Stimmung, Party, Tanzfieber!
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
37. Jahrgang G Woche 43 G Donnerstag, 22. Oktober 2009 G www.woerth.de Das amtliche Bekanntmachungsorgan der Stadt Wörth am Rhein Bugün türkce bilgilerle Today with information on the election of Stimmung, Party, Tanzfieber! the advisory board for migration and integration Da behaupte einer, trister Herbst und nix los in Wörth! Die Szene sagt das Aujourd’hui: des informations sur les Gegenteil, aber hingehen und mitmachen muss man schon selber. élections du conseil de migration et d’intégration Karten für 10 Euro im Vorverkauf besorgen in Wörth bei Tee&Mehr und WAS, WANN, WO? Mode Deininger, in Maximiliansau im Aus dem Jahresveranstaltungskalender Haus der Sicherheit. Donnerstag, 22.10. Kein Tanzfieber oder wenig fit für’s Par - Ausstellung Monika Follenius, kett? Die Schritte in Sachen Discofox Altes Rathaus erlernen kann man im Tanz-Treff Samstag, 24.10. Night Fever Party, Tullahalle Maximiliansau Wörth. Sonntag, 25.10. Wenn’s für die Events an den nächsten Seniorennachmittag, Kulturhalle Schaidt beiden Samstagen zeitlich nicht ganz Seniorennachmittag, Festhalle Wörth hinkommt, aber bis zum Fasching dürf - Ausstellungsende Monika Follenius, ten die Teilnehmer des am 29. Oktober, Altes Rathaus Samstag, 31.10. 21 Uhr, beginnenden Discofoxkurses in Halloweenparty, Bienwaldhalle Wörth der Lage sein, auf jeder Tanzfläche mit - Freitag, 6.11. zuhalten. 19 Uhr Eröffnung Kunstausstellung Fotogra - Night Fever Party, Halloweenparty, fie und Computergrafik Manfred Enders, Altes Rathaus Samba, Cha Cha, Discofox – wen hält’s Samstag und Sonntag, 7. und 8.11. da noch daheim im Sessel? Theater, Katholischer Kirchenchor Schaidt, Kulturhalle Schaidt Sonntag, 8.11. Jubiläums-Konzert 165 Jahre Männerchor, Beispielsweise zur 4. Max’auer Night Festhalle Wörth Fever Party am Samstag in der Tulla - Kunstausstellung Fotografie und Computer - grafik Manfred Enders, Altes Rathaus halle Maximiliansau, wo Andy Clor - Dienstag, 10.11. mann von Radio RPR1 und DJ Tom Hits Martinsumzug Martin-Luther-King-Kita der 70-er und 80-er auflegen und die Maximiliansau Fußball-AH für die Bewirtung sorgt. Mittwoch, 11.11. Martinsfeier Hermann-Quack-Kita Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Maximiliansau Abendkasse 7 Euro, Vorverkauf 6,50 Martinsumzug Kita Schaidt Euro bei Tonish, Gockelburg und Bistro und Villa Regenbogen Maximiliansau Anker. Übernächsten Samstag dann zur Hallo - weenparty in der Bienwaldhalle Wörth. Seniorennachmittag in Schaidt und Wörth Mit den Kultbands Knutschfleck und •unter Amtliches Saftwerk. Eine stimmungsvolle Veran - Kartenvorverkauf für „s’Allerbeschd“ in der Tullahalle Maximiliansau und das Jubiläum - staltung, mit der die Karnevalgesell - skonzert des Gesangvereins Männerchor in schaft neugierig macht auf die kom - der Festhalle Wörth mende Kampagne. • unter Kunst und Kultur Einlass ab 19.30 Uhr, Beginn 20 Uhr. Besuchen Sie auch unsere Website Abendkasse 12 Euro. Noch besser: www.woerth.de Notrufe Stadtverwaltung Mo – Fr 8.30 - 12 Uhr, Mo – Mi 15 - 16 Uhr Feuerwehr: 112 Do 15 - 18 Uhr Überfall, Verkehrsunfall: 112 Volkshochschule Impressum : Mo – Do 8.30 – 12 Uhr, Do 15 – 18 Uhr Tel. 07271-131-225, E-Mail: [email protected] Ärztlicher Notdienst Herausgeber: Sozialamt Rettungsdienst, Notarzt, Mo, Di, Do, Fr. 8.30 - 12 Uhr, Do 15 - 18 Uhr Stadtverwaltung Wörth am Rhein Krankentransport: 19222 Bürgerbüro Maximiliansau Redaktion: Bereitschaftsdienstzentrale an der Asklepios- Mo – Fr 8.30 - 12 Uhr, Do 16.30 - 18.30 Uhr Stadtverwaltung, Mozartstraße 2, Klinik, Luitpoldstr.14, Kandel: 07275-19292 Tel. 07271-131-380 Mo - Fr 19 - 8 Uhr, Mi 12 - Do 8 Uhr, E-Mail: [email protected] Sabine Gölz, Zimmer 201 Tel. 07271-131-221 (Montag, Dienstag, Freitag) Bürgerbüro Schaidt Jana Krebs, Empfang Augenärztlicher Dienst Di 15 - 18 Uhr Tel. 07271-131-280, E-Mail [email protected] Tel. 07271-131-0 (Mittwoch, Donnerstag) Fr 15 - Mo 8 Uhr Dieter Wiebelt (verantwortlich) Sa 11 - 12 Uhr, So 11 - 12 Uhr Textannahme am Empfang des Rathauses Dr. Scheurlen, Mittlere Ortsstr. 89, Wörth und im Bürgerbüro Maximiliansau. Rülzheim, Tel. 07272-76707. Bilder (mindestens 300 dpi) und Texte mög - Dienstbereitschaft außerhalb der Sprechzeiten lichst per E-Mail an [email protected] über Anrufbeantworter jeder Augenarztpraxis. Redaktionsschluss freitags Erster Beigeordneter Heinz Heimbach Ordnungsverwaltung, Stadtwerke Zahnärztlicher Dienst Di, Mi, Fr 10 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Anzeigen und Verlag: Sa 9 - 12 Uhr, So 11 - 12 Uhr Rathaus, Zimmer 309 Fieguth-Verlag GmbH & Co KG Dr. Ehmer, Lessingstr. 6, Wörth, Tel. 07271-131-309, Fax 07271-131-9-309 Rainer Zais Tel. 07271-92030. E-Mail [email protected] Friedrichstraße 59, 67433 Neustadt, Beigeordnete Ursula Radwan Telefon 06321 3939-60, Fax 06321 3939-66 Sozialstation Kinder, Jugend, Senioren und Sport, E-Mail: [email protected] Landespflege, Umwelt- und Naturschutz, Wochenenddienst: 07271-76 08-0 Lokale Agenda Di 10 – 11 Uhr und nach Vereinbarung Anzeigenannahme: Apotheken Bauverwaltung, Zimmer 630 Lars Robbe Tel. 07271-131-630 Johannes-Hoffmann-Straße 23, 76829 Landau Apothekennotdienst über Rufnummer E-Mail [email protected] Tel. 06341-932865, Mobil: 0173-9885263 0137-888-22833 Fax: 06341-932864, Lebensmittelausgabe Do 13.30 - 18 Uhr Ortsvorsteher Roland Heilmann E-Mail: [email protected] Wörther Tafel Mo 17 – 18 Uhr Altes Rathaus, Tel. 07271-131-330 Anmeldung jeden Donnerstag ab 13 Uhr im Tafel - Do 17 – 18 Uhr Anzeigenannahme laden, in den Niederwiesen 7. Bauverwaltung, Zimmer 626 für Privatanzeigen: Info unter 0173-2804310 oder 07271-2455. Tel. 07271-131-626, Fax 07271-131-9-626 Modehaus Deininger E-Mail [email protected] Störungsdienste Dorschberg-Zentrum, 76744 Wörth Ortsvorsteher Heinz Heimbach Tel. 07271-8889, Fax 07271-8589 Wasser: Mo 9 – 12 Uhr, Do 16.30 – 18.30 Uhr Büchelberg und Schaidt: 07271-131-390, und nach Vereinbarung, Bürgerhaus Zustellung: Mobil 0170-8 15 81 94 Tel. 07271-131-380, Fax 07271-131-9-380 Presse Vertriebs-GmbH E-Mail [email protected] Maximiliansau und Wörth: 07271-9586-0, Trifelsstraße 1 a Mobil 0174-3 49 14 10, www.wgs-jockgrim.de Ortsvorsteher Kurt Geörger 76751 Jockgrim Abwasser: Di 18 – 19 Uhr und nach Vereinbarung Tel. 07271–126779 Stadtwerke Wörth, Mobil 0160-90748585 Bürgerhaus, Tel. 07271-131-280, Fax 07271-131-9-280, E-Mail [email protected] Druck: Strom: GREISERDRUCK GmbH & Co. KG Bei Störungen im Stromnetz: 0800-7 97 77 77 Ortsvorsteher Klaus Rinnert Fr 19 – 19.30 Uhr und nach Vereinbarung Karlsruher Straße 22, 76437 Rastatt Gas: Rathaus Büchelberg, Tel. 07271-131-180 Thüga, 07272-9 29 20, E-Mail [email protected] Auflage: außerhalb der Dienstzeit: 0800-0 83 71 11 8.000 Exemplare Kontaktbeamter Polizei Kostenlose Zustellung an alle Haushalte Wald: Uwe Bauer, Fr 9.30 – 10.30 Uhr Erscheint wöchentlich donnerstags. Forstamt Bienwald, 07275-9893-0 Rathaus, Zimmer 305 Seite 2 22.10.2009 Amtsblatt Wörth am Rhein Amtliche Nachrichten Kanalisation für das Bauge - Kirchenmauer Grünabfälle: Sammelplatz in 9 Antrag der CDU-Fraktion; biet „Landeshafen West Teil 9.1 Verabschiedung einer Resolution zur Wörth häufiger geöffnet geplanten Ortsumgehung Schaidt Auf Wunsch vieler Einwohner und Empfehlung B und Teil C (EVZ) “ im 10 Anfragen und Mitteilungen des Ortsbeirats Wörth sollen die Öffnungszeiten 11 Anfragen von Einwohnern aus dem Bereich Ortsbezirk Wörth am Rhein für den Sammelplatz in Wörth erweitert werden. der örtlichen Verwaltung Vollzug der Allgemeinen Entwässerungssat - Nichtöffentlicher Teil Bis Ende November wird der Sammelplatz in zung 12 Vermietung und Verpachtung Wörth wöchentlich geöffnet. Die Öffnungszeiten Die Stadt – Stadtwerke – Wörth am Rhein hat im Kurt Geörger der anderen Sammelplätze bleiben unverändert. Geltungsbereich des Bebauungsplanes „Landes - Ortsvorsteher Der letzte Termin im Dezember entfällt. hafen West Teil B und Teil C (EVZ)“ im Ortsbe - Vorbesprechungen Zum Eintragen in den Kalender hier die Termine zirk Wörth am Rhein die Kanalisation im Trenn - CDU und SPD/Interessengemeinschaft Parteilo - für das Spätjahr 2009: system betriebsfertig hergestellt. ser Bürger Schaidt (IPBS): Montag, 26.10., Bür - Büchelberg Für die erschlossenen Grundstücke wird der gerhaus Grünabfuhr vor dem Haus: Freitag, 6.11. Anschluss- und Benutzungszwang gem. § 26 der Sammelplatz in der Kläranlage: 24.10., 21.11., Gemeindeordnung (GemO) i.V.m. den Regelun - 8.30 - 10 Uhr gen der Allgemeinen Entwässserungssatzung für Prüfung des Jahres- Maximiliansau Schmutzwasser festgesetzt. abschlusses und des Grünabfuhr vor dem Haus: Donnerstag, 12.11. Grundstückseigentümer haben in Form eines Sammelplatz im Rotthof: 24.10., 7., 21.11., 5.12., Entwässerungsantrages die Genehmigung für Lageberichts 2008 8 - 10 Uhr die Herstellung der Entwässerungsanlagen zu der GVG Wörth GmbH Schaidt beantragen und die Entwässerungsanlage vor Grünabfuhr vor dem Haus: Freitag, 6.11. der Inbetriebnahme abnehmen zu lassen. Die INTEGRAL-TREUHAND AG hat den Jahresab - Sammelplatz am Bauhof: 24.10., 7., 21.11., 5.12., Antragsformulare erhalten sie bei den Stadtwer - schluss und den Lagebericht der Grundstücks - 10.30 - 12 Uhr ken Wörth am Rhein, Mozartstr. 2, 76744 Wörth verwaltungsgesellschaft (GVG) Wörth GmbH für Wörth am Rhein. Auskünfte erteilt Sascha Reinhard, das Wirtschaftsjahr 2008 geprüft. Die Wirt - Grünabfuhr vor dem Haus: Donnerstag, 12.11. Zimmer 602, Tel. 07171-131-315, E-Mail schaftsprüfungsgesellschaft hat am 16.06.2009 Sammelplatz am Bauhof: 24., 31.10., 7., 14., 21., [email protected]. Die Abnahme festgestellt, dass der Jahresabschluss unter