Sündmus Pärdi päevade kroo- niks on lavastus “Passio”, mis jutustab Kristuse kannatuste Puhkepäev loo.
| Nädalalõpulisa | 7.–9. september 2012 | nr 36 (685) |
SUVEKAUPADE SOODUSMÜÜK
INFO-AUTO BUTIIKIDES NÜÜD PIIRATUD KOGUSES VALMIS VOLVOSID SUVELÕPU SOODUSHINDADEGA. Tuttuued Volvod tavahinnast 3000 – 8000 eurot soodsamad. Tee oma skandinaavialikult stiilne ja turvaline valik volvo.infoauto.ee
TALLINN Järve Pärnu mnt. 232 tel. 671 0020 [email protected] Vaata kampaania tingimusi volvo.infoauto.ee. Info-Auto TARTU Turu 27 tel. 737 1890 [email protected] Pildid on illustratiivsed. www.infoauto.ee PÄRNU Tallinna mnt. 89a tel. 447 2777 [email protected] Kampaania kehtib kuni 30. september 2012. 2 REKLAAM
28. septembril ilmub Äripäeva lisana A4-formaadis
Lisatiraaž üksikmüügis!
Äripäev on juba üle kümne aasta avaldanud Eesti rikaste edetabelit. Alustasime 2001. aastal 50 inimese varakuse reastamisega, mõni aasta ilmus TOP 100 ning alates 2005. aastast oleme avaldanud Eesti Rikaste TOP 500. Hindame ettevõtjate osalust tuhandetes ettevõtetes ning reastame nad rikkuse põhjal edetabelisse. Mis on sel aastal edetabelis toimunud? Kes on uued tulijad? Kes on suurimad kukkujad? Kus kasvab vara väärtus kõige rohkem? Miks? Reklaami projektijuht: Nendele ja paljudele teistele küsimustele leiate vastuse septembris ilmuvast Irina Altin-Smirnov Eesti Rikaste TOP 500st. E-post: [email protected] Telefon: 667 0069 Faks: 667 0200 SÜNDMUS 3 Tõnu Kaljuste: Eesti Filharmoonia Kammerkoor on lavastaja soovi kohaselt 40–liikmeline. Koos Tallinna Kammerorkestriga kõlab see valukojas võimsalt. 7. september 2012 PUHKEPÄEV Dirigent, Nargenfestivali kunstiline juht toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]
Pärdi muusika kohtub teatriga
SOOME lavastaja kokku Nargenfestivali tänavuse programmi viimased sündmused pandud kontsertetendust “Passio”, mis räägib Kristuse on pühendatud Arvo Pärdi loomingule. Pärdi päevade alla kannatustest, saab näha kolmel õhtupoolikul Tallinnas koonduvad kontsertlavastus “Passio”, mida näidatakse publi- Noblessneri valukojas. FOTO: NARGENFESTIVAL kule kolmel korral, ning Arvo Pärdi sünnipäevakontsert.
MARI HIIEMÄE reograafi, kelle soovi kohaselt paisutati teost ette lähenemisest, hoides kurssi vaimse ja sümboolse kaasautor Fookuses kandva Eesti Filharmoonia Kammerkoori koosseis käsitluse poole. 40-liikmeliseks. “Koos Tallinna Kammerorkestriga “Sümbolid on pigem vahendid loo esitamiseks Nargenfestival kõlab see valukojas võimsalt,” kinnitas ta. kui käegakatsutavad märgid. Sellest hoolimata, et PÄRDI PÄEVAD: KONTSERT- Nagu Lindfors on Soomest pärit ka ülejäänud panen rõhku mõistatuslikule ja pühale immate- ETENDUS “PASSIO” meeskond, kes lavastuse visuaalse poolega tege- riaalsele teadvusele, seostamata tegevust kindla- 7., 8. ja 9. septembril kl leb, sealhulgas valguskunstnik Esa Kyllönen, kos- te isikutega, ei jää lugu ebaselgeks,” sõnastas Lind- 19.30 Noblessneri valu- “Passio” on kontsertetendus, mis seob kokku tüümide autor Erika Turunen ja rahvusvahelise fors oma lähenemistee teost tutvustavas sõnavõ- kojas Pärdi vaimuliku heliloomingu ja teatrikuns- tuntusega tantsuteater ERI. tus Nargenfestivali kodulehel. Kui laval on küm- PILET: 17–20 eurot ti. Tegemist on Eesti-Soome ühisprojektiga, mis neid muusikuid, lauljaid ja tantsijaid, on tulemus PÄRDI PÄEVAD: ARVO PÄRDI on Nargenfestivali programmi võetud Arvo Pär- Valukojas jutustatakse Kristuse kannatuste ilmselgelt võimas. SÜNNIPÄEVAKONTSERT di soovitusel. lugu. Unikaalses etenduses kõlab valik Arvo Pär- 11. septembril kl 20 Tallinna di vaimulikest heliteostest: “Mein Weg”, “Da Pacem Tähistatakse ka Pärdi sünnipäeva. Pärdi päevad Jaani kirikus “Passio” lavastaja tuleb Soomest. Esimest korda Domine”, “In Principio”, “Festina Lente”, “Cantus” kulmineeruvad Arvo Pärdi sünnipäevakontserdi- PILET: 12–15 eurot oli kontsertetendust “Passio” võimalik näha 2011. ja “Passio”. ga Tallinnas Jaani kirikus, kus Eesti Filharmoonia www.nargenfestival.ee aasta aprillis Turu katedraalis, kus see lavastus Kontsertetendus on inspireeritud viimase õhtu- Kammerkoori ja Tallinna Kammerorkestri esitu- Euroopa kultuuripealinna programmi raames. söömaaja temaatikast ja Kristuse kannatuste loost. ses ning Tõnu Kaljuste dirigeerimisel tuleb ette- Nüüd saab võimaluse vaatamiseks ka Eesti publik. See on sümbolitihe ja põnev materjal, mis ei jutus- kandele viis Pärdi teost: “Fratres”, “Cantus in Me- “See on mu esimene koostöö Tiina Lindforsiga. ta piiblilugusid otseselt ümber, vaid annab sünd- mory of Benjamin Britten”, “Adam’s Lament”, “Sal- Esimesel proovil lummas ta meid oma siiruse ja mustikule laiema tõlgenduse. ve Regina” ja “Te Deum”. soojusega,” kiitis Nargenfestivali kunstiline juht Lavastaja sõnul distantseeris ta end teadlikult Enamik neist teostest ilmub ka plaadifirma dirigent Tõnu Kaljuste “Passio” lavastajat ja ko- ülestõusmisega seotud sündmustele realistlikust ECM välja antaval autoriplaadil. RESTORANIDE TOP 10 4 ELAMUS Heidi Vihma hinnang viimase kahe aasta külastuste põhjal
1. ALEXANDER, Muhumaa, Pädaste 30 6. NEH, Lootsi 4, Tallinn 29 2. Ö, Mere pst 6e, Tallinn 30 7. MUHU KALAKOHVIK, Muhumaa 29 3. LA BOTTEGA, Vene 4, Tallinn 30 8. MOON, Võrgu 3, Tallinn 29 4. PÕHJAKA, Mäeküla küla, Paide vald 30 9. HÕBEKALA, Kõrgessaare vald, Hiiumaa 28 PUHKEPÄEV 7. september 2012 5. RIBE, Vene 7, Tallinn 29 10. TRUFFE, Raekoja plats 16, Tartu 28 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]
TOIMETAJA VEERG Maratonil näeme?
SIGNE SILLASOO [email protected]
Pühapäeval toimuval SEB Tallinna maratonil stardib rohkem kui 17 000 inimest 37 riigist – kes joostes, kes käies, kes 42 km distantsil, kes pool- maratonil või 10 km pikkusel rajal. Kes pole end veel kirja pannud, võiks mõelda põhjustele, miks seda siiski teha tasub. Esiteks ütleb keha liigutamise eest igaühele aitäh. See on hea võimalus ennast kodust välja aja- da, vabas õhus olla, tervise eest hoolt kanda ning mõnusat päeva iseenda ja sõprade seltsis nautida. Seda enam on see oluline, et kahjuks kannatab Tervise Arengu Instituudi andmeil iga teine eestla- ne juba ülekaalulisuse või rasvumise all. Enese lii- gutamine ja sellest mõnusa enesetunde saamine võiks olla esmane samm selle murega tegelemisel. Eesmärk pole üldse aastaid treeninud naabrimehe- ga võistlemine ja talle ärategemine. Teiseks pakub ürituse järjest suuremaks kasva- mine võimalust edendada Eestis alles hoogu ko- guvat sporditurismi. Hästi korraldatud ja osavõ- turohke spordisündmus on suurepärane maine- kujundusprojekt nii Tallinnale kui ka Eestile ter- vikuna. See meelitab kohale hulga spordihuvilisi üle maailma – tippe ja harrastajaid, noori ja vanu. Ja sellest võidavad peale osalejate loomulikult ette- võtted: majutusasutused ja restoranid, lennu-, ron- PRANTSUSE-PÄRASEL söögikohal Köleri 2 on veel arenguruumi – toidu kõrvale võiks pakkuda vähemalt baquette’i. FOTO: JULIA-MARIA LINNA gi- ja laevafirmad jne. Samuti toetab see meie ette- võtete tervise- ja heaoluteenuste ning -toodete eks- porti. RESTORANITEST Kolmandaks pakub maratonipäev kesklinna parkidele, haljasaladele ja elanikele natukenegi puhkust heitgaasidest. Saabuv autovaba päev laseb närve puhata ka neil, kel hari ummikutes istumi- Nii kaugel Prantsusmaast... sest punaseks läinud on. Nii et pühapäeval jooks- ma või kõndima!
öleri tänava alguse ilusas puu- HEIDI VIHMA teosöögi kõrvale, hing ihkas hoopis korralikku kaasautor PUHKEPÄEV SOOVITAB majas on jälle uus söögikoht, se- Prantsuse baquette’i. Igatsuseks see aga jäigi, saia- dapuhku kohvik-creperie-resto- korvi lihtsalt ei olnud. Kino: Algab “Kumu dokumentaal” ran-baar, mis ise ennast Prant- suse-päraseks nimetab. Nime Krõbedad hinnad. Teise eelroana sai maitstud Septembrikuu kolmel kolmapäeval linastuvad Ku- Kuuel söögikoha õieti polegi, selle asemel on kitsejuustusalatit meega röstitud Kreeka pähkli- mus koostöös inimõiguste keskusega pagulastee- aadress Köleri 2. te, marineeritud punase peedi ja värske apelsini- masid käsitlevad filmid. Sisekujundus on üldjoontes sama nagu ma- ga. See oli tore, hästi maitsestatud ja – mis veelgi 12.09 on kavas Serbia ja Jaapani ühistööna val- ja enne asustanud Meie Maja nimelisel restoranil: Maitseelamus olulisem – eriliselt mõnusa kitsejuustuga. Ainult minud film “Jookse elu eest!”, mis räägib kolmest lillelised tapeedid, hele ja kerge mööbel. Maja ta- Köleri 2 jälle oleks natuke pikka Prantsuse saia juurde Etioopiast pärit jooksjast. 19.09 on ekraan linateose ga on sisehoov, mis vaatamata Narva maantee lä- tahtnud... “Kassimi unistus” päralt, mille keskmes poksimaail- hedusele suhteliselt müra- ja saastevaba tundub Aadress: Köleri 2, Tallinn Nii, restoranis käidud, eelroad maitstud ja ku- mameister Kassim. Septembrikuu viimane film “Au olevat. Telefon: 600 5688 na pearoogasid polnud, olid vaid lopsaka täidise- pair” räägib välismaal lapsehoidjana töötamisest. Nagu öeldud, tahaks Köleri 2 olla korraga koh- Avatud: E–N 10–23, R–L ga pannkoogid, siis edasi creperie’sse. Pannkoo- Seansid algavad kl 18 ning on tasuta. Lisainfo: kumu. vik, restoran, creperie ja baar – vähemalt nii nad 10–01, P 10–21 gid olid Köleri 2s õhukesed, täidised aga vägevad: poff.ee. koduleheküljel teada annavad. Samast võib luge- singid ja juustud, kalad ja lihad. Vägevad olid ka da, et ollakse Prantsuse-pärane. Püüdsin mina- hinnad. gi siis olla nii Prantsuse-pärane, kui suutsin: ape- Ainult õiget tasakaalu õhkõrna ümbrise ja PUHKEPÄEV Toimetaja: Signe Sillasoo Reklaamitoimetaja: ritiiviks Kir, eelroaks escargot, pearoa asemel (se- lopsaka täidise vahel polnud veel üles leitud. tel: 667 0218, Marina Altmaa da ei olegi) galett, magustoidu asemel (ka seda ei Nii galette completè ehk singi, juustu ja muna- e-post: [email protected] tel: 667 0161, 17 Reklaami projektijuht: e-post: [email protected] ole) krepp. TOIT ga pannkook kui ka Parma singi ja kitsejuustuga Rain Jüristo tel: 667 0077, ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl zzzzzzzzzz galett olid liiga soolased, õhukesest pannkoogist e-post [email protected] Kujundaja: Estel Eli Igatsused toidulauas. Kir ehk Burgundia pärit- TEENINDUS polnud tugevale sisule parajat partnerit. olu mustsõstralikööri-veinijook oleks olnud to- zzzzzzzzzz re, kui sinna poleks uputatud igisäilivat koktei- INTERJÖÖR Prantsuse-pärasuse kesine koopia. Magusani Peatoimetaja: Meelis Mandel faks: (372) 667 0290 likirssi, mis muidu maitsvale joogile sünteeti- zzzzzzzzzz jõudes läks olukord paremaks: Normandia krepp Väljaandja: AS Äripäev Tellimine ja levi: Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn e-post: [email protected] lise lisamaitse andis. Viinamäeteod Porvintsi PÕHIROOGADE HINNAD: ehk kaneeliõunte ja jäätisega pannkook oli vä- telefon: (372) 667 0195, tel: (372) 667 0099, escargot’s olid küpsetatud küüslauguvõiga. Ser- 5,50–13,50 eurot ga mõnus. Õunatäidis oli parajalt hapukas, jäätis (372) 667 0222, faks: (372) 667 0300 faks: (372) 667 0265, Tellimine internetis: veeritud olid need sedapuhku aga austrikarpi- magus, ainult seda oli kahvliga väikesest kausist (372) 667 0165 www.aripaev.ee/tellimine dest! väga raske kätte saada – jälle meenus lugu sellest, Trükk AS Kroonpress Ainult Äripäeva paberlehe tellija Toimetus: saab lugeda Eesti parimat majan- Viinamäetigudega on mul oma asjad ajada – kuidas rebane kurel külas käis. e-post: [email protected] duslehe digiversiooni internetis, nimelt on nad minu Lõuna-Eestis asuva suveko- Nimetatud pannkoogiga käis kaasas tule- tel: (372) 667 0111, iPadis ja nutitelefonis. faks: (372) 667 0265 Äripäev veebis: www.aripaev.ee du aia täielikult enda omaks tunnistanud ja la- show: ettekanda valas põleva kalvadose laua juu- Korrespondent Tartus Toimetus võtab endale õiguse kirju ja sevad sealsel kraamil hea maitsta. Vastutasuks res pannkoogile. Päike paistis, mistõttu leeki me Väinu Rozental, kaastöid vajaduse korral lühendada. Toi- [email protected] metus kaastöid ei tagasta. Kõik ajalehes (või kättemaksuks) tellin neid igas restoranis, kus ei näinud, aga aksessuaarid ja protseduur olid vä- Reklaamiosakond: Äripäev ja tema lisades avaldatud artik- lid, fotod, teabegraafika (sh päevakajali- pontsakad ühe jalaga lihaloomad menüüs ole- gevad. e-post: [email protected] sel, majanduslikul, poliitilisel või religioos- tel: (372) 667 0105, sel teemal) on autoriõigusega kaitstud mas on. Prantsuse kulinaaria kirgliku austajana ei faks: (372) 667 0200 teosed ning nende reprodutseerimine, le- vitamine ning edastamine mis tahes kujul Tigu iseenesest ju mingi eriline kõhutäide ei leidnud ma Köleri 2st peale õhukeste pannkooki- Seminarid, käsiraamatud, on ilma ASi Äripäev kirjaliku nõusoleku- Raamatuklubi ja infolehed: ta keelatud. Kaebuste korral ajalehe sisu ole, aga küüslauguvõi sisse kastmiseks oli Kö- de midagi Prantsuse-pärast. Isegi prantslaste ar- tel: (372) 667 0207, kohta võite pöörduda Pressinõukogusse, [email protected] või tel (372) 646 3363. leri 2s taldrikuserval vaid paar õhukest saiavii- mastatud aniisimaitseline naps absint oli kodu- lu. Ei passinud see ürdi-juustumaitsestusega saia lehel “apsint”. ÜTLES Lady Gaga: Usun, et muusikal ja kultuuril on ELAMUS 5 poliitikale tohutu mõju. Eriti muusikal on võim tuua kokku palju inimesi, inimesi, kellel on
ühesugused vaated. 7. september 2012 PUHKEPÄEV Laulja, POSTIMEES, 25.08 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]
TEATER PLAAT Rein Pakk esineb hea lapse rollis Bänd, kes oskab
MARI HIIEMÄE meeldida kaasautor Ameerikast pärit veidi unist indie-popmuusikat Kui nägin Rein Pakku Vane- meisterdava bändi Wild Nothing mahe ja moder- muise uuslavastuse “Oblo- ne plaat “Nocturne” ei kõla pelgalt hästi, vaid os- mov” nimitegelasena, mõtle- kab lausa kuulajate kõrvu sulada. sin, et paremat osatäitjat sel- Eredaim kiir on kettal jumalik pala “Paradise”. lesse rolli ei saakski leida. Kaasahaaravaks aitavad selle teha eriti magusalt Pakk on minu hinnangul kõlavad süntesaatorid, poptrummide mahe biit ja sündinud koomik, kelle suus aeg-ajalt kostuv kitarririff. Helitrikkide hulka kuu- on isegi tõsine jutt naljakas. luvad muu hulgas kajakate hüüdeid imiteerivad Koomik, kelle huumori puhul kilked. See sulnis ja pealtnäha ohutu kokteil mõ- ei teki piinlikke momente, kus jub tõhusalt. Silme ette tuleb suvine meri kaheksa- kellegi kuigi naljakas pole. kümnendatel. “Oblomov” ei ole kaugelt- Säravaima pala ümber on tugev, ent veidi taga- ki komöödia, aga koomikat oli sihoidlik teistest paladest koosnev vundament. Me- seal sees omajagu. Mitte nii, et loodilised ja unistavad lood moodustavad ühtlase kõva häälega naerda oleks saa- ja perfektse terviku, kuulaja mõnelt kehvalt palalt nud – tekst ei olnud ju selli- paremale põgenema ei pea. ne, mis naerutama peaks –, aga Tõrvatilk on moodsat muusikastiili shoegaze muie tekkis suule ikkagi ning pakkuva plaadi liigne sarnanemine kümnete oma- seda just Paku osatäitmise tõt- sugustega. Ideaalseks viimistletud muusika mee- tu. nutab üsnagi palju bände Beach House ja Real Es- tate. Kuvand raiskuläinud inim- Selles omamoodi kvaliteeti märkivas kompli- tüübist. Paku Oblomov oli süm- mendis, samuti aga kerges igavuses ei saa tõenäoli- paatne. Laisa ja tahtejõuetu te- selt vaid Wild Nothingu poisse süüdistada. Koer on gelaskuju positiivsest küljest oli REIN Pakk kehastab tõetruult ja siiralt lodevat vene aadlimeest Oblomovit, kelle hädades kogu maa- pigem maetud üleilmsesse soovi mitte revolutsioo- Pakk pigistanud välja maksi- ilm eesotsas emaga süüdi on. FOTO: GABRIELA LIIVAMÄGI nilist sound’i otsida, vaid olemasolevatest parim va- mumi ning muutnud lodeva ve- lida ja uueks teoseks kokku sulatada. ne aadlimehe õnneliku unista- Kui aga maailma kiruda ei viitsi, võib plaadi jäl- ja kehastuseks, mis sellest, et ta vi rollile säravate silmadega elu Lavastus ei tekitanud üle- le kaheksandale loole keerata ja paradiisi taas toas ühtegi unistust kunagi täitma Hinnang sisse puhus. arust hingekraapimist ega lii- valla päästa. ei hakanud. “Oblomov” gutuspisaraid. Helge ja selge oli KAAREL KAJA Rein Pakk mõjub oma osa- zzzzzzzzzz Muinasjutuline lugu kuni lõ- see algusest peale ning kui kord täitmistes üldse siirana ning Vanemuine puni. Paku Oblomov oli suu- ennast juba sellisesse tare-ta- siirus oli olulisim loomuoma- LAVASTAJA: Peeter Raud- reks kasvanud kartlik poisi- rekese-stiilis muinasjutuhõn- Hinnang dus, mis ka Oblomovi rollis mõ- sepp ke – endiselt hea laps, nagu ta gulisse meeleollu, milles ko- Wild Nothing – jule pääses. NIMIOSAS: Rein Pakk oli hea laps olnud kunagi oma gu tegevustik kulges, lülitatud “Nocturne” Lavastus andis kena kuvandi TEISTES OSADES: Raivo Ad- emakesele. sai, ei olnud kuigi keeruline sa- raiskuläinud inimtüübist, kes las, Liisa Pulk, Margus Jaa- Oblomovi hädades olid süü- mas meeleolus etenduse lõpu- zzzzzzzzzz on nii otsani rikkis, et paran- novits, Külliki Saldre, Priit di teised. Eelkõige küll seesa- ni püsida. dada seda pole võimalik, kuid Strandberg, Markus Luik, ma hea emake, kes poja kunagi Vaatasin tükki heatahtli- kes mõjub ometigi sümpaat- Martin Kõiv muinasjuttude ja soojade piru- ku muigega. Kriitikameel lüli- selt. Ma ei teagi, kumb oli tege- ESIETENDUS: 02.09 Sadama- katega ära oli hellitanud, samas tus välja ja aeg muudkui voolas. likult sümpaatsem, kas Oblo- teatris ka ühiskond, kes ootas Oblomo- Monoloogide jada ei väsitanud, movi laiskvorstist tegelasku- vilt hoopis muud kui Oblomov vaid tõmbas sujuvalt Oblomovi ju või Rein Pakk, kes Oblomo- ühiskonnalt. unistustesse kaasa.
KINO Presidendi õõvastav salahobi
KAAREL KAJA kaasautor Kui naine kummalisse hai- suaalset poolt ning hullumeel- Hinnang gusesse sureb, arvatakse, et set ja iseenesest üsna vahvat aja- Filmilavastaja Timur Bek- “Abraham Lincoln: Barts mürgitas ta. loolisele fantastikale toetuvat mambetov on lasknud fantaa- vampiirikütt” ideed hakkab kohe õõnesta- sial lennata ja pannud sisu- zzzzzzzzzz Magus kättemaks. Üheksa aas- ma kohmakas ja üpris sisutü- tühja süžeega filmis president REŽISSÖÖR: Timur Bekmam- tat hiljem üritab suureks sir- hi süžee. Lincolni kirves käes vampiire betov gunud Abraham Lincoln kätte- Karikatuuriks muutuva li- taga ajama. Kinodes alates 24.08 maksu. nateose absurdseima hetke tiit- Ulmeline vampiirifilm viib Enne kui Barts üllatunud li pälvib ilmselt stseen pea ko- vaataja tagasi aastasse 1818, kui Lincolni tappa jõuab, päästab hal kirvest keerutavast Lincol- noor Abraham Lincoln (Benja- Henry Sturgess (Dominic Coo- nist, kes jälitab tuhandetel ga- min Walker) koos vanemate- per) noore presidendi elu ja pal- lopeerivatel hobustel ühelt rat- ga Indiana osariigis istanduses jastab talle koletu saladuse: sult teisele hüpates põgenevat elab. Noore Lincolni sõber on Barts ja paljud teised on tegeli- vampiiri. mustanahaline poiss William, kult vampiirid ning eelistavad Tervikuna on tegemist klas- kelle ebaõiglasse karistamisse elupaigana lõunaosariike, sest sikaliselt halva, ent oma äärmi- tulevane president otsustavalt sealset orjapopulatsiooni on ve- ses absurdsuses vaatamist vää- sekkuda püüab. reimejatel mugav toiduks kasu- riva linateosega. Kes 3D-kino- Oma poja tegude tõttu tada. Ühtlasi koolitab ta noore elamust kõrgelt ei hinda, võiks Lincolni isa vallandatakse, sa- Lincolni välja vampiirikütiks. veidrat filmi vaatama minna muti pahandab toimunu pärast Vene päritolu filmilavastaja omaaegsesse tippkinno Kos- istanduse omanik Jack Barts Timur Bekmambetovi ja kuul- mos, mille tavaliselt inimtühja sekretar.ee (Marton Csokas), kes öösel pe- sa Tim Burtoni koostööna val- suure saali veripunased istmed re majakesse tungib ja kätte- minud film pakub mitmekesist ja veidi vanamoeline õhustik Aeg Sinu kasuks! Siin iga kell. maksuks Lincolni ema Nancyt KUNAGINE Ameerika president elamust. pöörasele vampiiritrallile hoo- ründab. Lincoln jahib filmis vampiire. Võimast ja absurdset vi- gu juurde annavad. Vene Teater avab hooaja lavastusega “Kosmonauti- 6 TEATER kapäev”, mille peategelased on kolm vananevat sõb- rannat. Iga aasta organiseerivad nad oma jõududega kosmonautikapäeva pidustusi. Proov vastu pidu- päeva möödub neil viina ja südamelt-ära-juttudega, millest kasvavad välja tulised vaidlused. Osatäitjad: Ljubov Agapova, Larissa Savankova ja Jelena Taras- PUHKEPÄEV 7. september 2012 08.09 toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] senko. Pilet: 6–20 eurot. Lisainfo: www.veneteater.ee.
07.–13.09
CABARET RHIZOME EESTI DRAAMATEATER 11.09 kl 19 “Õde” 07.09 kl 18 “Õitseng” Tartus Sada- 12.09 kl 19 “Õde” mateatris 13.09 kl 19 “Õde” 13.09 kl 19 “Cancún” Kaarli pst 9, Tallinn Pärnu mnt 5, Tallinn
FESTIVAL “DRAAMA 2012” EESTI IMPROTEATER 07.09 kl 18 “Õitseng” (Eesti Draama- 12.09 kl 19 “Click-show” Genialistide teater) Sadamateatris klubis Tartus 07.09 kl 18 “Aeg ja perekond www.improteater.ee Conway” (Tallinna Linnateater) Tallin- na Linnateatris ESTONIA 07.09 kl 18 “Viimane tango 1944 – Pallase lõpp” (Emajõe Suveteater) At- 07.09 kl 18 “Silva” hena keskuse kinosaalis 08.09 kl 18 “Carmen” 07.09 kl 18 “Lilled Algernonile” (Rak- 09.09 kl 12 “Rosalinde” vere Teater) Athena keskuse pöönin- 13.09 kl 18 “Silva” gusaalis Estonia pst 4, Tallinn 07.09 kl 21 “Lillede keel” (Von Krahl) Tartu Uues Teatris KELL KÜMME 07.09 kl 21 “Sfääri saared” (Henri ja 08.09 kl 19 “Mesallianss” Riho Hütt) TÜ kirikus Ohtu mõisa tallisaalis 07.09 kl 21 “Fookus: Veiko Tubin, www.kell10.ee Tõnu Tepandi, Garmen Tabor ja Priit Strandberg” Athena keskuses 08.09 kl 16 “Lõpp” (Läti Rahvusteater) KOMÖÖDIATEATER Sadamateatris 13.09 kl 19 “Head isu, näljased!” 08.09 kl 17 “Lillede keel” (Von Krahl) Tallinnas Salme kultuurikeskuses Tartu Uues Teatris www.piletilevi.ee 08.09 kl 17 “Võluvärk” (ZUGA Ühen- datud Tantsijad) Athena keskuse pöö- TEATER NO99 ningusaalis 08.09 kl 17 “Esimene mängimine: 07.09 kl 19 “Iphigéneia Aulises” mäng” (noored eesti näitlejad) Genia- 08.09 kl 19 “Iphigéneia Aulises” listide klubis 12.09 kl 19 “Suur õgimine” 08.09 kl 20.30 “Avangardist” (Caba- 13.09 kl 19 “Suur õgimine” ret Rhizome) TÜ kirikus Sakala 3, Tallinn 09.09 kl 17 “Lillede keel” (Von Krahl) PEALE doktori ja uurija kuulub tegelaste hulka Nava talu pererahvas (Tarvo Sõmer, Marin Mägi ja Anneli Rahkema). FOTOD: RAKVERE TEATER Tartu Uues Teatris TEOTEATER 09.09 kl 17 “Piip ja Tuut köögis” (Piip 09.09 kl 12 “Siilipoeg avastab maa- ja Tuut Teater) Teatri Kodus ilma” 09.09 kl 17 “Teatribändide festival” 10.09 kl 19 “Söö mind ära” Sadamateatris 13.09 kl 19 “Salapaik” Tartu Vana-Kalamaja 9a, Tallinn Tõde ja õigust otsimas. Rakvere Teatri avalavastusena näeb Tammsaare põnevikku
SIGNE SILLASOO [email protected]
Rakvere Teatri uue hooaja avas eile lavastus “Uurimise all”, mis lahkab lummava mõrvaju- tustuse kaudu tõeotsinguid. Juurdlust pärsivad eetilised ja õiguslikud asjaolud, mis viivad lõ- puks küsimuseni, kas tõde üldse vaja on. Lavastuse aluseks olev Anton Hansen Tamm- saare jutustus “Uurimisel” on pärit aastast 1907 ja räägib loo ühest sulasest, kes on ennast väideta- valt Liivimaa kubermangu alevikus N üles poonud. Tema juhtumit asub uurima maailmavaatelt spirituaalne uurija, kel tuleb töö käigus puutu- da pidevalt kokku materialistist doktoriga. “Ko- gu see lugu avanebki läbi kahe mehe vaidluse, kes seda asja uurivad,” selgitas tüki lavastanud Too- mas Hussar.
Vastusteta küsimused. Olgugi et tegu on Tamm- saare varasesse loomingusse kuuluva teosega, ÜKS peategelastest on Velvo Väli kehastatud arst Heinrich Steinmann. on juba seal olulisel kohal tõe- ja õigusetemaati- ka, mis ka lavastusse on üle kantud. “Tammsaa- rel on üks suur küsimus: kellel seda tõde üldse va- mis olid siis, pole praegu kuhugi kadunud,” nen- ja on? Tõe otsimisega kaasnevad suured kannatu- Esietendus tis Hussar. sed ja inimeste elud paisatakse seeläbi segi,” rää- “Uurimise all” kis Hussar. AUTOR: Anton Hansen Tamm- Õudusloos killuke huumorit. Huvi selle loo lavas- Ühtlasi puudutab Tammsaaret tugevalt õiguse- saare tamise vastu tekkis Hussaril kahel põhjusel. Esiteks teema. Lavastaja sõnul on selle taga asjaolu, et kir- LAVASTAJA: Toomas Hussar on tegu vähe tuntud põnevikuga, mis kõigest paa- janik õppis nooruspõlves juurat. “Ta näeb, et pal- OSATÄITJAD: Marin Mägi, An- ril üksikul korral on lavalaudadele jõudnud ning judes olukordades on õiguse puhul tegemist peh- neli Rahkema, Eili Neuhaus, sedagi 1970ndatel ja 1990ndatel. “Teiseks on te- me mõistega. Kuna tõde muutub tihti ähmaseks, Velvo Väli, Tarvo Sõmer, Lau- gu sümpaatse looga,” märkis ta. “Tammsaare pu- siis on väga raske seda õigust jalule seada ja tuvas- ri Kaldoja, Erni Kask, Eduard hul on alati keskmes paradoksaalsed probleemid, tada, milles see tõde seisneb,” avas Hussar sisu sü- Salmistu, Mait Joorits jpt millele ei ole ühest lahendust. See mind võlubki,” gavamaid tagamaid. ESIETENDUS: 06.09 Rakvere rääkis Hussar. Tüki tegevus toimub 20. sajandi alguses ja see Teatri väikses saalis Loo tõsisest sisust hoolimata on lavastaja sõ- paistab lavalt välja. Eelmise sajandi miljööst hoo- PILET: 14 eurot nul selles omajagu huumorit. “Tegu on Tammsaa- limata on räägitav lugu praegu aktuaalne. www.rakvereteater.ee re loomingus ainulaadse looga, sest rohkem tal põ- “Kui vaatame seda etendust mingi distantsi nevuslugusid ei ole ja ka mitte nii koomilisi,” ütles pealt, siis ilmneb, et kogu loo nii mõtteline kui Hussar ja kutsus vaatama kõiki, noori ja vanu, me- ka emotsionaalne sõnum on arusaadavalt täna- hi ja naisi. “See lugu peaks olema jälgitav, kütkes- päevane. On võimalik tajuda, et need probleemid, tav ja arusaadav igaühele,” sõnas ta. TULEB Viis Eesti bändi esinevad Assange’i toetuseks KONTSERT 7 Täna toimub Tallinnas Rock Cafés (Tartu mnt 80d) kontsert “Julian Assange for the Nobel Peace Prize!”, kus astub üles viis kodumaist ansamblit, kes viljelevad nii punk-, rokk- kui ka indie-muusikat. Lava- laudadel saavad sõna Vennaskond, KURJAM, Irwin Art Projekt, The Flowers of the Universe ja Gravestone. Kontsert algab kl 21 ja kes- tab kuus tundi. Kontserdile lubatakse alates 18. eluaastast. Pilet: 10 7. september 2012 PUHKEPÄEV eurot. Lisainfo: www.rockcafe.ee. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected]
07.–13.09 Tallinna BASTIONI AED levad: Maria Faust Group (Eesti- Taani) 07.09 kl 19 Marvi Vallaste Sakala 3, Tallinn Viru 23, Tallinn
Barokkorkester BUTTERFLY LOUNGE PAIDE KIRIK 09.09 kl 14 “Peegel peeglis”, 08.09 kl 21 Rolf Roosalu kammerkoor Collegium Musicale 13.09 kl 21 Marvi Vallaste Väike-Aia 40, Paide tähistab Vana-Viru 13 / Aia 4, Tallinn ESTONIA PÄRIMUSMUUSIKA AIT 09.09 kl 16 Maria Faust Grupp KONTSERDISAAL Tasuja pst 6, Viljandi 25. sünnipäeva 10.09 kl 12.30 “Ilusa muusika päev” Estonia pst 4, Tallinn PÄRNU ELIISABETI KIRIK 08.09 kl 16 “Musica Sacra” GENIALISTIDE KLUBI Nikolai 22, Pärnu Bachi 13.09 kl 19 Indigolaste koolialguse- kontsert PÄRNU KONTSERDIMAJA Magasini 5, Tartu 07.09 kl 19 “XX sajandi muusikaek- sam – vinüülist mp3ni” JÕHVI KONTSERDIMAJA muusikaga Aida 4, Pärnu 08.09 kl 18 USA lennuväe džäss- bänd Wings of Dixie KERSTI INNO RAKVERE TEATRI kaasautor ka (barokkviiul) ja Reinut Tepp Pargi 40, Jõhvi (klavessiin). JAZZUKOHVIK Tallinna Barokkorkester avab KLOOSTRI AIT 07.09 kl 22 Maria Väli Quartet hooaja Bachi muusikaga ning Veerand sajandit barokkmuu- 07.09 kl 20 Liis Lutsoja (viiul), Jaak Kreutzwaldi 2a, Rakvere tähistab sellega oma 25. sün- sikat. Tallinna Barokkorkester Lutsoja (akordion), Tanel Liiberg (kontrabass) ROCK & ROLL HEAVEN nipäeva. asutati 1987. aastal ning see on 08.09 kl 20 Jason Hunter (trompet), 08.09 kl 20 Psychoterror vs. Orkestri, mille inspiratsioo- Eestis kõige kauem tegutsenud Vladimir Võssotski (klaver) jk Vedelik niallikas on läbi aastate olnud orkester, mis mängib ajastu inst- Vene 14, Tallinn Tiigi 76a, Tartu eelkõige kõrgbarokk, repertuaa- rumentidel. KLUBI JAZZ ri hulka kuuluvad nii teenima- Orkestri üks eesmärkidest SADAMATEATER tult unustusse vajunud teosed ongi kogu tegutsemisaja vältel 07.09 kl 21 Tartu Jazzklubi uue ko- 09.09 kl 17 Teatribändide festival du avamine klubis Jazz: Lembit Soola 5b, Tartu kui ka helitööd, mis on omanda- olnud ajastuteadliku esituslaa- Saarsalu Kvartett feat. Anna Põld- nud märgilise tähenduse. di propageerimine. Muusikute vee TALLINNA JAANI KIRIK Ülikooli 20, Tartu Just viimaste seast on valitud mänguoskuste täiendamiseks 11.09 kl 20 “Pärdi sünnipäeva- barokkorkestri 25. hooaja ava- ja uute mängijate koolitamiseks KURESSAARE kontsert”, Eesti Filharmoonia kontserdi kava. Tallinna Root- on korraldatud meistrikursusi, Kammerkoor KULTUURIKESKUS si-Mihkli kirikus kõlavad Jo- mida on juhendanud barokk- Vabaduse väljak 1, Tallinn 12.09 kl 20 Aleksei Kruglov & Jaak hann Sebastian Bachi teoseid, muusika interpreteerimise väl- HOOAJA avakontserdil astub teiste seas üles metsosopran Teele Sooäär Trio TALLINNA RAEKODA mille täiuslikkus ja tähtsus on japaistvad spetsialistid. Jõks. FOTO: EESTI KONTSERT Tallinna 6, Kuressaare 08.09 kl 18 Kammermuusikakont- olnud orkestri arengus oluline: Orkestri töös osaleb Eesti ba- sert, Lauri Voipio (tšello), Lauri Väin- “Ricercar a 6”, kantaat “Widers- rokkmuusikute paremik ning Sellest on tulnud kvaliteet, MUSTPEADE MAJA maa (klaver) tehe doch der Sünde” ning Bran- selle kunstiline juht ja tegevu- Klassika mis on täitnud saalid tõelis- 07.09 kl 19 “Eller 125: Pauluse kiri- Raekoja plats 1, Tallinn denburgi kontserdid nr 4 ja 5. se initsiaator on soolotšellist Eg- “Tallinna te gurmaanidega. Taivo Niitvä- ku kellad” barokkorkester 25” 13.09 kl 19 Vardo Rumessen TALLINNA TOOMKIRIK Kõigis neis teostes on aastate mont Välja. gi ja Ivan Monighetti algusajal, Pikk 26, Tallinn 08.09 kl 17 “Nüüd ole, Jeesus, kiide- jooksul kaasa mänginud orkest- Hooaja avakontsert. Kavas maailmanimed Lucy van Dael ja tud”, ansambli Heinavanker kontsert ri asutajaliige Anu Gehlert, kelle Avakontsert dirigendita. Noor- Johann Sebastian Bachi loo- Wieland Kuijken ning meie oma NOKIA KONTSERDIMAJA Toom-Kooli 6, Tallinn mälestusele on see kontsert pü- põlve ambitsioonid, õhin ja ar- ming Toomas Siitan ja Risto Joost on 08.09 kl 15 “XX sajandi muusikaek- hendatud. mastus barokkmuusika vastu, 08.09 kl 16 Tallinna Rootsi- arengu seisukohast olnud täht- sam – vinüülist mp3ni” TELLISKIVI 08.09 kl 19 “XX sajandi muusikaek- LOOMELINNAK Barokkorkestri 25. hooaja mis iseloomustas orkestri algus- Mihkli kirikus samad dirigendid, kellega or- sam – vinüülist mp3ni” avakontserdi solistid on Teele aastaid, on muutunud kiindu- PILET: 10 eurot kestri kunstiteed on ristunud. Estonia pst 9, Tallinn 08.09 kl 20 “Kooli start 2012”, Mi- Jõks (metsosopran), Reet Sukk museks ning oma kunstitõdede www.facebook.com/Tallinna- 25. hooaja avakontsert aga micry, Taavi Peterson & Üdi, Oslo Skyli- NO99 ne, Liqui Fuzz ja Lone Eskimos (barokkflööt, plokkflööt), Taavi- targaks ja kompromissituks rea- Barokkorkester toimub dirigendita, nagu see Telliskivi 60a, Tallinn Mats Utt (plokkflööt), Alise Juš- liseerimiseks. oli tavaline 18. sajandi praktikas. 07.09 kl 22 Jazzkaar ja Jazziliit esit- Eesti ja Frankfurdi koor avavad hooaja Tallinnas
Homme esitab Frankfurdi Rah- Kontsert Tule ja uuri lähemalt! vusvaheline Koor koos sega- kooriga Noorus Tallinna Jaani Sügiskontsert kirikus toimuval sügiskontser- Frankfurdi Rahvusvaheline GPS navigaatorid dil Euroopa heliloojate muu- Koor ja segakoor Noorus sikat. 08.09 kl 19 Tallinna Jaani Kahe koori sügiskontserdi kirikus tipphetk on Frankfurdi Rah- PILET: tasuta vusvahelise Koori esituses kõ- lav Tšehhi kuulsaima helilooja Antonín Dvoráki missa D-duur (op. 86) – kaunis ja romantiline Ebert. Koori juhatab Wolf gang soololauljaile, segakoorile ja ore- Grimm. lile loodud sakraalteos , mida he- Õhtu erikülaline on sega- lilooja ise pidas üheks oma suu- koor Noorus Maarja Helsteini ja remaks õnnestumiseks. Markus Leppoja dirigeerimisel. Koori solistidena astuvad see- Peale Frankfurdi Rahvusvahe- kord üles sopranid Stefanie Wal- lise Kooriga esitatava muusika lura ja Almuth Modschiedler- kannab Noorus oma hooaja ava- Arnold, alt Britta Jacobus, tenor kontserdil ette Ester Mäe ja Cyril- Michael Egenolf ning bass Ro- lus Kreegi loomingut. bert Hahn. Orelil saadab Alain PUHKEPÄEV DVD EDETABEL 8 KINO Diktaator sülitab demokraatiale Elioni digi-TV TOP 5 Diktaator Aladeen (Sacha Baron Cohen) on Wadiya uhkeima- 1. Jääaeg 3 te tiitlite omanik. Kõige pealtnäha kultuurse kõrvalt jagub tal pii- 2. Kihutades Nõiamäele savalt aega ka selleks, et hoida oma tuumaprogrammi ja inimõi- 3. Videviku saaga. Koidukuma: gustele sülitamisega sütel demokraatlikku maailma. Tuumarelva osa 1 tõttu ongi tal vaja ilmuda New Yorki ÜRO palge ette, kuid mõista- 4. Johnny English: taassünd PUHKEPÄEV 7. september 2012 gi ei kulge see üksluiselt... 5. Turvamaja toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] “DICTATOR”, DVD SAADAVAL APOLLOS
07.–13.09
CINAMON TARTU “Paranorman” 3D Marie kl 15.30 (v.a T), 17.30 (v.a T); L–P kl 13.30; T kl 14.30, 19.30 “Puhastus” kl 14.15 (v.a T, N), 16.45, 19.30 (v.a T, N), 21.30; T, N kl 19.15, Antoinette’i “Bourne’i pärand” kl 13.00 (v.a T), 15.45, 18.30, 21.15; T kl 13.15 “Abraham Lincoln: vampiirikütt” kl 22.00 “Hull isa” viimased kl 15.15, 20.00 “Naabrivalve” kl 16.00 “Palgasõdurid 2” kl 18.15, 22.15 “Vaprake” päevad. eesti keeles: kl 12.30, 13.30 (v.a L, P, T); L–P kl 11.30; T kl 12.15 “Pimeduse rüütli taastulek” kl 12.45, 20.45 “Ted” kl 19.15 (v.a T, N); T, N kl 14.15 Õige armastus “Jääaeg 4” eesti keeles: kl 12.00 “Resident Evil: karistus” 3D N kl 19.45 Turu 2, Tartu püsib ka EKRAAN “Vaprake” 2D eesti keeles: kl 11.45 “Abraham Lincoln: vampiirikütt” revolutsiooni 3D kl 14.30 “Bourne’i pärand” kl 14.00, 19.15 “Paranorman” 3D kl 12.15, 17.00 kiuste “Puhastus” kl 16.45, 19.00 (v.a E), 22.00 “Tütart päästmas” kl 21.30 (v.a E) LOLA ANNABEL KASS LINATEOSE kaasautor NT Live: “Kentsakas juhtum “Hüvasti, mu koeraga öisel ajal” E kl 19.00 Kui Versailles’sse saabub uudis Bastille’ vang- kuninganna” Riia 14, Tartu la ründamisest, hülgab õukond lossi. Marie keskmes on FORUM CINEMAS Antoinette’ile jääb lohutust pakkuma üksnes Prantsuse ASTRI tema õukonnadaam, kellega tal arenevad erili- revolutsioo- “Jääaeg 4” 3D selt soojad suhted. ni aegsed dab see, et romaan toetub feministlikule teooria- eesti keeles: L, K kl 14.00; Film “Hüvasti, mu kuninganna” jutustab loo sündmused Esilinastus le. Feminismist on mõjutatud ka filmi režissöör vene keeles: kl 14.00 (v.a L, K) kuninganna Marie Antoinette’i (Diane Kruger) lä- ja Marie “Hüvasti, mu kuninganna” Benoît Jacquot. Tema filme iseloomustavad peaas- “Vaprake” eesti keeles: P, N kl 13.45; bielamistest Prantsuse revolutsiooni alguspäeva- Antoinette’i REŽISSÖÖR: Benoît Jacquot jalikult eluraskuste all kannatavad naised. vene keeles: kl 13.45 (v.a P, N); del õukonnadaam Sidonie Laborde’i (Léa Seydoux) õuedaami OSATÄITJAD: Diane Kruger, Léa Seydoux jpt Siiski on film ja raamat režissööri sõnul erine- L–P kl 11.30 meenutuste kaudu. Sidonie ülesanne on kunin- sümpaatia FILMI PIKKUS: 1 h 40 min vad. Linateoses on tegevustik revolutsiooniaeg- “Abraham Lincoln: vampiiri- kütt” 3D gannale raamatuid ette lugeda. kuninganna ESILINASTUB KINOS ARTIS 12.09, filmi näitab ka ne. “Raamat on aga retroperspektiivne: 50aasta- P, K kl 20.30; vastu. FOTO: Forum Cinemas ne Sidonie meenutab noorusajal toimunud revo- vene keeles: 20.30 (v.a P, K) Ettelugeja salaarmastus. 1789. aasta juulis, kui FORUM CINEMAS lutsiooni, ent seda ma filmi ei tahtnud,” kirjeldas “Bourne’i pärand” P, K kl 16.00, T, N kl 18.45; Pariisis puhkevad rahutused, jätkab kuningapere muudatusi Jacquot. vene keeles: kl 16.00 (v.a P, K), 18.45 harjumuspärast elu, kuni nendeni saabuvad tea- päevad, kui ta oma armastatud kuninganna selt- (v.a T, N) ted, et rahvas on Bastille’ vangla hõivanud. Suur sis saab viibida. Kvaliteetsem kui Coppola. Filmi on võrreldud “Kurjast vaevatud” osa õukonnast lahkub lossist ja jätab kuningape- Sofia Coppola “Marie Antoinette’iga”, kuid pee- kl 18.15, 21.30 “Paranorman” 3D re vangistatud üksindusse. Feministlik vaade Marie Antoinette’i elule. Film tud seejuures paremaks, kuna see läheb inimtun- L, E, N kl 16.15; Ainuke, kes truult oma ülemate seltsi eelistab, põhineb samanimelisel ilukirjandusteosel Marie netesse sügavuti. vene keeles: kl 16.15 (v.a L, E, N); on kuninganna ettelugeja Sidonie. Neiu on ku- Antoinette’i ja Sidonie Laborde’i suhetest. Romaa- “Hüvasti, mu kuninganna” ei sisalda manne- L–P kl 11.45 “Puhastus” ningannasse armunud ja nõus oma eluga riski- ni autor on Chantal Thomas. tult mõjuvat postpungi elementi, millele Coppo- kl 16.30, 19.00 des temaga jääma. Ta ei hooma aga revolutsioo- Raamat võitis 2002. aastal autasu Prix Femina, la oma teose üles ehitas. See on elegantne ja klas- “Tütart päästmas” ni tagajärgi ega oska aimata, et need on viimased mille žürii koosneb vaid naistest. Eelkõige tähen- sikaline ajaloodraama. vene keeles: kl 14.15, 21.15; L–P kl 12.00 Tallinna mnt 41, Narva
KINO ARTIS “Puhastus” T kl 11.00 Kahe naise saatuse põimumine “Hüvasti, mu kuninganna” K kl 11.30; N kl 11.00 Estonia pst 9, Tallinn Täna jõuab kinodesse romaa- oma ainsa eesti sugulase Aliide ni “Puhastus” ainetel valmi- juurde. Kahe naise loos hargne- Esilinastus KINO KOSMOS nud film postsotsialistliku Ees- vad lahti armastus ja armukade- “Puhastus” NB! Esmaspäeviti suletud. ti naiste saatusest. dus, viha ja andeksandmine, sõ- AUTOR: Sofi Oksanen “Lumivalgeke ja kütt” kl 16.15 “Puhastus” on Sofi Oksane- da ja ajalugu. REŽISSÖÖR: Antti J. Jokinen “Abraham Lincoln: vampiiri- ni rohkem kui kahekümnesse Mõlemal on olnud kokku- OSATÄITJAD: Laura Birn, kütt” 2D keelde tõlgitud ja arvukalt au- puuteid nii vaimse kui ka füü- Peter Franzén, Kristjan Sarv, kl 14.00, 21.00 “Punased tuled” hindu võitnud menuromaani ki- silise vägivallaga. Laiali laotu- Amanda Pike, Jaanika Arum kl 18.45 noversioon. vad minevikulood toovad päe- jpt “Imeline ämblikmees” Dramaatilise koega lugu võ- vavalgele kaua varjus hoitud pe- FILMI PIKKUS: 2 h kl 17.45, 20.30 “Jääaeg 4” 2D tab vaatluse alla sündmused Ees- rekonnasaaga. KINODES alates 07.09 eesti keeles: kl 13.45, 15.45 ti lähiminevikust (1936–1992). Murranguliste ühiskondlike Pärnu mnt 45, Tallinn Postsotsialistlikus Eesti ranna- sündmuste foonil tõstatub va- külas saavad tormiliste sünd- likute ja nende tagamaade tee- KINO MAI muste keerises kokku kaks eri- ma: kas kunagi tehtud ülekohut NB! Esmaspäeviti suletud. “Keelatud tants 4” nevat naist: kuuekümnene Alii- on võimalik heaks teha, mõista kl 19.00 de ja verinoor prostituut Zara, ja andestada. “Täielik mäluvahetus” kes üritab oma vangistajate käest Romaani ainetel valminud kl 21.00 põgeneda. ka lavastus, mida võib näha Va- ALIIDE (Liisi Tandefelt) ja Zara Papiniidu 50, Pärnu Jälitajad tihedalt kannul, pei- nemuises. (Amanda Pilke). FOTO: FORUM dab ta end üksikusse talumajja PUHKEPÄEV CINEMAS REKLAAM 9
Tallinna Õpetajate Maja Eisma külalistemaja Raekoja plats 14, tel 615 5161, [email protected], www.opetajatemaja.ee Tel 322 2821, 50 27 366, www.landvald.ee, [email protected] Ruumid konverentside, koolituste, kursuste, firmapidude, vastuvõttude, sünnipäevade, pulmade korraldamiseks ja muude sündmuste tähistamiseks. Privaatne koht koolituste, seminaride (2 merevaatega saali), pidude, Lisaks saab tellida meelelahutusliku ürituse või meeskonnakoolituse. suvepäevade (kuni 600 inimest), laste- ja noortelaagrite korraldamiseks. Hinna sees: pabertahvel, markerid, grafoprojektor, ekraan, wifi, klaver. Toitlustamine. P–N soodushinnad. Lisatasu eest: dataprojektor, sülearvuti, heli- ja videokonverentsi tehnika. Lisateenus: toitlustamine, ruumikujundus, lilleseade, muusika, valgustehnika.
21. septembril ilmub Äripäeva vahel A4-formaadis erileht Turunduse TOP sisaldab põhiteavet nii selles òò valdkonnas tegutsevate äriühingute tegevusalade ϐǦ ja majandussaavutuste òǡÙÚÚ Turunduse TOP kohta kui ka palju praktilist infot. ¡ ÙÙǤ • otseturundus • ajalehed Reklaami avaldamine • üritusturundus • ajakirjad ühele kindlale teemale pühendatud väljaandes LLÕUNAÕUNA BBUFFEEUFFEE • suhtekorraldus • meediaagentuurid on kahtlemata soodsaim • internetikeskkonnad • raadio võimalus jõuda selle TOOMPEAL 11.30ǧ15.00 • turu-uuringufirmad • televisioon valdkonnaga enim seotud ja eeldatavasti ǡÙͶǡ • välimeedia • reklaamiagentuurid just teid huvitava • e-turundusagentuurid sihtgrupini. ǤǤǡ̷Ǥ 1190 euro eest on Ϊ͵ʹ͵ͳ͵ͺʹ Reklaamipinna broneerimine ja algmaterjalide esitamine kestab teil võimalus avaldada 10. septembrini ning kujundatud reklaamid tuleb esitada 13. septembriks. selles erilehes ühe lehekülje suurune Reklaami projektijuht: Kadri Rand reklaamartikkel oma E-post [email protected] Telefon 6670 369 ettevõtte käekäigust.
2. oktoober Meriton Grand Conference & SPA Hotel (Paldiski mnt 4, Tallinn)
KINDLUSTUSE AASTAKONVERENTS
09.30–09.50 Registreerimine ja hommikukohv 09.50–10.00 Sissejuhatus. Moderaator Äripäeva raamatupidaja.ee toimetaja JUULI LAANEMETS 10.00–10.30 Aastatel 2011-2012 toimunud Eesti kindlustusturu muutused. Kindlustusmaaklerite Liidu tegevjuht REET RATTUR 10.30–11.00 Ettevõtja võimalused töötaja kindlustamisel. RSA vastutuskindlustuse riskijuht ARGO ARGEL 11.00–12.00 Olulisemad momendid kindlustuslepingu sõlmimisel ja kindlustustingimuste tõlgendamise kohtupraktika. Advokaadibüroo Lextal vandeadvokaat ALAR URM 12.00–13.00 Lõuna 13.00–14.30 Kindlustusvõtja vaidlused kindlustusandjaga hüvitise vähendamise ning kindlustuslepingu kehtivuse üle. Advokaadibüroo Lextal (esineja täpsustamisel) 14.30–15.00 Kohvipaus 15.00 – 15.30 Ettevõtte eelised tervikkindlustuse sõlmimisel. Seesam Kindlustus arendusdirektor PRIIT KUUSKME 15.30 – 16.00 Aruteluring: Millal on ettevõttel mõistlikum kindlustuskaitset mitte osta? Osalejad: Seesam Kindlustus arendusdirektor PRIIT KUUSKME AON Kindlustusmaakler juhatuse esimees KAIDO KONSAP Advokaadibüroo Lextal vandeadvokaat ALAR URM 16.00 – 16.15 Konverentsi lõpetamine
Konverentsi hind kuni 23.09.2012 179 eurot (km-ga 214,80 eurot). Hind alates 24.09.- 01.10.2012 229 eurot (km-ga 274,80 eurot). Registreerides korraga ühest maksjaettevõttest kaks või enam osalejat kehtib lisasoodustus 5%. Lisainfo ja registreerimine telefonil 667 0106 või [email protected] www.seminar.aripaev.ee RAAMAT 10 NÄITUS Sõjakooli kasvandike elukool piirsituatsioonides Tuntud Ungari kirjaniku Géza Ottliku (1912–1990) Teine jutustaja on Medve sõber Beebee, kes kom- romaan “Kool piiril” käsitleb ühe Ungari piiri äär- menteerib ja täiendab sõbra käsikirja. Kaks vaa- se sõjakooli sisemaalima. Lugu esitatakse kahe tepunkti ja kaks ajatasandit annavad kokku üld- sõjakooli kasvandiku vaatepunktist. Ühe – sur- pildi. Näeme, kuidas värsked kasvandikud kaota- nud Medve – mõtted pärinevad käsikirjast, milles vad piirsituatsioonides järk-järgult oma lapseliku PUHKEPÄEV 7. september 2012 ta kirjeldab detailselt kasvandike eluolu ning üri- süütuse. toimetaja Signe Sillasoo, tel 667 0218, e-post [email protected] tab võimalikult täpselt edasi anda kogu õhustikku. “KOOL PIIRIL”. AUTOR: GÉZA OTTLIK. KIRJASTUS: PEGASUS
07.–13.09 ADAMSON-ERICU Geomeetriline inimene omas MUUSEUM “Adamson-Eric ja tema kaasaeg- sed. Mina peegeldused ajas”, kuni 04.11 Püsinäitus: “Adamson-Eric – ühe looja mitmekülgsus” mahlas. Demokraatia näitusesaalis Lühike jalg 3, Tallinn RAGNE NUKK “KONTSERT” (1924, õli), Felix DRAAKONI GALERII kaasautor Randel (1901–1977), Eesti “Algus”, Vano Allsalu, 10.–22.09 “Varjatud ruum”, Sirja-Liisa Eelma, Kumus äsja avatud näitus pakub vanade tut- Kunstimuuseum. FOTOD: EESTI kuni 08.09 tavate, eelmise sajandi alguse Eesti futuristi- KUNSTIMUUSEUMI DIGITAALKOGU Pikk 18, Tallinn de ja kubistide tööde kõrval vaatamiseks ka uusi leide. EESTI TARBEKUNSTI- JA Noore kuraatori Liis Pählapuu debüüt Kumus Näitus DISAINIMUUSEUM on igati õnnestunud, pakkudes klassikalise maa- “Ääremärkused”, kuni 23.09 linäituse raames põnevaid hetki. “Geomeetriline “Moderniseerimine. Balti kunst, ar- hitektuur ja disain 1960.–1970. aas- Näitusesaali seinte taha peidetud boksist kõlab inimene. Eesti tatel”, kuni 04.11 kummaliselt tuttav hääl. See on näitleja Tambet Kunstnikkude Püsiekspositsioon: “Ajamustrid 3” Tuisk, kes loeb luuletusi näitusele pealkirja and- Rühm ja 1920.– Lai 17, Tallinn nud Johannes Barbaruse 1924. aastal ilmunud luu- 1930. aastate HAUS lekogust “Geomeetriline inimene”. kunstiuuendus” “Ma elan polaarjoonel”, kuni 07.09 Laest rippuv kastikonstruktsioon on seestpoolt Uus 17, Tallinn kaetud fotodega esimese vabariigi aegsetest teat- Kumu, Weizenbergi 34 / rilavastustest, mis kandsid moodsa ajastu hõngu: Valge 1, Tallinn HOBUSEPEA GALERII Ernst Tolleri “Massinimese” (1922) ja Valentin Ka- Näitus on avatud 6. JAANUA- “The Thief of Bagdad and Other Il- tajevi “Ringi kvadratuuri” (1930) lavastus koosne- RINI 2013 lusionists”, Paul Rodgers, 12.–24.09 Paul Kuimet & Mikko Rikala, sid konstruktivistlikest kompositsioonidest ja ma- kuni 10.09 sinlikest kujunditest. Hobusepea 2, Tallinn Ometi ei otsitud neis tõde rangelt piiritletud teaduslikust maailmast, vaid üldistuste ja kujun- PÄRNU KUNSTNIKE dite sünteesi kaudu prooviti leida teed reaalsuse- MAJA ülesesse sfääri. ArtPrinti noore kunstniku kon- kurss, kuni 22.09 Vanad tuttavad pakuvad võrdlusmomenti. Üle- Nikolai 27, Pärnu jäänud näitus kulgeb üsnagi traditsioonilises võt- PÄRNU LINNAGALERII mes. Eraldi teemadena võetakse luubi alla kubist- RAEKOJAS lik-konstruktivistlik linnaruum, vaikelud ja port- “Leonardo ja inglid”, Alar Raudoja reed. (maal, multimeedia), kuni 29.09 Näitusel kohtab omajagu hästi tuntud töid nii Uus 4, Pärnu Märt Laarmannilt, Arnold Akbergilt, Felix Rande- “LINN” (1930, õli), Arnold lilt kui ka Ado Vabbelt. Nende loomingu sekka on Akberg (1894–1984), Eesti TALLINNA puistatud Läti kunstnike teoseid. Kunstimuuseum. KUNSTIHOONE Kuigi nimed ja tööd on näitusel tuttavad, an- “Vaikne revolutsioon”, nab erinevate kunstnike ühest kümnendist ja sar- kuni 09.09 nastest ideedest kantud tööde kõrvuti vaatamine Vabaduse väljak 6, Tallinn võimaluse võrdluseks. TALLINNA LINNAGALERII Kui Laarmanni kompositsioonid meenutavad “Pargimaastikud”, Mare Vint, kubismi analüütilist ajajärku, siis vastasseinas ole- kuni 30.09 vad Felix Randeli värviküllased kujundikooslused Harju 13, Tallinn hoopis Fernand Légeri ümaraid vorme. TARTU Näitusesaalis valitseb demokraatia. Näitus on KUNSTIMUUSEUM üles ehitatud nii, et ühelgi tööl ei lasta eriliselt esi- “MÖH? FUI! ÖÄK! OSSA! VAU!”, Eesti moodsa kunsti klassika, kuni 18.11 le tõusta ega silma paista. Kõik on võrdsed, valit- “Skulptuuriinimesed”, kunstikabineti seb demokraatia. näitus, kuni 09.09 Tõenäoliselt on see taotluslik. Rõhuasetuste- Raekoja plats 18, Tartu na tulevad mängu pigem kooslused kui üksikud TARTU KUNSTIMAJA teosed. Eesti Kunstnikkude Rühm (ERK) asutati 1923. “ART IST KUKU NU UT”, kuni 09.09 Ilmar Kruusamäe, 13.09–21.10 aastal ja see oli esimene omataoliste seas. EKR siht Nadežda Tšernobai, 13.09–21.10 oli selgelt seatud kaasaegse ümbruse tõlgendami- Lembit Küüts, 13.09–21.10 sele: linnakeskkond, kiirus, masinad, kaootilisus Vanemuise 26, Tartu ning eelkõige selge ja range vorm olid need, mis TARTU ÜLIKOOLI ajastu meeleolusid vahendasid. KUNSTIMUUSEUM Muidugi tuleb arvestada, et Eesti kontekstis väljendusid need kõik teatud määral tagasihoid- “Re(aal)produktsioon”, kuni 30.09 Ülikooli 18, Tartu likumas vormis kui tuntud Itaalia futuristidel ja “ISTUV figuur” (1925–1930, tušš), eeltöö maalile “Valge laud” (1930, kubistidel. hävinud), Märt Laarman (1896–1979), Eesti Kunstimuuseum. UUE KUNSTI MUUSEUM “Ado Lill 80”, kuni 07.10 “Ma tunnen end paremini”, rahvus- vaheline autoportreede näitus, kuni 07.10 Pärnu ja Narva kunstikoolide ühis- Viis galeriid ootavad “Tallinna teisipäevale” näitus, 12.–26.09 Esplanaadi 10, Pärnu Teisipäeval toimub viies Tal- ning pakkuda kõigile huvilis- gul. Järgmise peatuse pakub kell matukogu- ja lugemisruumipro- Näitus VAAL linna galeriis sarja “Tallinna tele võimalust kogeda ühe õh- 18 1Galerii (Rüütli 4), kus ava- jekti “Zurnaal”. teisipäev” esimene üritus. “Tallinna teisipäev” “Hommage Peeter Mudisti loomin- tu jooksul galeriist galeriis- takse Kaarel Kurismaa ja Luk- Õhtu lõpetuseks toimub Vaa- gule”, kuni 08.09 MTÜ Eesti Kaasaegse Kuns- 11.09 KL 17 Hausis, Vaalas, Ta- se liikudes viit erinevat kunsti- semburgis töötava Carine Krau- las Nadežda Tšernobai isikunäi- Tartu mnt 80d, Tallinn ti Arenduskeskus koordineeri- mis, 1Galeriis ning Temnikova sündmust. si teoste väljapanek. tuse avamisel vestlusring, mida tava sarja esimesel teisipäeval & Kasela Galeriis Alates kella 17st õhtul toimub Tamis (Lootsi 4) avatav Ees- modereerib kunstiajaloolane ja VÕRU LINNAGALERII osalevad Haus, Tam, Vaal, 1Ga- Avatakse uusi näituseid ja igal täistunnil ühes osalevas ga- ti kunstnike grupinäitus “9/11” galerist Indrek Grigor. Marje Ernitsa isikunäitus, lerii, Temnikova & Kasela Gale- galeriid on publikule avatud leriis näituse avamine või uue osutab USA terrorirünnaku aas- Galeriidevahelist liikumist kuni 27.09 Marju Vaheri skulptuurinäitus, rii ja Kau Akadeemia ning näi- kella 22ni. projekti esitlus. tapäeva numbrikombinatsioo- korraldab Kau Akadeemia, kes kuni 27.09 tusi saab siis uudistada koguni www.ecadc.ee Esimesena tutvustab Haus nist lähtudes Eestit ja maailma erinevaid peatuspunkte ühen- Ungari instituudi korraldatud foto- kella 22ni. (Uus 17) Vano Allsalu näitust vapustanud katastroofidele. dades lubab üht ebaharilik- näitus, kuni 27.09 Liiva 13, Võru Ettevõtmise eesmärk on tut- “Igati”, mis põhineb kunstniku Temnikova & Kasela Galerii ku reisi. vustada kobaravamise ideed viimaste aastate maaliloomin- (Lastekodu 1) esitleb aga uut raa- PUHKEPÄEV REKLAAM 11 12 REKLAAM