DESVIOS DE MIM Autorrepresentação E Cena Teatral Contemporânea

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

DESVIOS DE MIM Autorrepresentação E Cena Teatral Contemporânea Marcio Freitas DESVIOS DE MIM autorrepresentação e cena teatral contemporânea edições virtuais DESVIOS DE MIM Marcio Freitas DESVIOS DE MIM autorrepresentação e cena teatral contemporânea edições virtuais Rio de Janeiro, 2021 2021 © Marcio Freitas O presente trabalho foi realizado com apoio da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Brasil (CAPES) - Código de Financiamento 001 Conselho editorial Ana Kfouri Ângela Leite Lopes Antonio Guedes Edélcio Mostaço Silvana Garcia Walter Lima Torres Editora responsável Fátima Saadi Revisão Paulo Telles Capa Sem falsidades, foto de cena. No palco: Mariana Barcelos e Paula Lanziani (em pé). Fotógrafo: André Medeiros. Edições Virtuais Pequeno Gesto www.pequenogesto.com.br Sumário Agradecimentos 7 Prefácio 9 Estratégias de autorrepresentação 21 Uma imagem de sinceridade. Sobre Sem falsidades. O corpo tocado pela emoção. Propostas de desvio. A imagem do ator comum para Os Dezequilibrados 42 O entretenimento. Vida, o filme. O ator comum. Dilacerado. A sinceridade que legitima a mimese de Estamira 78 Estamira – beira do mundo. Um documentário no teatro. A imitação e a intimidade. Legitimando a representação. Assombro e reparação na dramaturgia de Lola Arias 108 Autenticidade na performance autobiográfica. Mi vida después. A superação pelo remake. Airport kids. O gesto. Os fracassos de Luciana Paes e Paula Picarelli 143 Estratégias de ambivalência. Ficção. O eu-espontâneo de Luciana Paes. Tentativas de encarnar Frida Kahlo. Os testes de Paula Picarelli. Sessão de terapia. A maquinação expositiva do sofrimento. A infância banal e mítica de Kristin Worrall 205 Richard Foreman e a prisão ideológica. O verbatim do Nature Theater of Oklahoma. Life and times. Quem fala? A similitude enganosa. There’s no way like the american way. A imagem da dor para Sophie Calle e para o Forced Entertainment 275 Douleur exquise. Exquisite pain. Imagens quase genéricas. Uma leitura moderada. O desejo pelo Neutro. Considerações finais 314 Referências bibliográficas 330 Agradecimentos Este livro resulta da pesquisa desenvolvida para minha tese de doutorado, defendida em maio de 2017, no Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, UNIRIO. Para a presente pu- blicação, o texto da tese foi transformado por uma série de revisões. Ainda assim, ele conserva a mesma estrutura de ca- pítulos e subcapítulos: em vez de atualizar ou ampliar o corpo de objetos em análise, esforcei-me para preservar a coerência e a economia de meus argumentos, compreendendo que o texto está inscrito em minha experiência como espectador, artista e crítico, e que fala de um período da minha história, menos tentando dominar ou exaurir um campo do saber do que esta- belecendo uma proposição de olhar para esse campo. Agradeço, em primeiro lugar, a Flora Süssekind, minha orientadora no doutorado, no mestrado e em meu trabalho de conclusão do curso de graduação na UNIRIO, por sua dedi- cação e sua amizade, por ter guiado minha reflexão por meio de uma parceria carinhosa e desafiadora, que para mim é fonte inestimável de inspiração. Agradeço aos membros de minha banca de doutorado, Gabriela Lírio, Inês Cardoso e Stefan Baumgartel, pela leitura criteriosa de minha tese e pelo diálo- go profícuo, e em especial a Angela Materno, que acompanha meu percurso desde a graduação, tendo participado de minhas bancas de mestrado e doutorado, nelas sempre promovendo leituras atentas, complexas e instigantes. Pelo carinho e apoio infinitos ao longo dos anos de pesquisa e escrita que culminaram neste texto, agradeço a Marcelo Esteves, a meus pais, Angela Freitas e Sergio Freitas, a minha irmã, Marcela Freitas, e a minha avó, Olga Ribeiro. Agradeço ao carinho de meus amigos, em especial a Marina AT 7 Hodecker, pelos dez anos de parceria dedicada e vibrante, e também à interlocução de Pedro Florim, Morena Cattoni, Carlos Cardoso, Diana de Hollanda e Norma Pace. Agradeço aos artistas parceiros do Teatro Número Três, pelo entusiasmo e profissionalismo com que se dedicam às nossas criações cê- nicas. Elas são a força motriz de minha reflexão crítica. Agradeço aos artistas responsáveis pelos espetáculos que analiso, tanto por terem criado obras intrigantes sobre as quais construí minha escrita, como pelo auxílio com as fotografias que ilustram este texto. Agradeço a Fátima Saadi pelo empenho na edição deste volume e pelo aprendizado que tive junto à revista Folhetim. Agradeço a Ivone Margulies pelo apoio e pela interlocução valiosa durante minha pesquisa em Nova York, assim como a Carol Martin, Jonathan Kalb e Karen Finley. Agradeço a atenção de José da Costa, que em inúmeras ocasiões de minha trajetória na UNIRIO interveio generosamente em meu favor, e a Vanessa de Oliveira, pela liderança propositiva como atual coordenadora do PPGAC-UNIRIO. Agradeço aos fomen- tos governamentais que possibilitaram a realização da minha pesquisa, concedidos pela CAPES, pela FAPERJ (Programa Doutorado Nota 10) e pela FULBRIGHT (Programa CAPES/FULBRIGHT Estágio de Doutorando nos EUA). A publicação deste livro faz parte do plano de trabalho de minha pesquisa de pós-doutorado, atualmente sendo de- senvolvida no Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da UNIRIO, como bolsista do Programa Nacional de Pós- Doutorado da CAPES. Agradeço, por fim, a minha super- visora nessa pesquisa, Maria Helena Werneck, pela parceria dedicada dos dois últimos anos, pelos debates instigantes e pela generosidade, por estar contribuindo com sua rica expe- riência para meu amadurecimento como pesquisador. 8 Crítica e subjetividade Flora Süssekind * Observando os três trabalhos de conclusão de curso de Marcio Freitas na graduação em Teoria do Teatro e na pós- -graduação em Artes Cênicas da UNIRIO – Beckett e o mur- múrio da voz (monografia sobre a peça Footfalls), Cenas da voz (dissertação sobre a matéria sonora e a palavra oral no teatro de Aderbal Freire-Filho, Moacir Chaves e Jefferson Miranda) e a tese Desvios de mim (sobre autorrepresentação, imagens de sinceridade e incorporação de elementos não ficcionais na cena contemporânea) – para além da relevância desses en- saios, o que surpreende de imediato talvez seja o fato de todo esse processo de formação (entre 2005 e 2017) ter se dado, por escolha própria, na mesma instituição. À exceção, é claro, de passagem importante pela CUNY – City University of New York, onde contou com a orientação de Ivone Margulies. Essa escolha diz muito sobre Marcio Freitas, pois, dada a qualidade de seu trabalho, poderia ter prosseguido seus estudos e pesquisas teatrais onde quisesse. No entanto, não o fez. Ficou na UNIRIO. Com isso, eu tive o privilégio de atuar como interlocutora em seus três trabalhos de conclu- são – e como me alegraram, ao longo desses anos, a chegada dos capítulos e as nossas reuniões de orientação. Mas muitas vezes me perguntei se não deveria tê-lo incentivado a expan- dir os contatos no meio universitário, se a permanência na UNIRIO não poderia prejudicá-lo profissionalmente. A re- leitura dos seus três estudos mais longos, com certa distância temporal, me certifica que não, que essa aparente estabilidade * Flora Süssekind é ensaísta, pesquisadora e professora do curso de Estética e Teoria do Teatro da UNIRIO. AT 9 institucional – concomitante, no entanto, a uma série de ex- perimentos cênicos, dramatúrgicos, atoriais independentes e à criação do grupo teatral Teatro Número Três – talvez tenha sido estratégica. Pois, no seu caso, isso nunca significou adesão metodológica a esse ou àquele professor, ou legitimação de eventuais trending topics da vida acadêmica. Mesmo quando Marcio se aproxima das discussões sobre o “docudrama”, sobre o neutro ou o grão da voz barthesiano, ou de estudos sobre as materialidades comunicacionais, não há desejo de apropriação e ou de aplicabilidade, mas aproximação crítica, na qual logo se enunciam desvios e recusas. Nesse sentido, a longa permanência em seu espaço uni- versitário de formação não se converteu em formatação insti- tucional, funcionando, ao contrário, como a possibilidade de consolidação de um vínculo (crítico-afetivo) de exterioridade com relação exatamente àquele espaço, àquelas bibliografias, referências e linhas de pesquisa. É possível perceber como isso vai configurando – sem pressa – uma dicção ensaística particular, na qual uma atenção minuciosíssima aos objetos de análise se faz acompanhar, com arrojo autoirônico crescen- te, de exposição do caráter subjetivo de seus recortes, de sua abordagem, de interesses estreitamente ligados à sua história pessoal e à sua trajetória teatral. Na monografia sobre Beckett, primeiro exercício crítico seu de maior extensão, a exposição dessa dimensão subjetiva se mantém relativamente surda. Assiste-se, assim, a exercício pautado por cuidadoso descritivismo (que se manteria opera- ção crítica fundamental em seu trabalho), no qual o ensaísta exercita uma forma de aproximação que parece desejar o mais exaustiva possível do texto beckettiano. E nessa exaustividade se avista o sujeito crítico. Na dissertação de mestrado, porém, se explicitaria uma autoconsciência altiva e uma demanda da subjetividade en- quanto instância fundamental do processo de ajuizamento 10 e dos recortes operados naquele estudo. Não à toa, Marcio encerraria Cenas da voz com a seguinte observação, espécie de micropoética crítica que se permite enunciar (belamente) ainda no primeiro trabalho de pós-graduação: Acredito na potência do exercício crítico que se permite imergir na subjetividade sem perder-se nela, usando-a como manancial,
Recommended publications
  • MARIA REJANE REINALDO Currículo Lattes/ Link
    MARIA REJANE REINALDO Currículo Lattes/ link: https://wwws.cnpq.br/cvlattesweb/PKG_MENU.menu?f_cod=4B595CBEB08B30A3FC29AB790629C8E2 FOTO: DEIVYSON TEIXEIRA. O POVO (palco do Teatro da Boca Rica) Conselheira de Política Municipal de Cultura de Fortaleza – 2015 a 2018 Fortaleza/CE, março 2019 APRESENTAÇÃO Atuação: Campo artístico, cultural e acadêmico, como atriz/diretora / professora universitária, pesquisadora / gestora / curadora/ parecerista/ assessora/ consultora, desde 1976. PESQUISA DOUTORADO ARTES CÊNICAS DA UFBA: FLORESTA AMAZÔNICA, VENEZUELA, ITÁLIA, FRANÇA, RORAIMA - EM BUSCA DAS MULHERES GUERREIRAS, AS AMAZONAS. PESQUISA: PRÊMIO BOLSA FUNARTE 2010. MINISTÉRIO DA CULTURA/ FUNARTE. TRABALHANDO COMO ATRIZ NO FILME “OS ANSEIOS DAS CUNHÃS”, DA AMAZONENSE REGINA MELO, PROJETO AGRACIADO COM O PRÊMIO DE CINEMA DO MINISTÉRIO CULTURA - CARMEM SANTOS. AMAZÔNIA. FILMAGEM DE “OS ANSEIOS DAS CUNHÃS” DE REGINA MELO. PRÊMIO DE CINEMA DO MINISTÉRIO DA CULTURA “CARMEM SANTOS”. FORMAÇÃO Doutora em Artes Cênicas-Teatro no Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal da Bahia - UFBA (2015), com a Tese: PENTESILEIA, RAINHA DAS AMAZONAS. Travessias de uma Personagem. O Projeto de pesquisa Pentesileia foi ganhador do Prêmio BOLSA PESQUISA FUNARTE 2010 (Ministério da Cultura/ Funarte) e do Programa de Intercâmbio e Difusão Cultural 2010 (FUNARTE/Ministério da Cultura). Mestre em Sociologia onde pesquisou relações sociais construídas e construtoras do PROCESSO CRIATIVO EM GRUPOS TEATRAIS GRUPO TEATRO PIOLLIN (PB) - UFC (2003); Bacharel
    [Show full text]
  • Dissertação Alterada.Pages
    ! UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO UNIRIO Centro de Letras e Artes - CLA Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas- PPGAC LUÍSA PINHEIRO DA LITERATURA AO TEATRO Uma experiência de adaptação a partir do romance Um copo de cólera Rio de Janeiro - RJ 2018 LUÍSA PINHEIRO DA LITERATURA AO TEATRO Uma experiência de adaptação a partir do romance Um copo de cólera Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Artes Cênicas – PPGAC da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO como um dos requisitos para obtenção do grau de mestre em Artes Cênicas. Orientador: Prof. Dr. André Luís Gardel Barbosa Rio de Janeiro - RJ 2018 AGRADECIMENTOS Em primeiro lugar, gostaria de agradecer ao CNPQ pelo fomento fornecido, indispensável para a realização dessa pesquisa. De uma forma muito especial, gostaria de agradecer ao meu orientador, Prof. Dr. André Luís Gardel Barbosa, pelo cuidado, amizade e profissionalismo ao longo do desenvolvimento deste trabalho. Gostaria também de agradecer imensamente a Grassi Santana, pela parceria tão generosa sem a qual seria impossível empreender essa pesquisa. Aos professores Rosyane Trotta e Paulo Merísio meus mais sinceros agradecimentos por todos os apontamentos realizados em minha banca de qualificação, fundamentais para o desenvolvimento da prática artística. Gostaria igualmente de agradecer a todos os professores do Programa de Pós Graduação em Artes Cênicas – PPGAC da UNIRIO e a todos os meus colegas de jornada pelas trocas e constante aprendizado em sala de aula. Finalmente, a todos aqueles que fizeram parte de minha trajetória, em especial minha família, Lúcia, Eduardo, Nathália e Denise, minha mais profunda gratidão e amor.
    [Show full text]
  • E As Práticas Jornalísticas
    Beatriz Marocco Angela Zamin Crítica das práticas jornalísticas Santa Maria FACOS-UFSM 2021 C934 Crítica das práticas jornalísticas [recurso eletrônico] / organização Beatriz Marocco, Angela Zamin. – Santa Maria, RS : FACOS-UFSM, 2021. l e-book 1. Jornalismo 2. Jornalistas 3. Jornalismo – Práticas – Crítica I. Marocco, Beatriz II. Zamin, Angela CDU 070 070.447 Ficha catalográfica elaborada por Alenir Goularte CRB-10/990 Biblioteca Central - UFSM ISBN 978-65-5773-020-1 Título Crítica das práticas jornalísticas Formato Livro Digital Veiculação Digital Licença Creative Commons SUMÁRIO Apresentação .....................................................................................................7 A crítica das práticas como lugar de resistência de jornalistas Angela Zamin, Beatriz Marocco Prefácio ............................................................................................................. 17 José Luiz Braga PERCURSO TEÓRICO Fissuras no paradigma da objetividade jornalística ............................. 29 Beatriz Marocco Os procedimentos de controle e a resistência na prática jornalística ......................................................................................................... 63 Beatriz Marocco Os “livros de repórteres”, o “comentário” e as práticas jornalísticas ....................................................................................................... 83 Beatriz Marocco Os “grandes acontecimentos” e o reconhecimento do presente .... 103 Beatriz Marocco, Angela Zamin, Felipe Boff CRÍTICA
    [Show full text]
  • Letícia Leonardi Vianna
    UNESP – UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA ―JÚLIO DE MESQUITA FILHO‖ INSTITUTO DE ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES DRAMATURGIAS EM EDUCAÇÃO: POÉTICAS PERFORMATIVAS NO COTIDIANO ESCOLAR LETÍCIA LEONARDI VIANNA SÃO PAULO 2019 LETÍCIA LEONARDI VIANNA DRAMATURGIAS EM EDUCAÇÃO: POÉTICAS PERFORMATIVAS NO COTIDIANO ESCOLAR TESE APRESENTADA AO INSTITUTO DE ARTES DA UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA ―JÚLIO DE MESQUITA FILHO‖, PARA OBTENÇÃO DO TÍTULO DE DOUTORA EM ARTES CÊNICAS. Linha de Pesquisa: Estéticas e Poéticas Cênicas Orientadora: Profa. Dra. Marianna F. Martins Monteiro Bolsa Capes - Demanda Social. UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA Campus de São Paulo Instituto de Artes São Paulo - 2019 BANCA EXAMINADORA __________________________________________________ Profa. Dra. Marianna Francisca Martins Monteiro (Orientadora) __________________________________________________ Profa. Dra. Carminda Mendes André __________________________________________________ Prof. Dr. Silvio Donizetti de Oliveira Gallo __________________________________________________ Profa. Dra. Naira Neide Ciotti __________________________________________________ Prof. Dr. Cassiano Sydow Quilici Ficha catalográfica preparada pelo Serviço de Biblioteca e Documentação do Instituto de Artes da UNESP L581d Leonardi, Letícia (Letícia Leonardi Vianna), 1984- Dramaturgias em educação: poéticas performativas no cotidiano escolar / Letícia Leonardi. - São Paulo, 2019. 241f. : il. Orientadora: Profa. Dra. Marianna Francisca Martins Monteiro Tese (Doutorado em Artes) – Universidade Estadual Paulista ―Júlio de Mesquita Filho‖, Instituto de Artes 1. Teatro na educação. 2. Performance (Arte). 3. Teatro - Aspectos políticos. 4. Teatro e sociedade. I. Monteiro, Marianna Francisca Martins. II. Universidade Estadual Paulista, Instituto de Artes. III. Título. CDD 792.01 (Laura Mariane de Andrade - CRB 8/8666) Para todos os professores que passaram em minha vida, especialmente aqueles que não cessaram em reinventar-se. Aos meus antigos e novos alunos, sobretudo as crianças que colocam todo o saber acadêmico em xeque.
    [Show full text]
  • “MOÇAS DE FINO TRATO”: UMA TRADUÇÃO DO TEATRO AO CINEMA Arte, História E Políticas Culturais (1970/1990)
    1 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE MARINGÁ ESTER CRISTIANE DA SILVA “MOÇAS DE FINO TRATO”: UMA TRADUÇÃO DO TEATRO AO CINEMA Arte, História e Políticas Culturais (1970/1990). Maringá 2012 2 ESTER CRISTIANE DA SILVA “Moças de Fino Trato”: Uma Tradução do Teatro ao Cinema Arte, História e Políticas Culturais (1970/1990). Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História da Universidade Estadual de Maringá, Linha de Pesquisa: Fronteiras, Populações e Bens Culturais, sob orientação da professora Drª. Sandra de Cássia Araújo Pelegrini, como requisito para a obtenção do título de mestre. Maringá 2012 3 Nome: SILVA, Ester Cristiane da Título: “Moças de Fino Trato”: Uma Tradução do Teatro ao Cinema. Arte, História e Políticas Culturais (1970/1990). Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em História da Universidade Estadual de Maringá, como requisito para a obtenção do título de mestre. Aprovado em: Banca Examinadora Profa. Dra. Sandra C, A. Pelegrini Instituição: UEM Julgamento:_________________ Assinatura:______________ Profa. Dra. Hilda Pívaro Stadinik Instituição: UEM Julgamento:________________ Assinatura:_______________ Prof. Dr. Sérgio Ricardo de Carvalho Santos Instituição: USP Julgamento:___________________ Assinatura:______________ 4 Ao meu marido, Ricardo Escudeiro, com amor, admiração e gratidão por sua compreensão, presença e incansável apoio ao longo deste período. Com carinho dedico-lhe esta pesquisa. 5 Nós vos pedimos com insistência: Nunca digam - Isso é natural. Diante dos acontecimentos de cada dia. Numa época que reina a confusão. Em que corre o sangue, Em que se ordena a desordem Em que o arbitrário tem força de lei, Em que a humanidade se desumaniza... Não digam nunca: Isso é natural.
    [Show full text]
  • Caderno De Resumos 2016-Seta
    Caderno de Resumos ISSN 2525-8257 n.1 / 2016 UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Reitor: José Tadeu Jorge Vice-Reitor: Álvaro Penteado Crósta INSTITUTO DE ESTUDOS DA LINGUAGEM Diretor: Flávio Ribeiro de Oliveira Diretor-Associado: Jefferson Cano COMISSÃO DE PÓS-GRADUAÇÃO Coordenadora: Maria Viviane do Amaral Veras DEPARTAMENTO DE LINGUÍSTICA Coordenadora: Ruth Elizabeth Vasconcellos Lopes DEPARTAMENTO DE LINGUÍSTICA APLICADA Coordenadora: Cláudia Hilsdorf Rocha DEPARTAMENTO DE TEORIA E HISTÓRIA LITERÁRIA Coordenador: Eduardo Sterzi de Carvalho Junior DEPARTAMENTO DE DIVULGAÇÃO CIENTÍFICA E CULTURAL Coordenador: Rafael de Almeida Evangelista ASSISTENTE TÉCNICO DE PÓS-GRADUAÇÃO Cláudio Pereira Platero i Caderno de Resumos ISSN 2525-8257 n.1 / 2016 Ficha catalográfica elaborada pela Biblioteca do IEL – Unicamp CRB 8/8624 Caderno de resumos do XXII SETA / Universidade Estadual C114 de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem - Vol.1, n.1 (2007). - Campinas, SP : UNICAMP/Publicações IEL, 2007- 2016. 10 v. Anual Numeração começa a cada ano com n.1 ISSN 2525-8257 1. Teses - Resumos. 2. Pós-Graduação - Teses. I. Seminário de Teses em Andamento (22.: 2016 : Campinas, SP). II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Estudos da Linguagem. CDD: 378.242 ii Caderno de Resumos ISSN 2525-8257 n.1 / 2016 INTERSECÇÕES EM LINGUAGEM E SOCIEDADE INSTITUTO DE ESTUDOS DA LINGUAGEM UNICAMP 7 E 8 DE NOVEMBRO DE 2016 iii Caderno de Resumos ISSN 2525-8257 n.1 / 2016 A Comissão Organizadora do Evento Fizeram parte da comissão organizadora desta edição do Seminário de Teses em Andamento, os seguintes acadêmicos: Linguística Linguística Aplicada Teoria e História Literária Adelaide Camilo Ana Alice dos Passos Gargioni Bianca Ferraz Bitencourt Danielle Lima Ana Paula dos Santos Sá Cláudia Alves Diogo Alves Juliana Aparecida Gimenes Esther Marinho Santana Fernanda Isack Maria Gabriela Pileggi Taís Franciscon Gabriella Silveira Hóllas Mayara Lima Jackeline Ferreira Rafaela Salemme Bolsarin Divulgação Científica e João Pedro Gati Samira Spolidório Laise Diogo Cultural Mariany de A.
    [Show full text]
  • Organização: Eduardo Lakschevitz Ensaios – Olhares Sobre a Música Coral Brasileira
    Organização: Eduardo Lakschevitz Ensaios – olhares sobre a música coral brasileira CARLOS ALBERTO FIGUEIREDO Estudou Regência Coral com Frans Moonen, no Conservatório Real de Haia, Holanda. Fez cursos complementares com Jan Elkema e Rainer Wakelkamp na Fundação Kurt Thomas da Holanda. Estudou com Helmuth Rilling na II Bachakademie de Stuttgart e repertório barroco com Philippe Caillard. É regente do CORO DE CÂMERA PRO-ARTE, com o qual tem quatro CDs gravados, com destaque para as obras de José Maurício Nunes Garcia. É professor de Regência Coral e Análise Musical na Universidade do Rio de Janeiro e nos Seminários de Música Pro-Arte. Cursou o Mestrado e Doutorado em Musicologia Histórica Brasileira na UNI- RIO, com pesquisa voltada para a edição de obras de José Maurício Nunes Garcia. É Diretor-Artístico da Associação de Canto Coral do Rio de Janeiro. ELZA LAKSCHEVITZ Fez seus estudos de graduação e pós-graduação na Universidade Federal do Rio de Janeiro nas áreas de composição, regência, piano e órgão. Foi coordenadora do Projeto Villa-Lobos, da FUNARTE, programa responsável pelo apoio e estímulo à atividade coral no país, onde, por quinze anos, promoveu cursos, seminários, reciclagens, concursos e dez edições do Painel FUNARTE de Regência Coral. Dentre os muitos coros que dirigiu destacam-se o Coro Infantil do Rio de Janeiro e o Canto Em Canto, com os quais gravou diversos CD’s, recebeu várias premiações e realizou tournées pelo Brasil, América Latina, Estados Unidos e Europa. Regeu em 1ª audição diversas obras de compositores brasileiros como Ronaldo Miranda, Vieira Brandão, Edino Krieger e Ernani Aguiar, muitas das quais a ela dedicadas.
    [Show full text]
  • PROGRAMAÇÃO OFICIAL Grande Gala De Abertura Guillermo Del Toro a Forma Da Água CCLSR - CINE ODEON NET CLARO
    05 a 15 out 2017 AQUI VOCÊ VÊ O MUNDO 19th rio de janeiro int’l film festival PROGRAMAÇÃO OFICIAL GRANDE GALA DE ABERTURA GUILLERMO DEL TORO A FORMA DA ÁGUA CCLSR - CINE ODEON NET CLARO GRANDE GALA DE ENCERRAMENTO WOODY ALLEN RODA GIGANTE CCLSR - CINE ODEON NET CLARO Top of the Lake: China Girl Patti Cake$ Bom comportamento Pequena grande vida A busca pelo conhecimento move o cinema. Move a cultura. Move a vida. Grace Jones: Bloodlight and Bami The Florida Project Grace Jones: Bloodlight and Bami Based on a True Story 120 batimentos por minuto A busca pelo conhecimento não para nunca. É uma dedicação diária, um aperfeiçoamento constante. É essa energia que move a Petrobras e o Festival do Rio 2017. É essa energia que move a cultura. A vida. Me chame pelo seu nome petrobras.com.br/cultura Artista do desastre 5 PTBR AnR CinemFestRio RPanoram 20x26.indd 1 21/09/17 17:07 DE-0004-17B-CINEMA-200x260mm-RJ.pdf 1 28/09/17 14:22 bndes.gov.br Ouvidoria: 0800 702 6307 Cinema desenvolvimento Cinema Música Patrimônio Literatura Cultural AQUI VOCÊ VÊ O MUNDO Em 2017, a história acelera diante de nossos olhos. O cinema, como a arte da urgência, segue retratando o estado do mundo nas telas. O Festival do Rio, em sua missão de trazer o que de mais criativo e plural se produz ao redor do globo, chega à sua 19ª edição trazendo mais de 250 títulos, que viajam dos bastidores de Hollywood a uma pequena vila na República do Congo, da guerra na Síria à Guerra Fria nos EUA.
    [Show full text]
  • Teatro De Arena - Uma Análise Arquivística E Estatística Das Peças Censuradas Na Ditadura Militar
    1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO - FABICO DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS DA INFORMAÇÃO CURSO DE ARQUIVOLOGIA TEATRO DE ARENA - UMA ANÁLISE ARQUIVÍSTICA E ESTATÍSTICA DAS PEÇAS CENSURADAS NA DITADURA MILITAR Autor: LUCIANA MARQUES DA FROTA Monografia apresentada para a obtenção do grau de Bacharel em Arquivologia Porto Alegre, junho de 2012 2 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL FACULDADE DE BIBLIOTECONOMIA E COMUNICAÇÃO - FABICO DEPARTAMENTO DE CIÊNCIAS DA INFORMAÇÃO CURSO DE ARQUIVOLOGIA TEATRO DE ARENA - UMA ANÁLISE ARQUIVÍSTICA E ESTATÍSTICA DAS PEÇAS CENSURADAS NA DITADURA MILITAR Autor: LUCIANA MARQUES DA FROTA Orientador: Profª Dra. Lizete Dias de Oliveira Co-orientador: Profº Me. Jorge Eduardo Enríquez Vivar 3 AGRADECIMENTOS Agradeço a minha mãe Helena que sempre me apoiou nas horas fáceis e difíceis, principalmente nesta etapa final do curso, estando sempre ao meu lado; e ao meu pai Renato, além de todo o amor que foi dedicado a mim a vida toda. Às minhas irmãs e amigas, Kátia e Renata, que são tudo pra mim. À Renata, pela parceria de conversas e distrações quando eu mais precisei. À Kátia, por me ajudar ontem, hoje e sempre. Pelo porto seguro que elas representam. Ao meu cunhado Luciano Mendonça, provando que nem sempre os irmãos nascem dos mesmos pais, quem eu admiro como profissional e pela história de vida. Aos meus avós Maria e Manuel, portugueses sim. Sempre dedicando amor e carinho. E sempre torcendo pelo meu sucesso pessoal e profissional. À minha orientadora, Professora Lizete Dias de Oliveira, pelo conhecimento transmitido e dedicação para a realização deste trabalho.
    [Show full text]
  • The Art of Cultural Exchange Translation and Transformation Between the UK and Brazil
    The Art of Cultural Exchange Translation and Transformation between the UK and Brazil Edited by Paul Heritage Queen Mary University of London, UK Ilana Strozenberg Federal University of Rio de Janeiro (UFRJ), Brazil Curating and Interpreting Culture a project by in partnership with Funded by People’s Palace Projects is funded by Copyright © 2019 by the Authors. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of Vernon Art and Science Inc. www.vernonpress.com In the Americas: In the rest of the world: Vernon Press Vernon Press 1000 N West Street, C/Sancti Espiritu 17, Suite 1200, Wilmington, Malaga, 29006 Delaware 19801 Spain United States Curating and Interpreting Culture Library of Congress Control Number: 2018967188 ISBN: 978-1-62273-438-2 Product and company names mentioned in this work are the trademarks of their respective owners. While every care has been taken in preparing this work, neither the authors nor Vernon Art and Science Inc. may be held responsible for any loss or damage caused or alleged to be caused directly or indirectly by the information contained in it. Every effort has been made to trace all copyright holders, but if any have been inadvertently overlooked the publisher will be pleased to include any necessary credits in any subsequent reprint or edition. Table of contents Authors in alphabetical order vii Foreword xiii Graham Sheffield Preface xv Martin Dowle Introduction xvii Paul Heritage Part 1.
    [Show full text]
  • Prêmio Apacepe DE TEATRO E Dança
    DE-0010-15D-MUSICA COM DESENVOLVIMENTO_30x15.pdf 1 12/16/15 3:36 PM Música desenvolvimento O BNDES investe no que desenvolve o Brasil. Quando o BNDES patrocina festivais de música, promove o acesso a shows e concertos e financia a indústria fonográfica, não está investindo apenas em entretenimento. Está incentivando a criação de empregos e oportunidades. É por isso que o BNDES investe na música brasileira. Porque cultura também é desenvolvimento. BNDES. Patrocinador do 22º Janeiro de Grandes Espetáculos. bndes.gov.br Cinema Música Patrimônio Literatura Cultural APRESENTAÇÃO 7 PROGRAMAÇÃO INTERNACIONAL ESPANHA – PORTUGAL 9 - 13 PROGRAMAÇÃO DE ESPETÁCULOS RECIFE 17 - 58 CIRCUITO BNDES DE MÚSICA – DO ERUDITO AO POPULAR RECIFE, OLINDA, CARUARU 59 - 63 E GOIANA INTERNACIONALIZAÇÃO DA DRAMATURGIA ESPANHOLA 64 - 67 ATIVIDADES FORMATIVAS Toyolex Rui Barbosa Toyolex Imbiribeira toyolextoyota 68 - 70 Av. Rui Barbosa, Av. Mal. Mascarenhas de @toyolextoyota Nº 1105, Graças, Recife Moraes, 4555, Imbiribeira 81 9429.8888 81 3338.8887 81 3338.8888 [email protected] NAS PÁGINAS 38 À 41, CONFIRA GRADE COM TODA A PROGRAMAÇÃO DO RECIFE Cinto de segurança salva vidas. CENTRAL DE VENDAS LOCALIZE-SE APRESENTAÇAO BILHETERIA NO TEATRO DE SANTA ISABEL. TEATRO DE SANTA ISABEL PAÇO DO FREVO 9 às 16h Praça da República, s/n, Praça do Arsenal da Marinha, Santo Antônio. s/n, Bairro do Recife. Tel: 3355 3322. Tel: 3355 9500. Vendas antecipadas para os RESISTÊNCIA E ARTE espetáculos que acontecerão nos TEATRO MARCO CAMAROTTI PARÓQUIA CORAÇÃO EUCARÍSTICO DE JESUS teatros de Santa Isabel, Marco (SESC Santo Amaro) Rua Treze de Maio, 455, (Convento) esta edição do Janeiro de Grandes Espetáculos – Festival Interna- Camarotti, Hermilo Borba Filho, Santo Amaro.
    [Show full text]
  • Comédia Popular Na Obra De Luís Alberto De Abreu
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Repositorio da Producao Cientifica e Intelectual da Unicamp Universidade Estadual de Campinas Instituto de Artes Programa de Mestrado em Artes Por conta do Abreu: comédia popular na obra de Luís Alberto de Abreu Autor: André Carrico Campinas, 2004 Universidade Estadual de Campinas Instituto de Artes Programa de Mestrado em Artes Por conta do Abreu: comédia popular na obra de Luís Alberto de Abreu ANDRÉ CARRICO Dissertação apresentada ao Curso de Mestrado em Artes do Instituto de Artes da UNICAMP como requisito parcial para a obtenção do grau de Mestre em Artes sob a orientação do Prof. Dr. Rubens José Souza Brito Campinas, 2004 Carrico, André. C234p Por conta do Abreu : comédia popular na obra de Luís Alberto de Abreu / André Carrico. – Campinas, SP : [s.n.], 2004. Orientador: Rubens José Souza Brito. Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes. 1. Abreu, Luís Alberto de. 2. Fraternal Companhia de Arte e Malas-Artes. 3. Teatro brasileiro (Comédia). 4.Dramaturgia. I. Brito, Rubens José Souza. I. Título. Dedico este trabalho ao empenho de minha mãe, Lourdes, para que eu pudesse estudar. Espero com ele honrar seu esforço. E ao incentivo e entusiasmo de Janaína, com amor. AGRADECIMENTOS À amiga Sara Lopes, pelo primeiro impulso e pelos toques, sempre. Ao prof. Rubens José Souza Brito (cuja tese inspirou este trabalho), por ter acreditado na minha viagem, e por tantas lições. A Joviniano Borges da Cunha, o Jô, meu primeiro e sempre mestre. A Jana, pela contribuição na apresentação visual e dicas de informática.
    [Show full text]