Spaziergang an Der Iller
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 3 | März | April 2020 Neues aus der Gemeinde und dem Tourismus Spaziergang an der Iller Foto: ©Elke Wiartalla 2 ANZEIGEN allen Gemütliches Café im Herzen von Fischen Wir wünschen eunden Geöffnet Mo – Fr 11.00 – 18.00 Uhr Makula- Gästen und Fr Samstag Ruhetag eit! degeneration eine schöne Osterz Sonn-/Feiertag 13.00 – 18.00 Uhr Am Anger 5 · 87538 Fischen Am Anger 10 · Fischen im Allgäu · Telefon 08326/3661326 Wir ändern Ihr Leben mit Telefon: 08326-3868080 E-Mail [email protected] · Samstag Ruhetag den passenden Hilfsmitteln www.diebrillenmeile.de www.spenglerei-luxenhofer.de An der Breitach 13 | 87538 Langenwang Mobil 0171. 278 54 11 | Festnetz 08322. 68 99 BOLSTERLANG ·HANDY:0171-9353792 WWW.GALABAU-JOERG.DE Internet: www.hoernergruppe.de/infos/magazine E-Mail: [email protected] Vom 22. bis 26. März 2020 afé am Löweneck C en ist unFrseisrchRestePaurafiffntergeliscnghloessen. Wir wünsch n Stammgästen unsere hen und Einheimisc M ein frohes Familie Haist t ! Am Anger4∙87538 Fischen Osterfes Telefon 08326/70 36 ∙Fax 08326/70 36 Freitagund SamtagRuhetag Monika Gromer • Weilerstraße 2 • D-87538 Fischen Telefon 08326/366 755 3 Nr. 3 | März | April 2020 Sehr geehrte Damen und Herren, wahl vorrangig den Kandidatinnen und Kandi- Wahlaufruf! liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, daten aus Fischen und den Hörnerdörfern je am kommenden Sonntag ist es soweit – drei Stimmen. es finden die Kommunalwahlen in Bayern statt. Es ist für unsere Gemeinde wichtig, dass In unserer Gemeinde steht die Wahl des Ersten Fischen auch in Zukunft wieder im Kreistag Bürgermeisters an; auch sind die 16 Mitglieder vertreten ist. Dies zu erreichen ist angesichts für den Gemeinderat zu wählen. Für Letzteren der vielen Kandidatinnen und Kandidaten nicht kandidieren bei uns insgesamt 32 Bürgerinnen einfach, aber auch nicht aussichtslos. Gelingen und Bürger auf zwei Listen. Alle Kandidatinnen kann dies durch eine hohe Wahlbeteiligung und und Kandidaten für den Gemeinderat sind große Zustimmung aus den fünf Hörnerdörfer- bereit, sich ehrenamtlich in den kommenden gemeinden. sechs Jahren für die Belange unserer Gemeinde Fischen i. Allgäu mit ihren Ortsteilen und damit Herzlich und eindringlich zugleich bitte ich Sie auch für Ihre Anliegen einzusetzen. daher nochmals: Gehen Sie zur Wahl oder nutzen Sie noch die Briefwahl. Bitte unterstützen Sie diese große Bereitschaft, indem Sie zur Wahl gehen oder die Briefwahl Für eine gute Zukunft in unserer Gemeinde, in nutzen. Briefwahlunterlagen können Sie noch der Hörnergruppe und im Landkreis Oberallgäu! bis Freitag, 13. März, um 15.00 Uhr, in der Ver- waltungsgemeinschaft Hörnergruppe, Weiler 16, abholen. Im Landkreis Oberallgäu steht die Landratswahl an und es werden 70 Mitglieder für den Kreis- Bruno Sauter tag gewählt. Bitte geben Sie bei der Kreistags- Bürgermeister Bekanntgaben aus nicht öffentlicher Sitzung für Ländliche Entwicklung Schwaben im Kurhaus Aus den letzten Fiskina statt (siehe gesonderter Artikel). - Tourismus; Verlängerung Dienstleistungs- Gemeinderats- vertrag THG Bauantrag – Neubau eines Betriebsleiter- sitzungen … Der Gemeinderat hat der Verlängerung des Dienst- gebäudes mit zwei Wohneinheiten; leistungsvertrages mit der Tourismus Hörnerdörfer Bauort: Gundelsberger Weg, Fl.Nr. 288 GmbH zugestimmt. Einvernehmen erteilt - Nahwärmeversorgung Kurhaus Fiskina Bauantrag – Instandsetzung des Wohnteils und Der Gemeinderat hat den Auftrag für eine Wasser- Einbau einer Wohneinheit im Tennenteil; aufbereitungsanlage mit automatischer Wasserzu- Bauort: Ornachstraße 16, Fl.Nr. 84 führung für die Nahwärmeversorgung beim Kur- Einvernehmen erteilt haus Fiskina erteilt. Bauantrag – Teilabbruch und Wiederaufbau des - Energetische und bauliche Sanierung des Wohn- und Landwirtschaftsgebäudes; Freibades Bauort: Maderhalm 4, Fl.Nr. 2231 Die Leistungsphasen 1 und 2 wurden an das Inge- Einvernehmen erteilt nieur- bzw. Architekturbüro vergeben. Bauantrag – Nutzungsänderung im EG, - Gemeindeentwicklungskonzept - Innerorts- Errichtung einer Sparkassenfiliale; verkehr Bauort: Hauptstraße 9, Fl.Nr. 33 Am Mittwoch, den 29. April 2020 findet um 19.30 Einvernehmen erteilt Uhr ein Informationsabend mit Frau Hehl vom Amt Impressum „d’r Fischingar“ Herausgeber, Druck und Verlag: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG, Immenstadt Verantwortlich für den amtlichen Teil: Gemeinde Fischen | Verantwortlich für den nicht amtlichen Teil: EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG Verantwortlich für den Anzeigenteil: Daniel Hartmann, EBERL MEDIEN GmbH & Co. KG Für Anzeigen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Die Redaktion behält sich aus Platzgründen Kürzungen der redaktionellen Beiträge vor. Erscheinungsweise jeweils am 15. jeden Monats. Verteilung kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. Das nächste Mitteilungsblatt „d’r Fischingar“ erscheint am Mittwoch, 15. April 2020. Beiträge bitte per E-Mail an: [email protected] Titelfoto: ©Elke Wiartalla 4 Nr. 3 | März | April 2020 Ertüchtigung der (gde) Die Gemeinde Fischen betreibt auf Bolster- und Ortsanfang Bolsterlang zu erneuern. Der wei- langer Flur im Bereich der sogenannten Aumüh- tere Fortgang der Planungen hat gezeigt, dass der Notwasser- lenquellen eine Notwasserversorgung. Die sehr Filterschacht im Bereich Aumühlenquellen im versorgung leistungsfähigen Aumühlenquellen werden seit zukünftigen Baufeld liegt und durch die Gemeinde langem über einen dort situierten Filterschacht neu erstellt werden muss. Der Gemeinderat Aumühlenquellen geleitet, versorgen anschließend das Anwesen beschloss nunmehr den Neubau des Filter- Grolig und werden dann am Grünen Weg ver- gebäudes Aumühlenquellen zu geschätzten sickert. Im Sommer 2019 wurde die Gemeinde Gesamtkosten von 80.000 Euro netto mit finan- nun darüber informiert, dass der Landkreis zieller Beteiligung des Landkreises Oberallgäu. beabsichtigt, die OA 5 zwischen Anwesen Grolig Neue Köpfe Seit Februar 2020 bereichert Julia Weilnböck das Fischinger Team in der Fiskina. Als Assistentin der in der Gästeinfo Geschäftsführung gehören zu ihren Aufgaben- bereichen organisatorische Tätigkeiten für die Geschäftsleitung sowie buchhalterische Aufgaben der Tourismus Hörnerdörfer GmbH. Katrin Schmei- ser verstärkt das Team am Counter seit März 2020 und steht Gästen und Gastgebern kompetent und freundlich mit Rat und Tat zur Seite. Geschäfts- führerin Birgit Schrott und ihr Team heißen die bei- den neuen Mitarbeiterinnen herzlich willkommen und wünschen ihnen einen erfolgreichen Start in die neuen Aufgabengebiete. ng bu NEUE WARE: er -W FRÜHLINGS- HK PAARE Berger Weg3 87538 Fischenim Allgäu Telefon08326-7857 www.bergfrieden-fischen.de obst@bergfrieden-fischen.de Mo undDiRuhetag 11.30-20.30 Uhr warmeKüche nachmittagsreduzierte Karte ”Ichliebe Lebensmittel“ KüchenmeisterThomasObst undseine Frau Kerstin verwöhnen dieGäste gernemit allerleialpenländischenSpezialitäten ausregionalenZutaten wiedie Käs`-Pressknödel, die knusprigeSchweinshaxe oder auch die leckeren Salatteller. ... undanden Osterfeiertagen. Karfreitag LeckereFischgerichte LUST AUF SCHÖNE SCHUHE® Ostern Spezialitätenvom Lamm Ruppaner Schuhstadl SCHUHE &MODE KOMFORTMODE Am Anger5-87538 Fischen Burgstraße 2-87538 Fischen Telefon08326-7505 Telefon08326-384620 www.ruppaner.com 5 Nr. 3 | März | April 2020 (gde) In der Februarsitzung des Gemeinderats Es erging im Gemeinderat Fischen folgender ein- Gemeinderat wurde die überarbeitete Planung des Kreisver- stimmiger Beschluss: kehrs B 19, Abzweigung OA 5 Richtung Tiefen- 1. Die Gemeinde Fischen würdigt ausdrücklich die lehnt Kreisel- bach/Breitachklamm, erneut eingehend dis- Bemühungen des Staatlichen Bauamts Kempten, pläne erneut ab kutiert. bisher noch offene Fragen zum geplanten Kreisel B19/OA5, die gemeinsam mit der Marktgemeinde Vorausgegangen war ein Treffen von Mitgliedern Oberstdorf schriftlich eingereicht wurden, im des Oberstdorfer und Fischinger Gemeinderats, Rahmen einer offenen und fairen Diskussion bei dem gemeinsame Fragen zur Planung sowie in einem ergänzenden Telefongespräch zu erarbeitet und formuliert wurden. beant worten. Antworten gab es vom Staatlichen Bauamt 2. Gleichwohl wurde allen Beteiligten aufgrund Kempten bei einer Zusammenkunft, zu der Land- der vorgetragenen Berechnungen und Annahmen rat Anton Klotz auch die Gemeinderatsmitglieder über Wahrscheinlichkeiten des Verkehrsauf- beider besonders betroffenen Gemeinden ein- kommens deutlich, dass das Vorhaben hinsichtlich geladen hatte. aller maßgeblichen Kriterien (Verkehrssicherheit, Verkehrsfluss, Flächenverbrauch) nach wie vor Die Erklärungen und vor allem der anschließende nicht vollständig überzeugen kann. Austausch seien auf Augenhöhe gewesen, berichtete Bürgermeister Sauter. Viele Punkte 3. Eine Zustimmung des Gemeinderats zur aktuel- konnten geklärt werden; dennoch konnte das len Planung der Verkehrsanlage kann daher nicht Staatliche Bauamt die wichtigsten Bedenken erfolgen. nicht entkräften. 4. Der Gemeinderat unterstützt jedoch nach- Dies gilt vor allem für zusätzlichen Stau in den drücklich die grundlegende Forderung des Staat- Spitzenzeiten, was den Verkehrsfluss noch mehr lichen Bauamts zur Verbesserung der Verkehrs- als bisher beeinträchtigen könnte. sicherheit und empfiehlt daher geeignete Sofort- maßnahmen (z.B. Hinweisschild auf freiwilliges Neben der Frage, ob eine Realisierung der kom- Rechtsabbiegen beim Verlassen der OA5 bzw. plizierten Planung die Sicherheit und damit die Reduzierung der zulässigen Höchstgeschwindig- Unfallhäufigkeit überhaupt verbessert, waren es keit auf der B19). Von vorschnellen