Nr. 11 Montag, Den 11. November 2019 9. Jahrgang
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nr. 11 Montag, den 11. November 2019 9. Jahrgang Sehr geehrte Einwohnerinnen Auch deshalb gilt das Augenmerk insbesondere der Förde- und Einwohner, rung der Nachwuchsarbeit. Hier gab es am 12. Oktober, auf Initiative unseres Städtebundes Elbe-Elsteraue, ein erstes län- in den vergangenen Wochen wurden sogenannte Big Bags derübergreifendes Jugendcamp mit fast sechzig Teilnehmern, zur Laubentsorgung in den Orten aufgestellt. Über die po- an dem auch ich ganztäglich teilnehmen durfte. Kinder- und sitive Resonanz dahingehend freuen wir uns sehr. Leider Jugendfeuerwehren aus Schönewalde, Jüterbog, Herzberg, gibt es auch immer wieder Bürger, die diese Entsorgungs- Seyda für die Stadt Jessen sowie Annaburg und Hohndorf für möglichkeiten für ihren privaten Abfall nutzen. Ich möchte unsere Stadt nahmen an diesem ersten Treffen teil, welches hiermit noch einmal darauf aufmerksam machen, dass diese seinen Beginn in der Bundeswehrliegenschaft Rosenfeld hat- nur für Straßenlaub bzw. Laub von öffentlichen Flächen zur te. In spielerischen Wettkämpfen konnten sich die Teilnehmer Verfügung stehen. kennenlernen, aber auch schon erste Kenntnisse anwenden. In einigen Ortsteilen wurde seitens des Bauhofes mit dem Neuland war dieses Treffen auch für die Betreuer, welche sich Verkehrsschnitt an Bäumen begonnen. Unser Stadtgebiet ist intensiv mit einer zukünftigen, partnerschaftlichen Zusam- gekennzeichnet von viel öffentlichem Grünwuchs. Die Tro- menarbeit im Bereich der Kinder- und Jugendfeuerwehren be- ckenheit der letzten zwei Jahre hinterlässt in jedem Ort Spu- schäftigten. Nach dem Mittagessen ging es dann, mit einem ren. Dies stellt unsere Mitarbeiter jedes Jahr wieder vor große Zwischenstopp an der Brandstelle des letzten Jahres, durch Herausforderungen. Zum Anfang des neuen Jahres werden die Annaburger Heide zum Fliegerhorst Holzdorf/Schönewal- wir wieder eine Hubarbeitsbühne eigens für den Verkehrs- de. Hier erwarteten die Floriansjünger Führungen zur Aus- schnitt an Bäumen anmieten. Ebenso hinterlässt die Trocken- stattung und Besichtigungen der Technik der Standortfeuer- heit auch am und im Badesee Prettin gravierende Spuren, die wehr. Ein besonderes Dankeschön möchte ich an dieser Stelle aus jetziger Sicht nicht annähernd ausgeglichen werden kön- den Verantwortlichen der Bundeswehr und den Betreuern nen. Die Saison des Touristenzentrums endete wie gewohnt sagen für die sehr gute und reibungslose Vorbereitung und zum 31. Oktober. Unsere Fähre in Prettin ging Ende Oktober Durchführung der Veranstaltung. Als nächstes wird es Ende auf ihre Reise zur turnusmäßigen Überprüfung in die Werft November eine gemeinsame Weihnachtsfeier der Kinder- und nach Dessau-Roßlau. Wenn alle Termine gehalten werden Jugendfeuerwehren der Stadt Annaburg im Bowlingcenter können, sollte sie ihren Betrieb hoffentlich in der zweiten Ka- Jessen geben. Hier haben bisher die Kinder- und Jugendfeu- lenderwoche 2020 wieder aufnehmen können. erwehren aus Annaburg und Hohndorf zugesagt und dürfen sich auf einen weihnachtlich-sportlichen Nachmittag freuen. Als ein immer stärker zutage tretendes Aufgabenfeld erweist sich die Sicherstellung der täglichen Einsatzbereitschaft unse- Stichwort Weihnachten. Bereits vor dem Erscheinen der De- rer Freiwilligen Feuerwehren. Unter der Woche sind viele Frei- zemberausgabe unseres Amtsblattes stehen die ersten Weih- willige Feuerwehren im Stadtgebiet zunehmend nur bedingt nachtsmärkte an. So in Prettin und Annaburg. Den Organisato- einsatzfähig, was häufig auf die außerhalb liegenden Arbeits- ren und Veranstaltern danke ich für ihr erneutes Engagement stellen zurückzuführen ist. Von den Einwohnern wird dies im und wünsche den Märkten einen friedvollen Verlauf und viele Einsatzfall auch registriert, dennoch stellt sich kaum jemand Besucher. die Frage, ob ein eigenes Mitwirken im Kreise der Freiwilligen Ihr Bürgermeister Feuerwehren zu einer Entschärfung der Situation beitragen würde. Jeder erwartet aus reinem Selbstverständnis heraus die Hilfe der Freiwilligen, ob bei Brand, Unfall oder anderen Ereignissen. Dabei kann jeder Einzelne zum Nutzen Aller bei- tragen – Mitwirkung in den Freiwilligen Feuerwehren. Klaus-Rüdiger Neubauer 2 Amtsblatt der Stadt Annaburg Nr. 11 vom 11.11.2019 ENTWURF DES INTEGRIERTEN Montag, Mittwoch und Freitag 9 Uhr bis 12 Uhr Dienstag 9 Uhr bis 12 Uhr u. 13 Uhr bis 15 Uhr GEMEINSCHAFTLICHEN Donnerstag 9 Uhr bis 12 Uhr u. 13 Uhr bis 18 Uhr ENTWICKLUNGSKONZEPTES (IGEK) Ihre Hinweise und Vorschläge zur Entwurfsfassung kön- FÜR DIE STADT ANNABURG nen schriftlich (per E-Mail oder Post) bis zum 17. Januar 2020 bei der Stadt Annaburg eingereicht werden: Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Anna- burg, Stadt Annaburg Torgauer Str. 52 unsere Stadt erarbeitet derzeit ein integriertes ge- 06925 Annaburg meindliches Entwicklungskonzept (IGEK) für die ge- E-Mail: [email protected] samte Stadt Annaburg mit allen Ortsteilen. Die Stadt Annaburg betrachtet die Erarbeitung eines IGEK nicht Bitte nutzen Sie weiterhin die Möglichkeit, sich bei der nur als Grundlage für künftige Förderungen, sondern Erarbeitung des Konzeptes zu beteiligen und damit an der auch als zukunftsfeste, strategische, fortschreibungs- weiteren positiven Entwicklung der Stadt Annaburg ak- tiv mitzuwirken! Herzlichen Dank für Ihr Engagement und fähige Konzeption für den künftigen Entwicklungsweg. Ihre Mithilfe! Informationen zum weiteren Verlauf sind Das Konzept wird unter breiter öffentlicher Beteili- wie bisher den künftigen Amtsblättern zu entnehmen. gung vorbereitet. Der Entwurf des IGEK’s der Stadt Ihr Bürgermeister Annaburg kann vom 2. Dezember 2019 bis 17. Januar 2020 auf der Internetseite der Stadt Annaburg unter https://www.stadt-annaburg.de und bei der Stadtver- waltung Annaburg (Zimmer 3) eingesehen werden. Klaus-Rüdiger Neubauer Bekanntmachung der Verwaltung: TERMINE In der 3. Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses Tagesordnung zur öffentlichen Sitzung des Kultur- Annaburg am 02.10.2019 wurden folgende Beschlüsse und Sozialausschusses am Dienstag, 12. November gefasst und durch Abstimmung bestätigt: 2019, 17.00 Uhr Rathaus Annaburg, Sitzungssaal, – Öffentlicher Sitzungsteil – Torgauer Str. 52, 06925 Annaburg 08/2019 Bestätigung der Tagesordnung Tagesordnung: 09/2019 Bestätigung des Protokolls der 2. Sitzung am 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 04.09.2019 – öffentlicher Sitzungsteil 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung 3. Feststellung der Anwesenheit – Nicht öffentlicher Sitzungsteil – 4. Bestätigung der Tagesordnung 10/2019 Bestätigung des Protokolls der 2. Sitzung am 5. Bestätigung der Protokolle der Sitzungen vom 04.09.2019 – nicht öffentlicher Sitzungsteil 17.08.2019 und 26.09.2019 6. Anfragen der Bürger 7. Einsatz der Mittel Schulinfrastruktur 8. Stand Erarbeitung Kultur- und Museumskonzeption Bereitschaftsdienst 9. Informationen und Anfragen Nach Dienstschluss ist der Bereitschaftsdienst über – Nicht öffentlicher Sitzungsteil – Handy 0172/7 95 03 25 erreichbar. 10. Informationen und Anfragen Sprechzeiten der Verwaltung • Rathaus Annaburg Torgauer Straße 52, 06925 Annaburg, Tel.: 03 53 85/70 20 TERMINE Di. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.00 Uhr Do. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr Tagesordnung der Sitzung des Betriebsausschusses der Stadt Annaburg am Donnerstag, 14.11.2019, um 18.00 • Außenstelle Rathaus Prettin Uhr im Rathaus Prettin, Sitzungssaal, Hohe Str. 18 Hohe Straße 18, Tel.: 03 53 86/70 20 Meldeamt / FB Ordnungswesen – Öffentlicher Sitzungsteil – Mi. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung (Tel.: 03 53 86/7 02 35) 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung 3. Feststellung der Anwesenheit und Beschlussfä- • Städtische Betriebe Annaburg higkeit (Eigenbetrieb), Tel.: 03 53 86/7 02 33 4. Bestätigung der Tagesordnung Mo. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 15.00 Uhr 5. Bestätigung des Protokolls der Sitzung vom Mi. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und 13.00 Uhr – 18.00 Uhr 12.09.2019 6. Anfragen der Bürger • 24-Stunden-Notfallnummer MIDEWA 7. Haushaltsplanung 2020 Störmeldungen an zentralen Schmutzwasseranlagen 8. Informationen und Anfragen im Stadtgebiet Annaburg, außer Löben, Meuselko – Nicht öffentlicher Sitzungsteil – und Premsendorf: 0162/26 41-430. 9. Vergabeangelegenheiten Für OT Löben, Meuselko, Premsendorf ist das Per- 10. Grundstücksangelegenheiten sonal der Kläranlage Mönchenhöfe zuständig: 0172/ 11. Personalangelegenheiten 79 66-664. 12. Informationen, Anfragen und Sonstiges Amtsblatt der Stadt Annaburg Nr. 11 vom 11.11.2019 3 TERMINE Bekanntmachung der Verwaltung Tagesordnung der 5. Sitzung des Stadtrates Anna- In der 4. Sitzung des Stadtrates Annaburg am burg am Dienstag, 19.11.2019, um 19.00 Uhr im Sit- 15.10.2019 wurden folgende Beschlüsse gefasst zungssaal des Rathauses Annaburg, Torgauer Str. und durch Abstimmung bestätigt: 52, 06925 Annaburg – Öffentlicher Sitzungsteil – – Öffentlicher Sitzungsteil – 47/2019 Bestätigung der Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 48/2019 Bestätigung des Protokolls der Sitzung 2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung des Stadtrates vom 17.09.2019 – öffentli- 3. Feststellen der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit cher Teil 4. Bestätigung der Tagesordnung 49/2019 1. Nachtragshaushaltssatzung 2019 und 1. 5. Bestätigung des Protokolls der 4. Sitzung vom Nachtragshaushaltsplan 2019 15.10.2019 – öffentlicher Sitzungsteil 50/2019 1. Nachtragshaushaltssatzung 2019 und 1. 6. Bekanntgabe der Beschlüsse des nicht öffentli- Nachtragshaushaltsplan 2019 der Städti- chen Sitzungsteiles