Fahrplan Pendelbusse Es werden Sonderbusse eingesetzt, die von Hof zu Hof fahren. Gudes vun do Bitte nutzen Sie auch den Öffentlichen Personennahverkehr! Die Bahnhöfe werden ebenfalls angefahren. (Winden, , ) (Bitte beachten: Je nach Verkehrsaufkommen kann es zu Verzögerungen kommen.) Tag der Die letzten Busse fahren zwischen 19 und 20 Uhr. Die Fahrt ist kostenlos! Bus Route 1 Bus Route 2 offenen Höfe Bahnhof Kandel Bahnhof Winden Kandel (5) Winden (8) Verbandsgemeinde Kandel Bahnhof Kandel (6,7) 1 Weingut Minfeld (6,7) Bahnhof Kandel 6 Bahnhof Winden Kandel (5) Winden (8) Minderslachen (4) 3 2 Steinweiler (1,2,3) Steinweiler (1,2,3) 2 1 Bahnhaltepunkt Steinweiler Bahnhaltepunkt Steinweiler 7 Minderslachen (4) Winden (8) Bahnhof Kandel Bahnhof Winden 3 8 4 Start: Start: Bahnhof Kandel 9:45 Uhr Bahnhof Winden 9:45 Uhr 5 Ende: Ende: Bahnhof Winden ca. 20:00 Uhr Bahnhof Kandel ca. 20:00 Uhr 8 4 7 6

W E I N G U T Bus Route 3 9 Bahnhof Kandel KEHRT Kandel (5) 9 Bahnhof Kandel 5 Minfeld (6,7) Vollmersweiler (9) Bahnhof Kandel Start: Sonntag, Bahnhof Kandel 9:45 Uhr Ende: Bahnhof Kandel ca. 20:00 Uhr 2. September 2018 Gewinnspiel: Alle, die mindestens 4 Höfe besucht und 4 Stempel in ihrer Teilnahme- karte haben, nehmen an unserer Verlosung teil. 10 - 20 Uhr Teilnahmekarten liegen in jedem Hof aus und werden dort abgestempelt. Zu gewinnen gibt es Einkaufsgutscheine der beteiligten Höfe. Kostenloser Pendelbusverkehr Veranstalter: Verbandsgemeinde Kandel, Bauerntheke, Auskünfte erteilt: Südpfalz Tourismus Kandel e.V., Georg-Todt-Str. 2a, 76870 Kandel, Tel.: 07275/61 99 45, www.suedpfalz-tourismus-kandel.de Programm Gudes zum Gucke... Gudes zum Esse... Gudes zum Gucke... Gudes zum Esse... Steinweiler Minfeld 1 Wein- und Sektgut - Führung durch das neue - 10 - 12 Uhr Sektfrühstück Rosenhof Kellergebäude 14, 16 und 18 Uhr - Pfälzer Tapas 6 Fam. Bohlender - Offene Weinprobe, - Grillwürste auf Rebenglut gegart Weingut Heintz - Wein, Sekt - und Seccoprobe - Fläschknepp mit Meerrettich Rosenhof 6 Sortimentsverkostung - Federweißer & Zwiebelkuchen Rebenhof 1 - Weinaromen erkunden - Saumagen, Bratwurst 76872 Steinweiler - Sektstand - Wein, Sekt und Säfte aus eigener Herstellung 76872 Minfeld - Hüpfburg - Weißer Käse mit Limburger auf Bauernbrot - Maislabyrinth - frische Waffeln Tel.:07275 / 918555 - kleiner Kunsthandwerkermarkt - Flammkuchen aus dem Holzofen Tel.: 06349/8125 www.heintz-weingut.de - Weinverkauf geöffnet www.rosenhof-steinweiler.de - Weinverkauf geöffnet - frisch geräucherte Forellen - Crêpes bietet der Förderverein für Französisch - selbstgebackene Kuchen und Kaffee bietet die Damen-Fußball-Mannschaft des SV Minfeld 2 Weingut - Stand der Steinw. Seifenmanufaktur Das Team Kulinarium kocht für Sie: Frank Bohlender - Großmutters Kornkissen & Co - Wildschweinbraten mit Rotkraut, Obergasse 1 - Stand mit selbstgemachten Knödel und Kastaniengemüse 76872 Steinweiler Grußkarten - Schiefer Sack mit Sauerkraut - Fotoausstellung vom - Blattsalat mit gratiniertem Ziegenkäse - offener Hofladen Essen alles selbstgemacht: Tel.: 06349/929410 7 Bioland-Betrieb Fototreff Steinweiler - Ofenkartoffel mit Quark und Salatbouquet - Kinderstube - Kürbissuppe www.weingut-bohlender.de Dorfmarkt - Wein- und Sektprobe Das Weingut bietet: - Schätzspiel - Salat im Glas Schoßberghof - historische Ausstellung - Flammkuchen - Kunsthandwerkerstand - Burger Fam. Groß - Kinderbasteltisch - Weine, Sekte, Säfte - Betriebsbesichtigung - Gemüsepfanne 76872 Minfeld - Kaffee und frühherbstliche Kuchenauswahl - viele Produkte aus eigener Herstellung - Linsen-Dhal Tel.:07275/914844 - Infostand attac Kandel - Flammkuchen original und vegetarisch 3 www.schossberghof.de Lothar Scheid - Mittelalterlager - Spanferkel in verschiedenen Variationen - Maiskolben Seehof 9 - Kettcarbahn für Jung und Alt - Steak - Popcorn 76872 Steinweiler - Spiel und Spaß für Kinder (betreut) - Bratwurst - Kürbiskuchen - Ausstellung: - Lounge und Cocktailbar - Eisschokolade und Eiskaffee Tel.: 06349/6498 “Landwirtschaftliche Maschinen” mit frischen Cocktails - Event-Maislabyrinth - große Strohhüpfburg Winden Minderslachen 8 Weingut Kehrt - Ausstellung: - Rebknorzenspieß mit Knoblauchsoße 4 Familie Kerth - Tierbesichtigung in den Ställen - Rindergulasch, Beilage, Salat Raiffeisenstr. 1 “Von der Traube bis zur Flasche” - Hirschbraten mit Semmelknödeln & Rotkraut In den Rötzwiesen - Strohhüpfburg, Spielplatz - Gewürzhappen mit Dip, Beilagen, Salat oder Brot 76872 Winden - Betriebsbesichtigung - Spezialitäten rund um die “Keschde” - Maschinen- und Betriebsbesichtigung - Fleischknepp, Meerrettich, Brot - Traubenverkostung - frisch geräucherte Forellen 76870 Kandel Tel.: 06349/928047 - Verkaufsladen geöffnet - Wurstsalat www.weine-vom-winzer.de - Wein-, Sekt- und Seccoprobe - Schnitzel & Pommes, Semmelknödel m. Pfifferlingen Tel.: 07275/61388 - Probierstand unserer Ware - Kaffee und Tee - Weinaromen erschnuppern - Salatteller, gebackener Schafskäse, Flammkuchen www.kerth-kandel.de - großer Parkplatz vorhanden - selbstgebackene Kuchen und Torten - Livemusik: Franz Roth (ab 15:00 Uhr) - Federweißer, Wein, Secco und Sekt - Infostand des Südpfalz Tourismus - Speiseeis , Waffeln - Mal- & Basteltisch für Kinder - Kaffee und Kuchen vom Tennisclub Winden Kandel e.V.

Kandel Vollmersweiler

5 Hofmarkt Zapf - Fahrten mit dem Apfelexpress - Rollbraten mit Spätzle und Salat 9 - Weinverkauf geöffnet - Rebknorzenspieß mit Knobisoße, Pommes & Salat Am Holderbühl 1 - Spielplatz - Fläschknöpf, Rindfleisch, Meerrettich, Kartoffeln Weingut Nagel - frisches Bauernbrot - Bratwurst im Weck 76870 Kandel - Hofladen und Hofcafé geöffnet - Sauburger - Töpfern für Kinder von 13h bis 18h - Leberknödel mit Sauerkraut & frischem Brot - Kinderschminken - Schweinerückensteak mit Brötchen Hauptstraße 52 Tel.: 07275/9887710 76744 Vollmersweiler - gemütliches Beisammensein - Wurstsalat mit Brot / Pommes www.hofmarkt-zapf.de oder Pommes frites im familiären Weingut - Flammkuchen hausgemacht, traditionell - Bratwurst mit Brötchen oder Pommes frites Tel.: 06340/5227 www.wein-tut-gut-nagel.de - Genießen in der Weinlounge & vegetarisch - Kürbiscremesuppe - Kaffee & Kuchen - Flammkuchen, Apfelküchle - Eisverkauf von der Jugendfeuerwehr Vollmersweiler - Cocktailbar von bewegBar und Smoothies von der Realschule Plus Kandel