der stadt wörth a.main • nr. 1246 • 20. september 2019 Liebe Bürgerinnen und Bürger, vom 28. bis 30. September ist es wieder soweit: Die Wörther Kerb wird gefeiert! Die Eröffnung mit Bieranstich findet am Samstag um 15.00 Uhr am Marktplatz statt, musikalisch umrahmt durch die „Wörther Blasmusik“. Das vollständige Programm finden Sie im Mittelteil dieser Amtsblattausgabe sowie auf der städtischen Homepage www.woerth-am-main.de Ein tolles Programm für Groß und Klein, Jung und Alt erwartet uns. Drei Bühnen auf der Marktmeile versprechen viel Musik und neben schon traditionellen Marktständen wird wieder eine große Vielfalt kulinarischer Leckereien geboten. Zahlreiche Fahrgeschäfte der Schaustellerfamilie Schmitt (bekannt aus dem vergan- genen Jahr), Aktionen wie „Glitzer-Tattoos“ und die LEGO-Eisenbahn für kleine und große Lokführer werden ebenso begeistern wie das besondere Kinderprogramm am Kerb- montag am Marktplatz. Die jungen Verkaufstalente dürfen sich am Kerbsonntag auch wieder beim Kinderflohmarkt beweisen und ihr Taschengeld aufbessern. Langeweile wird also keine aufkommen! Nach dem durchschlagenden Erfolg mit der „Cocktailbar“ beginnt die Feuerwehr Wörth heuer bereits am Freitag, den 27. September, mit der „Blaulicht-MIL-Party“ - offen für alle, nicht nur für „Blaulichtmitglieder“. Nicht fehlen darf die Oldtimer-Ausstellung am Kerbsonntag auf der Landstraße, mit wunderschönen Fahrzeugen aus vergangenen Zeiten. Der schönste Oldtimer wird auch wieder prämiert. Und das Schifffahrts- und Schiffbaumuseum lockt in diesem Jahr mit der neuen Dauer- ausstellung „Hochwasser und Hochwasserschutz“ ins Obere Tor. Ein Besuch ist mehr als lohnenswert! Wir wünschen allen, auch im Namen des Stadtrates, frohe und unbeschwerte Stunden bei schönem Herbstwetter und Sonnenschein auf der „Wörther Kerb 2019“. Frei nach dem Motto: Dabei sein und mitfeiern! Herzlichst, Andreas Fath Carolin Straub Erster Bürgermeister Vorsitzende Gewerbering Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Wörther Kerb steht vor der Tür und damit auch der Herbst. Kirch- weih und Erntedank sind ein untrügliches Zeichen dafür, dass der Sommer vorüber ist und damit auch die schönste Ferienzeit der Schü- lerinnen und Schüler, die Sommerferien. In diesem Jahr waren sie besonders spannend, seit langem wurden wieder Ferienspiele in der Stadt Wörth angeboten. Dank an Kinder- und Jugendbeauftragte Ein ganz besonderer Dank gilt unseren Kinder- und Jugendbeauf- tragten Anela Vogel und Markus Denk für die Organisation der Fe- rienspiele. Am Anfang stand die Idee, Kindern und Jugendlichen in Wörth einige interessante Ferientage bieten zu könne (gerade auch dann, wenn die Eltern arbeiten müssen). Daraus hat sich etwas ganz großartiges entwickelt; etwas, das alle Erwartungen bei weitem über- troffen hat! Die Organisation nahm viel Zeit in Anspruch (es ist wie so oft: die Arbeit, die dahintersteckt, kann man nicht sehen). Zeit, die der eigenen Freizeit abgeknapst wurde, damit die Kinder und Jugendlichen in Wörth unvergessliche Ferien erleben können. Und das ist absolut gelungen! Dafür ein ganz besonderes Dankeschön an Euch! Dank an Wörther Vereine und Institutionen Ein ganz herzliches Dankeschön unseren Vereinen und in Wörth an- sässigen Institutionen! 20 Aktionen wurden die Sommerferien über angeboten – ich bin immer noch restlos begeistert. Mit viel Liebe und Engagement wurde den Kindern ein mehr als nur abwechslungsreiches Programm geboten, für wirklich jeden war etwas dabei. Es war auch eine tolle Gelegenheit, die Tätigkeitsfelder der verschiedenen Vereine kennenzulernen. Für beide Seiten ein Gewinn: So mancher Teilneh- mer mag ein neues Hobby/ eine neue Leidenschaft gefunden haben und mancher Verein sich über Nachwuchs freuen dürfen. Nochmals einen herzlichen Dank an alle, die hierfür ihre Freizeit geopfert und den Kindern und Jugendlichen wunderbare Ferien bereitet haben. Nach den Ferien ist vor den Ferien Die vielen begeisterten Rückmeldungen sowohl von Teilnehmern als auch den Vereinen zeigen, dass eine Fortführung der Ferienspiele in den nächsten Sommerferien erhofft und gewünscht wird – einige Kinder und Jugendlichen wollten sich jetzt schon dafür anmelden! Ich denke, ich verrate nicht zu viel wenn ich sage, dass wir mit den ersten Planungen hierfür beginnen; denn: Nach den Ferien ist vor den Ferien. Herzlichst, Ihr Andreas Fath, 1. Bürgermeister 2 Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1246 vom 20.09.2019 75. Geburtstag Frau Jutta Trägner, Theresienstr. 1 Wir gratulieren 80. Geburtstag Herrn Franz Trägner, Theresienstr. 1 herzlich zum 70. Geburtstag Frau Helga Degler, Lindengasse 6 80. Geburtstag Siegfried Schumann, Münchner Str. 4 70. Geburtstag Luigi Cantali Carmesano, Carl-Wiesmann-Str. 42 A 70. Geburtstag Herrn Gustav Kempf, Carl-Wiesmann-Str. 7 Singh Harbaksh, geb. 01.06.2019 in Aschaffenburg Geburten Eltern: Harjinder Singh und Raijinder Pal Kaur, Odenwaldstr. 4 Mila Öz, geb. 07.08.2019 in Erlenbach a. Main Eltern: Tayfun und Duygu Öz, Steinäckerstr. 12 Ayaz Ihsan Dereli, geb. am 24.08.2019 in Erlenbach a. Main Eltern: Sedef und Ferhat Dereli, Ludwigstr. 15 Sabrina Jessica Stark und Thomas Küster, Adalber-Stifter-Str. 12, Eheschließun- am 03.08.2019 gen Barbara Christine Zöller und Felix Martin Schmitt, wohnhaft in Ludwigsburg, am 07.09.2019 Katharina Vogt geb. Hahn, Münchner Str. 4, Sterbefälle verstorben am 10.09.2019 Hildegard Veronika Schellenberger geb. Bauer, Waisenhausstr. 13 A, verstorben am 12.09.2019 Abgehakt aus den vergangenen Sitzungen des Bau- und Umwelt- Abgehakt ausschusses und des Stadtrates - Neubau einer Kindertagesstätte in der Bergstraße 11a wurde mehrheitlich beschlossen - Einrichtung einer Dauerausstellung „Hochwasser“ im Oberen Tor - Beschaffung von Betonpflaster für die Weberstraße - Sperrung des Mainuferwegs zwischen dem Breitenbach und dem Parkplatz Untere Au (Sandbank) - Neubau Bauhof, Auftragsvergabe für die Außenanlage - Neubau eines Kreisverkehrs an der St 3259 Süd – Billigung des Entwurfs, der Kostenberechnung und des Zuwendungsantrags, Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1246 vom 20.09.2019 3 Baubeginn Februar 2020, Verkehrsfluss ist während der Bauzeit uneingeschränkt gegeben, Kosten 1,558 Mio. Euro - Kommunalwahl 2020 – Berufung eines Wahlleiters/einer Wahlleiterin und einer Stellvertretung (Wahlleiter: Bernd Lenk, Stellvertreter: Alois Gernhart, Beisitzer: Manfred Siebentritt - Aufstellung eines Bebauungsplanes „Bangert“, Landstraße Um- feld Diephaus - Bauleitplanung „Wörth-West II“ – Vorstellung erster Planungsü- berlegungen mit 40 – 50 Bauplätzen - Widmung von Ortsstraßen im Industriegebiet „Weidenhecken“ Dr.-Konrad-Wiegand-Str., Hattsteinstraße und Weidenhecken Ausführliche Informationen zu den Sitzungen finden Sie auf der Homepage der Stadt Wörth oder im Rathaus. Anwohner-Info - Wörther Kerb 28.09. bis 30.09.2019 Die Anwohner werden gebeten, ihre Kraftfahrzeuge ab Freitag, 27.09.2019, 08:00 Uhr nicht mehr auf den Straßen und Gehwegen im Kerbgebiet abzustel- len, da mit dem Aufbau der Marktstände begonnen wird. Folgende Straßenzüge sind betroffen: Bahnhofsvorplatz, Luxburgstraße, Landstraße (Bereich Wiesenweg bis Ecke Odenwaldstraße), Pfarrer-Adam-Haus-Str. (Bereich Land- straße bis Waisenhausstraße), Bahnstraße, Odenwaldstraße Zum Teil kann es nicht vermieden werden, dass wie bereits in der Vergangenheit, einzelne Einfahrten zugestellt werden. Es erfolgt keine persönliche Ansprache der Anwohner, evtl. zugestellte Ein- fahrten können dem Lageplan (Einsicht bei der Stadtverwaltung) entnommen werden. Ab Montag, den 23.09.2019 werden in den genannten Straßen Halteverbotsschilder aufgestellt. Diese werden nach 72 Stunden (sog. Vorlaufzeit) rechtsgültig. Weiterhin zu beachten ist, dass aus Verkehrssicherungsgründen für das Kerbgebiet ein absolutes Halteverbot gilt, um einen geordneten Ablauf zu gewährleisten. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und freuen uns mit Ihnen auf eine wunderschöne Kerb 2019. Stadt Wörth a.Main und Gewerbering Wörth a.Main e.V. 4 Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1246 vom 20.09.2019 Amtsblatt der Stadt Wörth Nr. 1246 vom 20.09.2019 5 Sitzungs- • Entfall der Sitzung HFA/SR Mittwoch, 2. Oktober 2019 termine • Vorstellung Hh-Plan 2020 im HFA/SR am Mittwoch, 6. November 2019 • Beratung Hh-Plan 2020 im HFA am Mittwoch, 27. November 2019 • Verschieben der BKSA-Sitzung von Mittwoch, 27. November 2019, auf Montag, 25. November 2019 • Verabschiedung Hh-Plan 2020 im SR am Mittwoch, 18. Dezember 2019 Beratungsstel- Die Rentensprechtage le Miltenberg Die Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in Milten- berg berät alle Arbeiter und Angestellte kostenlos. Zu finden ist die Beratungsstelle unter folgender Adresse: Deutsche Rentenversicherung (Ämtergebäude – nicht im Landratsamt) Fährweg 35, 63897 Miltenberg Tel.: Terminvereinbarung: 09371/501152 Öffnungszeiten Montag von 8:30-12:00 und 13:00-15:30 Uhr Mittwoch von 8:30-12:00 und 13:00-15:30 Uhr Um längere Wartezeiten auszuschließen, ist eine vorherige rechtzei- tige Terminanfrage erforderlich. Die Terminvergabe erfolgt telefo- nisch beim Landratsamt Miltenberg, jeweils montags bis mittwochs von 7:30 Uhr bis 16:30 Uhr, donnerstags von 7:30 Uhr bis 18:00 Uhr und freitags von 7:30 Uhr bis 13.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 09371/501152. Gas Gasversorgung Unterfranken GmbH, Betriebsstelle Untermain, Telefon 5085; Störungsdienst: Telefon 4437 Wasser Open Grid Europe (kostenfrei): Tel.: 0800/1012707 Strom EZV Energie- und Service GmbH & Co. KG Untermain, Landstr. 47, Wörth, Verwaltung: Tel.: 9455-0, Störungsdienst: Tel.: 0171/5185592 Abwasser AMME, Notfall-Service Nr.: 0160-96 31 44 41 DSL/Internet: