Vereinsjournal des FC Rot-Weiß Erfurt · Saison 2017/2018 4. AUSGABE · 7. Spieltag · 9. September 2017 · 14 Uhr · Steigerwaldstadion · Preis: 1,50 € Heute zu Gast FC Carl Zeiss Jena Interview – Nachgefragt bei... Berkay Dabanli Nächstes Auswärtsspiel Auf nach Osnabrück Offi zieller Das heutige Druckpartner Spiel wird des FC RWE präsentiert von: Vorwort | RWE-Express Der Drittliga-Dinosaurier Inhaltsverzeichnis Vorwort 3 Im Blickpunkt 4 Gästeportrait 8 empfängt die Paradiesvögel Unsere Mannschaft 10 Rückblicke 13 Rund um den FC Rot-Weiß 17 Das heutige Vorwort zum ersten Thüringenderby im Erfurter Steigerwaldstadi- Das ist los in Liga 3 19 on seit über sechs Jahren, stammt von RWE-Mannschaftskapitän Jens Möckel. Nachgefragt 21 Unser Verein 22 Poster 24 Liebe Fans des letzte Derby in Erfurt gewan- 7. Spieltag Hinrundenspielplan 27 FC Rot-Weiß Erfurt, nen wir vor mehr als sechs Tabellen & Statistiken 28 es ist DERBY-ZEIT! Jahren mit 3:0. Freitag, 08.09., 19.00 Uhr Auf nach Osnabrück 31 Nachwuchs 33 Bremen – Köln Steigerwald Fan Kids 35 Herzlich Willkommen im Unruhige Zeiten belasten Münster – Zwickau Mitgliedergeburtstage 37 Steigerwaldstadion zum momentan unseren Club. Samstag, 09.09., 14.00 Uhr Sponsoren 38 Die „rot-weiße Hymne“ 46 7. Spieltag gegen den FC Doch das soll heute keine Erfurt – Jena Carl Zeiss Jena. Ich erinne- Rolle spielen. Die Liga-Pau- Großaspach – Osnabrück re mich noch sehr gut. Das se konnten wir mit einem Lotte – Unterhaching Impressum Chemnitz – Karlsruhe souveränen 8:1-Sieg gegen Herausgeber: Halle – Wiesbaden Martinroda im Landespokal FC Rot-Weiß Erfurt e.V. erfolgreich gestalten. Magdeburg – Rostock Arnstädter Straße 28 Würzburg – Paderborn 99096 Erfurt Dieser Sieg und die posi- Sonntag, 10.09., 14.00 Uhr Telefon: 03 61/ 34 76 60 [email protected] tiven Eindrücke aus den Meppen – Aalen Spielen gegen den SC Gesamtkoordination: VSP Media Service Paderborn 07 und den sport. Wir brauchen Punkte Jens-Christian Porsch VfR Aalen haben unser und heute wollen wir den Nonnenrain 66 Selbstvertrauen gestärkt ersten Saisonsieg einfah- 99096 Erfurt und uns gezeigt, dass wir ren! Aber das schaffen wir [email protected] durchaus das Potenzial nur GEMEINSAM! Ich bitte Redaktion / Layout / Satz: haben, mit jedem Gegner Euch, unterstützt das Team forma[r]t GbR der 3. Liga mithalten zu kön- von der ersten bis zur letz- Robert Eckert Am Goldberg 33a nen, wenn wir als Team ge- ten Minute. 99869 Goldbach schlossen auftreten und ei- [email protected] ner für den anderen kämpft. Die Mannschaft ist heiß und Fotos: ich verspreche Euch, jeder ClickandBurn.de Doch wir wissen einzelne Spieler weiß um Frank Steinhorst alle, Fußball was es heute geht! Denn Lindenallee 5 ist ein Er- heute geht es um mehr als 99098 Erfurt-Vieselbach [email protected] gebnis- „nur“ 3 Punkte! Heute geht es um Stolz und Ehre der Druckerei: Gutenberg Druckerei gesamten Rot-Weißen Fa- GmbH Weimar milie! Marienstraße 14 99423 Weimar Bei aller sportlicher Riva- [email protected] lität wünsche ich mir Fair- Mitarbeiter der Redaktion: ness auf den Rängen. Denn Kathleen Schönfeld, Michael Imageschäden und Strafen Oehler, Wilfried Mohren können sich beide Clubs Redaktionsschluss: nicht leisten. Dienstag, 05.09.2017, 18.00 Uhr Behalten wir die Punkte Titel: Carsten Kammlott Rücktitel: Elias Huth hier, in der Landes- hauptstadt. Der Nachdruck und die Weiterverwer- tung von Inhalten dieses Heftes ist nur nach einer vorherigen schriftlichen Euer Möcki, Genehmigung gestattet. Mannschaftskapitän 3 IIMM BBLICKPUNKT:LICKPUNKT: SSAISONAISON 22011/12,011/12, 11.. SSPIELTAG,PIELTAG, EERFURTERRFURTER SSTEIGERWALDSTADIONTEIGERWALDSTADION EENDLICHNDLICH IISTST EESS WWIEDERIEDER SSOWEIT!OWEIT! DDASAS EERSTERSTE TTHÜRINGENDERBYHÜRINGENDERBY IIMM EERFURTERRFURTER SSTEIGERWALDSTADIONTEIGERWALDSTADION NNACHACH ZZIEMLICHIEMLICH GGENAUENAU 22.240.240 TTAGENAGEN – EESS IISTST AANGERICHTET.NGERICHTET. DDasas lletzteetzte DDuelluell zzwischenwischen ddemem FFCC RRot-Weißot-Weiß EErfurtrfurt uundnd CCarlarl ZZeisseiss JJenaena iimm EErfurterrfurter SSteigerwaldstadionteigerwaldstadion ffandand aamm 223.3. JJuliuli 22011011 sstatt.tatt. NNachach ddenen TTorenoren vvonon JJoanoan OOumari,umari, NNilsils Pfi nngsten-gsten- RReddigeddig uundnd MMarcelarcel RReichweineichwein ggewannenewannen ddieie RRot-Weißenot-Weißen diedie AAuftaktpartieuftaktpartie zzurur DDrittliga-Saisonrittliga-Saison 22011/2012,011/2012, vvoror 113.8413.841 ZZuschauern.uschauern. Foto: Frank Steinhorst | www.clickandburn.de Ruckzuck ist einfach. Weil man Geld schnell und leicht per Handy senden kann. Mit Kwitt, einer Funktion unserer App.* *Gilt nur zwischen deutschen Girokonten. Wenn‘s um Geld geht www.sparkasse-mittelthueringen.de Sparkasse Mittelthüringen RWE-Express | Gästeportrait Informationen Der Erzrivale hat sich zurückgemeldet Nach fünf Regionalliga-Jahren kickt Carl Zeiss Jena wieder drittklassig. Das hat viel mit Trainer Mark Zimmermann zu tun. Fünf Jahre sind eine lange ropacup-Abende erlebte tion gegen Viktoria Köln Zeit. Vor allem dann, wenn und nach der Wende acht war dann eine Mixtur aus man als Traditionsverein Jahre in der 2. Bundesliga Glück und Können nötig, die Ochsentour durch die spielte, konnte Neugersdorf um die starken Domstädter FC Carl Zeiss Jena Regionalliga antreten muss aber eigentlich nicht die in Schach zu halten. Der und das Gefühl nicht los Endstation sein. Grundstein für den Auf- Gründung: 13.05.1903 wird, dass die Rückkehr in stieg wurde beim Hinspiel Vereinsfarben: die 3. Liga zur „Mission Im- Trainer kamen und gingen, in Köln gelegt, das Jena 3:2 blau-gelb-weiß possible“ mutiert. Nachdem die Spieler gaben sich die gewann. Das Rückspiel vor Stadion: Ernst-Abbe- der FC Carl Zeiss Jena die Klinke in die Hand – doch ausverkauftem Haus in Jena Sportfeld (12.990 Plätze) dritthöchste Spielklasse erst in der vergangenen Sai- geriet zur Zitterpartie, doch Kontakt: 2012 verließ, zog rund um son wuchs im Umfeld die am Ende durften trotz einer Ernst-Abbe-Sportfeld Jena das Ernst-Abbe-Sportfeld Hoffnung, dass es klappen 0:1-Niederlage die Sektfl a- Im Paradies Tristesse ein. Der Anhang könnte mit dem ersehnten schen geköpft werden. Roland-Ducke-Weg 1 07745 Jena hielt zwar weiterhin die Aufstieg. Trotz heftiger Ge- Tel.: 0 36 41 / 76 51 00 Treue, der Zuschauerschnitt genwehr von Energie Cott- Dass die Tendenz beim FC www.fc-carlzeiss-jena.de lag konstant bei 2500. Für bus wurde der Meistertitel Carl Zeiss wieder nach oben einen Verein, der große Eu- gewonnen. In der Relega- zeigt, hat viel mit Mark Zim- 8 Gästeportrait | RWE-Express Aufgebot TOR 1 Raphael Koczor 12 Stefan Schmidt 22 Jo Coppens ABWEHR 2 Florian Brügmann 3 Guillaume Cros 4 Justin Gerlach 5 Matthias Kühne 15 Marius Grösch 20 Firat Sucsuz 21 Dennis Slamar 23 Sören Eismann Hintere Reihe (v.l.): René Eckardt, Niclas Erlbeck, Sören Eismann, Jan Löhmannsröben, Maximilian Wolfram, Dominik Bock, Tom Krahnert 26 Kevin Pannewitz Mittlere Reihe (v.l.): Torwarttrainer Bernd Lindrath, Sportpsychologe Peter Schneider, Dennis Slamar, Marius Grösch, Justin Gerlach, Florian Dietz, Timmy Thiele, Maximilian Schlegel, Co-Trainer Martin Ullmann, Cheftrainer Mark Zimmermann Vordere Reihe (v.l.): Matthias Kühne, Firat Sucsuz, Guillaume Cros, Jo Coppens, Raphael Koczor, Stefan Schmidt, Davud Tuma, Maximi- MITTELFELD lian Weiß, Justin Schau 6 Jan Löhmannsröben Es fehlen: Florian Brügmann, Manfred Starke, Timo Mauer, Kevin Pannewitz, Julian Günther-Schmidt 8 Maximilian Wolfram 9 René Eckardt 10 Maximilian Schlegel mermann zu tun. Der einsti- Kernbergen Heldenstatus ihm sein Schwager Timmy 13 Tom Krahnert ge Bundesliga-Stürmer aus genießt. Die kreativen Mo- Thiele ein Probetraining in 14 Dominik Bock Bad Salzungen übernahm mente gehen zumeist auf Jena. Pannewitz speckte gut 17 Niclas Erlbeck den Trainerstuhl im Sommer das Konto von Kapitän René 30 Kilogramm ab und ließ im 18 Davud Tuma 2016 und überzeugte durch Eckardt, der seit seiner Ju- Training durchblicken, dass 24 Maximilian Weiß seine ruhige, sachliche Art. gend für Jena am Ball ist. er fußballerisch ein Gewinn 25 Justin Schau Zuvor hatte er jahrelang die für den FC Carl Zeiss sein Jenaer U19 betreut. Aus Überregional sorgte vor könnte. Diese Entwicklung ANGRIFF dem Nachwuchs zog er eini- Kurzem die Vertragsunter- mündete in einen stark leis- 7 Timmy Thiele ge Talente in den Männerbe- schrift von Kevin Pannewitz tungsbezogenen Zweijah- 11 Manfred Starke reich nach oben, verstärkte für Schlagzeilen. Der 25-jäh- resvertrag. 16 Timo Mauer 19 Florian Dietz das Team trotz des engen rige Berliner gehörte zu den 27 Julian Günther-Schmidt Finanzrahmens mit soliden größten deutschen Fußball- Kurz vor Ende der Transfer- externen Neuzugängen und Talenten seines Jahrgangs periode ist der FC Carl Zeiss schuf in kurzer Zeit eine und schnupperte bei Hansa Jena nochmals aktiv gewor- funktionierende Einheit. Rostock bereits in jungen den und hat sich mit Julian Jahren Zweitligaluft. Nach- Günther-Schmidt die Diens- Auch in der 3. Liga lautet dem er 2012 zum VfL Wolfs- te eines Stürmers gesichert. das Motto: „Die Mann- burg wechselte, ging es Der 22-jährige Mittelstürmer, schaft ist der Star“. Der bergab. Pannewitz machte der aktuell beim Bundesli- Einstand verlief zwar etwas durch Übergewicht und ei- gisten FC Augsburg unter holprig, doch durch das 2:0 nen wenig profi haften Le- Vertrag steht, wird bis zum am 3. Spieltag beim Halle- benswandel von sich reden. Saisonende auf Leihbasis TRAINER schen FC schwamm sich Seine Karriere schien been- für den FC Carl Zeiss Jena Mark Zimmermann