14 Amtsblatt Stadt Isny Isnyaktuell

Isnyer Wirtschaftsanzeiger mit dem Amtsblatt der Stadt Isny Nr. 14 | 5. April 2017 filmreif zeigt Porträt einer mutigen Frau Im Rahmen der Isnyer Literaturtage zeigt die Programmkinoreihe filmreif den Film “Lou Andreas-Salome” am 11. April. Die Vorführung beginnt um 20 Uhr. 1861 in St. Petersburg geboren, begreift die junge Lou früh, dass sie als Ehefrau und Geliebte in der von Män- nern bestimmten Welt keine Chance hat, als Ebenbürtige zu bestehen. Gegen den Willen ihrer Mutter beschäftigt sie sich mit Philosophie, schreibt Gedichte und bewegt sich in intellektuellen Kreisen. Auf ihrem Weg begegnet sie als wis- senshungrige Studentin den Philoso- phen Paul Rée und Friedrich Nietzsche. Beide machen ihr einen Heiratsantrag – jedoch ohne Erfolg. Erst der noch unbe- kannte Autor Rainer Maria Rilke ge- winnt ihr Herz und so wird sie seine Ratgeberin und Förderin. Im Alter von 50 Jahren lernt sie Sigmund Freud ken- nen und entdeckt die Psychoanalyse für sich. Das ausführliche Kinoprogramm liegt an allen öffentlichen Stellen aus. Alle Filmvorführungen beginnen um 20 Uhr und sind im Neuen Ringtheater Isny zu sehen. Karten sind jeweils zwei Wochen vor der Filmpräsentation im Vorverkauf oder an der Abendkasse erhältlich. Es gilt freie Platzwahl, eine Reservierung ist nicht möglich. Der Vorverkauf findet an folgenden Stellen statt: Isny Marketing GmbH, Büro für Tourismus, Unterer Grabenweg 18, Tel. 07562 97563-0, Buchhandlung Mayer: Wassertorstraße 35, Isny, Tel. 07562 3315 und Schlossstraße 2, Neutrauchburg, Tel. 07562 2110, Neues Ringtheater Isny, Lindauer Straße 2, Isny, Tel. 07562 914857. Foto: oh

ANZEIGE

hausrat | geschenke| tee Gesunder Spätzleprofi statt e 39,95 Genuss e 29,95 WMF Gewürzmühlen beginnt mit Ceramill Trend Mariefleur 2-tlg. ... macht geschenke! statt e 55,90 für 6 Personen e 29,95 Kaffeesett 18-tlg. e TOP-Angebote statt e 238,80 179,– Vierkantreibe Wasserfilter Speiseset 12-tlg. e Marella mit 3 Kartuschen statt e 29,95 e 179,– e statt 226,80 statt e 37,90 21,99 e 19,95 Wasserkaraffe Basic Messerblock versch. Farben 1 ltr. statt e 39,95 e statt e 29,95 19,95 e 29,95 Salatschleuder e statt e 34,95 29,95 Spiralschneider Vegatelli e statt e 19,95 17,95 La Forme plus Aroma Dampfgarer Springform e 34,95 Alles für die Osterbäckerei die für Alles Vitalis Ø 26 cm statt e 44,95 Ø 28 cm, Aroma Dampfgarer, Minipfanne Aroma Garblech, Schnelltopf Perfect Ø 18 cm Glasdeckel mit integriertem Ø 22 cm, ca. 4,5 Liter Schnelltopf 4,5 l Sunny Day – e 19,95 ® ® statt e 22,95 Thermometer Cromargan , poliert mit Deckel, Cromargan , poliert die Farbenvielfalt TransTherm® Allherdboden TransTherm®-Allherdboden e e Henkelbecher e Wassertorstraße 11 · 88316 Isny/Allgäu statt e 149,– 119, – statt e 149,– 99,– statt e 15,50 9,99 Telefon 075 62 / 45 80 · Fax 0 75 62 / 5 54 51 Isny aktuell Isny aktuell 5. April 2017 2

ALTGOLDANKAUF Neues Ringtheater Isny auch Zahngold, Altsilber www.kino-isny.de Faire Preise, Telefon 07562/8642 kompetente Abwicklung SOLGADI Goldschmiede Obertorstraße 4 Theater in Gestratz Telefon 0 75 62/85 91, Isny 2 Pferdeboxen frei „Aus der Traum“ von Regina Harlander (Offenstall oder Innenboxen), wahlweise WNO> Spieltage: zur Selbstversorgung (inklusive Platz für Sa., 08. April 2017, 20.00 Uhr, Theater Premiere Einstreu und Futter), zum Selbermisten oder mit kompletten Service. 432"'ú- So., 09. April 2017, 19.00 Uhr, Theater Wir suchen ab sofort So., 16. April 2017, 20.00 Uhr, Theater Ostersonntag Stallhelfer auf 450-L-Basis Mo., 17. April 2017, 19,00 Uhr, Theater Ostermontag Anitas Reiterhof Fr., 21. April 2017, 20.00 Uhr, Theater Schwanden 10 Sa., 22. April 2017, 14.00 Uhr, Theater 88316 Isny im Allgäu Tel. 0 75 62-91 25 55 ab 20 Uhr Sa., 22. April 2017, 20.00 Uhr, Theater Mobil: 01 73-8 21 48 90 So., 23. April 2017, 19.00 Uhr, Theater 01 76-77 52 94 50 www.Anitas-Reiterhof.de Bemerkung: Nutzen Sie schon vor Spielbeginn das exzellente Angebot unserer Küche! Kartenvorverkauf: Telefon 0 83 83/92 13 44 täglich von 16 – 19 Uhr, an den Spieltagen von 16.30 – 17.30 Uhr.

  



  07562 / 97 35 39 0 Oberstaufen

Isny

Oberstdorf www.igel-kaufmann.de Kaufbeuren


    Jetzt einmalige Marktchance   
nutzen und mit uns Bestpreise beim Verkauf Ihrer Immobilie erzielen. Wir beraten Sie gern! Sonne so viel Sie mögen

+

Im April 10% Rabatt auf alle Plissee

schwäbische.de/kleinanzeigen • Polsterarbeiten ('(/:(,66%5$8(5(,)$51< +RIJXW'UUHQā.LVVOHJJLP$OOJlX • Gardinen • Bodenbeläge Information für unsere • Sonnenschutz • Insektenschutz Anzeigenkunden: Achener Weg 13, 88316 Isny/Allgäu • Wandbeläge Tel. 0 75 62/ 81 91, www.deko-isny.de Anzeigenschluss für die Ausgabe 19. April 2017 ist wegen Ostern bereits am Mittwoch, 12. April 2017, 12 Uhr.

schwäbische.de/tickets Online blättern www.schwäbische.de/ia 3 Isny aktuell 5. April 2017 Isny aktuell

Inhalt

Amtsblatt der Stadt Isny Stadtnachrichten 4 Ortsnachrichten 5 Isny Rundschau 6 Amtl. Bekanntmachungen 7

Kirchenblatt Kath. Kirche 8 Gottesdienste 9

Isny erleben Veranstaltungsübersicht 10 Senioren 11 Frühjahrskonzert der Musikkapelle Maierhöfen Geburtstage 11 Notfalldienste 11 Am Samstag, 8. April, um 20 Uhr lädt die Musikkapelle Maierhöfen wieder zum Frühjahrskonzert in das Ibergzentrum ein. Isny Marketing 12 Zum Auftakt spielt die Jugendkapelle Argental unter der Leitung von Jürgen Füssinger. Klaus Sontheim, Dirigent der Musikka- Öffentliche Einrichtungen 12 pelle Maierhöfen, hat auch in diesem Jahr wieder ein abwechslungsreiches Programm für die Zuhörer zusammengestellt. Neben gehörfälligen Konzertmärschen, wird die Kapelle auch bekannte und mitreißende Filmmusik von Trevor Jones Ausstellungen 12 „The Last of the Mohicans“ zum Besten geben. Foto: privat Führungen 12

Impressum 19 Ab sofort zum Gartenflohmarkt anmelden

ISNY – „Schönes für den Garten“ ist darauf warten, im Garten eingepflanzt Stauden, Kräuter, Obststräucher – eben langebot für Kinder ergänzen den Früh- das Motto des vierten Isnyer Früh- zu werden, Balkonpflanzen, Blumen, alles, was in einem Allgäuer Garten oder lingsmarkt und machen ihn zu einem lingsmarkts am Samstag, 29. April. am Fenster grünen schönen Tag für die ganze Familie. Beim Gartenflohmarkt gibt es das und blühen mag. ebenfalls zu entdecken. Allerlei Gartendeko, in Gartenflohmarkt Stein, Eisen, Holz oder Beim Gartenflohmarkt verkaufen aus- Der Isnyer Frühlingsmarkt hat sich als Keramik, ergänzt das schließlich Hobbygärtner das, was sie kleiner und feiner Gartenmarkt etabliert Angebot und macht selbst nicht mehr brauchen. Vom Blu- und erfreut sich wachsender Beliebtheit. Lust auf Neues für die mentopf bis zum Spaten, vom Garten- Der angeschlossene Gartenflohmarkt für grüne Oase zuhause. zierrat bis zum Rechen reicht das Ange- Hobbygärtner hat jedes Jahr mehr Stän- Infostände, Vorträge bot. Wer hier verkaufen möchte, sollte de. und die auskunftsbe- sich ab 1. April bei Sabrina Hail unter Im Allgäu müssen sich die Gartenfreunde reiten Standbesitzer [email protected] oder telefo- etwas gedulden, bis Aussaat- und Pflanz- bieten Garten- und nisch unter 07566/941464 anmelden. zeit ist, aber dann wird es umso üppiger. Naturfreunden viel Der Frühlingsmarkt bietet alles, was das Wissenswertes. Ein Informationen unter www.isny- Gärtnerherz begehrt. Sämereien für Zier- Der Isnyer Frühlingsmarkt lässt den Frühling bunt werden musikalisches Beipro- aktiv.de. 4. Isnyer Frühlingsmarkt, und Gemüsepflanzen, Setzlinge, die nur Foto: Isny Marketing GmbH gramm und ein Baste- Sa 29. Ap,pril, 9 bis 16 Uhr

ANZEIGEN

Ihre Schreinerei Möbelwerkstätte Treppenbau 287'225 63257 Holzfenster 0DUNHQODJHUYHUNDXI Kunststofffenster

Schreinerei Georg Spieler · Meisterwerkstatt Am Gehrenbach 2 · 88167 Maierhöfen Telefon: 0 83 83 / 74 22 · www.schreinerei-spieler.de Bis zu 50% Rabatt! 2EHUWRUVWUD‰H  07562/971792 Immer informiert über die  ,VQ\ Einkaufsstadt Isny 7HO  Isny 88316 16 Obertorstraße ట Öffnungszeiten: Beii unsns erhrhalalteten SiSie eieinee groroßeße Aususwaahhll an WaW ndnderschuhen. Mo.-Sa. 9-13 Uhr Mo.-Fr. 14-18 Uhr JeJetzt t bebei ununs neneu imm Prorogrgramamm ICEPEAK ,KU 2XWGRRU XQG :DQGHUVSH]LDOLVW LQ ,VQ\ Amtsblatt Isny Isny aktuell 5. April 2017 4 Stadtnachrichten

Donnerstag, 27. April wie gewohnt von Württembergische Allgäu hat begonnen. Anmeldeschluss ist der 31. Mai 2017. Termine 15 bis 16.30 Uhr. Bis zum 5. Mai 2017 können Privatper- Mehr Informationen unter Bürgermeistersprechstunde sonen, Unternehmen und Vereine ihre www.kulturlandschaftspreis.de. Bürgermeister Rainer Magenreuter steht Vorankündigung: regionalen Projektideen bei der LEADER- am Donnerstag, 6. April, von 16 bis 18 Vollsperrung der B12-Umfahrung Geschäftsstelle in Kißlegg einreichen. Uhr im Rathaus, Zimmer 122 ohne Vor- Wegen Fahrbahndeckenerneuerung wird Hohe Zuschüsse, in Höhe von dreißig bis Netzwerk Asyl anmeldung für ein persönliches Ge- die B12 Umfahrung ab Ziegelstadel bis fünfzig Prozent auf die förderfähigen Kleiderkammer sucht Helfer! spräch zur Verfügung. zur Einmündung Schweinebach ab Kosten eines privaten Projekts, machen Zur Unterstützung in der Kleiderkammer Dienstag, 18. April, (nach Ostern) für ca. die Teilnahme am LEADER-Förderpro- suchen wir einen männlichen Helfer, un- Sprechstunde der 1,5 bis 2 Wochen voll gesperrt. Es wird gramm trotz bürokratischer Hürden at- ter anderem zum Transport schwererer Behindertenbeauftragten innerörtlich und außerörtlich großräu- traktiv. Aktuell stehen für Vorhaben, die Lasten, auf ehrenamtlicher Basis. Einsatz: Die nächste Sprechstunde bei Hannelore mig umgeleitet. bis spätestens 5. Mai bei der LEADER-Ge- montags zwischen 14 und 17 Uhr. Sieling ist am Freitag, 7. April, von 14 bis Näheres wird noch bekannt gegeben. schäftsstelle eingereicht werden, Für den Isnymarkt suchen wir Hilfe zur 16 Uhr im Paul-Fagius-Haus, im ersten 300.000 Euro an EU-Fördergeldern zur Bearbeitung der Inserate, ebenfalls auf Stock im Büro von „Herz und Gemüt“ Forstamt informiert zur Douglasie Verfügung. Hinzu kommen je nach För- ehrenamtlicher Basis. Die Arbeit ist nicht (barrierefreier Zugang über Aufzug mög- Das Forstamt lädt Privatwaldbesitzer zu dermodul ELR-Mittel oder Kunst- und termingebunden und kann teils vor Ort lich). einer Informationsveranstaltung am Kulturmittel des Landes im entsprechen- und zu Hause durchgeführt werden Freitag 7. April, 13.30 bis ca. 16 Uhr zur den Förderverhältnis. Das Förderspek- Interessenten können sich ab 10. April bei Verschiebung der Biomüllabfuhr Baumart Douglasie ein. Treffpunkt: trum ist in LEADER breit gefächert. Will- Jürgen Bühler 0151/61426347 oder von wegen Karfreitag Waldausgang zwischen Sießen und kommen sind im aktuellen Aufruf alle Montag bis Mittwoch jeweils von 14 bis Die Biomüllabfuhr verschiebt sich auf- Homberg. Auf der Homepage des Land- privaten Vorhaben. Diese reichen von ge- 17 Uhr direkt in der Kleiderkammer, Silo- grund des Feiertags Karfreitag wie folgt: ratsamtes unter www.landkreis-ravens- meinwohlorientierten Projektideen bis ah, Spitalhofweg 30 melden. Im gesamten Gemeindegebiet wird einen burg.de – Angebote für Privatwaldbesit- hin zu einjährigen Kunst- und Kulturpro- Achtung: Die Kleiderkammer ist in der Werktag früher als üblich abgefahren. zer – ist die Anfahrtsskizze hinterlegt. jekten von Vereinen. Welche Vorhaben Kalenderwoche 16 (18. bis 21. April) ge- Die Vorverlegung der Leerungstage er- im zweistufigen LEADER-Prozess eine schlossen. Bitte keine Spenden vor die folgt von Montag, 10. April auf Samstag Erkrankungen der Schilddrüse Runde weiter sind, entscheidet der LEA- Tür legen. 8. April, von Dienstag, 11. April auf Mon- Dr. Franz Immler, Chefarzt der Klinik für DER-Steuerungskreis des Württembergi- tag, 10. April, sowie von Donnerstag, 13. Allgemein- und Visceralchirurgie, Leiter schen Allgäus im Juni 2017. Nähmaschine gesucht! April auf Mittwoch, 12. April. des Adipositaszentrums Klinikum West- Nähere Informationen zum Förderpro- Gesucht wird dringend für eine kleine Wichtiger Hinweis: allgäu Wangen und Dr. Frederik Labou- gramm wie auch die Antragsformulare Schneiderwerkstatt eine Overlock Näh- Bei Vorverlegung der Müllabfuhr versäu- vie, Radiologisches Zentrum Wangen, re- für den aktuellen Aufruf finden Sie auf maschine, gerne gebraucht. Die Maschi- men es erfahrungsgemäß viele Haushal- ferieren in der Reihe „Treffpunkt Ge- der Website der Regionalentwicklung ne kann in der Kleiderkammer zu den üb- te, den Müllbehälter herauszustellen. sundheit“ im Gesundheitszentrum Leut- Württembergisches Allgäu e.V. lichen Öffnungszeiten abgegeben wer- Weil weniger Behälter zur Leerung bereit kirch. Thema: „Die Schilddrüse - Kleines www.wuerttembergisches-allgaeu.eu. den. stehen, spart das Müllfahrzeug Zeit und Organ mit großer Wirkung“. Der Vortrag wird Ihren Eimer voraussichtlich früher ist am Dienstag, 11. April, 19 Uhr im Ge- Fit für den Meisterbrief als zur gewohnten Zeit leeren. sundheitszentrum Leutkirch. Der Eintritt Die Fachschule für Landwirtschaft Fach- Stadtbücherei Bitte achten Sie an diesem Tag darauf, ist frei, Anmeldung ist nicht erforderlich. richtung Hauswirtschaft in Bad Waldsee Neue Bücher in der Stadtbücherei dass Sie Ihren Mülleimer rechtzeitig ab 6 bietet einen neuen Weiterbildungskurs Eva Almstädt: Ostseejagd; Fioly Bocca: Uhr am Straßenrand zur Leerung bereit- mit dem Ziel der Meisterprüfung in der Das Glück der fast perfekten Tage; Dave stellen. Amtliche Hinweise Hauswirtschaft an. Der zweijährige Lehr- Eggers: Bis an die Grenze; Sebastian Fit- Stadtseniorenrat wählen! gang beginnt im November 2017 und zek: AchtNacht; Claire Fuller: Eine eng- Sperrung des Marktplatzes am Nicht vergessen: Alle wahlberechtigten findet berufsbegleitend an zwei Tagen in lische Ehe; Annie Proulx: Aus hartem Karsamstag Isnyer Senioren sind aufgerufen, den der Woche statt. Die Studierenden der Holz; Ian Rankin: Ein kalter Ort zum Ster- Wegen der Veranstaltung „Samstag vor neuen Stadtseniorenrat (SSR) zu wählen. Fachschule bereiten sich auf die Ab- ben; Nicholas Sparks: Seit du bei mir bist; Ostern“ sind am Samstag, 15. April, von 7 Die Wahlberechtigten haben ihre Wahl- schlussprüfung zum/zur „Wirtschafter/- Barbara Wood: Wohin dein Traum dich Uhr bis 17 Uhr der Bereich Marktplatz briefe bereits bekommen. Mit Ihren Stim- in der Hauswirtschaft“ vor. führt; Feridun Zaimoglu: Evangelio und die Obertorstraße ab Ecke Fabrikstra- men haben Sie Einfluss auf die Senioren- Mit der anschließend folgenden Meister- Die Stadtbücherei bleibt am Ostersams- ße sowie die Bergtorstraße ab Einmün- arbeit in Isny. Die Stimmzettel müssen bis prüfung können die Absolventen Füh- tag, 15. April, geschlossen. Der Medien- dung Pfluggasse für den Verkehr und spätestens 11. April im Rathaus einge- rungsaufgaben in der Hauswirtschaft, bestand ist im Internet einsehbar unter auch für die Linienbusse voll gesperrt. Ei- hen. übernehmen. www.buecherei-isny.de. ne innerörtliche Umleitung ist ausge- Die Voraussetzungen für den Besuch der Zugang zur Onleihe Bodensee-Ober- schildert. Fundsachen Fachschule sind die Berufsabschlussprü- schwaben: www.onleihe.de/bodensee- Die Busse der Linie Kempten können Nachfolgende Fundgegenstände sind in fung Hauswirtschaft mit Berufserfah- oberschwaben während der Zeit der Sperrung die Bus- den vergangenen Wochen im BürgerBü- rung oder ohne die Ausbildung mindes- haltestellen Marktplatz und Friedhof ro der Stadtverwaltung Isny im Allgäu tens fünf Jahre Berufserfahrung. nicht bedienen. Bitte weichen Sie auf die abgegeben worden: Informationen und Anmeldeunterlagen Aus den Fraktionen Haltestelle Kurhaus aus. USB Stick, Notizbuch, Geldbeutel ab sofort bei Daniela Schweikhart Tele- Die SPD Fraktion schreibt: Gerne dürfen Sie sich auch vorab telefo- fon 07524/9748 6410 oder Mail an da- „Wohnen ist ein Menschenrecht“. Offener Computer-Nachmittag für nisch über die Gegenstände informieren niela.schweikhart@landkreis- Diese Aussage der SPD Baden-Württem- Senioren hat Ferien unter 07562 /984-187 oder persönlich zu ravensburg.de. berg wird natürlich auch von den Mit- Der offene Computer-Nachmittag für den Öffnungszeiten des BürgerBüros gliedern der Isnyer SPD-Fraktion im Ge- Senioren hat Ferien. Deshalb findet am vorbeikommen. Kulturlandschaftspreis meinderat vorbehaltlos geteilt, und ist 13. und 20. April kein Computer-Nach- Schwäbischer Heimatbund und Sparkas- eigentlich eine Selbstverständlichkeit. mittag im Haus der Begegnung “Untere LEADER-Projektaufruf! senverband loben den Kulturland- Günstiges Wohnen ist allerdings leider Mühle” statt. Der nächste Termin ist am Der dritte LEADER-Projektaufruf für das schaftspreis 2017 (auch für Jugend) aus. nicht selbstverständlich – es gibt auch in 5 Isny aktuell 5. April 2017 Amtsblatt Isny

Isny zu wenige günstige Wohnungen recht keine zu günstigem Preis. Wir wol- gezeigt. Nicht als trockene Aneinander- Eröffnung ist am Sonntag, 9. April, 18 und Sozialwohnungen. len das schnellstmöglich ändern. reihung von Daten und Fakten, sondern Uhr im Museum am Mühlturm; Die Problematik wurde schließlich auch (ViSdP: Dr. Wolf-Dieter Massoth) eben persönlicher… Öffnungszeiten: Do, Sa, So 14 bis 17 von der Stadtverwaltung gesehen. Es Persönlicher? Uhr kam zum Plan, einen städtischen Eigen- Ja, soweit es möglich war, kommen alle betrieb zu gründen, der bezahlbaren 500 Jahre Reformation unsere Protagonisten z. B. Paul Fagius, Wohnraum schaffen soll. Die Stadt könn- Nachgefragt bei… Ute Seibold, Leite- „zu Wort“ durch Zitate, biographisches te auch selbst bauen, weil in Isny bei ent- rin der Städtischen Museen zur neu- Material und original überlieferte Brief- sprechendem Grundbesitz besonders en Sonderausstellung im Museum wechsel. günstige Bedingungen bestehen. am Mühlturm „500 Jahre Reformati- Warum muss man diese Ausstellung ge- Leider liegen die Pläne seit Dezember auf on – bitte persönlich!“ sehen haben? Eis – die anderen Fraktionen wollten sich Wie kommen Sie zum Titel der neuen Weil wir hervorragende Exponate zeigen (zunächst?) diesem Vorhaben nicht an- Sonderausstellung? können, z. B. Schätze aus der Isnyer wie schließen. Dabei ist erwiesen, dass Städte Die spannende Geschichte Isnys zur Zeit aus der Wangener Prädikantenbiblio- sozialen und bezahlbaren Mietwoh- der Reformation wird, vom Stifter der thek, Siegel der Familie Buffler und Wap- nungsbau wirtschaftlich betreiben kön- ersten Predigerstelle (Prädikatur) Johan- pen aus dem Stadtarchiv, noch nie aus- nen und damit positiv regulierend auf nes Guldin bis zu Kaiser Karl V. anhand gestellte Gemälde eines ehemaligen Is- den privaten Wohnungsbau einwirken. der Personen erzählt. Und zwar nicht nur nyer Bürgermeisters und seiner Gattin... Der Isnyer Wohnungsmarkt ist praktisch die treibenden Kräfte innerhalb der Ein Besuch lohnt sich immer um mehr leergefegt, vor allem junge Familien fin- Stadtmauern, sondern auch die Einflüsse über das lokale Reformations-Gesche- den zurzeit keine Wohnung, und erst von außerhalb werden anschaulich auf- hen zu erfahren. Ortsnachrichten

Schützenkameradschaft bis 13.30 Uhr zum Wertstoffcontainer- Beuren Kleinhaslach platz in der Argenstraße (Waldparkplatz). Rohrdorf Kulturgemeinde Beuren Am Freitag, 7. April, 19.30 Uhr laden wir Bitte achten Sie darauf, dass nur wäh- Verschiebung der Biomüllabfuhr Einladung zur Hauptversammlung alle Mitglieder und Freunde des Vereins rend der o.g. Zeit die RaWEG-Säcke ent- Siehe Stadtnachrichten Dienstag, 18. April, 20 Uhr sowie alle Mitbürger die Lust am Sport- gegengenommen werden. Gasthaus zum Kreuz, Beuren schießen haben, zum traditionellen Oste- Beuren: Tel. 07567/285, Fax: 07567/211, Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrü- reierschießen in die Dorfschenke Klein- Geänderte Öffnungszeiten E-Mail: [email protected] ßung; 2. Berichte der Vorstandschaft; - haslach ein Die Ortsverwaltung Neutrauchburg ist Großholzleute: Protokoll der HV 2016, Sabine Kaden, -1. am Dienstag, 11. April und Mittwoch, 12. Tel.: 07562/2426, Fax: 07562/1238, Vorstand, Hermann Durach, -2. Vorstand, Ostereierschießen SV Bolsternang April geschlossen. In dringenden Fällen E-Mail: [email protected] Monika Bareth, -Kassier, Reinhold Das jährliche Ostereierschießen vom wenden Sie sich bitte an die Stadtverwal- Neutrauchburg: Schädler; 2. Bericht der Kassenprüfer; 3. Schützenverein Bolsternang findet am tung Isny, Tel. 984-0. Tel. 07562/93793, Fax: 07562/912294, Entlastung der Vorstandschaft; 4. Wah- 7. April von 19 Uhr bis 21 Uhr statt. E-Mail: [email protected] len; 5. Mündliche Berichte der Vereine: Es sind alle eingeladen ob Jung oder Alt. Verschiebung der Biomüllabfuhr Rohrdorf: Mitgliederstand, Proben, Veranstaltun- Jeder Teilnehmer erhält einen Preis. Siehe Stadtnachrichten Tel. 07562/93696, Fax: 07562/ 912197, gen, Vorschau usw., dazu schriftlicher Auf euer Kommen freut sich der E-Mail: [email protected] Bericht für das Protokoll; 6. Wünsche, SV Bolsternang. Anträge, Verschiedenes; Über zahlreiche Teilnahme würden wir Gemeinschaftskonzert uns freuen. Vorstand Hermann Durach. Die Musikkapelle Bolsternang unter der In der Biotonne nur Leitung von Rafael Ohmayer und die Mu- sikkapelle Heggelbach, unter der Leitung Papiertüten verwenden Großholzleute von Sandra Hodruß geben ein Gemein- Stadt Isny (rau) – Kompostierbare Ortschaftsratssitzung schaftskonzert am Samstag, 8. April, 20 Kunststofftüten haben in den Isnyer Einladung zur öffentlichen Ortschafts- Uhr in der Turn- und Festhalle Willeraz- Biotonnen nichts verloren. Es dürfen nur ratssitzung am Montag, 10. April, 19.30 hofen. Papiertüten verwendet werden. Uhr im Rathaus Großholzleute Bei Kontrollen des Inhalts von Bioton- Tagesordnung: nen werden immer wieder die im Einzel- Top I Brückensanierung Argen bei EA, Neutrauchburg handel angebotenen, biologisch ab- Vergabe der Sanierungsarbeiten Jagdgenossenschaft Neutrauchburg baubaren Kunststofftüten festgestellt. Top II Baugesuche Anbau Garage an Die Jagdgenossenschaft Neutrauchburg Diese Tüten dürfen im Rahmen der Wohnhaus; Nutzungsänderung des Frei- lädt ihre Mitglieder zur Jahreshauptver- Biomüllabfuhr nicht verwendet werden! sitzes zum Wohnraum, Toracker 11, Flst. sammlung am Samstag, 8. April, 20 Uhr Der in Isny gesammelte Biomüll wird in Nr. 36/10 in den Gemeindesaal Rohrdorf ein. eine Vergärungsanlage transportiert Top III Bekanntgaben und Aussprache Tagesordnung: Begrüßung, Bericht des und dort in einer Presse zerkleinert. Top IV Anfragen von Bürgern Vorstands, Bericht des Schriftführers, Bereits hier verstopfen die Bio-Kunst- Bericht des Kassiers, Bericht des Kassen- stofftüten die Pressen. Der sich daran Ortsbauerngruppe Großholzleute prüfers, Entlastung des Vorstands, Ver- anschließende Vergärungsprozess, in dem wertvolles Biogas gewonnen wird, dau- Einladung zur Ortsbauernversammlung schiedenes. ert ca. zwei Wochen. Dieser Zeitraum ist viel zu kurz, um den Bio-Kunststoff zu am Mittwoch, 5. April, 20 Uhr im Gast- Der Vorstand zersetzen. Im Restprodukt, das als wertvoller Kompost verwendet wird, bleibt der haus „Zum Schwarzen Grat“. Verschiede- Kunststoff als Störstoff erhalten. Nutzen Sie bitte deshalb ausschließlich die im ne Themen der Landwirtschaft werden Die Wertstoffkiste kommt Einzelhandel angebotenen Papiertüten. Alternativ kann der Biomüll auch in Zei- besprochen. Vorstand Alois Dieng am Freitag, 7. April, in der Zeit von 11.30 tungspapier eingewickelt werden. Amtsblatt Isny Isny aktuell 5. April 2017 6 IsnyRundschau Gute Preise und ein guter Winter bringen im Stadtwald Geld

Stadt Isny (rau) – Stadtförster Johan- Zu den Plänen für 2017 gehört die Auf- noch viel mehr Eschen eingeschlagen nes Merta stellte dem Gemeinderat forstung von einem Hektar gegenüber werden. Mit der Esche verabschiede sich das Betriebsergebnis des städtischen der Weidach als Ausgleichsfläche und die landschaftsprägende, wichtigste Forstbetriebs 2016 vor. Bernhard Pflanzungen auf weiteren Kulturflächen. Laubholzart. Nur ein bis drei Prozent sei- Dingler, Leiter der Forstamtsaußen- Im Stadtwald hat es in den letzten 10 en weniger anfällig, mit ihnen könnte das stelle Leutkirch bewertete den Stadt- Jahren durchschnittlich nur 12 Prozent Überleben der Art gesichert werden. wald als vorbildlich. unplanmäßige Nutzung gegeben. Für Bürgermeister Rainer Magenreuter war Dingler ist auch dieser Wert im Vergleich erleichtert, dass es auch im vergangenen Eine gute Vermarktungslage und ein gu- zu anderen Nadelholzbetrieben „sagen- Jahr keinen schweren Unfall gegeben ter Holzpreis haben 2016 zu einem sehr haft gut“. Das sei der konsequent guten hat. Das zeige, dass die Arbeitssicherheit guten Betriebsergebnis im Stadtwald Pflege des Waldes der Isnyer Stadtförster beachtet werde. „Sie haben Gutes für die verholfen. Der Einschlag war deutlich in den letzten Jahrzehnten zu verdanken. Stadt erwirtschaftet“, dankte Magenreu- höher als vorgesehen und wegen des Isny habe mit Johannes Merta und seinen ter allen Mitarbeitern des städtischen günstigen Winters konnten die eigenen Mitarbeitern hervorragendes Personal. Forstbetriebs. Ein Dank dem sich die Ge- Waldarbeiter mehr als erwartet selbst Das verband Dingler mit einem Lob an die meinderäte anschlossen. ernten. Nur acht Prozent der Holzmenge Verwaltung und den Gemeinderat: „Sie waren zufällige Nutzung, also beispiels- pflegen Ihr Personal.“ Es sei qualifiziert, Betriebsergebnis 2016: weise wegen Borkenkäfer oder Sturm- die Forstwirte müssten nicht unter Druck Holzeinschlag gesamt in Festmetern schäden. Für einen Nadelholzbetrieb sei Bernhard Dingler, Leiter der Forst- arbeiten und die Stadt bilde regelmäßig (fm): 6079 (Plan 5715; 2015: 3851); zu- das sehr günstig, erklärte Merta, Dingler amtsaußenstelle Leutkirch und Stadt- aus. fällige Nutzung: 8 Prozent; Ernte durch nannte es sogar „sagenhaft gut“. Zu ver- förster Johannes Merta (von rechts) Sorgen machen den Forstleuten nach wie eigene Waldarbeiter: 3761 fm (Plan danken ist das unter anderem dem steti- haben im Gemeinderat vom erfolg- vor die kranken Eschen. „Das Eschen- 2965) gen Umbau in den naturnahen Dauer- reichen Betriebsjahr 2016 des Stadt- triebsterben nimmt Fahrt auf“, sagte Angepflanzt wurden 2,1 ha (geplant wald. Dafür wurden auch 2016 wieder waldes berichtet. Dingler. Dabei sei es nicht nur das sicht- 1,7ha); viele Weißtannen und Laubhölzer ange- Archivfoto: Stadt Isny/Rau bare Absterben in den Kronen. Schlim- Einnahmen Holzernte 451843 Euro (Plan pflanzt. mer noch sei die Stammfäule an der 404905 Euro), Einnahmen gesamt: Zu erhöhten Ausgaben hatten Starkre- jedoch klein gefräst wieder für Wegebau Stammbasis, die sehr schlecht zu erken- 478245 Euro (Plan 420005 Euro); Ausga- genereignisse geführt. Aus Tobeln muss- in den Bodenmösern genutzt werden nen sei. Das könnte dazu führen, dass der ben gesamt 303134 Euro (Plan 293342 te Schwemmkies entfernt werden, das konnte. Baum einfach umfalle. Daher müssten Euro); Ergebnis: 175111 Euro. Isny braucht Hotelbetten – Pauschalen beliebt

IStadt Isny (rau) – Isny zieht als Tou- Attraktivität der Fachkliniken bei. „Karin Mehr Ferienwohnungen die örtliche Wandergebiete als Ziele ha- rismusstandort. Zum wiederholten Konrad vom Kulturbüro und Katrin Gut sieht es bei den Ferienwohnungen ben. Das setzt diese gut in Szene, sind Mal hat Isny eine Steigerung bei den Mechler vom Büro für Stadtmarketing aus. Da hat sowohl die Zahl der Betreiber sich die Touristiker einig. Übernachtungszahlen zu verzeichnen. bedingen die Aufenthaltsqualität mit ih- als auch die Zahl der Betten deutlich zu- Künftig wird auch weiter stark auf Pau- Wandertrilogie und Radrunde ma- ren kulturellen Angeboten und Veran- gelegt. „Ferienwohnungsbetreiber sind schalen und Kurse gesetzt, das kommt chen sich deutlich bemerkbar. staltungen maßgeblich mit“, sagt Tho- Partner in unserem Reservierungssystem gut an. Das Augenmerk gilt dabei auch mas Fritz, Geschäftsführer der Isny Mar- und im engen Kontakt mit der Isny Mar- den unsteten Wintern: Ob Vollmondtou- Sowohl bei Gästeankünften als auch bei keting GmbH. keting GmbH“, berichtet Kaiser. Hotels ren, Langlaufkurse oder intuitives Bo- den Übernachtungen verzeichnet Isny „Entscheidend ist das Angebot, in das wir würden eher über die einschlägigen Por- genschießen – dank Qualität und Service ein sattes Plus. Die Ankünfte sind 2016 investieren aber auch, dass wir überre- tale gebucht. zieht das auch ohne Schnee Gäste an. um 5,1 Prozent und die Übernachtungen gional im Verbund werben“, erklärt Fritz Trotz des nicht gerade idealen Wetters „Wir wünschen uns Betten mit Wellness“, um 3,4 Prozent gegenüber 2015 gestie- weiter. Radrunde Allgäu und Wandertri- 2016 gingen auch im Camping die Zah- gibt Thomas Fritz ein klares Ziel aus. „Und gen. logie – zwei überregionale Angebote – len nach oben. Für Thomas Fritz bedeuten jeder, der in Betten investiert, hilft uns.“ Im Vergleich dazu stiegen die Übernach- bringen beispielsweise für Isny eine gute die ständig steigenden Zulassungszahlen tungen im gesamten Allgäu um 7 Pro- Reichweite. bei Campingfahrzeugen „Luft nach oben Tourismus 2016 in Zahlen: zent, deutschlandweit um 3 Prozent und Die gesamten Übernachtungszahlen lie- im Hinblick auf die Nachfrage“. Ankünfte (A), Nächte (N), 2015 in in Baden-Württemberg nur um 2,5 Pro- gen etwa auf der Höhe von 2009, als Isny Klammer zent. Besonders eindrücklich sind in Isny mit dem Stephanuswerk noch fünf 50 Plus ist Hauptklientel Fachkliniken: A:15.929 (15.529) N: die Steigerungen im Hotel-, Ferienwoh- Fachkliniken hatte. „Wir konnten den 50 Plus ist die vorrangige Klientel in Isny, 369.440 (362.132) nungs- und Campingbereich. Wegfall des Stephanuswerks also touris- deren Zahl ist 2016 wieder um 2 Prozent Hotel, Gasthof: A: 38.621 (35.766) Sie liegen gegenüber 2015 mit 6,8 Pro- tisch kompensieren“, sagt Fritz. Bei der gestiegen. Das bedingt eine entspre- N:85.201 (80.297) zent im Plus. „Da diese touristischen Bettenzahl liegt Isny jedoch auf dem Ni- chende Infrastruktur, in die in Isny stetig Ferienhaus, -Wohnung: A: 5.476 (5.429) Übernachtungen von uns unmittelbarer veau von 2003. Auch wenn die Stadt investiert wird. Der über LEADER geför- N: 41.798 (38.876) zu beeinflussen sind, als die in den Fach- trotzdem Zuwächse hat, so geht es künf- derte, grenzüberschreitende barriere- Camping: A: 9.566 (9.184) N: 31.720 kliniken, ist es ein Hinweis darauf, dass tig nicht ohne zusätzliche Hotelbetten. freie Wanderweg nach Maierhöfen ist (28.742) Produkte und Marketing stimmen“, sagt „Sonst können wir von Trends oder bei- ein Baustein. „Wir brauchen diese Kom- WoMo-Stellplatz: A: 3.639 (3.797) N: Margret Kaiser, Leiterin des Büros für spielsweise auch von der Sogwirkung fortwege“, so Kaiser. 4.644 (5.012) Tourismus bei der Isny Marketing GmbH. des Center Parcs nicht profitieren“, Sehr gut angenommen wird der Natur- Gesamt: A: 73.231 (69.705) N. 532.803 Das gute Angebot vor Ort trägt auch zur mahnt Fritz. Sommer, ein Angebot von Exkursionen, (515.059) 7 Isny aktuell 5. April 2017 Amtsblatt Isny

Französische Austauschschüler an der Realschule Die Realschule hat wieder Besuch aus der Partnerstadt Notre- Dame-de-Gravenchon. Bürgermeister Rainer Magenreuter (links) begrüßte 50 junge Leute, zur Hälfte Franzosen, nach ihrer Stadt-Rallye im Historischen Sitzungssaal des Rathauses. Einige der französischen Schüler sind schon zum zweiten oder dritten Mal in Isny. Der Schüleraustausch der Realschule geht über mehrere Klassenstufen, von der sechsten bis zur neunten Klasse. „Ich freue mich über den Austausch über die Grenzen hinweg. Es ist heute in Europa wichtiger denn je, dass wir uns treffen und Freundschaften schließen“, sagte Magenreuter. „Wenn wir übereinander etwas erfahren, stellen wir fest, dass wir viele Gemeinsamkeiten haben.“ Deutschlehrer Stefan Bött- cher und seine Kollegen Simone Casdelli und Patrice Rocher betreuen gemeinsam mit Martina Wagner von der Realschule Isny (alle rechts im Bild) die Jugendlichen bei ihren Unterneh- mungen. Foto: Rau AmtlicheBekanntmachung Kath. Kirchengemeinde Isny aktuell 5. April 2017 8

der Kirchenblatt kath. Kirchengemeinden

IMPULS Segnung von Osterspeisen Aktuelles In allen Gottesdiensten der Osternacht Gemeindereferentin Sonja Schlager Erstkommunion 2017 und am Ostersonntag werden die „Gottes Nähe spüren. Mit Jesus in ei- Osterspeisen gesegnet. Palmsonntag nem Boot“ lautet das Leitwort der Erstkommuniongottesdienste, die je- Osternacht in Isny – Begegnung im Der Palmsonntag führt uns vor Augen, weils um 10 Uhr beginnen. Gemeindehaus wie Jesus in die Stadt Jerusalem Am Ostermontag, 17. April feiern 5 Gemeinsam die ersten Ostereier essen, kommt, umjubelt von den Leuten, die Kinder in Menelzhofen ihr großes Fest: auf Ostern anstoßen, die Feier der ihm mit Palmzweigen huldigen. Mit Niklas Butscher, Leonie Kokorsch, Osternacht ausklingen lassen. Dazu dieser Szene beginnt eine Woche, in der Melissa Kokorsch, Bastian Prinz und laden wir nach dem Gottesdienst der Triumph und Niederlage, Friedfertigkeit Maren Sontheim. Um 9.45 Uhr werden Osternacht in St. Maria herzlich ins und Gewalt ganz nah beieinander die Kinder von der Musikkapelle zur Gemeindehaus St. Michael ein. liegen. Am Ende wird er grausam ster- Kirche begleitet. Der Gottesdienst wird ben. Schon der Auftakt weist darauf vom Chor „Vivente“ musikalisch mit- Osterkerzenverkauf hin, denn auf einem Esel zieht er ein. gestaltet. Der Dankgottesdienst ist am In Bolsternang verkaufen die Minis- Ausgerechnet auf einem Esel. Montag, 1. Mai um 9.30 Uhr in Beuren. tranten am Palmsonntag nach dem Sieht so ein Triumphzug aus? Ein König Gottesdienst selbstverzierte Oster- soll etwas darstellen und Eindruck Palmsonntag kerzen. machen. In Beuren beginnt der Gottesdienst um In Rohrdorf verkaufen die Ministranten 10.15 Uhr mit der Palmsegnung beim am Palmsonntag nach dem Gottes- Jesus weiß es ja nur zu gut, was die kath. Gemeindehaus. dienst selbstverzierte Osterkerzen. Der Kreidler statt. Nähere Infos und An- Menschen von ihm erwarten. Oft hat er In Menelzhofen ist um 8.45 Uhr Palm- Erlös ist für die Ministrantenkasse. meldung bis 13. April bei der Land- die Flucht ergriffen vor den Leuten. segnung am Kirchplatz, anschl. Eucha- In Menelzhofen haben Frauen zu pastoral und unter Immer wieder haben sie ihn gedrängt, ristiefeier. Gunsten der Kirchenrenovation Oster- www.landpastoral-isny.de. ihr König zu werden, immer wieder In Rohrdorf werden um 8.45 Uhr am kerzen verziert und bieten diese ab musste er sagen: Was ihr wollt, kann Kirchplatz die Palmen gesegnet, anschl. Palmsonntag nach den Gottesdiensten Katholischer Frauenbund ich euch nicht geben, und was ich euch ist Wortgottesfeier in der Kirche. Kinder zum Verkauf an. Das nächste „Mütter beten“ findet am gebe, wollt ihr nicht. bis zur 2. Klasse sind nach der Palm- Dienstag, 11. April von 9.30 Uhr bis segnung zur Kinderkirche im Pfarrsaal Verkauf von Palmbuschen 10.30 Uhr in St. Michael statt. Man kennt Könige, die in ihre Stadt herzlich eingeladen. Um Ihre Ministrantenkasse für die einreiten, hoch zu Ross. Das Pferd hat In Isny beginnt der Familiengottes- Romwallfahrt 2018 etwas aufzubessern, Bischofweihe Matthäus Karrer Klasse, Eleganz und Kraft, ein Status- dienst um 10 Uhr in St. Georg und bieten die Beurener Ministranten am Wir freuen uns, dass der ehemalige symbol, mit dem der Herrscher sich Jakobus, anschl. Prozession nach St. Palmsonntag vor dem Gottesdienst Isnyer Pfarrer und Dekan Matthäus schmückt oder Siege feiert. Ein Esel Maria. selbstgebastelte Palmbuschen an. Karrer zum Weihbischof ernannt wurde riecht nach Armseligkeit, nach Arbeit In Bolsternang gestaltet der Jugend- und wünschen ihm für das neue Amt und Enge des Alltags, das kleine Lasttier chor den Gottesdienst um 10 Uhr mit. Erlös Fastenessen Gottes Segen. Wer bei der Bischofs- der kleinen Leute. Tragen soll er, nicht Der Festausschuss unserer Kirchen- weihe am 28. Mai in Rottenburg mit repräsentieren. Ein Esel musste es sein, Bußgottesdienst/Beichtgelegenheit gemeinde bedankt sich bei allen Be- dabei sein möchte, kann sich bis zum ausgerechnet ein Esel. Und ein König, Menelzhofen: Bußgottesdienst am 11. suchern, Spendern und Helfern, die zum 2. Mai im Pfarrbüro melden. der wie ein Bauer auf einem Esel reitet. April um 19 Uhr Gelingen des Fastenessens beigetragen Alles an diesem König ist anders. An- Rohrdorf: Bußgottesdienst am 5. April haben. Der Reinerlös von 357,63 Euro Kirchenchor Bolsternang fährt zu ders als man’s erwartet. Seine Macht ist um 19 Uhr hilft nun Misereor dabei, Hilfsprojekte Pfarrer Chukwu nach Prutz die Liebe und er herrscht, indem er Beuren: Bußgottesdienst am 6. April im Nahen Osten zu unterstützen. Der Kirchenchor Bolsternang fährt am dient. um 19.30 Uhr Sonntag, 23. April, zu Pfarrer Chukwu Isny: Beichtgelegenheit am Samstag, Begegnungsstätte Landpastoral nach Prutz in Tirol. Dort gestaltet der Sie passen zusammen, der König, mit 8. April um 17.30 Uhr in St. Maria Lebendig glauben Chor den 10-Uhr-Gottesdienst musika- dem keine Macht zu machen ist, und Dienstag, 11. April, 9 bis 10.30 Uhr lisch mit. Anschließend ist eine Be- sein Esel, der nicht für den Krieg taugt. Kreuzwegandachten Gestalten von Osterkerzen gegnung mit Pfarrer Chukwu geplant. Wehrlos und friedfertig sind sie beide, In Beuren am Karfreitag um 9.30 Uhr Kerze bitte mitbringen! Verzierwachs ist Anmeldungen für Restplätze nimmt ohne Macht, aber auch nicht durch in der Kirche und zeitgleich für Kinder vorhanden. Mittwoch, 12. April, für Marion Schreier im Gasthof „Zum Macht zu beeindrucken. bis etwa 10 Jahre im kath. Gemeinde- Familien von 14.30 bis 16.30 Uhr, für Schwarzen Grat“, Tel. 8470 entgegen. Es braucht viel Größe, um sich nicht haus. Erwachsene von 19.30 bis 21 Uhr. An- groß machen zu müssen. Es braucht In Rohrdorf sind am Karfreitag um 10 meldung bis 7. April. Seniorennachmittag eine gewisse Stärke, um sich Schwäche Uhr Kinder und ihre Familien zum Samstagspilgern – Der nächste Seniorennachmittag findet leisten zu können. Es braucht viel Kraft, Kreuzweg eingeladen. Österliche Wegerfahrungen am Mittwoch, 19. April um 15 Uhr in um den Versuchungen der Macht zu In Isny wird eine Kreuzwegandacht für Pilgerwanderung über die Menelzhofer St. Michael statt. Das Team vom Haus wiederstehen. Kinder am Karfreitag um 10 Uhr in Höhe zum Herbisweiher (ca.12 km) am St. Elisabeth gestaltet den Nachmittag St. Georg und Jakobus angeboten. Samstag, 22. April, 9 bis 14 Uhr. rund um das Thema „Frühling“. Andere Könige haben ihren Thron, ihre Kinderfranziskusfest im Kloster Krone, ihr Schwert. Der Friedenskönig Kerzen für die Osternacht Sießen Öffnungen Pfarrbüro hat seinen Esel. Andere Könige kommen In Beuren und Isny werden für die Am Montag, 1. Mai, findet das Kinder- Das Pfarrbüro Isny und Beuren ist am und gehen. Der Friedenskönig bleibt. Feier der Osternacht Stumpenkerzen für franziskusfest mit Abschlussgottes- Gründonnerstag, 13. April nachmittags 1 Euro angeboten. dienst mit Weihbischof Dr. Johannes geschlossen. 9 Isny aktuell 5. April 2017 Gottesdienste

Gottesdienste und Termine der kath. Seelsorgeeinheit Isny

7. April bis 17. April 2017 Rosenkranz: Freitag um 18 Uhr Agathe Butscher; Josefine Häfele; Isny: Hermann Aichele 79 J.; Beichtgelegenheit: Kreszentia und Franz Xaver Kiechle Franz Xaver Bok, 79 J.; R.I.P. Isny 1. Samstag/Monat 14 Uhr Getauft wurden in: Menelzhofen St. Margareta Isny: Mia Sofia Kröber; St. Georg u. Jakobus = (G) Großholzleute Kapelle Liam Kristen; Fynn Hauser St. Maria = (M) St. Wolfgang So, 9.4., 8.45 Uhr Palmsegnung auf Sa, 8.4., 17.30 Uhr (M) Beichtgelegen- dem Kirchplatz, Einzug in die Einrichtungen/ heit Mi, 12.4., 8.30 Uhr Messfeier Kirche und Eucharistiefeier, Ordensgemeinschaften So, 9.4., 10 Uhr (G) Palmsonntag – anschl. Osterkerzenverkauf Familiengottesdienst mit Palm- Totengedenken: Di, 11.4., 19 Uhr Bußgottesdienst Altenheim St. Elisabeth: segnung, anschl. Prozession nach 12.4. Anni Bodenmüller Do, 13.4., kein Gottesdienst Mo und Fr 9.30 Uhr St. Maria, mit Stadtkapelle, Fr, 14.4., 15 Uhr Feier vom Leiden St. Franziskus/Krankenhaus: anschl. Kirchenkaffee Beuren St. Petrus und Paulus und Sterben Christi Di 18.30 Uhr; Do, 13.4., 19.30 Uhr (G) Abendmahl- Sa. 15.4., kein Gottesdienst Sa, 8.4., 18.30 Uhr messe So, 9.4., 10.15 Uhr Palmsegnung So, 16.4., 8.45 Uhr Festgottesdienst Altenheim St. Leonhard: Fr, 14.4., 10 Uhr (G) Kinderkreuzweg beim kath. Gemeindehaus, Pro- Mo, 17.4., 9.45 Uhr Kirchgang Di 9.30 Uhr; Sa 16.45 Uhr 15 Uhr (M) Feier vom Leiden und zession zur Kirche anschl. Eucha- 10 Uhr Erstkommunionfeier, Altenheim Sonnenhalde: Sterben Christi, mit Chor ristiefeier Mitgestaltung Chor Vivente Do 9.45 Uhr Sa, 15.4., 18 Uhr (Nikolai) ökum. Auf- Do, 13.4., kein Gottesdienst Neutrauchburg Klinik-Kirche erstehungsfeier für Kinder Fr, 14.4., 9.30 Uhr Kreuzwegandacht Rohrdorf St. Remigius „Zum kostbaren Blut“: 21 Uhr (M) Osternachtfeier, anschl. in der Kirche Pfr. Stefan Cibulka Begegnung in St. Michael 9.30 Uhr Kreuzweg für Kinder im So, 9.4., 8.45 Palmsegnung beim Stefanusweg 3, Tel. 07562-2443 So, 16.4., 10 Uhr (G) Festgottes- kath. Gemeindehaus Kirchplatz, Prozession zur Kirche In der Regel Sa 19 Uhr, dienst, mit Chor 15 Uhr Feier vom Leiden und und Wortgottesfeier, Kinder- bitte Aushang beachten! Mo, 17.4., 10 Uhr (M) Wortgottes- Sterben Christi, mit Kirchenchor kirche im Pfarrsaal, anschl. Begegnungsstätte Landpastoral: feier, anschl. Kirchenkaffee Sa, 15.4., 21 Uhr Osternachtfeier Osterkerzenverkauf Sr. Helen Oßwald, Sr. Ursula Hedrich So, 16.4., 10 Uhr Festgottesdienst, Di, 11.4., 9 Uhr Messfeier mit den Klara- Grabenstr. 37, Tel. 07562-8594 Rosenkranz: täglich um 18 Uhr in Mitgestaltung Kirchenchor Schwestern aus Buchenstock [email protected] St. Maria Mo, 17.4., 10.15 Uhr Messfeier mit Do, 13.4., 19.30 Uhr Abendmahlmesse Mo und Fr 17.45 Uhr Abendlob besonderer Einladung an die Fr, 14.4., 10 Uhr Kreuzweg für Kinder Schwestern der Hl. Klara, Bolsternang St. Martin Kinder und ihre Familien, Gestaltung Buchenstock: durch Familiengottesdienstteam Buchenstock 8, Tel. 07562-2192 Fr, 7.4., 18.30 Uhr Messfeier Rosenkranz: So 18.30 Uhr und Do 15 Uhr Feier vom Leiden und www.klaraschwestern.at So, 9.4., 10 Uhr Palmsonntag, vor der Abendmesse Sterben Christi tägl. 17 Uhr Anbetung; 18 Uhr Vesper; Mitgestaltung Jugendchor Totengedenken: Sa, 15.4., 21 Uhr Osternachtfeier bis vorauss. Ende Juni Do, 13.4., 19 Uhr Abendmahlmesse 17.4. Fam. Gromer und Maria Frik So, 16.4., 8.45 Uhr Festgottesdienst Messfeier Di um 9 Uhr in Rohrdorf Fr, 14.4., 15 Uhr Feier vom Leiden mit Kirchenchor Fr, 7.4., 18.30 Uhr Kreuzweg, und Sterben Christi, Mitgestal- Sommersbach Kapelle Mo, 17.4., 10 Uhr Messfeier mit 19.30 Uhr Messfeier in Buchenstock tung Kirchenchor Instrumentalgruppe Sa, 15.4., 21 Uhr Osternachtfeier Mo, 10.4., 19 Uhr Rosenkranz So, 16.4., 10 Uhr Festgottesdienst, 19.30 Uhr Messfeier Leben und Sterben Alle Gottesdienstzeiten finden Sie Mitgestaltung Kirchenchor in Gottes Hand auch auf unserer Homepage unter Mo, 17.4., 8.45 Uhr Messfeier Totengedenken: www.isny-katholisch.de 10.4. Wilhelm und Theresia Maier; Verstorben sind in:

Gottesdienste

Kath. Kirchengemeinden Sonntag, 9.4., 11 Uhr Evang. Kirchengemeinde Uhr: Predigtgottesdienst; Hauskreise Gestratz mittwochs, Info-Tel. 07562/ Sonntag, 9.4., 9.30 Uhr Informationen zu Veranstaltungen 6189966 Siggen Seltmans, Seniorenheim im Gelben Blatt unter www.isny- Sonntag, 9.4., 10.15 Uhr jeden Freitag, 10 Uhr evangelisch.de oder tel. im Ge- Ev. Freikirchliche Gemeinde Eglofs Hellengerst meindebüro, Tel. 07562/2314 Sonntag, 9.4., 9 Uhr Sonntag, 9.4., 9 Uhr Evang. Nikolaikirche Obere Achstraße 13/17 Ratzenried Kleinweiler jeden Sonntag 10 Uhr Sonntag, 9.30 Uhr Sonntag, 9.4., 10.15 Uhr Sonntag, 9.4., 10 Uhr Kapelle Überruh Eisenharz Weitnau jeden Freitag 19 Uhr Neuapostolische Kirche Isny Sonntag, 9.4., 18 Uhr Sonntag, 9.4., 10 Uhr Neutrauchburg Lukaskirche Christazhofen Wengen jeden Sonntag 10 Uhr Maierhöfener Straße 6 Samstag, 8.4., 18 Uhr Samstag, 8.4., 16 Uhr Andacht Sonntag, 9.30 Uhr Enkenhofen Sonntag, 9.4., 8.30 Uhr Donnerstag, 20 Uhr wegen Renovierung geschlossen Sibratshofen Röthenbach, Josefsheim Samstag, 8.4., 19 Uhr Adventgemeinde Isny Neuapostolische Kirche Seltmans Sonntag, 9.4., 8 Uhr Rechtis Röthenbach Samstag, 8.4., 14 Uhr Osterbasteln Dekan-Marquart-Straße 18 Amselweg 2, Samstag, 8.4., 19.30 Uhr im Pfarrheim Samstag, 9.30 Uhr: Bibelgespräch Sonntag, 9.30 Uhr; Maierhöfen Sonntag, 9.4., 19.30 Uhr und Kinderbibelstunde; Samstag, 11 Donnerstag, 20 Uhr in Isny Isny erleben Isny aktuell 5. April 2017 10

Isnyerleben Veranstaltungshinweise aus der Region Klavier Plus: Klavier und Melodram

ISNY (nh) – In der Kammermusikreihe ten beschäftigten. Die Rolle der Musik Im Anschluss studierte er Musikwissen- Klavier Plus im Refektorium Isny wird reicht dabei von einem der Filmmusik schaften an der Ludwig-Maximilians- am 8. April erstmals die Kombination vergleichbaren atmosphärischen Klang- Universität München. Er konzertiert im Klavier und Melodram präsentiert. hintergrund bis hin zu längeren selbst- In- und Ausland. Darüber hinaus gibt er Unterstützt wird die Kammermusik- ständigen Passagen. musikhistorische Vorträge und Seminare reihe von der Trude Scerri-Littmann Auf dem Programm steht das Stück Pyg- für verschiedene Kulturinstitutionen. Stiftung. malion von Jean-Jacyues Rousseau, Bal- Alle Veranstaltungen beginnen um 19.30 laden von Friedrich Hebbel und Ludwig Uhr. Im Rahmen der Isnyer Literaturtage 2017 Uhland in Werken von Robert Schumann gibt es am 8. April, in der Reihe Klavier und Richard Strauss sowie das Andersen Konzertkarten sind im Vorverkauf Plus erstmals die Kombination Klavier Märchen „Die Nachtigall“ von Arnold im Büro für Tourismus, Unterer und Melodram. Unter dem Titel „Die Na- Winternitz. Grabenweg 18., Tel. 07562 97563-0, tur hat keine Reize wie diese!“ präsentiert erhältlich oder können direkt an der Markus von Hagen gemeinsam mit Tho- Zur Person Abendkasse erworben werden. Der mas Krehahn am Klavier, einen musika- Markus von Hagen studierte Philosophie, Vorverkaufspreis für alle Konzerte lisch-lyrischen Abend mit Melodramen Literaturwissenschaft und Kunstge- beträgt 15,00 Euro. An der Abendkasse aus drei Jahrhunderten. schichte. Er arbeitet in Münster als Ka- sind die Karten für 16,00 Euro erhält- Das Melodram, die Verbindung von ge- barettist, Rezitator, Regisseur und Autor lich. Reservierte Karten, die bis 19.15 sprochenem Text und Musik, entsteht in sowie in der Erwachsenenbildung. Tho- Uhr nicht abgeholt wurden, gehen der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts Markus von Hagen Foto: oh mas Krehahn absolvierte sein Klavierstu- wieder in den freien Verkauf. und steigt im Zeitalter der Romantik zu dium am Richard-Strauss-Konservera- Nähere Informationen unter: einem beliebten Genre auf, mit dem sich auch zahlreiche bedeutende Komponis- toirum in München. www.isny.de.

Veranstaltungen

Mittwoch, 5. April 20 Uhr: Uli Böttcher: "Ü50", Adlersaal, 14.30 Uhr: Erziehungskurs für Welpen Traum“, Vorverkauf Tel. 08383/ Kastellstraße 57, Isny und Hunde aller Art mit Agility, 921344, tägl. 16-19 Uhr 9.30-11 Uhr: Sonnenhalde "Tanz ein- 20 Uhr: Jahreshauptversammlung Übungsgelände Schäferhundeverein fach mit", Info. Tel. 07566/749 Schützenverein Wengen im Gasthof Isny-Weidach, 19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht- Zollerwirt [email protected] Dienstag, 11. April krankenhilfe, Treffen im Paul- 19.30 Uhr: Klavier Plus: Klavier und Fagius-Haus Melodram, Refektorium, Schloss 10 Uhr: Deutscher Kinderschutzbund, Samstag, 8. April Isny OV Isny, Sprechstunde für Fragen 20 Uhr: Theater in Gestratz: „Aus der rund um Hilfen für Kinder und Donnerstag, 6. April 8.30-12 Uhr: Verkauf von Osterkerzen, Traum“, Vorverkauf Tel. 08383/ Familien, Schloß 2, Isny Palmbüscheln und Türkränzen am 921344, tägl. 16-19 Uhr 18-21 Uhr: Wirkstoff-Werkstatt - 8 Uhr: Isnyer Wochenmarkt, Fußgän- Feuerwehrhaus Weitnau, Frauen- 20 Uhr: Frühjahrskonzert der Musikka- "Bitterstoffe" mit Ingrid Neß, Aka- gerzone bund Weitnau pelle Maierhöfen, Ibergzentrum demie für Trad. KräuterWissen, 13.15 Uhr: Donnerstagwanderung, 9-11.30 Uhr: Kinder- und Jugendbasar Marktstraße 7, Weitnau, Anmeldung Bus-Abfahrt Kurhaus (13.05 Neu- im Adlersaal Weitnau, weitnau.kla- und Info akademie@allgaeuer- trauchburg), Rückkehr 17.30 Uhr [email protected], Klamotten- Sonntag, 9. April kraeuterland.de, Tel. 08375 9298118 17.30-18.30 Uhr: Deutscher Kinder- kiste Weitnau schutzbund, OV Isny, Sprechstunde 10-14 Uhr: Wohlfühl-Geniesser- für Fragen rund um Hilfen für Kin- Brunch, Kräuterhof ProKräuter der und Familien, Schloß 2, Isny Wengen, Reservierung unter Tel. 19.30 Uhr: Isnyer Literaturtage: Lesung 08375-974623 Dagmar Leupold - Die Witwen, 10.30 Uhr: Isnyer Literaturtage: Li- Kleiner Saal, Kurhaus am Park, Isny teraturfrühschoppen, Haus Tanne, 19.30 Uhr: Disco mit DJ Hebs, Festsaal Eisenbach 15 Neutrauchburg 11 Uhr: Verkauf von Osterkerzen am 20 Uhr: filmreif - das andere Kino: Lou Bürgerhaus Weitnau, Frauenbund Andreas-Salomé, Neues Ringtheater 10-12 Uhr: Baumschnittkurs in Missen Weitnau Isny, Lindauer Straße 2, Isny Freitag, 7. April bei Familie Fuchs, Kreuzwiesen. 14 Uhr: Theaternachmittag "Ein Engel Treffpunkt: Fa. Hirschberger mit namens Blasius", Schäffler Saal 11.30 Uhr: Café-Treff: "Mittendrin Werkzeugeinführung. Anmeldung Missen, Kartenvorverkauf beim Mittwoch, 12. April statt außen vor", Gotische Halle, unter Tel. 08320-925966 Tourismusbüro Missen-Wilhams Paul-Fagius-Haus, Marktplatz 12, 14-17 Uhr: Kinderkleiderbasar für Telefon 08320-456 9.30-11 Uhr: Sonnenhalde "Tanz ein- Isny Selbstverkäufer, Kurhaus Isny, Info- 18 Uhr: Vernissage: 500 Jahre Refor- fach mit", Info. Tel. 07566/749 16-17 Uhr: AWO Ortsverein Isny e. V., Tel. 07566/9457333 mation - bitte persönlich, Museum 19.30 Uhr: Freundeskreis für Sucht- Schuldnerberatung, Marktpaltz 12, 14-19 Uhr: Dorfpokalschießen im am Mühlturm, Fabrikstraße 21, Isny krankenhilfe, Treffen im Paul- Info-Tel. 07562/971940 Schützenheim Kleinweiler 20 Uhr: Theater in Gestratz: „Aus der Fagius-Haus 11 Isny aktuell 5. April 2017 Isny erleben

Senioren

Mittwoch, 5. April 970934 jedermann geöffnet 14.30 Uhr: Gedächtnistraining, Gruppe 15-17 Uhr: Spieletreff in St. Elisabeth, B, Allg. Pflegeambulanz, Leutkircher 9.30-10.30 Uhr: Gymnastik für Senio- Freitag, 7. April Isny, Info-Tel. 7097820 Straße 16, Isny ren, DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, 15 Uhr: Kino "Ziemlich beste Freunde" Tel. 07562 970934 14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell- Sonntag, 9. April für alle Kinofreunde ab 60 Jahre 14.30 Uhr: Gesprächskreis für pflegen- (und jünger), Unkostenbeitrag 1 de Angehörige im Haus der Be- 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- Euro, Seniorenbeauftrage des Land- gegnung „Untere Mühle“ heim St. Vincenz in Seltmans, für kreises Oberallgäu, Gasthof Golde- 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- jedermann geöffnet ner Adler Weitnau heim St. Vincenz in Seltmans, für jedermann geöffnet Montag, 10. April Mittwoch, 12. April 16 Uhr: Spielenachmittag im Betreuten Wohnen im Strauß, Wassertorstr. 43 14 Uhr: Gesellige Karten- und Gesell- 10 Uhr: Café „Vergissmeinnicht“ – „Lust schaftsspiele im Haus der Begeg- schaftsspiele im Haus der Begeg- am Wandern“ – Einkehr bei Kaffee Donnerstag, 6. April nung „Untere Mühle“ nung „Untere Mühle“ und Kuchen im Haus der Begeg- 14-16 Uhr: Sprechstunde des Sozial- 14-17 Uhr: Seniorenhock im Pfarrheim nung „Untere Mühle“ 8-12 Uhr: Sprechstunde Herz und verbandes VdK / Sprechstunde für in Kleinweiler; abwechslungsr. und 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- Gemüt: Beratung und Info für Se- Menschen mit Behinderung in der anregendes Programm für demenz- heim St. Vincenz in Seltmans, für nioren, pflegende Angehörige und Stadt Isny im Paul-Fagius-Haus, kranke und pflegebedürftige Per- jedermann geöffnet Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Marktplatz 12, im ersten Stock sonen; Hol- und Bringdienst mög- 16 Uhr: Spielenachmittag im Betreuten Nicole Hock, Tel. 07562 905747 (Aufzug vorhanden) im Büro von lich; Anmeldung 08378-7505 Wohnen im Strauß, Wassertorstraße 9-11 Uhr: Information und Beratung „Herz und Gemüt“ 15 Uhr: Sitzgymnastik der kirchlichen 43 im AHZ Servicebüro, Wassertor- 15-16 Uhr: Gymnastik für Senioren, Sozialstation im Haus St. Elisabeth, straße 43, Tel. 07562 914465 DRK Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. Schultesberg 5, Information und Donnerstag, 13. April 15-16.30 Uhr: Offener Computer- 07562 970934 Anmeldung: Tel. 07562 7097830 Nachmittag für Senioren im Haus 8-12 Uhr: Sprechstunde Herz und der Begegnung „Untere Mühle“ Samstag, 8. April Dienstag, 11. April Gemüt: Beratung und Info für Se- (Veranstalter Stadtseniorenrat Isny) nioren, pflegende Angehörige und 16.30 Uhr: Tanz für Senioren, DRK 14.30-17 Uhr: Cafeteria im Senioren- 9-11 Uhr: Information und Beratung Ehrenamtliche im Paul-Fagius-Haus, Isny, Am-Angele-Hof 29, Tel. 07562 heim St. Vincenz in Seltmans, für im AHZ Servicebüro, Wassertor- Nicole Hock, Tel. 07562 905747 straße 43, Tel. 07562 914465 9-11 Uhr: Information und Beratung 14 Uhr: Skat im Haus der Begegnung im AHZ Servicebüro, Wassertor- „Untere Mühle“ straße 43, Tel. 07562 914465 Sonntagsdienste

Augenärztlicher Notfalldienst Krankenhaus Wangen Tel. 07522/960 ANZEIGEN Ärzte Samstag früh 8 Uhr bis Montag früh 8 Uhr, wenn Dienstags Hax´n-Essen

möglich von 11 bis 12 Uhr anrufen, Tel. 116117 Mittwochs halbe Hähnchen ab 18 Uhr (bundesweit ohne Vorwahl) Landgasthof Post, Lindauer Str. 1 Apotheken Röthenbach. Tel. 0 83 84/3 04 Samstag, 8. April + + + NEU IN ISNY + + + 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: schwäbische.de/tickets Kur-Apotheke, Emmelhoferstraße 2, Kißlegg, Tel. 07563/1450 Sonntag, 9. April ir suchen Aushilfe für den 8.30 bis 8.30 Uhr d. nächsten Tages: Service mit Erfahrung. Stadt-Apotheke, Am Marktplatz, Isny, ďƐŽĨŽƌƚDŝƩĂŐƐͲDĞŶƺ Tel. 07562/8524 PīŶƵŶŐƐnjĞŝƚĞŶ͗ ŝĞŶƐƚĂŐʹ&ƌĞŝƚĂŐ Ostermenü Genießen Sie 11.30 – 14 Uhr // 17.30 – 23 Uhr die Frühlings-Sonne ^ĂŵƐƚĂŐ „Gärtner´s Vergeltung“ Geburtstage ab 17.30 – 23 Uhr Kaninchenessenz mit Gemüse auf unserer Terrasse ^ŽŶŶƚĂŐ * * * 11.30 – 14 Uhr // 17.30 – 22 Uhr Steak vom Almochsen, Isny Täglich wechselnde DŽŶƚĂŐZƵŚĞƚĂŐ Heubutter von Allgäuer Bergblüten und Kartoffel-Bärlauch-Püree Mittagsmenüs 5.4.: Anna-Elisabeth Höges, Bahnhofstraße 30 * * * Maierhöfener Straße 63, 80 Jahre Dienstag bis Samstag 88316 Isny im Allgäu „Osternest“ 11.30 bis 14.00 Uhr 6.4.: Rita Bierherr, Mühlbachstraße 9, 80 Jahre Tel. 07562 6539947 Pistazienbiskuit mit 2erlei Sorbet, Topfen-Creme und Rhabarber 7.4.: Irma Beinhofer, Am Krummbach 9, 80 Jahre Winter-Öffnungszeiten: ǁǁǁ͘ŽƐƚĞƌŝĂůĂǀŝŐŶĂ͘ĚĞ e Gabriele Heinrich, Ringweg 2, 70 Jahre Dienstag bis Sonntag 10.30 bis 17.30 Uhr Preis pro Person 34,– 8.4.: Elisabeth Schädler, Obere Stadtmauer 9, 90 Jahre Montag Ruhetag Bitte reservieren Sie rechtzeitig! Hanne Lore Eggensberger, Argen 32, 75 Jahre Jeden Mittwoch Café-Restaurant Kurhaus am Park Allgäuer Terrassen Hotel GmbH 9.4.: Klaus Scheffler, Birkenweg 1, 75 Jahre Unterer Grabenweg 18 Alpenblickweg 3 – 88316 Isny 11.4: Georg Mayer, General-Moser-Weg 43, 70 Jahre 88316 Isny im Allgäu, Tel. 0 75 62 / 52 01 Telefon 0 75 62/9 71 00 [email protected] www.terrassenhotel.de Isny erleben Isny aktuell 5. April 2017 12

Isny Marketing GmbH Öffentliche Einrichtungen / Bäder

Büro für Tourismus E- Mail: [email protected] Stadtbücherei Isny, Marktplatz Uhr Damen; 17-21 Uhr Herren; Do Kurhaus am Park Büro für Stadtmarketing Mo, Di, Fr 10-12 und 14-17 Uhr, 13-21 Uhr Herren; Fr 13-21 Uhr Veranstaltungskalender Geschäftsstelle Isny aktiv Do 9-12 und 14-19 Uhr, Sa 10-12 Damen; Sa 13-18 Uhr Herren und Kartenvorverkauf Leitung: Katrin Mechler, Uhr, 07562/912161 ab 18 Uhr gemischt Leitung: Margret Kaiser, Gartenhaus, Unterer Grabenweg 16, Volkshochschule Isny Gesundheitswelt Überruh Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny 88316 Isny im Allgäu, Rainstraße 12, Isny, Mo bis Fr 9-12, Schwimmbad, Dampfgrotte und im Allgäu, Tel. 07562/975630, Tel 07562/ 905311, Do 9-12 und 14-18 Uhr Saunalandschaft tägl. 17-22 Uhr, Fax 07562/9756314, E-Mail: in- Fax 07562/905313, E-Mail: Tel. 07562/56800 Medical Fitness Studio 17-21 Uhr [email protected], Mo-Mi, Fr [email protected] Badezeiten im Therapeutischen Einlassende 20.30 Uhr, Saunaland- 9-17 Uhr, Do 9-18 Uhr, Sa 10-13 Fahrkartenschalter der Deutschen Bewegungszentrum Neutrauchburg schaft jeden Mi Damensauna, Fr Uhr Bahn AG / Regiobus Sauna: Mo/Mi 9-12 Uhr gem., und Sa Familiensauna Büro für Kultur Kurhaus am Park, 14-20 Uhr Damen; Di 9-12 Uhr Welt Laden Kultur-Geschäftsstelle Tel. 07562/984988 Herren, 14-18 Uhr gem., Do 9-12 Bahnhofstr. 12, Isny, Leitung: Karin Konrad, Unterer Öffnungszeiten: und 14-20 Uhr gem., Fr 9-12 Uhr Öffnungszeiten: Mo bis Fr 14-18 Grabenweg 16, Gartenhaus, 88316 Mo, Di, Fr 9–12.30 Uhr und Damen, 14-20 Uhr Herren, Sa/So Uhr, Do zusätzl. 9.30-12 Uhr, Sa Isny im Allgäu, Tel. 07562/97563- 13.45–17 Uhr, Mi geschlossen, Do 9-12 Uhr gem.; Bewegungszen- 10-13 Uhr 50, Fax 07562/97563-14, 9–12.30 Uhr und 13.45–18 Uhr trum Mo-Fr 7-12 und 14-20 Uhr, Di bis 18 Uhr, Sa/So 8.30-12 Uhr, Wertstoffhof Weidach Badezeiten; Öffentlichkeit: Mo Tel. 07562/4184, kostenl. Entsor- 18-20 Uhr, Mi/Fr 7-8.30 und 18-20 gung: Glas, Papier, RAWEG-Sack, Ausstellungen Uhr, Sa/So/Feiertag 8.30-12 Uhr kostenpfl.: Sperrmüll, Garten- Wilhelmsbad Isny abfälle; Mo bis Sa 8-12 Uhr, Mo bis Kunsthalle im Schloss, Isny Führung: jeden 2. Sonntag im Mo- Di, 18-22 Uhr gemischt; Mi 13-17 Fr 13-17 Uhr Friedrich Hechelmann: Bilder und nat 14 Uhr, Sonderführungen nach Gemälde. Originalillustrationen zur Vereinbarung Bibel, visionäre Tafelbilder mit dem Atelier Werner Kimmerle Hildengewand – Thema Wasser und Besuch im Atelier im Schloss Isny Führungen Transformation; Skizzen und Zeich- nach Voranmeldung 07562/913064 nungen zum Buch Rückkehr der Atelier Gabriele M. Lulay Stadtführung „Isny erzählt Isny erkundet Mittelalter - Trilogie- Engel, Skulpturensammlung „Welt Friesenhofen, Besuch im Atelier Geschichte" rundgang der Götter – Zauber der Form“; Nils nach Voranmeldung, Tel. Rundgang durch die mittelalterliche Sonntag, 9.4., 11 Uhr, TP Unterer Holgerssons Reisen und Abenteuer. 01721042355 Stadtanlage mit Begehung der Eingang, Kurhaus am Park, Unterer Momo – Bilder zum Roman von Kreative Ecke im Tourismusbüro Wehrmauer und Besichtigung eines Grabenweg 18, Isny Michael Ende; Ein Sommernachts- Weitnau Turmes. Jeden Samstag, 10 Uhr, Sennerei Käsküche Isny traum – Bilder zu William Shakes- bis 28.4.: „Gefilzte Osterdekoratio- Treffpunkt Kurhaus am Park, Maierhöfener Straße 78, peares Märchenspiel. nen“ von Manuela Sandholzer Veranstalter: Isny Marketing GmbH, jeden Freitag 10.30 Uhr Engel - Bronzeskulpturen von Fried- Öffnungszeiten: Mo-Fr 8-12 Uhr, Info: Tel. 07562/97563-0 Brauerei Schäffler, Missen rich Hechelmann, Mo u. Do 14-17 Uhr jeden Dienstag, 10 Uhr, Städtische Galerie im Schloss Atelier für Malerei und Glasgestal- Kunsthalle im Schloß mit Abtshaus Anmeldung bei der Brauerei, bis 18.6.: Stahlskulpturen - Werke tung Susanne Wolf jeden 4. Sonntag im Monat, 15 Uhr, Tel. 08320/920 von Thomas Röthel, Mo-Fr 9-12 Uhr und 13-17 Uhr und weitere Führungen auf Anfrage, Tel: Dethleffs GmbH & Co. KG – Öffnungszeiten Kunsthalle und nach Voranmeldung, 07562/ 914100 Werksführung Städtische Galerie im Schloss Info-Tel: 0 8375/975301 Donnerstag, 6.4./13.4., 9 Uhr, TP bis Di, 11. April: Fr 14-18 Uhr, Sa, So Carl-Hirnbein-Museum Verwaltungsgebäude, Dethleffs & Feiertage 11-18 Uhr, Mo, Di, Mi u. Missen, jeden Freitag 15-17 Uhr Museum am Mühlturm GmbH & Co. KG, Arist-Dethleffs- Do geschlossen Heimathaus Adlerhof, Grünenbach jeden 2. Sonntag im Monat, 14 Uhr, Straße 12, Isny. Anmeldung: Deth- Museum am Mühlturm „650 Jahre Reichsstadt Isny - wo ist Sonderführungen nach Verein- leffs GmbH & Co. KG, Tel. +49 7562 9.4.-31.12.: 500 Jahre Reformation deine historische Altstadt“, Ölbilder barung 9870 - bitte persönlich von Klaus F. Küster, Öffnungszeiten: Öffnungszeiten wie Dorfladen: Do, Sa, So 14 – 17 Uhr Mo bis Sa 7.30-11.30 Uhr Am Karsamstag ist Kinderstadtführung ISNY – Am Karsamstag, 15. April, laden die Isnyer Einzelhändler wieder zum lan- gen Familieneinkaufstag mit Flohmarkt von 9 bis 16 Uhr ein. Wie jedes Jahr ist am Samstag vor Ostern wieder eine Kinderstadtführung. Der Samstag vor Ostern ist der erste lange Einkaufssamstag im Frühling. Zwei österlich dekorierte Brunnen schmücken die Stadt. Einige Einzelhändler machen für diesen Tag besondere Ak- tionen und Angebote. Großer Anziehungspunkt ist der Flohmarkt mit Kinderfloh- markt auf dem Marktplatz, in der Obertor- und der Bergtorstraße. Isny ist eine ehemalige Freie Reichsstadt mit einer bewegten Geschichte, die auch für Kinder sehr interessant ist. Wer fragt sich nicht manchmal, wie die Menschen in Isny in früheren Zeiten gelebt haben, was sich hinter dicken Mauern und in dunklen Ver- liesen getan hat? Bei der kostenlosen Kinderstadtführung „Isny (be)wacht: Dieben und Wächtern auf der Spur“ am Karsamstag um 11 Uhr können Kinder auf span- nende Art Abenteuerliches, Gruseliges und Ungeahntes aus der Geschichte ihrer Stadt erfahren. Treffpunkt für die Führung ist vor dem Kurhaus am Park. Bitte anmelden in der Gästeinformation im Kurhaus. Für Erwachsene gibt es um 10 Uhr eine Stadtführung „Isny erzählt Geschichte“, mit Treffpunkt am Kurhaus, eine Anmeldung hierfür ist nicht erforderlich. Foto: oh Panorama Adventure-Golf Wiedereröffnung

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 5. April 2017

Spaß und Entspannung - im gemütlichen Café mit Sonnenterrasse

NEUTRAUCHBURG (jl) –Die Adventu- Seitdem haben schon viele Gäste den wie beim re-Golf-Anlage am Rande des Natur- herrlichen Panoramablick auf die Allgäu- echten schutzgebietes Rotmoos in Neu- er Alpen, die Stadt Isny und ihren Aufent- Golf: Was- trauchburg hat neue Betreiber. Anja halt im Café und auf der Sonnenterrasse serhinder- Feiner und Stefan Beerendorf haben genossen. nisse und das Café Panorama im Februar wie- Seit der Schnee weg ist, konnten die ers- große dereröffnet. ten Spieler schon ihr Geschick auf der Steinfind- Bahn testen. Ad- linge ma- venture-Golf ist chen das die abenteuerli- Spielen zu che Variante des einem ech- Minigolfs – ein ten Erleb- Freizeitvergnü- nis. Das Auf gen für die ganze und Ab der Familie. Die 18- Bahnen er- Loch Anlage ist fordert Ge- mit ihren Verfor- schick, mungen und Un- Konzentra- ebenheiten per- tion und Anja Feiner und Stefan Beerendorf Fotos: jl fekt in die Natur Gefühl von eingebettet. Die den Spielern. Die Anlage und das Café Öffnungszeiten Im geschmackvoll eingerichteten Innenbereich des Cafés lässt Bahnen bestehen stehen auch für Kindergeburtstage, Sommer (1. April - 31. Oktober) es sich bei einem Gläschen Wein sowie Kaffee und Kuchen aus Kunstrasen Schulklassen, Team- und Firmenevents Mo bis Fr 11 - 22 Uhr entspannt verweilen. mit Hindernissen als Adventure-Golf-Cup zur Verfügung. Sa, So und Feiertags 09 - 22 Uhr

ANZEIGEN

Wir wünschen viel Erfolg

Kaffeerösterei

kaffee aus wangen im allgäu ist hochwertiger rohkaffee aus den besten anbaugebieten der welt, überwiegend fair gehandelt und Alles Gute zur Neueröffnung einige sorten regenwald zertifiziert - von uns schonend geröstet, deshalb sehr gut verträglich und reich an aromen - wir garantieren ihnen wünscht das gesamte Wiggers-Team echten genuss. ps: unser kaffee ist für alle kaffee- ɜ maschinen geeignet. ȨȘț ȟɜɑ Kaffeerösterei Jehle ɤȽ Schuppenberg 2 ɑǾ 88239 Wangen im Allgäu Ȑ BIO-Prüfcode Tel. 07522/9764995 [email protected] ] DE-ÖKO-003 www.jehlekaffee.de ɜȐ ɺȨȐȵ Ȑ

*HVWDOWXQJ
‡
7H[W
‡
.RQ]HSW
‡
QbdgUWTU

Die Meckatzer Löwenbrau gratuliert FYU\
5bV_\W
1^ZQ

CdUVQ^
CQcSXQ
zur Neueröffnung und wünscht viel Spaß beim Adventure-Golf! GLÜCKWUNSCH!

Immer mobil mit unserer

VR-Banking App. Wir gratulieren Buchmann GmbH zur Eröffnung! Kaufstraße 6 - 8, 88287 Grünkraut Telefon 07 51 / 7 60 50 www.buchmann-gmbh.de Wir bedanken uns recht herzlich für die gute Zusammenarbeit.

Anja Feiner und Stefan Beerendorf Isny aktuell Isny aktuell 5. April 2017 14

Erlebnis Handwerk und Energiegipfe

ISNY – Das Isnyer Handwerk präsen- werkermeile vor. Viele sind ohnehin am tiert sich am 5. und 6. Mai bei „Erleb- Achener Weg zwischen dem Kreisverkehr nis Handwerk“ in Verbindung mit dem an der Bahnhofsstraße und der Abzwei- 10. Isnyer Energiegipfel. gung Weidachweg angesiedelt. Weitere Betriebe finden hier ausreichend Freiflä- Der Achener Weg wird am ersten Maiwo- che um sich zu präsentieren oder können chenende 2017 zur Handwerkermeile. sich auf dem Gelände eines Kollegen mit Die Handwerkerausstellung findet vorstellen. gleichzeitig mit dem 10. Energiegipfel Bei „Erlebnis Handwerk“ hat jeder Besu- statt. Die Isnyer Handwerkerzunft, die cher die einmalige Chance, Handwerk Stadt Isny, die Isny Marketing GmbH und aus der Nähe zu erleben, Kontakte zu das Regionale Energieforum Isny e.V. knüpfen mit den Fachleuten und vor al- (Refi) organisieren diese Veranstaltung lem auch zu erfahren, wie vielseitig das gemeinsam. Auftaktveranstaltung ist am Handwerk in Isny ist. Mit Betriebsführun- Freitag, 5. Mai abends, der Samstag, 6. gen, Vorträgen und Aktionen sowie Be- Mai, ist der Tag der Ausstellung. Die Isnyer Handwerkerzunft, das Regionale Energieforum (REFI), das Büro für wirtung machen die beteiligten Betriebe Refi feiert 2017 mit dem 10. Energiegip- Stadtmarketing und die Stadt Isny organisieren Erlebnis Handwerk mit 10. Ener- den Tag für Besucher interessanter. fel ein kleines Jubiläum. Dafür bot sich giegipfel gemeinsam. (Vordere Reihe von links): Professor Dr. Klaus Pfeilsticker, Zur After Show Party trifft man sich am die Verbindung mit der Handwerkermeile Johannes Stolz, Mario Mayer, Bürgermeister Rainer Magenreuter, Josef Hodrus, Abend ab 17 Uhr in der Halle der Firma an. Der Energiegipfel und „Erlebnis Marc Siebler; (hintere Reihe von links): Hannes Biesinger, Daniel Mack, Katrin Schwärzler Stahlbau. Handwerk“ bieten gemeinsam geballte Mechler, Hellen Maus. Foto: Stadt Isny/Rau Kompetenz in Sachen Handwerk und Er- Fr, 5. Mai, ab 19.30 Uhr, Eröff- neuerbare Energien. Die Energiewende nungsabend am Freitag, 5. Mai, 19.30 Energien in Isny getan hat. nungsabend im Kurhaus Isny mit braucht das Handwerk und dem Hand- Uhr im Kurhaus am Park. Refi blickt auf Nur Betriebe aus Isny und Boris Palmer; Sa, 6. Mai, von 11 bis 18 werk eröffnen sich neue Chancen. zehn Jahre Isnyer Energiekonzept zurück den Ortschaften Uhr, „Erlebnis Handwerk“ und 10. Isnyer Der Tübinger Oberbürgermeister Boris und stellt vor, was sich in dieser Zeit in Ausschließlich Betriebe aus Isny und den Energiegipfel; ab 17 Uhr, After-Show- Palmer hält den Festvortrag beim Eröff- Sachen Energiesparen und erneuerbare Ortschaften stellen sich auf der Hand- Party bei Schwärzler Ein Urknall als Ende der Leidensgeschichte

ISNY - Der Name kursierte schon seit ner. In der den. Die Nutzfläche sei mit 660 Quadrat- Mitte Januar in der „Denkbar“, am Appretur sei metern „ein bisschen knapp“, nachdem vergangenem Donnerstag, als der geplant, im der Studentenwettbewerb 2016 aber Verein „Freunde der Appretur Isny“ im Erdgeschoss „Erweiterungsanbauten“ angedacht hat- Kurhaus seine Jahresversammlung einen zentra- te, kann sich Bartholomä auch ein abhielt, wurde er offiziell genannt: len Emp- „Raumprogramm mit 1000 Quadratme- Der gemeinnützige „Verein für Ge- fangs- und tern“ vorstellen. sundheitssport“ mit Sitz in der Klinik Informati- Um das Projekt umzusetzen, soll eine Ge- Überruh interessiert sich für eine onsbereich nossenschaft das Nutzungsrecht von der Nutzung der Appretur „als Sauna- sowie zwei Stadt Isny als Eigentümerin der Appretur und Wellness-Besonderheit“. Und Gruppenräu- in Erbpacht erwerben, de facto also als dies samt Diebsturm, in den eine me für Prä- Investor installiert werden. „Die Erfolgs- „Themensauna“ eingebaut werden ventions-, aussichten des Vorhabens hängen ent- könnte, erläuterte der Geschäftsfüh- Rehabilitati- scheidend vom Gelingen der Finanzie- rer des Vereins, Hellmuth Bartholomä, ons- und Ge- rung ab“, unterstrich Bartholomä, der ak- als er sein potenzielles Betreiberkon- Hellmuth Bartholomä und die Appretur-Power-Frauen. sundheitssport ein- tuell 162 Vereinsmitglieder repräsentiert. zept vorstellte. zurichten, die auch sere Erreichbarkeit und geringere Entfer- für Seminare, Schulungen und sonstige Noch mehr Freunde der Appretur Dreh- und Angelpunkt ist allerdings die nung zum Haupteinzugsgebiet, flexiblere Veranstaltungen „nutzbar“ wären, sowie Noch nicht ganz so viele, nämlich 101, Finanzierung des Appretur-Umbaus im Betriebszeiten“, außerdem die „Auswei- eine öffentliche Gastronomie. zählen die „Freunde der Appretur“. Liane Rahmen einer zu gründenden Genossen- tung der Aktivitäten, insbesondere zur Im Obergeschoss befänden sich ein Fit- Menz erhielt kräftigen Applaus dafür, schaft, machten beide Vereinsseiten betrieblichen Gesundheitsförderung in nessraum, eine Umkleide mit Sanitärräu- dass sie vor der Mitgliederversammlung deutlich. Sprich: Es müssen möglichst Kooperation mit ortsansässigen Unter- men und ein Büro. Herzstück wäre das noch einmal in der Stadt auf „Anwerbe- viele an das Projekt glauben. Bürgermeis- nehmen“, um „neue Kundengruppen zu Dachgeschoss, wo Platz sei für eine Sau- tour“ unterwegs war, weil Vereine mit ter Peter Clement gab sich in seinem erschließen“. So wolle er die „erfolgrei- na-Welt mit Massage- und Wellnessbe- mehr als 100 Mitgliedern von der Stadt Grußwort optimistisch: „Was wir erleben, chen Vereinsaktivitäten dauerhaft si- reich, „auch unter Einbeziehung des einen höheren Zuschuss erhalten. ist ein Urknall, wenn es gelingt, Begeiste- chern“. Bereits im Juni 2013 habe die Diebsturms“, betonte Bartholomä. Zuvor hatte Schatzmeisterin Anke Treg- rung zu erzielen, dass die ein bis zwei Mil- Mitgliederversammlung des Vereins für Nachdem die Stadt am 23. Januar einen ner ein erfolgreiches „Geschäftsjahr“ lionen Euro zusammenkommen, die wir Gesundheitssport seiner Führung „das Planungskostenzuschuss für die Freunde dargelegt, an dessen Ende ein Über- brauchen werden, um das Gebäude zu Mandat zur Entwicklung eines alternati- der Appretur über 10 000 Euro bewilligt schuss von knapp 5470 Euro herauskam. erhalten, zu sanieren, um die lange Lei- ven, zusätzlichen Standorts im Stadtge- hatte, sollen laut Bartholomä schon An- Auch diese Zahl erntete Beifall ange- densgeschichte zu beenden.“ biet von Isny“ erteilt. fang April „die beauftragten Architekten sichts des Aufwands und der Aktivitäten, Eine „Gesundheitswelt Isny“ solle die be- anhand des Raumprogramms ihre Vor- die die Freunde der Appretur 2016 be- stehenden Einrichtungen in Überruh für Schon detailliertes Raumkonzept planung und Kostenschätzung intern wältigt hatten, etwa den Studenten- Reha-Sport und Ernährungsberatung Bartholomä bejahte die Frage, ob seine präsentieren“. Im Mai sollen die Architek- wettbewerb, an den Petra Eyssel zu Be- mit Sauna und Schwimmbad erweitern, Pläne realisierbar seien, mit dem Verweis tenentwürfe und das Nutzungskonzepts ginn erinnerte. Der Vereinsvorstand wur- sagte Bartholomä. Ziele seien eine „bes- auf seine frühere Tätigkeit als Stadtpla- dann dem Gemeinderat vorgestellt wer- de einstimmig entlastet. Frühjahrs-Fitness-Tage Aktionsangebote vom 6. bis 8. April bei Sport-Haschko

Sonderveröffentlichung Isny Aktuell 5. April 2017

„Der richtige Schuh ist der Schlüssel zum Lauferfolg“

ISNY (jl) – „Laufen Sie gesund in den Geeignete Bekleidung, eine abwechs- Frühling“, lädt Peter Haschko zu den lungsreiche Laufstrecke und vor allem Frühjahrs-Fitness-Tagen in sein die richtigen Schuhe. Sport-Geschäft ein. Laufschuhe anpassen vom Experten Joggen ist herrlich unkompliziert, es Haschko verspricht: „Das „dyneos RUN“ stärkt das Immunsystem und regt den von „molibso“ ermöglicht auf einer Stoffwechsel an, mit der Folge: Laufen hochsensiblen Sensorplatte einen ganz hilft nicht nur, das Gewicht und den besonderen Blick auf Ihr Gangbild. Mit Blutdruck zu regulieren, es kann vielmehr dem Einsatz der neuen Technik wird die auch Diabetes, Gefäßerkrankungen oder Druckverteilung von Barfuß- und Schuh- Depressionen vorbeugen. „Dabei sind ein messungen verglichen. So erkennen wir paar Dinge zu beachten“, rät Haschko: sofort die Vor- und Nachteile eines Schuhs.“ Außerdem können sich Kunden an beiden Aktions- Tagen einen zu- Erfolgreich dank der richtigen Sportschuhe: Das Team Sport Haschko. sätzlichen „Start- Fotos: Sport Haschko Rabatt“ von 20 Prozent auf das ness-Studio – bei uns findet jeder das lichkeit dazu“. gesamte Sorti- passende Outfit und erhält kompetente Bei Sport Haschko gibt es pünktlich zur ment sichern. „Ob Beratung von meinem Team. Wir sind alle Frühjahrssaison die richtigen Impulse, für Ausflüge in die begeisterte Sportler und freuen uns, un- um sich den Trainingsstart zu versüßen: Natur, für Fußbal- ser Wissen und die Leidenschaft an die von Donnerstag 6. bis Samstag 8. April ler, Läufer oder Kunden weitergeben zu können. Gerade finden in der Weißenbachstraße 2 die Jede Menge Auswahl an Laufschuhen bei Sport Haschko. auch für das Fit- bei den Fitness-Tagen ist die beste Mög- Frühjahrs-Fitness-Tage statt.

ANZEIGE  < !"!!" 211)456&+

34-/
;
!&056&+

34-/
  "!"# 
%  


"
! !" " ""  (($ ()'

/

($- % 
"

$



!

  
  
,2',9)46-+)5
&1(67',
+)5',)1.6
 

  
! 

!# 
   #
*
 $(
'%%!(
*( * ( '$." $')'

/

$$ *'
(%"$
'
%'')
'  ) 
"!!
"!"  "!#! % &',)1
!-)
:70
!&-521!6&46
)-1)1

)-1*&',)1
-61)55-1+&1+5',)'.


;
 ((*$
+%$
0'&')$
, 

* .  $*$
')
*(*'
*$
,"  ! )
$



#"
#
#% "  " 
%

!!
!

 
&&4
&7*52'.)1
"#
"!!$#!" -0
$)46
821

=
+)5',)1.6
 #
*
 $(
( (
*( * ( *'
(%"$
'
%'')
'  ) Isny aktuell Isny aktuell 5. April 2017 16

Wanderpauschalen sind ab Auf der Allgäuer Käsestraße in April buchbar die Radsaison starten ISNY (mk) – Mit Wanderstiefeln in das wollen, empfiehlt sich die Buchung. ISNY (mk) – Isny eröffnete am 1. April bedeckten Berggipfeln geht mir das Herz Frühjahr starten - das Büro für Tou- Die sechstägige Wanderreise „Vom Wie- die Radsaison. Servicestation und auf. Dann weiß ich, dass der Sommer mit rismus der Isny Marketing GmbH bie- sengänger zum Himmelstürmer“ führt Rastplätze sind gerichtet, die Infos blühenden Wiesen und lauen Nächten tet in der kommnden Saison organi- in sieben Tagen von Isny über Oberstau- rund ums Radfahren aufbereitet. Tou- nicht mehr weit ist, erklärt die Radlieb- sierte Wanderreisen mit Gepäck- fen bis Steibis. Wanderfreunde lernen renempfehlungen für Kurzentschlos- haberin. transfer. Etappen führen auf der entlang der Wiesengänger-Wasserläu- sene, bett&bike Unterkünfte für Ge- Und der Käse, den Sennereien und Dorf- Wandertrilogie Allgäu vorbei an Moo- fer- und Gipfelstürmerroute mit weiten nussradler auf der Radrunde Allgäu gasthöfe am Weg anbieten, schmeckt der ren und Seen, auf die Adelegg, durch und ebenen Mooren, der Eistobel- und Kartenmaterial gibt es in der Is- Allgäugenießerin unterwegs doppelt so den Eistobel oder gar bis zur Nagel- Schlucht, dem voralpinen Höhenzug der nyer Touristinformation. gut. fluhkette auf den Hochgrat mit 1.833 Adelegg und der alpinen Bergwelt alle m Höhe. Ab April sind die Pauschal- charakteristischen Naturräume des All- Auch die Radser- angebote buchbar. gäus kennen. Unter dem Titel „Schluch- vicestation mit ten und Gipfel“ ist eine Luftpumpe, Repara- Variante der Pauschale als tur-Grundausstat- Kurzurlaub buchbar. tung, Akku-Lade- Die von den Gemeinden station und Ge- des württembergischen päckschließfächern Allgäus entwickelte Pau- steht nach der Win- schale „Heimat- und Na- terpause am Kur- turschätzen auf der haus am Park wie- Spur“ bietet Wanderun- der zur Verfügung. gen entlang der Wiesen- gängerroute zwischen Käsetour Leutkirch, Bad Wurzach, zum Anradeln Kißlegg, Wangen, Argen- Zum Anradeln der Siggener Weiher mit Nagelfluhkette Foto: T. Gretler bühl und Isny. Saison empfiehlt Birgit Briechle vom Radservicestation am Isnyer Kurhaus ab 1. April verfügbar Man kann, muss aber nicht aus dem fer- Info & Buchung: Isny Marketing Büro für Tourismus Foto: Isny Marketing GmbH/Fesseler nen Norden kommen, um die Wandertri- GmbH - Büro für Tourismus die Käsetour. Die logie Allgäu im Rahmen eines Pauschal- Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny Radrunde verbindet Isny, Eglofs, Gestratz angebotes zu erkunden. Auch für Wan- Telefon: +49 7562 97563-0, Telefax: und Grünenbach auf 35 Kilometern. „Bei Tourenkarte und Informationen derer aus der Region, die sich gut ver- +49 7562 97563-14 der Fernsicht auf die Allgäuer Alpen und gibt es im Isnyer Büro für Touris- sorgt auf dem Weitwanderweg bewegen [email protected], www.isny.de dem Bild von grünen Wiesen vor schnee- mus und auf www.isny.de/radtouren. Kursreihe: „Begleitung im Andersland“ ISNY - Das Haus Sonnenhalde und schen mit Demenz, bzw. Angehörige im sein Mobiler Dienst in Isny bieten in Vorfeld der Pflege ebenso wie Angehöri- Kooperation mit Reinhild Wörheide ge, die langfristig mit hohem Zeitauf- Konzepte eine spezielle Kursreihe für wand pflegen sowie Interessierte, die Angehörige von Menschen mit De- sich im privaten Umfeld engagieren. Frau menz an. Wörheide und ihr Dozententeam möch- ten in einer überschaubaren, in sich ge- Bei den Angehörigen besteht häufig ein schlossenen Gruppe in entspannter At- großes Informationsbedürfnis und der mosphäre mit den Teilnehmern einen Wunsch nach Austauschmöglichkeiten Rahmen schaffen, in dem Informations- Enzian Preisschafkopfen mit anderen Betroffenen, da die sozialen vermittlung und entlastende Gespräche Kontakte unter der intensiven und zeit- möglich werden. Für die Teilnehmer ist Wiederum proppenvoll war der Gasthof Adler in Sibratshofen beim Preisschaf- aufwendige Versorgung der Demenz- die Schulungsreihe kostenfrei, sie wird fi- kopfen der Bergkameradschaft Enzian. 15 Partien (60 Kartenfreunde) waren dafür kranken leiden. Die Kursreihe „Begleitung nanziert von den Pflegekassen. verantwortlich. Ein bisschen Wehmut war an diesem Abend zu spüren, denn der im Andersland“ berücksichtigt diese Be- In Deutschland sind 1,5 Million Men- Wirtschaftsbetrieb der Familie Dieterich wird im August aus Altersgründen einge- dürfnisse. Unter der Leitung der erfahre- schen von einer Demenzerkrankung be- stellt. Seit 1979 wurde vom Enzianverein der Preisschafkopf im Adler durchge- nen Diplom-Gerontologin Reinhild Wör- troffen. Über 70 Prozent der Kranken führt. Zur Erinnerung: 1979 errang Ignaz Eisenhut mit 251 Punkten den 1. Platz, heide und ihres engagierten Dozenten- werden zu Hause von Angehörigen ver- Hans Zoltek wurde Zweiter und Wendel Lerpscher belegte Platz drei. Beim ak- teams werden Informationen zum Ver- sorgt, die selbst schon die Lebensmitte tuellen Kartlerabend waren auch wieder acht Damen mit am Tisch, die mit einem lauf der Demenz insbesondere im überschritten haben. Piccolo und der älteste Teilnehmer - Karl Rist - mit einer Flasche Wein für ihr Hinblick auf diagnostische und thera- Kommen belohnt wurden. Nach spannenden Spielen und einiger Solo-Tout stan- peutische Maßnahmen, zum Umgang Bei einem unverbindlichen Infor- den die Sieger fest. 1. Platz mit 94 Punkten Georg Mayer; 2. Platz mit 90 Punkten mit den besonderen Verhaltensweisen mationstermin am Mittwoch, 12. Hans Baumann; 3. Platz mit 89 Punkten und bester Enzianer, somit Gewinner des der Demenzkranken, zur Pflegeversiche- April, um 19 Uhr im Haus Sonnenhalde, Wanderpokals wurde Konrad Mugrauer. Den Trostpreis mit 35 Punkten (eine Brot- rung, zu rechtlichen Aspekten und zu Maierhöfener Straße 61, Isny werden zeit von der Wirtin gespendet) errang Daniel Klenk. Neben den 20 Geldpreisen Entlastungsmöglichkeiten vermittelt. die Inhalte der Kursreihe vorgestellt wurde noch jeder platzierte mit einem Sachpreis bedacht. Foto: oh Eingeladen sind Angehörige von Men- und der Kursbeginn abgesprochen. 17 Isny aktuell 5. April 2017 Isny aktuell

Moor riechen, Bergwind hören, Kräuter schmecken

ISNY (jm) – Geführte Wanderungen tag im Monat, 19 Uhr erschließen beim Isnyer NaturSom- mer von April bis Oktober unter fach- Gipfel-, Tobel- und Alpwanderungen kundiger Leitung die Naturräume Adelegg, Schletteralpe, Schwarzer rund um die Stadt. Mehrere Termine Grat wöchentlich führen mittwochs, frei- Mai bis Oktober, jeden Sonntag, 10 Uhr tags, samstags oder sonntags an Moore und Weiher, auf die Adelegg, Kräuter im Kreutzhal an die Argen und in den Eistobel. Mai bis Juli, jeden 3. Samstag im Monat, 15 Uhr Moore erkunden, dem Lauf der Argen folgen, Schluchten durchwandern, den Eistobel, Untere Argen, Gottrazhofer nördlichsten voralpinen Höhenzug, die Stausee Adelegg, erklimmen - beim Isnyer Natur- Mai bis September, jeden ersten Mitt- Sommer erkunden Naturliebhaber ge- woch im Monat, 19 Uhr meinsam mit Experten das Voralpenland rund um Isny. Dabei schärfen die Wan- Preise derführer den Blick für Molassegestein, Moore & Weiher / Eistobel & Argen: 7 Eu- Alpweiden, Bachforelle oder Torfmoose. ro p. P. (ermäßigt* 5 Euro p. P.) Bei der vogelkundlichen Wanderung Adelegg: 9 Euro p. P. (ermäßigt* 7 Euro p. rund um das mittelalterliche Oval sind P.) die Stadtbewohner zu hören, die mor- Auf der Aussichtsplattform am Schwarzer Grat-Erlebnisweg Treffpunkt-Info gens singen, um weibliche Artgenossen Foto: Isny Marketing GmbH/Fesseler Isny Marketing GmbH – Büro für Touris- zu beeindrucken. mus Insgesamt hat der Isnyer NaturSommer Isnyery NaturSommer 2017 - Erlebnisführung Unterer Grabenweg 18, 88316 Isny 22 unterschiedliche, geführte Wande- Führungen im Überblick: 27. Mai und Juli bis Oktober, jeden letzten Tel. +49 7562 97563-0, info@isny-tou- rungen, Themen- und Gourmetführun- Samstag im Monat, 10 Uhr rismus.de gen sowie Stadtrundgänge im Pro- Kulinarik Anmeldung erforderlich; 16 Euro p. P. gramm. Die gleichnamige Broschüre ent- Isnyer GourmetWanderung Broschüre hält alle Termine, informiert über die Mai bis Oktober, jeden 2. Samstag im Mo- Moore & Weiher „Isnyer NaturSommer 2017“ Treffpunkte und ist im Büro für Touris- nat, 8.30 Uhr Bleicher Weiher, Riedmüller Moos, Isny Marketing GmbH – Büro für Tou- mus der Isny Marketing GmbH und auf Anmeldung erforderlich; 99 Euro p. P. Bodenmöser, Herbisweiher, Eisenhar- rismus www.isny.de als Download und über den (ermäßigt* 94 Euro p. P.) zer Heide, Taufach-Fetzach-Moos, sowie Download unter www.isny.de. Prospektservice auch auf dem Postweg Schächele *Ermäßigung mit Kurkarte und Allgäu- erhältlich. Eistobel: Kulinarische April bis September, jeden 2. und 4. Frei- Walser-Card

ANZEIGEN Stellenangebote

Zu unserem Glück fehlt uns ab sofort ein

Mitarbeiter in der Käserei (m/w) www.kaeskueche-isny.de Kompetenz für wirtschaftliche und termingerechte Bauabwicklung Ihre Aufgaben: Verlässliches Zuarbeiten für den Käser und » Neubau und Sanierung Wir suchen Wir suchen Sie Reinigungsarbeiten. » Gewerbefl ächen » Hofzufahrten Walzenfahrer von Mo. – Do. Wir bieten: Einen sicheren Arbeitsplatz mit gutem Betriebsklima, » Farbasphalt Asphaltbau (m/w) 11 – 14 Uhr familienfreundliche Arbeitszeit (6-14 Uhr) und überdurchschnittliche » Silobeläge Facharbeiter Entlohnung. Tief-/Straßenbau (m/w) DOBLER Bauunternehmung Ihre Bewerbung richten Sie bitte an: [email protected]. [email protected] Tel. 08341/71-228 Küche Westpark 30 - 88161 Lindenberg www.dobler.de/karriere Telefon 0 83 81 / 89 08 - 0 oder Tel. 0 75 62/ 91 27 00, (Evelyn Wild)

Wir suchen für Minijobs Gesuche Service den Adler in Großholzleute ab sofort eine Gasthaus zum Schäferhof Biete Hilfe Achen 4 | 88316 Isny Aushilfsbedienung Tel. 0 75 62 / 2412 Zeiten nach Absprache. beim Haus- und Frühjahrsputz in www.schaeferhof-isny.de Tel. 01 76-22 00 36 17 Isny und Umgebung.

P (01 57) 73 74 36 39 Wir suchen (m/w) Wir suchen: Stelle als Reinigungskraft Laschdwagafahrer zur Aushilfe auf Sattel oder leichte Montagearbeiten Nur mit Erfahrung! Begeisterte ...für in Isny + Umgebung von Mo. bis schwäbische.de/jobs FS-Kl. 2 CE für abends und gute Fr. 6 - 10 Uhr oder 7 - 11 Uhr samstags auf 450-e-Basis Mitarbeiter... gesucht. Jobs! Doser Trans Weitnau Leutkircher Straße 22 · 88316 Isny · Tel.: (0 75 62) 9 81 51 - 0 P (0 75 62) 6 02 67 35 Telefon 0172-6 22 99 63 E-Mail: [email protected] · www.pi-personal.de Isny aktuell Isny aktuell 5. April 2017 18

ENTWICKELT FÜR MEHR SICHERHEIT – PETERS OLDTIMER-SERVICE Reparaturen und Restaurationen MONTIERT VOM PROFI. von Old- und Youngtimern und Motorrädern UND SIE SPAREN BIS ZU 40 € SERVICEKOSTEN. Motorradumbauten PETER JANSER Kössentöbeleweg 1 | 88167 Gestratz Mobil 0177-2 63 02 04

GEWINNEN SIE BEI ONLINE-REGISTRIERUNG EINES informiert: VON 200 ADAC FAHRSICHERHEITS-TRAININGS! Beim Kauf von vier PIRELLI Sommerreifen oder Sommerkomplett rädern in 17 Zoll oder größer erhalten Sie von Pirelli bis zu 40€ der Rad-/Reifen- Zu jeder Kiste Service kosten erstattet. Diese Aktion gilt beim Kauf im vom 1. März bis zum 30. April 2017. Die ausführliche Aktions beschreibung und die Teilnahme- FARNY Weizenbier bedingungen finden Sie unter pirelli.de/promotion. erhalten Sie ein (VNNJ8JFIMFS
(NC) .

-JOEBVFS
4US
 t h


*TOZ"MMH c i Weizenbierglas 5FMFGPO





 www.reifen-wiehler.de Alpsee gratis Vorrat re

Immobilienmarkt ge Erhältlich im regionalen an l Getränkefachhandel. App. in Seniorengemeinschaft in Isny Stadtmitte zu verkaufen Nur so

18-41 m² Topausstattung ab 66.900,– € 6 App. in Studentenwohngemeinschaft direkt von Projektentwickler Tashiga GmbH Kempten [email protected] | 0831-5406390

*/$6)$66$'(1 ZZZNULHJOLVQ\GH

Suche für meine Kunden Wohnungen und Häuser im Raum Isny/Leutkirch und Umgebung ▲ Für Verkäufer kostenfrei ▲ Immobilien Anita Schlusche Tel. 07562/912048 www.as-allgaeu-immobilien.de Samstag vor Ostern Juniorabo Landkreise Ravensburg/Bodensee/Lindau in Isny bestellen und 15. April, 9 – 16 Uhr 50% Vermietungen sparen! 1−2 Zimmer Flohmarkt Marktplatz, Bergtor- Zentral Isny: 2-Zi.-Whg., 62 m², und Obertorstraße TG, EBK, 2 Balkone, frisch renoviert, Hänschen klein geht allein… EA vorh. P (0 75 65) 9 12 61 Durchgehende Önungszeiten in die eigenen vier Wände hinein. Mietgesuche im Isnyer Einzelhandel Aber nicht ohne ein Abo seiner Heimatzeitung! Dieses Angebot gibt es jetzt bis zum Alter von 25 Jahren, Keller oder ähnliches in Isny zusätzlich zum Vollabo der Eltern zum halben Preis. oder näherer Umgebung zum Mieten Infos unter: gesucht. P (0 75 62) 34 83 schwäbische.de/juniorabo oder Telefon 0751 2955-5555 (Mo–Fr von 7 bis 18 Uhr, Sa von 8 bis 12 Uhr). Lagerraum 25 - 200 m² in Isny Ein Angebot von: gesucht. P (0171) 1245069 Schwäbische Zeitung Lindauer Zeitung Gränzbote Heuberger Bote Trossinger Zeitung Ipf- und Jagst-Zeitung   
 
 


 Aalener Nachrichten
19 Isny aktuell 5. April 2017 Isny aktuell

7HO Raiffeisenmarkt Das Planungsbüro für technische BAG Gebäudeausrüstung TGA-Konzept GmbH & Co. KG • Beratung Friedrich-Distel-Str. 9 · 88316 Isny i. A. Backshop! • Energiekonzepte Telefon 07562 709708 ☞täglich ab 8.00 Uhr • Planung + Bauüberwachung ͲDĂŝůŽĸĐĞΛƚŐĂͲŬŽŶnjĞƉƚ͘ĚĞ Ofenfrisches Ofenfrische ͻŶůĂŐĞŶKƉƟŵŝĞƌƵŶŐ ǁǁǁ͘ƚŐĂͲŬŽŶnjĞƉƚ͘ĚĞ gemeinsam I meisterhaft I zuverlässig Sechskornbrot 2,10 Nusswelle e 1,10 Aus unserer Lebensmittelabteilung Die Hausarzt-Praxis im Weitnauer Tal Dipl.-Psych. Birgit Plutz Facharztpraxis für Allgemeinmedizin Psychologische Exquisa Frischkäse Dr. Oetker Dr. med. Michael Müller Psychotherapeutin je 200-g-Becher e –,88 Ristorante Pizza Behandlung von Erwachsenen, Am Steinacker 5, 87480 Weitnau, OT Seltmans je 235/410-g-Pck. e 1,88 Kindern und Jugendlichen. Milka Vom 18.04. bis einschließlich 21.04.2017 ist die Praxis geschlossen. Entspannungstraining, Jacobs Krönung Antistresstraining Schmunzelhase Vertretung über Anrufbeantworter 0 83 75/2 84 oder Servicezentrale 116117 Kaffee Alle Kassen je 100-g-St. e 1,29 Wir haben Urlaub vom 07.04.-22.04.2017 Praxis vom 10.04. je 500-g-Pack. e 3,99 bis einschl. 13.04.2017 wegen Oro di Parma Tomaten Fortbildung geschlossen. Knorr Salatkrönung Dr. Alexander Moch 87547 Missen, Kreuzwiesen 34 Stückig o. passiert je 5er-Pac. e –,79 Telefon 0 83 20 / 12 33 je 400-g-Dose e –,99 FA für Kinder- und Jugendmedizin Wochenendknüller Allergologe, Pneumologe, Bernbacher Krumbach *HOE¿HEHULPSIVWHOOH die Guten Nudeln Mineralwasser je 250-g-Beutel e –,59 Lindauer Straße 42, 88316 Isny, Tel. 0 75 62/9 81 54 70 je 9 x 1-l-Kiste e 4,44 Autorisierte Service-Vertragswerkstatt für: Rotkäppchen Sekt Sheba Katzennahrung je 0,75-l-Fl. e 2,66 je 85-g-Schale/Btl. e –,35 Am Freitag, 07.04., findet hier bei uns im Markt ein Aussschank der Winzergenossen- schaftskellerei Heilbronn statt. An diesem Tag gibt es 10% Rabatt auf alle Beim Hammerschmied 5 Weine der Winzergenossenschaft Heilbronn. 88299 Leutkirch im Allgäu Tel. 075 61/9 80 30, Fax 98 03 33 Samtrot Kabinett Samtrot www.automobile-stitzenberger.de 0,75-l-Flasche e 5,65 0,75-l-Flasche e 4,69 Grantschener Blanc Grantschen de Noir Weissburgunder 0,75-l-Flasche e 5,15 0,75-l-Flasche e 5,49 Heilbronn Rotwein Heilbronn Schillerwein 1-l-Flasche e 3,29 1-l-Flasche e 3,29 Aus unserer Obst- und Gemüseabteilung Herausgeber Schwäbische Zeitung und Verlag: Lokalverlag Leutkirch GmbH & Co. KG Spanien Erdbeeren Deut. Jonagold Marktstraße 27, 88299 Leutkirch 400-g-Schale e 1,49 2-kg-Btl. e 1,29 07561 80-640 (Fax: -649) Verantwortlich für Stadt Isny im Allgäu Deut. Spargelweiß Deutschland Gurken die Seiten des Bürgermeister Rainer Magenreuter kg e 9,90 Stück e –,59 Amtsblatts der Wassertorstraße 1-3, 88316 Isny im Allgäu

IMPRESSUM der Stadt Isny: 07562 984-112 (Fax: -400), [email protected] Metzgerei Wegmann Geschäftsstelle: Bergtorstraße 7, 88316 Isny im Allgäu 07562 9721-0 (Fax: -49) Wurst der Woche: [email protected] Saiten kesselfrisch Paar e 1,35 Öffnungszeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr 1a Bierschinken Fein und grob 100 g e 1,21 Redaktion: [email protected] e Herbert Beck (verantwortlich) Fleischsalat 100 g –,85 Gewerbliche Evelyn Müller, Mediaberaterin Zum Wochenende (Donnerstag bis Samstag) Anzeigen: 07561 80-644 (Fax: -649) [email protected] Cordon Bleu 100 g e –,98 Tobias Pearman (verantwortlich) Öffnungzeiten: Anzeigenschluss: donnerstags, 12 Uhr Montag bis Freitag 8.00 Uhr – 19.00 Uhr Auflage: 17.000 Exemplare Samstag 8.00 Uhr – 14.00 Uhr KFZ−Kaufgesuche Druck: Druckhaus Ulm-Oberschwaben 88316 Isny · Leutkircher Straße Herknerstraße 15, 88250 Weingarten Erscheinungsweise: wöchentlich mittwochs, kostenlos an die Suche geg. gute Bez. alte Telefon 075 62 / 97 48 - 25 Haushalte in Isny & Umgebung, Argenbühl, Mopeds, Kreidler, Zündapp usw., Vespa u.a., Motorräder Maierhöfen, Weitnau und Grünenbach P (0 83 32) 79 62 25 E-Paper: www.schwaebische.de/ia Fragen zur 07562 9721-30 Tiermarkt Zustellung: [email protected]

Es gelten die AGBs des Schwäbischen Verlags Buren-Ziegenbock, schwäbische.de/auto und die Anzeigenpreisliste Nr. 31 vom 1. Januar 2017. (deckfähig) zum Ausleihen oder kaufen ges. P (0 75 66) 15 11 Isny aktuell Isny aktuell 5. April 2017 20

Wir haben noch freie Plätze für regelmäßige

Reitstunden sowie

Einbruchschutz an Reiterferien für Fenster u. Türen Bambinis, Kinder und Jugendliche Isny · Telefon 0 75 62/89 04 Anitas Reiterhof www.weizenegger-isny.de Schwanden 10 88316 Isny im Allgäu Holzhaustüren Tel. 07562-912555 ab 20 Uhr ab 2.199,– € Mobil: 0173-8214890 UVP zzgl. Montage 0176-77529450 SCHNELLIGKEIT www.Anitas-Reiterhof.de UND KOMPETENZ So schön kann sparenaren ssein!ein! sind für uns selbstverständlich. PaX-Holzhaustüren-Aktion 2017 Hochzeit... Als Miele Fachhändler und HOLZ autorisierter Kundendienst • exklusive Haustüren zum Aktionspreis • kompetente Beratung wir sind für Sie da!! bieten wir Ihnen schnellen und • fachgerechte www.magg-tanzschule.de fachkompetenten Montage UND Service für alle Schreinerei Telefon 0 7562/981398 Haus- und Hubert Albrecht Einbaugeräte BAUTEN von Miele. 88316 Isny-Beuren · Elisabethenweg 3 südfinder.de/ticket Kundendienst und Verkauf 0 75 67/2 47 · www.schreinerei-albrecht.de ZIMMEREI · SCHREINEREI TROCKENBAU · PARKETT Hair + Style Stefan Kugel/Günter Ratzka – Microblading Fon 0 75 62 /90 53 60 Mühlbachstr. 53 · 88316 Isny – Wimpernextensions Boden 4 • 88316 Isny Telefon 0 7562 /14 96 · Fax 27 27 GRABMALE: – Hochsteckfrisuren ERINNERUNG GESTALTEN Känerweg 12 · Isny · Telefon 0 75 62/20 54 [email protected] www.hairstyle-isny.de www.holzundbauten.de Friseurmeisterin Hülya Salman

Pizza Service 56703 schwäbische.de/veranstaltungen

Treffpunkt Gesundheit Apotheker Apothekerin Apothekerin Apotheker Fritz F. Beilharz N. Römer J. Durach S. Nehen P R E S S E I N F O R M A T I O N Zeitbombe Übergewicht – was tun? Ärzte schlagen Alarm: Werden viel Zucker und leicht verwertbare Kohlenhydrate aufgenommen, Hüten sollte man sich vor allem vor den versteckten Fetten, die sich in sü- Übergewicht entwickelt setzt die Bauchspeicheldrüse übermäßig große Mengen an Insulin frei. Das ßem Gebäck, in Fleischsalat, Wiener Würstchen, Kartoffelchips, Torten, in sich zu einer regelrechten aber stoppt den Fettabbau im Körper und löst gleichzeitig Heißhunger aus. Käse, in Pommes frites und Pizzas verbergen. Stattdessen zu empfehlen: Epidemie. Die Zahlen sind schockierend: Nur noch etwa sechs Prozent der Wenn dann erneut etwas Süßes oder leicht verwertbare Kohlenhydrate ge- Vollkornprodukte, Hülsenfrüchte, Gemüse und Obst, die uns mit basi- Kinder und Jugendlichen haben heute Normalgewicht, lautet das Ergebnis gessen werden, mündet das in einen Teufelskreis: Es entsteht wieder Hun- schen Mineralstoffen wie Kalium, Kalzium und Magnesium, aber auch mit einer Studie, die unter mehr als 20.000 Kindern und Jugendlichen aus ger, der Blutzuckerspiegel steigt. Allmählich entsteht eine Unempfindlich- den wichtigen Ballaststoffen versorgen. Nüsse führen uns wertvolle Fett- Deutschland, Österreich und der Schweiz gemacht wurde. 18 Prozent wa- keit der Körperzellen für Insulin, die Zuckerverwertung wird verschlechtert. säuren und ebenso wie Sojaprodukte pflanzliches Eiweiß zu. Versuche ren übergewichtig, 47 Prozent jedoch krankhaft übergewichtig. Sie leiden In den Blutgefäßen bilden sich Ablagerungen, die zu Verengungen und als zeigen, schon geringe Veränderungen in den Essgewohnheiten können an Adipositas – Fettsucht. Folgeerkrankungen dieser Übergewichtslawine schlimmste Folge zur Thrombose, zum Herzinfarkt oder Schlaganfall führen. erstaunliche Wirkung zeigen. sind Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Schäden an den überlaste- Da Fett mit neun Kalorien pro Gramm mehr als doppelt so viel Energie liefert Starten Sie jetzt durch,denn es ist nie zu spät! ten Gelenken und Verdauungsstörungen. Und diese Entwicklung betrifft wie Kohlenhydrate und Eiweiß, muss vor allem der Fettverzehr auf ein ver- Wir erleichtern Ihnen den Einstieg in Ihr neues Wohlfühlgewicht mit unse- schon lange auch die Erwachsenen. nünftiges Maß verringert werden. Gesunde Fette (mehrfach ungesättigte ren schmackhaften Drinks, die ganz einfach mit fettarmer Milch angerührt Wir essen zu viel Fett, zu viel Zucker und zu viel Fleisch. Wenn auch der Ver- Fettsäuren), die in Pflanzenölen und in Seefischen, in Leinsamen, Nüssen und werden und als Mahlzeitenersatz gelten. zehr von Obst und Gemüse, Fisch und gesunder Pflanzenöle zugenommen Sojaprodukten enthalten sind, sollten auf den Speiseplan gesetzt, dafür die Pro Dose erhalten Sie außerdem einen Probierbeutel Suppe als kostenlo- hat, so essen wir aber immer mehr, und zwar von allem. eher krank machenden tierischen Fette von rotem Fleisch gemieden werden. se Beigabe. Beilharz-Apotheke Wassertorstraße 16 · 88316 Isny · Apotheke · Zytostatische Zubereitung · Krankenhaus-Versorgung · Telefon 0 75 62/9 7470 · Fax 0 75 62/9747-21 e-mail: [email protected] · www.beilharz-apotheke.de Öffnungszeiten: Montag-Freitag durchgehend 8-18 Uhr, Samstag 8-13 Uhr Angebot gültig vom 01.04. – 30.04.2017. Nicht kombinierbar mit weiteren Rabattaktionen.

apoday Slim-Drink Schokolade apoday Slim-Drink Vanille apoday Slim-Drink Latte Macchiato 15 All-in-one-Mahlzeiten 15 All-in-one-Mahlzeiten 15 All-in-one-Mahlzeiten mit kostenlosem Probierbeutel Suppe mit kostenlosem Probierbeutel Suppe mit kostenlosem Probierbeutel Suppe € 14,95 (statt 17,95 € + Suppe 1,89 €) € 14,95 (statt 17,95 € + Suppe 1,89 €) € 14,95 (statt 17,95 € + Suppe 1,89 €)