VfR-Hauptsponsor TELENOT und die Schwäbische Post präsentieren

2. Ausgabe –Saison 2016/2017 CLUB-MAGAZIN DES VfR AALEN 14. August 2016

NÄCHSTES NÄCHSTES 3. LIGA HEIMSPIEL AUSWÄRTSSPIEL Freitag, 9. September 2016 Samstag, 27. August 2016 Anspiel: 18 Uhr VfR Aalen – Chemnitzer FC Anspiel: 14 Uhr SSV Jahn Regensburg – VfR Aalen – Sonntag, 14. August 2016, 14 Uhr, Scholz Arena Aalen F.C. Hansa Rostock VfR Aalen

Inhalte dieser Ausgabe Vollmann motiviert die VfR-Jungs weiter! Grußwort Präsidium Die Spielübersicht der 3. Liga Liebe VfR-Fans, mit Tabelle Seite 2 sehr geehrte

Der VfR Aalen bekennt sich Fußballfreunde! zur Region und der Bergbau- Teil zwei der Englischen Wo- tradition Seite 3 che ist angesagt, weshalb ich Sie zum Heimspiel gegen den VfR-Chefcoach Peter Voll- Chemnitzer FC auch im Namen mann hat das Wort Seite 4 meiner Präsidiumskollegen recht herzlich bei uns in der Die nächsten Heim- und Aus- Scholz Arena begrüßen darf. wärtsgegner im Überblick Sieben Punkte aus drei Partien Seite 5 – einen solchen Auftakt hatte unserem Team im Vorfeld kei- Der VfR-Gegner Chemnitzer ner der Experten zugetraut. FC im Überblick mit Trainerin- Umso mehr freut es uns, dass terview Seiten 6/7 wir gut in die Spielzeit gestar- tet sind. VfR-Neuzugang Rico Preißin- Gleichzeitig werden wir natür- ger im Steckbrief Seite 8 lich alles versuchen, den Schwung aus diesen Partien in VfR-Profis sind bei zahlreichen die kommenden Begegnun- Ferienaktionen zu Gast und gen mitzunehmen. Unser geben Autogramme Seite 9 zweiter Heimspielgegner aus Chemnitz, den ich mit seinen VfR-Freunde tippen das Ergeb- Offiziellen, dem Team und nis gegen Chemnitz Seite 10 den Fans recht herzlich in Aa- len willkommen heiße, hat Die Mannschaftsaufstellungen nach zwei Unentschieden zum und das Schiri-Gespann im Mika Ojala (li.) kämpfte gegen den Ex-Aalener Dominick Drexler (re.) mit Haken und Ösen beim Wieder- Dominick Drexler und Manuel Start unter der Woche gegen Überblick Seite 12 sehen im Spiel gegen . Am Ende behielt der VfR Aalen in seinem ersten Heimspiel mit 1:0 die Janzer konnten Siegtorschütze Zweitliga-Absteiger FSV Oberhand. (Fotos: Eibner/Langer) Maxi Welzmüller nicht stoppen. Frankfurt den ersten Sieg ge- feiert. Wir benötigen wie ge- enn auch noch nicht alles ter Vollmann auf dem respektab- gegen den Chemnitzer FC und Chemnitz mit nach Aalen: Stürmer gen Kiel eine hochkonzen- Wichtige Infos für W Gold ist, was beim VfR Aalen len zweiten Tabellenrang. Zwar dann gegen Tabellenführer Jahn Anton Fink spielte zwar nur eine trierte und engagierte Leis- in den ersten drei Ligaspielen der ist die Tabelle eine noch nicht voll Regensburg und den F.C. Hansa Halbsaison in Aalen, wurde aber tung, um den CFC in Schach zu Mitglieder und neuen Saison glänzte, können die aussagekräftige Momentaufnah- Rostock wird sich zeigen, wohin bei seinen Stationen in Karlsruhe halten. Unser Ziel ist, diese Be- Schwarz-Weißen dennoch von ei- me zu Zeiten von Olympia. Den- die Reise für die neu formierten Ki- und Chemnitz von den VfR-Fans gegnung für uns zu entschei- Besitzer von nem gelungenen Rundenstart noch lügt das statistische Element cker von der Ostalb führt. aufmerksam verfolgt. Den Durch- den. Helfen Sie mit Ihrem Be- sprechen. Mit sieben Zählern ste- nicht! Und bereits in den kom- Ein ehemaliger VfR-Spieler bruch als Torjäger schaffte der such und der lautstarken Un- Dauerkarten hen die Jungs von Cheftrainer Pe- menden drei Spielen am Sonntag kommt auch mit den Sachsen aus 29-Jährige bei den Sachsen. Mehr terstützung mit, dass alle zu ihm lesen Sie auf Seite 6. Schwarz-Weißen nach dem m kommenden Donnerstag, Im Derby gegen Halle und davor Abpfiff Grund zum gemeinsa- A 18. August 2016, lädt der VfR im Heimspiel gegen Großaspach men Jubel haben. Ich wünsche Aalen seine Mitglieder und Dauer- konnten die CFC-Schützlinge von Ihnen und uns einen tollen kartenbesitzer zu einer Saisonauf- Trainer Sven Köhler bereits jeweils Fußball-Sonntag in der Scholz taktveranstaltung in die Scholz einen Punkt gewinnen, ehe zuhau- Arena und einen Fortbestand Arena im Rohrwang ein. Diese fin- se gegen den FSV Frankfurt der unserer kleinen Serie – immer det ab 18.30 Uhr im Sparkassen- Durchbruch mit dem ersten Sai- weiter nach vorn! Forum statt. Die Neuzugänge des sonsieg gelang. Herzlichst Vereins werden dazu für ein per- Bange braucht es dem jungen Ihr, sönliches Kennenlernen vor Ort VfR-Team nach den Leistungen Hermann sein. Außerdem gibt der Vorstand der vergangenen drei Spiele nicht Olschewski des VfR Aalen einen aktuellen Ein- sein. Mit einer gesteigerten Portion (Präsidiums- blick in die Vereinsarbeit sowie die Konzentration und einer noch mitglied Neuerungen in der Saison. Bitte besseren Abstimmung der einzel- Sport) bringen Sie für den Einlass Ihren nen Mannschaftsteile, gepaart mit Mitgliedsausweis beziehungswei- genügend Kampfes- und Sieges- se die Dauerkarte mit. „Die Verant- willen, könnte der VfR Aalen weiter wortlichen des Vereins freuen sich, munter punkten. Damit die Bäu- wenn möglichst viele Dauerkar- me nicht gleich in den Himmel tenbesitzer und Mitglieder des VfR schießen, dafür sorgt Aalens erfah- zur Veranstaltung kommen“, so rener Coach . Er Medienverantwortliche Sebastian Alexandros Kartalis (li.) hat beim VfR Aalen einen guten Saisonstart (re.) ist beim VfR deckt Fehler auf und motiviert die Gehring. erwischt und mausert sich zum Führungsspieler. zur festen Größe geworden. VfR-Jungs weiter! sk Seite 2SCLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN onntag, 14. August 2016 Spieltage und Tabelle der 3. Liga

3. LIGA SAISON 2016/2017 DIE AKTUELLE TABELLE SPIELE / ERGEBNISSE SAISON 2016/2017 Partien ohne Uhrzeit noch nicht fix terminiert

DIE ERGEBNISSE DES LETZTEN SPIELTAGES: MANNSCHAFT SPIELESUNTORE PKTE. GEGNER TERMIN UHRZEIT ERGEB. Di 09.08. 18:30 Rot-Weiß Erfurt - VfR Aalen 0:0 (0:0) 1 Jahn Regensburg (N) 330 08:3 9 Di 09.08. 19:00 Holstein Kiel - 3:1 (1:0) SV Wehen Wiesbaden – VfR AalenSa. 30.07. 14.00 1:2 2 VfR Aalen 32103:1 7 Wehen Wiesbaden - Fortuna Köln 3:0 (1:0) VfR Aalen – Holstein Kiel Sa. 06.08. 14.00 1:0 3 Fortuna Köln 32015:3 6 1. FC Magdeburg - SC Paderborn 3:0 (2:0) Rot-Weiß Erfurt – VfR Aalen Di. 09.08. 18:30 0:0 4 VfL Osnabrück 31204:3 5 Mi 10.08. 18:30 SV Werder Bremen II - FSV Zwickau 1:3 (1:1) VfR Aalen – Chemnitzer FC So. 14.08. 14:00 –:– 5 Chemnitzer FC 31203:2 1 Mi 10.08. 19:00 Chemnitzer FC - FSV Frankfurt 2:1 (1:1) Jahn Regensburg – VfR Aalen Sa. 27.08. 14:00 –:– 5 MSV Duisburg (A) 31203:2 5 Preußen Münster - MSV Duisburg 1:1 (0:1) VfR Aalen – Hansa Rostock Fr. 09.09. 18:00 –:– 7 FSV Zwickau (N) 21105:3 4 FSV Mainz II - VfL Osnabrück 2:2 (1:0) SG Sonnenhof Großaspach – VfR Aalen Sa. 17.09. 14:00 –:– 8 SV Wehen Wiesbaden 31114:2 4 Hansa Rostock - Großaspach 0:0 (0:0) VfR Aalen – Hallescher FC Di. 20.09. 18:30 –:– 9 Hallescher FC 31114:3 4 Jahn Regensburg - Hallescher FC 2:0 (1:0) FSV Frankfurt – VfR Aalen Sa. 24.09. 14:00 –:– Holstein Kiel 31114:3 4 VfR Aalen – Preußen Münster Sa. 01.10. –:– Sportfreunde Lotte (N) 31114:3 4 VfR Aalen – Sportfreunde Lotte Sa. 15.10. –:– 4. SPIELTAG SAISON 2016/2017 12 Hansa Rostock 31111:2 4 Fortuna Köln – VfR Aalen Sa. 22.10. –:– 13 Rot-Weiß Erfurt 31111:3 4 VfR Aalen – FSV Zwickau Sa. 29.10. –:– 12. bis 14.08.2016 14 1. FC Magdeburg 21013:3 3 SC Paderborn 07 – VfR Aalen Sa. 05.11. –:– Fr 12.08. 19:00 Sportfreunde Lotte - Rot-Weiß Erfurt -:- 15 SC Paderborn 07 (A) 31023:5 3 VfR Aalen – VfL Osnabrück Sa. 19.11. –:– Sa 13.08. 14:00 SC Paderborn - SV Werder Bremen II -:- 16 SG Sonnenhof Großaspach 30213:4 2 MSV Duisburg – VfR Aalen Sa. 26.11. –:– FSV Zwickau - Wehen Wiesbaden -:- 17 1. FSV Mainz 05 II 302 15:7 2 VfR Aalen – 1. FSV Mainz 05 II Sa. 03.12. –:– Fortuna Köln - Holstein Kiel -:- 18 FSV Frankfurt (A) 30122:4 1 1. FC Magdeburg – VfR Aalen Sa. 10.12. –:– FSV Frankfurt - Jahn Regensburg -:- 19 Preußen Münster 30121:3 1 VfR Aalen – Werder Bremen II Sa. 17.12. –:– Hallescher FC - Hansa Rostock -:- 20 Werder Bremen II 30031:8 0 VfR Aalen – SV Wehen Wiesbaden Sa. 28.01.17 –:– Sonnenh. Großaspach - Preußen Münster -:- Holstein Kiel – VfR Aalen Sa. 04.02.17 –:– Aufsteiger in die 2. Liga Relegation Absteiger in die MSV Duisburg - FSV Mainz II -:- ■ ■ ■ VfR Aalen – Rot-Weiß Erfurt Sa. 11.02.17 –:– VfL Osnabrück - 1. FC Magdeburg -:- Chemnitzer FC – VfR Aalen Sa. 18.02.17 –:– So 14.08. 14:00 VfR Aalen - Chemnitzer FC -:- VfR Aalen – Jahn Regensburg Sa. 25.02.17 –:– Hansa Rostock – VfR Aalen Sa. 04.02.17 –:– VfR Aalen – SG Sonnenhof Großaspach Sa. 11.03.17 –:– 5. SPIELTAG SAISON 2016/2017 Hallescher FC – VfR Aalen Mi. 15.03.17 –:– VfR Aalen – FSV Frankfurt Sa. 18.03.17 –:– 26. / 27.08.2016 Preußen Münster – VfR Aalen Sa. 25.03.17 –:– Fr 26.08. 18:30 1. FC Magdeburg - MSV Duisburg -:- Sportfreunde Lotte – VfR Aalen Sa. 01.04.17 –:– Fr 26.08. 19:00 SV Werder Bremen II - VfL Osnabrück -:- VfR Aalen – Fortuna Köln Mi. 05.04.17 –:– Sa 27.08. 14:00 Jahn Regensburg - VfR Aalen -:- FSV Zwickau – VfR Aalen Sa. 08.04.17 –:– Chemnitzer FC - Sportfreunde Lotte -:- VfR Aalen – SC Paderborn 07 Sa. 15.04.17 –:– Rot-Weiß Erfurt - Fortuna Köln -:- VfL Osnabrück – VfR Aalen Sa. 22.04.17 –:– Holstein Kiel - FSV Zwickau -:- VfR Aalen – MSV Duisburg Sa. 29.04.17 –:– Wehen Wiesbaden - SC Paderborn -:- 1. FSV Mainz 05 II – VfR Aalen Sa. 06.05.17 –:– Sonnenh. Großaspach - Hallescher FC -:- Groß war der Jubel nach dem 1:0-Siegtreffer von Maximilian Welz- VfR Aalen – 1. FC Magdeburg Sa. 13.05.17 –:– Hansa Rostock - FSV Frankfurt -:- müller gegen Holstein Kiel. So wollen die VfR-Fans ihre Jungs auch Werder Bremen II – VfR Aalen Sa. 20.05.17 –:– Preußen Münster - FSV Mainz II -:- heute gegen Chemnitz sehen. (Foto: Eibner)

DerAudi A1 „Champion“

Bereit fürden Erfolg! z.B. Audi A1 Sportback1.0 TFSIUltra* 70 kW (95 PS),5-Gang, in schwarz,weißoder rot. Ausstattung: Xenon-Plus, Klima, MMI-Radio, Sportlederlenkrad, Einparkhilfehinten, MediaPaket,Bluetooth-Schnittstelle,Alu 7,5J*17, u.v.m. 1Jahr Anschlussgarantie bis30.000 km

20.888,- Incl.Überführungskostenund KFZ-Brief Sparen Siejetzt 3.220.-

*Kraftstoff: Super, Verbrauch: innerorts 5,1l/100 km,außerorts 3,8l/100 km, kombiniert 4,3l/100 KM,CO2-Emissionen: 98 g/km,EURO 6, Energieeffizienz A

Mit Florian Buchmaier

Obere Bahnstraße78, 73431 Aalen GmbH +Co. KG /regiotvschwaben Tel.:07361/945-630 www.autowagenblast.de

Wir sind Partner des Sports.

ung Absicher ■ ntum Wohneige ■ tz sikoschu ■ Ri dung ögensbil ■ Verm

Nutzen Sie Erfahrung, Leistung und Talent der Württembergischen. Wir beraten Sie individuell und fair.

Generalagentur Hartmut Hieber Talstraße9· 73463 Westhausen Telefon07363 919408 [email protected]

Sonntag, 14. August 2016 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 3 Besucherbergwerk und Fachkräftekampagne Der VfR steht zur Region!

VfR Aalen wirbt für Region und verbindet Tradition und Moderne Verbundenheit zum Bergbau durch Werbung für Tiefen Stollen bekundet – Werben für Fachkräftekampagne der Region auf Trikotärmel

Aalens OB Thilo Rentschler (li.) mit VfR-Geschäftsführer Markus Thiele bei der Präsentation des Ärmellogos zur Fachkräftekampagne „Er- staunliches Ostwürttemberg“ der IHK Ostwürttemberg, WiRO und der Wirtschaftsförderung Aalen.

s ist ein echter Blickfang in der macht VfR-Geschäftsführer Mar- och das ist nicht die einzige ne möchten wir unseren Teil dazu E Scholz Arena: Die Frontseite kus Thiele deutlich. D Neuerung bei den Schwarz- beitragen, den Bekanntheitsgrad des Kabinentunnels wurde pünkt- Aalens Oberbürgermeister Thilo Weißen: In den kommenden Wo- unserer Region zu stärken“, erklärt lich zum ersten Heimspiel gegen Rentschler ergänzt: „Der Bergbau chen wirbt der VfR Aalen auf sei- Markus Thiele. „Ich halte das für Holstein Kiel am vergangenen Wo- gehört zu Aalen wie der Profi-Fuß- nem Trikotärmel für die Fachkräf- eine großartige Sache des VfR. chenende im Look des Einfahrts- ball und VfR Aalen. Diese Symbio- tekampagne „Erstaunliches Ost- Schon jetzt profitiert die gesamte tores zum Besucherbergwerk „Tie- se wurde hier im Stadion perfekt württemberg“ der IHK Ostwürt- Region außerordentlich von der fer Stollen“ verkleidet. umgesetzt und ist darüber hinaus temberg, der Wirtschaftsförderge- bundesweiten Strahlkraft des Ver- Passend dazu marschieren die eine tolle Werbung für unser Besu- sellschaft WiRO und der Wirt- eins. Durch die Ärmelwerbung Mannschaften künftig zum tradi- cherbergwerk Tiefer Stollen.“ Pas- schaftsförderung Aalen. Die wirbt wird dieser Effekt sicherlich noch tionellen Steigerlied ins Aalener send dazu ist die Schokolodenspe- mit dem Slogan „Grünere Wiesen. verstärkt. Ich bin mir sicher, dass Stadion ein. „Der Bergbau hat in zialität „Erzsplitter“ – ein echtes Blauerer Himmel. Grauere Zellen.“ dadurch auch die Unternehmen Aalen eine lange Tradition, genau- Aalener Produkt von miAA „Wir haben unseren Trikotärmel erkennen werden, dass der VfR ein so wie der VfR Aalen. Der neu ge- (www.made-in-aalen.de) – ab so- für den Saisonauftakt gerne für sympathischer Imageträger für staltete Spielertunnel und die Ein- fort zum Preis von 3,95 Euro an diese Kampagne freigemacht. Ost- Stadt und Region ist und dass sich VfR-Präsidiumssprecher Roland Vogt, OB Thilo Rentschler und VfR- marschhymne sind auch ein Be- den Cateringständen unter der württemberg ist der Raum für Ta- ein Engagement bei diesem Verein Präsidiumsmitglied Hermann Olschewski vor dem neu verkleideten kenntnis zu unserer Stadt und de- Nordtribüne erhältlich, quasi als lente und Patente, aber bundes- lohnt“, betonte Oberbürgermeis- Spielertunnel im Look des Besucherbergwerks „Tiefer Stollen“. ren wirtschaftlicher Geschichte“, „Zuckerle“ für die VfR-Fans. weit noch zu wenig bekannt. Ger- ter Thilo Rentschler.

DIE ALARMANLAGE. UNDIHR UNtERNEHMENISt SICHER.

er weit r iche imme lgre sam erfo in eine t Geme – nsch vorn wü am! ch ison T-Te na Sa NO TELE das

InvestierenSie nurinSicherheit, diesichlohnt. TELENOTELECTRONIC GmbH Abteilung Anlagenbau Wiesentalstraße 42 73434 Aalen

Wirberaten Sie gerne. Tel. 07361/946-990 [email protected]

DieAlarmanlage vonTELENOT.Schützt. Schön. Smart. www.telenot.de Seite 4SCLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN onntag, 14. August 2016 Das aktuelle Interview VfR-Cheftrainer Peter Vollmann

„Von der Situation nicht blenden lassen“ VfR Aalen – der Verein VfR-Trainer Peter Vollmann spricht über Ex-VfR-Torjäger Anton Fink und den zweiten Tabellenplatz Zweites Heimspiel, zweiter Aufstiegsaspirant: Der VfR Aalen empfängt mit dem Chemnitzer FC erneut eine Spitzenmannschaft in der Scholz Arena. Trainer Peter Vollmann spricht im Inter- view über die Favoritenrol- le, den Fitnesszustand und Gründung: 8. März 1921 Mitglieder: 1100 darüber, dass „wir noch 36 Vereinsfarben: Schwarz-Weiß Punkte brauchen“. Anschrift: Stadionweg 5/1 Herr Vollmann, viele Experten 73430 Aalen zählen den Chemnitzer FC zu den Telefon: (0 73 61) 5 24 88-0 Aufstiegsaspiranten. Telefax: (0 73 61) 5 24 88-20 Vollmann: Nach dem Spiel am [email protected] Mittwoch muss ich sagen, dass die www.vfr-aalen.de nicht unrecht haben. Stadion: Sie waren selbst in Chemnitz. Scholz Arena; 14 500 Plätze, Welche Erkenntnisse haben Sie davon 9815 Stehplätze mitgenommen? Dass Chemnitz ähnlich Holstein Präsidium: Kiel sehr viel Potenzial und eine Roland Vogt (Präsidiumsspre- sehr gute Qualität hat. cher, Finanzen/Organisation), Hermann Olschewski (Sport), Alle drei Chemnitzer Tore in die- Walter Höffner (Infrastruktur/ ser Saison hat Ex-VfR-Torjäger weitere Abteilungen), Rudi Anton Fink geschossen. Feil (Sponsoring/Marketing). Ja, und er war auch am Mittwoch wieder der überragende Spieler. Er Aufsichtsrat: hat keine feste Position, treibt sich Jörg Mangold, Nikolaus Al- überall rum. Und er ist extrem ge- brecht, Peter Kummich, Hol- fährlich. ger Hahn, Heiko Rössel, Micha- el Weißkopf, Hermann Rieger Also gilt es, Fink auszuschalten? Nicht nur. Daniel Frahn, Dennis Ehrenrat: mast, Dennis Grote, Kevin Konrad, Gerhard Wünsch (Vorsitzen- Alexander Bittroff – da sind viele der), Winfried Mack, Ansgar Spieler mit Zweitligaerfahrung, Peter Vollmann will sich vom Start mit zwei Siegen und einem Unentschieden nicht blenden lassen: „Wir brauchen noch 36 Punkte, und der Kaufmann, Horst Rolletschek Chemnitz ist unheimlich gut be- Weg ist ein weiter“, sagt der Trainer des VfR Aalen vor dem Heimspiel gegen den Chemnitzer FC. (Foto: Eibner) stückt. Geschäftsführung: chen noch 36 Punkte, und der Weg Ein Blick zurück auf das Spiel in meters muss man es schon als Da warten wir bis zum Schluss ab. Holger Hadek (Organisation Ist der VfR Aalen als Tabellen- ist ein weiter. Es hat uns jedenfalls Erfurt ... glücklich bezeichnen, dass wir das Er hat diese Woche individuell mit und Finanzen), Markus Thiele zweiter also Außenseiter? zuletzt gut getan, wenn wir aus der Da waren wir in der ersten Halb- Spiel nicht verloren haben. unserem Co-Trainer Jan Kilian (Sport und Marketing) Wir sollten uns von der Situation Außenseiterposition heraus ge- zeit besser, Erfurt in der zweiten. trainiert. Tatsache ist, dass Oguz- nicht blenden lassen. Wir brau- spielt haben. Angesichts des verschossenen Elf- Wie erklären Sie sich den Leis- han keine Anlaufzeit nach der Ver- Sponsoring/Vertrieb: tungseinbruch in der zweiten letzung braucht. Er ist ein Straßen- Nicole Bussenius Halbzeit? fußballer. Wenn ich den morgens Das haben wir uns selbst zuzu- anrufe, ist er sofort da. Medienverantwortlicher: Die kommenden Partien der TAAlentschmiede Ostalb im Überblick schreiben. Wir haben nach der Sebastian Gehring Pause zu viele Fouls begangen und Inwieweit sind denn die Engli- uns zu viele Ballverluste geleistet. schen Wochen mit dem kleinen Ticketing + Mitgliederbe- Dadurch hatte der Gegner deutlich Kader Gift für den VfR Aalen? treuung: Maximiliane Jetter U19 (EnBW-Oberliga) U17 (EnBW-Oberliga) höhere Ballbesitzzeiten, und wir Wir haben da natürlich Nachteile. standen permanent unter Druck. Ich kann nicht so durchwechseln Personal/Rechnungswesen: Sonntag, 21. August 2016 Samstag, 27. August 2016 wie andere. Und wenn, dann muss Silke Waibel SV Sandhausen - VfR Aalen FV Lörrach-Brombach - VfR Aalen Die Nachwuchsteams der TAAlent- Erfurts Trainer Stefan Krämer ich das Risiko eingehen, dass Spie- Anpfiff: 14 Uhr Anpfiff: 16 Uhr schmiede Ostalb werden unterstützt führte den starken Auftritt seiner ler auf einer ungewohnten Positi- Fanbeauftragte: von: Mannschaft in der zweiten Halb- on ran müssen. Vor dem Spiel in Tobias Stürmer Sonntag, 28. August 2016 Samstag, 03. September 2016 zeit darauf zurück, dass sie topfit Erfurt hatten wir aber deutlich we- Patrick Häberle VfR Aalen - SGV Freiberg VfR Aalen - Karlsruher SC II ist. Heißt das im Umkehrschluss, niger Regenerationszeit als jetzt. Anpfiff: 14 Uhr, Sportgelände Greut Anpfiff: 16 Uhr, Sportgelände Greut TELENOT dass der VfR Aalen das nicht ist? Ansprechpartner Jugendab- Tatsache ist, dass wir gegen Wies- Vor der Saison haben Sie das teilung / Leiter Fußballschu- Sonntag, 11. September 2016 Samstag, 10. September 2016 AOK Ostwürttemberg baden und Kiel hinten raus die do- 4-1-4-1-System favorisiert. Jetzt le: Sandro Stuppia VfR Aalen - Astoria Walldorf SSV Ulm 1846 - VfR Aalen minantere Mannschaft waren. haben Sie aber dreimal im Anpfiff: 14 Uhr, Sportgelände Greut Anpfiff: 16 Uhr Und in Erfurt sind wir in der ersten 4-2-3-1 spielen lassen. Cheftrainer: Peter Vollmann buero zwo sieben Halbzeit deutlich mehr gelaufen Wir orientieren uns da auch am Co-Trainer: Jan Kilian als der Gegner. Und ... Gegner. In Chemnitz hat Anton Torwart-Trainer: Timo Reus Fink keine feste Position, da ist es Teammanager: Bastian Noth EnBW ODR AG Ja ... vielleicht besser, mit zwei Sech- U15 (Landesstaffel) U13 (Talentrunde) Unsere Einwechselspieler haben sern zu spielen. Und Alexandros Mannschaftsärzte: diesmal die Situation nicht verbes- Kartalis einen weiteren Mann ne- Dr. Udo Tiefenbacher Samstag, 17. September 201 Samstag, 24. September 2016 Geotechnik Aalen sert. Das war bei Rot-Weiß Erfurt benan zu stellen, wäre vielleicht Andreas Heintzen 6 VfR Aalen - FSV Waiblingen II VfR Aalen - SSV Ulm 1846 anders. auch der falsche Weg. Physiotherapeut: Frank Metz Anpfiff: 13 Uhr, Sportgelände Greut Anpfiff: 11 Uhr, Sportgelände Greut Masseur: Achim Hägele Ohnhäuser In Erfurt fehlte Oguzhan Kefkir Betreuer: Günther Hammer wegen Oberschenkelproblemen. Wird er zurückkehren? Alexander Haag Die Ostalb ohne KIENINGER den VfR ist wie ein Frühstück ohne uns!

IHRE STEUERBERATER Sonntag, 14. August 2016 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 5 Die nächsten VfR-Gegner: Erst in Regensburg, dann kommt Rostock

„Kogge“ schippert nach Aalen Der nächste Auswärtsgegner des VfR Aalen: SSV Jahn Regensburg Ex-Nationalspieler Heiko Herr- gegen Aalen bereits wieder Der VfR erwartet den nächsten Traditionsklub aus dem Osten lich, seit dem Neujahrstag 2016 spielberechtigt. Seine Sperre saß Trainer beim SSV Jahn Regens- der 29-jährige Innenverteidiger Nach der Länderspielpause burg, hat beim Aufsteiger Eu- in der Begegnung gegen den geht es für den VfR Aalen mit phorie entfacht. Mehr als 6500 Halleschen FC ab. einem Heimspiel weiter: Am Zuschauer verfolgten durch- Für Regensburg läuft es aber sechster Spieltag kommt schnittlich die Heimspiele in der nicht nur sportlich rund. Auch an Hansa Rostock in die Scholz vergangenen Regionalliga-Bay- der Infrastruktur hat sich beim ern-Saison. In der Aufstiegsrun- Verein aus Ostbayern zuletzt ei- Arena. Anpfiff zum Flutlicht- de zur 3. Liga setzte sich der Jahn niges getan. 2015 weihte der spiel ist am Freitag, 9. Sep- gegen Nord-Meister VfL Wolfs- Klub die neugebaute Arena ein. tember, 18 Uhr. burg II (0:1/2:0) durch. Über 15 000 Zuschauer fasst das neue Es ist immer eine ganz besondere 14 000 Fans bejubelten den di- Aufsteiger Jahn Regensburg Schmuckstück, dessen Bau über Atmosphäre, wenn in der Scholz rekten Wiederaufstieg in die sorgt für Furore. (Foto: Eibner) 50 Millionen Euro kostete. Au- Arena am Freitagabend die Flut- dritthöchste deutsche Spielklas- ßerdem errichtete der SSV einen lichter scheinen. Gegen Hansa se. Dort wollen die Regensbur- wollen. Alle Spieler haben gese- Kunstrasenplatz für die Nach- Rostock werden die VfR-Fans in ger, die am Samstag, 27. August hen, dass wir in jeder Partie hart wuchsteams. Geplant wurden dieser Saison erstmals diesen stim- (ab 14 Uhr), den VfR Aalen emp- arbeiten müssen.“ das Stadion und der Trainings- mungsvollen Rahmen zu Hause Auf Augenhöhe begegneten sich der F.C. Hansa Rostock und Sonnen- fangen, unter Herrlichs Regie Pünktlich zum Saisonstart präsen- platz noch in der 2. . genießen können. hof Großaspach – das Spiel endete 0:0. (Foto: Eibner) weiter für Furore sorgen. An den tierte sich der Liganeuling dann 2012/2013 war Regensburg zu- Zumal der Gegner einer mit ersten Spieltagen gelang das in hervorragender Verfassung. letzt zweitklassig. Trainer Herr- durchaus großem Namen ist: Der Sagen. Er übernahm das Amt von gegen Münster durch seinen Tref- ausgezeichnet. Nach dem drit- Der SSV Jahn legte einen Auftakt lich schätzt die Stimmung im F.C. Hansa Rostock. In der Saison , unter dem die fer zum 1:0-Sieg die Rostocker ju- ten Spieltag grüßt der Jahn mit nach Maß hin, gewann die ersten neuen Stadion: „Unsere Fansze- 1990/1991 errang die Mannschaft „Kogge“ mit nur einem Sieg aus 15 beln – 13 300 Zuschauer verfolgten neun Punkten von der Tabellen- drei Begegnungen. Dem ne leistet großartige Arbeit. Die das Double aus DDR-Meister- Spielen schwer in Schieflage gera- die Heimpremiere. Eigengewächs spitze. 2:0-Heimerfolg gegen den F.C. Choreografien der Ultras wäh- schaft und -Pokalsieg und ten und bis auf Tabellenrang 19 Jänicke war nach Stationen in Doch Herrlich kennt auch die Ge- Hansa Rostock, bei dem mit Chef- rend der vergangenen Saison schwang sich nach der Wiederver- abgerutscht war. Unter Brand ging Dresden und Wiesbaden vor der fahr der Euphorie: „Der Aufstieg trainer der Vor- waren herausragend. Man einigung zur besten Mannschaft es kontinuierlich nach oben, am vergangenen Saison nach Rostock war ein herausragendes Ereignis, gänger von in Re- merkt, dass Regensburg eine aus dem Osten in der Bundesliga Rundenende war man mit 49 zurückgekehrt und nach einer län- die Messlatte liegt hoch. Wir ha- gensburg an der Seitenlinie steht, Sportstadt ist. Klar ist aber auch: auf. Zweimal war Rostock Mitte Punkten als Zehnter recht stabil geren Verletzung (Bänderriss zu ben uns aber mittlerweile beru- ließen die Weiß-Roten einen Der Funke muss von der Mann- der 90er-Jahre sogar Sechster am gesichert. Saisonende) erstmals wieder in der higt. Es gilt, dass wir uns auch in 4:3-Auswärtssieg bei der SG Son- schaft auf die Fans überspringen. Saisonende und erreichte im Jahr So blieb der große Umbruch im Startelf. „Vielleicht hatten mich ei- der 3. Liga dauerhaft beweisen. nenhof Großaspach und ein 2:0 Wir müssen in Vorleistung ge- 2000 das DFB-Pokal-Halbfinale Sommer aus, fast alle Stammkräfte nige schon abgeschrieben, aber so Sollten die Ergebnisse nicht pas- daheim gegen Halle folgen. hen“, sagt der 44-Jährige. (2:3 gegen Bayern München). wurden gehalten, nur in der Breite ein Tor tut natürlich auch der Seele sen, kann die gute Stimmung In einer turbulenten Partie mit Der direkte Vergleich zwischen Doch 2005 endete die erfolg- wurde der Kader verstärkt. Promi- gut“, hatte der 27-Jährige hinterher schnell in Kritik umschwenken. sieben Toren und zwei Platzver- dem VfR Aalen und dem SSV reichste Phase der Vereinsge- nentester Neuzugang und zu Sai- gesagt. Am Mittwochabend folgte Ich warne lieber vorher, bevor es weisen war Leihspieler Erik Jahn Regensburg ist komplett schichte nach zehn Jahren Bun- sonbeginn auch Startelfspieler ist das nächste Heimspiel, diesmal ein böses Erwachen gibt.“ Thommy, der beim Bundesligis- ausgeglichen. Insgesamt standen desliga mit dem Abstieg in die 2. Fabian Holthaus, der von Fortuna vor 14 000 Zuschauern. Gegen Einen ersten Stimmungsdämpfer ten FC Augsburg unter Vertrag sich beide Mannschaften bisher Liga und später in die Drittklassig- Düsseldorf geholt wurde. Als Leih- Sonnenhof Großaspach kam die hatte der SSV bereits während steht, der überragende Spieler 20-mal in Pflichtspielen gegen- keit. Unter Trainer Peter Vollmann spieler vom FC Ingolstadt verstärkt „Kogge“ aber nicht über ein 0:0 hi- der Vorbereitung erhalten. Ge- beim Auswärtserfolg. Der 21-jäh- über. Sowohl der VfR als auch stieg die „Kogge“ in der Saison Kerem Bülbül die Offensive. Die naus. Zum Abschluss der Engli- gen den Bayern-Regionalligisten rige Außenstürmer war an drei der SSV Jahn setzten sich dabei 2010/2011 letztmals in die 2. Liga jungen Jeff-Denis Fehr (22, BSV schen Woche ging es an diesem TSV Buchbach verlor Regensburg Regensburger Treffern beteiligt, achtmal durch. Vier Begegnun- auf, hielt sich aber nicht und Schwarz-Weiß Rehden) und die Spieltag dann noch nach Halle. 1:4. Für Herrlich ein Warnschuss markierte das Siegtor in der gen endeten remis. Die letzten kämpft seither in Liga drei um Sta- Torhüter Eric Behrens (19, RB Nach dem Saisonstart mit vier zur rechten Zeit: „Ich war darü- Schlussphase selbst. SSV-Kapitän beiden Duelle datieren aus der bilität – auch was die klammen Fi- U19) und Samuel Aubele Punkten aus drei Spielen scheinen ber nicht unglücklich. Wir dürfen Markus Palionis, der wegen wie- Zweitligasaison 2012/2013. Da- nanzen angeht. 2012 wurde eine (22, Germania Halberstadt) sind Hansas Hoffnungen auf eine Sai- nicht glauben, dass die Gegner derholten Foulspiels die gelb-rote mals behielt Aalen in beiden Insolvenz nur knapp abgewehrt. Perspektivspieler. son in ruhigerem Fahrwasser also Spalier stehen und uns zu der gu- Karte sah und frühzeitig duschen Spielen die Oberhand (3:1/2:1). Seit Dezember 2015 hat Christian Nach der Auftaktniederlage (0:2 durchaus berechtigt. ten letzten Saison gratulieren gehen musste, ist für die Partie MSPW Brand als Trainer in Rostock das in Regensburg) ließ Tobias Jänicke Benjamin Leidenberger

VfR Aalen 1921 e.V. – 3. Liga 2016/2017 – Eintrittspreise

Dauerkarten (19 Heimspiele sehen - 14,5 bezahlen):

Normal Ermäßigt Kind (u.a. VfR-Mitglieder) Nord-Tribüne 290 Euro 218 Euro 98 Euro Stehplatz 145 Euro 109 Euro 49 Euro Dauerkarten sind übertragbar. Aufzahlung bei ermäßigter Kategorie an Tageskasse möglich.

Tageskarte (bei Erwerb im Vorverkauf - Tageskassenaufschlag je 2 Euro): Normal Ermäßigt Kind Stadtw.- Stadtw.- (u.a. VfR- Tarif+* Tarif++* Mitglieder) SWA-Kundenkarte Nord-Tribüne 20 Euro 15 Euro 7 Euro 18 Euro 15 Euro Stehplatz 10 Euro 7 Euro 3 Euro 9 Euro 7 Euro

Tageskarte Gruppenpreis: (nur im VVK über die VfR-Geschäftsstelle erhältlich, mind. 10 Personen): 15 Euro (Sitzplatz) bzw. 7 Euro (Stehplatz) pro Karte in Block O. Tageskarte Familienblock (mind. 1 Person ab 18 Jahren und 1 Kind bis einschl. 13 Jahre): 15 Euro (Erwachsener) bzw. 5 Euro (Kind) Freier Eintritt: Kinder von 0 bis einschl. 5 Jahren Kind: von 6 bis einschl. 13 Jahren. Ermäßigt: Jugendliche von 14 bis einschl. 17 Jahren / Schüler, Azubis, Studenten, Freiwilligen- oder Wehrdienstleistende / Rentner / Schwerbehinderte (Begleitperson erhält freien Eintritt mit Vermerk „B“ im Schwerbehindertenausweis) / VfR-Mitglieder Rollstuhlfahrer: Dauerkarte: 70 Euro / Tageskarte: 5 Euro (Bestellungen ausschließlich via [email protected]) Stand 27. 7. 2016 (ohne Gewähr)

WIR WÜNSCHEN UNSEREM PARTNER VIEL ERFOLG IN DER NEUEN RUNDE!

Jetzt Beratungsterminen! DER NEUE KATALOG IST DA! vereinbar Fordern Sie gleich Ihr persönliches Gratis-Exemplar an. Auf der Suche nach Ihrer Traumwohnung in Oberkochen? Oder entdecken Sie beste Qualität In unseren modernen und komfortablen Wohnungen im Spitztal zu günstigen Preisen gleich online in unserem Blätterkatalog. Oberkochen fühlen Sie sich vom ersten Tag an zu Hause! • Wohnungsgrößen zwischen ca. 31 und 106 m2 www.sport-saller.de • BA, 73,0 kWh, Holzpellets, Baujahr 2016, Effizienzklasse B BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE-SHOP. FÖRDERPROGRAMM DER STADT OBERKOCHEN: JETZT REINKLICKEN. Sie erhalten beim Wohnungskauf einen Zuschuss zwischen 100 Euro und 200 Euro je qm Wohnfläche.

Wir beraten Sie gerne! Sandra Schaal-Sättele SALLER TEAM SPORT | Schäftersheimer Str. 33 | 97990 Weikersheim Tel. 07361 9772-25 Tel.: 07934/91 55-0 | Fax: 07934/73 30 | E-Mail: [email protected] [email protected] Seite 6SCLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN onntag, 14. August 2016 Chemnitzer FC Favorit auf die Rückkehr in die 2. Bundesliga

Die „Himmelblauen“ haben viel vor Torjäger bleibt auf Kurs r ist der Allzeit-Rekordtor- Unter Trainer Sven Köhler scheint der Erfolg zum Chemnitzer FC zurückgekehrt – Ziel ist der Aufstieg ins Unterhaus E jäger der 3. Liga: Anton Finks Torkonto steht aktuell Der Chemnitzer FC verfügt bei 104 Treffern aus 218 Liga- über eines der besten Sturm- spielen. 15 Spiele und sechs duos der Liga: Daniel Frahn Tore gehen dabei auf sein agiert vor Rekordtorschütze Halbjahr 2011 beim VfR Aalen Anton Fink. Aber auch sonst zurück. Was ihn so erfolgreich sein lässt? „Ich muss mich in ei- ist der Ost-Klub gut gerüstet nem Verein und dessen Um- und gilt als einer der größten feld wohlfühlen“, sagt der Aufstiegsfavoriten der Liga. 29-Jährige. Das scheint beim In der Englischen Woche stellten Chemnitzer FC der Fall zu sein: Daniel Frahn und Anton Fink ihre Seit 2012 traf Fink dort in 165 Gefährlichkeit einmal mehr unter Ligaspielen 87 Mal. Beweis: Gegen Halle traf Anton Was viele nicht wissen: Bis zur Fink am Sonntag zum 1:1-End- C-Jugend stand er als Torver- stand. Und am Mittwoch gegen hinderer zwischen den Pfos- den FSV Frankfurt blieb Frahn ten. Später war er als Außen- zwar im Abschluss unglücklich, verteidiger oder im Mittelfeld zog aber das Foulspiel zum Elfme- zu Hause. Erst Ralph Hasen- ter, den Fink zum 1:0 verwandelte. hüttl machte ihn in seiner Zeit Und der Rekordtorjäger der Liga als Trainer in Unterhaching legte auch noch den 2:1-Siegtreffer zum Stürmer – das war 2008, nach. Drei Tore aus drei Spielen, als die 3. Liga in ihre Premie- Fink ist schon wieder in Bestform ren-Saison startete. Und Fink (siehe nebenstehender Text). startete in seine Stürmerrolle Dank seiner Tore ist der Saison- mit vollem Erfolg: 21 Tore er- start ganz gut geglückt. Der Chem- zielte der damals 21-Jährige, nitzer FC ist nach dem 0:0 gegen wurde erster Torschützenkö- Großaspach zu Beginn auch nach nig der neuen Liga. Ein Kunst- drei Spielen noch immer unge- stück, dass er in der Saison schlagen – wie auch der VfR Aalen. 2012/2013 im Dress der Chem- Allerdings war das vor Rundenbe- nitzer mit 20 Treffern wieder- ginn von Chemnitz eher erwartet holen konnte. Schon zuvor im worden als von den Ostälblern. Bei Nach dem Trainerwechsel zu Sven Köhler zeigte die Formkurve des Chemnitzer FC zum Ende der vergangenen Runde steil nach oben. Mit ersten halben Jahr beim CFC einer Umfrage unter den Ligatrai- diesem Schwung wollen die „Himmelblauen“ in dieser Saison ganz vorne mitmischen. (Foto: Eibner) hatte Fink mit zehn Buden in nern nach den Meisterschaftsfavo- 17 Spielen gezeigt, was er im riten waren „die Himmelblauen“ nach Chemnitz zurückgekehrt die Verantwortlichen im Sommer markt.de hat Chemnitz mit 6,33 Jahren für Chemnitz bis in die Dress der Himmelblauen zu einer der meistgenannten Klubs. und der Wunsch, sich nach dem weitere Verstärkungen: Dennis Millionen den wertvollsten Kader Viertklassigkeit hinab ging, Erfolge tun gedenkt. 12, 17 und 15 Auch wenn sich Trainer Sven letztmaligen Abstieg aus der 2. Grote kam aus Duisburg, Björn Jo- der 3. Liga – der VfR rangiert als feierte man weiterhin: Acht Mal Tore legte er in den drei Jah- Köhler bemüht, den Druck nicht Bundesliga 2001 dort wieder zu- pek von und Juli- Vergleich mit 4,33 Millionen auf holte der CFC allein seit 1997 den ren seither nach. zu hoch zu drehen, so wird doch rückzumelden, ist groß. us Reinhardt vom 1. FC Heiden- Rang 17. Sachsenpokal – ist damit Rekord- Der Mann mit der Torgarantie klar, dass der CFC hohe Erwartun- Köhler übernahm die Mann- heim. Der als Fußballclub Karl-Marx- sieger. Aber die „Himmelblauen“ erzielte im April gegen Wer- gen an sich selbst hat. So sagte schaft in der Vorsaison nach dem Letztgenannter ist in Karl-Marx- Stadt gegründete Verein hofft also, wollen mehr und endlich wieder der Bremen II seinen 100. Dritt- Köhler kürzlich: „Wir sind der Mei- 28. Spieltag von Karsten Heine mit Stadt geboren und soll im zentra- an alte Triumphe anknüpfen zu ins Unterhaus zurück. Nach dem ligatreffer. Gegen den FSV nung, dass wir, was den Kader an- 30 Punkten und führte sie mit 25 len Mittelfeld auch zur Identifikati- können. Immerhin war man 1967 jüngsten 2:1-Sieg gegen Zweitliga- Frankfurt folgten am Mitt- geht, gute Arbeit geleistet haben.“ Punkten aus den letzten zehn onsfigur werden. Hinter ihm ord- DDR-Meister geworden, spielte absteiger FSV Frankfurt hatte Trai- woch Nummer 103 und 104. Es Und: „Wir trauen uns zu, eine gute Spielen noch bis auf Rang sechs net Kapitän Kevin Conrad die sta- auch auf internationaler Bühne ner Köhler noch einmal bestätigt: werden sicher noch nicht die Saison zu spielen. Wo das hinführt nach oben. Das Potenzial der bile Abwehrkette. Die Mischung und schaffte 1989/1990 sogar den „Wir haben uns viel vorgenom- letzten Fink-Tore gewesen am Ende, weiß man nie.“ Unter Mannschaft wurde dadurch noch mit jungen, talentierten Spielern Einzug ins UEFA-Pokal-Achtelfi- men für die Saison.“ sein. Benjamin Leidenberger Köhler ist das Selbstbewusstsein einmal deutlich und doch holten scheint zu passen. Laut transfer- nale. Auch wenn es in den 2000er- Benjamin Leidenberger

20 000 Tonnen Lagervorrat Scholz Recycling GmbH & Co. KG 02 500 Kunden weltweit 00 001 Partner

Your Life. Our Steel. Günther+Schramm ist Ihr Systemdienstleister. Denn wir bieten Ihnen hochqualitative Werkstoffe vom Edelstahl bis zum Aluminium. Schnellste Ver- fügbarkeit aus unseren 40.000 qm vollautomati- sierten Hochregallagern. Just-in-time-Lieferung bis direkt an Ihre Produktionsstraße. Und ein Anarbeitungsservice, der von Halbzeugen bis zu montagefertigen Teilen reicht. Unser integriertes System – Ihr Vorteil. Sprechen Sie mit uns über [email protected] | www.gs-stahl.de Ihre Lösung. JUBILÄUMSLOS MIT 2. CCHHANANCE

DiDiee 2. CHCHANANCE Alle zwzweeii WoWocchheenn wewerrddeenn zusätzlich 4 E-E-BBiikkeess imim WeWerrtt von jeje 3.3.000000 u verlost.

Infos aauuff dedemm LoLoss.. h ähnlic b. Für 3 Euro erhältlich in allen LOTTO-Annahmestellen Ab www.lotto-bw.de

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. NähereInformationen bei LOTTO

und unter www.lotto-bw.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). SPIELEN AB 18 JAHREN Sonntag, 14. August 2016 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 7 Unser Gast heute in der Scholz Arena Chemnitzer FC

Sven Köhler staunt über den starken Start des VfR Chemnitzer FC Der Chemnitzer Trainer sieht sein Team nicht als Aufstiegs-Favorit: „Wer das sagt, lenkt von eigenen Ambitionen ab!“ Seit März 2016 ist Sven Köhler hatten wir uns aus den ersten bei- Köhler: Darüber mache ich mir Wie lautet denn Ihre eigene Ziel- Cheftrainer des Chemnitzer FC. den Spielen mehr als zwei Punkte aktuell keine Gedanken. Allerdings setzung? Der Arbeitsnachweis des 50-jähri- erhofft, aber nach dem 2:1 gegen ist es grundsätzlich schön, wenn Köhler: Wir wollen so früh wie gen Fußball-Lehrers ist beeindru- Frankfurt stimmt mit fünf Punkten man die Möglichkeit bekommt, so möglich 45 Punkte sammeln, um ckend. Der langjährige Cheftrainer unsere Bilanz. Die beiden Remis viele Jahre für einen Verein tätig zu nicht erneut in Abstiegsgefahr zu des Ligakonkurrenten Hallescher gingen vollkommen in Ordnung. sein. Vor allem in der heutigen Zeit geraten. Erst wenn wir das ge- FC (2007 bis 2015) hatte Chemnitz Beim 0:0 gegen Großaspach haben ist das alles andere als normal. schafft haben, bin ich dazu bereit, auf Platz 17 übernommen. Zu die- wir gut begonnen, später aber die In einer Trainerumfrage war der neue Ziele zu formulieren.“ sem Zeitpunkt betrug der Vor- Zielstrebigkeit verloren. In Halle CFC vor Saisonbeginn als Auf- Heute gastieren Sie in Aalen. sprung vor der Abstiegszone nur war es genau umgekehrt. Nach ei- stiegsaspirant genannt worden. Wie schätzen Sie den VfR ein? einen Zähler. Mit acht Siegen in nem schlechten Start kamen wir Was sagen Sie dazu? Köhler: Der VfR hat sich zu Sai- den letzten elf Saisonspielen (ein immer besser in die Partie und Köhler: Ich kann mir zumindest sonbeginn in einer hervorragen- Remis, zwei Niederlagen) führte konnten noch das 1:1 erzielen. Ge- erklären, warum wir so hoch ge- den Verfassung präsentiert, Top- Köhler den CFC noch auf Platz gen Frankfurt konnten wir auch handelt werden. Wir haben in der Leistungen abgerufen. Das hat ge- Gründungsdatum: 15.01.1966 sechs. Auch deshalb werden die wieder auf die Qualitäten unseres letzten Spielzeit einen starken zeigt, dass viel Qualität im Kader Mitglieder: 1.962 (01.12.2015) Chemnitzer in dieser Saison als Ti- Torjägers Anton Fink bauen. Er traf Endspurt hingelegt, uns in der steckt und die Mannschaft für kei- Vereinsfarben: telaspirant gehandelt. Wir spra- zweimal. Sommerpause außerdem mit eini- nen Gegner zu unterschätzen ist. Himmelblau-Weiß chen mit Sven Köhler. In Halle trafen Sie auf Ihren Ex- Chemnitz-Trainer Sven Köhler gen hochkarätigen Spielern ver- Wo liegen Ihrer Meinung nach Verein. Auch wenn es nicht Ihre stärkt. Allerdings sehe ich uns die Stärken des VfR? Anschrift: Herr Köhler, herzlich willkom- erste Rückkehr als CFC-Trainer schon ungewöhnlich. Es arbeiten nicht als Titelfavorit. Man darf Köhler: Ich finde es beeindru- Chemnitzer Fußballclub e.V. men in Aalen. Ihre Mannschaft war – ist es trotzdem immer wie- immer noch die gleichen Leute nicht außer Acht lassen, dass wir in ckend, wie es Aalen immer wieder Reichenhainer Straße 154 startete mit zwei Remis und zu- der ein besonderes Spiel für Sie? dort, die man jahrelang kennen der vergangenen Saison auch lan- gelingt, mit einer so hohen Fluk- 09125 Chemnitz letzt einem 2:1-Heimsieg gegen Köhler: Auf jeden Fall. Es ist ja und schätzen gelernt hat. Daher ist ge gegen den Abstieg gespielt ha- tuation im Kader umzugehen, in Telefon: (03 71) 5 61 58 11 den FSV Frankfurt in die neue auch erst rund fünf Monate her, es schon eine andere Situation als ben. Dass uns viele Trainer jetzt kurzer Zeit ein konkurrenzfähiges www.chemnitzerfc.de Spielzeit. Wie lautet Ihr Fazit? dass ich den Job in Chemnitz an- in anderen Auswärtsspielen. die Favoritenrolle zuschieben, ist Aufgebot zusammenzustellen und Köhler: Unsere ersten drei Spiele genommen habe. Und dennoch Können Sie sich auch vorstellen, meiner Meinung nach eher ein ge- eine homogene Einheit zu bilden. Stadion: haben einmal mehr bestätigt, wie war es schon mein zweites Spiel in ähnlich lange für den CFC zu ar- schicktes Manöver, um von den ei- Davor ziehe ich meinen Hut. community4you ARENA ausgeglichen die 3. Liga ist. Zwar er Halle als CFC-Trainer. Das ist beiten? genen Ambitionen abzulenken. Interview: MSPW Aufsichtsrat: Der Chemnitzer FC 2016/17: Uwe Reißmann (Vorsitzender), Hinten v. links: Mario Rodriguez, Erwin Trageser (Stellvertreter), Tim Danneberg, Alexander Bit- Gunther Kermer, Jörg Engel- troff, Tom Scheffel, Marc Endres, mann, Ulrich Lingnau, Nico Emmanuel Mbende, Daniel Beltrame, Matthias Köhler. Frahn, Dennis Mast, Björn Jopek Jan Koch. Vorstand: Mitte v. links: Sven Köhler (Chef- PD Dr. Mathias Hänel Trainer), Ulf Mehlhorn (Co-Trai- (Vorsitzender); Thomas Steger ner), Torsten Bittermann (Mana- (Stellvertreter); Rico Weiße (Fi- ger), Hermann Kretschmann nanzen); Eberhard H. Wiosna (Athletik-Trainer), Olaf Renn (Vertrieb); Olaf Schoch (Mar- (Physiotherapeut), Dennis Grote, keting) Julius Reinhardt, Jörg Leibiger (Mannschaftsarzt), Burkhardt Geschäftsführung: Wind (Physiotherapeut), Daniel Dr. Dirk Kall Wölfel (Videoanalyst), Florian (kaufm. Geschäftsführer) Braband (Physiotherapeut), Hol- Stephan Beutel (Sport), Ines ger Hiemann (Torwart-Trainer) Zöltsch (Finanzen/Mitglieder); Vorne von l.: Fabian Stenzel, Flori- Viola Stolze (Buchhaltung und an Hansch, Philip Türpitz, Tom Rechnungslegung); Petra Baumgart, , Kevin Schille (Lohnbuchhaltung), Sil- Conrad, Kevin René Tittel, Jamil vio Winkler (Ticketing) Dem, Danny Breitfelder, Stefano Cincotta, Anton Fink. Es fehlen: Größte sportliche Erfolge: Pierre Kleinheider, Dr. Dirk Harlos DDR-Meister 1967; 3 x DDR- (Mannschaftsarzt), Sebastian Lan- Pokalfinale; Aufstieg 2. Bun- ge (Physiotherapeut). desliga 1991; Aufstieg 3. Liga 2011, 8 x Sachsenpokalsieger.

Torschützenliste der 3. Liga / Zuschauer-Tabelle / Rote Karten (jeweils nach dem 11. August 2016) Trainer-/Betreuer-Stab: Sven Köhler (Cheftrainer), Ulf 3 Tore: Massimo Ornatelli (Frankfurt) Felix Lohkemper (Mainz 05 II) Robert Paul (FSV Zwickau) Holstein Kiel 5.348 Mehlhorn (Co-Trainer); Holger Anton Fink (Chemnitzer FC) Fabian Schleusener (Frankfurt) Ville M. Steinmann (Mainz II) (FSV Zwickau) SC Paderborn 07 4.804 Hiemann (Torwart-Trai- Christian Beck (FC Magdeburg) Nicolas Jüllich (Großaspach) Amaury Bischiff (Münster) FSV Frankfurt 4.352 ner);Hermann Kretschmann 2 Tore: Josip Landeka (Großaspach) Nazim Sangare (Osnabrück) Eigentor: VfR Aalen 4.021 (Athletik-Trainer); Torsten Bit- Benjamin Pintol (Hallescher FC) Timo Röttger (Großaspach) Bastian Schulz (VfL Osnabrück) Florian Brügmann (Hallescher FC) SG Großaspach 2.200 termann (Teammanager). Cauly Oliveira Souza (F. Köln) (Halle) (SC Paderborn) SC Fortuna Köln 2.141 Dr. Med. Dirk Harlos und Jörg Aaron Seydel (1. FSV Mainz 05 II) André Wallenborn (Halle) Sebastian Schonlau (Paderb.) SV Wehen Wiesbaden 2.037 Leibinger (Mannschaftsärzte); Halil Savran (VfL Osnabrück) Mathias Fetsch (Holstein Kiel) Koen van der Biezen (Paderb.) Zuschauerschnitt bei Sportfreunde Lotte 1.639 Sebastian Lange, Olaf Renn (Jahn Regensburg) Tammo Harder (Holstein Kiel) Andreas Geipl (Regensburg) Heimspielen Saison 2016/17 SV Werder Bremen II 1.515 und Florian Braband (Physios); Ronny König (FSV Zwickau) Steven Lewerenz (Holstein Kiel) Marco Grüttner (Regensburg) 1. FSV Mainz 05 II 1.498 Daniel Wölfel (Videoanalast). 1 Tor: Saliou Sané (Holstein Kiel) Marc Lais (Jahn Regensburg) 1. FC Magdeburg 16.846 FSV Zwickau Matthias Morys (VfR Aalen) (SC Fortuna Köln) Kolja Pusch (Jahn Regensburg) MSV Duisburg 16.476 Direktvergleich: Mika Ojala (VfR Aalen) Hamdi Dahmani (Fortuna Köln) Erik Thommy (Regensburg) FC Hansa Rostock 13.650 Rote Karten 4 Aufeinandertreffen, jeweils Maximilian Welzmüller (Aalen) Boné Uaferro (SC Fortuna Köln) Tobias Jänicke (Hansa Rostock) VfL Osnabrück 11.573 Jensen (SV Werder Bremen II) 1 Sieg, 1 Niederlage, 2 Remis. Ousman Manneh (Bremen II) André Dej (Sportfreunde Lotte) Robert Andrich (Wiesbaden) SC Preußen Münster 10.537 Czichos (Holstein Kiel) Dustin Bomheuer (Duisburg) Gerrit Nauber (SF Lotte) Stephané Mvibudulu (Wiesb.) Hallescher FC 8.716 Matthias Rahn (SF Lotte Beste Spieler nach „kicker“ Mark Flekken (MSV Duisburg) Kevin Pires-Rodrigues (SF Lotte) Kevin Pezzoni (Wiesbaden) SSV Jahn Regensburg 7.253 Rossmann (1. FSV Mainz 05 II) Kevin Kunz 2,17 Zlatko Janjic (MSV Duisburg) Bernd Rosinger (SF Lotte) Manuel Schäffler (Wiesbaden) Chemnitzer FC 7.053 jeweils 1 Rote Karte Anton Fink 2,67 Carsten Kammlott (RW Erfurt) Philipp Klement (Mainz 05 II) (FSV Zwickau) Rot-Weiß Erfurt 6.753 Philip Türpitz 3,00

& immer Gute Fahrt vorn! weiter nach

Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag: 10:00 - 13:30 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr Samstag: 9:30 - 13:30 Uhr Montag geschlossen.

Autohaus Kummich GmbH Autohaus Kummich – Wir haben die Auswahl. FILA und Limited Sports Werksverkauf Margarete-Steiff-Str. 11 73457 Aalen-Dauerwang Telefon (0 73 65) 96 46-0 Bahnhofstraße 10 | 73430 Aalen | Tel. 07361/ 5281575 [email protected] Seite 8SCLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN onntag, 14. August 2016 VfR-Spielerporträt Rico Preißinger Trikotpaten und Einlaufkids Aktionen gehen weiter!

Was die nächsten Hand in Hand mit den Profis in die Scholz Arena STECKBRIEF VfR-Gegner so Einmal die Fußballprofis auf alles bewegt das Spielfeld begleiten, wo Se- kunden später die Partie ange- Rico Preißinger Chemnitzer FC: Torhüter Pierre pfiffen wird – der VfR Aalen und die AOK Ostwürttemberg Kleinheider wechselte vom West- Größe: bisherige Vereine: Regionalligisten Alemannia Aa- machen‘s möglich und erfüllen den Traum vieler Nachwuchski- 1,85 m 1.FC Nürnberg, Deutsch-Tsche- chen zum Chemnitzer FC. Der chische Fußballschule, 26-Jährige erhält bei den Sachsen cker. Beim Heimspiel gegen den Chemnitzer FC kommen Gewicht: 1.FC Stammbach einen Vertrag bis 2017 (plus Opti- 81 kg on auf ein weiteres Jahr). Kleinhei- die Einlaufkids vom TSV Bar- tholomä (F-Junioren) und vom beim VfR seit: Juli 2016 der, der die Rückennummer 30 er- Geburtsdatum: hält, hütete in der letzten Saison in SV Hussenhofen (E-Junioren). Der VfR Aalen und die AOK 21.07.1996 Hobbies: Musik hören, 15 Spielen das Tor der Aachener, Playstation, mit Freunden blieb in fünf Spielen ohne Gegen- Ostwürttemberg wünschen den Fußballkindern und ihren Geburtsort: etwas unternehmen treffer. Weitere Stationen des ge- Münchberg bürtigen Offenbachers waren der Betreuern einen unvergessli- FSV Mainz 05 II, FSV Frankfurt und chen Fußballnachmittag in der der Hallesche FC. Scholz Arena!

FC Hansa Rostock: Melvin Plat- je und Florian Esdorf sind nach ih- ren Verletzungen wieder in das Einlaufkids des Spiels Mein erstes Fußballspiel Am besten entspannen kann ich Mannschaftstraining des FC Han- war mit 5 Jahren beim 1. FC Stammbach. bei Musik auf dem Balkon. sa Rostock eingestiegen. Der 27-jährige Angreifer Platje war we- Mit dem VfR Aalen. . . Wenn ich nicht Fußballer geworden wäre, gen Adduktorenbeschwerden au- ... will ich eine gute Drittliga-Saison spielen. würde ich heute wahrscheinlich etwas studieren. ßer Gefecht, Eigengewächs Esdorf Mein sportliches Vorbild ist Ilkay Gündogan. Mein Lieblingsfernsehprogramm ist (21) laborierte an einem Bluter- „Das Duell um die Welt“ von Joko und Klaas. guss am Gesäß. Beide hatten des- Meine Rückennummer trage ich, weil halb auch den missglückten Liga- ich auch im zentralen Mittelfeld spiele. Am liebsten höre ich aktuelle Charts. Auftakt beim SSV Jahn Regensburg An Aalen gefallen mir am besten (0:2) verpasst. Beim 1:0-Heimsieg die netten Leute. Vor jedem Spiel gegen den SC Preußen Münster betrete ich zuerst mit dem linken Fuß den Rasen. kam zumindest Platje als Einwech- In meinem Kühlschrank darf niemals selspieler zum Zug. Milch fehlen. Als Kind hatte ich Poster von Ronaldinho. Die E-Junioren des SV Hussenhofen sind am Sonntag dabei . . . Unter der Dusche singe ich immer das, Mein schönster Urlaub war in Portugal. SG Sonnenhof Großaspach: was im Radio so läuft. Werner Benignus bleibt zwei wei- Schwäbisch finde ich schwer zu verstehen. Für meine Familie und besten Freunde tere Jahre Präsident der SG. Der Angst macht mir der Terror. 64-Jährige ist bereits seit neun Jah- lasse ich alles stehen und liegen. Bier oder Wein? Von beidem kein Fan. ren im Amt, wurde nun auf der Am liebsten esse ich Pizza. Jahreshauptversammlung von den Helene Fischer oder Andrea Berg? Auf eine einsame Insel mitnehmen würde ich Mitgliedern einstimmig wiederge- Helene Fischer wählt. „Wir spielen als Dorfklub Musik und einen Fußball. Strand oder Berge? Strand bei den großen Vereinen mit, da- Ich träume von einem Spiel gegen rauf können wir sehr stolz sein. Real Madrid. Maultaschen oder Weißwurst? Das ist ein Verdienst der Spieler Weißwurst auf dem Rasen, das ist aber eben- Mein letzter Kinofilm war falls ein Verdienst vieler – überwie- die Tribute von Panem. Kaffee oder Tee? Tee gend ehrenamtlicher – Mitarbei- ter“, sagt Benignus. MSPW . . . ebenso wie die F-Junioren des TSV Bartholomä.

Trikotpatenaktion geht in die nächste Runde

Die Trikotpatenaktion geht in Wahl sowie eine Darstellung auf eine neue Runde. Auch in der der Portraitseite des Spieler un- Spielzeit 2016/2017 freuen sich ter www.vfr-aalen.de und in der unsere Spieler über Paten. Für Stadionzeitung LAOLAA. Das 1000 Euro zzgl. MwSt. gibt es ein erste Trikot der neuen Saison si- handsigniertes Jersey des ge- cherten sich Margot Gentner wählten Spielers inklusive per- und Jimmy Ebert von Jimbo sönlicher Übergabe vor einem Wash, die neue Paten unserer Heimspiel, zwei VIP-Tickets nach Nr. 21 „Totti“ Schulz sind.

„Das Leben ist zu kurz, moderne um schlecht zu essen“ BETRIEBS- Jochen Gromann, Teamleiter Eventcatering, ISS Automotive Services GmbH VERPFLEGUNGaus Um Sie mit Ihrer Veranstaltung ins rechte Licht zu rücken, entwickeln wir als Qualitäts- EINER HAND Caterer ungewöhnliche Ideen und sorgen für eine professionelle Umsetzung. Ob im Stadionbereich, in der Betriebsgastro- nomie, bei Events und Firmenfeiern oder in der Konferenzversorgung... ISS ist Ihr kompetenter Qualitäts-Caterer. Mehr als 800 Unternehmen in Baden-Württemberg und Bayern werden täglich durch unser über 240 ISS Automotive Services GmbH Mitarbeiter großes Serviceteam betreut. Vom Büro-Kaffee-Service bis zur Komplettversorgung, d.h. ISS Catering ·Epplestraße 225 ·70567 Stuttgart von 5 - 5.000 Mitarbeitern, bieten wir Ihnen unsere zertifi zierten Dienstleistungen rund um die Uhr. [email protected] www.de.issworld.com Dr. Rudolf-Schieber-Str. 12 Telefon: 07363 9526-0 [email protected] 73463 Westhausen Telefax: 07363 9526-95 www.heiss-und-kalt.de Seite 9SCLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN onntag, 14. August 2016

VfR-Profis zeigen Präsenz bei vielen Ferienaktionen

Viele Fans hatten die VfR-Profis unter den Teilnehmern der Stadtranderholung an der Kolpinghütte. Maximilian Welzmüller und Markus Schwabl kamen im VfR-Camp in Neuler vorbei.

er VfR Aalen war in den ver- wurden bei der einstündigen Tour ga? Welches Auto fahrt ihr? Habt kus Schwabl und Maximilian launt. Neben einer Fragerunde schauten in dieser Woche beim D gangenen Tagen nicht nur beantwortet. ihr einen Sixpack?“ Bei so mancher Welzmüller vorbei schauten. Trotz gab’s Autogramme satt. Mit den VfR dabei. Aufgereiht wie an der auf dem Platz, sondern auch au- Einen stimmungsvollen Emp- Frage mussten Kefkir und Vasilia- des engen Trainingsprogramms besten Wünschen fürs Heimspiel Perlenschnur warteten sie ge- ßerhalb sehr aktiv. Zahlreiche PR- fang bereiteten die Kids der Stadt- dis kräftig schmunzeln. Neben ei- und der Strapazen in der Engli- gegen Chemnitz wurden „Manni“ spannt auf die Autogramme der Termine standen auf dem Pro- randerholung der Katholischen nem gemeinsamen Erinnerungs- schen Woche präsentierten sich und „Welzi“ verabschiedet. VfR-Profis – Small Talk mit ihnen gramm – sehr zur Freude der gro- Gesamtkirchengemeinde Aalen foto durfte natürlich auch eine Au- die beiden Bayern dort bestens ge- Auch die Kids der Ostalbcity inklusive. ßen und kleinen VfR-Fans! den VfR-Spielern Oguzhan Kefkir togrammstunde nicht fehlen. Einen Tag nach dem 1:0-Heimer- und Sebastian Vasiliadis beim Be- Shirts, Trikots, Schals, Poster und folg gegen Kiel waren Rico Preißin- such der diesjährigen Ferienfrei- Karten – auf alle nur denkbaren ger und Yannick Deichmann zu zeit an der Kolpinghütte am Lan- Utensilien setzte das VfR-Duo sei- Gast beim Tag der offenen Tür der gert am Mittwoch. „Wow, hier ist ja ne Unterschriften, um dann zum Firma KAMPA in Waldhausen. richtig was los“, entfuhr es den bei- Abschluss gemeinsam mit den Gutgelaunt erfüllte das Duo Auto- den VfR-Profis bereits bei der An- Kids noch in die VfR-Fangesänge gramm- und Fotowünsche. kunft, als die ersten Fahnen und einzustimmen. „Wir drücken Euch Am Dienstag machte das Ferien- Schals geschwenkt wurden und die Daumen für eine erfolgreiche programm Abtsgmünd Station in „VfR, VfR“-Gesänge erschallten. Saison“, so der einhellige Tenor der Scholz Arena. Die Kids beka- Die rund 80 Teilnehmer hatten der Ferienfreizeit-Teilnehmer an men Einblicke hinter die Kulissen. sich viele spannende Fragen für die beiden VfR-Spieler gerichtet. Wo bereiten sich die Mannschaf- die prominenten Besucher ausge- Ähnlich gut war die Stimmung ten vor? Wie läuft eine Pressekon- dacht. „Wer ist Euer Lieblingsspie- am Donnerstag beim VfR-Fußball- Bei KAMPA in Waldhausen po- Spannende Fragen hatten die Kids der Stadtranderholung für Oguz- ferenz ab? Viele weitere Fragen ler und Vorbild aus der Bundesli- camp in Neuler, wo Kapitän Mar- sierten die VfR-Profis mit Gästen. han Kefkir und Sebastian Vasiliadis.

Impressum / Geschäftsstelle Herausgeber: VfR Aalen, SDZ. Druck und Medien Redaktion, Layout, Produktion: Winfried Hofele, Sascha Kurz, Alexander Haag, Werner Röhrich, Swen Thissen, Sebastian Gehring, Eibner Pressefoto, Bettina Opferkuch Herstellung: SDZ. Druck und Medien Bahnhofstraße 65, 73430 Aalen, Telefon (0 73 61) 5 94-1 63, Die Teilnehmer der Ostalbcity sammelten fleißig Autogramme und [email protected] ließen sich mit den VfR-Profis ablichten (re. mit Thorsten Schulz). Anzeigen: SDZ. Druck und Medien, Winfried Hofele, Sascha Kurz; VfR Druck: DHO Druckzentrum Hohenlohe-Ostalb GmbH & Co. KG, VfR-Geschäftsstelle: Wir finden auch für Ihr (kein Publikumsverkehr): Stadionweg 5/1, 73430 Aalen Unternehmen den passenden Profi. [email protected], www.vfr-aalen.de VfR-Fanshop (Tickets, Info): Bahnhofstraße 10, 73430 Aalen Telefon (0 73 61) 5 24 88 0 Web: www.vfr-aalen-fanshop.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: Die Teilnehmer des Ferienprogramms Abtsgmünd im VfR-Presseraum 10 - 13:30 Uhr und 14 - 18 Uhr, Samstag: 9:30 - 13:30 Uhr Seite 10 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Sonntag, 14. August 2016 Aalener Fußballfreunde tippen . . .

VfR Aalen gegen Chemnitzer FC

1:2 2:1 0:0 2:0 4:3 1:0 Erwin Trageser stellv. Vorsitzender Bernd Elsenhans Gernot Kolb Winfried Hofele Bernhard Palm des Jimmy Ebert des Aufsichtsrates Geschäftsführer der vohtec Redakteur Geschäftsführer, NetCom BW, FC Geschäftsführer Inhaber Jimbo-Wash Chemnitzer EOS Sicherheitsdienst Qualitätssicherung GmbH Unterkochen WIRTSCHAFT REGIONAL Ellwangen

1:1 1:1 2:1 3:1 1:0 2:0 Peter Geiger Andreas Maile Marita Hermann Eloy Cano Thorsten Beer Josef Zeller Geschäftsführer Geschäftsführer NORD-LOCK Leiterin Öffentlichkeitsarbeit Geschäftsführer Geschäftsführer Geschäftsführer, Prinzing Geiger Papier GmbH Westhausen der VR-Bank Aalen eG CB Finanz Plus GmbH & Co. KG i Live Holding GmbH, Aalen Elektrotechnik GmbH Aalen

3:1 1:0 2:0 2:1 2:0 1:1 Flex Flechsler Eugen Schieber Thilo Rentschler Carl Trinkl, Sparkassendirektor Rudolf Wiedmann Martin Weigle Musiker bei Herrn Stumpfes Geschäftsführer Oberbürgermeister Vorstandsvorsitzender Geschäftsführer Inhaber Möbelmanufaktur Weigle Zieh & Zupf Kapelle Schieber Werkstätten, Bopfingen Aalen Kreissparkasse Ostalb Intensivpflegedienst Lebenswert Ruppertshofen

2:1 2:0 2:0 3:1 1:0 2:0 Bernhard Richter Nicole Utz-Görücü Cord Müller Sandro D’Onofrio Matthias Klebinger Gustav Ohnhäuser Pfarrer an der Geschäftsführerin Geschäftsführer Geschäftsführer Autohaus Geschäftsführer Geschäftsführer Stadtkirche Aalen [KAT] & more Stadtwerke Aalen GmbH D’Onofrio GmbH, Oberalfingen groupsolutions GbR Aalen Ohnhäuser GmbH Wallerstein

1:0 2:1 2:0 1:1 1:0 0:0 Josef Bühler Edeltraud Mayer + Tanja Thaler Joachim Schubert Ulrich Pfeifle Klaus Opferkuch Martin Stark Geschäftsführer Mayer Hubarbeitsbühnen Geschäftsführer Alt-OB Aalen Druckerei Opferkuch GmbH Geschäftsinhaber AOK Ostwürttemberg GmbH BECK+SCHUBERT GmbH & Co. KG Geschäftsführer Ellwangen Optik Stark in Aalen

2:1 1:0 2:1 2:2 0:1 2:0 Georg Ruf Hans-Peter Weber Joachim Vogel Sascha Kurz Alexander Haag Dietmar Nendza Vorstand Vorstandssprecher Geschäftsführer Redakteur Sportredakteur Geschäftsführer Kreisbaugenossenschaft Ostalb VR-Bank Aalen KIENINGER Steuerberatung WIRTSCHAFT REGIONAL Schwäbische Post / GT DOMO-THERM e.K. Dewangen

0:0 2:0 2:1 1:0 2:1 1:0 Helmut Winter Gregor Beißwenger Michael Gänsler Christian Kaufeisen Klaus Pavel Peter Stützel Prokurist Heimatsmühle Gesch. Gesellschafter Geschäftsführer Geschäftsführer Landrat Ostalbkreis Geschäftsführer GmbH & Co. KG nowinta Investmentservice media touch SDZ. Druck und Medien Living Immotions GmbH Sonntag, 14. August 2016 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Seite 11 Der VfR bedankt sich bei allen seinen Partnern und Sponsoren

Hauptsponsor

Namensgeber Arena Ausrüster

Exklusiv-Partner

Ostalb-Partner

VfR-Partner

Intensivpflegedienst

WundTherapieZentrum

wundlos glücklich

Ritter Ernst WundTherapieZentrum Handelsunternehmen wundlos glücklich

1921 Business Club

auchterbau gmbh gartenstrasse 15 73430 aalen

tel. 07361527 9662 AM –HEIZUNG –SANITÄR Dossenbergerstr.32 fax07361527 9663 89561 Dischingen mobil 0175 1689006 –LUFT-und KLIMATECHNIK Telefon 07327/9 20 34-0 mmobilien [email protected] Fax 07327/7 80 I www.auchter-bau.de –BAUFLASCHNEREI [email protected] Immobilien Annette Maier –INDUSTRIELLER ANLAGENBAU www.aufheimer.de

Deutsche Vermögensberatung Eduard Newerkla

Autohaus Karl Funk

Öl-Heizung bleibt ist und billigste die AA31041 Abtsgmünd sicherste und www.fliesen-husel.de Heizung!

Pizzeria La Rustica

Flaschnerei ·Sanitär ·Heizung ·Dachabdichtung

Semeteor GmbH Uhl Windkraft Weber &Fuchs GbR Projektierung GmbH & Co.KG Neresheim und Oberkochen

VfR-Unterstützer

Ulrich Stritzelberger Allianz Generalvertretung Seite 12 CLUB-MAGAZIN DES VFR AALEN Sonntag, 14. August 2016 Aufstellung und Schiedsrichter

VfR Aalen gegen Chemnitzer FC

SCHIEDSRICHTER: Günter Perl (Pullach) TRAINER: ASSISTENTEN: TRAINER: Peter Vollmann Michael Emmer (Thurmansbang) + Wolfgang Haslberger (St. Wolfgang) Sven Köhler

21 Schulz 30 Sucsuz 7 Kefkir 29 Rodewald 29 Baumgart 16 Mast 23 Cincotta 8 Bittroff

5 Menig 4 Paetow 15 Vasiliadis 20 Kienle 9 Fink 13 Danneberg 6 Reinhardt 5 Endres 22 Husic

1 Kunz

16 Geyer 14 Schelhorn 6 Preißinger 10 Morys 11 Frahn 20 Stenzel 2 Dem 4 Conrad 1 Bernhardt

32 Tittel

18 Müller 17 Kartalis 9 Deichmann 13 Wegkamp 28 Breitfelder 21 Rodriguez 19 Türpitz 3 Mbende 24 Layer

27 Schwabl 19 Welzmüller 8 Ojala 24 Hansch 25 Jopek 7 Grote

Mit voller Energie zum nächsten Erfolg!

Wir drücken dem VfR heute alle Daumen!

Selbst Sportler? Dann nutze den kostenlosen Sporternährungsberater auf unserer Seite: ultra-sports.de

“Es gibt nur Aktuelle Sportnachrichten und vieles mehr in eine Möglichkeit: Sieg, Ihrer Schwäbischen Post. Unentschieden Jetzt gratis testen: www.schwaepo.de/probeabo oder Niederlage.“

Franz Beckenbauer