•
10 DOWNING STREET 16th April, 1991
Tnank you so much for your letter of 151'h Ar,ril.
It is very good of you to have taken so much trouble in preparing this report for the Prime Minister, following your important discussions in Bonn on 19th and 20th of last month.
I will show your letter to the Prime Minister on her return to London on 25th April.
Ian Gow
Tom Normanton, Esq., T.D., M.P., M.E.P. From: Tom Normanton, TD, MP, MEP. • HOUSE C)F COMMONS LONDON SW1A OAA
15th April 1981
As promised, a memo for the Prime Minister. On Thursday and Friday, 19th and 20th March I flew to Bonn to attend for the third time the annual get-together between French and German industrialists, bankers and prominent politicians of the "centre right". The names read rather like an extract from Debrett. The political objectives of the 60 or more attending includes a powerful commitment to European unity and complete integration, with Franco-German relations as the keystone around which all developments should take shape. During the discussions which lasted two days there was scarcely a reference to Britain, although on two occasions I have been invited to take the Chair. As you know I speak French and German fluently. Ex-President Scheel, Leisler Kiep, Manfred Worner, Helmut Kohl and Martin Bangemann were among the prominent German politicians and several influential German M.E.P.s. See list which is attached. It includes the French participants. I had an intense discussion, a deux, with Helmut Kohl lasting almost two hours over lunch. I believe the Prime Minister could be interested in some of the views he expressed very strongly:- Europe's future depends on Franco-German relations. These relations must take fully into account German feelings on "our family being artificially divided". He is convinced Giscard will win 54% to 46% but will not last more than 2/3 years: "And then who? Le deluge?".
cont'd • • 2. He feels acutely that there is only one political party in Europe with which he can identify - the Conservative Party. There is no Party or personality of major power significance in France (after Giscard) and this worries him for the future.
He is to meet the Prime Minister in a few weeks time - "but what is happening to her Government? Revolt? Serious dissension? It's terribly distressing. Will she survive? If not....etc".
"Of course she is not a European like us. Ever since the Community was formed, we (the Six) have lived in each other's pockets day and night. I am in constant touch with political friends in the other States as if they were in the same office block. For example, I have the sons of A4wiTsrt-s_staying at my home as guests.etc.".
grlielmutkSchmilt will not last longer than 1981 and we with the FDP will take over Government in Spring 1982".
He was deeply interested in relations of British M.E.P.s to Westminster and commented personality-wise about German M.E.P.s to Bundestag. Very knowledgeable of political currents in and with the European Parliament and appeared to place great importance on future developments of it as a key element in European unity.
Worried about political fragmentation and anti- Europeanism in Belgium, Holland and Denmark - "This highlights the vital importance of Franco-German integration. But however 'zersplittert' the small Member States must be and feel part of Europe".
Kept off the Italian question::
The growth of Brazil, ASEAN and Japan in industry and technology presents a rising challenge to Europe. Without unity and integration impossible to meet. Just as significant as USSR or USA.
1) "Born in Pfalz, I simply do not recognise the existence of a frontier. As a student I breathed in my Europeanism from Robert Schuman personally at his home".
....cont'd../ 3. 15th April 1981
"Paris to Moscow is only 4 hours longer tank drive than Bonn to Moscow". 'There is no military or political safety in separate national policies". "Barbed wire divides our family, we want to be united". Hope the Prime Minister will find these notes of interest. I spend a lot of time in contact with German industrialists and politicians and could write a book about what I hear!
Ian Gow, Esq., M.P. LISTE DER DEUTSCHEN TEILNEHMER • AN DER KONFERENZ AM 19.120.3.1981 IN BONN-BAD GODESBERG
Herr Theodor Althoff, Mitglied des Vorstandes der Karstadt AG, Essen
Herr Siegbert Alber,Mitglied des Europaischen Parlaments, Stuttgart
Frau Gabriele von rrnim, GeschaftsfUhrerin des Deutsch-Franzbsischen'Kreises e.V.,DUsseldorf
Herr Wichard von Arnim, Düsseldorf
Dr. Martin Bangemann, Mitglied des Europaischen Parlaments, Bonn
Dr. Bruno Baur, Mitglied des Vorstandes der Kreditanstalt fUr Wiederaufbau, Bad Homburg
Dr. jur. Curt Becker, Mitinhaber der Herrenkleider- fabrik Clemens August Becker, MOnchengladbach
- Herr Heiner Becker, Mitinhaber der Brauerei Gaffel Kblsch, Kbln
- Dr. Klaus F. Beckmann, Rechtsanwalt, Düsseldorf
Dr. Ulrich Benner, Ministerialdirigent, Standiger Vertreter des Bevollmachtigten des Landes Schleswig-Holstein beim Bund, Bonn
Herr Karl-Friedrich von Below, Mitinhaber und GeschaftsfUhrer der Firma Friedrich Helbig - Stahlbetonbau GmbH & Co, Kiel 411Herr Karl Heinz Bilke, HauptgeschaftsfUhrer der Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., St. Augustin
Dr. Philipp von Bismarck, Mitglied des Europaischen Parlaments, Vorsitzender des Wirtschaftsrates der CDU e.V., Vorsitzender der Gesellschaft zur Fbrderung eines Vereinigten Europas e.V., Bonn
Dr. Ferdinand von Bismarck-Osten, Bonn
Dr. Henning von Boehmer, GeschaftsfUhrer des Wirtschaftsrates der CDU e.V., Bonn
Herr Wilfried Braun, Vorsitzender des Vorstandes der Hartmann & Braun AG, Frankfurt
Herr Maurice Boutet, Belgische Botschaft, Bonn
Sigismund Freiherr von Braun, Botschafter a.D., Bonn
Herr Helmut Buecker, Düsseldorf
Dr. Ernst Coenen, Köln
Herr Dieter Julius Cronenberg, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Dr. Walter Damm, Direktor des Bankhauses Sal. Oppenheim jr.& Cie, Köln
Dr. Wolfgang Deuker, GeschaftsfUhrer des Wirtschaftsrates der CDU e.V., Bonn
Frau Maryvonne-Heldne Dieu, Essen
Herr Gerhard Eickhorn, Generalsekretar des Deutschen Rates der Europaischen Bewegung, Bonn
Dr. Otmar Franz, Mitglied des Europaischen Parlaments, Duisburg
3
Dr. Inge Friedrich, Mitglied des Europaischen Parlaments, Gunzenhausen
Herr Rainer Funke, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Dr. h.c. Helmut Geiger, Prasident des Deutschen Sparkassen und Giroverbandes e.V., Bonn
Dr. Michael Gelzer, Botschafter der Schweiz, Bonn
Dr. Hans-Karl Glinz, Velbert
Herr Walter Glössner,. Allgemeine Elsassische sank- gesellschaft, Filiale Köln
Jean-Pius Graf von Goess, Geschaftsführer der Firma Villeroy & Boch S.A., Paris
Herr Diethard Gottschalk, Prasident des Deutsch- Franzbsischen Arbeitskreises, Bonn
Dr. Harro Gurland, Rechtsanwalt, Köln
Dr. argen Hartmann, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Paris
Herr Herbert Heinrichs, Forstassessor a.D.,-Rocquencourt
Herr Horst Hoerster, Generaldirektor der Siemens AG, AuBenstelle Bonn
Dr. Helmut Holl, Vertretung des Landes Niedersachsen beim Bund, Bonn
- Herr Peter Hollenweger, Schweizerische Botschaft, Bonn
Prof. Dr. Norbert Horn, Direktor des Zentrums für Interdisziplinare Forschung der Universitat Bielefeld • • 4 Herr Alphons Horten, Bonn
Frau Erika Jantscha, Düsseldorf
Frau Hildegard Kaiser, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Politische Akademie Eichholz, Wesseling
Herr Walther Leisler Kiep, Mitglied des Deutschen Bundestages, Finanzminister a.D., Bonn
Dr. Paul Krebs, Rechtsanwalt, Generalbevollmachtigter a.D. der Deutschen Bank AG, Bad Homburg
Dr. Egon Alfred Klepsch, Mitglied des Europaischen Parlaments, Koblenz
Dr. Helmut Kohl, Mitglied des Deutschen Bundestages, Vorsitzender der CDU-CSU-Fraktion, Bonn
Herr Henning von KUrten, Mitglied des Vorstandes der Maschinenfabrik Esslingen AG, Esslingen
Hagen Graf Lambsdorf, Ministerialdirigent, Presse- und Informationsamt der Bundesregierung, Bonn
Prof. Dr.-Ing. Karl-Heinz Laermann, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Frau Dr. Gudrun Lassen, Inhaberin und GeschaftsfUhrerin der Firma Carl J. Weiler Eisen und Stahl KG, Köln
Herr Gerd Lemmer, Mitglied des Europaischen Parlaments, Staatsminister a.D., Mitglied des Vorstandes der Maschinenfabrik Buckau R. Wolf AG, Kbln
Frau Marlene Lenz, Mitglied des Europaischen Parlaments, Bonn,
Dr. Karl Otto Lenz, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Herr Bernhard Mauchand, Gutrard Delbor Vallas & Panrevisa Treuhand, Dusseldorf
Herr Wilhelm Maurenbrecher, Inhaber der Firma Textile Roh- und Industrie-Betriebsstoffe Chr. Cremer & Co KG, Krefeld
Herr Paul Meiners, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V„ Politische Akademie Eichholz, Wesseling
Herr Kurt Meissner, Rechtsanwalt und Notar, Berlin
Dr. GUnter Metz, Mitglied des Vorstandes der Hoechst Aktiengesellschaft, Frankfurt
Herr Georg Muck, Mönchengladbach
Herr Reinhard Muller, Bonn
Herr Willi Muller, Konrad-Adenauer-Stiftung e.V„ Politische Akademie Eichholz, Wesseling
- Dr. Dieter Murmann, Mitglied des Vorstandesund GeschaftsfUhrerdet Firma J.P. Sauer & Sohn Maschinenfabrik, Kiel
Herr Alfred Hubertus Neuhaus, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Herr Dr. von der Osten, Deutsche BP Aktiengesellschaft, Unternehmensvertretung Bonn
Herr Friedrich Pack, Krefeld
Dr. Albert Pfeiffer, GeschaftsfUhrendes Vorstands- mitglied des Stahlrohrverbandes e.V., Düsseldorf
Dr. A. Pikalo, Notar, DUren
Dr. HG. Pöttering, Mitglied des Europaischen Parlamentsf BersenbrUck 6
Herr Ernst H. Plesser, Generalbevollmachtigter Deutschen Bank AG, Königstein
Herr Eberhard Pohlmann, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Frau Renate Charlotte Rabbethge, Mitglied des Europaischen Parlaments, Einbeck
Dr. Matthias Rabbethge, Mitglied des Vorstandes der Kleinwanzlebener Saatzucht AG, Einbeck
Dr. Cornel Renfert, Direktor der Deutsch-Französischen Handelskammer, Paris
- Dr. Heinz Riesenhuber, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Herr Jean Rinsant, Essen
Frau Hede Roskothen, Düsseldorf
Herr Peter Johann Sieveking, GeschaftsfUhrer der INTERATOM GmbH, Bergisch-Gladbach
Herr Manfred Sittman, GeschaftsfUhrender Gesellschafter der GEZE Werke,Leonberg
Herr Wilhelm Szior, Benton & Bowls, Hamburg-
Herr Peter Schaeffer, Direktor der Cockerill Stahl GmbH, DUsseldorf
- Herr Wolfgang Schall, Mitglied des Europaischen Parlaments, Brigadegeneral a.D., Uhldingen
Frau Ellen Schauwecker, Meerbusch
Herr Walter Scheel, Bundesprasident a.D., Köln 7
• - Dr. Friedrich A. Schmidt, Mettmann-Metzkausen
Dr.-Ing. Hans Schmitz, Düsseldorf
Prof. Dr. Dietrich Schliephake, Vorsitzender des Vorstandes der Dynamit Nobel Aktiengesellschaft, Troisdorf
Frau Eva-Maria Schiller, Göttingen
Dr. jur. H. Schumann, INTERATOM, Bergisch-Gladbach
Frau Helga Stamm, Schwelm
Herr Kurt Steves, Bundesverband der Deutschen Industrie e.V., Leiter der Hauptabteilung AuBenwirtschaft, Köln
Herr Rudolf Stilcken, Firma Broser & Partner, Frankfurt
Philipp Graf v. Walderdorff,Europabeauftragter des Wirtschaftsrates der CDU e.V., Bonn
Herr GUnter Wassmann, Hauptgemeinschaft des Deutschen Einzelhandels, Köln
Dr. E. Weiershauser, Direktor der Deutschen Bank AG, Niederlassung BrUssel
Dr. Hans H. Werhahn, Bonn
Dr. H.-H. Wehrmann, Possehl Eisen und Stahl GmbH, DUsseldorf
Dr. Immo H. Wernicke, Bonn
- Casimir Prinz Wittgenstein, Mitglied des Europaischen Parlaments, Stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes der Metallgesellschaft AG, Frankfurt • 8
Dr. Karl von Wogau, Mitglied des Europaischen Parlaments, Neuenburg
Dr. Manfred Wörner, Mitglied des Deutschen Bundestages, Bonn
Herr Dieter Wolf, Alleininhaber und GeschaftsfUhrer der Firma WOLF-Gerate, Betzdorf/Sieg
Dr. Rudolf WUrz, Leiter des Seminars der Politischen Akademie Eichholz, Wesseling
Herr Geerd Wurthmann, Bundesverband Junger Unternehmer der Arbeitsgemeinschaft Selbstandiger Unternehmer, Bonn
Herr Christian Zschaber, HauptgeschaftsfUhrer des Wirtschaftsrates der CDU e.V., Bonn A
NACHTRAG
Herr Karl Breitsprecher, Düsseldorf
Herr Patrick Cellestine, Rechtsanwalt, Düsseldorf
Frau Elsi KUhn-Leitz, Leitz-Werke, Wetzlar
Herr Emil Keller, Wetzlar
Dr. Rudolf Uertz, Konrad-Adenauer-Stiftung, Politische Akademie Eichholz, Wesseling 9
LISTE DES PARTICIPANTS FRANCAIS A LA CONFERENCE DE BAD-GODESBERG
M. Edmond Alphandery, depute du Maine et Loire, maire de Longue, membre de la Commission des Finances.
M. Claude Belmont, administrateur de la Commission des Finances de l'Assemblee nationale.
M. Claude Bourillon, secrétaire general de la Societe d'Economie Politique.
M. Roger Bouzinac, president de la Federation nationale de la Presse francaise.
M. Raymond Corns, assistant d la présidence de la Societe- Kodak- Pathe.
M. Francois Filleul, journaliste économique delegue par la Cote Desfosses.
M. Jacques Fouchier, secretaire d'Etat d l'Agriculture.
M. William Francois, president de l'Association pour l'Etude des Problémes Economiques et Humains de l'Europe, et de l'Association Economie et Progrés.
M. Daniel Gauban, president des Etablissements G. B. G.
M. Fernand Icart, depute des Alpes Maritimes, ancien ministre, rapporteur general de la Commission des Finances de l'Assemblee nationale.
M. Leon Jozeau-Marigne, senateur de la Manche, president de la Commission des Lois Constitutionnelles.
M. Maurice Ligot, depute de Choleil ancien ministre, membre de la Commission des Finances.
M. Philippe Malaud, depute de Saiine et Loire, ancien ministre, president du C.N.I.P. - 10 -
Georges Mesmin, depute de Paris, conseiller de Paris, membre de Commission des Finances.
M. Ferdinand-Otto Miksche, ancien ingénieur de l'Armement, écrivai et publiciste.
M. Gabriel Milesi, journaliste delegue du Figaro.
M. Jean Montet, membre du Conseil d'Administration de la Societe Rhbne-Poulenc.
M. Olivier d'Ormesson, maire d'Ormesson sur Marne, depute d l'Assemblee europeenne.
M. Francois Perigot; president du groupe des Societts Unilever- France.
M. Michel Richard, Directeur honoraire de la B.N.P., membre du Conseil national du Credit.
M. Georges Rogues, president de la Societe Kodak-Pathe.
Maitre Jean Rozier, avocat la Cour, ancien president de la Conference des Batonniers de France. -
- M. Jean Vilgrain, president de la Societe des Grands Moulins de Paris.
M. Jacques Zermati, delegue du President de la Societe Rank-Xerox.
M. Jacques Berniére, ministre conseiller ambassade de la Republique Francaise •
LISTE DER TEILNEHMER AUS DEN OBRIGEN EUROPAISCHEN STAATEN
Herr Tom Normanton, Mitglied des Englischen Parlaments, Mitglied des Europaischen Parlaments, London, England
Herr Peter Beazley, Mitglied des Europaischen Parlaments, Ratton, England
Herr H.A.G. Henkemans, Verbond van Nederlandse Onder- nemingen, Gravenhage, Holland
- Herr André van Beylen, Direktor des Unternehmensinstitutes BrUssel, Belgien
Herr André Leysen, Vorsitzender des Vorstandes der Agfa Gevaert, Mortsel, Belgien
Conte Rossi di Montelera, Mitglied des Parlaments, Mitinhaber der Firma Martini Rossi, Turin, Italien
Herr Massimo de Carolis, Rechtsanwalt, Mitglied des Parlaments, Mailand, Italien
Herr Rafael del Pino, Inhaber der Firma Ferrovial, Madrid, Spanien
Conte Vasco de Mello, Prasident des Portugiesischen Unternehmerverbandes, Lissabon, Portugal