anwesen Nr. 29 für möglich. Bürgermeister men über 10.000 € vorab der Gemeindeverwaltung zu melden. Rupp bestätigt die Möglichkeit dort ein Wohngebäude zu platzie- ren. Gemeinderätin Elke Menner spricht sich für den Abschluss eines • den Eingang eines Schreibens vom Landratsamt (LRA) bezüg- städtebaulichen Vertrages aus, weil dadurch eine Bebauung zügig lich Neubau/Planung eines Radweges entlang des Neugrabens. möglich wäre. Das Schreiben vom LRA wurde als Antwort auf eine Anfrage des SPD-Ortsvereins ausgegeben. Gemeinderat Dr. Prucker erläutert Der Gemeinderat beschließt einstimmig: den Grund des Schriftwechsels. Demnach habe sich der SPD-Orts- verein nach der Bekanntgabe des Baus eines Radweges entlang 1. Die Bebauung Hochstraße 31 (zweigeschossiges Wohnhaus Kreisstraße von Wasenweiler bis zur Eimündung der Gemeinde- und insb. eingeschossiges Wirtschaftsgebäude) ist im Sinne verbindungstraße Merdingen- an das LRA mit der des § 172 Abs. 3 BauGB ortsbildprägend. Anregung gewandt, den Wirtschaftsweg entlang des Neugrabens zu asphaltieren und damit eine gute und durchgängig asphaltier- 2. Ein funktionaler Ersatz der bestehenden Bebauung durch ei- te Wegführung von Merdingen bis Wasenweiler für Radfahrer zu nen in der Kubatur gleichartigen Neubau denkbar ist. Maß- schafen. Bürgermeister Rupp erklärt, dass die Gemeinde Merdin- geblich ist dafür das „hochbauliche Konzept“ des Büros FSP gen einvernehmlich mit der Gemeinde Ihringen die Fortführung vom 17.12.2018. Die Verwaltung wird ermächtigt, den An- des Radweges entlang der Kreisstraße bis nach Merdingen fordert trag auf Zurückstellung der beantragten Abbruchgenehmi- und dies in Gesprächen mit den Vertretern des LRA klar zum Aus- gung zurückzunehmen und das Einvernehmen zur Erteilung druck kam. Die Einrichtung eines auf Dauer angelegten Radweges einer Ausnahme von der Veränderungssperre zu erteilen, entlang des Neugrabens wird aus Sicherheitsgründen abgelehnt. wenn sich der Grundstückseigentümer / Bauherr in einem Gemeinderätin Landmann bestätigt, dass die Alternativroute ent- öfentlich-rechtlichen Vertrag mit der Gemeinde verpfich- lang des Neugrabens nur solange toleriert wird, bis ein durchgän- tet, im Bereich der bestehenden Bebauung Hochstraße 31 in giger Radweg von Wasenweiler bis Merdingen entlang der Kreis- angemessener Zeit eine Neubebauung entsprechend dem straße gebaut ist. Auf Nachfrage von Gemeinderat Dr. Prucker „hochbaulichen Konzept“ zu errichten. teilt Bürgermeister Rupp mit, dass bezüglich der Aufnahme von 3. Die im hochbaulichen Konzept dargestellte Bebauung auf Planungen zur Weiterführung des Radweges in Richtung Walters- den Grundstücken Hochstraße 29 und 31 nach der überbau- hofen/Opfngen nichts bekannt sei. ten Grundstücksfäche, der Kubatur und der Bauweise den (Fortsetzung Seite 8) 8 | DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

TOP 9 Fragen und Anregungen • Gemeinderätin Schächtele regt im Zusammenhang mit der Ver- legung der neuen Trinkwassertransportleitung die Verbesserung der Fahrbahnbeschafenheit von Wirtschaftswegen an. • Unter Bezugnahme auf TOP 7b erklärt Gemeinderat Schopp, dass für ihn nicht deutlich wurde, dass das Grundstück Hochstraße 29 • Gemeinderätin Elke Menner weist auf immer wiederkehrende Par- ebenfalls Gegenstand der Beratung ist. Deshalb habe er sich nicht kraumprobleme im Bereich der Schule hin. In dessen Folge würde sofort in den Zuhörerbereich begeben. auf Grünfächen geparkt. Hierfür sollte man Gebühren verlangen. • Gemeinderat Baldinger regt unter Bezugnahme auf die Einrich- • Gemeinderat Dr. Prucker berichtet von der Kenntnis über die Be- tung eines öfentlichen WLAN die Aufstellung einer Ladestation willigung einer Zuwendung an die Gemeinde zur Einrichtung ei- für E-Fahrzeuge an. Vielleicht gebe es dafür auch öfentliche Mit- nes öfentlichen W-LAN in Höhe von 15.000 €. Bürgermeister Rupp tel. Bürgermeister Rupp sagt die Prüfung des Vorschlags zu. bestätigt diese Information. Das Geld wird aus dem EU-Fördertopf WiFi4EU gewährt. Man beabsichtige in 2019 mit einem kompe- Zum Abschluss der öfentlichen Gemeinderatssitzung spricht Bür- tenten Installationsunternehmen für den Bereich Bürgerhaus/ germeister Rupp den Zuhörerinnen und Zuhörern und der gesam- Rathaus/KMS/Zehntscheune/ alte Schule ein öfentliches WLAN ten Gemeindebevölkerung ein herzliches Dankeschön für die Zu- einzurichten. sammenarbeit im ablaufenden Jahr aus und verbindet den Dank mit • Gemeinderat Zimmermann weist auf Parkraumprobleme beim öf- einem Weihnachtsgruß und wünscht allen einen guten Start in das fentlichen Parkplatz am Friedhof hin. Der Parkplatz sei häufg mit Jahr 2019. Fahrzeugen belegt, die nicht den Friedhofsbesuchern zuzuordnen sind. Diese müssten dann weiter entfernt parken. Bürgermeister Der Protokollführer Rupp sagt eine Prüfung der Parksituation zu.

Bevölkerungszahlen Oberried 2 894 Pfafenweiler 2 622 Die fortgeschriebene Bevölkerungszahl der St. Märgen 1 858 Gemeinde Merdingen beläuft sich nach An- St. Peter 2 634 gaben des Statistischen Landesamtes Ba- 6 286 den-Württemberg zum Schluchsee 2 508 Sölden 1 278 Mütterrente kommt 30.09.2018 auf 2.586 Personen. , Stadt 8 198 automatisch aufs Konto 4 490 Gegenüber dem letzten Quartal hat sich die , Stadt 2 798 Zum 1. Januar 2019 trat der Rentenpakt in Bevölkerungszahl um 11 Personen redu- Titisee-Neustadt, Stadt 12 342 Kraft, der unter anderem Verbesserungen ziert. 5 802 bei der Mütterrente beinhaltet. Zu den Aus- Wittnau 1 528 wirkungen auf die Rentenhöhe und wann Nachfolgend sind die Bevölkerungszah- Münstertal/Schwarzwald 5 105 die Mütter mit den Nachzahlungen rechnen len der Gemeinden des Landkreises zum 7 384 können, darüber informiert die Deutsche 30.09.2018 aufgeführt: March 9 280 Rentenversicherung (DRV) Baden-Württem- Vogtsburg im Kaiserstuhl, Stadt 6 040 berg. 1 458 2 800 Kreissumme 263 539 Sie hat umgehend alle Berechnungspro- , Stadt 19 895 gramme angepasst, so dass Personen mit 4 435 einem Rentenbeginn ab Januar 2019 ihre Ballrechten-Dottingen 2402 Bescheide inklusive der neuen Mütterrente Bötzingen 5334 erhalten. Darüber hinaus müssen bei der 2330 Kommunale DRV Baden-Württemberg rund 547.000 Be- Breisach am Rhein, Stadt 15567 Geschwindigkeitsmessungen standsrenten neu berechnet und mit einem 1756 durch den Landkreis Zuschlag versehen werden. Bis Mitte 2019 3125 wird dann rückwirkend eine Einmalzahlung 4337 Am 08.01.2019 wurden an folgendem für die Zeit ab Januar 2019 überwiesen und 2 875 Messpunkt Geschwindigkeitsmessun- die zukünftige Rentenzahlung entspre- Eichstetten am Kaiserstuhl 3 662 gen (Laser-Lichtschranke) vom Landkreis chend erhöht. (Hochschwarzwald) 2 155 durchgeführt, an welchem die Höchstge- Eschbach 2 499 schwindigkeit auf 30km/h begrenzt ist: Feldberg (Schwarzwald) 2 016 Was versteht man unter »Mütterrente« 2 011 Messpunkt: Löschgraben und welche Verbesserungen sind damit 3 250 Einsatzzeit: 11.02 – 14.30 Uhr verbunden? Gottenheim 2 911 Gemessene Gundelfngen 11 678 Fahrzeuge: 190 Mit dem Begrif Mütterrente ist eine bessere Hartheim 4 739 Beanstandungen: 28 Anerkennung von Erziehungszeiten für Kin- , Stadt 6 265 Höchst- der gemeint, die vor 1992 geboren wurden. 1 118 geschwindigkeit: 64 km/h Für sie wurden bis zum 30. Juni 2014 maxi- 2 570 mal ein Jahr Kindererziehungszeit berück- 1 186 sichtigt. Zum 1. Juli 2014 wurde durch die Ihringen 6 105 Mütterrente I ein zweites Jahr Kindererzie- 9 804 hungszeit dem Rentenkonto gutgeschrie- 5 062 ben. Durch die jetzt verabschiedete soge- Löfngen, Stadt 7 718 nannte Mütterrente II kommt ein weiteres Merdingen 2 586 halbes Jahr hinzu, so dass insgesamt pro 5 278 Kind bis zu zweieinhalb Jahre Kindererzie- Müllheim, Stadt 19 130 hungszeit möglich sind , Stadt 12 435 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 | 9

Wer bekommt die neue Mütterrente? Dienstag, 29. Januar 2019 Die Mütterrente II erhalten Mütter oder Väter, 08.00 Niederrims. Eucharistiefeier wenn sie ein Kind erzogen haben, das vor HERZLICHEN (J. Brauchle) 1992 geboren ist. Durch dieses weitere hal- 19.00 Merdingen Eucharistiefeier be Jahr Kindererziehungszeit erhöht sich der GLÜCKWUNSCH (A. Lehmann) monatliche Rentenanspruch um bis zu 16,02 Gebet für Herbert Schopp, Bertold Schopp Euro in den alten Bundesländern, in den neu- und Angehörige; für Herbert Granacher und en Bundesländern um bis zu 15,35 Euro. Ehefrau Paula zum Jahrtag und alle verstor- benen Angehörige der Familie Granacher 19.30 Ihringen Franziskussaal, Kontemplati- Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag on, Haus Fohrenberg Muss man die Mütterrente beantragen? Nur Mütter und Väter, bei denen die Erzie- 23.01. Mittwoch, 30. Januar 2019 hung des Kindes erst nach dem 12. bezie- Martha Kummer, 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier hungsweise 24. Kalendermonat nach dem Kirchgasse 37 85 Jahre (G. Eisele) Monat der Geburt begann (beispielsweise 19.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier Adoptiv- und Pfegeeltern oder aus dem 26.01. (F. J. Ehrath) Ausland zugezogene), müssen bei ihrem Hildegund Herbstreit, 20.00 Merdingen Pfarrhaus, Trefen des zuständigen Rentenversicherungsträger Löschgraben 25 80 Jahre Besuchsdienstkreises formlos einen Antrag auf die Mütterrente stellen. Alle anderen, die 2019 neu in Rente Donnerstag, 31. Januar 2019 gehen, erhalten die Mütterrente von der ers- 15.00 Ihringen Franziskussaal, Tanz ten Rentenzahlung an. Auch die bundesweit in froher Runde rund 9,7 Millionen Mütter und Väter, die be- 19.00 Gündlingen Eucharistiefeier reits in Rente sind, werden bis Mitte 2019 die KIRCHLICHE (G. Eisele) Nachzahlungen der Mütterrente für die Zeit 19.00 Merdingen Pfarrhaus, Oberminist- ab Januar 2019 ebenfalls automatisch auf rantenrunde der Seelsorgeeinheit ihrem Konto haben. NACHRICHTEN 19.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (J. Brauchle) 20.00 Wasenweiler St. Vitus, Woran erkenne ich die Nachzahlung auf ökum. Abendgebet meinem Konto? Kath. Kirchengemeinde Auf den Kontoauszügen der Rentnerinnen St. Remigius Merdingen Freitag, 01. Februar 2019 – und Rentner wird im Verwendungszweck Vorankündigung für Merdingen der Hinweis »RV-Einmalig Muetterrente« 09.00 Haus- und Krankenkommunion ausgewiesen. Freitag, 25. Januar 2019 (U. Wochner) 07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier (F. J. Ehrath) Was ist mit den Müttern, die bisher keine 16.00 Breisach Seniorenheim, Wort-Gottes- Mitteilungen Feier mit Kommunionfeier Rente beziehen, weil sie nie in die Ren- Das Sternsingermobil kommt – es gibt tenkasse einbezahlt haben? (H.Wochner /Fr. Petrone) 17.00 Niederrims. Versöhnungsgottesdienst noch einige Restplätze Müssen die einen Antrag stellen und falls für die Kommunionkinder (U. Wochner) Am Montag, 28. Januar 2019 macht das ja, bis wann und wo? 18.00 Gündlingen Don Bosco, Nachtrefen Sternsingermobil in Merdingen Halt. Mit Wer beispielsweise zwei Kinder erzogen hat, der Romwallfahrt der Ministranten abwechslungsreichen Spiel- und Mitmach- die vor 1992 geboren wurden, bekam durch 19.00 Niederrims. Eucharistiefeier angeboten informiert das Sternsingermobil die Mütterrente I im Jahr 2014 vier Jahre in (J. Brauchle) über die Arbeit des Kindermissionswerks seinem Rentenkonto gutgeschrieben. Um „Die Sternsinger“, die Sternsingeraktion aber einen Rentenanspruch zu erwerben, Samstag, 26. Januar 2019 und Themen der Einen Welt. Das Thema der benötigt man fünf Beitragsjahre in seinem 18.30 Merdingen Eucharistiefeier am Vor- Workshops greift das Motto der diesjährigen Rentenkonto. Mütter mit zwei Kindern, die abend (Dekan G. Disch), anlässlich der LE- Sternsingeraktion auf: „Wir gehören zusam- 2014 keine freiwilligen Beiträge nachgezahlt VI-Visitation in der SE, anschl. Umtrunk im men – in Peru und weltweit!“ haben, um einen eigenen Rentenanspruch Bürgersaal Merdingen Die Nutzung des Sternsingermobils ist kos- zu erwerben, können nun durch die Müt- Herzliche Einladung an alle Gemeindemit- tenfrei. Am Nachmittag gibt es für interes- terrente II eine Regelaltersrente erhalten, glieder unserer Seelsorgeeinheit sierte Kinder und Jugendliche Workshops. sobald sie die Regelaltersgrenze erreicht ha- Einige Restplätze sind noch frei. ben. Dafür ist ein Antrag notwendig. Um die Sonntag, 27. Januar 2019 Bei Interesse schnellstmöglich melden bei Rente rückwirkend ab dem 1. Januar 2019 zu 09.00 Niederrims. Eucharistiefeier Uschi Wochner 07668/94428, bei Martin erhalten, muss man aber den Rentenantrag (A. Lehmann) Dichtel 07668/7000 oder über das Pfarrbüro bis zum 30. April bei einem Rentenversiche- 09.00 Wasenweiler Eucharistiefeier 07668/241. rungsträger oder der Ortsbehörde stellen. (G. Eisele) 09.30 Breisach Krankenhaus, Wort-Gottes- Katholisches Bildungswerk Weitere Auskünfte zu den Themen Präventi- Feier mit anschl. Krankenkommunion Merdingen - Oberrimsingen – on, Rehabilitation, Altersvorsorge und Rente 10.30 Breisach Münster, Ökumenischer Niederrimsingen – Wasenweiler - Ihringen gibt es bei der Deutschen Rentenversiche- Gottesdienst als Jahresgottesdienst. Für die Das Katholische Bildungswerk lädt ein: rung Baden-Württemberg in den Regional- Kinder wird es eine kindgerechte Begleitung Am Freitag, 01.02.2019 fndet um 20.00 zentren und Außenstellen sowie bei den geben. (Ch. Drape-Müller + W. Bauer + Team) Uhr im Gemeindesaal Niederrimsingen ein ehrenamtlich tätigen Versichertenberate- 10.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier Vortrag von Dr. med. Erwin Grom statt: „Men- rinnen und -beratern im ganzen Land, über (A. Lehmann) schen nach Maß“ - Welchen Wert hat für un- das kostenlose Servicetelefon unter 0800 18.00 Merdingen Rosenkranzgebet sere Gesellschaft menschliches Leben? 100048024 sowie im Internet unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. Montag, 28. Januar 2019 Herzliche Einladung. 08.00 Wasenweiler Eucharistiefeier (J. Brauchle) (Fortsetzung Seite 10) 10 | DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

„17 Ziele, die die Welt verändern“ - Weitere Informationen und die Möglichkeit Do. 31.01. Ökumenischer Gemeindetag zu den zur Anmeldung gibt es bei der 09.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren nachhaltigen Entwicklungszielen der UN „Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus Am Sonntag 17. Februar organisieren die KLB Freiburg, Okenstraße 15, 14.30 h Frauenkreis Ev. Kirchengemeinde Ihringen, die Ev. Kir- 79108 Freiburg, Telefon 0761/5144-235, 18.00 h Sport als Lebenshilfe chengemeinde Breisach und die katholische E-Mail: [email protected], 20.00 h Ökumenisches Abendgebet Seelsorgeeinheit Breisach-Merdingen ge- www.klb-freiburg.de. mit Schriftlesung, Stille und Gesängen aus meinsam im Ev. Gemeindehaus Ihringen Taizé, St. Vitus-Kapelle, Wasenweiler einen ökumenischen Gemeindetag. Im Fo- kus steht die sogenannte „Agenda 2030“, Evang. Kirchengemeinde Vorschau: siebzehn nachhaltige Entwicklungsziele, Jubiläumskonfrmationen 2019 welche die UN-Vollversammlung im Sep- Ihringen Am 17. März 2019 feiern wir die Jubilä- tember 2015 verabschiedet hat. umskonfrmationen um 9.30 h in unserer Diese Ziele beinhalten wesentliche Inhalte, Wochenspruch: Kirche. Trefpunkt für die Jubiläumskon- für welche sich - neben vielen anderen zi- Von seiner Fülle haben wir alle genommen frmanden ist um 9.00 h im Gemeinde- vilgesellschaftlichen Organisationen - auch Gnade um Gnade. (Johannes 1,16) haus. christliche Kirchen weltweit schon seit den Es sind folgende Konfrmanden-Jahrgänge 1980er Jahren engagieren, z.B. im „Konzili- Do. 24.01. herzlich eingeladen: aren Prozess für Gerechtigkeit, Frieden und 09.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Silberne Konfrmation (25 J.), Goldene Kon- Bewahrung der Schöpfung“, dem „Pilger- „Wohlfühlinsel“, Gemeindehaus frmation (50 J.), Diamantene Konfrmation weg für Gerechtigkeit und Frieden“ oder der 14.30 h Frauenkreis (60 J.), Eiserne Konfrmation (65 J.) Gnaden- päpstlichen (Umwelt-)Enzyklika „Laudato Si“. 18.00 h Sport als Lebenshilfe konfrmation (70 J.), Segenskonfrmation (75 Wir möchten uns während dieses Gemein- J.) und Ehrenkonfrmation (80 J.). detages mit diesen Zielen für eine nach- Fr. 25.01. Für das Pfarramt ist es wichtig, von den Jahr- haltige Entwicklung vertraut machen und 09.00 h – 10.30 h Seniorengymnastik gängen Namenslisten der Teilnehmer zu darüber nachdenken, in welcher Weise sie 15.30 h Gottesdienst im „Haus am Weingarten“ erhalten, um die Urkunden zu erstellen. Auch für unser persönliches und gemeinschaft- 20.00 h Blaukreuzgruppe alle Älteren, die nicht am Gottesdienst teil- liches Leben als Gemeinde Impulse für das nehmen können, grüßen wir gerne mit einer geben können, was wir schon tun oder ger- Am Sonntag, 27. Januar 2019, Urkunde und bitten darum um schnellst- ne tun möchten. laden wir herzlich ein um 9.45 h mögliche Rückmeldung im Pfarramt. Gottesdienstezum Gottesdienst in Ihringen. Ein vielfältigesProgramm erwartet sie. Herr Diakon Helmut Höfer wird nach über Gottes Segen wünscht Außerdem laden wir Sie auch herzlich ein, 38 Jahren Dienstzeit in unserer Kirchenge- herzlichst Ihr Pfarrer Peter Boos parallel zum ökumenischen Gemeinde- meinde verabschiedet. Im Anschluss laden tag die Wanderausstellung zur „Agenda wir zu einem Empfang im Gemeindehaus 2030“ wahrzunehmen. ein. Hier haben Sie die Möglichkeit, mit Herrn Höfer ins Gespräch zu kommen. Wir BÜRGERSCHAFTLICHES Wanderausstellung zur „Agenda 2030“ laden herzlich dazu ein. (Nachhaltige Entwicklungsziele der UN): Die Kollekte erbitten wir für die Diakonie Deutschland – Diakonische Projekte für ein ENGAGEMENT 02.-03. Feb. Kath. Kirche Merdingen respektvolles und tolerantes Miteinander. 04.-08. Feb. Volksbank Merdingen 09.-10. Feb. Ev. Gemeindehaus Breisach Bürgerschaftliches 11.-15. Feb. Breisacher Münster Kindergottesdienst „Schatzsuche“ 16.-17. Feb. Ev. Gemeindehaus Ihringen für Kinder von 3 - 13 Jahren Engagement 18.-22. Feb. Volksbank Ihringen ab 9.30 h im Gemeindehaus Wir singen, basteln, spielen und erfah- ren spannende Geschichten über Gott. Komm und bring deine Freunde mit!

Mo. 28.01. 09.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Unterwegs auf dem „Wohlfühlinsel“ Jakobsweg 09.30 h – 11.00 h Krabbelgruppe für Mütter und Väter mit Kindern von 0 – 3 Jahren Suppentref beim Storchennest Auf den „Camino del Norte“, den spanischen Liebe Suppenfreunde ! Küstenweg, führt eine Fußwallfahrt der Ka- Die. 29.01. tholischen Landvolk Bewegung (KLB) der 09.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Auch im neuen Jahr gibt es weiterhin je- Erzdiözese Freiburg, die vom 08. bis 21. Juni „Wohlfühlinsel“ den letzten Mittwoch im Monat unsere 2019 stattfndet. Nach gemeinsamer Zugan- 18.00 h Jugendkreis bekannt gute Suppe und einen süßen reise ab Ofenburg oder Karlsruhe ist Beginn 19.30 h Kirchenchorprobe – Neue Sängerin- Nachtisch. der Wallfahrt in Gijón. Von dort geht es über nen/Sänger herzlich willkommen! zehn Tagesetappen auf dem nördlichen spa- 19.30 h Gebet der Stille - Kontemplation, Kommen Sie am Mittwoch, den nischen Jakobsweg bis Vilalba, insgesamt Haus Fohrenberg 30.01.2019 einfach vorbei. Sie fnden rund 210 Kilometer. Unterwegs ist man in uns wie immer im Dachgeschoß des Ka- kleinen Gruppen von zwölf Personen, be- Mi. 30.01. tarina-Mathis-Stift. Dort dürfen Sie ab 12 gleitet von erfahrenen Pilgerinnen und Pil- 09.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Uhr probieren und hofentlich auch leer- gern der KLB. Übernachtet wird in einfachen „Wohlfühlinsel“ essen, war wir für Sie gekocht haben. Hotels. Der Reisepreis beträgt 1.650 Euro für 14.30 h Konfrmanden Gruppe I KLB-Mitglieder und 1.750 Euro für Nichtmit- 16.30 h Konfrmanden Gruppe II Es freut sich das Suppenteam des glieder. Darin sind sämtliche Kosten enthal- 19.30 h Mittwochsandacht „Trefpunkt Kreuz“ Bürgerverein Merdingen ten, auch Vollverpfegung. 20.00 h Hauskreis Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 | 11

nen Rödler. Sonstiges Material (Öhsendraht und Rebholz) wird gestellt. Dieser Termin Guggenmusik Vulkan- VEREINS fndet am 9. Februar 2019 von 9 bis 13 spängler Merdingen Uhr statt. Wir sind im Technikraum (UG) der MITTEILUNGEN Hermann-Brommer-Schule. Die Kosten für den Vormittag betragen 8€. Die Teilnehmer- Guggemusik Vulkanspängler zahl ist begrenzt. Mit Anmeldung bei Sigrid Merdingen e.V. on Tour Schnurr, Tel. 952830 oder per Musikverein E-mail: [email protected]. 26.01.19 Jubi-Party in Stegen mit Musikverein Narrengottesdienst bei dem wir spielen Merdingen MerdingenAuch Nichtmitglieder e.V. sind herzlich Busabfahrt in Ihringen an der Halle willkommen. um 17:00 Uhr; Nächste Proben Merdingen an der Schule um 17:10 Uhr Donnerstag, 24.01.2019 20:00 Uhr Donnerstag, 31.01.2019 20:00 Uhr Kino mit den LandFrauen Willst Du auch ein Spängler werden??? Anläßlich des Weltfrauentags (8. März) wird Wir suchen immer Nachwuchs-Spängler, Proben für Zunftabend, am Samstag, den 9. März 2019 im Brei- jung und alt, für jedes Register, mit und jeden Mittwoch bis Fasnacht, 19:30 Uhr sacher Kino der Film „Madame Aurora und ohne Kenntnisse, mit und ohne Instru- der Duft von Frühling“ gezeigt. Die fran- ment. Wichtig aber... mit viel Spaß :-) Auftritte: zösiche Tragikkomödie ist lebenbejahend, lachfaltenfördernd und ein mutmachender Melde Dich einfach unter Samstag, 16.02.2018, [email protected] Geburtstagsständchen Frauenflm. Beginn ist um 19 Uhr mit einem Samstag, 23.02.2018, Sektempfang, der Film beginnt um ca. 20 Wir freuen uns auf Dich!!! 14:00 Uhr Seniorenfasnacht, Festhalle Uhr 15. Eintritt 6€. Da wir die Karten reser- Donnerstag, 28.02.2018, vieren müssen bitte bis 15. Februar anmel- 18:00 Uhr, Hemdglunkerumzug den bei Sigrid Schnurr, Tel. 952830 oder per TV E-mail: [email protected] Der erste Termin am 8.3. ist bereits ausverkauft! Merdingen Das Vorstandsteam Jugendkapelle der LandFrauen Merdingen Spielergebnis

Merdingen Volleyball Damen II Merdinger (Kreisliga) - 3. Spieltag Nächste Proben Kunstforum TV Merdingen II -TB Bad Krozingen 3 0:3 Dienstag, 29.01.2019, (11:25; 11:25; 16:25) 18:00 Uhr in Waltershofen Das Kunstforum trift sich heute, Don- TV Merdingen II - VC Minseln 3 2:3 nerstag, den 24.1.19, um 20 Uhr zu seiner (25:21; 22:25; 25:19; 24:26; 6:15) 1. Mitgliederversammlung in diesem Jahr

Landjugend - wie immer im Haus am Stockbrunnen. Es Am Samstag hatten wir unser letztes Heim- werden die Kulturtage, das Weinfest und Merdingen spiel gegen den TB Bad Krozingen 3 und VG weitere Veranstaltungen und Ausstellungen Minseln 3. besprochen. Dabei sollen die Ergebnisse der Aktuelles Plänle: Wir starteten das erste Spiel gegen Bad Arbeitsgruppen zusammengeführt werden. Krozingen mit viel Ehrgeiz und Elan. Nach 30.01 Kochduell Wir freuen uns über rege Beteiligung. Neue ein paar Spielzügen merkten wir allerdings 06.02 Glühweinabend/ Kinderpunschabend Interessierte sind herzlich willkommen. schnell, dass wir es mit keinem leichten 13.02 Laser Tag Gegner zu tun hatten. Somit war unser ers- 20.02 Neues Plänle tes Spiel des Tages schon nach 53 Minuten Vorankündigung: Zwulcher Narrenzunft entschieden. Wir verloren 0:3 gegen den Ta- Am 22.03.2019 fndet unsere jährliche Mit- Merdingen e. V. bellenvierten. ( 11:25, 11:25, 16:25) gliederversammlung mit Vollwahlen statt, In der halbstündigen Pause schöpften wir noch einmal neue Motivation und Kraft. Da weiter Information folgen in den nächsten Liebe Mitglieder, Wochen. das Gewinnen für unser nächstes Spiel sehr am kommenden Wochenende steht wichtig war, setzten wir uns nochmal mit folgendes auf dem Programm: unserer Trainerin Chantal zusammen und Zur Info: 26.01.2019 gingen ein paar wichtige Spielzüge durch. Die Mitgliedsbeiträge in Höhe von 3,50 € Hästrägertrefen, Bahlingen Nun folgte das Spiel gegen VG Minseln 3, die ziehen wir im laufe der nächsten Woche Beginn: 20:11 Uhr uns nur einen Platz voraus waren. für die Jahre 2017 und 2018 von Ihrem Das Spiel verlief sehr spannend und auf- Konto ein. Plakettenvorverkauf regend. Es war ein knappes Kopf-an-Kopf- Rennen. Den ersten Satz gewannen wir mit Euer Vorstand Lieber Bürgerinnen und Bürger, 25:21 Punkten. Den zweiten mussten wir die 5. Jahreszeit hat bereits begonnen und leider mit 22:25 an Minseln abgeben. In der die Tage bis zu unserem großen Umzug 3-minütigen Pause haben wir uns wieder zu-

sind gezählt. Unsere Jugend startet ab dem sammengerissen und konnten somit auch Landfrauenverein 28.01.2019 mit dem Plakettenvorverkauf. den nächsten Satz mit 25:19 für uns gewin- Eine Plakette kostet im Vorverkauf EUR 2,50. nen. Die Zuschauer waren gut drauf und die Merdingen e. V. Unsere Plaketten können auch bei Renate Mannschaft scharf aufs Gewinnen, jedoch Boesen im Backshop in der Stockbrunnen- hat es für den vierten Satz nicht gereicht. Wir Mit Rebholz gestalten gasse 3 oder auf dem Bürgerbüro erworben mussten diesen mit knappen 24:26 Punkten Wir gestalten aus Rebholz verschiedene For- werden. abgeben. Nun ging es in den Tiebreak. mem wie Herzen, Kugeln, Körbe etc. Mitzu- Mit närrischen Grüßen bringen sind eine Rebschere und wer hat ei- Zwulcher Narrenzunft Merdingen e.V. (Fortsetzung Seite 12) 12 | DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Der Start verlief schleppend und nach ei- Benötigen Sie eine Betreuung für Ihren ner starken Angabenserie vom VG Minseln, Angehörigen? mussten wir auch diesen entscheidenden AUS UNSERER Während des Angehörigentrefen kann der Satz mit 6:15 an Minseln abtreten. Wir verlo- Angehörige in die Senioren-Betreuungs- ren das Spiel mit 2:3 Sätzen. NACHBARSCHAFT gruppe Café Vergissmeinnicht im Haus ge- Trotz vielen unnötigen Fehlern, haben wir hen. Ein Fahrdienst kann organisiert werden. nicht aufgegeben und mit aller Kraft wei- Netzwerk Pfegebegleitung tergekämpft und konnten uns somit einen Kaiserstuhl-Tuniberg. Punkt sichern. Begleitetes Telefon für Rückfragen: Wohnen in Renate Brender 0761-8965-433, Am Ende des Tages hat es jedem Spaß ge- Gastfamilien [email protected]. macht zu spielen. Wir freuen uns auf die wei- www.caritas-bh.de teren Spieltage und auf neue Chancen zu sucht Sie! gewinnen und zu zeigen, was wir können. Sie haben ein freies Zimmer und möchten Eure Damen II einen erwachsenen Menschen mit psychi- Frühjahr-Sommer- schen Belastungen bei sich zu Hause auf- nehmen, um ihn ein Stück seines Lebens zu SECOND-HAND-MARKT Einladung begleiten? Opfngen am 10.02.2019 zur Mitglieder- Am Sonntag, den 10.02.2019 fndet wieder Dann suchen wir genau Sie! versammlung der Kinderkleidermarkt der evangelischen Für die Unterbringung und Betreuung erhal- Kirchengemeinde Freiburg-Opfngen statt. An alle Mitglieder des Vereins ten Sie einen fnanziellen Ausgleich. Unser Von 14-16 Uhr fndet man in der Tuniberg- „Bei den Mättlezwergen e.V.“, Fachdienst berät, unterstützt und begleitet halle alles rund ums Kind. Die Ware wird in an alle Eltern, Ehemalige und Interessierte, Sie und Ihren Gast kontinuierlich auf dem Kommission genommen (höchstens 25 Tei- zu unserer jährlichen Mitgliederversamm- gemeinsamen Weg. le). 20 % des Verkaufserlöses ist für Projekte lung laden wir ganz herzlich ein. bestimmt. Zur gleichen Zeit fndet vor der Wir machen Inklusion! Machen Sie mit? Halle auch wieder ein Spielzeugmarkt statt. Sie fndet am Donnerstag, den 31.01.2019 Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, Für das leibliche Wohl ist wie immer bes- um 20:00 Uhr, in den Räumen der „Mättle- erhalten Sie weitere Auskünfte hier: tens gesorgt. Die Nummernvergabe ist am zwerge“, Am Brückle 14a in Merdingen statt. Gemeindepsychiatrische Dienste 01.02.2019 in der Zeit von 17.00 Uhr – 18.30 des Caritasverbandes für den Landkreis Uhr unter der Telefonnummer 07664/1880 Die Tagesordnung sieht Folgendes vor: Breisgau-Hochschwarzwald,

1. Begrüßung Tel.-Nr.: 07633/95807 -0 2. Bericht der Vorsitzenden Mail: [email protected]. 3. Kassenbericht 4. Bericht der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes Theaterabend in Ihringen 6. Entlastung der Kassenwartin 7. Wahl des Vorstandes Am Samstag, dem 26. Januar 2019, veran- Stadtluft macht lustig 8. Wünsche und Anregungen staltet der VfR Ihringen in der Kaiserstuhl- Ein musikalischer Spaziergang durch halle Ihringen wieder den alljährlichen eine Stadt vor 400 Jahren, gesungen und Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Theaterabend mit der Alemannischen The- auf historischen Instrumenten gespielt Die Vorstandschaft atergruppe des SV Waltershofen. vom Ensemble Gioite Tutti Das Theaterstück „Nichts als Kuddelmuddel“ Sonntag, 10.Februar 2019 – 17 Uhr in 3 Akten beginnt um 19.00 Uhr, Spitalkirche (Marienau 1) Einlass ist um 18.00 Uhr. Breisach am Rhein WEINBAU UND Die Eintrittskarten erhalten Sie bei Drogerie Blum, Farben Kraft, Elektro Kuhn und der Unter dem Titel „Stadtluft macht lustig“ LANDWIRTSCHAFT Touristikinformation zum Preis von 9,00 €. stellt das Ensemble Gioite Tutti aus Frei- Abendkasse 10,00 €. burg am Sonntag, 10. Februar, 17.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihr Kommen. in der Spitalkirche in Breisach sein neues Programm vor.

Winzergenossenschaft Bei einem Spaziergang durch eine Stadt vor Merdingen Netzwerk Pfege- und 400 Jahren kann man die Marktschreier er- Familienbegleitung leben, das Geläut, den Mäusarzt, den Zahn- Trub aus der Ernte 2018 brecher, unbedarfte Straßenmusiker und Trefpunkt Angehörige: eine Theatergruppe aus Italien. Wir nehmen Bezug auf bisherige Mittei- Einen netten Austausch bei Kafee, Tee und lungen. Nachstehend der Ausgabetermin Kuchen und dabei Tipps für Pfege und Be- Dieses und vieles mehr ist zu hören in Kom- der Trub-Ausgabe im Februar: Mittwoch, treuung auszutauschen- dazu laden wir Sie positionen von Isaak, Senf, Schein, Hassler, 20.02.2019: Die Ausgabe fndet zwischen herzlich ein. Vecchi, Zangius, Monteverdi u,a. Dabei er- 7:00 und 16:00 Uhr an der BWK-Annahmestati- Wir gehören einem Freiwilligen-Netzwerk klingen Nachbauten historischer Instrumen- on III (Kopfbau zwischen Station II und III) statt. an, das vom Caritasverband Breisgau-Hoch- te wie Zink, Krummhorn, Gamshorn, Block- Für Rückfragen steht Ihnen Herr Ottmar Ruf schwarzwald fachlich begleitet wird. föten, Rankett, Fidel, Gambe und Spinett. (Tel. 07667/900-427) zur Verfügung. Termine 2019, immer 14.30 – 16.30 Uhr: Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der Der Preis beträgt 21,-- €/hl zzgl. 7 % MwSt. 07. Februar, 04. April, 06. Juni, musikalischen Jugendarbeit der Jugendmu- Rückfragen / Anmeldungen bitte im Wein- 05. September, 07. November sikschule sind willkommen. haus Merdingen. Ort:Caritas-Familienzentrum Breisach, Kupfertorstraße 33, 1. Stock. WG-Vorstand, Eckart Escher Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 24. JANUAR 2019 | 13

Emmer, arbeiten sie in Feldern der klassischen Fami- Michael Meier, Geschäftsführer der Naturgar- lienpfege, Kinder- und Jugendhilfe z.B. Mut- ten Kaiserstuhl GmbH, nahm die Auszeich- Einkorn ter-Kind-Einrichtungen, Tagesstätten sowie nung in Stuttgart entgegen. Dazu passt natür- und Kamut der Alten- und Behindertenhilfe. Auch bil- lich auch, dass der Kaiserstuhlpfad in diesem den wir Frauen und Männer in der mittleren Jahr von der Zeitschrift Wandermagazin zur – dem Urgetreide auf der Spur Lebensphase in verkürzter Ausbildungszeit Wahl als schönster Wanderweg Deutschlands Vortrag des Forums ernähren, bewegen, aus. Wir informieren Sie über die Ausbildung nominiert wurde. Bis 30.06.2019 läuft die Ab- bilden zur Haus- und Familienpfeger/-in. Lehre- stimmung. Teilnehmen kann jeder über den rinnen und Schülerinnen stehen für Ihre folgenden Link: www.wandermagazin.de/ Wer den Unterschied zwischen Getreide, Fragen zur Verfügung. Sie können die Schul- wahlstudio. Am 07.09.2019 erfolgt dann die Urgetreide und Pseudogetreide kennt, liegt und Wohnräume besichtigen. feierliche Ehrung der drei Erstplatzierten in voll im Trend. Die Möglichkeit noch mehr Wir freuen uns auf Ihren Besuch und das Düsseldorf während der Messe TourNatur darüber zu erfahren, zum Beispiel über die Gespräch mit Ihnen. Katholische Berufsfach- 2019. Unter https://www.naturgarten-kai- große Vielfalt in deutschen Bäckereien und schule für Haus- und Familienpfege serstuhl.de/de-de/wege/kaiserstuhlpfad was das Ganze mit Gluten-Unverträglichkeit Kartäuserstr. 43, 79102 Freiburg fnden sich mehr Informationen zum Kai- zu tun hat, bietet der Vortrag des Forums er- Telefon: 0761 385 43-0 serstuhlpfad inklusive GPX-Download für nähren, bewegen, bilden des Landratsamtes www.familienpfegeschule.de gängige GPS-Geräte. Weitere Informationen Breisgau-Hochschwarzwald am Dienstag, erteilt die Naturgarten Kaiserstuhl GmbH 12. Februar von 16:30 bis 18:00 Uhr im Orten- unter Tel. 07667 906850 oder info@kaiser- ausaal des Regierungspräsidium Freiburgs lich-geniessen.de. in der Bissierstraße 7 in Freiburg. Referentin Fachkurs zur Elektrofachkraft ist die Ernährungswissenschaftlerin Helene Der Lehrgang „Elektrofachkraft für festge- Heinze. Der Unkostenbeitrag liegt bei drei legte Tätigkeiten nach DGUV Vorschrift 3“ Euro. Anmeldungen telefonisch unter vermittelt Facharbeitern die nötigen prak- 0761 2187–9580 oder im Internet unter tischen Kenntnisse in der Elektrotechnik, www.forum-ebb.de. um störungsbedingte Stillstandzeiten zu Anmeldeschluss ist der 8. Februar. verhindern und Risikoabschätzung bei Liste der ofziellen Unfallgefahr vornehmen zu können. Der Badegewässer im Landkreis

Fachkurs fndet vom 11. bis 22. Februar an Breisgau-Hochschwarzwald der Gewerbe Akademie Freiburg in Vollzeit statt. Inhaltlich geht es um Gefahrenlehre, im Jahr 2019 WEITERBILDUNGEN entsprechende Vorschriften, System-, Ma- Wasserqualität aufgelisteter Seen wird terial- und Stofkunde sowie Prüfungen und regelmäßig überprüft deren Dokumentation. Die Kosten für den Der nächste Sommer wirft bereits jetzt sei- Fachkurs können unter bestimmten Voraus- ne Vorboten voraus, zumindest im Hinblick setzungen mit dem Bildungsgutschein der auf die Badegewässerverordnung. Laut die- Agentur für Arbeit - Freiburg Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Europä- ser werden Seen, die von den Menschen ischen Sozialfonds gesenkt werden. Weitere im Sommer zum Baden genutzt werden, Berufseinstieg in der Technikbranche - Auskünfte und Beratung erteilt die Gewerbe regelmäßig auf ihre Wasserqualität unter- Was bieten und erwarten Arbeitgeber? Akademie unter Telefon 0761 15250-0 sowie sucht. Dementsprechend sind im Jahr 2019 Am Donnerstag, 24. Januar, informieren unter www.gewerbeakademie.de. im Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald regionale Unternehmen aus der Technik- folgende Stellen als ofzielle Badegewäs- branche über ihre Erwartungen an Bewer- ser eingestuft: Der Friessee in Hartheim, der berinnen und Bewerber, die ihr Studium Klosterweiher in St. Märgen, der Baggersee abgeschlossen haben. Sie berichten über in Burkheim, der zur Gemeinde Lenzkirch ihre Erfahrungen mit Hochschulabsolven- INTERESSANTES UND gehörende Windgfällweiher zwischen Rai- ten und stellen die Technikbranche in der tenbuch und Altglashütten, der Klosterwei- Region vor. Unter Moderation von Marian WISSENSWERTES her in Friedenweiler, das Naturfreibad in Seidenberg, Berater für akademische Berufe, Sulzburg, Strandbad und Sandbank am Ti- Agentur für Arbeit Freiburg, gibt es anschlie- tisee und das Strandbad und der Bootssteg ßend eine Diskussions- und Fragerunde. am Schluchsee. Die Qualität dieser Badege- Die Veranstaltung beginnt um 18:15 Uhr im Kaiserstuhlpfad wässer ergab in den letzten Jahren keine Kollegiengebäude III (Hörsaal 3044) der Al- erneut als Beanstandungen, so dass alle zum Baden bert-Ludwigs-Universität Freiburg und en- gut geeignet sind. Geprüft wird die Wasser- det voraussichtlich um 19:45 Uhr. Qualitätsweg qualität durch regelmäßige Proben, die in Die Veranstaltung ist kostenlos, eine An- ausgezeichnet einem Abstand von weniger als einem Mo- meldung nicht erforderlich. Sie ist Teil der nat genommen werden. Gemäß der Bade- Bitte um Mithilfe bei der Abstimmung als Vortragsreihe „Von der Uni in den Beruf“, die gewässerverordnung hat die Bevölkerung schönster Wanderweg Deutschlands in Kooperation von Agentur für Arbeit Frei- die Möglichkeit, Vorschläge, Bemerkungen burg und dem Service Center Studium der Der Kaiserstuhlpfad wurde am Samstag, 12. und Beschwerden hinsichtlich dieser Bade- Albert-Ludwigs-Universität für Studierende Januar 2019 im Rahmen der Eröfnung der gewässerliste vorzubringen. Diese sind bis und Hochschulabsolventen organisiert wird. Urlaubsmesse CMT in Stuttgart durch den Ende Februar entweder an das zuständige Präsidenten des Deutschen Wanderverban- Bürgermeisteramt oder das Landratsamt des, Herrn Dr. Hans-Ulrich Rauchfuß, erneut Breisgau-Hochschwarzwald, Fachbereich Katholische Berufsfachschule als „Qualitätsweg Wanderbares Deutschland“ Gesundheitsschutz, Sautierstr. 30 in 79104 ausgezeichnet. Die Erst-Zertifzierung des Freiburg zu richten. Ansprechpartnerin ist für Haus- und Familienpfege Kaiserstuhlpfades fand bereits 2010 statt. Alle Frau Faller, telefonisch erreichbar unter der Info-Tag am Samstag, 2. Februar 2019 drei Jahre fndet eine Nachzertifzierung statt. Nummer 0761 2187-3200. Eine digitale Ba- von 10 – 13 Uhr Die Qualitätskriterien gliedern sich in fünf an- degewässerkarte fndet sich im Internet auf Noch frei Ausbildungsplätze für 2019! spruchsvolle Bereiche. Neben der regelmäßi- der Homepage der Landesanstalt Umwelt, Der Beruf der Familienpfegerin ist ein mo- gen Pfege und einer guten Markierung der Messungen und Naturschutz Baden-Würt- derner Beruf. Mit Kompetenzen aus den Wege ist den Wanderern auch eine abwechs- temberg unter der Adresse https://www. Bereichen Hauswirtschaft, Pfege, Säug- lungsreiche Strecke mit guter Infrastruktur lubw.baden-wuerttemberg.de/ lingspfege, Psychologie und Pädagogik wichtig. wasser/badegewaesserkarte Tagesfahrten 2019 05.02./12.03. Schaber’s gemütliche Kaffeefahrt 18,- € 14.02. Schlachtplatte eigene Schlachtung, Zell a.H. 39,- € 23.03. Jungfraujoch Bahnfahrt & Mittagessen 149,- € 07.05. Adlermoden inkl. Buffet, Musical Stuttg. PK2 120,- € Reiseträume 2019 beachten Sie die Frühbucher-Preise/Termine 25.03. 13 T Andalusien Frühbucher bis 18.01. HP 1.745,- € 31.03. 8 T Abano Terme Frühbucher bis 31.01. HP 825,- € 13.04. 5 T Reise ins Blaue Frühbucher bis 15.02. HP 429,- € 19.04. 5 T Ostern in Niederösterreich Frühbucher bis 15.02. HP 675,- € 20.04. 5 T Ostern in Südtirol Frühbucher bis 15.02. HP 655,- € 22.04. 14 T Kuren auf Ischia Frühbucher bis 15.02. HP 995,- € 09.05. 4 T Holland - Muttertag Frühbucher bis 01.03. HP 525,- € Nachhilfe 04.08. 2 T Bregenzer Festspiele Rigoletto: Kategorie 2 ÜF 395,- € Kl. 4 bis zum Abi 79241 Ihringen, Tel. 07668-950449 www.schaber-reisen.de Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601

ilhelm raft WFarben • Gartenbedarf • KSchreibwaren Bachenstraße 20 • 79241 Ihringen • Telefon 0 76 68 / 3 05 www.wilhelm-kraft-ihringen.de Top Reinigungsprodukte der Firma GlutoClean Rohrfrei-Gel 1 Ltr. 8,20 € 6,95 € Leistungsfähiger Abflussreiniger zur Lösung hartnäckiger Verstopfungen. Der gelartige Reiniger verteilt sich langsam und gleichmäßig Bad u. Sanitär Kraftreiniger 9,10 € 7,50 € Bringt strahlenden Glanz und hygienische Sauberkeit. Zur Reinigung aller säurefesten Oberflächen im Sanitär- und Küchenbereich Duschkabinenreiniger 11,20 € 8,95 € Zur Entfernung von Kalk- und Seifenresten von Fliesen, Fugen und Glasabtrennungen. Für Duschkabinen und Trennwände aus Kunststoff, Glas, Acrylglas und Aluminium Außerdem unser Bestseller: Original Gretal Sanitärreiniger Der bewähhrte, kraftvolle Sanitär-, Grund- und Unterhaltsreiniger für alle säurefesten Materialien. • Löst mühelos Kalk, Urinstein, Rost, Zementschleier uv.m. • Beseitigt unangenehme Gerüche 4,75 € nur 3,95 € Mobile Fußpflege bei Ihnen zuhause - Terminvereinbarung Angebot gültig bis 31.01.2019 bei Karola Held, Tel. 07668/9959605 Ludwig Figlestahler Bestattungsdienst

† Überführung / Abholung † Erledigung aller Formalitäten † Aufgeben der Todesanzeige † Organisation der Beerdigung † individuelle Betreuung † Tag und Nacht erreichbar

Milchstr. 9, 79206 Breisach-Gündlingen, Tel.: 0766 8/902090, Mobil: 017 0/ 2137708

Bei uns sind Sie RICHTIGRICHTIG!! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special

618 VOGTSBURG  IHRINGEN  BÖTZINGEN  MERDINGEN

artner Ihr P Haus rund ums

Daniel Strittmatter ■ Gerüstbau ■ Außenputz ■ Innenputz ■ Trockenbau ■ Malerarbeiten ■ Edelputz ■ Wärmedämmung Daniel Strittmatter GmbH | Fasanenweg 3 | 79235 Vogtsburg-Achkarren Telefon: 0766 2/ 94007 | Fax: 0766 2/ 94037 | Mobil: 017 2/ 7405419

Verstopfte Rohre in Küche, Bad, WC, Keller privat oder Gewerbe? Schirmeier Notdienst Tag und Nacht Tel. 0 76 67 / 96 87 75, mobil: 0174 - 3 34 74 85

Auf der Haid 4 79235 Vogtsburg-Achkarren Telefon (0 76 62) 94 94 90 Telefax (0 76 62) 9 49 49 20

seit 35 Jahren Qualität + Service Bei uns sind Sie RICHTIG! Handel[ Handwerk [ Gewerbe Special

KW 12

WiWir sindi d füfür SiSie dda!!

Gewerbegebiet Hochdorf • Hanferstraße 25 • Telefon 07 61 / 13 54 54 www.autohaus-schroeder.de

Reifendruck und Reifenqualität im Blick behalten Die regelmäßige Kontrolle des Reifen-Luftdrucks ist wichtig – zu wenig Doch egal, ob billig oder teuer: Der vermeintlich neue Reifen ist oft nicht Luft führt im Extremfall zu einem „Reifenplatzer“, tangiert aber grundsät- immer ganz neu: Die Vielzahl der Reifenformate zwingt den Handel zlich die Fahrsicherheit und führt zu erhöhtem Verschleiß und Kraft- zu rationeller Lagerhaltung. ADAC-Untersuchungen mit ungenutzten sto verbrauch, betont der ADAC: Vom korrekten Reifendruck hängt Neureifen unterschiedlichen Alters haben gezeigt, dass sich die technis- enorm viel ab. Deshalb ist es unerlässlich, den Reifendruck mindestens chen Eigenschaften über die Jahre durchaus negativ verändern können. alle 14 Tage zu prüfen. Automatische Reifendruck-Überwachungssys- Woraus der ADAC schlussfolgert: „Älter als drei Jahre sollte ein Reifen teme bieten hier eine sehr gute Unterstützung, weshalb die Fahrzeu- beim Kauf nicht sein – worauf Sie bei der Auftragserteilung hinweisen ghersteller alle Modellreihen damit ausrüsten sollten. Soweit der ADAC, können.“ Ein Mindesthaltbarkeitsdatum sucht der Kunde bei Reifen dessen Tester ermittelten, dass bereits ein Minus von gerade mal 0,5 bar übrigens vergeblich, aber sie müssen ein Produktionsdatum tragen. für spürbar unsicherere Fahreigenschaften sorgt. So kann die Spurtreue „0618“ zum Beispiel heißt: hergestellt in der sechsten Woche 2018. in Kurven um rund die Hälfte abnehmen und sich der Bremsweg um mehrere Meter verlängern. Bei Spurwechselmanövern gerät man früher ins Schleudern, weil die Stabilität fehlt. Abgesehen davon: Zu wenig Luft geht ins Geld: Der höhere Rollwider- stand des Reifens sorgt hier für einen Mehrverbrauch von bis zu 0,3 l auf 100 km. Zudem verschleißt der Reifen spürbar schneller. Auf die fachmännische Beratung kommt es schon beim Reifen- wechsel an, schließlich passt nicht jeder Reifen zu jedem Mod- ell oder zum individuellen Fahrverhalten des Autobesitzers. Dabei warnen besonders Fachmagazine und Automobil-Organisationen stets vor dem Kauf und Einsatz von Billigreifen. Deren größter Na- chteil macht sich in der schlechten Seitenführung, dem ungünstigen Grip bei Nässe sowie durch einen längeren Bremsweg bemerkbar. „Geschlagene 83 Meter bis zum Stillstand brauchte der Pneu einer Billigmarke bei einer Bremsung aus einer Geschwindigkeit von 100 km/h“, so beispielsweise der Auto Club Europa (ACE). Der höhere Pre- is zahlt sich schon oft allein aufgrund des Sicherheitsaspektes aus.

VOGTSBURG  IHRINGEN  BÖTZINGEN  MERDINGEN KW 4