1 € OFFIZIELLES STADIONMAGAZIN DES F.C. HANSA ROSTOCK

SAISON 20/21 | 18

3. LIGA | 36. SPIELTAG F.C. HANSA ROSTOCK VS. FSV ZWICKAU Die Königsklasse im Büro

KKogge.inddogge.indd 1 116.07.186.07.18 116:186:18 AHOI HANSA-FANS,

nur noch drei Schrite sind in dieser Drittliga-Saison zu gehen. Wir hoffen, diese Leidenschaft auch bald wieder gemeinsam Auf diesem Weg hätten wir gerne auf eure Power von den in unserem Zuhause ausleben zu können. Nun heißt es aber Rängen gezählt, doch die aktuelle Situation lässt es leider volle Konzentration auf die Spiele gegen Zwickau, Haching immer noch nicht zu. Umso wichtiger war es uns, mit einer und Lübeck, um das große Ziel endlich zu erreichen und die klaren Botschaft, die uns alle eint, in den Spieltag zu gehen. Sehensucht zu begraben.

WIR SIND HANSA! - steht für den Zusammenhalt der Hansa- Familie, für unseren Heimatstolz und die unbändige Verbun- WIR SIND HANSA! denheit zu Verein und Stadion. Euer F.C. Hansa Rostock Die Königsklasse im Büro

VORWORT SEITE 3 BESATZUNG SEITE 8-9 HANSA-KIDS SEITE 18-21 RÜCKBLICK SEITE 4-6 TABELLE & SPIELPLAN SEITE 10-11 PARTNER SEITE 24-27 GEGNER SEITE 7-8 GEWINNSPIEL SEITE 12 PORTRÄT SEITE 30-32

VORWORT SEITE 3

KKogge.inddogge.indd 1 116.07.186.07.18 116:186:18 ERKÄMPFTER PUNKT

Im Topduell der dritten Liga trennten sich der F.C. Hansa In der 12. Spielminute wurde es dann zum ersten Mal und der FC Ingolstadt am Ende mit einem 1:1-Unentschie- brenzlig vor dem Rostocker Tor: Nach einem scharfen Pass den. Während Ayensa die Gäste nach einer von Stefan Kutschke parierte Hansa-Keeper Ecke in der 57. Minute zunächst in Führung brachte, glich aus naher Distanz glänzend gegen Filip Bilbija. Diese Aktion kurz darauf aus und sorgte mit seinem 12. gab den Gästen Auftrieb, sodass auch ihre Offensivbemü- Saisontreffer für den Punktgewinn der Kogge. hungen in der Folge immer konkreter wurden. Allerdings gelang es Kolke, seinen Kasten sauber zu halten und das Von Beginn an zeigte sich, dass sich die Schanzer einiges umkämpfte, aus Sicht des FCH leicht glückliche 0:0 in die für das Auswärtsspiel an der Küste vorgenommen hatten. Pause zu retten.

RÜCKBLICK SEITE 4 In den ersten Minuten des zweiten Durchgangs tasteten Gäste-Abwehr und verwertete einen gefühlvollen Chipball sich beide Teams zunächst ab, bevor sich der FCI schließlich von Nik Omladic zum 1:1 ins kurze Eck. Größere Torchancen in der 57. Minute für seinen engagierten Auswärtsauftritt blieben nach dem Ausgleichstreffer daraufhin Mangelwa- belohnte – nach einer Ecke köpfte Dennis Eckert Ayensa re – so stand unter dem Strich ein 1:1-Unentschieden und die schwarz-roten in Führung. Doch der F.C. Hansa zeigte damit ein wichtiger Punktgewinn für die Kogge unter dem sich von diesem Rückschlag kaum geschockt und war im Rostocker Flutlicht. Pech, als eine immer länger werdende Flanke von (66.) nur die Latte traf. In der 69. Spielminute nutzte Hansa-Topscorer John Verhoek eine Unstimmigkeit in der

RÜCKBLICK SEITE 5 AUF DEM WEG ZUM KLASSENERHALT

Am 36. Spieltag der aktuellen Drittligasaison emp- Aus Rostocker Sicht werden auch zwei altbekannte fängt der F.C. Hansa den FSV Zwickau. Dabei treten die Gesichter die Reise an die Ostsee im Zwickauer Mann- Schwäne die Reise in den Norden mit einem klaren Ziel schaftsbus antreten. Keeper Johannes Brinkies und an: Der Klassenerhalt soll im Ostseestadion perfekt ge- Flügelflitzer weisen beide eine Ver- macht werden. gangenheit im weiß-blauen Dress auf - genau wie Can Coskun, der für den Rostocker Nachwuchs kickte. In der Dass die Sachsen seit sechs Ligaspielen sieglos sind, Offensive ist es auch in dieser Saison einmal mehr der täuscht dabei über die bislang solide Saison des von mittlerweile 37-jährige Stoßstürmer Ronny König, der Coach trainierten Teams hinweg. Durch mit seiner Kopfballstärke für reichlich Gefahr im geg- den Punktgewinn beim 0:0 gegen den SV Meppen am nerischen Strafraum sorgt und bereits 13 Scorerpunkte vergangenen Spieltag könnten die Gäste im Gastspiel auf seinem Konto stehen hat. Hingegen wird ein ande- beim F.C. Hansa den Ligaverbleib auch rechnerisch per- rer Offensivmann bei den Gästen schmerzlich vermisst: fekt machen. Hinter dem Einsatz von Morris Schröter, der ganze 17 Torbeteiligungen in der laufenden Saison verbuchen Die Bilanz in den Aufeinandertreffen beider Teams kann, steht aufgrund einer Zerrung derzeit noch ein gegeneinander gestaltet sich dabei ausgeglichen: Aus Fragezeichen. 23 Partien des F.C. Hansa gegen die Westsachsen ging der FCH achtmal als Sieger vom Feld, der FSV Zwickau Mit dem FSV Zwickau erwartet unser F.C. Hansa einen entschied sechs Partien für sich. Allerdings – im Ost- bissigen Gegner, der alles daransetzen wird, den seestadion holten die Schwäne zuletzt im Jahr 1986 Klassenerhalt in fremden Gefilden endgültig klarzu- einen Dreier. Auch wenn sich der FCH im Hinspiel in machen. Da beide Teams darüber hinaus nahezu in der GGZ-Arena mit 2:0 durchsetzen konnte, sticht in Bestbesetzung antreten können, ist ein umkämpftes dieser Saison vor allem die Zwickauer Defensive rund und leidenschaftlich geführtes Ost-Duell im Rostocker um FSV-Abwehrchef hervor. Mit insgesamt Ostseestadion garantiert. 44 Gegentreffern stellen die rot-weißen die beste Ab- wehrreihe der Teams des unteren Tabellendrittels.

GEGNER SEITE 6 GEGNER SEITE 7 BESATZUNG JENS HÄRTEL F.C. HANSA ROSTOCK Chef-Trainer

RONNY THIELEMANN UWE EHLERS DIRK ORLISHAUSEN BJÖRN BORNHOLDT Co-Trainer Co-Trainer Torwart-Trainer Athletik-Trainer

1 22 30 3

MARKUS KOLKE LUIS KLATTE BEN VOLL Tor Tor Tor Abwehr Einsätze/Tore: 35/0 Einsätze/Tore: 0/0 Einsätze/Tore: 0/0 Einsätze/Tore: 29/2 Gelb/GR/Rot: 1/0/0 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 1/0/1 4 7 14 16

DAMIAN ROßBACH Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Einsätze/Tore: 22/1 Einsätze/Tore: 32/4 Einsätze/Tore: 7/0 Einsätze/Tore: 9/0 Gelb/GR/Rot: 6/0/1 Gelb/GR/Rot: 6/0/1 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 1/0/0 23 5 6 8

SVEN SONNENBERG BJÖRN ROTHER Abwehr Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Einsätze/Tore: 28/0 Einsätze/Tore: 16/0 Einsätze/Tore: 27/2 Einsätze/Tore: 33/6 Gelb/GR/Rot: 5/0/0 Gelb/GR/Rot: 5/0/0 Gelb/GR/Rot: 9/0/0 Gelb/GR/Rot: 7/0/0

BESATZUNG SEITE 8 10 11 19 20

KORBINIAN VOLLMANN MANUEL FARRONA PULIDO Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Einsätze/Tore: 21/2 Einsätze/Tore: 10/0 Einsätze/Tore: 22/4 Einsätze/Tore: 25/0 Gelb/GR/Rot: 2/0/0 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 3/0/0 Gelb/GR/Rot: 6/1/0 21 24 25 26

NIK OMLADIC JAN LÖHMANNSRÖBEN OLIVER DAEDLOW PHILIP TÜRPITZ Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Einsätze/Tore: 22/4 Einsätze/Tore: 33/1 Einsätze/Tore: 17/0 Einsätze/Tore: 11/2 Gelb/GR/Rot: 4/0/0 Gelb/GR/Rot: 9/0/0 Gelb/GR/Rot: 1/0/0 Gelb/GR/Rot: 1/0/0 27 28 38 9

LUCA HORN Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff Einsätze/Tore: 8/0 Einsätze/Tore: 16/2 Einsätze/Tore: 11/0 Einsätze/Tore: 11/0 Gelb/GR/Rot: 1/0/0 Gelb/GR/Rot: 3/0/0 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 1/0/0 15 17 18 39

LION LAUBERBACH GIAN LUCA SCHULZ JOHN VERHOEK PASCAL BREIER Angriff Angriff Angriff Angriff Einsätze/Tore: 11/0 Einsätze/Tore: 5/0 Einsätze/Tore: 28/12 Einsätze/Tore: 31/6 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 0/0/0 Gelb/GR/Rot: 8/1/0 Gelb/GR/Rot: 2/0/0

BESATZUNG SEITE 9 TABELLE 3. LIGA | SAISON 2020/21

Pl. Team Spiele Siege Unent. Niederl. Tore Tordiff. Punkte 1. 35 20 6 9 54-29 25 66 2. F.C. Hansa Rostock 35 19 9 7 50-32 18 66 3. TSV 1860 München 35 18 10 7 65-29 36 64 4. FC Ingolstadt 04 35 18 10 7 48-38 10 64 5. 1. FC Saarbrücken 35 15 10 10 64-49 15 55 6. SV Wehen Wiesbaden 35 15 10 10 56-47 9 55 7. SC Verl 35 13 12 10 63-52 11 51 8. Viktoria Köln 35 13 10 12 48-53 -5 49 9. 1. FC Magdeburg 35 13 8 14 38-41 -3 47 10. Türkgücü München 35 12 10 13 43-48 -5 46 11. Hallescher FC 35 12 10 13 44-55 -11 46 12. SV Waldhof Mannheim 35 11 12 12 45-52 -7 45 13. FSV Zwickau 35 11 11 13 42-44 -2 44 14. MSV Duisburg 35 11 10 14 48-57 -9 43 15. KFC Uerdingen 05 35 10 10 15 35-45 -10 40 16. 1. FC Kaiserslautern 35 7 17 11 39-47 -8 38 17. SV Meppen 35 11 5 19 35-56 -21 38 18. FC Bayern München II 35 8 12 15 44-53 -9 36 19. VfB Lübeck 35 7 10 18 37-54 -17 31 20. SpVgg Unterhaching 35 8 4 23 37-54 -17 28

TABELLE SEITE 10 TABELLE 3. LIGA | SAISON 2020/21 HEIMSPIELPLAN

19.09.2020 14:00 Uhr 1 F.C. Hansa Rostock - MSV Duisburg 3:1

04.10.2020 13:00 Uhr 3 F.C. Hansa Rostock - KFC Uerdingen 05 0:0

17.10.2020 14:00 Uhr 5 F.C. Hansa Rostock - TSV 1860 München 1:1

24.10.2020 14:00 Uhr 7 F.C. Hansa Rostock - Viktoria Köln 5:1

02.12.2020 19:00 Uhr 9 F.C. Hansa Rostock - Türkgücü München 2:0

21.11.2020 14:00 Uhr 11 F.C. Hansa Rostock - Dynamo Dresden 1:3

28.11.2020 14:00 Uhr 13 F.C. Hansa Rostock - FC Bayern München II 2:0

13.12.2020 14:00 Uhr 15 F.C. Hansa Rostock - SV Meppen 0:2

09.01.2021 14:00 Uhr 18 F.C. Hansa Rostock - SpVgg Unterhaching 1:0

27.01.2021 19:00 Uhr 21 F.C. Hansa Rostock - 1. FC Saarbrücken 4:2

05.02.2021 19 Uhr 23 F.C. Hansa Rostock - SC Verl 3:2 UNSERE TRIKOTS 20.02.2021 14:00 Uhr 25 F.C. Hansa Rostock - SV Waldhof Mannheim 1:0 WWW.FC-HANSA.DE

06.03.2021 14:00 Uhr 27 F.C. Hansa Rostock - 1. FC Kaiserslautern 2:1

20.03.2021 14:00 Uhr 29 F.C. Hansa Rostock - Hallescher FC 1:0

10.04.2021 14:00 Uhr 31 F.C. Hansa Rostock - 1. FC Magdeburg 0:2

21.04.2021 19:00 Uhr 33 F.C. Hansa Rostock - SV Wehen Wiesbaden 1:1

04.05.2021 19:00 Uhr 35 F.C. Hansa Rostock - FC Ingolstadt 04 1:1

08.05.2021 14:00 Uhr 36 F.C. Hansa Rostock - FSV Zwickau

22.05.2021 13:00 Uhr F.C. Hansa Rostock - VfB Lübeck 38 RÜCKBLICK SEITE 11 GEWINNSPIEL

Du hast alle Fehler gefunden? Dann melde dich bei uns und gewinne ein Heimtrikot der Saison 20/21. Sende die drei Fehler (unter Angabe deiner Adresse) an [email protected].

GEWINNSPIEL SEITE 12 NUR FÜR INFIZIERTE

BIS UNTER DIE HAUT! WIR. SIND. HANSA.

MITGLIED WERDEN!

RÜCKBLICK WWW.WIRSINDHANSASEITE 13 .DE FRÜHLINGS KLAMOTTEN

WWW.HANSA-FANSHOP.DE

PORTRÄT SEITE 16

F.C. HANSA-FUSSBALLSCHULE WEISS-BLAUE SOMMERFERIEN

Wir stecken schon mitten in den Vorbereitungen für die Som- Hier könnt ihr mit uns im Sommer trainieren: merferien 2021. In ganz Mecklenburg-Vorpommern, Bran- denburg und Nordrhein-Westfalen finden die Feriencamps 21.06.-24.06.21 - Barth, Prohn, Neubrandenburg, Tribsees statt und wir können es kaum erwarten, endlich wieder mit 28.06.-01.07.21 - Plau am See, Rövershagen, Rostock euch kicken zu können. 05.07.-08.07.21 - Zingst, Grevesmühlen, Rostock, Wolgast 12.07.-15.07.21 - Linstow, Greifswald-Weitenhagen, Unter professioneller Anleitung unserer Trainer werden je- Warnemünde weils von Montag bis Donnerstag verschiedene Trainingsmo- 19.07.-22.07.21 - Trinwillershagen, Wittenburg, dule absolviert, die neben Themen wie dem Passspiel, dem Warnemünde, Linstow Fintieren oder der Ballannahme auch immer kleine Wett- 26.07.-29.07.21 - Linstow, Warin, Boltenhagen, Warnemünde bewerbe beinhalten. Aufbau und Inhalt des Trainings orien- 02.08.-05.08.21 - Wittstock tieren sich dabei stets an der Ausbildungsphilosophie der 09.08.-12.08.21 -Neuenkirchen Nachwuchsakademie „Junge Hanseaten“. Die individuellen Fähigkeiten der einzelnen Kinder werden berücksichtigt und Alle Infos gibt es ebenfalls auf unserer Internetseite die verschiedenen Übungen bei Bedarf darauf angepasst. www.fc-hansa-fussballschule.de KOSTENLOSE BESTELLHOTLINEFÜR 0800 HAUS 66 & BÜRO 22 66 0 ErfrischungWIR BRINGEN

[email protected] GROSSES GETRAENKELAND.COM/LIEFERSERVICE

SORTIMENTViele Sorten WERBE- UND AKTIONSPREISE AUS DEN GETRÄNKELAND-FILIALEN Mineralwasser, Limonaden, WIR LIEFERN SIND BEI BESTELLUNG NICHT GÜLTIG. Bier, Wein, Sekt & AUCH Spirituosen FASSBIER, GETRÄNKELAND HEIDEBRECHT GMBH & CO. KG · HAUPTSTRASSE 103 A · 18107 ELMENHORST FÜR JEDEN DAS BIERZELT- PASSENDE GETRÄNK! GARNITUREN & ZAPFANLAGE!

Gemeinsam mehr erreichen.

Mach es zu unserem Projekt! Wir lieben tolle Ideen. Helft auch ihr mit, diese zu verwirklichen.

Jetzt mitmachen.

Eine Initiative der OSPA in Zusammenarbeit mit

ospa.de/99funken BAGALUTEN-BANDE Gemeinsam 7 FRAGEN AN PASCAL BREIER Willi, 9 Jahre alt Luca, 12 Jahre alt Warum hast du die Nummer 39? Hat das einen bestimmten Grund? Wie sind die Spiele ohne Zuschauer? Bestimmt traurig, im Ja, das hat einen Grund. Meine Lieblingsnummer ist die Fernseher hört sich das ganz komisch an wenn alles still ist und Nummer 9. Als ich zu Hansa Rostock gekommen bin, waren man die Spieler schreien hört. mehr erreichen. die neun und die folgenden Zahlen mit der Neun schon weg, Das ist wirklich so. Es macht viel mehr Spaß mit Zuschauern. also habe ich mich für die Nummer 39 entschieden. Wir mussten uns daran gewöhnen, ohne Zuschauer im Sta- dion zu sein. Mittlerweile geht es einigermaßen. Als Fußbal- Tyler-Pascal, 6 Jahre alt ler möchte man aber natürlich gern in einem ausverkauften Wie bist du zum Fußball gekommen? Stadion spielen, mit vielen Fans und vielen Emotionen. Wir Ich hab schon mit vier Jahren in meinem Heimatverein Fuß- versuchen natürlich trotzdem jedes Spiel zu gewinnen und ball gespielt. Meine Freunde in unserer Straße waren alle et- hoffen, dass bald wieder Fans in die Stadien können. was älter und haben auch im Verein gespielt und dann habe Mach es zu ich auch dort angefangen zu spielen. Finn-Luca, 8 Jahre alt unserem Projekt! Warst du auf einem Sportgymnasium oder Internat? Alessa, 10 Jahre alt Ich war auf einer Kooperationsschule in Stuttgart. Dort hat- Wir lieben tolle Ideen. Helft auch ihr mit, Hast du einen anderen Lieblingsverein außer Hansa? ten wir vor und nach der Schule Training und wurden immer diese zu verwirklichen. Ja, den hab ich - den VfB Stuttgart. Ich komme aus der Nähe mit Bussen abgeholt und hingebracht. Das kann man also von Stuttgart und habe dort auch mehrere Jahre Fußball ge- schon so sagen. Jetzt mitmachen. spielt. Ich verfolge den VfB Stuttgart deshalb immer noch. Lea,13 Jahre alt Eddy 13 Jahre Wo spielst du lieber? Zuhause oder Auswärts? Eine Initiative der OSPA Welches war dein Lieblingsspiel mit dem FC Hansa Rostock? Die Frage kann ich klar mit Zuhause beantworten. Ich mag in Zusammenarbeit mit Das war die erste Runde im DFB-Pokal als wir zuhause gegen die langen Fahrten gar nicht, weil wir immer lange im Bus den VfB Stuttgart gespielt haben und 2:0 gewonnen haben. sitzen müssen und natürlich macht es viel mehr Spaß vor den Das Stadion war ausverkauft, die Stimmung war mega und eigenen Fans Fußball zu spielen. wir sind eine Runde weitergekommen. Von den Emotionen her war das das schönste Spiel für mich, das ich für den F.C. Hansa bestreiten durfte. WWW.BAGALUTEN-BANDE.DE ospa.de/99funken OFFIZIELLER HAUPTSPONSOR

OFFIZIELLER AUSRÜSTER & MEDIENPARTNER

OFFIZIELLE PREMIUM-PARTNER

OFFIZIELLE PARTNER

We´ve got the power.

#regional #innovativ #fair

PARTNER SEITE 22 OFFIZIELLE PARTNER DER KOGGE

LOGENPARTNER

#regional #innovativ #fair

PARTNER SEITE 23 BUSINESSPARTNER

SCHREIBER Steuern. Buchhaltung. Beratung.

HERR WOLFGANG LÜBECK Nopper e Sport z www.netznopper.de

Nopper e Sport z www.netznopper.de NACHWUCHSSPONSOREN HAUPTSPONSOREN

STEUERMANN

BOOTSMANN

MATROSE F.C. HANSA FANRADIO

WWW.FC-HANSA.DE FUSSBALL | TEAMSPORT | LIFESTYLE JETZT SHOPPEN AUF WWW.11TEAMSPORTS.COM FUSSBALL | TEAMSPORT | LIFESTYLE JETZT SHOPPEN AUF WWW.11TEAMSPORTS.COM NILS BUTZEN

Freitagnachmittag, 13 Uhr, F.C. Hansa Geschäftsstelle. Im Verein ist in diesen Tagen viel los, dies spiegelt sich auch in der allgemeinen Betriebsamkeit auf den Gängen der Schaltzentrale des Rostocker Traditionsvereins wider. So wirkt es umso erstaunlicher, dass Nils Butzen unmittelbar vor dem wichtigen Heimspiel gegen den FSV Zwickau die Ruhe in Person darstellt. Vor dem Abschlusstraining des Spiels gegen die Westsachsen kamen wir mit dem geborenen Thüringer ins Gespräch.

Grauer Rollkragenpullover, weiße Sneaker und ein kleiner Kulturbeutel – Während sich andere Fußballprofis gerne bereits durch ihren extravaganten Look zu definieren versuchen, passt das Auftreten unserer Nummer 16 zu seiner bodenständigen und aufrichtigen Art. Trotz des fußbal- lerischen Erfolges an der Küste verbindet ihn nach wie vor viel zu seinen Wurzeln in Mühlhau- sen, jenem kleinen Städtchen im Thüringer Nordwesten, das vor allem für seine ortsansässige Konfitürenmanufaktur berühmt ist. Schmunzelnd lässt uns der 28-jährige wissen, dass auch die Süßspeisen seines Heimatortes nicht auf einem gut gedeckten Frühstückstisch fehlen sollten und ihn immer wieder an die Zeit seiner Kindheit erinnern. Stolz betont er, dass der familiäre Zusammenhalt dabei in seinem Leben eine große Rolle spielt: „Ich bin nach wie vor sehr gerne bei meiner Familie zu Besuch. Wir haben uns immer eine Menge zu erzählen, es wird viel ge- lacht und sie gibt mir einen unwahrscheinlich großen Rückhalt. Dafür bin ich sehr dankbar, da ich all das nicht als selbstverständlich ansehe.“

„ICH BIN JEMAND, DER SICH MIT SEINEM VEREIN IDENTIFIZIERT“

HANSA-KIDSPORTRÄT SEITE 30 BUTZEN

PORTRÄT SEITE 31 Dass der Weg des flexibel einsetzbaren Defensivspielers im Steht ausnahmsweise mal kein Training oder Spiel auf dem Sommer 2019 von Magdeburg nach Rostock führte, war kein vollen Tagesprogramm, greift der „Herr der Ringe“-Fan Zufall. Denn beide Clubs verbindet neben ihrer traditions- auch gerne mal zu einem guten Buch. „Angefangen hat reichen Vergangenheit auch eine große Strahlkraft, die weit meine Leidenschaft fürs Lesen durch die „Herr der Ringe“- über die Stadtgrenzen hinausreicht. Für Butzen war dies schon Trilogie. Später kamen dann verschiedene Krimis dazu und immer ein Ausschlusskriterium für die Vereinssuche, verriet er: auch Biografien interessieren mich sehr. Insgesamt kann „Ich bin jemand, der sich mit seinem Verein identifiziert. Für man sagen, dass ich zwar tagsüber häufiger mal auf mein meine Art, Fußball zu spielen, brauche ich einfach diese Emo- Handy schaue – in ein Buch allerdings dann gerne auch tionen und die Begeisterung, die man in seinem gesamten Um- mal länger“, fügt er hinzu. Viel, so scheint es, kann einen feld spürt. Deshalb bin ich froh, mit dem F.C. Hansa wieder so Nils Butzen also so schnell nicht aus der Ruhe bringen. einen Verein gefunden zu haben, wo das alles uneingeschränkt Eine Sache gäbe es dann allerdings doch, für die er auch zutrifft.“ Diese Haltung spiegelt sich auch in seinen bisherigen mitten in der Nacht aufstehen würde: „Für meinen Flieger Stationen als Profifußballer wider, denn Butzen spielte bis- in den Urlaub – am liebsten dann nach Australien, wo ich lang für lediglich drei verschiedene Vereine und bildet somit unbedingt schon immer einmal hinwollte“, gesteht er zum den Gegenpart des oft zitierten „Wandervogels“. Anders als Abschluss des Gespräches verschmitzt lächelnd. viele andere träumt er auch nicht davon, einmal für einen der großen Topclubs zu spielen – ganz im Gegenteil: „Mein Traum Nils Butzen – ein bodenständiger Typ, der jeder Mann- wäre es eigentlich, später noch einmal für meinen Heimatver- schaft nicht nur auf, sondern auch neben dem Platz guttut ein aufzulaufen“, gibt sich der Thüringer gewohnt bescheiden. und mit seiner ehrlichen sowie gleichermaßen gelassenen Art perfekt in den fußballerischen Nordosten passt. „AUF DAS HANDY SCHAUE ICH ZWAR HÄUFIGER – IN EIN BUCH ALLERDINGS DANN LÄNGER.“

PORTRÄT SEITE 32 Sicherer Hafen in stürmischen Zeiten

Wir stellen weiter ein! Starte als Call Center Agent (m/w/d) krisensicher ins neue Jahr bei Avedo Rostock.

Das bieten wir: • unbefristetes Arbeitsverhältnis in Voll- oder Teilzeit • durchschnittlich 11€/h (Grundgehalt Homeo ce- plus variable Vergütung) Tätigkeit • intensive Einarbeitung und Schulungen möglich! • umfangreiche Mitarbeiterrabatte (z. B. Warnow Park, Onlineshops, ÖPNV) • ideal für Quereinsteiger PORTRÄT SEITE 33 Bewirb dich jetzt in nur 1 Minute! www.avedo.de/rostock-jobs +49 381 29 830 104 Offizieller Medienpartner des F.C. Hansa Rostock

Immer aktuell. Immer am Ball. ostsee-zeitung.de Sportbuzzer

• Hansa-Liveticker • Hansa-Spiel-Aufstellungen • Hansa-Kabinengespräche • Hansa und mehr

presented by OSTSEE-ZEITUNG Offizieller Medienpartner des F.C. Hansa Rostock

Immer aktuell. Immer am Ball. FRÜHLINGS ostsee-zeitung.de Sportbuzzer

• Hansa-Liveticker KLAMOTTEN • Hansa-Spiel-Aufstellungen WWW.HANSA-FANSHOP.DE • Hansa-Kabinengespräche • Hansa und mehr

IMPRESSUM Redaktion: Marit Scholz (V.i.S.d.P) Satz und Gestaltung: F.C. Hansa Rostock e.V. Herausgeber, Verwaltung, Anzeigen- und Tel.: (0381) 499 99 51 • Fax: (0381) 499 99 75 Kopernikusstraße 17c • 18057 Rostock Abonnentenverwaltung: F.C. Hansa E-Mail: [email protected] Rostock e.V. Kopernikusstraße 17c • 18057 Rostock Fotos: Archiv F.C. Hansa, Sebastian Ahrens, Foto- Tel.: (0381) 499 99 51 • Fax: (0381) 499 99 75 stand.de, Toni Rohmann, Patrick Remfert, Danilo E-Mail: [email protected] Thienelt, Lutz Bongarts presented by OSTSEE-ZEITUNG