BürgerBlatt Haslach | Fischerbach | Hofstetten | Mühlenbach | Steinach

Amtliche Bekanntmachungen

Standesamtliche Nachrichten

Aktuelles aus den Vereinen

Kultur

Schulnachrichten

Freizeit

Kirchliche Nachrichten

Soziale Dienste

Tourist-Informationen

Gemeinsame Bekanntmachungen

Freitag, 4. April 2014

Nr. 14 Behörden- Notrufe sprechstunden

Notfallrettung/Notarzt (europaweit) ...... 112 Haslach Feuerwehr ...... 112 Stadtverwaltung Haslach, Tel. 706-0 Polizei ...... 110 Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Krankentransport 0781 19222 Montag, Dienstag, Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Polizeirevier Haslach ...... 975920 Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Ortenau Klinikum ...... 07834 9700 und nach Vereinbarung Internet: http://www.haslach.de Zentrale e-mail: [email protected] Ortenau Klinikum Gengenbach ...... 07803 890 Ortenau Klinikum Lahr-Ettenheim ...... 07821 930 Bahnhaltestelle Haslach Ortenau Klinikum Offenburg ...... 0781 4720 Fahrkarten: Gift-Notruf ...... 0761 19240 Reisebüro Luke Montag-Freitag 9.00 - 13.00 Uhr Im Bahnhofsgebäude, Haslach und 14.00 – 18.00 Uhr Telefonseelsorge ...... 0800 1110222 Tel.: 994499 Samstag 9.00 - 12.30 Uhr (Kostenfrei) Notariat Haslach, Am Marktplatz 6 Strom- und Wasserversorgung ...... 2621 Termine nur nach Vereinbarung Störungsdienst Haslach, Bollenbach, Schnellingen Geschäftsstelle, Tel. 995990 (Stadtwerke Haslach) Montag-Freitag 8.00 - 12.00 Uhr Stromversorgung-Störungsdienst- ...... 078212800 Montag-Mittwoch 14.00 - 16.30 Uhr Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, Steinach Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr (E-Werk Mittelbaden) Polizeirevier Haslach Schwarzwaldstr.16 Wasserversorgung -Störungsdienst- siehe Gemeinde- ...... Tel. 975920 Rund um die Uhr persönlich und Fischerbach, Hofstetten, Mühlenbach, ...... verwaltungen Fax 9759229 telefonisch erreichbar. Steinach ...... Tel. 3848, Mobil: 01757211505 Postagentur Haslach Montag-Freitag 8.30 - 12.30 Uhr Gasversorgung badenova Störungsdienst ...... 08002767767 Schwarzwaldstraße 8 14.00 - 17.30 Uhr Samstag 9.00 - 12.00 Uhr TÜV Haslach, Eichenbachstr. 2, Tel. 979340 Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr bereitschaftsDienst 12.30 - 16.00 Uhr Der ärzte u. apotheken Fischerbach Gemeindeverwaltung Montag bis Donnerstag 7.30 -12.00 Uhr Hauptstr. 38 Montag und Dienstag 13.30 -17.00 Uhr NOTRUFNUMMERN Tel. 91900 Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr In der Zeit von Sa. 8.00 Uhr bis Mo. 8.00 Uhr und den gesetzlichen Fax 919020 Freitag 7.30 - 13.00 Uhr Feiertagen: E-Mail: [email protected] · Internet: http://www.fischerbach.de Freiw. Feuerwehr, Kdt. Kohmann, Mobil: 0177 3425731 Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst und Augenarzt Wasserversorgung-Störungsdienst, Bauhof, Mobil: 0177 3394746 Tel.: 01805 19292460 Hofstetten Zahnärztliche Notrufnummer: 0180322255511 Gemeinde Hofstetten Montag-Mittwoch 7.45 -12.00 Uhr Tierärztlicher Notdienst: zu erfragen beim Haustierarzt Hauptstr. 5 Donnerstag 7.45 - 12.00 Uhr Tel. 07832 91290 14.00 - 18.00 Uhr Apotheken-Notdienst Fax 07832 912920 Freitag 7.45 - 13.00 Uhr Notdienst-Wechsel jeweils morgens um 08.30 Uhr. Internet: http://www.Hofstetten.com • E-Mail: [email protected] Sa., 05.04.2014: Kloster-Apotheke Haslach, Klosterstr. 2, Mühlenbach Tel.: 07832 - 88 89, 77716 , 08:30 bis 08:30 Uhr Gemeindeverwaltung Montag-Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr So., 06.04.2014: Apotheke am Kurgarten, Hauptstr. 169, Hauptstr. 24 Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr Tel.: 07835 - 32 33, 77736 Zell am Harmersbach (Unterharmersbach), Tel. 07832 91180 13.30 - 18.30 Uhr 08:30 bis 08:30 Uhr Fax 07832 911820 Freitag 7.30 - 12.30 Uhr Stadt-Apotheke , Werderstr. 8, Tel.: 07833 - 77 77, Internet: http://www.muehlenbach.de • E-Mail: [email protected] 78132 Hornberg, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis 08:30 Uhr Mo., 07.04.2014: Schloss-Apotheke Wolfach, Hauptstr. 10, Steinach Gemeindeverwaltung Montag, Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07834 - 62 42, 77709 Wolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr Kirchstraße 4 14.00 - 16.00 Uhr Di., 08.04.2014: Apotheke zur Eiche Hausach, Gustav-Rivinius-Platz 1, Tel. 07832 91980 Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Tel.: 07831 - 63 35, 77756 Hausach, Schwarzwaldbahn, 08:30 bis Fax 07832 919820 nachmittags geschlossen 08:30 Uhr Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr Mi., 09.04.2014: Linden-Apotheke Oberwolfach, Wolftalstr. 17, 14.00 - 18.00 Uhr Tel.: 07834 - 65 65, 77709 Oberwolfach, 08:30 bis 08:30 Uhr Freitag 8.00 - 14.00 Uhr Marien-Apotheke Zell, Hauptstr. 57, Tel.: 07835 - 2 02, Internet: http://www.steinach.de • e-mail: [email protected] 77736 Zell am Harmersbach, 08:30 bis 08:30 Uhr Ortsvorsteher Erich Maier, Tel. 0175 7211531 Do., 10.04.2014: Apotheke Steinach, Hauptstr. 29, Sprechzeiten nach Vereinbarung Tel.: 07832 - 9 18 40, 77790 Steinach, 08:30 bis 08:30 Uhr Forstrevierleiter Günter Schmidt, Tel. 1842, Fax 994127, Handy 01622535777 Fr., 11.04.2014: Stadt-Apotheke Haslach, Hauptstr. 26, Tel.: 07832 - 22 91, 77716 Haslach im Kinzigtal, 08:30 bis 08:30 Uhr Postagentur Mo, Di, Do, Fr 9.00 - 12.00 Uhr Hauptstraße 17 14.30 - 18.00 Uhr Tel. 2535 Mi, Sa 9.00 - 12.00 Uhr

AMTSBLATT DER STADT HASLACH UND DER GEMEINDEN FISCHERBACH, HOFSTETTEN, REDAKTIONSSCHLUSS- MÜHLENBACH UND STEINACH. Herausgeber sind die Bürgermeisterämter. ÄNDERUNG Verantwortlich für den redaktionellen Teil: derjeweilige 18. April, Karfreitag, KW 16 Bürgermeister oder sein Vertreter im Amt Anzeigenschluss: Mittwoch, 12.00 Uhr. Redaktionsschluss: Montag, 14.04.2014, 16 Uhr ANB Reiff-Verlagsge- Erscheinungsdatum: Donnerstag, 17.04.2014 Verlag, Druck und private Anzeigen: schluss sellschaft & Cie GmbH Marlener Str. 9 · 77656 Offenburg, Telefon Bitte um Beachtung!

07 81/5 04-14 55, Fax 07 81/5 04-14 69 · E-Mail: [email protected] i ons- redakt Impressum

2 Freitag, 4. April 2014 Haslach im Kinzigtal

Stadtnachrichten aus Haslach im Kinzigtal. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Heinz Winkler Herausgeber: Stadtverwaltung Haslach · Telefon 07832 706-174 · Telefax 07832 706-178 · [email protected] · www.haslach.de

10 Jahre Besucherbergwerk Frühjahrskonzert "Segen Gottes"

Tag der offenen Tür am Sonntag, 06. April.

• Festakt um 11.00 Uhr bei der Silberstub • Ab 13.00 Uhr kostenlose Schnuppertouren durch die Grube "Segen Gottes" • musikalische Unterhaltung mit der Bergmannska- pelle Neubulach und der Stadtkapelle Haslach • Steineklopfkasten für Kinder • Bewirtung durch Gasthaus "Blume"

Auf drei Sohlen sind in der Grube silberführende Fluss- und Schwerspatgänge in seltener Schönheit erschlos- sen. Kristalldrusen, Sinter und Stalaktiten, wie sie sonst kaum ein anderes Besucherbergwerk in Baden- Württemberg aufweisen kann, sowie mit Schlägel und Eisen herausgehauene Stollen in hervorragendem Er- haltungszustand gehören ebenso wie historische Has- pelkammern, Türstockverbaue und Arbeitsbühnen zu den Schätzen der Grube.

Ein Besuch lohnt sich! -Stadtkapelle Haslach - Sonntag, 06. April ab 13.00 Uhr. Samstag, 12. April

Haus der Musik Einlass: 19 Uhr Beginn: 19.30 Uhr

Solistische Bravourstücke quer durch alle Stile und Register

Der Eintritt ist frei

Freitag, 4. April 2014 3 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Stadtnachrichten amtlich und aktuell

Einladung steigender Druck ausgeübt. Dabei erfas- sen Sensoren alle relevanten Daten, aus Am Dienstag, 08. April 2014, findet denen anschließend die Standfestigkeit um 19.00 Uhr im Sitzungssaal eine öf- herauszulesen ist. fentlicheGemeinderatssitzung statt, zu Ralf Rösch: "Ob Bodenfeuchtigkeit, Hun- der Sie recht herzlich eingeladen wer- deurin, Schwingungen durch Sturm und den. Wind, Erosionen oder Erschütterungen Tagesordnung: durch den Verkehr - all das wirkt sich auf 1. Anfragen der Einwohner die Lebensdauer von Masten und Funda- Das Geschenk 2. Neubaugebiet "Brühl II" menten aus." Um ihrer Verkehrssiche- - Festlegung der Verkaufspreise rungspflicht nachzukommen und Klar- für Haslacher! - Benennung der Straßen heit zu erhalten, in welchem Zustand 3. LEADER-Förder-Projekt "Neueinrich- Masten und Fundamente sind, sei es da- ….ist das „Stadtbuch“ vielleicht das tung des Hansjakobsmuseums im Frei- her notwendig, diese Prüfungen vorneh- „Bürgerblatt des 16. Jahrhun- hof" men zu lassen. "Zu unserer, aber auch zur derts“? - Vorstellung der Gestaltungsplanung Sicherheit aller Bürger und Besucher un- … warum heißen die Kampfäcker 4. Büchereibericht 2013 serer Stadt", erläutert Hans-Peter Falk, denn Kampfäcker? 5. Übertragung von Fußballspielen (Pub- Kaufmännischer Leiter der Stadtwerke. … warum hatten die Haslacher ihre lic-Viewing) anlässlich der WM 2014 im "Denn durch die Standsicherheitsprüfun- Stadtkasse 1676 nach Villingen Bereich des Marktplatzes gen erfahren wir, welche Masten ausge- ausgelagert? 6. Bebauungsplan "Mühlen-/Mühlenba- wechselt werden sollten - und zwar an- cher Straße", 15. Änderung hand wissenschaftlicher Daten." Die Antworten gibt es in der Hasla- - Behandlung der Stellungnahmen und Nach jeder Prüfung wird ein sogenann- cher Stadtchronik von Manfred Hil- Satzungsbeschluss tes Belastungsdiagramm erstellt. Dieses denbrand: 7. Freibad Haslach auch als "Mast-EKG" bezeichnete Doku- - Beschluss über die neue Badeord- ment bewertet den Zustand von Mast 4 Bände, zusammen nung und Fundament anhand eines anerkann- nur 49,50 Euro, 8. Bekanntgaben und Verschiedenes ten und zertifizierten Systems. "Daher 1155 Seiten, dürfen die Kollegen aus der Hansestadt 900 Bilder. Mit freundlichen Grüßen auch gerne bei uns rütteln und schütteln - selbst mit Hilfe eines Minibaggers oder In jeder Haslacher Buch- anderen Werkzeugen", sagt Ralf Rösch. handlung und im Kul- turbüro im Kloster

Heinz WinklerBürgermeister

Sicherheitsprüfung an Masten im Stadtgebiet im Auftrag der Stadtwerke fundsachen "Er rüttelt und schüttelt" Es ist nicht im Sinn der Stadtwerke, wenn an den Laternenpfählen in der Stadt oder Beim Fundbüro der Stadt Haslach im Kin- den Flutlichtmasten am Sportplatz gerüt- zigtal wurden folgende Fundsachen ab- telt und geschüttelt wird. Doch seit Frei- Jetzt die offizielle Haslach gegeben: tag vergangener Woche drücken Ralf Seite bei facebook „liken“ Rösch, Technischer Werkleiter, und die Sie sind aktiv auf face- - lila Damenrad mit Korb Kollegen bei einigen Hansestädtern nicht book? Sie kennen die offi- - einzelner Schlüssel mit einem Anhänger nur ein Auge zu: Sie haben diese sogar zielle Haslach Seite noch (Hofstetter Straße) darum gebeten. nicht? Die Stadtblatt-Re- - einzelner Schlüssel am Ring mit Schwein- Der Hintergrund: In regelmäßigen Ab- daktion betreut schon seit chen-Anhänger (Friedhof) ständen muss die Standfestigkeit der La- einiger Zeit diese Seite, deren Kenn- - drei sehr kleine Schlüsselchen am Ring ternen geprüft werden. Das betrifft zum zeichen das Haslacher Stadtwappen (2 mit schwarzem Kopfteil einen das Fundament, zum anderen geht ist. Werden auch Sie Fan der Seite, - Schirmmütze, kariert, Schirm schwarz es um die Stabilität und Flexibilität des folgen Sie dem Pfad und klicken Sie (Lenzhütte Bollenbach) jeweiligen Masts, erläutert Rösch. Das auf „Gefällt mir“. - einzelner linker Kinder-Schuh, Gr. 23, übernimmt im Auftrag der Stadtwerke blau-braun (Rathaus-Cafe Dreher) Haslach ein Spezialunternehmen aus Lü- www.facebook.com/haslach.de beck. Mittels eines hydraulischen, fein weitere Informationen erhalten Sie geregelten Zylinders wird auf die Masten Viel Spaß bei den neuesten Nachrich- im Internet unter www.haslach.de / in zirka zwei Metern Höhe ein stetig an- ten aus Haslach im Kinzigtal! Bürgerinfo "Fundsachensuche"

4 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h

Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten Tagen Geburtstag:

Ostermarkt der Landfrauen Einladung: Samstag, den 05. April 2014 Ostermarkt der Landfrauen am Samstag, den 12. April in der Frau Helga Bahlmann, Haslacher Altstadt Julius-Allgeyer-Str. 14 Die Landfrauen des Mittleren Kinzigtals organisieren in der den 75. Geburtstag Haslacher Altstadt auch dieses Jahr wieder einen großen Os- termarkt der Landfrauen. Montag, den 07. April 2014 Herr Werner Isenmann, An zahlreichen Hebelstr. 12 Verkaufsständen den 75. Geburtstag werden am 12. Ap- ril von 8 - 13 Uhr Herr Aleksander Popovic, hochwertige land- Ziegelhütte 9 wirtschaftliche Pro- den 70. Geburtstag dukte verkauft, Kaffee und Kuchen Dienstag, den 08. April 2014 gibt es von den Herr Emil Müller, Landfrauen des In der Frühmeß 20 Haslacher Ortsver- den 88. Geburtstag eins.

Mittwoch, den 09. April 2014 Herr Helmut von Gersum, Ludwig-Blum-Str. 15 den 80. Geburtstag

Frau Erika Serve, Bergstr. 26 den 76. Geburtstag

Donnerstag, den 10. April 2014 Frau Antonina Tamburello Spallino, Schnellinger Str. 24 den 88. Geburtstag Wir öffnen am 10.Mai Kartenvorverkauf am 06. und 07. Mai Herr Johannes Axtmann, Tannenstr. 15 den 72. Geburtstag

Freitag, den 10. April 2014 Frau Edith Svika, Mühlenbacher Str. 11 den 83. Geburtstag

Herr Anton Schirmer, Ahornstr. 18 den 78. Geburtstag Das Haslacher Freibad hat ab dem 10. Mai. geöffnet. Um Ihnen unnötige Wartezeiten beim Kauf von Jahreskarten zu ersparen und um die im Vorverkauf bestellten Jahreskarten abzu- holen, ist die Schwimmbadkasse am 06. und 07. Mai. von 9.00 bis 11.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 Uhr besetzt. Wir gratulieren unseren Mitbürgerin- nen und Mitbürgern zu ihrem Geburts- tag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.

Freibad Haslach, 77716 Haslach, Telefon 07832 / 81 20

Freitag, 4. April 2014 5 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h

6 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Batteriebehälter & Korktonne: nach Freiburg, Straßburg und in den abfall- An der Rückseite der Stadthalle, am Ein- Scharzwald. Seine letzte Reise führte ihn beseitigung gang des "ehem." städtischen Bauhofs nach Tirol, wo er an Tuberkulose starb. (Neue Eisenbahnstraße) Bekannt wurde Christian Morgenstern durch seine heiter-grotesken Dichtun- Bei Fragen zur Abfallwirtschaft wenden Deponie Vulkan (Tel.: 07832/96886): gen, die später immer philosophischere Sie sich bitte an: Montag bis Freitag Züge annahmen. Landratsamt , Eigenbetrieb von 07.30 Uhr bis 12.30 Uhr In der Stadtbücherei finden Sie die ge- Abfallwirtschaft, Badstraße 20, 77652 Of- von 13.00 Uhr bis 16.45 Uhr sammelten Werke in einem Band, sowie fenburg sowie jeden Samstag einzelne Texte von Christian Morgen- Info-Hotline der Abfallberatung: von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr stern u. a. in folgenden Büchern bzw. 0781/805-9600 Hörbüchern: Info-Hotline für Abfallgebühren und Be- - Dunkel war's der Mond schien helle: hälter: 0781/805-6000 Reime, Verse und Gedichte E-Mail: - Das Sommerlesebuch [email protected] - O Welt in einem Ei: Heiteres zur Oster- Homepage: zeit (e-audio) www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de - Christian Morgenstern für Große und Kleine (e-book) Behälterbestellungen und/oder Behäl- teränderungen können nur vom Grund- Stadtbücherei stückseigentümer bzw. Verwalter vorge- nommen werden. Bitte geben sie uns im bürgerhaus Unsere Öffnungszeiten hierzu ihre Kundennummer und das Leis- der stadt haslach Dienstag 14.30 - 18.00 Uhr tungskonto an. Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Donnerstag 14.30 - 19.00 Uhr Bei der Stadtverwaltung Haslach be- 100. Todestag Freitag 14.30 - 18.00 Uhr treut Sie: Christian Morgenstern Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Frau Simone Volk, Telefon: 91 82-0 Am Marktplatz 1, 77716 Haslach Tel.: 07832/706-137, E-Mail: [email protected] Haslach BiG - Bibliothek der Leerung der Mülltonnen: Graue Tonne: Generationen Montag, den 14.04. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Dienstag, den 15.04. im Stadtbezirk Has- Veganismus lach

Grüne Tonne: Mittwoch, den 09.04. im Stadtteil Schnel- lingen Donnerstag, den 10.04. im Stadtbezirk Haslach Freitag, den 11.04. im Stadtteil Bollen- bach

Gelbe Säcke: Montag, den 07.04. in den Stadtteilen Bollenbach & Schnellingen Mittwoch, den 09.04. im Stadtbezirk Has- lach

Nächste Problemstoffsammlung: Samstag, den 10.05. von 09.00 bis 16.00 Uhr Standort: Markthalle Haslach Der deutsche Schriftsteller, Dichter und Übersetzer Christian Otto Josef Wolf- Nächste Altpapiersammlung (FFW): gang Morgenstern wurde am 6. Mai 1871 Samstag, den 05.07. in München geboren und starb am 31. März 1914 im Tiroler Untermais. Nach Nächster Warentauschtag: dem Abbruch seines Jurastudiums in Breslau siedelte er nach Berlin über, wo Samstag, den 11.10. von 13.00 bis 16.00 Auf Wunsch und Anregung des Kiebitz e. er regelmäßig Literaturkritiken, Glossen Uhr V. gibt es ab sofort auch Medien zum und andere Kulturbeiträge für unter- Standort: Markthalle Haslach Thema Veganismus. Bisher sind es haupt- schiedlichen Zeitschriften verfasste. Er sächlich Bücher, die nicht nur Kochrezep- freundete sich mit Rudolph Steiner an Abholung von Grünabfällen: te, sondern auch allgemeine Informatio- und wurde Mitglied der Antroposophi- Dienstag, den 18.11. nen zum Thema beinhalten. Der Bestand schen Gesellschaft. Christian Morgen- ist noch im Aufbau und es folgen weitere stern reiste viel, unter anderem auch

Freitag, 4. April 2014 7 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Bücher und auch DVDs, die sich mit dem Für einen Besuch des Jugendhauses und Leben ohne tierische Produkte befassen. unseren Angeboten ist keine Anmeldung TOURISTINFORMATION Auch einige andere Medien aus dem erforderlich. Wer Lust hat darf einfach HASLACH informiert Themengebiet "Natur und Umwelt" er- vorbei kommen und sich alles anschau- gänzen das Sortiment, z. B. das Buch en. "Gentechnik in der Lebensmittelproduk- Wenn das Haus für Jugendliche geöffnet 10 Jahre Besucherbergwerk tion" oder der Film "We feed the world ist, befindet sich immer eine pädagogi- - Essen global". sche Kraft im Haus, die gerne alle Fragen "Segen Gottes" rund um die Jugendarbeit beantwortet. Tag der offenen Tür am Sonntag, 06. April Unsere Öffnungszeiten Kontakt: Im September 2004 wurde eine Vision Montag 14.30 - 19.00 Uhr Für Fragen zu den Angeboten und Akti- war. Nach einer über sechsjährigen Auf- Dienstag 09.00 - 13.30 Uhr onen rund um die Jugendarbeit und wältigungs-, Bau- und Probephase konn- Mittwoch 09.00 - 13.30 Uhr der Betreuung der Ganztageschüler te dank großzügiger Förderung durch Donnerstag 09.00 - 13.30 Uhr in der Mittagspause am Bildungs- das Land Baden-Württemberg, durch die Freitag 09.00 - 12.00 Uhr zentrum wenden Sie sich bitte an die Agentur für Arbeit, durch private Spen- Telefon: 96093-92 Mitarbeiter des Jugendhauses in der der und durch die geleisteten Ehrenamts- Mühlenbacher Straße 14 : 07832/ 8040, stunden von Initiator und Mentor Georg über Facebook "Jugendhaus Haslach" Allgaier das heute weit über den Schwarz- oder [email protected] wald hinaus bekannte "Besucherberg- werk Segen Gottes" in Haslach-Schnellin- Schulsozialarbeit am Heinrich Hans- gen offiziell in Betrieb genommen wer- Kommunale jakob Bildungszentrum den. In den vergangenen zehn Jahren Jugendarbeit Werkreal- und Realschule: Christine Rieh- wurden über 135.000 Besucher in fast le, und Mathias Beisiegel 07832 9754110 12.000 Führungen mit dieser Erlebnis- Grundschule: Birgit Lehmann 07832 welt unter Tage bekannt gemacht. 9754169 Die Stadt Haslach möchte diesen großen Verbindliche Kinderbetreuung für Oder schreiben Sie eine E-mail an Erfolg und das 10-jährige mit einem Jubi- Grundschüler 2014 [email protected]. läumstag der Silbergrube und einem Um ihnen, liebe Eltern, die Urlaubspla- kleinen Festakt feiern und lädt zum "Tag nung zu erleichtern weisen wir darauf der offenen Tür" herzlich ein. An diesem hin, dass die Kommunale Jugendarbeit Tag sind ab 13.00 Uhr kostenlose "Schnup- Haslach dieses Jahr wieder wie gewohnt Aus den pertouren" durch die ehemalige Silber- in den Sommerferien und erstmalig auch grube, Steineklopfen für Kinder und mu- in den Pfingstferien verbindliche Kinder- kindergärten sikalische Unterhaltung mit der Berg- betreuung anbietet. Die Betreuungszeit mannskapelle Neubulach und der Stadt- ist täglich von 8:00-17:00 Uhr (flexible kapelle Haslach vorgesehen. Für die Be- Abholung ab 16:00 Uhr). Kath. Stadtkindergarten wirtung sorgt das Gasthaus Blume. Termine: Haslach In den Pfingstferien von Dienstag, den 10. Juni bis Freitag, den 13. Juni 2014 für Kinder Second-Hand in Haslach 45 Euro (wegen des Feiertages wird die Der Elternbeirat des Haslacher Kinder- Betreuung nur 4 Tage angeboten) gartens bietet am Samstag, 12. April In den Sommerferien von Montag, den 4. 2014, im kath. Pfarrheim von 14 Uhr bis August - Freitag, den 8. August und Mon- 16.30 Uhr eine Second-Hand-Markt für tag, den 11. August - Freitag, den 15. Au- Baby-und Kinderbekleidung bis Größe gust 2014 für 60 Euro 176, sowie Zubehör an. An über 30 Ti- Anmeldungen und weitere Informatio- schen finden Sie hier viele gut erhaltene nen erhalten sie im Jugendhaus. Kleidungsstücke und Spielsachen und können so manches Schnäppchen ma- Öffnungszeiten & Angebote des Ju- chen. Außerdem findet ein Spielzeug- gendhauses: flohmarkt statt. Kinder können ihre Montag: Spielsachen an Tischen im Foyer selbst "Kaffeeklatsch" der Mädchentreff ab verkaufen. Sperrige Sachen, z.B. Kinder- 16:00 Uhr wagen, Hochstühle, Kinderfahrräder,.. Dienstag: können zum Verkauf abgegeben wer- "Boyz Day" der Jungentreff ab 16:00 den. Für die Kinder gibt es eine betreute Uhr Spiel-und Malecke, so dass Sie sich in Ru- Mittwoch: he umschauen können. 16:00-20:00 Uhr, Offener Treff Kommen Sie vorbei und unterstützen Sie Donnertag: den Kindergarten!! 16:00 - 20:00 Uhr, Offener Treff Für das leibliche Wohl ist in Form von Battleabend um 16:30 Uhr Kaffee und Kuchen sowie alkoholfreien Freitag: Getränke gesorgt. Der Erlös aus Kaffee- Jungenfußballgruppe um 14:00 Uhr in und Kuchenverkauf geht zugunsten des Auf drei Sohlen sind in der Grube silber- der Eichenbachsporthalle Haslacher Kindergartens. Anmeldung führende Fluss- und Schwerspatgänge in 17:00 - 22:00 Uhr, Offener Treff mit Grill und weitere Informationen erhalten Sie seltener Schönheit erschlossen. Kristall- & Chill ab 17:00 Uhr bei Alexandra Hanske Tel.:07832-975628 drusen, Sinter und Stalaktiten, wie sie Partyalarm ab 19:00 Uhr und Nathalie Sum Tel.: 07832/6231 sonst kaum ein anderes Besucherberg- werk in Baden-Württemberg aufweisen

8 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h kann, sowie mit Schlägel und Eisen her- Gezeigt werden aber auch viele Details ausgehauene Stollen in hervorragendem aus Fest und Alltag der Bevölkerung und In der Tourist- Information Erhaltungszustand gehören ebenso wie ergänzt wird diese umfangreiche Samm- erhältlich historische Haspelkammern, Türstockver- lung durch je eine Abteilung mit Bürger- Eintrittskarten Europapark 2014 baue und Arbeitsbühnen zu den Schät- wehren und Milizen, sowie mit Narrenfi- Jetzt hat sie begonnen, die Sommer- zen der Grube. guren aus dem Mittleren Schwarzwald. saison im Europapark in Rust und es Ein Besuch lohnt sich! Ab 13.00 Uhr sind wieder weitere Neuheiten ent- kostenlose Schnuppertouren. Öffnungszeiten: 01.04. - 15.10. Di - So standen. So erwartet den Besucher (auch Feiertage) 10.00 Uhr - 12.30 "Arthur im Königreich der Minimoys", Uhr und 13.30 Uhr - 17.00 Uhr. Mon- die gigantische Indoor- Attraktion tag geschlossen! und so manches mehr. Sommerzeit im Inzwischen liegen in der Tourist- In- Schwarzwälder formation im Alten Kapuzinerkloster Trachtenmuseum nicht nur die neuen Prospekte vor, Gold + Seide sondern auch die neuen Eintrittskar- Im Schwarzwälder Trachtenmuseum Gold & Seide - Das besondere Trach- ten. hat die Sommersaison begonnen tenbuch Die Eintrittspreise 2O14:

Erwachsene: € 41,00 Im Alten Kapuzinerkloster - einer Kinder 4 - 11 Jahre € 36,00 noch heute vollständig erhaltenen Klosteranlage aus der Zeit des 30jäh- rigen Krieges- werden in zahlreichen Großraumvitrinen die Schwarzwäl- der Originaltrachten lebensnah dar- In der Tourist- Information gestellt. erhältlich: Seit dem 1.April gelten auch für das Der neue Straußenführer 2014 Trachtenmuseum wieder die Som- Nun liegt er wieder druckfrisch vor, mer-Öffnungszeiten. der neue Straußenführer von Jörg M. Im Schwarzwald, dem herausragenden Weisbrod (Zell- Weierbach) und wie- deutschen Trachtengebiet und in dessen der sind alle Angaben der Ortenauer Vorlanden entwickelte sich einst eine Straußenwirtschaften auf dem neues- Vielzahl unterschiedlicher bäuerlicher ten Wissensstand. Der Straußenführer Volkstrachten. Beeinflusst durch Zeitgeist informiert über Standorte, Angebote und Moderichtungen und geprägt durch und Öffnungszeiten der Straußen- die Landschaft, durch die Mentalität der wirtschaften. 21 Ausflugsziele hat Bewohner, durch Wohlstand oder Armut Jörg M. Weisbrod wieder aufgesucht und durch konfessionelle Bindungen tre- und in dem informativen Flyer zusam- ten die einzelnen Trachten im 18. Jahr- mengefasst. Es lohnt sich, diesen hundert deutlich in Erscheinung. "Wegbegleiter" in der Tasche zu ha- ben und so zahlreiche Einkehrmög- lichkeiten ausfindig zu machen und zu besuchen. Es sind schon Jahre vergangen seit der Der Ortenauer Straußenführer ist er- Tagung des Deutschen Spitzenverbandes hältlich in der Tourist Information € im Schwarzwälder Trachtenmuseum in Haslach zum Preis von 1,50. Haslach. Fachleute aus ganz Deutschland und angrenzenden Gebieten tauschten sich damals aus zu den Klöppelarbeiten an Schwarzwälder Trachtenhauben. Ei- Kultur nes der Ergebnisse dieser Tagung war das ... im Städtle Trachtenbuch "Gold & Seide", welches ... im tal sich in Fachbeiträgen und vielen herrli- ... im ländle chen Farbfotos besonders auszeichnete. Die Autoren nahmen sich für ihre Nach- forschungen ein relativ kleines Gebiet heraus, das des Mittleren Schwarzwaldes HdM live präsentiert zum mit den Trachten von Kinzig-, Wolf-, Har- Saisonabschluss mersbach- und Gutachtal. Zahlreiche Bei- am 05. April "Papalagi" träge befassen sich anhand zahlreicher Beispiele mit den Klöppelbriefen. "Gold Auch im siebzehnten Jahr der Bandge- & Seide", das ideale Geschenk für alle schichte entwickeln die vier Musiker von Freunde Schwarzwälder Trachten, für al- PAPALAGI ihren Soundstetig weiter. Da- le Trachtenträger. bei formen sie mit Spielwitz und Freude am Experiment originelle, individuelle Dieses Buch - 88 Seiten - ist in der Tourist- Songs. Es entstehen berauschende Klang- Das Schwarzwälder Trachtenmuseum Information im Alten Kapuzinerkloster bilder mit progressiven Elementen, ge- ist bestrebt, mit seiner großen Trachten- für € 20,00 erhältlich. würzt mit einer Prise Hardrock und reich- sammlung die Volkstrachten in ihren ur- lich elektronischen Elementen. So besetzt sprünglichen Formen zu zeigen und zu das Quartett mit spürbarer Authentizität bewahren, dies mit rund 100 Figurinen. ein wenig erschlossenes Feld. Denn ihre

Freitag, 4. April 2014 9 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Songs präsentieren sich in kraftvollem (Gesang, Gitarre), Jürgen Sarstedt (Ge- Sound mit trickreicher Rhythmik, melodi- sang, Gitarre, Bluesharp), Bernd Wetzel Stadthallen- ös und tanzbar, aber stets kantig und mit (Keyboard, backing vocals) und Eric Mau- wechselnden musikalischen Strukturen. rer (Schlagzeug, Percussion) einmalig in highlightS Das augen- und ohrenfällige Merkmal an der Region. PAPALAGI ist sicherlich Sänger Thilo Ihre besondere Passion gilt ausgefeilten Mensak, ein psychedelisch geprägter Vo- Arrangements von zeitlos schönen Pop- 03.05. Jahreskonzert des Akkordeon- kal-Artist, der sich nicht scheut der Musik und Rockperlen. Die Vorlagen für die ex- Orchesters seiner Mitstreiter (Philip Allgaier - Schlag- zellente handgemachte Musik von Map- 17.05. Comedy "Eure Mütter" zeug, Christian Faißt - Baß, Marco Perrei- le Cream liefern Cat Stevens, Neil Young, 18.07. "Galaabend" anlässlich des ra - Gitarre) eine ganz eigene Gesangsli- Tom Petty, Bob Dylan, die Rolling Stones, 150-jährigen Bestehen des TV nie entgegenzustellen. Paart man Indie- Eric Clapton und viele andere. Daraus Haslach Rock mit vier Schwarzwäldern ergibt das entsteht kraftvoller Acoustic PopRock - 10.08. 44. Großtauschtag der Philatelie PAPALAGI. Rock, wie die Heimat, geprägt hingehen, zuhören, genießen. 15.10. SWR 3 Comedy mit "Christoph von Bergen und Tälern. Erfrischende Mu- Sonntag" sik, verspielt, vielschichtig, über den Din- 18.10. Oktoberfest der Stadtkapelle gen, gefangen und eigen. Prägender Ge- 15./ Ausstellung der Hobbykünstler sang und als Gegenpol dazu Gitarre, bei- 16.11. Haslach des getragen von einem außergewöhnli- 21./ Night of Stars chen Fundament aus Schlagzeug und 22.11. der Musikschule Ortenau Bass. Weitere Infos zur Band sowie Hör- 06./ Lokalschau proben unter www.papalagi.de 07.12. der Kleintierzüchter Haslach 14.12. Ökumenischer Adventskaffee für Senioren 20.12. Öffentliche Kofferversteigerung des Auktionshaus Clesle (im Auf- Irish Pub trag der Lufthansa AG Frank- Samstag, 05.04. furt) 21.00 Uhr 22.12. Theater Liberi präsentiert "Peter Eintritt frei - Hutgeld! Pan- das Musical" 26.12. "Stahlzeit" mit ihrer großen RAMMSTEIN Tribute-Show

Weitere Auskünfte erhalten Sie unter: Samstag, 05.04., 21:00 Uhr (Einlass "De Hämme", alias Helmut 20:00 Uhr), im Haus der Musik zu Has- Stadtbauamt Haslach lach, Eintritt 7 € (ermäßigt 5 €) Dold stellt sein zweites - Hallenverwaltung - Witzebuch im Kinzigtal vor. Frau Simone Volk "Das badische Witzbüchle" von Helmut Tel.: 07832/706-137 Fax: 07832/706-139 Niklas Bohnert am "De Hämme" Dold erschien im Frühjahr 2012 im Silberburg-Verlag und wurde E-Mail: [email protected] 04. April im Irish Pub mit bisher 15.000 verkauften Exemplaren Niklas Bohnert ist ein Singer/Songwriter ein Riesenerfolg! Nun hat "De Hämme" Kath. Kirchengemeinde aus Achern in Baden-Württemberg. Gute sein zweites Witzbüchle geschrieben und Musik, tolle Texte und da ist Gefühl, Ge- geht voller Freude mit dem neuen Buch St. arbogaSt fühl, Gefühl! auf eine große Buchvorstellungstournee durch sein geliebtes Badnerland! Senioren-Gymnastik: Am Dienstag, 15. April macht er dabei montags im Pfarrheim, Station im Kinzigtal und verspricht einen gr. Saal - Gruppe I u. II, 15.00 Uhr witzigen Abend im Refektorium des Has- lacher Alten Kapuzinerklosters. Frauengymnastik: montags im Pfarrheim, gr. Saal, 19.00 Uhr – 20.00 Uhr

Öffnungszeiten des Kastenkeller: Freitag - Sonntag ab 19.00 Uhr Irish Pub, Freitag, 04.04. 21.00 Uhr Eintritt frei - Hutgeld! Globus-Weltladen, Sandhaasstr. 4 Der Weltladen hält ein vielfältiges Sor- timent an Lebensmittel und Hand- Maple Cream am werksprodukten aus Fairem Handel bereit, das Produzenten in der Dritten 05. April im Irish Pub Welt ein Leben in Würde ermöglicht. Maple Cream ist eine fünfköpfige Forma- Montag- Samstag: von 9.00 - 12.00 tion, die sich einen hervorragenden Ruf Uhr im Südwesten erworben hat. Mit elektro- Montag, Dienstag, Donnerstag, Frei- akustischen Instrumenten, ausdrucks- Dienstag, 15. April tag: von 15.00 - 18.00 Uhr starken Stimmen und einer anspruchsvol- 20.00 Uhr Mittwochnachmittag geschlossen len Singer-Songwriter-Playlist sind Moni Im Alten Kapuzinerkloster Am 2. Samstag im Monat auf dem Kimmig (Bass, backing vocals), Alex Dörle Eintritt: 5,00 € Wochenmarkt.

10 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h bringen - wir brauchen außer den Stü- Goethestraße 6, 77716 Haslach Ev. Pfarramt, Mühlenstraße 6 cken für das Jubiläumskonzert auch die Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 77716 Haslach Noten für Gründonnerstag. Fax: 0 78 32 / 91 35-20 Tel. 07832 979590, Fax: 979591 An Gründonnerstag treffen wir uns um E-Mail: [email protected] Email: [email protected] 19.00 Uhr zum Einsingen, um 20.00 Uhr Internet: www.kath-haslach.de Öffnungszeiten: beginnt der Gottesdienst. Montag - Freitag von 9-12 Uhr Euer Team Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Bitte auf den Anrufbeantworter sprechen, Mo. ganztägig geschlossen faxen oder mailen! Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Akkordeon-Orchester Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Haslach e.V. Sekretärinnen: Isabella Dera, Claudia Treier Vereins- Kontaktadressen des Seelsorgeteams, nachrichten Einladung zu unserem diesjährigen Gottesdienstordnung und Mitteilun- Jahreskonzert am 03. Mai gen der Seelsorgeeinheit Haslach sie- 4 Orchester bieten ein tolles interessan- he unter „Kirchliche Nachrichten REDAKTIONSSCHLUSS- tes Programm. Seelsorgeeinheit Haslach“ ÄNDERUNG Schülerorchester spielt Stücke von Freed- man, Offenbach Mozart, Tedder. Kirchenmusik und Chöre 18. April, Karfreitag, KW 16 Jugendcombo spielt Stücke von Porter, Unsere Chöre: Kirchenchor, Adoramus- Redaktionsschluss: Basseur, Hammond, Brohammer, Lubin. Chor, Kinderchor, Jugendchor Mutabor Montag, 14.04.2014, 16 Uhr Harmonika-Freunde spielt Stücke von Verantwortlicher Kirchenmusiker: Erscheinungsdatum: Gengler, Schäffer, Arnold. Bernhard Mussler, Donnerstag, 17.04.2014 Telefon: 0 78 32 / 91 57 96 Hauptorchester spielt Stücke von Ryan, Bond, Musical-Bereiche, Jackson. Bitte um Beachtung! Katholischer Stadtkindergarten Überraschungen sind auch dieses Jahr Haslach wieder geplant. Goethestraße 8 Projektchor, Tanz und Comedy sind schon 77716 Haslach fest in die Proben involviert. Telefon: 0 78 32 / 97 80 87-0 Schulkameraden 1932/33 Auf einen gemeinsamen Abend freut E-Mail: [email protected] Herzliche Einladung zum Stammtisch sich das Akkordeon-Orchester Haslach. Katholischer Kindergarten am Freitag, den 11. April um 17.00 „Arche Noah“ Uhr im Gasthaus Aiplefranz. Bollenbacher Straße 29 77716 Haslach-Bollenbach Black Station Motorclub Telefon: 0 78 32 / 23 67 E-Mail: [email protected] Schulkameraden Jahrgang 1941 BIG MAMA LIVE AM 05.04. Wir treffen uns am Freitag, 11. April IM BLACK STATION um 19.30 Uhr im Gasthaus "Aiple". Zum nächsten Konzert lädt der Motoclub Haslach am Samstag den 05.04. ins Black Palmbasteln in Haslach Station in der Schleifmattstraße in Has- In diesem Jahr findet das Palmenbinden Bebusch Rentnertreff am lach ein. Auftreten wird Big Mama aus für Palmsonntag in Haslach am Mittwoch Wolfach. dem 9. April von 14.00 -17.00 Uhr am 09.04.2014 Die Band Big Mama besteht seit 1992 Pfarrheim statt. Treffpunkt ist um 14.00 Uhr am Klos- und hat ihr Zusammenspiel im Laufe der Es sind alle Kinder eingeladen, Palmen zu terparktplatz in Haslach. Anschlie- Jahre immer weiter perfektioniert, die basteln, nicht nur die Erstkommunion- ßend wandern wir nach Hofstetten vier Musiker spielen in unveränderter Be- kinder! und über die Hansjakob-Kapelle und setzung seit über 15 Jahren zusammen. Grüne Zweige sind vorhanden, ein Stock Naturlehrpfad an den Waldsee. Alle Big Mama präsentiert vor allem Hardrock und Seidenpapier müssen selbst mitge- Rentner/-innen, die nicht mitwandern und Metal der 70er, 80er und 90er Jahre, bracht werden. Zusätzlich wird zum Bas- wollen, sind zum Abschluss (ca. 16.30 wobei der Schwerpunkt auf Songs briti- teln gebraucht; Rebschere, Bindedraht Uhr) recht herzlich willkommen. scher Bands, wie Iron Maiden, Saxon und und Kleber. Die Kinder müssen von ei- Judas Priest, liegt. Allerdings dürfen auch nem Erwachsenen begleitet werden! Hits von Bands wie Metallica, Manowar, Nazareth und AC/DC nicht fehlen. Auch dieses Mal werden einige Songpre- mieren dabei sein, so dass auch für lang- Ev. Kirchen- adoramus-Chor Haslach jährige Big Mama-Fans keine Langeweile gemeinde aufkommt. Das Wichtigste: Der Spaß an der Musik springt schon bei den ersten HaslacH Info Akkorden auf das Publikum über Alle Am kommenden Montag findet eine Ge- Songs, druckvoll und dynamisch gespielt, samtprobe ( Männer- und Frauenstim- verführen Rocker und Nicht-Rocker zum men ) statt. Anschließend Teamsitzung tanzen, headbangen oder einfach nur - siehe Kirchenseite vor den bzw. kleiner Umtrunk! zum Zuhören und garantieren Unterhal- gemeinsamen grünen Seiten- Wer Notenblätter daheim hat bitte mit- tung vom Feinsten.

Freitag, 4. April 2014 11 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Beginn der Veranstaltung ist um 21.00 Uhr bei freiem Eintritt. Katholische Mehr Infos unter: Frauengemeinschaft www.blackstation218-haslach.de HaslacH www.bigmama-hardrock.de Vorschau auf unseren Ausflug Ab Sonntag den 06.04. haben wir für am 9. Mai sie ab 9:00 Uhr geöffnet Am Freitag, den 9. Mai wollen wir einen Ausflug zur historischen Mühle Glatz in Voranzeige: Seelbach unternehmen. Nach einer ca. Am Samstag, den 26. April 2014 laden 1-stündigen interessanten Führung durch wir die Mitglieder zur Generalver- die Getreide-, Öl- und Sägemühle gibt es sammlung der historischen Bürgerwehr anschließend leckere Flammenkuchen zu und Bürgerinnen herzlich ein. Beginn der essen. Versammlung ist um 20:00 Uhr im Gast- Treffpunkt am 9. Mai um 16.30 Uhr auf haus Rebstock. dem Klosterparkplatz. Tagesordnung: Kosten 15 € für Fahrt (mit PKW), Füh- 1. Begrüßung rung und Flammenkuchen. 2. Totengedenken Anmeldungen nimmt ab sofort Regina • Kaffee und Fruchtsäfte 3. Jahresbericht Prinzbach unter Telefon-Nr. 994450 ent- 4. Vorsitzender und Kommandant • Brötchen, Brezeln, Croisant und Plundergebäck gegen. 5. Sprecherin der Bürgerinnen • Wurst, Käse, Mamelade, Honig und Nutella 6. Kassenbericht • Rührei, Speckei und gekochte Eier Info Mitgliedsbeitrag 1. Kassenprüfungsbericht In den nächsten Wochen werden die Ver- 2. Entlastung des Vorstandes trauensfrauen die Beiträge für 2014 kas- 11,50 € p.P 3. Ehrungen sieren. Bei der letzten Generalversamm- 4. Termine 2014 lung wurde eine Beitragserhöhung be- Kinder unter 6 Jahren sind frei, 5. Verschiedenes schlossen und somit werden 15 € bzw. 9 Kinder bis 12 Jahren 6,00 € Wir freuen uns über rege Teilnahme. € fällig. Die SEPA-Abbuchungen werden ______zum 30.04.2014 ausgeführt. Wir bitten aus Organisatorischen Euer KFD-Team Gründen um rechtzeitige Reservierung Jugendrotkreuz T e l. 0170/ 3 48 09 26 Haslach

Wir treffen uns am Mittwoch und Freitag von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr im JRK- Katholische Heim. Junge Gemeinde Chorgemeinschaft Thema: Haslach e.V. Mittwoch: Basteln Frohsinn Harmonie Freitag: Basteln für Ostern Gruppenstundenzeiten: Es grüßt euer JRK-Team "Knallerbsen" 3. Klasse Mittwochs von 16 Uhr bis 17 Uhr bei Kim und Vicky Liebe Sängerinnen, liebe Sänger!

Montag, 07. April 19:30 Uhr treffen "Gummibärenbande" sich die Männer zur Chorprobe in der Kastenkeller 4. Klasse Hansjakobschule dienstags von 16.30- 17.30Uhr Donnerstag, 10. April 20:00 Uhr probt Haslach bei Indira, Maike und Arne der Chor Sing for Fun

Der Kastenkeller hat wie folgt geöffnet: "Fruchtzwerge" Am Samstag, 5.4. Konzert in Ohlsbach: Freitag - Sonntag ab 19:00 Uhr 5. Klasse Wir würden uns um 19.00 am Parkplatz: Wir suchen eine Industriespülmaschine. Freitags von 18- 19Uhr Grafenstr. zur Abfahrt treffen Bitte melden unter Nr. 01716996973 bei Ann- Christin und Laura (Frank Ballin). Danke! Sie sind gerne in Gesellschaft von netten, "Die wilden Kids" sympathischen Menschen? deutsches 6. Klasse Sie beschäftigen sich gerne mit Fragen Montags von 17- 18Uhr rotes kreuz aus Bereichen der ganzen Welt? bei Armin und Marius ortsverein haslach Sie sind am Samstagabend einfach gerne ein bisschen unterwegs? "Löwenherz" Dann schauen sie doch mal im Kastenkel- DRK-Senioren mit Partner 7. und 8. Klasse ler Haslach vorbei. Dort findet circa ein- Zum gemütlichen Beisammensein treffen Monatliche Treffen nach Absprache wir uns am Donnerstag den 10. April mal im Monat das Pub-Quiz für jung und alt statt. Dabei werden in fünf Runden je- 2014 um 16.00 Uhr im Gasthaus Bier- bei Greta und Katrin weils 10 spannende und interessante Fra- sepp in Mühlenbach. Die lauffreudigen "Ugah- Affenarlarm" gen gestellt. Die Gewinner werden mit treffen sich um 15.00 Uhr beim Radio 10. Klasse tollen Preisen belohnt. Trommeln sie ein Geisler. Wer Fahrgelegenheit wünscht Monatliche Treffen nach Absprache paar Freunde zusammen und verbringen bitte bei H. Hettich Tel. 07832 8363 bis bei Luisa und Timo 09.04.2014 melden. sie einen tollen Abend im Kastenkeller. Wir freuen uns, auf eine zahlreiche An- Der erste Quizabend 2014 steigt am wesenheit. 12. April wie immer um 20.00 Uhr.

12 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Möglichkeiten zu ihrer Rettung im eige- che die singen wollen und/oder die ein KLJB Bollenbach- nen Garten sprechen. Dabei geht er nicht Instrument spielen. Schnellingen nur auf den Nutzen, sondern auch auf Komm einfach vorbei und schau rein. Schönheit, Besonderheiten, Charakter und Eigenschaften dieser Pflanzen ein. An alle KLJB-Mitglieder, Kolping am Freitag, den 04.04.14 backen wir DIE Gruppe um 18:00 Uhr Datschkuchen bei Duffner´s. Da bald Ostern ist, werden wir am Mitt- woch, den 09.04.14 um 19:00 Uhr, den Unser nächstes Treffen ist am Dienstag, Osterhasen jagen. den 08. April 2014 um 19.00 Uhr im Wir freuen uns auf Euer kommen, Gruppenraum im Kath. Pfarrheim (unte- die Vorstandschaft rer Eingang). Thema des Abends: Vortrag von Sascha zum Thema Züge… Diese Treffen sind offen für alle (alte und junge, Mitglieder und Interessierte). Wer kommen will ist herzlich eingela- den. Infos unter Kolpingfon: 9 78 97 13

Ausgewogene und nachhaltige Le- Kleintierzuchtverein bensmittel aus dem eigenen Garten Haslach C 70 Bastelnachmittag Haslach - In Zeiten von genmanipulier- tem Obst und Gemüse, Mono-Kulturen Zur Monatsversammlung, am Samstag, und industriellen Züchtungen wird es im- . . . 2-Meter hoch und bunt. . . den 5. April um 20:00 Uhr sind alle ins mer schwieriger, sich ausgewogen und Die Kolpingfamilie Haslach lädt alle die "Vereinsheim" eingeladen. Wichtige Ter- nachhaltig zu ernähren. Zahlreiche alte Lust, sich die Zeit nehmen und Interesse mine, wie das Osterhasensuchen am Kulturpflanzen gehen verloren - mit un- haben zum Palm binden auf den Kirch- Palmsonntag, den 13. April und der Mai- geahnten Folgen für unseren Speiseplan. platz Samstag, den 12. April 2014 hock am 1. Mai stehen an. Doch es gibt ein Mittel dagegen: "Agro- von 15.00 bis ca. 17.00 Uhr ein. Bei biodiversität - säe und pflanze an, Schlechtem Wetter im Kasten. Wir unter- was Du essen und erhalten willst". stützen dich beim Binden der Palme, Diplom-Biologe Thomas Gladis hält Bitte mitbringen: auf Einladung von Kiebitz und BUND Or- Holzstäbe, Schere, Kleber, Thesa, Zeit tenau am Freitag, 4. April, in der Bib- und fertige Papiermanschetten liothek der Generationen (BIG) in Auf einen schönen Nachmittag mit Ihnen Haslach einen Vortrag zu diesem The- /Dir freuen wir uns schon heute. ma. Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt Bei Fragen wenden Sie sich bitte ans Kol- kostet drei Euro.Thomas Gladis ist Mit- pingfon 978971 3 glieder der Stiftung Kaiserstühler Garten, Kolping Religion die in Eichstetten einen Samengarten Kaffeenachmittag und ein Obstmuseum angelegt hat. Dort Kinderbibelnachmittag Liebe Mitglieder, liebe aktiven Teilneh- geht es darum, alte und seltene Kultur- mer der verschiedenen Gruppen, wir pflanzen, die an die regionalen Bedin- Er findet am Samstag, den 05. April 2014 von 15.00 bis 17.00 Uhr im Kasten, wollen euch in diesem Jahr zu einem ge- gungen angepasst sind, zu erhalten, wei- mütlichen Kaffeenachmittag im Kasten terzuentwickeln und zu nutzen, das Wis- bei der Kath. Kirche in Haslach, statt. Dieses Mal wollen wir eine Geschichte in einladen. Dieser findet am Sonntag. sen über den Anbau dieser Pflanzen zu den 13. April 2014 um 14.30 Uhr im Kol- sammeln und weiterzugeben sowie neue der Bibel zum Thema „5 Brote und zwei Fische und alle werden satt“ hören. pingsaal / Kasten statt. An diesem Nach- Vermarktungsmöglichkeiten für diese zu mittag werden wir die Neumitglieder in schaffen. Im Samengarten werden auf Näheres können Sie unter der Gottes- dienstordnung der katholischen Kirche die Kolpingfamilie aufnehmen. einer Fläche von etwa 4000 Quadratme- Solltest Du nicht teilnehmen können, so tern mehr als 200 Sorten bekannte, selte- nachlesen. Nähere Informationen: Steffi Ziehms wären wir über eine kurze Nachricht sehr ne und beinahe vergessene Gemüse, Sa- dankbar, damit wir nicht zu viel Kuchen late, Kräuter, Wildpflanzen, Getreide 977925, Heidi Binz 2510, Elfriede Stöhr 9789711 besorgen. und mehr angebaut. Auf der mit noch Wir freuen uns auf schöne Stunden mit jungen Obsthochstämmen und Beeren- Euch das Vorstandsteam der Kolpingfa- sträuchern bepflanzten Wiese des Obst- milie Haslach museums finden Besucher vielfältige, Kolping köstliche Sorten, wie Winterrambour, Salve_Ecclesia Graue Herbstrenette oder Gellerts But- Kraftsportverein terbirne, die einst in dieser Landschaft heimisch waren und mehr und mehr ver- Am Samstag, den 05. April 2014 um 1958 e.V. Haslach schwinden. Es werden auch Führungen 17.15 Uhr im Kasten, (Kolpingsaal) bei angeboten. Das samenfeste Saatgut der kath. Kirche, treffen wir uns um die Edgar Rauch mit ehrenvoller Beru- kann bestellt werden. In Haslach wird Lieder für unsere nächsten Gottesdiens- fung Thomas Gladis über die Herkunft der Kul- te zu üben. Wir werden mit der Anlage Teilnehmer am internationalen Rin- turpflanzen, ihre Bedeutung für unsere üben. gerturnier in Frankfurt/Oder Ernährung, ihre Gefährdung und die Eingeladen sind alle, die Lust haben bei Edgar Rauch, der neunzehnjährige hoch- uns mitzumachen. Wir suchen Jugendli- talentierte "Ringer des Jahres" beim

Freitag, 4. April 2014 13 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Oberligisten KSV Haslach fährt am kom- g) Schatzmeisterin menden Wochenende wiederum in die Radsportverein h) Kassenprüfer Ringerhochburg nach Frankfurt/oder. Haslach 5. Aussprache über die Berichte Denn vor genau vier Wochen war er 6. Entlastung des Vorstandes schon einmal dort, nämlich auf der deut- 7. Neuwahlen der kompletten Vor- Der RSV-Haslach e.V. startet am 05.04.2014 schen Meisterschaft der Junioren im Gre- standschaft und der Kassenprüfer in die Saison! co (griechisch-römischer Stil), wo er in 8. Beschlussfassung über Aufwandsent- Wir bieten wieder jeden Samstag, ge- seiner 84-Kilogramm-Gewichtsklasse mit schädigung Ehrenamt führte MTB-Touren an. der Bronzemedaille auf dem Treppchen 9. SEPA-Lastschrift - Informationen und Treffpunkt : 14 Uhr Klosterplatz Haslach. stand. Dies war ein Riesenerfolg für den Beschlussfassung Gefahren wird, je nach Bedarf in mehre- jungen, ruhigen und bescheidenen Ath- 10. Ehrungen ren Gruppen. leten, der allenfalls auf der Matte Schlag- 11. Verschiedenes Rückkehr gegen 17 Uhr anschliessend ge- zeilen machen will. Aufgrund seiner her- Ergänzende Anträge oder Anregungen sellige Einkehr. vorragenden Leistungen auch auf Be- bitten wir beim Vorstand einzureichen. Am Sonntag, 06.04.2014 starten die zirks- und Verbandsebene erhielt er die Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. Rennradler in die Saison! ehrenvolle Berufung vom Südbadischen Die Vorstandschaft Treffpunkt : 9.30 Uhr Klosterplatz Has- Ringerverband (SBRV) zur Teilnahme am lach. 13. internationalen Brandenburg-Cup Rückkehr gegen 12 Uhr. am kommenden Wochenende vom 04. Auf allen Touren besteht Helmpflicht ! Bis 05. April. Ausrichter ist der RSV Hansa mehr Info unter Schwarzwaldverein 90 in Frankfurt/Oder. Zusammen mit an- www.bergflitzer-rsvhaslach.de deren Teilnehmern des SBRV wird Edgar Ortsgruppe haslach Rauch unter der Betreuung durch Lan- gegr. 1886 Radbasar am 12.04.14 destrainer Karl Hug (Kirchzarten), dem Der RSV-Haslach e.V. veranstaltet am obi- ehemaligen Haslacher Trainer zu Bundes- gen Samstag, seinen beliebten Radbasar Eine Halbtagestour auf dem Panora- ligazeiten, mit den besten Ringern aus im Foyer der Eichenbach-Sporthalle in maweg halb Europa und den östlichen Ländern Haslach. Der Schwarzwaldverein Ortsgruppe Has- zusammentreffen. Abgegeben werden können, Fahrräder lach unternimmt am Mittwoch, den 9. Dieser Brandenburg-Cup ist ein großes, und Zubehör. April eine Wanderung auf dem südlichen anerkanntes Turnier. Im vergangenen Radbekleidung, Schuhe, Helme, Innliner, Teil des Haslacher Panoramaweges. Jahr waren 355 Teilnehmer aus 70 Verei- Skateboards usw. Wir wandern ab Sandhaasdenkmal über nen des DRB gekommen, um ihre Kräfte Annahme: 10 - 12 Uhr den Strickerweg zum Galgenbühl, weiter zu messen. C-,B-,A-Jugend und Kadetten Verkauf : 13 - 15 Uhr zum Schänzle, Brühl, Waldsee, Fritz - Kai- sowie die weibliche Jugend treten in den Abholung: 15 - 16 Uhr serweg bis zum Staudamm. verschiedenen Gewichtsklassen an, um 10 % des Erlöses gehen an den Verein. Auf dem Staudamm überqueren wir das im Vergleich feststellen zu können, wo Für eine durchgehende Bewirtung sorgt Tal und wandern weiter über Pfaffen- sie leistungsmäßig international stehen. unser Team. kähner zurück zum Waldsee, wo eine Dass ein junger Ringer bei einem solchen Grillwurst, Getränke, Kaffee und Ku- Einkehr geplant ist. Turnier ungeheuer viel lernen kann, ist chen. Abmarsch ab Sandhaasdenkmal um 13.00 eine der wichtigsten Gründe für die Teil- www.bergflitzer-rsvhaslach.de Uhr nahme. Daneben ist es für junge Leute Wanderstrecke: 9 km, Steigung: 150 m von großer Bedeutung, Jugendliche und Wanderführer: Albert Neumaier junge Leute aus anderen Ländern ken- Gäste sind wie bei allen unseren Veran- nen zu lernen und eventuell sogar sport- staltungen herzlich Willkommen. liche Bekanntschaften über die Länder- grenzen hinweg zu knüpfen. Einladung zur ordentlichen Jahres- hauptversammlung 2014. Narrenverein Im Namen des Vorstandes des Schützen- Das Jahr 2014 ist für den Schwarz- Bollenbach e.V. vereins Haslach/Kinzigtal e.V., möchten waldverein ein ganz besonderes - er Ruhmattenschimmel wir Euch hiermit auf diesem Wege recht feiert seinen 150. Geburtstag. Aus herzlich zur Jahreshauptversammlung diesem Anlass wird am 7. Juni ein gro- 2014 für: Leihhäsrückgabe ßer Festtag in Freiburg gestaltet. Um Samstag, den 05. April 2014 um 20.00 4 Wochen nach der Fasent 2014 ist es nun 10.00 Uhr beginnt ein Programm für Uhr auch Zeit die Leihäs aufzuräumen. Aus Gäste und Mitglieder der Orts- in unser Schützenhaus in Haslach am diesem Grund bitten wir um die Rückga- gruppen mit vier unterschiedlichen Bächlewald 13 einladen. be aller Leihäs am Samstag, 12.04.2014 Stadtführungen; zwei Wanderungen Folgende Punkte stehen auf der Tages- von 10.00 - 12.00 Uhr im Narrenkeller. im Nahbereich von Freiburg sowie ordnung: Wer an diesem Samstag keine Zeit hat Angeboten im Konzerthaus, beispiel- 1. Begrüßung und Feststellung der Be- soll sich vorher bei Heike melden, Tel. Nr. weise - Multivisionsschauen "Go- schlussfähigkeit 07832 976420 oder 0172 1337825. Westweg" und "Schwarzwald ver- 2. Feststellen der Anwesenheit quert": Trekkingprojekte der Jugend 3. Totengedenken Voranzeige im Schwarzwaldverein; ein Ernäh- 4. Berichte Am Freitag, 25.04.2014 um 20.11 Uhr fin- rungsvortrag: "Stärker durchs Leben a) Oberschützenmeister det im Narrenkeller unsere Generalver- mit "Lebe Balance"" und ein Gesund- b) Referent Gewehr sammlung statt. heitsvortrag: "Bewusst essen und trin- c) Referent Pistole Eure Vorstandschaft ken - fit für den Schwarzwald"; zwei d) Referent Wurfscheibe Infostände "Fachbereiche des e) Referent Vorderlader Schwarzwaldvereins" und "Regionale f) Referent Jugend Partner".

14 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h 07831-7637, E-Mail: johanna.laer@web. Telefon-Nr. 97 83 63. Ab 13.00 Uhr ist Mittagspause. de vorzunehmen. Gleichzeitig ist eine V O R S C H A U Um 15.00 Uhr beginnt die Feierstun- Anzahlung von 100 € pro Person auf fol- de mit einem Festakt im Rolf-Bäh- gendes Konto zu leisten: Johanna von Dienstag, den 15. April 2014 me-Saal Laer, IBAN DE 36664527760010097401 14.30 Tee-Nachmittag mit frisch ge- Schirmherr des Jubiläums und Fest- BIC SOLA DES 1 WOF, Verwendungs- backenen Waffeln redner ist Ministerpräsident Winfried zweck: " Wanderwoche Bregenzer Wald Kretschmann. 2014" bei der Sparkasse Wolfach. Die Donnerstag, den 17. April 2014 Für den Transport nach Freiburg Teilnahmebestätigung erfolgt entspre- Der "Treff" bleibt heute geschlos- und zurück werden Busse zur Verfü- chend der Reihenfolge der Anmeldun- sen. gung gestellt. Für diesen ist eine An- gen und Anzahlungen. meldung bis 12. April unbedingt Vor Reiseantritt wird eine Besprechung erforderlich bei: über Detailfragen wie Zimmerbelegun- Barbara Steiger, Tel. 07832-977970, gen, Einteilung der Fahrzeuge usw. mit Skatclub „Schnippel E-Mail: barbara.steiger@web de oder: den Teilnehmern stattfinden. Termin die 10“ Haslach Doris und Horst Kopp, Tel. 07832- und Ort werden rechtzeitig bekannt ge- 4321, E-Mail: [email protected] geben. Unser Spielabend findet jeden zweiten Später eingehende Anmeldungen Mittwoch in den ungeraden Kalender- können nicht mehr berücksichtigt wochen im Clubhaus des SV Haslach statt werden. (nächster Spielabend am 09.04.2014). Spielbeginn ist immer pünktlich um 19.00 Familienwanderung am Ostermon- Uhr. Es werden zwei Serien zu je 48 Spie- tag. le gespielt. Gäste sind jederzeit herzlich Der Schwarzwaldverein Ortsgruppe Has- willkommen. lach ladet am Ostermontag zu einer Fa- Am Sonntag, 06.04.2014 findet in Laden- milienwanderung am Ostermontag ein. Seniorenwerk HaSlacH e.V. burg die Baden-Württembergischen Ein- Der Schwarzwaldverein Ortsgruppe Has- zelmeisterschaft statt. Spielbeginn ist um lach ladet am Ostermontag zu einer Fa- Montag, 07. April 2014 9.00 Uhr. Die qualifizierten Vereinsmit- milienwanderung ein. Ab Sandhaasdenk- 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff" geöff- glieder werden gebeten, den Treffpunkt mal wandern wir zum Bächlewald und net sowie die Abfahrtszeit untereinander ab- weiter auf dem Erlebnispfad zur Willi Immer montags treffen sich die Karten- zustimmen. Kern Hütte. Für die Kinder hat dort der spieler zum Cego & Skat sowie die Brett- Am Samstag, 29.03.2014 fand der erste Osterhase Nester im Wald versteckt, die spieler; gerne sind hierzu auch Nicht- von fünf Ligaspieltagen statt. Die erste es zu suchen gilt. Für Erwachsene und Spieler recht herzlich eingeladen. Mannschaft erspielte sich ein 4:5 und be- Kinder gibt es Kuchen und verschiedene 14.00 bis 15.00 Uhr Seniorensport für legt momentan Platz 9 in der 2. Bundes- Getränke. Damit genügend Osternester Frauen und Männer liga Süd. Die zweite Mannschaft erspielte gerichtet werden Können, müssen Kin- mit Alfred Zehnle in der Jahnturnhalle sich ein 6:3 und belegt momentan den 5. der bis spätestens 14. April bei Doris Platz in der Landesliga Mitte. Der nächste Kopp, Tel. 07832 4321 oder per E-Mail: Dienstag, 08. April 2014 Ligaspieltag findet am 10.05.2014 statt. [email protected] 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff" geöff- Weitere Infos finden sich auch im Inter- angemeldet werden. Die Wanderstrecke net net unter www.schnippeldie10.de ist 5 km lang und für Kinderwagen ge- Singen mit Herbert Boschert, musikali- eignet. Abmarsch ab Sandhaasdenkmal sche Begleitung mit der Gitarre. um 14.00 Uhr. Führung: Anette Rösch und Manuel Donnerstag,10. April 2014 Sportverein Bach 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr "Treff" geöff- Haslach net Lokalderbyzeit. Wanderwoche im Bregenzer Wald Die Aktiven reisen am Samstag nach Vom 31. August bis 7. September 14.30 Uhr: Tanzen im Sitzen Kirnbach. In 2014 hat der FC Kirnbach 2014 findet unsere Wanderwoche im Zur Aktivität "Tanzen im Sitzen" la- noch kein Punkt abgeben und noch kein Bregenzer Wald statt. Unser Standquar- den wir alle Seniorinnen, Senioren Gegentor kassiert. Dies will der SV Has- tier ist das ruhig und doch zentral gele- und Interessenten recht herzlich ab lach ändern. Aber der SVH hat in 2014 gene ***Apart-Hotel-Garni in Au. Der 14.30 Uhr in den "Treff" ein. Gerne auch noch kein Spiel verloren. Gute Vor- Preis pro Person beträgt im DZ/EZ ca. 331 sind auch Nicht-Mitglieder willkom- aussetzungen für ein spannendes Lokal- €/366 €. In diesem sind enthalten: Mit- men. Wir tanzen unter der Anleitung derby. fahrpreis, mögliche Fahrten am Ort, von Übungsleiterin Brigitte Roth. Unsere Junioren-Mannschaften sind Frühstücksbuffet, Bregenzerwald-Card Machen Sie mit! komplett im Einsatz. (für Bergbahnen, Freibäder, Linienbusse u.v.m.), Kurtaxe sowie der freie Zutritt Freitag, 11. April 2014 Termine der Aktiven Mannschaften zum Vitalbereich des Hotels mit Hallen- Seniorenwanderung Samstag, 05.04. bad, Sauna und Infrarotkabine. Zur Nachmittagswanderung treffen sich 15:00 Uhr FC Kirnbach 2 - SV Haslach 2 Die Teilnahme an der Wanderwoche - al- die Seniorinnen und Senioren um 14.00 17:00 Uhr FC Kirnbach - SV Haslach le Fahrten im Auto und alle Wanderun- Uhr an der Bushaltestelle in der Gra- gen - erfolgt auf eigene Gefahr und Risi- fenstraße. Termine der Junioren Mannschaften ko. Die Wanderstrecke wird je nach Witte- Freitag, 04.04. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Es wird rung kurzfristig festgelegt. Bei Bedarf E-Junioren gebeten, die Anmeldung bis spätes- kann auch eine Rückfahrtmöglichkeit in 17:30 Uhr SV Haslach 2 - FC Kirnbach 2 tens 30. April 2014 bei Johanna von das Stadtzentrum angeboten werden. 18:30 Uhr SV Haslach - FC Kirnbach Laer, Rautsch 1, 77756 Hausach, Tel. Auskünfte erhalten Sie gerne unter der

Freitag, 4. April 2014 15 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Samstag, 05.04. peten, Tenorhörner, Posaunen - ja selbst E-Junioren die Tuba spielt beim Frühjahrskonzert als Turnverein 1864 14:00 Uhr Spvgg. Lahr 2 - SV Haslach 3 Solo-Instrument eine buchstäblich ge- Haslach C-Junioren wichtige Rolle. Konzertbeginn ist um 14:00 Uhr SG Haslach/Fischerbach - SG 19.30 Uhr mit dem Nachwuchsorchester Abteilung Dance Ulm "Klangfänger", die Stadtkapelle greift (Spielort: Sportplatz Haslach) um 20 Uhr zu den Instrumenten. Ballett: Achtung Terminverlegung!!! 14:30 Uhr SG Altdorf 2 - SG Haslach/Fi- Das am 12.04. geplante Training muss auf scherbach 2 den 05.04., also um eine Woche vorver- B-Junioren Tennis-Club Haslach e.V. legt werden. 14:00 Uhr SG Kuhbach- - SG Beginnzeiten an diesem Tag: 9:30 Uhr Fischerbach/Haslach (Gruppe 1), 10:45 Uhr (Gruppe 2) und A-Junioren Sandplatzeröffnung 12:00 Uhr (Gruppe 3), da wir um 13:00 13:30 Uhr SC Offenburg - SG Haslach/Fi- Die Sandplätze sind ab sofort bespielbar. Uhr die Halle verlassen müssen. scherbach Wünschen Euch viel Spaß und Erfolg in Wir bitten um euer Verständnis für die der Saison 2014! Terminverschiebungen, welche sich durch Mittwoch, 09.04. Sportliche Grüße die Verpflichtungen der beiden Ballett- D-Junioren Die Vorstandschaft trainer bei ihrem Arbeitgeber (Oper 18:30 Uhr Kehler FV - SV Haslach Straßburg) ergeben. Vielen Dank! Freitag, 11.04. "Deutschland spielt Tennis!" - Der TC E-Junioren Haslach spielt mit Abteilung Afterwork-Biker 17:30 Uhr SC Hofstetten 2 - SV Haslach 2 Auch in Haslach können Tennisinteres- Afterwork-Biker 18:30 Uhr SC Hofstetten - SV Haslach sierte am Samstag 26. April die verschie- Seit dem 03.04.2014 fahren wir wieder. B-Junioren denen Facetten des Tennissports erleben. Angeboten werden künftig immer don- 18:30 Uhr SG Fischerbach/Haslach - SV Beginn auf der Anlage ist um 11:00 Uhr. nerstags geführte Touren in 3 Leistungs- Rust Der Verein hofft auf gutes Wetter, jede stufen + 1 Gruppe "Ladies only". Treff- Menge Interessierte und vor allem sehr punkt ist um 18:30 Uhr auf dem Parkplatz Clubhaus Öffnungszeiten viel Spaß! hinter dem Fürstenberger Hof. Montag und Dienstag: Ruhetag Ob groß oder klein, jung oder alt - hier ist Es besteht Helmpflicht ! Mittwoch: ab 17.00 Uhr geöffnet jeder herzlich willkommen. Gäste und Neueinsteiger sind herzlich Donnerstag und Freitag: ab 17.30 Uhr ge- Um Bälle und Schläger kümmert sich der willkommen. öffnet TCH. Samstag: ab 13.00 Uhr geöffnet (nur bei Für das leibliche Wohl der Sportler wird Abteilung Tanz Heimspielen) im Clubheim gesorgt. (Wer einen Kuchen Jongleur/In gesucht! Sonntag: 10.00 - 13.00 Uhr geöffnet (bei spenden möchte, darf sich gerne bei uns Für das 150 jährige Vereinsjubiläum Heimspielen durchgehend) melden. Danke im Voraus.) des TV Haslach suchen wir noch eine(n) Schauen Sie vorbei und spielen Sie auch Jongleur/In, den/die wir für einen ca. 5 Lauftreff mit! minütigen Auftritt im Programm am Treffpunkt jeden Montag um 19.00 Uhr Mehr Informationen: Abend des Festbanketts integrieren wol- bei "Leder- und Sportwaren Sandhas- Ansprechpartner: Doris Halter, Tel.: len. Keine Angst, ihr steht nicht alleine Kienzler". 07832/3695 oder Rainer Flaig, Tel.: auf der Bühne. Ihr solltet am Donners- 07832/2576 tag, den 17. Juli 2014 für die General- Badminton probe und natürlich am Freitag, den 18. Jeweils Donnerstag wird von 20.00-22.00 Juli 2014 für den Auftritt jeweils abends Uhr in der Eichenbach-Sporthalle Bad- Tisch-Tennis-Club 1963 Zeit haben. minton angeboten. Interessierte Gäste Haslach e.V. Wer also Spaß daran hat, etwas mit uns sind herzlich willkommen. auf die Beine zu stellen melde sich bitte Sa. 05.04. per email unter: monika.hagenburger@ 13:00 Uhr TTC Willstätt - Jungen 1 gmail.com Wir freuen uns schon jetzt auf Eure Nach- Stadtkapelle Haslach 13:30 Uhr Jungen 2 - SV Bad Peterstal 2 15:00 Uhr Herren 3 - TV Unterharmers- richt! bach 18:00 Uhr Herren 2 - TUS Rammerswei- Frühjahrskonzert er 2 »Stadtkapelle hautnah« heißt es am Wado-Ryu Karate Club 18:00 Uhr Herren 1 - DJK Oberharmers- Samstag, 12. April, wieder im Haus der bach 2 Haslach e.V. Musik in Haslach. Bei seinem Früh- jahrskonzert bietet das Orchester den Di. 08.04. Osterferien: Freunden der Blasmusik die Gelegenheit, 19:30 Uhr TTF Oberkirch 3 - Herren 3 Vom Montag den 14. April bis Freitag im heimeligen Ambiente des Hauses der den 25. April findet KEIN Training statt! Musik ganz nah dran zu sein am Gesche- Trainingszeiten mit Trainerin Elena Ausnahme ist die Erwachseneneinheit hen. Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt ist Lamonos in der Eichenbachsporthal- am Montag den 14. April! frei. le sind: Die Besucher dürfen sich auf solistische Schüler und Jugendliche: Anfängerkurs: Kabinettstückchen quer durch alle Regis- Dienstag, 18:00 Uhr - 20:00 Uhr Beginnend am 05.05. findet immer mon- ter und Stilrichtungen freuen. Jedes Erwachsene: tags um 18 Uhr ein Anfängerkurs für Kin- Stück setzt andere Akzente: Mal präsen- Dienstag, 20:00 Uhr - 22:00 Uhr der zwischen 7 und 11 Jahren statt. Der tieren sich einzelne Solisten dem Publi- Die Adresse des TTC Haslach im Internet Kurs dauert jeweils eine Stunde und geht kum, mal sind ganze Register gefordert. lautet: www.ttc-haslach.de über 8 Einheiten. Der Kurs ist kostenfrei. Querflöten, Klarinetten, Saxofone, Trom-

16 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ha s l a c h Weitere Informationen erhalten Sie un- ter 0152/26345755. Wanderverein der Natürlich freuen wir uns auch über Ju- Freiwilligen Feuerwehr gendliche über 11 Jahren und Erwachse- Haslach e.V. ne als Anfänger in unserem Verein. Hier kann jederzeit probeweise an einer der Wandertag in St. Peter / Glottertal jeweiligen Trainingseinheiten teilgenom- Am Sonntag, den 6. April 2014 fährt men werden. der Wanderverein zum Wandertag nach Die Trainingszeiten und weitere Informa- St. Peter / Glottertal. Abfahrt ist um 8:00 tionen zum Verein finden Sie unter Uhr am Feuerwehrgerätehaus. www.karateclub-haslach.de

Ende der Mitteilungen aus Haslach

Freitag, 4. April 2014 17 Fischerbach

Nachrichten der Gemeinde Fischerbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Armin Schwarz Herausgeber: Gemeinde Fischerbach · Telefon 07832 9190-0 · Telefax 07832 9190-20 · gemeinde@fischerbach.de · www.fischerbach.de

amtliche bekannt- Wir sind bei facebook! machungen Jetzt die offizielle Fischerbach Seite „liken“. fischerbach Wie? Folgen Sie dem Link und klicken Sie anschließend auf „Gefällt mir“. www.facebook.com/fischerbach.de Eintrittskarten für den EUROPA-Park Viel Spaß bei den neuesten Nachrichten aus Fischerbach! Europapark-Karten für die Sommersai- son 2014 sind ab sofort im Rathaus - Bür- Montag, den 07.04.2014 gerbüro - zum Preis von abfall- Grüne Tonne Erwachsene: 41,00 € Kinder 4 - 11 Jahre: 36,00 € beseitigung Mittwoch, den 09.04.2014 erhältlich. Gelber Sack Die Musik- und Trachtenkapelle führt morgen, Samstag, den 05.04.2014 die fundsachen Altpapiersammlung durch. Gesammelt werden Zeitungen, Illustrierte, Telefon- aus den bücher, Kataloge etc.! Eine Sortierung ist kindergärten Auf dem hiesigen Fundbüro wurde nicht erforderlich. Bei Rückfragen: Patrik abgegeben: Keller, Tel.: 0171/6288110. "Vergelt´s Gott" - ein paar Nordic-Walking-Stöcke der Fa. Wir würden uns freuen, wenn die Bevöl- Ein herzliches Dankeschön an alle die uns Leki, Höhe 110 cm kerung uns bei dieser Aktion unter- bei unserem ersten Familiennachmittag Fundort: Bushaltestelle Rathaus stützt. tatkräftig unterstützt haben. Den fleißi- gen Bäckerinnen, den Mamas, Papas und Geschwistern, den Hobbykünstlern/Ver- käufern, dem Bauhof, Gasthaus Ochsen, unseren Schmink-Mädels. Und allen an- 1139 – 2014 deren die in irgend einer Weise zu die- Fischerbach feiert 875. Geburtstag sem tollen Nachmittag beigetragen ha- ben. Vielen Dank! Theatertraining-Proben Die Eltern und das Team der Kindertages- einrichtung "Wunderfitz"

Für alle, die sich schauspielerisch an dem Fischerbacher Firobe-Fescht-Spiel beteiligen, beginnen nun die wöchentlichen Theatertraining-Proben.

Diese finden von Montag, den 24. März bis Samstag, den 12. April jeweils Montag und Dienstag (19.00 – 22.00 Uhr) und Samstag (14.00 – 18.00 Uhr) im Dach der Vereine statt. Jeder Schauspieler hat die freie Wahl, in die- ser Zeit ein- oder zweimal die Woche daran teilzunehmen.

Nähere Informationen erhalten Sie in unserem „Mitmach-Info“ auf dem Rathaus oder unter www.fischerbach.de, sowie bei Herrn Neuhaus unter [email protected] oder Tel. 0170/2002410.

18 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Fi s c h e r b a c h Vereins- Aus den schulen Ministranten nachrichten

In Fischerbach war ganz schön was los! Hallo Minis, ACHTUNG - vorgezogener Das wurde den Drittklässlern der Fritz- am Samstag, den 5. April findet unser Redaktionsschluss! Ullmann-Grundschule klar, als sie neulich Kegelnachmittag im Grünen Baum in Für den Erscheinungstermin am ein paar beeindruckende Anekdoten aus Haslach statt. Treffpunkt ist um 14.00 17.04.2014, gilt ein vorgezogener Re- der Vergangenheit hörten. Im Rahmen Uhr am Rathaus. daktionsschluss. des Unterrichts, der sich mit dem Leben Wir fahren mit den Fahrrädern nach Has- Wir bitten deshalb alle Schriftführer von früher beschäftigte, erzählte der lach, daher schaut bitte das eure Räder und Pressewarte der Vereine etc. ihre Heimathistoriker Alfred Buchholz viele verkehrstauglich sind. Zudem besteht Texte und Berichte für das Bürger- spannende Ereignisse aus Fischerbachs Helmpflicht. blatt, Ausgabe KW 16 bis Montag, Geschichte. So erfuhren die Kinder nicht Zudem benötigt ihr für Getränke ein klei- den 14.04.2014, 16.00 Uhr in das nur, in welche Gebiete Fischerbach einst nes Taschengeld. Das Essen übernehmen Redaktionssystem einzustellen. geteilt war, sondern auch was es mit dem die Ministranten. Vielen Dank für Ihr Verständnis und "Grottenloch" auf sich hatte, wie die Wir freuen uns auf einen tollen Kegel- Ihre Mithilfe! Schule damals abbrannte, wo die Raub- nachmittag mit Euch. ritter wohnten, was der "Ramsteiner Eure Leiterrunde Joggele", der "Jörkle" und andere Leute vor langer Zeit erlebten. Ein Höhepunkt war ganz klar die Besichtigung des Ge- meindearchivs, in dem sämtliche Schrift- stücke der letzten Jahrhunderte lagern. Pfarrgemeinderat Beeindruckt blätterten die Kinder in den alten Büchern und waren fasziniert von der akkuraten, aber dennoch unleserli- Osterferienbetreuung chen alten Handschrift. Die Klasse 3 mit Sitzung des Pfarrgemeinderats Für die Osterferien vom 14.04. - 25.04.2014 Klassenlehrerin Frau Knödler bedankt Am Dienstag, 8. April 2014 findet um bieten wir bei genügend Bedarf eine Kin- sich nochmal ganz herzlich für diese in- 20.00 Uhr im Schwesternhaus eine öf- derbetreuung an. Anmeldeschluss formativen Unterrichtsstunden. fentliche Pfarrgemeinderatssitzung statt, hierfür ist Dienstag, den 08.04.2014. zu der alle Interessierten herzlich einge- Nähere Informationen und Anmeldung laden sind. in unserem BürgerKontaktBüro. Martin Griesbaum, Vorsitzender des PGR Öffnungszeiten: Dienstag von 9.00 - 11.00 Uhr Donnerstag von 16.00 - 18.00 Uhr Betstunden am Gründonnerstag Telefon: 07832/9740988 Liebe Gemeindemitglieder! Mobil: 0157/88444840 Wir laden Sie schon heute herzlich zu un- E-Mail: seren Betstunden am Gründonnerstag [email protected] ein. Ansprechpartner: Da die Gründonnerstagsliturgie gemein- Petra Krämer Carmen Olbertz sam in Haslach gefeiert wird, beginnen wir mit der Gebetswache erst um 21.30 Uhr. Freiwillige Feuerwehr Die Betstunden werden von folgenden Fischerbach Kath. Kirchengemeinde Gruppen gestaltet: 21.30 bis 22.30 Uhr: St. michael Frauengemeinschaft, 22.30 bis 23.30 Uhr: Gesamtprobe Kirchenchor und 23.30 bis 0.30 Uhr: Pfarr- Heute, Freitag, den 04.04.2014 führt gemeinderat. die Fischerbacher Feuerwehr eine Übung Goethestraße 6, 77716 Haslach Selbstverständlich sind alle herzlich in der gesamten Wehr durch. Übungsbe- Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 unserer Kirche willkommen, um mit zu ginn ist um 19:45 Uhr. Um vollzähliges Fax: 0 78 32 / 91 35-20 beten und mit zu singen. Erscheinen wird gebeten. E-Mail: [email protected] Wir wünschen Ihnen noch eine gute Fas- Hierzu ist natürlich auch die Altersabtei- Internet: www.kath-haslach.de tenzeit und schon jetzt ein gesegnetes lung recht herzlich eingeladen. Osterfest und sagen ein herzliches Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Euer Kommandant Mo. ganztägig geschlossen "Vergelt's Gott" für Ihr Mittun. Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Ihr Pfarrgemeinderat Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Musik- und Trachtenkapelle Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr „Harmonie“ 1919 e.V. Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen Fischerbach Sekretärinnen: Ev. Kirchen- Isabella Dera, Claudia Treier gemeinde Treffen der Ehrenmitglieder Heute, Freitag, den 04. April 2014 tref- Kontaktadressen des Seelsorge- HaslacH fen wir uns um 18.00 Uhr im Gasthaus teams, Gottesdienstordnung und "Ochsen". Alle Ehrenmitglieder mit Frau- Mitteilungen der Seelsorgeeinheit en sowie auch die Frauen unserer ver- Haslach siehe unter „Kirchliche Nach- siehe Kirchenseite vor den storbenen Musiker sind recht herzlich richten Seelsorgeeinheit Haslach“ gemeinsamen grünen Seiten- eingeladen.

Freitag, 4. April 2014 19 Bü r g e r Bl a t t Fi s c h e r b a c h Lust auf Fußball Liveübertragung? Radsportverein Fußball-Club Kommt ins Clubhaus - wir haben zu den Fischerbach Fischerbach Bundesliga und Champions League Spie- len geöffnet. Weitere Infos bei Klaus Vögtle unter 0157-7373693. Kelgelabend des RSV Jugendabteilung Wir freuen uns auf Euer kommen. Am Samstag, den 05.04.2014 ist im Samstag, den 05.04.2014 Gasthaus Krone die Kegelbahn für uns 13.30 Uhr, A-Junioren, reserviert. in Offenburg gegen den SCO Waldstein-Hexen Wir freuen uns auf einen lustigen Abend 14.00 Uhr, D-Junioren, Fischerbach e.V. mit vielen Kegelfreunden. gegen Hofstetten 14.00 Uhr, B-Junioren, Wanderung Burgenweg (letztes in Kuhbach-Reichenbach Strohschuhbestellung Stück) 14.00 Uhr, C1-Junioren, Kaum ist die Fasent beendet wollen wir Am Sonntag, den 06. April 2014 fah- in Haslach, gegen SG Ulm an die kommende denken. Bis zum ren wir nach Landeck (Mundingen). 14.30 Uhr, C2-Junioren, 11.04.2014 können bei Jenny Braig (Tel: Über den Kreuzweg, Ruboniusweg und in Altdorf 0171-7336998) neue Strohschuhe bestellt Hasenbank gehen wir zur Burg Lich- 17:30 Uhr, E-Junioren, werden. teneck (Hecklingen). Die Gestrecke be- in Schwaibach trägt ca. 10,5 km. Abfahrt ist um 10.30 Freitag, den 11.04.2014 Masken Uhr am Rathaus. Bitte an Rucksackver- 17.00 Uhr, E-Junioren, Die Maske benötigt einen neuen An- pflegung denken. gegen Hausach strich? Bitte ebenso bis zum 11.04.2014 Gäste sind herzlich willkommen. 18.30 Uhr, B-Junioren, bei Jenny melden. gegen Rust Grüße die Vorstandschaft

Ende der Mitteilungen aus fischerbach

20 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl aHo t t Ho ffss t ete t t e ntten

Nachrichten der Gemeinde Hofstetten. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Henry Heller Herausgeber: Gemeinde Hofstetten · Telefon 07832 9129-0 · Telefax 07832 9129-20 · [email protected] · www.hofstetten.com

Kath. Kirchengemeinde Hamberleumzug 2014 amtliche St. erhard Wie im letzten Jahr ging der Erlös un- bekannt- serer Fleischkäse-Aktion an den För- derverein für krebskranke Kinder e.V. machungen Hauptstraße 16, 77716 Hofstetten hofstetten in Freiburg. Unsere Spende von 600 € Telefon: 0 78 32 / 25 51 ist hier sicher gut aufgehoben. Allen E-Mail: [email protected] Teilnehmern möchten wir an dieser Öffentliche Internet: www.kath-haslach.de Stelle für die Unterstützung herzlich Gemeinderatssitzung Pfarrbüro – Öffnungszeiten: danken. Auf ein Wiedersehen in 2015. (Voranzeige) Mo. 16.00-18.00 Uhr Mi. 08.30-10.30 Uhr Monique Imhof, Helmut Lupfer und Wir weisen jetzt schon darauf hin, dass Achim Fehrenbacher die nächste öffentliche Gemeinderatssit- Sekretärin: Maria Weidenheimer zung am Mittwoch, 16. April 2014 im Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Bürgersaal des Rathauses stattfindet. Gottesdienstordnung und Mitteilun- Die Tagesordnung hierzu wird im nächs- gen der Seelsorgeeinheit Haslach sie- ten Bürgerblatt bekannt gegeben. he unter „Kirchliche Nachrichten Altenwerk Die gesamte Bevölkerung ist zu dieser Seelsorgeeinheit Haslach“ Hofstetten Sitzung recht herzlich eingeladen.

Mit freundlichen Grüßen Mittwoch, 09. April 2014 Henry Heller, Bürgermeister Ev. Kirchen- Kein Seniorentreff. 15.00 Uhr Eucharistiefeier gemeinde für Senioren in Haslach. HaslacH Mittwoch, 16. April 2014 fundsachen Karwoche: Kein Seniorentreff - siehe Kirchenseite vor den gemeinsamen grünen Seiten- Herzlicher Frühlingsgruß Auf dem Fundbüro wurde abgege- aus Ihrem Seniorentreff ben 1 weißer Fahrradhelm Alpina Vereins- Alt-Steig Hexe e.V. nachrichten HofStetten abfall- beseitigung Am 25.04.14 findet unsere diesjährige REDAKTIONSSCHLUSS- Generalversammlung statt. Beginn: 20:00 Uhr Grüne Tonne bzw. weiße Säcke: ÄNDERUNG Ort: Gasthaus Linde Samstag, 12.04.2014 18. April, Karfreitag, KW 16 Ablauf: Redaktionsschluss: 1. Begrüßung durch den 1. Vorstand Graue Tonne bzw. Restmüllsäcke Montag, 14.04.2014, 16 Uhr 2. Rückblick 2013/14 Dienstag, 08.04.2014 Erscheinungsdatum: 3. Kassenbericht Donnerstag, 17.04.2014 4. Bericht Kassenprüfer Gelbe Säcke: 5. Entlastung der Vorstandschaft Mittwoch, 09.04.2014 Bitte um Beachtung! 6. Wahlen Vorstandschaft 7. Narrentreffen der Narrenzunft Hof- stetten 2015

Freitag, 4. April 2014 21 Bü r g e r Bl a t t Ho f s t e t t e n 8. Terminvorschau 2014 trotz beherzter Gegenwehr nach Punk- 9. Wünsche und Anträge KSV HOFSTETTEN ten und wurde damit Deutscher Vize- 10. Beschließung der Versammlung RINGEN meister. Luca Megerle startete in der

Um vollständiges Erscheinen wird gebe- Klasse bis 58 kg und war nicht gerade Luca Lauble Deutscher A-Jugendmeister ten. vom Losglück begünstigt. Er wurde in die und Marius Allgaier Vizemeister. Eure Vorstandschaft eindeutig stärkere Gruppe mit den Deut- Luca Lauble sorgte am letzten Wochen- schen Juniorenmeister Vladislav Wagner ende bei den Deutschen A-Jugendmeis- und dem späteren Titelgewinner Justin terschaften mit dem Titelgewinn in der Achtung! Müller gelost. Trotzdem startete Luca mit Klasse bis 58 kg im gr.röm. Stil für die Wer bei uns aktives/passives Mit- zwei blitzsauberen Siegen gegen Robin ganz große Überraschung. Marius Allgai- glied werden will kann sich bis Hezel (AV Sulgen) und Janis Braun (SG er wurde bei den Titelkämpfen im freien spätestens 15. Juni bei uns mel- Arheiligen) in das Turnier. Auch im drit- Stil in der Klasse bis 50 kg Deutscher Vi- den. ten Kampf zeigte Luca gegen Justin Mül- zemeister und Dominik Wölfle scheiterte E-mail Adresse: ler vom ASV Markneukirchen eine starke in der Klasse bis 50 kg im gr.röm. Stil nur [email protected] Leistung und unterlag dem späteren knapp an einer Medaille. Luca Megerle Deutschen Meister nur knapp nach Punk- belegte im freien Stil in der Klasse bis 58 ten. Nach einer weiteren Niederlage ge- kg den 12. Platz. gen den starken Marcel Berger aus Hal- Bei den Titelkämpfen im gr.röm. Stil in bergmoos war für ihn das Turnier leider BLHV Hofstetten Ladenburg startet Luca Lauble mit einem viel zu früh beendet. Mit etwas mehr Los- Paukenschlag ins Turnier und schulterte glück wäre für Luca auch in dieser ham- im ersten Kampf den Deutschen Meister merstarken Klasse ein Platz unter den Generalversammlung am 14.04.2014 von 2012 Andrej Ginc aus Torgelow. Auch ersten sechs gut möglich gewesen. Die diesjährige Generalversammlung fin- durch die Punktniederlage gegen den Aufgrund der langen Heimreise der Frei- det am Montag, den 14.04.2014 um 20:00 Nendinger Nico Weingart ließ sich Luca stil-Teilnehmer aus Berlin empfing der Uhr im Gasthaus "Linde" statt. nicht aus der Ruhe bringen und besiegte KSV seine vier erfolgreichen A-Jugend- Tagesordnung: anschließend Jonas Valtin aus Plauen mit ringer erst am Montagabend vor der Ge- 1. Begrüßung 12:0 Punkten. Im entscheidenden Pool- meindehalle. Mit dabei auch Bürgermeis- 2. Totenehrung kampf gewann Luca gegen den bis dahin ter Henry Heller und eine große Anzahl 3. Tätigkeitsbericht der Vorstandschaft unbesiegten Maximilian Stadtmüller vom von KSV-Fans die den erfolgreichen 4. Bericht des Kassierers RWG Mömbris/Königshofen mit 4:3 Sportlern einen gebührenden Empfang 5. Entlastung des Kassierers Punkten und zog damit ins Finale ein. Im bereiteten. 6. Entlastung der gesamten Vorstand- Finale legte Luca noch in der ersten Run- schaft de den Baienfurter Lukas Buck auf beide Am Sonntagabend Ehrung der DM-Teil- 7. Referent Herr Ulrich Müller, Kreisvor- Schultern und konnte damit sensationell nehmer im Bürgersaal des Rathauses. sitzender des BLHV gibt einen Aus- den Deutschen Meistertitel feiern. Fast Nach dem Abschluss der meisten Deut- blick über die Perspektiven und Rah- hätte Dominic Wölfle im in der Klasse bis schen Einzel-Meisterschaften dieses Jah- menbedingungen der Landwirtschaft 50 kg im gr.röm. Stil eine weitere Medail- res wird der KSV am Sonntagabend um ab 2015. le für den KSV geholt. Nach Siegen über 18 Uhr alle seine erfolgreichen DM-Teil- - Meka Marc Nickel (Frankfurt/Oder), Eric Tanhel nehmer im Bürgersaal des Rathauses - Leader (Elgershausen), Andreas Bauer (SC An- nochmals feierlich ehren. Mit zwei Deut- - Naturpark ger) und Johannes Lenz (Untergriesbach) schen Meistertiteln, drei Vizemeisterti- - AFP u.v.m. war Dominik klar auf Goldkurs. Im ent- teln und einer Bronzemedaillen holten 8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge scheidenden Poolkampf gegen Pascal die 8 KSV-Teilnehmer in diesem Jahr ins- Alle Mitglieder werden zu einem Essen Hilkert vom KSV Sulzbach lag Dominik gesamt 6 Medaillen, eine wahrlich her- eingeladen. schon 4:0 in Führung, gab aber den Sieg vorragende Bilanz. Auch die KSV Anhän- Die Vorstandschaft mit 6:8 Punkten noch aus der Hand. Scha- ger sind zu der Ehrung natürlich herzlich de, denn damit wäre ihm zumindest der eingeladen. 2. Platz sicher gewesen. Im Finale um Platz 3 unterlag er dann dem starken Alexander Ginc aus Torgelov und musste sich mit dem undankbaren 4. Platz zu- Schachclub „Freibauer“ frieden geben. In der Vereinswertung HoFStetten e.V. Einladung zur Generalversammlung belegte der KSV unter 89 Vereinen einen Am Dienstag, den 15. April 2014, fin- fantastischen 2. Platz. Heimsieg gegen Ettenheim det die diesjährige Generalversammlung Die zweite Medaille für den KSV holte Die erste Mannschaft siegte am Wochen- der Kolpingsfamilie Hofstetten um 19.30 bei den Titelkämpfen im freien Stil in ende knapp mit 4,5 : 3,5 Punkten gegen Uhr im Gasthaus "Linde" statt. Berlin Marius Allgaier in der Klasse bis 50 den Schachverein Ettenheim. Aufgrund Tagesordnung: kg. Marius schaffte das Kunststück drei von personellen Engpässen und daraus 1. Eröffnung und Begrüßung Wochen nach der Vizemeisterschaft bei folgenden taktischen Überlegungen 2. Tätigkeitsbericht des Schriftführers den Junioren auch die Silbermedaille bei sprang Frank Neumaier kurzfristig an 3. Kassenbericht der A-Jugend zu erringen. Im Pool ge- Brett 1 ein. Somit konnte die restliche 4. Bericht der Jugend wann Marius seine vier Kämpfe gegen Mannschaft jeweils um ein Brett nach 5. Entlastung der Vorstandschaft Ibrahim Ipek (PSV Detmold), Nick Hörner hinten rücken. 6. Ehrungen (Graben/Neudorf), Niklas Celo (KV Rie- Siegreich waren Stefan Granzow, Bernd 7. Verschiedenes gelsberg) und Matthias Neumann (KAV Schreiber und Bernhard Krämer. Lars Bill- 8. Wünsche und Anträge Mansfeld) jeweils vorzeitig durch Techni- harz gab sein Debüt in der ersten Mann- Hierzu sind alle Kolpingmitglieder sche Überlegenheit oder Schultersieg. Im schaft und konnte durch eine gute Leis- herzlich eingeladen. Finale verlor Marius dann gegen den tung an Brett 8 direkt einen halben Punkt Die Kolpingsfamilie Topfavoriten Tim Oswald vom SC Korb erzielen. Stefan Burger und Friedrich Ki- lian spielten ebenfalls remis.

22 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Ho f s t e t t e n Die zweite Mannschaft verlor in Wolfach nen die Jungs von Trainer Reinhard Hä- Donnerstag, 10. April 2014 in Unterzahl mit 5,5 : 1,5 Punkten. ringer in diesem wohl vorentscheiden- 18:30 Uhr: SC Hofstetten B-Juniorinnen - den Spiel um die Meisterschaft den 3:2 SG Ohlsbach Nächster Spieltag: Erfolg vom Hinspiel wiederholen und Sonntag, 13.04.2014 sich die Tabellenführung zurückholen? Termin zum Vormerken: Fahrt zum Cann- SK Endingen : SC Freibauer Hofstetten Am Sonntagmorgen spielt dann die 2. statter Wasen 2014 am Freitag, 03. Okto- Samstag, 12.04.2014 Frauenmannschaft zu Hause gegen den ber 2014 Am Freitag, den 03. Oktober SC Freibauer Hofstetten 2 : SC Zell 2 Zeller FV 2. Die 2. Mannschaft tritt am 2014 ist wieder eine Fahrt zum Cannstat- Sonntagnachmittag beim Auswärtsspiel ter Wasen geplant. Für alle Interessierten in Schwaibach an. gilt Termin schon mal vormerken. Nähere Sport-Club Infos folgen rechtzeitig. HofStetten Die SC Spiele im Einzelnen: Samstag, 05. April 2014 13:45 Uhr: SC Hofstetten B-Junioren - SG Landesliga 22. Spieltag - B-Junioren mit Trachten- und Zeller FV Spitzenspiel - Zweite Auswärts 14:00 Uhr: FC Fischerbach - SC Hofstetten Volkstanzgruppe Am 22. Spieltag empfängt der SC im D-Junioren Hofstetten e.V. Hofstetter Waldseestadion Aufsteiger 15:30 Uhr: SC Hofstetten - TuS Oppenau TuS Oppenau zum Verfolgerduell um Einladung Platz 5. Das Team von Trainer Davor Si- Zur Generalversammlung heute Freitag Sonntag, 06. April 2014 kanjahat 2014 mit 3 glatten Siegen und 04. April 2014 um 20.00Uhr im Gasthaus 11:00 Uhr: SC Hofstetten Frauen 2 - Zeller 12:2 Toren von Platz 12 einen gewaltigen " Drei Schneeballen" laden wir alle akti- FV 2 Sprung auf Platz 5 der Tabelle gemacht. ven und passiven Mitglieder sowie Gön- 12:45 Uhr: SC Kappel - SC Hofstetten B- Mit Nico Huber haben sie auch den der- ner des Vereins herzlich ein. Juniorinnen zeit treffsichersten Stürmer der Landesli- Tagesordnung: 13:15 Uhr: SG Nesselried - SG Mühlen- ga in ihren Reihen.Im Vorspiel gab?s nach 1. Begrüßung bach/Hofstetten A-Junioren 0:2 Rückstand noch einen glatten 5:2 2. Gedenken an verstorbene Mitglieder 15:00 Uhr: SSV Schwaibach - SC Hofstet- Auswärtssieg. Mit vielen Toren ist also 3. Bericht des Schriftführers ten 2 auch im Rückspiel zu rechnen. 4. Bericht des Kassenwarts Im Vorspiel gibt es noch einen fußballeri- 5. Bericht des Tanzleiters Dienstag, 08. April 2014 schen Leckerbissen bei den SC Junioren. 6. Entlastung der Vorstandschaft 18:00 Uhr: SC Hofstetten E2-Junioren - SV Die B-Junioren des SC empfangen als 7. Ehrungen und Auszeichnungen Oberwolfach noch ungeschlagener Tabellenzweiter 8. Wünsche und Anträge 19:00 Uhr: SC Hofstetten E1-Junioren -SV den Tabellenführer Zeller FV zum absolu- Die Vorstandschaft Oberwolfach ten Spitzenspiel in der Kreisliga. Beide Mittwoch, 09. April 2014 Teams kämpfen um die Meisterschaft 18:30 Uhr: SC Hofstetten C-Junioren - SG und den Aufstieg in die Bezirksliga. Kön- Kappel

Ende der Mitteilungen aus hofstetten

Freitag, 4. April 2014 23 Mühlenbach

Nachrichten der Gemeinde Mühlenbach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Karl Burger Herausgeber: Gemeinde Mühlenbach · Telefon 07832 9118-0 · Telefax 07832 9118-20 · [email protected] · www.muehlenbach.de

haltiges Angebot an saisonalem Gemüse amtliche Straßensanierung und Obst aus der Kaiserstühler Region. Je bekannt- nach Jahreszeit bietet sie auch Blumen "Windenbachstraße" machungen an. mühlenbach Straßensanierung "Windenbachstra- ße" Die Ausführung der Straßensanie- rungsmaßnahmen wurde in der ver- Ostern - Geschenk - gangen öffentlichen Gemeinderatsit- Ostern - Geschenk zung an die Fa. Knäble GmbH, Biberach vergeben. Ostern steht vor der Tür, Die Fa. Knäble wird mit den Vorarbei- das Geschenk, die Ortschronik, gibt es ten zur Neuasphaltierung voraussicht- auf dem Rathaus hier lich am Montag in der kommenden Mühlenbach im Schwarzwald - eine Woche, beginnen. -Dorfgeschichte Für die dortigen Anlieger bedeutet In Zusammenarbeit mit Herrn Dr. Mar- dies erhebliche Behinderungen und Nehmen Sie dieses Angebot an - es ist ei- tin Ruch von der Kultur Agentur in gegebenenfalls auch Wartezeiten. ne willkommene Ergänzung des örtli- Willstätt hat die Gemeinde Mühlen- Wir bitten diese, auch evtl. Zulieferer- chen Einzelhandels und dient der Stär- bach die Ortschronik "Mühlenbach oder Hilfsdienste, Milchabfuhr usw. kung unserer Infrastruktur. im Schwarzwald - eine Dorfgeschich- auf mögliche Behinderungen hinzu- Wir wünschen Frau Maier guten Erfolg te" fertiggestellt. Hierin ist die Müh- weisen. In Abstimmung mit der aus- und viele zufriedene Kunden. lenbacher Dorfgeschichte in 426 Sei- führenden Baufirma werden wir ver- Termine: ten aufgeschrieben und mit einigen suchen, dass sich diese in Grenzen - Freitag, 11. April 2014 von 8.00 h - Bildern aufgelockert. halten. 12.00 h Die Bauarbeiten dauern ca. 4 - 5 Wo- - Donnerstag vor Ostern, 17. April 2014, chen und beginnen beim "Isidoris- 8.00 - 12.00 h hof" talabwärts! Wir bitten die Anlieger um Verständ- Karl Burger, Bürgermeister nis hierfür, in der Vorfreude auf "ihre neue Straße"!! "Kussenhansenhof" fällt den Flam- Ihr men zum Opfer Karl Burger Bürgermeister Gemeindeverwaltung Mühlenbach hat Spenden- Gemüse- und Obststand am Dorfplatz Treuhandkonto eingerichtet

Das Buch können Sie zum Preis von "Es ist unfassbar - genau 11 Wochen 28,00 Euro käuflich erwerben. Zusatzangebot für die nach dem verheerenden Brand des Sie erhalten die Chronik: Mühlenbacher Bevölkerung "Bührerhofes" wurde der stattliche - Rathaus Mühlenbach "Kussenhansenhof" im Vorbäch ein - Bäckerei Haas-Ramsteiner, Mühlen- Raub der Flammen". bach Liebe Mühlenbacher Bevölkerung, - Buchladen Limberger in Haslach ab Freitag, 11. April 2014, 8.00 h - Am Montagnachmittag brannte der - Schreibwaren Ebner in Haslach 12.00 h wird Frau Daniela Maier aus Frei- "Kussenhansenhof" nahezu komplett - www.seitenweise-verlag.de burg ihren Verkaufsstand auf dem Dorf- ab. ISBN: 978-3-943874-03-7 platz aufbauen, danach immer freitags von 8.00 h - 12.00 h. Sie hat ein reich-

24 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Mü h l e n b a c h Anschließend findet die Prozession zur Pfarrkirche statt. Beim Eintreffen der Feuerwehr stand Tourist-Infostelle Bitte kommen Sie auf den Platz vor St. der gesamte Dachstuhl in Flammen. informiert Bernhard und vollziehen Sie die Hand- Glücklicherweise konnten alle Be- lung mit. wohner das Gebäude rechtzeitig ver- Der Gottesdienst beginnt nicht in der Kir- lassen, so dass niemand verletzt wur- che. Weiterhin wird herzlich darum ge- de. Sie wurden durch die DRK-Bereit- Europapark-Karten 2014 beten auf dem Platz vor St. Bernhard schaft und Notfallseelsorge vorbild- Die Europapark-Karten für die Sommer- keine Autos zu parken. lich betreut. saison 2014 sind eingetroffen und im Rathaus erhältlich. Der Gottesdienst am Palmsonntag be- ginnt um 10.15 Uhr. Dank vieler mutiger Helfer aus der Die Eintrittspreise sind wie folgt: Nachbarschaft und der Feuerwehrka- Erwachsene 41,-- € meraden konnten die Tiere ins Freie Kinder 4 bis 11 Jahre 36,-- € getrieben werden. Ein Kalb überlebte das Szenario nicht. Ev. Kirchen- gemeinde Die 14 Milchkühe und ca. 20 Stück abfall- Jungvieh konnten dann bei verschie- HaslacH denen Landwirten in Mühlenbach beseitigung und Haslach untergebracht werden. - siehe Kirchenseite vor den Laut tierärzticher Begutachtung sind Dienstag, 08.04.2014 gemeinsamen grünen Seiten- diese "wohlauf". Graue Tonne, Gelber Sack Donnerstag, 10.04.2014 Die Familie des Hofbesitzers Albert + Grüne Tonne, Außenbereich -sämtliche Martina Meier mit den Kindern und Säcke- die Eltern wohnen nun die nächsten Monate in ihren beiden Ferienwoh- Vereins- nungen im danebenstehenden Leib- gedinghaus des Hofes. Dank des be- Kath. Kirchengemeinde nachrichten herzten Eingreifens der Einsatzkräfte St. afra konnte der Wohnteil größtenteils vor den Flammen abgeschirmt werden, so Hallo dass auch ein wesentlicher Teil der Hauptstraße 17, 77796 Mühlenbach persönlichen Gegenstände noch an- Telefon: 0 78 32 / 22 33 Kaffeetanten! schließend gerettet werden konnte. Fax: 0 78 32 / 97 83 36 Den Einsatzkräften der Freiwilligen E-Mail: Feuerwehren aus Mühlenbach, Has- [email protected] Wir treffen uns am Dienstag, 08. April lach und Hausach; der Führungsgrup- Internet: www.kath-haslach.de 2014 um 19.00 Uhr im Clubheim des pe Kinzigtal, Kreisbrandmeister Rein- Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Sportvereins. hard Kirr; dem DRK-Ortsverband Has- Di. 09.00-11.00 Uhr Eure Kaffeetanten lach und Kreisverband Wolfach mit Do. 16.00-18.00 Uhr den Notfallbetreuern; dem THW Bi- berach; dem E-Werk Mittelbaden und Sekretärin: Hannelore Schwendemann dem Polizeirevier Haslach, gilt unser Kontaktadressen des Seelsorgeteams, Freiwillige Feuerwehr DANK für die umsichtige und Tatkräf- Gottesdienstordnung und Mitteilun- tige Hilfeleistung. gen der Seelsorgeeinheit Haslach sie- Mühlenbach he unter „Kirchliche Nachrichten Ebenso ein herzliches "Vergelt's Gott" Seelsorgeeinheit Haslach“ 40. Raumschaftsübung aller Feuer- gilt den vielen Helfern, Nachbarn und wehren der Raumschaft Haslach ist Landwirten für die Solidarität und abgesagt! Unterstützung der brandgeschädig- Kirchliche Nachrichten der Pfarrei St. ten Familie Maier! Afra Mühlenbach vom 6. April - 13. April 2014 Aufgrund der Großschadensereignisse der letzten Tage in Mühlenbach und in Zur Unterstützung der Familie Maier der Raumschaft wird die auf Samstag, 12. hat die Gemeinde Mühlenbach ein Kreuzweg im Vorbäch Am 5. Fastensonntag, dem 6. April 2014 April 2014 terminierte Raumschafts- Spenden-Treuhandkonto bei der übung in Mühlenbach abgesagt. Sparkasse Haslach-Zell (BLZ 664 515 beten wir um 14.00 Uhr den Kreuzweg. Dazu ergeht eine herzliche Einladung. 48) Nr. 602054 (Brandfall Maier) ein- Die Feuerwehrkommandanten aller be- gerichtet. Bei schlechtem Wetter findet der Kreuz- weg in der Kirche statt. teiligten Wehren bitten hierfür um Ver- ständnis und freuen sich, nächstes Jahr Bitte unterstützen Sie, die Familie die Leistungsfähigkeit und gute Zusam- Maier, in dieser besonderen Notlage, Beichtgelegenheit vor Ostern Samstag, 12. April: ab 15.00 Uhr allge- menarbeit aller beteiligter Feuerwehren damit der "Kussenhansenhof" alsbald der Öffentlichkeit unter Beweis zu stel- wieder aufgebaut werden kann. meine Beichtgelegenheit im Beichtstuhl (Pfarrer Klinger), bis keiner mehr da ist len. Ihr Fritz Uhl, Kommandant Karl Burger Palmsonntag Bürgermeister Der Palmsonntagsgottesdienst beginnt mit der Palmweihe auf dem Platz vor St. Bernhard.

Freitag, 4. April 2014 25 Bü r g e r Bl a t t Mü h l e n b a c h Ski-Club e.V. Trachtenkapelle Trachtenverein MühlenbaCh „Harmonie“ e.V. MüHlenbacH Mühlenbach e.V. Nordic Walking Lauftreff Ab sofort treffen wir uns Mittwoch's Jahreskonzert 2014 Termine wieder um 19.00 Uhr zu unserem Lauf- Samstag, 05.04.2014, 14:00 Uhr - treff beim Sportplatz in Mühlenbach. Trachtentausch bzw. Trachten-Rück- Wir freuen uns auf eine große Teilneh- gabe Jugendgruppe merschar; auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen Montag, 07.04.2014, 20:30 Uhr - Probe Erw.-gruppe

Sportverein Freitag, 11.04.2014, 17:30 Uhr - Trach- Mühlenbach 1951 e.V. tentausch bzw. Trachtenrückgabe Kindergruppe

Osterfrühstück am Sonntag 20. April Dienstag, 15.04.2014, 20:00 Uhr - im Clubheim Singtreff Am Ostersonntag ab 9.30 Uhr findet im Clubheim wieder das beliebte Frühstücks- Mittwoch, 23.04.2014, 20:00 Uhr - buffet statt. Anmeldungen im Clubheim Auftritt Oberharmersbach (Kindergrup- oder unter Tel. 1429 pe und Spinnstube) Auf Ihren Besuch freut sich Felix und Ina Trachtentausch!!! Am Samstag, 05.04.2014 um 14:00 SV Mühlenbach spielt am Sonntag Uhr ist im Probenraum die Möglichkeit beim SV Zunsweier zum Trachtentausch für die Jugendgrup- Letzte Woche gab es einen verdienten pe. Sieg gegen Ohlsbach (ohne dabei zu Wir bitten alle die für die kommende Sai- überzeugen). son etwas anderes benötigen sich diesen Jetzt geht es zum SV Zunsweier, die ihrer- Termin zu merken und die umzutau- seits knapp gegen Ankara verloren. schenden Teile gereinigt und in ordentli- Auf jeden Fall muss der SVM über die ge- chem Zustand mitzubringen. samte Spielzeit ein anderes Gesicht zei- Zu unserem diesjährigen Jahreskonzert Gleiches gilt auch für alle, die nicht gen um in Zusweier zu punkten, das na- am 05. April, möchten wir Sie recht herz- mehr aktiv mitmachen und noch Rol- türlich angestrebt wird. lich einladen. lenkränze, Schürzen etc. zuhause ha- Die 2. Mannschaft musste gegen Ohls- Auch in diesem Jahr hat unser Dirigent ben, welche Eigentum des Trachtenver- bach eine verdiente 0:1 Niederlage ein- Jürgen Brucker ein abwechslungsreiches eins sind. stecken. und anspruchsvolles Programm zusam- Am Freitag, 11.04.2014 um 17:30 Uhr, Jetzt gilt es nach vorne zu schauen um mengestellt. Lassen Sie sich überra- d.h. nach der Probe ist dann der Trach- am Sonntag wieder einen Dreier ein zu schen. ten-Tauschtag für die Kindergruppe. fahren Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Aktive: Ihre Trachtenkapelle Mühlenbach Sonntag 06.04.14 13.00 Uhr SV Zunsweier 2 - SV Mühlen- bach 2 15.00 Uhr SV Zunsweier 1 - SV Mühlen- bach 1

Jugend: Freitag 04.04.14 17.30 Uhr E-Jugend SV Mühlenbach - FC Wolfach 18.30 Uhr D-Jugend SV Mühlenbach 2 - SV Hausach 2 18.00 Uhr B-Jugend SG Biberach - SV Mühlenbach Samstag 05.04.14 14.00 Uhr D-Jugend SV Mühlenbach 1 - SV Hausach 16.00 Uhr C-Jugend SV Mühlenbach - SG Oberwolfach 2 Sonntag 06.04.14 11.00 Uhr A-Jugend SG Nesselried - SG Mühlenbach Freitag 11.04.14 18.00 Uhr E-Jugend SC Kaltbrunn - SV Mühlenbach

26 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Mü h l e n b a c h Tanzkurs Verein für Kraftsport 1983 Am Sonntag, den 06.04.2014 beginnt der Mühlenbach e.V. diesjährige Tanzkurz des VfK Mühlen- bach. Unter der Leitung von Thomas Schneevoigt werden verschiedene Tänze Alteisensammlung innerhalb von acht Tanzabende sowie ei- Morgen, den 05.04.2014 findet die dies- nem Abschlussball beigebracht. Der Kurs jährige Schrottsammlung der VfK-Jugend findet jeweils sonntags ab 18:00 Uhr in statt. Die Jugend wird dann mit ihren der Gemeindehalle Mühlenbach statt, Helfern ab 09:00 Uhr in den umliegenden Kosten betragen ca. 110 Euro pro Paar. Tälern unterwegs sein um das Alteisen Weiter Infos sowie Anmeldung bei Ka- einzusammeln. Es wird alles an Eisenma- tharina Maier 07832/9998445 (ab 19:00 terial mitgenommen sowie Autobatteri- Uhr). en, Elektrokabel und Motoren (Öl sollte bitte entleert werden). Über viele "Altei- senspenden" freut sich die VfK Jugend.

Ende der Mitteilungen aus mühlenbach

Freitag, 4. April 2014 27 Steinach

Nachrichten der Gemeinde Steinach. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Frank Edelmann Herausgeber: Gemeinde Steinach · Telefon 07832 9198-0 · Telefax 07832 9198-20 · [email protected] · www.steinach.de

Arbeitsbereiche. Traditionellerweise er- Europapark-Karten Sommer 2014 amtliche ledigt unser Bauhof viele Arbeiten in Ei- Pünktlich zum Saison-Start am 05.04.2014 bekannt- genregie. Damit dieses hohe Niveau ge- bei uns eingetroffen: halten werden kann und die Aufgaben Europapark-Karten für Erwachsene machungen des Bauhofes in den letzten Jahren stark 41,-- € Steinach zugenommen haben, hat der Gemeinde- Europapark-Karten für Kinder 36,-- € rat die neue Stelle geschaffen.

Verunreinigung des "Katzenbrunnens" Ortenauer Straußenführer 2014 In der Tourist-Information Informationen zu Straußwirtschaften, In letzter Zeit wurde vermehrt festge- Vesperstuben, Weinlauben etc. finden stellt, dass der Brunnen an der Ab- erhältlich: Sie im neu aufgelegten Straußenführer. zweigung Kraftzig/Schneidweg zur Neben einem Kartenausschnitt sind Öff- Freizeit-Atlas Baden-Württemberg: Abfallentsorgung, zum Schuhe put- nungszeiten und die jeweiligen Speziali- Über 2.500 Ausflugstipps mit Öffnungs- zen nach dem Wandern und als Hun- täten angegeben. zeiten, Eintrittspreisen, Internetadres- debad missbraucht wird. Die Verun- Schutzgebühr 1,50 € sen, Straßenkarte, 59 Städtetipps und reinigungen durch Flaschen, Scher- Tourenvorschlägen. Aufgelistet sind un- ben, Sand und Hundehaare sind be- Außerdem haben wir verschiedene Wan- ter anderem Aussichtstürme, Erlebnis- sonders für die Anlieger, die den der- Rad- und Freizeitkarten im Ange- und Spaßbäder, Burgen und Ruinen, Brunnen regelmäßig reinigen, unzu- bot. mutbar. Deshalb bitten wir, dies drin- Schlösser und Klöster, Museen, Freizeit-, gend zu unterlassen. Wildparks und Zoos, Museumseisenbah- nen, Badeseen, Erlebniswege, Mühlen Gültigkeit Ihrer Gemeindeverwaltung Steinach und vieles mehr zum Preis von 14,90 € Reisedokumente Sommerzeit - Urlaubszeit Haben Sie Ihren Pfingst- oder Sommerur- laub bereits geplant oder gebucht? Bitte Neuer Mitarbeiter im Bauhof prüfen Sie dazu die Gültigkeit Ihrer Do- kumente und beantragen Sie diese gege- benenfalls rechtzeitig. Bei den Reisedo- kumenten für Kinder hat sich einiges geändert. Ein Eintrag im Reisepass der Eltern ist nicht mehr möglich. Jedes Kind, mit dem man in´s Ausland reisen will, muss ein eigenes Dokument besitzen. In den meisten Fällen genügt ein Kinderrei- sepass, der 6 Jahre gültig ist und maximal bis zum 12. Geburtstag verlängert wer- den kann. Achtung: die Verlängerung ist nur innerhalb der Gültigkeit mög- lich !!! Gerne beantworten wir alle ihre Fragen zu Dokumenten. Sie können sich Bürgermeister Frank Edelmann begrüßte persönlich oder telefonisch an uns wen- Herrn Markus Wernet aus Welschenstei- den. nach als neuen Mitarbeiter im Bauhof der Gemeinde Steinach. Der gelernte Bürgermeisteramt Steinach -Pass- Zimmerer verstärkt unseren Bauhof im amt- Tel. 07832/9198-0 oder 9198-13 Bereich der gesamten handwerklichen

28 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t St e i n a c h

Jahres-Freibadkarten 2014 Antragsformular

Jahreskarte für Familien Erwachsene Jugendliche/Schwerbehinderte

Die Jahreskarte/n soll/en auf folgende/n Namen ausgestellt werden:

wird durch die Gemeinde ausgefüllt: Name Vorname Geburtsdatum Nachweis, Kartennummer

1. Erwachsener

2. Erwachsener

1. Kind (ab 6 J.)

2. Kind (ab 6 J.)

3. Kind (ab 6 J.)

4. Kind (ab 6 J.)

5. Kind (ab 6 J.)

6. Kind (ab 6 J.)

Jugendlicher

Familienjahreskarten für Eltern mit Kindern bis 16 Jahre. Schüler und Studenten werden unter Vorlage eines entsprechenden Ausweises bis zum vollendeten 25. Lebensjahr ebenfalls als Kind berücksichtigt.

Schüler, Auszubildende, Studenten, Grundwehr- und Zivildienstleistende zwischen 16 und 25 Jahren sowie Schwerbehinderte erhalten bei Vorlage eines entsprechenden Nachweises eine Jahreskarte für Jugendliche.

Die Jahreskarten sind gegen Barzahlung der Gebühren erhältlich. Für abhanden kommende Eintrittskarten wird kein Ersatz geleistet. Die Eintrittskarten sind nicht übertragbar. Auf die Satzung über die Erhebung von Gebühren für das Freibad Steinach wird hingewiesen.

Ich versichere die Richtigkeit der Angaben. Mit der Überprüfung der Angaben mit der Meldekartei bin ich einverstanden. Mir ist bekannt, dass falsche Angaben oder der Missbrauch der Jahreskarte eine Ordnungswidrigkeit darstellen, welche mit einer Geldbuße geahndet werden können.

Anschrift Datum Unterschrift

------Karten ausgegeben am von

Datum Unterschrift der Behörde

Freitag, 4. April 2014 29 Bü r g e r Bl a t t St e i n a c h Verfügung. Sie haben bis September die kandidierte, hervor. Seit den Anfängen standesamtliche Möglichkeit, Ihren Rasenschnitt auf dem des Vereins im Jahr 2006 war sie dessen nachrichten Anwesen Runzengraben 42 in Steinach Motor, stellte Kontakt zu Unterstützern anzuliefern. Die Sammelstelle ist ausge- und Gönnern her, sorgte für eine Sat- schildert. zung, die Arbeitsfähigkeit garantierte. Nachstehende Jubilare Die Annahmestelle ist täglich, außer Nach dem Kassenbericht von Jörg Ober- sonntags, jeweils von 10.00 bis 20.00 Uhr fell und der Vorstandsentlastung konnte feiern in den nächsten geöffnet. zügig zu den Neuwahlen übergegangen Tagen Geburtstag: Abfälle aus gewerblicher Herkunft sowie werden. Das noch verbliebene bisherige solche, die aus Gartenbaubetrieben und Vorstandsteam konnte für eine weitere Sonntag, 6. April 2014 landwirtschaftlichen Betrieben stammen, Wahlperiode gewonnen werden. Micha- Frau Luitgard Emma Mellert, sind ausgeschlossen. el Jägle, ein Vertreter aus der Eltern- Badenerstraße 33, Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass schaft, hatte bereits im Vorfeld erklärt, Steinach ausschließlich Rasenschnitt angenom- für das Amt des Vorsitzenden zur Verfü- 71. Geburtstag men werden kann. gung zu stehen. Barbara Vetter und Erich Strauch- und Heckenschnitt kann nicht Armbruster - im Verein Ansprechpartner Montag, 7. April 2014 entgegengenommen werden, dieser aus der Wirtschaft - waren bereit, weite- Frau Cäcilia Heizmann, kann beim Sammelplatz für Grünabfälle re Beisitzerposten zu übernehmen. Der Niederbach 59, beim Sportplatz in Steinach zu den übli- Wahlvorschlag wurde einstimmig ange- Steinach chen Öffnungszeiten (alle 2 Wochen, nommen. 73. Geburtstag samstags von 9.00 - 13.00 Uhr) angelie- In die weiteren Ämter wurden gewählt: fert werden. 2.Vorsitzender: Ludwig Paulus, Kassierer: Mittwoch, 9. April 2014 Für weitere Fragen stehen Ihnen die Ge- Jörg Oberfell, Schriftführerin: Bärbel Vö- Frau Frieda Schnaitter, meindeverwaltung, Frau Sabine Ketterer, gele, Beisitzer: Ulrike Müller und Gerd Eblesweg 2, unter der Tel.: 9198-13 sowie Herr Xaver Pfeiffer. Kassenprüfer: Rudi Kriesch und Welschensteinach Brucker unter der Tel.: 0175/7211505 ger- Ulrike Gessner. Kraft Amtes sind im Vor- 84. Geburtstag ne zur Verfügung. stand auch die Elternbeiratsvorsitzende Bürgermeisteramt Steinach Christine Aberle und die stellvertretende Frau Gertrud Theresia Schmieder, Schulleiterin Silke Gessner. Biberacher Straße 16, Projekte, die sich der Verein für die nahe Steinach Zukunft vorgenommen hat, sind zum ei- 83. Geburtstag Aus den schulen nen eine größere Nähe zu den Eltern zu schaffen und die Organisation eines The- Wir gratulieren den Jubilaren zum menabends zur Berufsfindung. Dazu will Geburtstag und wünschen alles man Kontakt zu den ortsansässigen Fir- Gute für das neue Lebensjahr. Förderverein men aufnehmen. Die im Mai anstehende Georg-Schöner-Förderschule Leistungsschau auf dem Gelände um die Schule bietet dazu den idealen Rahmen. Der Förderverein der Georg-Schöner- abfall- Förderschule Steinach ist mit seinem beseitigung neuen Vorstand gut aufgestellt und kann zuversichtlich nach vorne schauen. Michael Jägle übernimmt Graue Tonne (2-wöchig): den Vorsitz von Marianne Lang. Welschensteinach, Donnerstag, 10.04.2014 In der vom 2. Vorsitzenden Ludwig Pau- Steinach Dienstag, 14.04.2014 lus gut vorbereiteten Mitgliederver- sammlung des Fördervereins der Georg- Grüne Tonne (3-wöchig): Schöner-Förderschule Steinach konnte Steinach und Welschensteinach, die Nachfolgefrage des 1. Vorsitzenden Die neu gewählte Vorstandschaft (von Donnerstag, 17.04.2014 schnell gelöst werden. links): E. Armbruster, J. Oberfell, S. Geß- Eingeladen war der Freundeskreis, der ner, M. Lang (bisher 1. Vorsitzende), M. Gelbe Säcke (2-wöchig): sich aus Lehrern, Eltern - auch ehemali- Jägle, L. Paulus, U. Müller, B. Vögele. Steinach und Welschensteinach, ger Schüler - und weiteren Unterstützern Nicht auf dem Foto: Ch. Aberle, B. Vetter, Montag, 12.04.2014 aus der Wirtschaft zusammensetzt. In sei- G. Pfeiffer. nem Impuls zu Beginn hob Ludwig Pau- Sammelplatz für Grünabfälle lus darauf ab, wie wichtig diese Freunde Kath. Kirchengemeinden (2-wöchig) als entlastende Wegbegleiter für Schüler Steinach, am Sportplatz und Schule sind. hl. Kreuz Steinach Samstag, 05.04.2014, 9.00 - 13.00 Uhr Silke Gessner, derzeit stellvertretende St. Peter und Paul Schulleiterin, betonte in ihrem Rückblick WelSchenSteinach Tierkörperbeseitigungsanstalt: auf das Schulleben ebenfalls die gute Zu- Protec - Orsingen, sammenarbeit der Schule mit dem För- Tel. 07774/93390, Fax.07774/9339-33 derverein, die besonders bei dem erfolg- Kath. Pfarramt Steinach reichen Kabarettabend "Solo für 2" im Annahmestelle für Rasenschnitt wie- letzten Frühjahr unter Beweis gestellt Palmbinden in Steinach der geöffnet wurde. Am Freitag, 11. April 2014 um 14.30 Uhr Ab sofort stellt die Gemeinde Steinach In seinem Geschäftsbericht hob Paulus laden wir zum Palmbinden ins Pfarrheim wieder zusammen mit Familie Heinrich die Verdienste der bisherigen 1. Vorsit- Steinach ein. Schnaitter eine Annahmestelle für in zenden Marianne Lang, die nicht mehr Mitzubringen sind: Palmstock 50 cm - 100 Hausgärten anfallenden Rasenschnitt zur cm (kein Kreuz), Buchs oder ähnliches,

30 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t St e i n a c h Schere, Flüssigkleber, Bindedraht und Geld für Seiden- und Krepppapier. Ev. Kirchen- DJK Welschensteinach Zur Mithilfe soll wenn möglich ein Eltern- teil mitkommen. gemeinde HaslacH Kreisliga B, C: Messen, die in den Missionen gele- Spannend verläuft der Kampf um die sen werden: Meisterschaft in der Kreisliga B, Staffel - siehe Kirchenseite vor den III, denn gleich vier Mannschaften sind an 2 M. f. Maria Himmelsbach geb. Meßmer gemeinsamen grünen Seiten- u. Angeh.; 2 M. f. Josef u. Maria Himmels- der Tabellenspitze nur durch zwei Punk- bach geb. Maier, Sohn Xaver u. Angeh.; 2 te voneinander getrennt. Eine dieser M. f. Benedikt u. Magdalena Meßmer, Mannschaften ist als Tabellenzweiter Töchter Maria u. Magdalena u. Angeh.; 2 momentan der VfR Hornberg, bei dem M. f. Xaver Himmelsbach u. Angeh.; 1 M. Vereins- die DJK am Sonntag antreten muss. Kei- ne leichte Aufgabe, denn Hornberg wird f. Karl u. Augusta Müller; nachrichten 1 M. f. Heinz Kasper; 1 M. für Verstorbe- auf eigenem Gelände keinen Zweifel an ne Schulkameraden Jahrgang 1941; 1 M. einem Heimsieg aufkommen lassen, um f. Vergessene Verstorbene; 3 M. f. Franz auch weiterhin im Titelrennen dabei zu Kreyer; 2 M. f. Rudi Lange; 2 M. f. Mag- bleiben. Um dem etwas entgegen setzen dalena u. Wilhelm Stulz; 5 M. f. alle Ver- Redaktionsschluss zu können, muss die DJK ihre zuletzt ge- storbenen vom Untereichhof; 5 M. f. Ge- vorverlegt!!!!!! zeigten Fehler minimieren und mit allem novefa Otter u. alle Verstorbenen vom Einsatz dagegen halten. Vielleicht ge- Aufgrund des Feiertags "Karfreitag" lingt dann eine kleine Überraschung. Stulzenhof; 2 M. f. Claudia Neumaier; 4 am 18. April 2014 muss der Redakti- M. f. Gustav u. Maria Firnkes; onsschluss in Kalenderwoche 16 auf 3 M. f. Hedwig Matt; 3 M. f. Veronika Montag, 14.04., 16.00 Uhr, vorver- Sonntag, 06.04.2014: Herrmann u. Geschw.; 2 M. f. Maria Mag- legt werden. dalena Maier; 13.00 Uhr VfR Hornberg II - DJK Wel- schensteinach II Das Bürgerblatt erscheint am Don- 15.00 Uhr VfR Hornberg I - DJK Wel- Hauptstraße 51, 77790 Steinach nerstag, 17.04.2014. schensteinach I Telefon: 0 78 32 / 22 05 Fax: 0 78 32 / 22 09 E-Mail: Jugendfußball: [email protected] Bachdatscher-Zunft e.V. Freitag, 04.04.2014: Internet: www.kath-haslach.de Welschensteinach 18.30 Uhr SG Welschensteinach A-Jgd. - SG Wolfach A-Jgd. Pfarrbüro – Öffnungszeiten: Hallo, Samstag, 05.04.2014: Mo. 14.30-16.30 Uhr unser diesjähriger Ausflug findet am 14.00 Uhr ASV Nordrach E-Jgd. - DJK Di. 09.30-12.00 Uhr 12.+13.07.2014 statt und steht unter E-Jgd. Mi. 11.00-12.00 Uhr dem Motto "Auf den Spuren von Winne- 14.00 Uhr DJK D-Jgd. - SV Schapbach Do. 14.00-17.30 Uhr tou". Voraussichtlich starten wir am D-Jgd. Fr. 09.30-12.00 Uhr Samstagvormittag und sind Sonntag ge- Jeden 1. Freitag im Monat ist das Pfarr- gen Abend wieder zurück. Es können alle büro geschlossen! Mitglieder ohne Alterseinschränkung Sekretärin: Sigrid Obert mit, allerdings ist die Teilnehmerzahl be- grenzt. Meldet Euch deshalb schnellstens Kontaktadressen des Seelsorgeteams, bei Simon per SMS an. Nähere Infos gibt's AGF Steinach e.V. Gottesdienstordnung und Mitteilun- rechtzeitig auf der HP und hier im Bür- gen der Seelsorgeeinheit Haslach sie- gerblatt. he unter „Kirchliche Nachrichten AGF - Kickerturnier am 16. Mai 2014 Seelsorgeeinheit Haslach“ Der Narrenrat im Gasthaus Mellerts

Freitag, 4. April 2014 31 Bü r g e r Bl a t t St e i n a c h Kassiererin Für Kreative: NEUES AUS ALTEN Deutsches 7. Entlastung der Vorstandschaft BÜCHERN von Clare Youngs 8. Wahlen Stehen in ihrem Bücherregal alte Bücher, Rotes Kreuz 9. Verschiedenes, Wünsche und Anträge die sie loswerden möchten? Dann ma- Ortsverein Steinach Hierzu sind alle aktiven und passiven Mit- chen sie einfach was Neues draus. Mit glieder, Eltern unserer Kinder- und Ju- Schere, Kleber, Draht und Messer ver- Jahreshauptversammlung, gendgruppe und alle Interessierten ein- wandeln sich alte Bücher in kreative Kar- Fr. 04.04.2014 geladen. ten, hübsche Deko oder sogar in Unsere diesjährige Jahreshauptversamm- Heimat- und Trachtenverein Steinach Schmuck. lung vom DRK Ortsverein Steinach findet In der Bücherei gibt es zu Zeit einen Bü- am Freitag, 04.04.2014 um 20.00 Uhr im cherflohmarkt mit jeder Menge alter Bü- Gasthaus zur Flasche in Steinach statt. Katholische cher - auch zum kreativ werden. Schauen sie mal rein! Tagesordnung: Frauengemeinschaft 1. Begrüßung 2. Gedenken an die Verstorbenen Steinach 3. Tätigkeitsbericht 4. Bericht der Jugendrotkreuzgruppe Mittwochskreis 5. Kassenbericht Unser nächster Termin: Mittwoch, 6. Bericht der Kassenprüfer 09.04.2014 7. Entlastung der Gesamtvorstand- Zur Fertigstellung der Palmstange tref- schaft fen wir uns um 20.00 Uhr im Pfarrheim in 8. Neuwahlen der gesamten Vorstand- Steinach. schaft Bitte Schere und Kleber mitbringen. 9. Wahl der Delegierten zur Kreisver- sammlung 10. Wahl der Kassenprüfer 11. Ehrungen Kath. öffentliche 12. Wünsche und Anträge Bücherei, Steinach Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Steinach NEU BEI UNS! Dienstabend, Fr. 11.04.2014 Unser Dienstabend am Freitag, 11.04.2014 entfällt, da am Samstag, 12.04. und Sonn- tag13.04.2014 die Fortbildung San-Kurs stattfindet. Für große Leseratten: DIE ANALPHA- Blutspendetermin BETIN, DIE RECHNEN KONNTE von Jonas Wir bedanken uns bei allen Spendewilli- Jonasson gen für die rege Teilnahme an unserem Mit fünf fing sie an zu arbeiten, mit zehn Blutspendetermin. Besonders wollen wir wurde sie Waise, mit fünfzehn von einem uns bei den 13 Erstspendern bedanken, Auto überfahren. Im Grunde deutete al- denn Blutspender sind Lebensretter. les daraufhin, daß Nombeko ihr Dasein in 271 Spendewillige sind zum Termin er- Für die Kleinsten: REIM DICH NETT INS ihrer Hütte im größten Slum Südafrika schienen. BETT von Daniela Kulot fristen und früh sterben würde. Wenn sie 18 mussten leider zurückgestellt werden, Ein Bilderbuch zum Vorlesen, Mitspre- nicht die gewesen wäre, die sie war: Die so dass insgesamt 253 Blutkonserven ge- chen und Mitreimen, so lange bis die Analphabetin, die rechnen konnte. spendet wurden. Äuglein zufallen. Witzige Reime und an- Unsere Öffnungszeit: Die Bereitschaftsleitung sprechende Bilder vermitteln Spaß an Jeden Mittwoch von 17.30 Uhr bis 19 DRK Ortsverein Steinach Sprache. Uhr

Heimat- und Trachtenverein Musikkapelle STeinacH Welschensteinach

Einladung zur Jahreshauptversamm- Frühlingsfest am Radweg beim lung Scherzingerhof Unsere diesjährige Jahreshauptversamm- Am Sonntag, den 13. April 2014, ab lung findet am Freitag, 11. April 2014 11.00 Uhr veranstaltet die Musikkapelle um 20.00h im Gasthaus "Zur Rose" Welschensteinach ihr Frühlingsfest am statt. Radweg zwischen den Ortsteilen Wel- Tagesordnung: schensteinach und Steinach beim Scher- 1. Begrüßung zingerhof. Anders wie in den letzten 2. Bericht der 1. Vorsitzenden Jahren hatten wir schon einige Sonnen- 3. Bericht der Schriftführerin tage und somit die Möglichkeit, uns bei 4. Bericht der Jugendleitung teils angenehmen Temperaturen drau- 5. Bericht der Kassiererin ßen aufzuhalten. Trotzdem bietet unser 6. Kassenprüfbericht und Entlastung der Frühlingsfest die Möglichkeit, nach ei- nem schönen Sonntagssparziergang oder

32 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t St e i n a c h einer Radtour in schöner Lage die Grill- 17:30 Uhr saison zu eröffnen oder weiterzuführen. Sportverein 1947 TTC Willstätt III - TTC Herren II Weiter können Sie sich auf unsere Kaf- Steinach e.V. 18:30 Uhr fee- und Kuchentheke freuen, wo viele, DJK Oberharmersbach - TTC Damen I verschiedene, leckere und selbstgemach- 19:00 Uhr te Kuchen für Sie bereitstehen. Für Un- Aktive TTC Herren III - TUS Rammersweier terhaltung sorgt zum Frühschoppen und 1. + 2. Mannschaft 19:30 Uhr Mittagstisch ab ca. 11.30 Uhr das Jugend- Nach gelungenem Rückrundenstart mit 3 TTC Ebersweier II - TTC Herren IV orchester der Musikkapelle Welschen- Siegen, geht es nun zum Tabellenzwei- steinach. Am Nachmittag unterhält Sie ten nach Kuhbach-Reichenbach. Dienstag, 08.04.2014 die Gesamtkapelle. Bitte beachten Sie, 20:30 Uhr dass es am Festgelände nur eingeschränk- Sonntag, 06.04.2014 TTC Senioren - TTC Ebersweier te Parkmöglichkeiten für Autos gibt. Da 13:00 Uhr Folgende Co-Trainer sind nächste Wo- sich das Frühlingsfest unter freiem Him- SC Kuhbach-Reichenbach 2 - SV Steinach che eingeteilt: mel abspielt, müssten wir bei Regenwet- 2 ter das Fest kurzfristig absagen und auf 15:00 Uhr Montag, 07.04.2014 einen anderen Termin verschieben. SC Kuhbach-Reichenbach - SV Steinach Marco Kinnast und Sarah Lauble SV Steinach - Jugendspiele Dienstag, 08.04.2014 Freitag, 04.04.2014 Hansi Lauble, Thomas Neumaier und E-Junioren Herbert Heizmann 17:30 Uhr SV Steinach - SV Oberharmersbach Vorankündigung Generalversamm- lung 2014 B-Junioren Am Sonntag, den 04.05.2014 findet 18:30 Uhr um 18.00 Uhr im Gasthaus "Zur Flasche" SG Steinach - FV Sulz die diesjährige Generalversammlung des TTC Steinach statt. Auf Ihr Kommen freut sich Samstag, 05.04.2014 Wir laden alle aktiven und passiven Mit- Ihre Musikkapelle Welschensteinach C-Junioren glieder des TTC Steinach sowie Gönner 13:50 Uhr und Freunde des Vereins FC Wolfach - SV Steinach herzlich zur Generalversammlung ein. Die einzelnen Tagesordungspunkte wer- Schwarzwaldverein D-Junioren den im nächsten Bürgerblatt veröffent- Welschensteinach 14:45 Uhr licht. DJK Offenburg - SV Steinach und

Verschönerungsverein Turnverein Steinach Steinach 1966 e.V. Tischtennisclub Steinach Gemeinsame Frühjahrswanderung Nordic Walking-Kurs 60+ Unsere traditionelle Gemeinschaftswan- Wer seine Muskeln regelmäßig einsetzt derung führt uns am kommenden Sonn- Letzte Woche konnten die Mannschaf- und fordert, behält auch seine Kraft im tag, 6. April 2014, von der Wanglig ten des TTC Steinach bei sechs ausgetra- Alter. Nordic Walking kräftigt den gan- über den Höhenrücken zwischen Prinz- genen Spielen vier mal als Sieger von der zen Körper und stärkt das Herz-Kreislauf- bach- und Kinzigtal nach Biberach. Platte gehen. Die 3. Herrenmannschaft System. In der Natur erlernen die Kurs- In Biberach ist ein gemeinsamer Ab- gewann ungefährdet mit 9:1 gegen Gen- teilnehmer nicht nur den Umgang mit schluss vorgesehen. Der Rücktransport genbach. Ebenfalls siegreich war die 2. den Stöcken sondern auch wie man sich zum Ausgangspunkt ist organisiert. Damenmannschaft, die durch einen 8:2 im Alltag sicher, stabil bewegt. Der gemeinsame Treffpunkt für die bei- Sieg gegen Oberkirch weiterhin auf ei- Inhalte des Kurses: Erlernen der Lauf- den Vereine ist um 13:15 Uhr am Wald- nem Aufstiegsplatz steht und die 4. Her- technik, Aufwärm-, Kräftigungs-, Koor- parkplatz auf der Wanglig. renmannschaft, die knapp mit 9:5 gegen dinations- und Dehnübungen Die Wanderfreunde vom Verschöne- Windschläg die Oberhand behielt. Einen Kursbeginn: Samstag, den 12. April 2014 rungsverein treffen sich vorab um 13:00 6:0 Kantersieg gegen Langhurst konnte um 10:00 Uhr, Treffpunk Kühneraum Uhr am Adlerplatz um in Fahrgemein- die 2. Schülermannschaft einfahren. (hinter Neukauf) - 8 mal schaften zum Waldparkplatz zu fahren. Diese Woche finden folgende Begegnun- Kursgebühr: Mitglieder 30 EUR, Nicht- Die Welschensteinacher Wanderer tref- gen statt: mitglieder 40 EUR, Stöcke bitte selbst fen sich ebenfalls um 13:00 Uhr, aber auf mitbringen dem Rathausplatz in Welschensteinach Freitag, 04.04.2014 Anmeldung, Fragen und Infos bei um ebenso zum Waldparkplatz mit den 20:30 Uhr Übungsleiterin Bianca Dold, Tel. Autos zu fahren. TTC Berghaupten IV - TTC Herren V 07832/3059656 (ab 18 Uhr). Wir hoffen auf ein schönes Wanderwet- ter. Geeignete Kleidung und Schuhwerk Samstag, 05.04.2014 Vortragsabend zum Thema "Myore- wird vorausgesetzt. 14:00 Uhr flextherapie" Gäste sind, wie immer, recht herzlich will- TTSF Hohberg - TTC Schüler I Einseitige Körperhaltungen und Dauer- kommen. Fahrer: Thomas Vögele belastungen bringen unseren Körper aus Bei Rückfragen wenden sie sich bitte an TTC Jungen - TTV Meissenheim dem Lot. Dies äußert sich in massiven Xaver Rockenstein (Telefon: 07832/4648) Heimspielbetreuung: Martin Mellert Muskelanspannungen, chronischen

Freitag, 4. April 2014 33 Bü r g e r Bl a t t St e i n a c h Schmerzen und eingeschränkter Freiheit Teilnehmer: Mitglieder und interessierte neu einstudiert und Titel wie "Mount der Bewegung. Nichtmitglieder Everest", "I got Rhythm", "At the Mam- Hier setzt die manuelle Regulationsthe- Kosten: für Mitglieder kostenfrei, für bo Inn" oder das von Thomas Himmels- rapie "Myoreflex" an - Stichwort: Kraft in Nichtmitglieder steht ein Spendenkäss- bach vorgetragene Trompetensolo "Kon- der Dehnung. Die Behandlung beschäf- chen bereit zert in Es-Dur von Johann Baptist Neru- tigt sich in erster Linie mit dem Muskel- Anmeldung: nicht erforderlich da" versprechen einen in musikalischer system und seiner Steuerung durch das Für Fragen und Infos steht Ria Faltin Hinsicht farbenprächtigen Abend. zentrale Nervensystem. Gleichzeitig bie- (07832/4372) zur Verfügung. Wie im vergangenen Jahr, wird dieses tet die Behandlung auch Zugriff auf Kör- Konzert als gestuhltes Doppelkonzert perfunktionen und Organe. Ziel ist es die gestaltet. Als Gastkapelle konnte die körperlichen Folgen zu beheben und das SONSTIGES Winzerkapelle Oberbergen gewonnen gesamte Empfinden zu verbessern. werden. Dem Thema "Myoreflextherapie" wid- Beide Orchester haben sich in intensiver met der TV Steinach einen Vortrags- Probenarbeit auf diesen Konzertabend abend, welcher von Mitgliedern und Trachtenkapelle Schuttertal vorbereitet und würden sich freuen, Sie sonstigen Interessierten besucht werden als Gäste begrüßen zu können. Frühjahrskonzert kann. Geleitet wird der Vortrag von dem Am Samstag, den 12. April 2014, 20.00 Myroreflextherapeuten Jörg Glock. Uhr findet in der Festhalle Schuttertal Sportkleidung wird benötigt, da nach das Frühjahrskonzert der Trachtenka- der Theorie auch praktische Übungen pelle Schuttertal unter der Leitung von durchgeführt werden. Dirigent Manuel Philipp Gruber statt. Ort: Turnhalle Steinach Das Konzertprogramm wurde komplett Termin: 14. April 2014, 20.15 Uhr

Ende der Mitteilungen aus steinach

34 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Touristik-Info und Gästeprogramm • Haslach mit Bollenbach und Schnellingen • Mühlenbach • Fischerbach • Steinach mit Welschensteinach • Hofstetten • Hausach und Einbach

Gästeprogramm für die ein aufblasbarer Riesen-Seestern (6 m Sa. 12.04.2014 10 - 11 Uhr Woche vom 04.04.2014 bis Durchmesser) platziert, der Nichtschwim- Fahrradbasar, Warenannahme: ab 9:00 merbereich ist frei zum Spielen und To- Uhr auf dem Klosterplatz Hausach 13.04.2014 ben für die Kids. Sa. 12.04.2014 13.00 - 15.00 Uhr Fr. 04.04.2014 20.00 Uhr So. 06.04.2014 ab 11.00 Uhr Fahrradbasar des Radsportvereins in The Secret Project und dem Thomas- 10 Jahre Besucherbergwerk Segen der Eichenbach – Sporthalle Haslach Jehle-Trio im Robert-Gerwig-Gymnasium Gottes Haslach-Schnellingen, ab 13.00 Hausach Uhr kostenlose Schnuppertouren, Steine- Sa. 12.04.2014 19.00 Uhr klopfen für Kinder, musikalische Unter- Frühjahrskonzert der Stadtkapelle im Sa. 05.04.2014 14.00 Uhr haltung, Bewirtung Gasthaus Blume Haus der Musik Haslach Saisoneröffnung Mountainbikegruppe des Radsportvereins Haslach, Treffpunkt: So. 06.04.2014 Abmarsch 14.00 Uhr Sa. 12.04.2014 20.00 Uhr Klosterplatz Haslach Familienwanderung mit Ostereiersu- Stadtkapelle Hausach: Jahreskonzert chen mit dem Radfahr- und Wanderver- in der Stadthalle Hausach Sa. 05.04.2014 20.00 Uhr ein Hofstetten e.V., Gäste sind herzlich Jahreskonzert in der Gemeindehalle willkommen! Treffpunkt: auf dem Park- So. 13.04.2014 08.30 - 11.00 Uhr Mühlenbach platz des Gasthofs Linde Kleintierbörse des Kleintierzuchtver- eins in der Markthalle Haslach Sa. 05.04.2014 20.30 Uhr Fr. 11.04.2014 20 Uhr Double Feature aus Freiburg im Gast- 50 Jahre Ski-Club Hausach Jubiläums So. 13.04.2014 08.30 Uhr haus 'Zum Schwabenhans' Hausach Mitglieder Versammlung im Gasthaus Palmsegnung und feierlicher Einzug in "Zum Hirsch" (d'Monika) die Katholische Pfarrkirche "St. Arbo- Sa. 05.04.2014 21.00 Uhr gast" Haslach Live Konzert mit "Big Mama" freier Ein- Fr. 11.04.2014 21.00 Uhr tritt in der Black Station 218 in der Schleif- Partyband Cockpit im Gasthaus Mellert mattstraße, Haslach Steinach

Sa. 05.04.2014 ab 14.00 Uhr Sa. 12.04.2014 08.00 - 13.00 Uhr Kinder - Second - Hand – Markt in der Ostermarkt der Landfrauen mit heimi- Turn- und Festhalle Steinach schen Produkten in Haslach

So. 06.04.2014 13 - 17 Uhr Sa. 12.04.2014 09.00 - 15.00 Uhr Spiele- u. Spaßnachmittag im Hallen- Flohmarkt in der historischen Altstadt bad Hausach, Im Schwimmerbereich wird Haslach

Bü r g e r Bl a t t Wir h a b e n f ü r Sie g e ö f f n e t

Schwarzwälder Trachtenmuseum Has- Schwarzwald-Modell-Bahn Hausach: Stadtbücherei Haslach: lach: (gegenüber Bahnhof) vom 1.11. - 31.03.: Mi. Dienstag von 14.30 bis 18 Uhr Di – So (auch Feiertage) 10.00 Uhr – 12.30 Uhr - So. von 10 - 17 Uhr, Mo. + Di geschlossen. Ab Mittwoch von 10 bis 12 Uhr + 13.30 Uhr – 17.00 Uhr 01.04. – 31.10.: Di. - So. von 10 – 18 Uhr, mon- Donnerstag von 14.30 bis 19 Uhr Telefonische Auskünfte unter 07832/706-172! tags geschlossen Freitag von 14.30 bis 18 Uhr Samstag von 10 bis 12 Uhr Hansjakobmuseum Haslach: N-Bahn-Club Ortenau Hausach: Feiertag geschlossen! Das Museum ist auf Grund von Baumaßnah- Mittwoch von 17 bis 22 Uhr men bis voraussichtlich August/September Modell-Bahn-Treff im Gebäude der Schwarz- Mediathek Hausach, Klosterstraße 1: 2014 geschlossen. wald- Modell-Bahn Hausach (gegenüber Bahn- Montag von 15 - 19 Uhr; Infos unter Tel. 07832/706-172 hof) Dienstag von 10 - 12 Uhr; Mittwoch von 15 - 18 Uhr; Besucherbergwerk "Segen Gottes", Museum im Herrenhaus Hausach: Donnerstag von 12 - 14 Uhr; Haslach-Schnellingen: Sonntag von 14 bis 17 Uhr Freitag von 15 - 18 Uhr, Täglich außer Montag drei Führungen: 11.00 Sonderführungen jederzeit nach Terminab- Samstag von 10 - 12 Uhr Uhr, 13.30 Uhr und 15.30 Uhr Führungen mit sprache möglich, Helmut Spinner, Telefon Gruppen bitte anmelden unter Telefon: 07831/1758 Katholische öffentliche Bücherei im 07832/91250 (Gasthaus „Blume). Pfarrheim Steinach, Hauptstraße 60: Zunftarchiv der Freien Narrenzunft Haus- Mittwoch von 17.30 bis 19.00 Uhr Bergbau-Freilichtmuseum ach: geöffnet jeden 1. Sonntag von 15.00 Uhr – 17.00 Uhr "Erzpoche" Hausach: Gemeindebücherei Mühlenbach, Führungen nach Vereinbarung Hauptstraße 41: Dienstag von 9 bis 10.30 Museumsspeicher Welschensteinach: Telefon 07831/1455 Uhr und Donnerstag von 18 bis 20 Uhr Öffnung nach Absprache unter Telefon 07832/1094 oder 2392

Freitag, 4. April 2014 35 Bü r g e r Bl a t t Mountainbike Ritzelrocker Fischerbach: Tennisclub Steinach: Badepark Hausach Hallenbad Dienstags, 16.45 Uhr, Training für Kinder und Mittwoch: 18.00 Uhr Breitensporttraining für Dienstag und Donnerstag von 8 bis 21 Uhr, Jugendliche ab 8 Jahren Tennis- Interessierte von jung bis alt, infos un- Mittwoch und Freitag von 6.45 – 8.00 Uhr, und Dienstags, 18 Uhr, drei geführte Mountainbike ter www.tcsteinach.de oder unter 07831/6786 von 13 bis 21 Uhr, Samstag und Sonntag von 8 Touren eingeteilt in verschiedene Leistungs- bis 13 Uhr klassen Sonntags, 9.30 Uhr, an jedem 3. Sonntag Minigolf Hausach: im Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Täglich von 10 bis 22 Uhr, kein Ruhetag Sauna mit Ergoline Solarium Infos unter www.rsv-fischerbach.de Dienstag von 8 bis 22 Uhr Damensauna, Mitt- woch von 13 – 21 Uhr Herrensauna, Rennrad Ritzelrocker: Fahrradverleih Hausach bei der Minigolf- Donnerstag von 8 – 21 Uhr gemischte Sauna Donnerstags, 18 Uhr, anlage am Kinzigdamm: Freitag von 13 bis 21 Uhr gemischte Sauna zwei geführte Rennrad-Touren Täglich von 9 bis 21 Uhr, Telefon 07831 6800 Samstag und Sonntag von 8 bis 13 Uhr ge- Sonntag, 9.30 Uhr, an jedem 1. Sonntag im mischte Sauna Monat Treffpunkt am Rathaus, Helmpflicht, Fahrradverleih Schmidt-Bikeshop, Kassenschluss: Hallenbad 1 Stunde, Sauna 1,5 Infos unter www.rsv-fischerbach.de Schulstraße 8, Steinach: Stunden vor Badeschluss. Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag Montag Hallenbad und Sauna geschlossen Radsportverein Haslach: von 9.00 Uhr bis 12.15 Uhr und 14.30 Uhr bis Wir machen wöchentlich Touren: 18.30 Uhr. Samstag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr, Naturfreunde Seniorenwanderung Am Samstag fahren die Mountainbiker Tou- Mittwoch geschlossen. Haslach: ren in 3 Gruppen. Treffpunkt ist der Kloster- (Telefon 07832/ 999444). Jeden 1. Donnerstag im Monat. 13.30 Uhr platz um 14.00 Uhr Treffpunkt am Klosterparkplatz. Gäste sind Am Sonntag fahren die Rennradler. Treffpunkt Fahrradverleih Radhaus Kaletta, willkommen ist der Klosterplatz um 09.30 Uhr. Neue Eisenbahnstr. 6, Haslach Es besteht Helmpflicht! Montag – Freitag von 09.00 Uhr – 12.30 Uhr Naturfreundehaus „Laßgrund“ Infos unter: www.bergflitzer-rsvhaslach.de und 14.00 Uhr – 18.30 Uhr, Samstag von 09:00 Touristenverein Hausach: Uhr bis 13:00 Uhr. Tel. 07832/977290 Sonn- und Feiertags ab 11.00 Uhr geöffnet Mountainbike Gruppe Steinach: (Tel. unter 07831/1553 oder 6222) oder auf An- Montags 18 Uhr, 2-3 Stunden-Tour. Es besteht Kutschfahrten Steinach: frage unter Tel. 07831/1553 oder 82140 Helmpflicht! Nähere Infos unter Infos und Anmeldung: Reiterhof „Trinie“ im Naturfreundehaus Tel. 07831/82140 www.wurzelhopser.de oder Telefon Niederbach, Tel. 07832/999087 07835 7465 Schirrmaier Hütte, Verschönerungsverein Walking-/Nordic Walking-Treff Haslach Steinach: Nordic Walking Mühlenbach: (TV Haslach): Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr geöffnet. Treff (Ski Club Mühlenbach) Von Anfang April 1. April bis 15. September: Donnerstag, – Ende Oktober: jeden Mittwoch um 8.00 Uhr 18.30 Uhr, Familie Gihr, Einbacher Straße 40, und um 19.00 Uhr; Samstag um 14.30 Uhr . 16. September bis 31. März: Samstag, 14.00 Hausach-Einbach: Treffpunkt am Sportplatz Uhr, Treffpunkt: Druckerei Engelberg-Hem- Kutschfahrten bei einer Teilnahme von zwei Von Anfang November – Ende März: Jeden pelmann (Schleifmattstraße) bis zehn Personen, Preis aufAnfrage. Ermäßi- Mittwoch um 9.00 Uhr und 14.30 Uhr, Samstag gung für Gäste mit Gästekarte! Telefonische um 14.30 Uhr. Treffpunkt am Sportplatz Lauf-Treff Steinach: Mittwochs, 19 Uhr, Anmeldung einen Tag zuvor unter Telefon Treffpunkt: Sportplatz Steinach, Clubhaus 07831/7127 Nordic Walking DJK Welschensteinach: Dienstag, 9 Uhr beim Sportplatz in Welschen- Lauf- Treff des Ski- Club Hausach: Drechslerei Ramsteiner, Einbacher Straße steinach für Fortgeschrittene - Andrea Neu- Montag 19.00 Uhr, Treffpunkt Tannenwald- 23, Hausach: Täglich von 8 bis 12 Uhr und von maier, Telefon 07832/976714, Lisa Müller, Tele- halle, Dienstag 19.00 Uhr, Treffpunkt Stadion- 13 bis 17.30 Uhr Vorführungen jeden Freitag fon 07832/67152 halle von 13.30 bis 14.30 Uhr Donnerstag, 17 Uhr (Sommerzeit), 15 Uhr (Winterzeit) beim Sportplatz Welschenstein- Computerkurse, Haslach: ach zwei Gruppen für Anfänger und Fortge- After-Work-Biking Haslach (TV Haslach) Auch für Feriengäste, Info Telefon schrittene - Marina Maier, Tel. 07832/3153 April – September: 07832/9798-18, Fax 07832/9798-17 Donnerstags geführte Mountainbike- Touren Nordic Walking/Nordic-Blading: in 3 Leistungsstufen + „Ladies only“. Es be- Wald-Quizpfad / Walderlebnispfad Stöcke-Verleih bei Sport Klausmann, Mühlen- steht Helmpflicht! Fischerbach: Täglich; Start am Wanderpark- Oktober – März: bach, Hauptstraße 34, Telefon 07832/975390 platz bei der "Waldstein-Schenke", Waldstein Donnerstags geführte Nordic- Walking- Tou- 19, Wegstrecke ca. 2,5 Kilometer, Höhenunter- ren. Tennis Mühlenbach: schied 120 Meter Treffpunkt ist jeweils um 18.30 Uhr auf dem Anmeldung im Rathaus Parkplatz hinter dem Fürstenberger Hof. TC-Tennisplätze Haslach: TTC Haslach: November – März: Bei Platzbenutzung Anmeldung in der Tourist- Training in der Eichenbach- Sporthalle: Montags Ski- und Bikegymnastik. Treffpunkt Information (Altes Kapuzinerkloster) Montag Dienstag 18.00 Uhr – 20.00 Uhr Kinder und Ju- ist um 20 Uhr in der Jahnsporthalle (außer in 18.30 Uhr freies Training für Erwachsene, gendliche den Schulferien). Bitte Sportschuhe, großes Samstag 10.00 Uhr freies Training für Kinder. Dienstag 20.00 Uhr – 22.00 Uhr Erwachsene Handtuch und 1 € mitbringen. Gäare und mit der Trainerin Elena Lamonos Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Nä- Tischtennis Mühlenbach, Hauptstraße here Infos bei Thomas Roser: 42: Tel. 0170-3334007 Donnerstag von 20 bis 22 Uhr in der Gemeindehalle

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg, Frau Bettina Dold Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69, Telefon: 0 78 32 / 97 60 99-16 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 78 32 / 97 60 99-19 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und Aboservice: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

36 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t

kirchliche NachrichteN

Kath. Seelsorgeeinheit u. Geschw. Lupferhof + Erwin Dold u. Freitag, 11.04. alle Verst. von der Dorfmühle + Josef u. 18.00 Uhr Steinach: Haslach Hermine Lupfer, Karl u. Berta Brosamer Bußgottesdienst für Familien u. Sofie Singler) 19.00 Uhr Haslach: Katholische Kirchengemeinden 19.00 Uhr Steinach: Eucharistiefeier (II. Opfer f. Franz Feger St. Arbogast, Haslach Eucharistiefeier zum Sonntag; Misereor- + Verst. der Fam. G.+ Heinz u. Georg All- St. Michael, Fischerbach Kollekte (Helene Wölfle, Edmund Wölfle gaier u. Paulina Kinast + Karl Lorenz u. St. Erhard, Hofstetten u. Eltern + Albert Springmann u. Erna Schwester Gisela + Wilma Faißt) St. Afra, Mühlenbach Weis + Franz Kreyer) 19.00 Uhr Hofstetten: Hl. Kreuz, Steinach Eucharistiefeier (Verst. der Fam. Ring- St. Peter und Paul, Welschensteinach Sonntag, 06.04. - 5. Fastensonntag wald u. Brosamer + Hedwig u. Georg Misereor- Kollekte Goethestraße 6, 77716 Haslach Gehring + Adelheid Scherer + Angelika 08.30 Uhr Mühlenbach: Burger u. alle verst. Angeh. + Albert u. Telefon: 0 78 32 / 91 35-0 Eucharistiefeier Fax: 0 78 32 / 91 35-20 Theresia Kornmaier, Frieda u. Georg 08.30 Uhr Welschensteinach: Fehrenbacher + Josef, Paulina u. Aga- E-Mail: [email protected] Eucharistiefeier Internet: www.kath-haslach.de the Burger + Franz Uhl u. Tochter Ingrid 09.15 Uhr Fischerbach: + Wendelin u. Emilie Schwendemann u. Pfarrbüro Haslach – Öffnungszeiten: Kreuzweg Tochter Anna) Mo. ganztägig geschlossen 10.15 Uhr Fischerbach: Di. 08.30-12.00 Uhr 14.00-17.00 Uhr Eucharistiefeier Samstag, 12.04. Mi. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen 10.15 Uhr Haslach: 11.00 Uhr Steinach: Do. 08.30-12.00 Uhr 14.00-18.00 Uhr Eucharistiefeier Segensfeier für Säuglinge, Kleinkinder u. Fr. 08.30-12.00 Uhr nachm. geschlossen 13.30 Uhr Bollenbach: Schwangere Rosenkranzgebet 15.00 Uhr Mühlenbach: Sekretärinnen: 14.00 Uhr Mühlenbach: allgemeine Beichtgelegenheit im Beicht- Isabella Dera, Claudia Treier Kreuzweg bei den Stationen im Vorbäch stuhl (Pfr. Klinger) (bis keiner mehr da (bei schlechtem Wetter in der Kirche) ist) Seelsorgeteam: 19.00 Uhr Haslach: 19.00 Uhr Fischerbach: Helmut Steidel, Pfarrer, Leiter SE Bußgottesdienst mit dem „Mutabor“- Palmsegnung auf dem Kirchplatz, Einzug Telefon: 0 78 32 / 91 35 – 0 Chor E-Mail: [email protected] in die Kirche; Eucharistiefeier zum Palmsonntag; Kollekte für das Hl. Land Klaus Klinger, Kooperator (Mühlen- Dienstag, 08.04. 19.00 Uhr Fischerbach: (Gottfried Heizmann u. Angeh. + Anton bach), Telefon: 0 78 32 / 96 94 14 Eucharistiefeier (Verwandte u. Wohltä- Räpple u. Angeh. + Erwin Brucker + Au- E-Mail: [email protected] ter (Sch) + August u. Luise Summ, Söhne gust Rauer, Eltern, Geschwister u. Angeh. Anke Haas, Gemeindereferentin Franz u. Karl u. Angeh. + Erich Vetter) + verst. Senioren) (Steinach), Telefon: 0 78 32 / 97 66 93 19.00 Uhr Welschensteinach: 19.00 Uhr Steinach: E-Mail: [email protected] Eucharistiefeier (II. Opfer f. Gertrud Palmsegnung auf dem Kirchplatz, Ein- Klausmann + Rudi Lange u. alle Verst. zug in die Kirche; Eucharistiefeier zum Petra Steiner, Gemeindereferentin der Fam. Steiner + für die Verst. des Jahr- Palmsonntag; Kollekte für das Hl. Land Telefon: 0 78 32 / 91 35-17 gangs 1938 + Jakob u. Karolina Müller u. (III. Opfer f. Mathilde Kopf) E-Mail: [email protected] verst. Angeh.) Sonntag, 13.04. - Palmsonntag-Feier Mittwoch, 09.04. des Einzugs Christi in Jerusalem Freitag, 04.04. 07.35 Uhr Steinach: 09.00 Uhr Steinach: Schülergottesdienst Beginn der Hl. Woche (Karwoche); Krankenkommunion 07.40 Uhr Fischerbach: Kollekte f. das Hl. Land 09.00 Uhr Welschensteinach: Schülerwortgottesdienst 08.30 Uhr Hofstetten: Krankenkommunion 07.45 Uhr Hofstetten: Palmsegnung beim Pfarrhaus, Einzug in 18.00-19.30Uhr Steinach: Schülergottesdienst die Kirche; Eucharistiefeier Anbetung 15.00 Uhr Haslach: 08.30 Uhr Welschensteinach: 18.30 Uhr Haslach: Eucharistiefeier für Senioren zur Vorbe- Palmsegnung auf dem Kirchplatz, Einzug Gebet um geistliche Berufe reitung auf Ostern in die Kirche; Eucharistiefeier 19.00 Uhr Haslach: 10.15 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (Erna u. Alfred Schätzle Donnerstag, 10.04. Palmsegnung auf dem Rathausplatz, Ein- + Maria Ehmann + Verst. M. u. T. + Gretel 19.00 Uhr Mühlenbach: zug in die Kirche; Eucharistiefeier u. Klaus Felten u. Wilma Faißt) Eucharistiefeier (gest. hl. Messe f. Anna mit dem Kinderchor; Kinderkirche im 19.00 Uhr Hofstetten: Buchholz geb. Walter, Georg Buchholz Kasten Eucharistiefeier (Alfons Kern + alle Verst. u. Elisabeth Buchhholz vom Hagsbach + 10.15 Uhr Mühlenbach: der Fam. Neumaier u. Rißler) Augustin Prinzbach u. verst. Angeh. vom Palmsegnung vor St. Bernhard, Prozessi- Unterdorf + f. verst. Angeh.) on und Einzug in die Kirche; Eucharistie- Samstag, 05.04. 19.00 Uhr Schnellingen: feier 17.00 Uhr Haslach: Eucharistiefeier (III. Opfer f. Anneliese 13.30 Uhr Bollenbach: Beichtgelegenheit Läufer + Georg Roth + Elisabeth Rosenkranzgebet 19.00 Uhr Hofstetten: Hansmann u. Angeh.) 14.00 Uhr Fischerbach: Eucharistiefeier zum Sonntag; Misereor- Steinach: Rosenkranzgebet in der Kriegergedächt- Kollekte (Georg Neumaier, verst. Eltern Kein Gottesdienst niskapelle

Freitag, 4. April 2014 37 Bü r g e r Bl a t t 14.30 Uhr Haslach: Leidens geworden. Als Minderheit sind Dienstag, 8. April 2014: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe die Christen sogar mit besonderen Pro- 19.30 Uhr Kirchenchorprobe empfängt Dean Collin Giesler blemen konfrontiert, weil sie zwischen 14.30 Uhr Mühlenbach: die Mühlsteine der unterschiedlichen In- Mittwoch, 9. April 2014: Feier der Taufe; das Sakrament der Taufe teressen geraten. Viele haben Angst und 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht empfangen: Leona Emma Buick, Jakob sehen keine Perspektiven mehr in ihrer Gruppe I Grießbaum, Til Allgaier u. Nela Vollmer Heimat. 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht Damit das Heilige Land nicht zum Muse- Gruppe II Rosenkranzgebete in Mühlenbach: um des Christentums wird, sondern ein 19.00 Uhr Andacht zum Kreuzweg Kin- 35 min vor der Eucharistiefeier Ort des lebendigen Zeugnisses bleibt, zigtal mit Gesängen aus Taizé (Pfarrer müssen wir unsere Schwestern und Brü- Meyer) - Orgel: Bernhard Mussler der an den Ursprungsstätten des christli- 20.00 Uhr Evangelisches Gemeindehaus: Hinweise / Termine / chen Glaubens durch Zeichen der Hoff- Treffen des Hausbibelkreises - Kontakt: Veranstaltungen nung und der Zuversicht stärken. Papst Christel Henniger, Tel.: 07832-5991 Segensfeier für Säuglinge, Kleinkin- Franziskus geht uns mit gutem Beispiel der und für schwangere Frauen voran: Mit seinem für Mai 2014 geplan- Sonntag, 13. April 2014 - Palmsonntag: Segnen – was bedeutet das? Es hat nichts ten Besuch in Jordanien, Israel und Pa- 10.10 Uhr Gottesdienst (Dekan i.R. Dit- mit Zauberei oder Magie wie bei Harry lästina setzt er ein wichtiges Zeichen der mar Gasse) - Orgel: Eva Bayer-Lay Potter zu tun. Ermutigung. Kollekte für die eigene Kirchengemein- Segnen ist im Vergleich dazu etwas völ- Der Palmsonntag ruft uns alle zur Solida- de lig anderes. Die Person, über die der rität mit den Glaubensgeschwistern im Segen gesprochen wird, wird in beson- Heiligen Land. Alle Gläubigen ermutigen Ev. Pfarramt derer Weise in den Blick Gottes gestellt, wir zum Gebet. Auch appellieren wir an Mühlenstraße 6, 77716 Haslach, dass diese Person von Gott geliebt und Kirchengemeinden und kirchliche Grup- Tel. 07832-979590, Fax: 979591 gehalten ist. pen, dem Beispiel des Heiligen Vaters zu email: [email protected] Unter diesen Segen wollen wir ganz folgen und Pilgerreisen zu den Heiligen www.ev-kirche-haslach.de besonders Säuglinge, Kleinkinder und Stätten zu unternehmen und die Begeg- Öffnungszeiten: schwangere Frauen bzw. deren ungebo- nung mit den Christen zu suchen. So Montag – Freitag: 9 – 12 Uhr rene Kinder stellen. können diese in schwieriger Lage erfah- Bitte auf den Anrufbeantworter spre- Die Segensfeier findet am Samstag, 12. ren, dass sie nicht allein gelassen sind. chen, faxen oder mailen! April um 11.00 Uhr in der Kirche Heilig Die Kirche im Heiligen Land benötigt Pfarrer: Christian Meyer, Kreuz in Steinach statt. weiterhin auch unsere materielle Hilfe, email: [email protected] Hierzu eingeladen sind alle Kinder, El- damit sie ihren Dienst an den Menschen Sprechstunden nach Vereinbarung tern, Paten und Großeltern. erfüllen kann. So bitten wir um eine Petra Steiner, Gemeindereferentin großherzige Spende bei der Palmsonn- Andachten in der Passionszeit tagskollekte. Allen, die auf diese Weise Über den Lebens- und Leidensweg von Kinderbibelnachmittag ein Zeichen ihrer Solidarität setzen, sa- Jesus nachzudenken und ihm nachzuspü- Der nächste Kinderbibel- gen wir ein herzliches Vergelt’s Gott. ren, verbindet Christenmenschen mitein- nachmittag findet am ander. Für die diesjährige Passionszeit Samstag, 5. April von 15 Für das Erzbistum Freiburg planen wir das in der Gemeinschaft der bis 17 Uhr im Kasten, bei Erzbischof Dr. Robert Zollitsch evangelischen Gemeinden im Kinzigtal: der Kath. Kirche in Haslach, Apostolischer Administrator statt. Dieses Mal wollen wir Jeden Mittwoch um 19.00 Uhr findet ei- eine Geschichte in der Bibel ne Passionsandacht statt, jede Woche in zum Thema „5 Fische und 2 Brote und Ev. Kirchen- einer anderen Gemeinde. Wir haben uns alle werden satt“ hören. gemeinde dazu Ausschnitte aus dem großen Kreu- Eine Bastelarbeit steht wie immer auch zigungs-Gemälde vom Isenheimer Altar auf dem Programm. Außerdem darf das HaslacH ausgesucht. Und wir wünschen uns, dass Singen, Spielen und Lachen nicht zu kurz sich Menschen nicht nur gedanklich, son- kommen. Es sind Kinder ab dem 3. Le- dern auch körperlich auf den Weg ma- bensjahr eingeladen. Freitag, 4. April 2014: chen in die Nachbargemeinden. Folgen- Wir freuen uns auf Dich! 16.30 Uhr Jungschar de Andachten finden noch statt: Heidi, Anja, Steffi, Anette 9. April: Haslach - Andacht mit Liedern und Elfriede (das Kolping- Sonntag, 6. April 2014 - Judika: aus Taizé (Pfr. Meyer) - Orgel: Bernhard Team des Kibis) 10.10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Mussler Nähere Informationen: (Traubensaft) (Pfarrer Meyer) - Orgel: 16. April: - Musik: Kirchenchor Steffi Ziehms 977925, Heidi Binz 2510, Christiane Bergsträsser Gutach und Kantorei , Leitung: Elfriede Stöhr 9789711 Kollekte für die eigene Kirchengemeinde Matthias Kiefer (Pfr. Mirko Diepen) 19.30 Uhr Bibelstunde mit Wilfried Lan- Im Kirchenvorraum liegen Flyer zum Mit- Aufruf der deutschen Bischöfe zur ge nehmen aus. Solidarität mit den Christen im Hei- Ganz herzlich lädt der Evangelische Ge- ligen Land meinschaftsverband AB zu seiner Veran- (Palmsonntags-Kollekte 2014) staltung im Evangelischen Gemeinde- Neuapostolische In den Gottesdiensten am Palmsonntag haus ein! Kirche richtet sich der Blick der Katholiken auf Achtung! Mit der Sommerzeit beginnt das Heilige Land und die Länder der Bi- die Bibelstunde um 19.30 Uhr! bel im Nahen Osten. Die Menschen dort Sonntag, den 6. April leben unter außerordentlich schwierigen 09:30 Uhr Gottesdienst Bedingungen. Terror und Gewalt zerstö- ren die Gesellschaften. Vor allem Syrien Dienstag, den 8. April und der Irak sind zu Orten des großen 20:00 Uhr Chorprobe

38 Freitag, 4. April 2014 Bü r g e r Bl a t t Mittwoch, den 9. April 19.40 Uhr: Theokratische Predigtdienst- 20:00 Uhr Gottesdienst des Bezirksevan- Jehovas Zeugen schule gelisten Ullrich Versammlung Haslach Besprechung biblischer Themen und fortlaufender Kurs im Vermitteln der bib- Donnerstag, den 10. April lischen Botschaft. Samstag, 5. April 2014 15:00 Uhr Seniorenchorprobe in Offen- Diese Zusammenkünfte werden im Kö- 18.00 Uhr: Biblischer Vortrag burg nigreichssaal in Hausach, Barbarastra- Thema: "Liebe - das Kennzeichen der ße 22, durchgeführt. Interessierte Perso- wahren Christenversammlung" - Johan- Freitag, den 11. April nen sind herzlich eingeladen. nesevangelium 13:35 20:00 Uhr Männerchorprobe in Lahr Jehovas Zeugen in Haslach: 18.40 Uhr: Wachtturm-Bibelstudium 07832 - 3232 Thema: ""Dein Königreich komme": Sonntag, den 13. April (Palmsonn- Jehovas Zeugen im Internet: Aber wann?" - Matthäusevangelium tag) www.jw.org 24:33 10:00 Uhr Festgottesdienst des Bezirksa- postels Ehrich Mittwoch, 9. April 2014 Übertragung aus Ditzingen 19.00 Uhr: Bibelkurs wie man Jehova nä- herkommen kann Thema: "Der die Erde Neuapostolische Kirche im Internet: durch seine Kraft gemacht hat" - Jeremia www.nak-offenburg.de 10:12 www.nak-sued.d

Freitag, 4. April 2014 39 Gemeinsame Bekanntmachungen Haslach Fischerbach Hofstetten Mühlenbach Steinach

Soziale Dienste

• Kommunaler Sozialer Dienst • Pflegeheim: Schwarzwaldwohnstift, Ortenaukreis, Außenstelle Wolfach 07834 988-3120 Ahornstraße 18 975950 • Telefonseelsorge 0800-1110222 • Mobiler Sozialer Dienst der Arbeiterwohlfahrt, • Sozialamt der Stadt Haslach, Rathaus 706-140 Lindenstraße 3, Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr 4522 • Seniorenbüro im Bürgerhaus, Sandhaasstraße 8 • Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen e.V. Sprechzeiten: Di. u. Do. 14.00-16.00 Uhr Mühlenbacher Straße 16 797-0 Oder nach Vereinbarung 976978 • Club 82 • Kommunale Jugendarbeit/ - Freizeitclub mit behinderten Menschen e.V. 9956-0 Allgemeine Jugendberatung 8040 - Kurzzeit-/Tages-/Nachtpflege 9956-22 - Assistenzdienste, Hilfen für Familien 9956-26 • Kath. Pfarramt Haslach, Goethestraße 6 9135-0 - Inklusion Kiga/Schule 9956-24 • Ev. Pfarramt Haslach, Mühlenstraße 6 979590 - Kurse, Veranstaltungen 9956-21 • Bürgergemeinschaft Fischerbach e.V. ,Hauptstraße 46, - Reisen 9956-20 Fischerbach. BürgerKontaktBüro: Di. 9 – 11 Uhr, Do. 16 – 18 Uhr • ASB Seniorenhaus Kapellenblick, Biberach 07835 5403-0 Telefon 9740988 • DRK Pflegedienst 07831 9355-14 Mobil 0157-88444840 • DRK Hausnotrufdienst, Migrationsberatung • Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für Zugewanderte 07831 9355-17 für Pflege und Versorgung im Kinzigtal (IAV) Pflegestützpunkt Ortenau und Demenzagentur Kinzigtal • Diakonisches Werk, Hausach Caritashaus, Sandhaasstraße 4 99955-220 Eisenbahnstraße 58 07831 9669-0 • Tagespflege, Bürgerhaus 8079 • Kindertagespflege Kinzigtal Hausach, Eisenbahnstraße 58, 07831 9669-12 • Sozialstation Haslach e.V. Sandhaasstraße 6, (Villa) • Weisser Ring (Gemeinnütziger Verein) - Häuslicher Pflegedienst für alte, kranke und Unterstützung von Kriminalitätsopfern Hilfsbedürftige Menschen - Pflegedienstleitung 978-480 und zur Verhütung von Straftaten 07831 9699991 - Essen auf Rädern (Sozialstation) • Frauenhaus Offenburg 0781 34311 - Dorfhilfe und Familienpflege 979-393 • Betriebshelferdienst Südbaden, St. Ulrich 07602 910126 0175 273 04 55 • Beratung bei Alkohol-, Medikamentenproblemen und • Caritas, Caritashaus, Sandhaasstraße 4 Glücksspielsucht in der Fachstelle Sucht im Rathaus Haus- - Caritas Sozialdienst 99955-200 ach. Sprechstunde ohne Voranmeldung - Besuchs- und Hospizdienst 99955-220 Montag 14-15 Uhr Donnerstag 16-17 Uhr - Schwangeren Beratung 99955-225 Kontakt 0781/9193480 - Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche 99955-300 • Blinden- und Sehbehindertenverein Südbaden e.V. 0761/36122 • Pflegeheim: Alfred-Behr-Haus Mühlenbacher Straße 11 97480-0

Verlängerung Sperrung des tung der verkehrlichen Situation in 87528, Mo-Fr, Schiltach 16:49 Uhr, Reuthebergtunnels - Zusätz- den Hauptverkehrszeiten leisten. Die Wolfach 16:59 Uhr, Hausach 17:04 Uhr, Verkehrstage sind Montag bis Freitag. Haslach 17:09 Uhr, liche Züge zur Entlastung Um am Nachmittag eine durchgehen- Steinach 17:12 Uhr, Biberach 17:16 Uhr, de Verbindung nach Offenburg anbie- Gegenbach 17:22 Uhr, Offenburg- Von 07. Januar 2014 ten zu können, muss die bestehende Kreisschulzentrum bis 11. April 2014 bleibt der Reut- Leistung 87508 unter neuer Zugnum- 17:27 Uhr, Offenburg 17:29 Uhr. hebergtunnel bei Wolfach gesperrt. mer 87528 ab Hausach 5 Minuten spä- Derweiterhin drei zusätzliche Zü- ter verkehren. Ermöglicht wurde das zusätzliche An- ge Der konkrete Fahrplan der Züge: gebot durch das Engagement der Nah- Straßenverkehr wird in dieser Zeit 87386, Mo-Fr, Schiltach 7:54 Uhr, Halb- verkehrsgesellschaft Baden-Württem- durch die Stadt Wolfach geführt. meil 8:00 Uhr, Wolfach 8:05 Uhr, Haus- berg, des Landratsamtes Ortenaukreis Die Ortenau-S-Bahn GmbH bietet des- ach 8:09 Uhr. sowie der Städte Schiltach und Wolf- halb im genannten Zeitraum zwischen 87359, Mo-Fr, Hausach 15:52 Uhr, Wolf- ach. Schiltach und Hausach an. Die Zugleis- ach 15:57 Uhr, Halbmeil 16:02 Uhr, tungen sollen einen Beitrag zur Entlas- Schiltach 16:08 Uhr.

40 Freitag, 4. April 2014 Vollständige Strecken- deskasse eingezogen. Ein erneuter An- ses Angebot interessieren? Dann for- sperrung und Ersatzverkehr trag auf Teilnahme am Lastschriftein- dern Sie die Schablone und eine Audio- zugsverfahren ist nicht erforderlich. CD mit der Aufsprache des Inhalts des auf der Schwarzwaldbahn Für die An-, Um- und Abmeldung eines amtlichen Stimmzettels kostenlos bei Hausach - Triberg Kraftfahrzeugs und für den Halter- den Blinden- und Sehbehindertenver- Samstag und Sonntag, 5. und wechsel bleiben nach wie vor die Zulas- bänden an unter Telefon: 0761/36122 6. April 2014 sungsstellen der Landratsämter zustän- (Festnetznummer Deutsche Telekom). Die SEV-Busse haben straßenverkehrs- dig. bedingt längere Fahrzeiten und errei- chen nicht die zwischen Hausach - Offenburg/Karlsruhe sowie Wollsammeltermine 2014 zwischen Triberg - Singen/Konstanz Die Baden-Württembergische Woller- planmäßig fahrenden Mini - Jobs Sackgasse zeugergemeinschaft e.V. wird im Jahr Züge. Dadurch können sonst gewohn- oder Chance" 2014 wieder eine Wollannahme durch- te Anschlüsse und Reiseverbindungen Die nächste Veranstaltung für Frauen führen. Da Schafwolle als Sondermüll beeinträchtigt werden. im Rahmen der Reihe BiZ & Donna zum zu entsorgen ist, wird auf die Nutzung Bitte informieren Sie sich vorab zu den Thema Mini - Jobs findet am Dienstag, der Sammelstelle für die Schafhalter im geänderten Reisemöglichkeiten auf 8. April 2014 um 9 Uhr in der Agentur Ortenaukreis hingewiesen. Die Wolle der Schwarzwaldbahn, sowie bei Be- für Arbeit Offenburg, Weingartenstra- kann am Donnerstag, 26. Juni, von 10 darf in weitere Richtungen darüber ße 3, im Raum U 70 statt. Was bedeutet Uhr bis 14 Uhr bei Frau Karin Glaser, hinaus, am Wochenende 5.+ 6. April eigentlich geringfügige Beschäfti- Maiwaldsiedlung 3, 77855 Achern- 2014. gung? Welche Rechte und Pflichten Wagshurst, Telefon: 07841 1254 abge- Am ersten Wochenende im April 2014 ergeben sich aus einem solchen Ar- geben werden. Die Wolle wird bei Ab- werden auf der Schwarzwaldbahn, im beitsverhältnis für Arbeitgeber und Ar- nahme gewogen, taxiert und in bar Bahnhof Hornberg, umfangreiche Er- beitnehmer? Gibt es Ansprüche gegen- vergütet. neuerungsarbeiten an Gleisen und über der Agentur für Arbeit, der Kran- Weichen ausgeführt. Für die komple- kenkasse, der Rentenversicherung? xen Vorgänge ist eine vorübergehende Jürgen Fischer von der AOK Südlicher Sprechtag BLHV Sperrung der Strecke zwischen Haus- Oberrhein wird auf diese und andere ach und Triberg erforderlich. Es kommt Fragen eingehen und umfassend infor- T E R M I N / SP R E C H T A G zu Änderungen im DB Regional- und mieren. Interessierte Frauen sind zu Badischer Landwirtschaftlicher Fernverkehr. Als Ersatz für die Züge der der Informationsveranstaltung herz- Hauptverband e.V. (BLHV) Schwarzwaldbahn pendeln zwischen lich eingeladen.Eine Anmeldung ist Bezirksgeschäftsstelle 77855 Achern, Hausach und Triberg Busse im Schie- nicht erforderlich. Illenauer Allee 55 nenersatzverkehr (SEV) mit Halt in (Tel: 07841 / 2075-0, Hornberg nur an der Haltestelle Rat- Fax: 07841 / 601680 haus in der Ortsmitte. Sprechtag am D i e n s t a g, den Europawahl 2014 - 08. April 2014 Stimmzettelschablonen für von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Sehbehinderte im Dorfgemeinschaftshaus, Übergang der Kfz-Steuer Kinzigstr. 8 in Bollenbach auf den Zoll Zur Wahl der Abgeordneten des Ach- Die Sprechtagebesucher für alle Sprech- ten Europäischen Parlaments in der Ab dem 04.04.2014 übernimmt die tage werden um telefonische Termin- Bundesrepublik Deutschland am 25. Zollverwaltung die Aufgabe der Kraft- vereinbarung gebeten. Mai 2014 sind alle Wahlberechtigten fahrzeugbesteuerung von der Finanz- Sprechtage, für die keine Anmeldun- zur Stimmabgabe aufgerufen. Wie verwaltung des Landes Baden-Würt- gen vorliegen, finden nicht statt ! kann die Stimme unabhängig von temberg. Die Bearbeitung Ihres Steuer- fremder Hilfe abgegeben werden, falls wird ab diesem Zeitpunkt das wenn man wegen schlechten Sehens Hauptzollamt Singen (Standort Im- die Wahlunterlagen selbst nicht lesen mendingen) übernehmen. Rüchfragen kann? Landfrauenverein zur Besteuerung Ihres Kraftfahrzeugs Zur gleichberechtigten Teilnahme an richten Sie ab dem 04.04.2014 an das Ortsverein Haslach der Europawahl bieten die Blinden- Servicecenter der Zollverwaltung. Die- Am Dienstag, den 29. April 2014 fin- und Sehbehindertenverbände kosten- ses ist unter der Rufnummer 0351/44834- det unser diesjähriger Ausflug im Früh- los die Zusendung von sogenannten 550 oder per E-Mail [email protected] jahr statt. Wir fahren nach Schenken- Stimmzettelschablonen an. erreichbar. Weitere Informationen zur zell zum Frühstück. Anschließend geht Der Stimmzettel wird in die Wahl- künftigen Verwaltung der Kraftfahr- es nach Ehlenbogen zu einer Forellen- schablone eingelegt. Die Felder für das zeugsteuer finden Sie auf www.zoll.de. zucht. Dort gibt es eine Führung mit "Kreuzchen" sind in der Schablone Das Zollamt Appenweier, sowie die Ab- Verköstigung. Nachmittags machen ausgespart. Auf der Schablone sind in fertigungsstelle Hausach bieten für die wir in Glatt eine Kaffepause, danach ist großer tastbarer Schrift Erläuterungen Kraftfahrzeugsteuer Sprechtage an. Die die Heimfahrt mit abendlicher Einkehr angebracht. Zusammen mit der Schab- Sprechzeiten sind unter www.zoll.de geplant. Wir laden alle Landfrauen zu lone wird - ebenfalls kostenlos - eine ersichtlich. Zahlungen können ab dem dieser schönen Frühlingsfahrt ein. Audio-CD ausgeliefert. Die CD kann 04.04.2014 nur noch an die zuständige Abfahrtszeiten: mit handelsüblichen CD-Playern abge- Bundeskasse des Hauptzollamts Singen 8.30 Uhr Zell Fa. Schnurr Busreisen spielt werden. Auf dieser CD wird die geleistet werden: IBAN DE 9475 0000 8.40 Uhr Steinach Sonne Benutzung der Schablone erklärt. Au- 0000 7500 1011,BIC MARKDEF1750. 9.00 Uhr Haslach Stadthalle ßerdem wird der Inhalt des Stimmzet- Soweit Sie am Lastschrifteinzugsver- Nähere Informationen und Anmel- tels vollständig aufgesprochen. fahren teilnehmen, wird Ihre Steuer dung bis zum 12. April 14 bei Monika Sind Sie selbst stark seheingeschränkt? künftig bei Fälligkeit durch die Bun- Mayer Tel.: 07826/1270 Kennen Sie Personen, die sich für die-

Freitag, 4. April 2014 41 Am Samstag, den 12. April 14 ist der Die Pflegekassen übernehmen ab Pfle- - Schwangerschaftskonfliktberatung alljährliche Ostermarkt der Landfrau- gestufe 0 die Kosten für die gesamte -staatlich anerkannt- en. Dafür benötigen wir wieder viele Schulung. - Kindertagespflege Kinzigtal, Tel. Kuchen. Die Kuchen können am Markt- Anmeldung und weitere Informatio- 07831 / 9669-12 tag ab 8.00 Uhr am Stand beim alten nen bei der Demenzagentur Kinzigtal, Beratung und Vermittlung Kaufhaus abgegeben werden. Herrn Allgaier unter Tel: 07832 99955- Den Erlös vom Kuchenstand spenden 220 oder auf der Homepage wir der brandgeschädigten Familie www.iav-kinzigtal.de Maier vom Kussenhansenhof in Müh- Diakonisches Werk im lenbach. Ortenaukreis Diakonie Hausach Kindertagespflege Kinzigtal Kinder brauchen Eltern UND MANCH- Die Demenzagentur "Club Lichtblick" MAL AUCH Tageseltern Die Gruppe Lichtblick trifft sich am Sie brauchen eine Tagesmutter ? Kinzigtal informiert Donnerstag, 10. April 2014 von 14.00 Sie wollen Tagesmutter werden? Neuer Kurs für Angehörige von bis 16.30 Uhr zu einem offenen Nach- Die Kindertagespflege Kinzigtal arbei- demenzkranken Menschen mittag im Diakonischen Werk in Haus- tet eng mit dem Tageselternverein Kin- Die Demenzagentur Kinzigtal bietet in ach, Eisenbahnstr. 58, bei der ev. Kir- zigtal e.V. zusammen und hat es sich Zusammenarbeit mit den Diensten und che. zur Aufgabe gemacht, Tagesmütter/ Einrichtungen der Altenhilfe vom 29. -eltern zu finden, zu qualifizieren, wei- April bis 27. Mai 2014 einen neuen Kurs ter zu bilden und zu vermitteln. Unsere zur Qualifizierung von Angehörigen Diakonisches Werk, Tagesmütter/ -eltern sind in der Regel demenzkranker Menschen an. Die Frauen, die eigene Kinder haben und Schulung findet an insgesamt fünf Dienststelle Hausach ein oder mehrere Tageskinder in ihren Nachmittagen jeweils Dienstags von Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach, eigenen Haushalt mit aufnehmen. Die 14.00 bis 16.30 Uhr in den Räumen des Tel. 07831/9669-0 Betreuungszeiten werden zwischen Mehrgenerationenhauses in Haslach Mo-Fr 9-12 Uhr und nach Vereinba- Tagesmutter/ -eltern und den abge- statt. rung benden Eltern individuell vereinbart. Verschiedene Referenten aus Altenhil- - Dienste für seelische Gesundheit Informationen rund um die Tagespfle- feeinrichtungen der Region werden Sozialpsychiatrischer Dienst Kinzigtal / ge erteilt Ihnen die Themen beleuchten, die Angehörigen Hohberg-Neuried Kindertagespflege Kinzigtal helfen können, die schwierige Situati- Betreutes Wohnen für psychisch er- Eisenbahnstr. 58, 77756 Hausach on mit demenzkranken Menschen bes- krankte Menschen im Kinzigtal Tel.: 07831 / 9669 - 12 (Ingrid Kunde) ser zu meistern. Eine Betreuung der Psychiatrische Institutsambulanz [email protected] Angehörigen während des Kurses kann Tagesstätte www.ortenauer-kindertagespflege.de von der Demenzagentur auf Wunsch - Sozialberatung Sprechzeiten gerne organisiert werden. - Rechtliche Betreuungen Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr Der Kurs ist eine anerkannte Schu- - Jugendmigrationsdienst Mittwoch 12.30 - 15.30 Uhr lungsreihe für pflegende Angehörige - Beratung für Schwangere und junge Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und auf 15 Teilnehmer begrenzt. Familien

42 Freitag, 4. April 2014