Ione Saldanha E Fayga Ostrower: Do Figurativo Ao Abstrato
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA INSTITUTO DE ARTES E DESIGN PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES, CULTURA E LINGUAGENS Selma Dos Santos Caetano Terto Ione Saldanha e Fayga Ostrower: do figurativo ao abstrato Juiz de Fora 2021 Selma Dos Santos Caetano Terto Ione Saldanha e Fayga Ostrower: do figurativo ao abstrato Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Artes, Cultura e Linguagens, da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito à obtenção do grau de Mestre em Artes, Cultura e Linguagens. Área de concentração: Teorias e Processos Poéticos Interdisciplinares. Linha de Pesquisa: Arte e Moda: História e Cultura. Orientadora: Prof. Dra. Maria Lucia Bueno Ramos Coorientadora: Prof. Dra. Renata Oliveira Caetano Juiz de Fora 2021 Selma Dos Santos Caetano Terto Ione Saldanha e Fayga Ostrower: do figurativo ao abstrato Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Artes, Cultura e Linguagens, da Universidade Federal de Juiz de Fora como requisito à obtenção de Mestre em Artes, Cultura e Linguagens. Área de concentração: Teorias e Processos Poéticos Interdisciplinares. Aprovada em 19 de março de 2021. BANCA EXAMINADORA ______________________________________________________ Dra. Maria Lucia Bueno Ramos – Orientadora Universidade Federal de Juiz de Fora _____________________________________________________ Dra. Renata Oliveira Caetano – Coorientadora Universidade Federal de Juiz de Fora, Colégio de Aplicação João XXIII _________________________________________________________ Dra. Sabrina Parracho Sant’Anna Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro ___________________________________________________________ Dra. Renata Cristina de Oliveira Maia Zago Universidade Federal de Juiz de Fora AGRADECIMENTOS A Deus pelas bênçãos em minha vida. Pela força e vontade de ir em busca sempre de novos conhecimentos. Aos meus pais Elizabeth e Adauto, que lutaram dignamente para que eu chegasse até aqui. Obrigada pelo amor, respeito, empenho e incentivo. Pelas orações que me ajudaram a conquistar a formação profissional como arte-educadora, na qual exerço com amor, conforme me ensinaram. A vocês, minha eterna gratidão e mais este diploma. Aos meus irmãos Sildia, Adauto e Cintia, ao meu esposo Ângelo, às minhas maiores inspirações: minha filha Maria Eduarda, meus sobrinhos Ingrid, Cíndeli, Gabriel e Miguel, por compartilharem e estarem sempre comigo nesta conquista. Agradecimento especial à professora Dra. Maria Lúcia Bueno Ramos, pela orientação, pelos ensinamentos e dedicação, por acreditar na minha capacidade em vencer esta jornada acadêmica. A você, minha gratidão. Agradecimento especial a minha coorientadora Dra. Renata Oliveira Caetano, pela dedicação, contribuição, incentivo e participação nos processos desta pesquisa. A você minha gratidão. Ao professor Dr. Ricardo de Cristofaro, meu professor desde a graduação, pelos ensinamentos e pela contribuição na minha formação acadêmica. A ele minha gratidão. À professora Dra. Renata Cristina de Oliveira Maia Zago, pelo apoio e contribuição, desde a sua participação na minha qualificação. A ela minha gratidão. À funcionária do MAMM Lucilha Magalhães, que me ajudou na pesquisa do acervo do Museu. A ela minha gratidão. Meu agradecimento especial a todos os professores que aceitaram fazer parte da minha banca de defesa. A vocês minha gratidão. Aos professores do PPGACL/IAD-UFJF e às secretárias Lara Velloso e Flaviana Polisseni, por toda atenção, apoio e parceria. À professora Doutora Regina Kopke, que desde a minha graduação me incentiva carinhosamente. A você, minha gratidão por sua generosidade de sempre. Aos colegas de mestrado, em especial minhas amigas Cinthia Lopes e Rebeca Tamar, pela amizade, trocas de conhecimentos e vivências. A elas, minha gratidão. A Leticia Fonseca Braga Machado, pelo auxílio na estruturação do meu trabalho. A você, minha gratidão. RESUMO Este trabalho pretende abordar a formação de um mundo da arte moderno no Brasil, especificamente na cidade do Rio de Janeiro, durante a década de 1930 a 1960. Pontuando alguns dos fatores que contribuíram para o avanço da consolidação do modernismo na arte brasileira, como a criação de novos salões, núcleos e grupos de arte, a criação de museus e das Bienais. Tendo como recorte o impacto entre a figuração e a abstração, que propôs um novo debate e uma nova geração de artistas. Nesta pesquisa, duas artistas inovadoras, Ione Saldanha (1919-2001) e Fayga Ostrower (1920-2001) serão nosso objeto de estudo. Artistas essas que buscaram novos caminhos para as artes a partir das práticas de experimentação, identificados pelo afastamento das técnicas figurativas dominantes, para mergulharem pelos caminhos da abstração. Palavras-chave: Arte moderna. Figurativo. Abstrato. Experimentação. ABSTRACT This work intends to approach the formation of a world of modern art in Brazil, specifically in the city of Rio de Janeiro, during the decade of 1930 to 1960. Pointing out some of the factors that contributed to the advance of the consolidation of modernism in Brazilian art, such as creation of new salons, centers and art groups, creation of museums and Biennials. Having as an outline the impact between figuration and abstraction, which proposed a new debate and a new generation of artists. In this research, two innovative artists, Ione Saldanha (1919-2001) and Fayga Ostrower (1920-2001) will be our object of study. These artists who sought new paths for the arts from the practices of experimentation, identified by the withdrawal from the dominant figurative techniques, to dive into the paths of abstraction. Keywords: Modern art. Figurative. Abstract. Experimentation. LISTA DE ILUSTRAÇÕES Figura 1– Ione Saldanha em 1981. Fotógrafo desconhecido............................................. 36 Figura 2– Henri Matisse, Harmonia em vermelho, óleo /tela, 1908. ................................ 39 Figura 3– Henri Matisse, Harmonia em vermelho, óleo /tela, 1908. ................................ 39 Figura 4– Pedro Correia de Araújo, Madeleine, óleo s/madeira, 24 cm x 33 cm, 1930. .. 41 Figura 5– Pedro Correia de Araújo, Musa no sofá, carvão s/ papel, 62 cm x 47 cm, 1940. ........................................................................................................................... 42 Figura 6– André Lhote, Árvores de Avignon, óleo s/ tela, 61 cm x 38 cm, 1914. ............ 43 Figura 7– André Lhote, Sevilla, óleo s/ tela, 65 cm x 81 cm, 1922. ................................. 44 Figura 8– Ione Saldanha, Casas pretas, óleo s/tela, 56 x 64 cm, 1952. ............................. 46 Figura 9– Ione Saldanha, Casas verdes, óleo sobre tela, 81 x 64,5 cm, 1953. .................. 47 Figura 10– Ione Saldanha, s/ título, óleo s/ tela 95 cm x 47,5 cm, 1954. ............................ 47 Figura 11– Ione Saldanha, s/ título, série Construções, óleo s/ papel, 10 cm 15 cm, 1956. 48 Figura 12– Alfredo Volpi, Casario, têmpera s/ tela, 46.00 cm x 60.60 cm, 1950. .............. 49 Figura 13– Ione Saldanha, sem título, preto e branco, óleo s/tela, 107 cm x 40 cm, dec. 1950................................................................................................................... 50 Figura 14– Ione Saldanha, Aparelhos, óleo s/ tela, 64 cm x 91,5 cm, 1956. ...................... 51 Figura 15– Ione Saldanha, Cidade, óleo s/tela, 54,4 cm x 76 cm, 1963.............................. 52 Figura 16– Ione Saldanha, Cidade inventada, óleo s/tela 15 cm x 19,7 cm, 1964. ............. 52 Figura 17 – Ione Saldanha, sem título, óleos/tela, 50 cm x 61 cm, s/d. ............................... 53 Figura 18– Maria Helena Vieira da Silva, Os Terraços, óleo s/tela, 63 cm x 98,5 cm, 1952. ........................................................................................................................... 54 Figura 19– Ione Saldanha, Ripas, tinta acrílica s/madeira, 1967. ....................................... 55 Figura 20– Ione Saldanha, Bambu I, II, III, IV, V, acrílica sobre bambu, 1972. ................ 58 Figura 21– Ione Saldanha, Bambu, têmpera sobre bambu, 153 x 12 (Ø), sem data; Sem título, têmpera sobre bambu 155 x 14 (Ø), sem data; Bambu, óleo sobre bambu 170 x 12 (Ø), 1989. ........................................................................................... 58 Figura 22– Ione Saldanha, Bobina, s/d, têmpera sobre bobina, 34 x 65 (Ø) cm. ................ 59 Figura 23– Ione Saldanha trabalhando em seu ateliê em agosto de 1976. Fotógrafo desconhecido. .................................................................................................... 61 Figura 24– Fayga Ostrower, 1999. Fotógrafo: César Barreto. ............................................ 65 Figura 25– Fayga Ostrower, Andenken Feiga Krakowski, grafite s/ papel 13,0 cm x 20,0 cm, 1934. ........................................................................................................... 67 Figura 26– Käthe Kollwitz, Conselho, água-forte, verniz mole, 45 x 35,5 cm, sem data. Aquisição do Departamento de relações Culturais da República Democrática Alemã. ............................................................................................................... 69 Figura 27– Käthe Kollwitz, Prisioneiros, água-forte, 1908. ................................................ 69 Figura 28– Fayga Ostrower, linóleo em preto sobre papel arroz, 8,5 x 8,0 cm, 1944. ....... 72 Figura 29– Carlos Oswald, Um bosque, água-forte, 24.00 cm x 30.00 com, 1908............. 74 Figura 30– Axl Leskoschek, Sem título, xilogravura, anos 1940, do livro Irmãos Karamazov. ..........................................................................................................................