Donnerstag, 13. Februar 2020 // Nr. 07/ /// Jahrgang 51 // www.merdingen.de Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Merdingen

MITTEILUNGSBLATT 2 | DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

WICHTIGE RUFNUMMERN

 NOTRUF  GEMEINDE MERDINGEN Katholischer Kindergarten Merdingen E-Mail: [email protected] Altbau 07668-5783 Polizeiruf 110 Neubau 07668-94727 Polizeirevier 07667 9117-0 Internet: www.merdingen.de Fax 07668-908081 Öf nungszeiten: Feuerwehr 112 Montag - Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Gerätehaus 951264 Bei den Mättlezwergen e.V. Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07668-8649922 DRK-Rettungsdienst / Termine außerhalb der Öf nungszeiten nach mail: [email protected] Notfallrettung 112 Vereinbarung. Kaminfegermeister Krankentransport 0761 19222 Zentrale 9094-0 Uwe Klingenberg 07665 930297 Giftnotrufzentrale 0761 Bürgermeister Forstverwaltung 19240 Martin Rupp 9094-20 Martin Ehrler 07665 9472493 Hauptamt In Störungsfällen Dietmar Siebler 9094-10 badenova Störungshilfe Forstbezirksverwaltung Landratsamt Störungshilfe 0800 2767767 Bürgerbüro Breisgau-Hochschwarzwald 0761 21875131 Doris Menner 9094-11 Fax 0761 21875169  APOTHEKENNOTDIENST Rechnungsamt Rechtsanwalt - Notdienst 0761 72773 Gordian Süßle 9094-12 Jede Nacht von 18.00 - 8.00 Uhr, samstags 15.02. Gemeindekasse rund um die Uhr, Beratung und Vertretung Apotheke am Gutshof Iris Frick 9094-13 in unaufschiebbaren Straf- und Zivilsachen Hauptstraße 9, 79224 Standesamt Tel. 07665 – 5 16 26 Annika Bärmann 9094-17  SOZIALDIENSTE 16.02. Bauamt Kirchliche Sozialstation Otmar Wiedensohler 9094-15 Rebtal-Apotheke Tiengen Kaiserstuhl-Tuniberg e.V.: Flüchtlingsintegration Im Maierbühl 3, 79112 Freiburg Pf ege zu Hause, Hauswirtschaft (Tiengen), Tel. 07664 – 91 07 00 Ramona Sütterle, Lena Würger 9958410 Essen auf Rädern in Breisach, , Mer- Sprechzeiten: Montag, 14.00 - 16.00 Uhr Ansonsten können Sie den Notdienst über den Freitag 10.00 – 11.00 Uhr dingen und , Freiburger Straße 6, Aushang an der Apotheke erfahren Tel. 07667 90588-0 Telefax 9094-29 Fax -30  NOTRUFNUMMERN DER Wasserversorgung Merdingen Pf egedienstleitung: P. Gebert / R. Holzer FACHÄRZTLICHEN Bereitschaftsnummer 0151 72703912 Dorfhelferin über BEREITSCHAFTSDIENSTE Öf nungszeiten der Bücherei: Bürgermeisteramt Ihringen Mo 8:30 bis 10:30 Uhr, Fr. Gündel/Fr. Ortolf 7108-14 Ärzte: 116 117 17:00 bis 18:00 Uhr; Landwirtschaftlicher Betriebshelfer- Di 17:00 bis 19:00 Uhr Notfallpraxis für Erwachsene (nicht in Schulferien), Tel: 0151 72703923 dienst Südbaden (St. Ulrich) Medizinische Universitätsklinik, Tel. 07602 910126 Hugstetterstraße 55 0761/ 80 99 800 Fax 07602 910190  WICHTIGE RUFNUMMERN Frau Löffl er, Einsatzleitung Kinderärzte: 0180 6076111 RAZ Breisgau 07634 6949385 Hospizgruppe - Begleitung Recyclinghof und Grünschnitt-Sammelstelle Schwerkranker und Sterbender, kostenlos, Notfallpraxis für Kinder Ihringen: Di., 16 - 19 Uhr; Sa., 9 - 13 Uhr durch geschulte, ehrenamtliche Mitarbeiter St. Josefskrankenhaus, Kontakttelefon:(M. Neunsinger 07668 9143 Sautierstraße 1 0761/ 80 99 80 99 Katharina Mathis Stift Leitung: Frau Buhl 9964080 Vertretung: 07667 1864 Krebsinformationsdienst: 0800 4203040 Augenärzte: 0180 6075311 „Seniorenbetreuung Regenbogen“ kostenfrei, täglich von 8 - 20 Uhr Gertrud Reichert: 07668-250 Zahnärzte: 0180 3 222 555-41 [email protected] und Ursula Petermann: 07668-1021 www.krebsinformationsdienst.de Tierärzte: 07667/9430810 Amtsgericht Emmendingen Kreuzbund-Selbsthilfegruppe -Grundbuchamt- für Suchtkranke + Angehörige Breisach Def brillator-Standorte Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen Kolpingstr. 14 07663 3946 Eingangsbereich Bürgerhaus, Tel.: +49 7641/96587-600 (Zentrale) Langgasse 14 Fax: +49 7641/96587-880, E-Mail: Beratungsstelle für ältere Menschen und [email protected] Eingangsbereich Halle/Schule, deren Angehörigen Jan-Ullrich-Straße 2 Hermann-Brommer-Schule Nora Vogel 07667 904899 Schreinerei Bärmann Rektorat 07668 95297-25 Sprechzeiten im Rathaus Merdingen: Schloßmatten 7 Fax 07668 95297-29 Jeden 4. Mittwoch im Monat von 10 - 12 Uhr Verlässliche Grundschule 07668 95297-27 (nur mit telefonischer Voranmeldung) Herausgeber: Bürgermeisteramt Merdingen Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, 78333 Stockach, Meßkircher Straße 45 Telefon 07771 9317-11, Telefax 07771-9317-40, E-Mail: [email protected], Homepage: www.primo-stockach.de Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 | 3

AMTLICHE AKTUELLES BEKANNTMACHUNGEN

Öfentliche Gemeinderatssitzung Geänderter Redaktions- Die nächste öfentliche Sitzung des Gemeinderats fndet am Dienstag, den 18. Februar schluss wegen Fasnet 2020, um 19.00 Uhr im Bürgersaal der Gemeinde Merdingen statt. Aufgrund der närrischen Tage wird der Re- Tagesordnung zur 2. öfentlichen Gemeinderatssitzung am 18. Februar 2020 daktionsschluss für die Mitteilungsblätter wie folgt vorverlegt: 1. Frageviertelstunde KW 08: Montag, 17.02.2020, 12:00 Uhr 2. Anerkennung und Unterzeichnung des Sitzungsprotokolls der öfentlichen KW 09: Freitag, 21.02.2020, 12:00 Uhr Gemeinderatssitzung vom 28.01.2020 Beiträge, die nach 12:00 Uhr eingehen, 3. Bekanntgabe der Beschlüsse aus nichtöfentlicher Gemeinderatssitzung können nicht mehr veröfentlicht werden. vom 28.01.2020 Wir bitten um Beachtung!!! 4. Bebauungsplan mit örtlichen Bauvorschriften „Solarenergie-Testfeld“

a) Beratung und Beschlussfassung über den Vorentwurf des Bebauungsplans mit örtlichen Bauvorschriften „Solarenergie-Testfeld“

b) Beschluss über die Durchführung der frühzeitigen Öfentlichkeitsbeteiligung gem. § 3 Abs. 1 BauGB in Form einer Planauslage sowie der Behördenbeteiligung Öfnungszeiten der gem. § 4 Abs. 1 BauGB mit Scoping Gemeindeverwaltung über die närrischen Tage 5. 19. Punktuelle Änderung des Flächennutzungsplanes der Vereinbarten Verwaltungs- gemeinschaft Breisach – Ihringen – Merdingen; „Solarenergie-Testfeld“ in Merdingen Das Rathaus Merdingen bleibt am – Aufstellungsbeschluss und Beschluss der frühzeitigen Beteiligung Rosenmontag, 24. Februar 2020 und am 6. Bauanträge Hexendienstag, 25. Februar 2020 7. Besetzung der Flurkommission geschlossen.

8. Informationen der Verwaltung Ab Mittwoch sind wir wieder zu den übli- 9. Fragen und Anregungen chen Zeiten für Sie erreichbar. Ihre Gemeindeverwaltung Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Sitzung recht herzlich eingeladen.

Martin Rupp Bürgermeister Fundbüro Gefunden: - Geschenkgutschein

Fälligkeit der 1. Rate Grund- und Gewerbesteuer zum 15.02.2020 Wir erinnern an die Fälligkeit der 1. Rate der Grund- und Gewerbesteuer zum HERZLICHEN 15.02.2020. GLÜCKWUNSCH Gewerbesteuer fällige Vorauszahlungen am 15.02.2020; sowie Steuerfestsetzungen und Nachträge frü- herer Jahre, soweit Steuerbescheide zugestellt sind. Herzlichen Glückwunsch zum Grundsteuer Geburtstag fällige Raten am 15.02.2020; sowie Nachträge aufgrund von Grundsteueränderungsbe- 15.02. scheiden. Siegfried Hermann Menner, Durch pünktliche Zahlung vermeiden Sie die gesetzlich vorgeschriebene Mahngebühren, Rittgasse 24 85 Jahre Säumniszuschläge und Vollstreckungskosten. Bitte überweisen Sie deshalb rechtzeitig zum Fälligkeitstermin und geben Sie das vollständige Buchungszeichen an. 16.02. Manuel Garcia Lemos, Falls Sie der Gemeindekasse ein SEPA-Basislastschriftmandat erteilt haben, werden die Langgasse 22 70 Jahre fälligen Beträge von Ihrem Konto abgebucht. Wir bitten um Beachtung. 19.02. Bürgermeisteramt Merdingen - Gemeindekasse - Tel: 07668 / 90 94 - 13 Walter Josef Weis, Kabisgarten 6 85 Jahre 4 | DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Samstag, 15. Februar 2020 Redaktionsschluss für kirchliche Nach- 18.00 Breisach Münster, Eucharistiefeier am richten in der nächsten Ausgabe: MERDINGER Vorabend (A. Eisler) freitags um 11.00 Uhr im Pfarrbüro 18.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier am Merdingen ABFALLKALENDER Vorabend (A. Lehmann) 18.30 Wasenweiler Eucharistiefeier am Vor- Aktuelle Daten zu Gottesdiensten und sonsti- abend (J. Brauchle) gen Zeiten fnden Sie auf der Homepage: www. se-breisach-merdingen.de Das Pfarrblatt der Sonntag, 16. Februar 2020 Seelsorgeeinheit liegt in den Kirchen aus

Die nächsten Termine: 09.00 Gündlingen Eucharistiefeier (G. Eisele) Freitag, 14.02.2020 10.30 Breisach Münster, Eucharistiefeier Evang. Kirchengemeinde Biotonne (G. Eisele) 10.30 Merdingen Eucharistiefeier entfällt Ihringen Montag, 17.02.2020 wegen großem Fasnetsumzug Papiertonne 10.30 Niederrims. Eucharistiefeier Familien- Wochenspruch: Wir liegen vor dir mit un- gottesdienst mit dem Thema “Vaterunser” serm Gebet und vertrauen nicht auf unsre (J. Brauchle) Gerechtigkeit, sondern auf deine große 18.00 Merdingen Rosenkranzgebet entfällt Barmherzigkeit. (Daniel 9,18b)

Montag, 17. Februar 2020 Öfnungszeiten Pfarrbüro: 08.00 Wasenweiler Eucharistiefeier dienstags – freitags von 8.30 h – 12.30 h (J. Brauchle) Tel. 07668 / 221 09.00 Breisach Josefskirche, Eucharistiefeier Mail: [email protected] (G. Eisele) Kasualvertretung während der Vakanzzeit: 18.30 Oberrimsingen Grundschule. Kath. Bil- Pfr. Gerhard Jost, , dungswerk: Kurs “Rücken - Beckenboden - Tel. 07634 / 69 43 233 Bauch: ein starkes Team” Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, eine Anmeldung ist unbedingt Do. 13.02. erforderlich 9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Öfnungszeiten „Wohlfühlinsel“ Entsorgungseinrichtungen des Dienstag, 18. Februar 2020 14.30 h Frauenkreis 08.00 Niederrims. Eucharistiefeier 18.00 h Sport als Lebenshilfe Landkreises über Fastnacht (J. Brauchle) 2020 16.00 Breisach Haus Nouvelle, Wort-Got- Fr. 14.02. tes-Feier mit Kommunionfeier (U. Wochner ) 9.00 h Seniorengymnastik Am Rosenmontag, den 24.02.2020 haben 19.00 Merdingen Eucharistiefeier entfällt 15.30 h Gottesdienst im Pfegeheim folgende Entsorgungseinrichtungen ge- 19.30 Ihringen Franziskussaal, „Haus am Weingarten“ schlossen: Kontemplation 20.00 h Blaukreuzgruppe

• Die Regionalen Abfallzentren Breisgau Sonntag, 16.02.20 Mittwoch, 19. Februar 2020 und Hochschwarzwald 9.30 h Kindergottesdienst für Kinder ab 19.00 Hochstetten Verenenkapelle, • Erdaushubdeponie 3 Jahren. Wir singen, basteln, spielen und Eucharistiefeier (G. Eisele) • Breisgau-Kompost GmbH Müllheim erfahren spannende Geschichten über Gott. 19.00 Oberrimsingen Eucharistiefeier • Recyclinghof und Grünschnittsammel- 9.45 h Gottesdienst (Pfr. Jost) (F.J. Ehrath) stelle Breisach Die Kollekte wird erbeten für die Diakonie

• Sperrmüllannahme bei der Firma REMON- Deutschland – „Das gesellschaftliche Mitei-

DIS in Freiburg nander gerecht gestalten“ • Die Bauschuttrecyclinganlage und Erd- Mitteilungen Mo. 17.02. aushubdeponie Langenordnach ist vom 9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Die Seelsorgeeinheit bietet in der Fastenzeit „Wohlfühlinsel“ 20.02. – 28.02.2020 geschlossen. 2020 „ Exerzitien im Alltag“ an. • Die Erdaushubdeponie Bader in Feldberg 9.30 h Krabbelgruppe für Mütter und Väter - Bärental ist vom 20.02. - 25.02.2020 ge- Das sind geistliche Übungen, die die Teil- mit Kindern von 0 – 3 Jahren nehmer im Alltagsleben zur vertieften Be- schlossen. Die. 18.02. schäftigung mit ihrem Glauben und ihrer 9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren Beziehung zu Gott motivieren und anleiten „Wohlfühlinsel“ wollen. 19.30 h Kirchenchorprobe Die Exerzitien erstrecken sich über einen 19.30 h Gebet der Stille - Kontemplation, KIRCHLICHE Zeitraum von 4 Wochen. Haus Fohrenberg Die Teilnehmer/innen sind bereit, in dieser Mi. 19.02. NACHRICHTEN Zeitspanne an einem Ort ihrer Wahl (zuhau- 9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren se, in der Kirche etc.) täglich eine Gebetszeit „Wohlfühlinsel“ zu halten (eine ½ Stunde Hauptbesinnungs- 14.30 h / 16.30 h zeit und eine ¼ Stunde Tagesrückblick). Konfrmandengruppen I und II Kath. Kirchengemeinde Einmal in der Woche ist ein gemeinsames 20.00 h Hauskreis Trefen zum Austausch mit dem Leiter. Hier Do. 20.02. St. Remigius Merdingen erhalten die Teilnehmer/innen jeweils für 9.00 h – 16.30 h Tagestref für Senioren eine Woche vorbereitete Materialien, Anre- „Wohlfühlinsel“ Freitag, 14. Februar 2020 gungen und Übungsvorschläge zur Unter- 14.30 h Seniorenkreis „Senioren 70plus“ mit 07.30 Oberrimsingen Eucharistiefeier stützung, in ihrem Alltag Glauben und Le- den Singenden Winzern (J. Brauchle) ben zusammen zu bringen. 18.00 h Sport als Lebenshilfe 16.00 Breisach Seniorenheim, Infoabend dazu: Am Mittwoch, den 12. Feb- Wort-Gottes-Feier mit Kommunionfeier ruar, 20, 00 Uhr im Pfarrhaus Merdingen. Herzliche Segensgrüße (U. Wochner/Fr. Petrone) Leiter: Pfarrer Albert Lehmann Vera Jakob, Sekretariat Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 | 5

Landjugend SCHUL VEREINS Merdingen

NACHRICHTEN MITTEILUNGEN Aktuelles Plänle: 19.02 Fasnetsküchle machen 26.02 Keine Landjugend Anmelde- (Aschermittwoch) Guggenmusik Vulkan- 04.03 Neues Plänle termine für die Kreisgymnasien spängler Merdingen dieses Jahr bereits ab 9. März Merdinger Guggemusik Vulkanspängler Merdingen Die Anmeldetermine für das Schuljahr e.V. on Tour... Kunstforum 2020/2021 an den acht allgemeinbildenden Samstag 15.02.20 Gymnasien in der Trägerschaft des Land- Seniorennachmittag in Merdingen Erinnerung kreises Breisgau-Hochschwarzwald sind in Morgen, 14.2.20, veranstaltet das Kunstfo- diesem Jahr bereits im März. Es beginnt mit Sonntag 16.02.20 rum um 20 Uhr im Bürgersaal eine Kon- dem Termin zur Anmeldung von Schülerin- Großer Umzug in Merdingen zert-Lesung mit der Stuttgarter Autorin nen und Schülern für den Musikzug am Al- Iris Lemanzyk, die ihr Koch- und Geschich- bert-Schweizer-Gymnasium am 9. März. Die Willst Du auch ein Spängler werden??? ten-Buch „Weltreise am Küchentisch“ vor- Termine für die allgemeinen Anmeldungen stellen wird. Die südafrikanische Sängerin sind im Einzelnen: Wir suchen immer Nachwuchs-Spängler, jung und alt, für jedes Register, mit und Thabilé und ihr Mann übernehmen den musikalischen Teil. Dazu servieren die Land- Kreisgymnasium Hochschwarzwald ohne Kenntnisse, mit und ohne Instrument. Wichtig aber... mit viel Spaß. frauen einige Kostproben aus dem umfang- in Titisee-Neustadt: reichen Fundus an Rezepten aus aller Welt. Am 11. und 12. März, jeweils von 08:00 bis Der Eintritt zu der Veranstaltung kostet 8 13:00 Uhr und 14:00 bis 16:00 Uhr. Dienstags um 20 Uhr fndet die Probe im Winzerweg 3 in Merdingen statt. Euro. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre Martin-Schongauer-Gymnasium und Gefüchtete haben freien Eintritt. in Breisach: Am 11. und 12. März, jeweils Melde Dich einfach unter von 14:00 bis 18:00 Uhr. [email protected] Albert-Schweitzer-Gymnasium oder komm vorbei - wir freuen uns auf Dich!!! Zwulcher Narrenzunft in Gundelfngen: Am 11. und 12. März, jeweils von 12:00 bis 16:00 Uhr. Merdingen e. V. Musikzug: 9. März, 12:00 bis 16:00 Uhr. Landfrauenverein Marie-Curie-Gymnasium in : Liebe Bürgerinnen und Bürger, Am 11. und 12. März, jeweils von 08:00 bis Merdingen e. V. die 5. Jahreszeit hat ja bereits begonnen. 12:00 und von 14:00 bis 17:00 Uhr. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger mit Markgräfer-Gymnasium in Müllheim: Konzertlesung einem dreifachen „Zwulchi Zwulcho“ zur Am 10., 11. und 12. März, jeweils von 14:00 vom Merdinger Kunstforum Fasnet 2020 ein. bis 17:00 Uhr mit Unterstütung der LandFrauen Wir sorgen mit leckeren Kuchen und Kafee, Am Freitag, den 14. Februar 2020 fndet im sowie Schnitzel und Pommes und der ein Faust-Gymnasium in Staufen: Am 11. und oder anderen Einlage nicht nur für das leib- 12. März, jeweils von 13:00 bis 17:00 Uhr. Bürgersaal, Langgasse 14, eine Konzertle- sung statt. Beginn ist um 20 Uhr. liche Wohl- Kreisgymnasium : Los geht es am Samstag, 15.02.2020 ab Am 11. März von 13:30 bis 18:00 Uhr und am Es wird das Buch „Weltreise am Küchentisch“ 14:30 Uhr in der Festhalle Merdingen. 12. März von 13:30 bis 17:00 Uhr. vorgestellt, ein Buch mit Rezepten und Le- Auf Euer Kommen freut sich die Kreisgymnasium Neuenburg: Am 11. und bensgeschichten der jeweiligen Einwan- Zwulcher Narrenzunft Merdingen e.V. 12. März, jeweils von 14:00 bis 18:00 Uhr. derer. Außerdem wird die südafrikanische Sängerin Thabilé uns unterhalten. Dazu Bei der Anmeldung sind die Blätter 3 (Grund- gibt es ein paar kleine Versucherle aus dem Müll am Narrenumzug schulempfehlung) und 4 (Formular für die Kochbuch, zubereitet von den LandFrauen An alle Merdinger Bürger, Anmeldung) der Grundschule vorzulegen. Merdingen. Ebenfalls ist eine Kopie eines Indentitäts- am Sonntag, 16.02.2020 steigt um 14.01 Uhr nachweises des Kindes (z.B. Geburtsurkun- wieder der große Merdinger Umzug. Zahl- de, Personalausweis, Kinderreisepass) zur reiche Gruppen haben ihr Kommen bereits Dass d`Fasnet kei Loch kregt Anmeldung mitzubringen. Für den Fall, dass angekündigt und freuen sich zusammen mit die Eltern kein gemeinsames Sorgerecht ha- bewirten der Turnverein und wir LandFrau- der Merdinger Bürgerschaft und den Gäs- ben, muss ein geeigneter Nachweis über die en die Halle am Fasnetsunndig. ten auf einen schönen und unvergesslichen Sorgerechtsregelung vorgelegt werden. Umzug. Auf Wunsch kann bereits vorab das Anmel- Die Festhalle ist am 23. Februar von 11 bis Leider hinterlässt so eine Großveranstaltung deformular der aufnehmenden Schule auf 17 Uhr geöfnet. Gerne bewirten wir Euch auch einen beachtlichen Müllhaufen. mit Rindergulasch, Spätzle, Fleichkäsweckle, der jeweiligen Homepage des Gymnasiums Wir sind wie jedes Jahr bemüht, den anfal- Kafee, Kuchen und den üblichen Geträn- heruntergeladen und ausgefüllt zur Anmel- lenden Müll so schnell wie möglich zu ent- ken. Kommt vorbei und unterstützt uns! dung mitgebracht werden. sorgen. Vor einigen Jahren war dies aufgrund Hinweise zur Vorlage eines Impfschutzes ge- der Witterungsverhältnisse nicht möglich, Eine Bitte an die Kuchenbäcker/innen: gen Masern werden zu gegebener Zeit oder die Reinigungsfrma sagte uns vor dem Um- Bringt bitte den Kuchen von 9 bis 11 Uhr in nach Inkrafttreten des Gesetzes im Internet zug kurzfristig ab, da die Kehrmaschinen mit die Halle. Vielen Dank. von den einzelnen Gymnasien veröfent- Wasser arbeiten und der Boden bis dahin ein- licht. Außerdem bieten die Schulen im Rah- fach zu kalt war. Spiegelglatte Straßen wären A gliggseelige Fasnet! men der Anmeldung ein Gespräch an, das sonst nicht vermeidbar gewesen. der Schule ermöglicht, die Lernumgebung der Kinder möglichst gut vorzubereiten. (Fortsetzung Seite 6) 6 | DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Wir werden auch in diesem Jahr wieder an Liebe Hemdglunker, gut geglückt, wir konnten sie mit 19 bzw. den Tagen vor dem Umzug Müllsäcke an um eine weitere Anlaufstelle für alle Hemdg- 18 Gegenpunkten für uns entscheiden. Zu die Anwohner der Umzugstrecke verteilen lunker zu bieten, öfnen wir am Schmutzige Ende des dritten Satzes zogen uns die Geg- mit der Bitte nach dem Umzug den Gehweg Dunnschdig ab 18 Uhr unsere Narrenklause. nerinnen davon. Durch die starken Nerven und, wenn die Kehrmaschine an diesem Für das leibliche Wohl wird mit Schnitzel der letzten Angabespielerinnen konnten Sonntag nicht fahren kann, auch die Straße und Pommes bestens gesorgt. wir diesen Vorsprung aber wieder aufholen zu säubern. Die Müllsäcke werden dann von Wir freuen uns auf Euer kommen. und den Satz letztlich doch noch 26:24 für uns am Montag abgeholt. Die Zwulcher Narrenzunft Merdingen e.V. uns entscheiden. Somit mussten wir den ersten Tabellenplatz zwar an Staufen ange- In jedem Fall bestellen wir wie jedes Jahr ben, sind aber mit einem Punkt Unterschied eine Kehrmaschine. Wenn diese also nicht weiterhin „im Rennen“. am Sonntag, sondern Montag fahren soll- Liebe Bürgerinnen und Bürger, te, wäre am Sonntag Abend wenigstens die da es die letzten Jahre zu einigen Irritatio- Nach kurzen Fasnachtsferien geht es am Straßen und Gehwege frei. nen bezüglich der Plätze am Zunftabend Sonntag, den 1. März dann schon weiter. gekommen ist, bitten wir zu beachten, dass Hier wollen wir in Waltershofen gegen die Wir bitten zudem die Müllsäcke am Montag, nur für gekaufte Karten Plätze reserviert Gastgeberinnen sowie gegen die Damen 17.02.2020 bis spätestens 14.00 Uhr an die werden dürfen. des TV Hartheim weiter punkten, wir freuen Straße zu stellen. Die Säcke werden von uns Der Eintrittspreis beträgt 7 Euro pro Karte. uns auf eure Unterstützung! dann abgeholt. Zwulcher Narrenzunft Merdingen e.V. Eure TVM-Damen I Wir möchten abschließend alle Merdinger Bürger nochmals zum großen Umzug herz- lich einladen und uns jetzt schon im Voraus TV Spielergebnis Volleyball Damen II für die Mithilfe und für das Verständnis be- Kreisliga Süd, 5. Spieltag danken. Merdingen TV Merdingen 2 : VfR 1:3 (16:25; 25:19; 18:25; 12:25) Vorstandschaft D`Fasnet het eh Loch, nit mit uns! Zwulcher Narrenzunft Merdingen Das d`Fasnet kei Loch kregt bewirte d‘Land- TV Merdingen 2 : SvO FR-Rieselfeld 0:3 Frauen und de TV Merdingen, die Halle am (10:25; 16:25; 5:25) Fasnetsunndig. Verkehrsregelung am Merdinger Umzug Die Ortsdurchfahrt von Merdingen ist am Die Festhalle ist am 23. Februar von 11 bis Rekrüdde 2000 Sonntag, 16.02.2020 in der Zeit von 11.00 17 Uhr geöfnet. Gerne bewirten wir Euch mit Uhr bis 18.00 Uhr wegen dem großen Nar- Lebi Lit lehn eich nit lumbe, Rindergulasch, Spätzle, Fleischkäsweckle, renumzug gesperrt. un den mit uns an Fasnet Kafee, Kuchen und den üblichen Getränken. durch d`Stroße gumbe. Zufahrt über Wasenweiler/Ihringen, von Op- Kommt vorbei und unterstützt uns! Zu verschiedene Vuanstaltunge fngen her über Tiengen/Munzingen/ Ober- Eine Bitte an die Kuchenbäcker/innen: wenn mir Eich recht herzlich ilade, rimsingen. Bringt bitte den Kuchen von 9 bis 11 Uhr in drum sin jetzt do fr Eich die Halle. Vielen Dank! Auch in diesem Jahr werden keine Sonder- die wichtigschte Date: A gliggseelige Fasnet! busse von der Paduaallee nach Merdingen eingesetzt. Es fährt nur der reguläre Linien- 20.02.2020 14.00 Uhr Kinder- Hemdglunkerumzug verkehr. Für die Rückfahrt Richtung Freiburg werden Sonderbusse eingesetzt. 18.00 Uhr Hemdglunkerumzug; Spielergebnis Volleyball Damen I Start isch am Rathüs Diese fahren wie folgt: Bezirksliga Süd, 6. Spieltag TV Merdingen : TB Bad Krozingen 2 0:3 25.02.2020 Hexlis 3 Gelenkbusse um 18 Uhr an der Haltestelle (21:25; 22:25; 21:25) (Ä echdes Merdinger Gwächs macht an Fas- „Brückle“ net Zischdig Hex) 1 Gelenkbus um 19:36 Uhr zur Verstärkung TV Merdingen : VfR Merzhausen 2 3:0 des regulären Linienverkehrs. (25:19; 25:18; 26:24) 01.03.2020 Schibbefer

Wir möchten alle Narren herzlich zu dem Am Sonntag machten wir uns auf den Weg nach Bad Krozingen mit dem Ziel, die Ta- Mir freie uns uf ä scheni Fasnetszit, großen Spektakel einladen. kumme alli un mache mit. Wir freuen uns sehr Sie im alten Narrendorf bellenführung in der Bezirksliga Süd zu behaupten. Das erste Spiel bestritten die Merdingen willkommen zu heißen. Rekrüdde 2000 Zwulcher Narrenzunft Merdingen e.V. Gastgeberinnen gegen die Gäste aus Merz- hausen, somit konnten wir die Zeit nutzen,

um Spielweise, Stärken und Schwächen der Liebe Mitglieder, Spielerinnen zu analysieren. Schmutzige Dunschdig – Wir starteten voller Enthusiasmus in den Hemdglunkerumzug am kommenden Wochenende steht folgen- ersten Satz gegen Bad Krozingen, zeig- des auf dem Programm: ten schöne Spielzüge und starke Angrife. Wenn de Mann 14.02.2020 Boden legen, Beginn: 18:00 Uhr Gleichzeitig ließen wir aber auch Chancen vu de Rekrüdde iber de Langgass hängt 15.02.2020 Halle stuhlen u. richten, auf Punktgewinn ungenutzt, sodass wir den un euch eueri Kehle brennt Aufbau: 10:00 Uhr; Satz 21:25 an die Heimmannschaft abgege- dann kumme alli in Zähschiere ni Dienstbeginn: 12:00 Uhr ben haben. Auch in den Sätzen zwei und zu Gülaschsuppe un ä Schlickli Wi. Seniorennachmittag, drei spielten wir motiviert und mit starkem Programmbeginn: 14:30 Uhr Teamgeist und trotzdem fehlte oft der Ab- Oder ä Beer vum Faß 16.02.2020 Umzug schluss zum Punktgewinn. Das Spiel ging mir hän fr alli was. Frühstück: 08:00 Uhr 3:0 (21:25, 22:25, 21:25) an Bad Krozingen. Ab de fünf Zobe (bis am zehni) Arbeitsbeginn: 09:00 Uhr Im zweiten Spiel gegen die Damen VfR Merz- sin mir fr euch obe. 17.02.2020 Halle aufräumen, hausen II starteten wir nach kurzer Pause mit Beginn: 09:00 Uhr neuer Energie. Wenigstens 3 Punkte wollten Mir spende unser ibrigi Kohle wir uns an diesem Spieltag noch verdienen. der Zwulcher Narrenzunft zum Wohle. Zwulcher Narrenzunft Merdingen e.V. In den ersten beiden Sätzen ist uns das auch Narri Narro - Zwulchi Zwulcho Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 | 7

Gemeinde Umkirch Landkreis Breisgau- Nächstes Arbeitstrefen „Neue Informationen Hochschwarzwald Unser nächstes Arbeitstrefen fndet am Donnerstag, den 13. Februar ab 20 Uhr bei zum Gemeinsamen Die Gemeinde Umkirch sucht zum nächst- Oswald Prucker (Am Schlagbaum 32) statt. Antragsverfahren 2020, möglichen Zeitpunkt für die Kindertages- stätte im KiZ Umkirch eine Es geht wie immer um aktuelle Themen der zur graphischen Antragstellung, sowie Gemeindepolitik und neue Initiativen. zu häufg „vorkommenden Unregelmä- Erzieher oder andere pädagogische ßigkeiten“ fndet an folgenden Terminen Fachkraft (m/w/d) Wir freuen uns auf viele Besucher. Partei- eine Informationsveranstaltung statt: 1. Donnerstag, 27.02.20, 19:30 Uhr, (Beschäftigungsumfang 40 - 50%, buch braucht es keines, aber Ideen sind im- unbefristet) mer gefragt. WG Oberrotweil, Bahnhofstr. 31, 79235 Vogtsburg-Oberrotw. 2. Dienstag, 03.03.20, 20:00 Uhr, Die ausführlichen Stellenausschreibungen www.spd-merdingen.de fnden Sie unter www.umkirch.de www.facebook.com/spd.merdingen Ibentalhalle, Am Hofacker 42, 79256 Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, rich- 3. Donnerstag, 05.03.20, 19:30 Uhr, Gemeindesaal Hügelheim, ten Sie bitte Ihre Bewerbung mit aussagefä- Am Schulplatz, 79379 Müllheim higen Unterlagen bis Freitag, 28.02.2020 an WEINBAU UND Mit dieser Veranstaltung möchte Ihnen das die Gemeindeverwaltung Umkirch, Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Vinzenz-Kremp- Weg 1, 79224 Umkirch oder LANDWIRTSCHAFT (Fachbereich Landwirtschaft), eine optima- per E-Mail an [email protected]. le Antragstellung ermöglichen. Sie erhalten aktuelle Informationen zu den Änderungen Für telefonische Auskünfte steht Ihnen Frau und Neuerungen im Gemeinsamen Antrag Beate Rupp-Kappler, KiTa-Leitung, unter Einladung der Winzerkreise 2020 (Direktzahlungen, FAKT, LPR, AZL, SLG, 07665/ 9373922 gerne zur Verfügung. des Tuniberg UuU, HWB und PHW), sowie zu häufg vor- kommenden Unregelmäßigkeiten. Gemeinsame Winterveranstaltung Eine WICHTIGE organisatorische Neue- Pfanzenschutz rung im Dienstbezirk Breisach wird die Gottenheimer Fasnet 2020 Die Winzerkreise des Tuniberges laden alle eigene Terminbuchung im Internet sein. interessierten Winzer am Tuniberg zu der Um die Terminvergabe zukünftig einfa- So. 16.02. 10:30 Uhr Narrengottesdienst diesjährigen Pfanzenschutzveranstaltung cher zu gestalten und Ihnen die Termin- Do. 20.02. 19:11 Uhr Schmutzige ein. fndung selbst zu überlassen! Dunschdig Fr. 21.02. 20:00 Uhr 1. Zunftabend* Die Veranstaltung fndet statt: Sa. 22.02. 14:00 Uhr Kinderball Freitag, den 28.02.2019 um 19.30 Uhr Sa. 22.22. 20:00 Uhr 2. Zunftabend* im Bürgerhaus Tiengen AUS UNSERER So. 23.02. 14:11 Uhr Fasnets Sundig Di. 25.02. 18:00 Uhr Fasnets Beerdigung Folgende Themen sind vorgesehen: am Wochenmarkt NACHBARSCHAFT Di. 25.02. 20:00 Uhr Fasnets Beerdigung 1. 2019 – ein normales Jahr? im Schwarz-Weiß Teil 1: Neues im Weinbau und Pfanzen- schutz: Erfahrungen, Mittellage Gemeinde Bötzingen *Kartenvorverkauf • 08.02. • 0900 – 1100 Teil 2: Rechtliche Fragen, Anwender- Vereinsheim, anschließend im Rathaus schutz, Gesellschaftliche Entwicklungen Die Gemeinde Bötzingen hat Herr Egon Zuberer, Weinbauberatung zum nächstmöglichen Zeit- LRA Breisgau – Hochschwarzwald, FB 580 punkt folgende unbefristete Landwirtschaft Stellen neu zu besetzen: Neues 2. Verschiedenes: Bautechniker Jahresprogramm Anregungen und Wünsche (m/w/d) im Ortsbauamt 2020 Gärtner oder Wir würden uns über eine zahlreiche Teil- Interessante Exkursionen Landschaftspfeger (m/w/d) nahme der Winzer freuen. Der Abend ist und Bildvorträge warten anerkannt im Rahmen der Fortbildung zur wieder auf Sie. Sachkunde. Die Besucher werden gebeten, Staatl. anerkannte Erzieher oder ihren Sachkundeausweis mitzubringen, da Das komplette Programm erhalten Sie bei vergleichbare pädagogische Fachkräfte die Datenaufnahme für die Bescheinigung den Tourist-Informationen am Kaiserstuhl nach § 7 KiTaG (m/w/d) direkt am Abend über die EDV erfolgt. bzw. unter www.naturzentrum-kaiserstuhl.

de. Unsere Ausstellungsräume öfnen wir Hausmeister (m/w/d) Die Verantwortlichen der Winzerkreise am 2. März. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Schulsozialarbeit (m/w/d) Freitag, 14.2., 15-17 Uhr

Artenvielfalt im Hausgarten Aufsichtskraft (m/w/d) für die Mittagessensausgabe Dorfrundgang und Bildervortrag mit Rein- an der Wilhelm-August-Lay-Schule hold Treiber. Trefpunkt: Rathaus Oberrotweil Veranstalter: Bildungswerk der Stadt Vogts- Die ausführlichen Stellenausschreibungen burg e.V. in Kooperation mit dem Naturzen- sowie weitere Informationen fnden Sie auf trum Kaiserstuhl unserer Homepage www.boetzingen.de Aktuelles. (Fortsetzung Seite 8) 8 | DONNERSTAG, 13. FEBRUAR 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde MERDINGEN

Freitag, 20.3., 16-18 Uhr  Freiburg Biologische Artenvielfalt in unseren Die Sprechtage der VdK Sozialrechtsschutz Gärten gGmbH in Freiburg fnden Montags statt In welchem Garten fühlt sich Mensch und von 08.30 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr Tier wohl? Wir laden Sie ein zu einem Dor- in der VdK-Servicestelle in der Bertoldstraße frundgang mit nützlichen Tipps für den 44 (Aufzug vorhanden). Die Beratung und eigenen Garten. Ihringen, Naturzentrum rechtliche Vertretung umfasst die Rechtsge- Kaiserstuhl beim Rathaus, Birgit Sütterlin & biete aller gesetzlichen Sozialversicherun- Reinhold Treiber, 5 € gen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pfegeversicherung). Pfanztipps für einen tierfreundlichen Garten - Hausgarten - Oase für die Ebenso werden Mitglieder sowohl im Artenvielfalt! Schwerbehinderten- und sozialen Entschä- digungsrecht als auch in der Grundsicherung Haus- und Kleingärten können einen wich- für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. tigen Beitrag zur Artenvielfalt leisten. Der tierfreundliche Garten ist bunt und ein biss- Eine vorherige Terminvereinbarung un- chen wild. Er fördert die heimische Flora Neues Gastgeberverzeichnis ter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0 ist erforderlich. und Fauna. Heimische Pfanzen stellen die Die Naturgarten Kaiserstuhl GmbH hat zu- Ernährungsgrundlage zahlreicher Insek- sammen mit den Tourist-Infos am Kaiser- ten dar. Diese wiederum dienen räuberisch stuhl und Tuniberg ein neues Gastgeberver- lebenden Arten als Nahrung. Vielfältige zeichnis herausgebracht Strukturen und Lebensräume sorgen für Artenreichtum: Bäume, Sträucher, Trocken- In enger Zusammenarbeit mit den Tou- biotope (z.B. Trockenmauer), Gartenteiche, INTERESSANTES UND rist-Infos Breisach, Endingen, Ihringen und blühende Stauden und Blumenwiesen. Vogtsburg hat die Naturgarten Kaiserstuhl Viele wertvolle Tipps für einen naturnahen WISSENSWERTES GmbH ein neues Gastgeberverzeichnis Wohlfühlgarten können Sie unter für die 13 Gemeinden am Kaiserstuhl und www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Tuniberg herausgebracht. Es ist das erste nachlesen. Wir wünschen Ihnen viel Freude gemeinsame Gastgeberverzeichnis für die in Ihrem Garten! Deutscher Alpenverein Region Kaiserstuhl/ Tuniberg.

Kontakt + Information: Wanderungen Sektion-Freiburg Die Übernachtungsmöglichkeiten sind auf- Naturzentrum Kaiserstuhl Sonntag, 16.02.20 gegliedert in Hotels, Gasthöfe, Ferienzim- im Schwarzwaldverein e.V. Malterdinger Panoramarundweg, 17 km, mer und Ferienwohnungen. Zusätzlich zu Birgit Sütterlin & Reinhold Treiber 5 h, 8:25 Uhr Freiburg Hbf, RE-Zug nach Em- den Unterkünften informiert das Gastgeber- Bachenstr. 42, 79241 Ihringen mendingen, Bus nach Malterdingen verzeichnis über die Lage und die Besonder- Tel: 07668 7108 80 (Mo + Do 10-12 Uhr) heiten des jeweiligen Ortes. Email: [email protected] Mittwoch, 19.02.20 www.naturzentrum-kaiserstuhl.de Arnika Über die Sonnenterasse von , ca. 5 Das Gastgeberverzeichnis liegt in allen 13 h, 18 km, 273 hm, 400 hm, 08:10 Uhr Hbf Zug Gemeinden aus und kann vor Ort kostenlos , Bus 7216, Breitnau Löwen erworben werden, oder bei der Naturgarten VdK Kaiserstuhl bestellt werden: i Sozialrechtsschutz gGmbH Enzian A [email protected] Bhf Kollmarsreute - Hochburg – Buchholz, 4 Beratung im Sozialrecht h, 11 km, 139 hm, 103 hm, 9:03 Uhr Hbf Zug Die Inhalte sind seit dem 1. Januar 2020 für  Breisach Kollmarsreute, WL steigt in Denzlingen zu die Dauer von zwei Jahren gültig. Der nächste Sprechtag der VdK Sozialrechts- schutz gGmbH in Breisach mit Andrea Bieh- Donnerstag, 20.02.20 ler fnden am Dienstag, den 3. März von Edelweiß 14 bis 16 Uhr im Rathaus, Münsterstraße Hinterzarten - Raimartihof (mit Einkehr) – Ende des redaktionellen Teils 1 statt. Die Beratung und rechtliche Vertre- Hinterzarten, 4,5 h, 250 hm, Zug Hinterzar- tung umfasst die Rechtsgebiete aller ge- ten setzlichen Sozialversicherungen (Kranken-, Unfall-, Renten-, Arbeitslosen und Pfege- Enzian B versicherung). Ebenso werden Mitglieder Riegel - Michaelsberg -Riedhöfe – Endingen, sowohl im Schwerbehinderten- und sozi- 2,5 h, 8 km, 150 hm, 9:03 Uhr Hbf Zug Riegel/ alen Entschädigungsrecht als auch in der Malterdingen, Bus 102 Grundsicherung für Arbeitssuchende und im Alter vertreten. Almrausch – Schliengen, 2,5 h, 88 hm, 81 hm, Eine vorherige Terminvereinbarung un- 9:15 Uhr Hbf Zug Auggen, Rückkehr Zuzah- ter Tel. 0 76 1 / 50 44 9-0 ist erforderlich. lung, WL steigt in zu Helle Büroräume zu vermieten Neubau in Ihringen-Wasenweiler, ruhige Lage, Nähe Bhf. Breisg.-S-Bahn, genügend Parkplätze, barrierefrei, 1. OG, bis zu 260 m² geeignet für Verwaltung, Kanzleien, Praxen etc., auch Bürogemeinschaft. Mitbenutzung von Tagungsräumen möglich. Ab sofort bezugsfrei. Telefon 0160 - 775 97 38

Unsere Öffnungszeiten für Fasnet: FSo. a abs 12n.00 Uehr t gr.i Umzug Engel Do. ab 19.00 Uhr DJ Ätsche So. ab 16.00 Uhr Mo. ab 19.00 Uhr Jahrgangstreffen mit DJ Ätsche Di. ab 12.00 Uhr Hexlis um 16.00 Uhr Schaltkarren-Rennen ------Kesselfleisch vom 20. - 22.03.2020 Fr. + Sa. ab 19:30 Uhr • S0. 12:00 - 15:00 Uhr Auf euern Besuch freuen wir uns. Fam. Keller & Team +++++++++++++++++++++++++++++++++ Gasthof Keller b is 08.03.2020 geschlossen!

Nachhilfe Kl. 4 bis zum Abi Ma, De, Eng. sehr preiswert. (gewerblich) 015792463601