Ojczyzna Drodzy Czytelnicy! Przychylając Się Do Waszej Prośby, Wydawca Głosu Postanowił Zwiększyć Jesteś Matką Wielką, Ogromną
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Jeśli przeżyć epizodzik... to tylko regionalny! Jeśli pływać na tratwie... to tylko Na pełnym morzu! Jeśli wędrować... to tylko bez granic! Jak to zrobić? Czytaj w rubryce COOLTURA na stronach ______________10-11 Nr 8 (183) 2006 • ISSN 1429-1932 • Bychawa • 7 listopada 2006 roku • miesięcznik ...słowo od redaktora... Ojczyzna Drodzy Czytelnicy! Przychylając się do Waszej prośby, wydawca Głosu postanowił zwiększyć Jesteś matką wielką, ogromną. ilość stron oraz nakład tego numeru. Obecna jesteś w podziurawionym Mam nadzieję, że dzięki temu naj- świeższe i najważniejsze informacje gwiazdami niebie, dotyczące naszej gminy będą mogły Na rozłożystym talerzu trafić w Państwa ręce. Dobiega końca kadencja władz sa- widnokręgu, morządowych w Bychawie, przycho- Pod i nad nami. dzi czas na podsumowania i refleksje. Wielu z Państwa zapyta, jak bur- Imienin twoich nie ma mistrz i radni wywiązali się z obietnic w codziennym kalendarzu, wyborczych. Tym tematom poświę- Już za kilka dni będziemy cony został dodatek specjalny, w któ- Nie składają ci kwiatów. rym zamieszczamy podsumowanie obchodzić NARODOWE Ale one z ciebie wyrastają osiągnięć władz samorządowych kadencji 2002-2006. Zapraszam ŚWIĘTO NIEPODLEGŁOŚCI, Czyniąc cię piękną i bliską. również do przeczytania wywiadu I my z ciebie wyrastamy, z Przewodniczącym Rady Miejskiej obchodzone co roku IV kadencji – panem Januszem Ur- 11 listopada. By cię miłować banem. Ocenę osiągnięć samorzą- I budować w jaśniejszą przyszłość. du, redakcja Głosu pozostawia tylko i wyłącznie Państwu. To już 88 rocznica. Kazimierz Maurer W związku ze zbliżającymi się wyborami samorządowymi, w tym tygodniu będziecie Państwo po- dejmować decyzje, które pociągną DLACZEGO 11 LISTOPADA? za sobą wiele zmian. Aby ułatwić 10 listopada 1918 roku przybył do Warszawy zwolniony z magdeburskiego więzienia, Józef Państwu wybór, przygotowana zo- stała rubryka Wybory Samorządowe Piłsudski. Następnego dnia – 11 listopada – Rada Regencyjna przekazała mu naczelne dowódz- 2006, gdzie Komitety Wyborcze two nad tworzącą się armią polską. Jednocześnie Piłsudski przyjął propozycję Rady, by utworzyć Wyborców przybliżają sylwetki swo- ich kandydatów na burmistrza oraz rząd narodowy, skupiając w ten sposób całą władzę w swoich rękach. Również 11 listopada pod radnych miejskich, powiatowych Compiegne delegacja niemiecka podpisała warunki zawieszenia broni. Od godziny 11 miały i wojewódzkich. Na łamach tego numeru powraca ustać wszelkie działania zbrojne. Zakończyła się I wojna światowa. Nowe granice państw euro- sprawa bychawskiej służby zdrowia, pejskich miały zostać ustalone na kongresie w Wersalu pod Paryżem. która wielu z Państwa intryguje i nie- pokoi. Na stronach 3-5 zamieszcza- wyniesie 115. Szacuje się, że w rurach my artykuły przedstawiające stano- Gaz ziemny w naszej gminie!! popłynie gaz już na święta Bożego wiska uczestników debaty społecz- Narodzenia. Na razie wykonano tylko nej zorganizowanej przez Komitet Niektórzy mieszkańcy naszej Bychawka Trzecia Kolonia, jest firma tzw. testy ciśnieniowe (sprężonym po- na Rzecz Rozbudowy Szpitala. Za- gminy już wkrótce nie będą nosić ARGAZ R. i A. Niewiadomy Spółka wietrzem) sprawdzające, czy w instala- praszamy również do przeczytania butli z gazem. Bowiem w ponad Jawna, która wygrała przetarg na to za- cjach nie występują żadne nieszczelno- wywiadu z radnym Powiatu – panem 2/3 zainteresowanych inwestycją danie. Prace zostały rozpoczęte w dniu ści. Testy wypadły pozytywnie. Henrykiem Krajewskim na str. 4 gospodarstw w Bychawkach, 1 sierpnia br. i aktualnie nadal trwają. Odcinek naszej sieci gazowej oraz szerszej wypowiedzi pana Pawła jest już przyłącze gazowe oraz Z tego, co można zaobserwować, fir- jest najdalej wysuniętym odcinkiem Pikuli na ten gorący temat. charakterystyczna żółta skrzynka. ma z umowy wywiązuje się świetnie, rozdzielczej sieci systemu gazowego Niech się Państwo nie obawiają – ten numer nie został poświęcony na dzień dzisiejszy została wybudowa- gminy Strzyżewice i Niedrzwica Du- tylko polityce i trudnym społecznym na cała główna sieć gazowa oraz zosta- ża. Jak mówi pan Wiesław Janczak, problemom. Znajdą w nim Państwo ło wykonanych ponad 70 % wszystkich kierownik Rejonu Eksploatacji Sieci zaplanowanych przyłączy. Niestety również nieco rozrywki oraz relacje w Bełżycach, początkowo w programie łożył niejedną inwestycję (patrz arty- koszt tej inwestycji też nie jest mały z przyjemnych wydarzeń, które miały gazyfikacji nie ujęto gminy Bycha- kuł „Wandzin... ulica przeklęta” GZB – kosztuje to gminę Bychawa pra- miejsce ostatnimi czasy w Bychawie. wa. Po usilnych zabiegach burmistrza nr 2/2006) lub co najmniej ją utrudnił. wie 480 tys. zł. Część tych kosztów Październik okazał się miesiącem Bychawy, gdy udało się uzyskać zmiany W niwelowaniu przeszkód niezastą- zostanie sfinansowanych z pożyczki obfitującym w różnorodne imprezy w programie, konieczna jednak by- pieni okazali się burmistrz Andrzej z Wojewódzkiego Funduszu Ochro- kulturalne, stąd w rubryce „Cooltu- ła przebudowa gazociągu na odcinku Sobaszek i jego z-ca Jan Mazurkie- ny Środowiska. Według umowy firma ra” znajdą Państwo aż cztery cieka- prawie 500 m w miejscowości Iży- wicz, prowadzący skuteczne negocja- „Argaz” na realizację zadania miała we teksty. Gdyby więc nie przeżyli ce. A teraz cała inwestycja dobiega cje. Dzięki temu, udało się przekonać czas do 25 października br., jednakże Państwo „regionalnego epizodziku” Bychawkowska inwestycja dobiega już końca. opornych i inwestycja ruszyła. lub nie byli na „Na pełnym morzu”, w związku z dużą ilością nowych chęt- końca. Wykonawcą sieci gazowej wraz By to osiągnąć, trzeba było pokonać Gaz ziemny w gospodarstwie domo- to jedyna okazja, by dowiedzieć się, nych na przyłącza, wydłuży się to mie- z przyłączami w takich miejscowoś- wiele innych przeszkód. A im bardziej wym jest wygodny i opłacalny. Wydaje co kryje się pod tymi tajemniczymi siąc, co i tak w stosunku do tak dużej ciach gminy Bychawa jak: Bychawka zawansowane były prace, tym i tych się też niezbędny zwłaszcza, gdy posia- nazwami. Polecam również artykuł skali inwestycji nie jest opóźnieniem. Pierwsza, Bychawka Druga, Bychawka było coraz więcej. Brak zgód i życz- poświęcony naszym nauczycielom Łączna ilość wybudowanych przyłączy Trzecia, Bychawka Druga Kolonia, liwości niektórych mieszkańców wy- Dokończenie na str. 2 i ich październikowemu świętu, któ- ry znajdziecie Państwo na stronie trzeciej. Pytanie podkreślić, że wszystkie inwestycje zapla- Podwale, modernizację drogi w Łęczy- A jeśli w tym gorącym, wybor- nowane na początku roku, zostały zreali- cy, Podzamczu, Osowie Kolonii, Woli czym okresie dopadnie Państwa zowane bądź też ich realizacja dobiega Dużej; wybudowano również odcinek stres, to zapraszam do lektury lekkie- końca. Wykonano m.in.: odbudowę ulicy chodnika w Starej Wsi Drugiej. Dobiega do burmistrza go artykułu na str. 9 pt. Narzekalnia Dokończenie na str. 2 ? – narodowa strona Polaków. Powinien Koniec kadencji samorządu tuż, on wprowadzić wszystkich w dobry tuż… Jak na ten moment wygląda realizacja najważniejszych inwestycji humor, a jeśli nawet to nie pomo- zaplanowanych na 2006 rok? że, to autor tekstu podaje świetny Jan Mazurkiewicz sposób na odreagowanie napięć, któ- rych przed wyborami na pewno nam z-ca burmistrza Bychawy nie zabraknie... W 2006 roku realizowaliśmy wiele in- Życząc miłej lektury kłaniam się westycji ważnych dla mieszkańców gminy Państwu i miasta Bychawa. Więcej o tym dowiecie się Państwo z dodatku specjalnego, który Monika Głazik Niedługo nad trybunami stadionu Sieć wodociągowa po przebudowie redaktor „Głosu Ziemi Bychawskiej” będzie zadaszenie znajdziecie w tym numerze Głosu. Chcę Prace w oczyszczalni ścieków w Bychawie trwają fot. mg ggb_8-183.inddb_8-183.indd 1 22006-11-05006-11-05 117:17:257:17:25 2 GŁOS ZIEMI BYCHAWSKIEJ nr 8 (183) 2006 Jest niezbędna nawet w tak małych gminach jak nasza. I choć jej podobno było Rada Miejska w Bychawie łatwiej niż poprzedniej, to nie odpoczywała przez cztery lata. Podjęła szereg IV kadencji (2002-2006) strategicznych dla gminy decyzji, inwestowała. Była w dobrym kontakcie ze swoimi liczyła 15 radnych: wyborcami, rozwiązywała bieżące problemy. Tak ją ocenia Przewodniczący – p. Janusz Urban. Bolesław Bartoszek Wacław Dudek RADA MIEJSKA IV KADENCJI Alicja Dzwonowska Seweryn Gąbka „Nie próżnowaliśmy…” Tadeusz Gajur Tadeusz Godoś Pełnił Pan funkcję ich remontach oraz wszelkich innych i problemów nurtujących mieszkańców miasta i gminy. Otwieramy zatem no- Przewodniczącego Rady Miejskiej poważniejszych działaniach inwesty- naszej gminy. we możliwości zaspokajania licznych Zofia Kulik podczas tej kadencji rady, jak cyjnych. Określa też budżety różnych Czy wyobraża sobie Pan istnienie wniosków mieszkańców, pragnących i poprzedniej - w latach 1998- jednostek samorządowych np. szkół. samorządu bez rady gminy? inwestować bądź swoje domy na tere- Andrzej Markiewicz Ważną stroną jej funkcjonowania są Rada gminy jest – jak już wcześniej nie miasta i regionu. Opóźnienia w tym 2002. Ma Pan więc porównanie. Ireneusz Nowak Czy mógłby Pan ocenić pracę działania planistyczne, związane głów- wspominałem – organem, który decy- zakresie nie są winą Rady, a jedynie obecnych radnych? nie z tzw. zagospodarowaniem prze- duje we wszystkich najważniejszych zmianą ustawową, która okazała się Henryk Nyka Rada Miejska obecnej kadencji była strzennym. Nie chcę się w tym miejscu sprawach dotyczących jej życia i roz- być trudnym orzechem do zgryzienia liczebnie mniejsza od poprzedniej – 15 powtarzać, ponieważ dość dokładny woju. Trudno sobie wyobrazić jej