DOCSLIB.ORG

INTERNAŢIONALIZAREA LA ULIM PAS CU PAS Libertatea În Creaţie

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INTERNAŢIONALIZAREA LA ULIM PAS CU PAS Libertatea În Creaţie 6 Literatura şi arta Nr. 36 (3444), 8 septembrie 2011 INTERNAŢIONALIZAREA LA ULIM PAS CU PAS În numărul precedent al săptămânalului „Literatura şi arta” (Nr.35, din 1 septembrie 2011), Mesaj de salut adresat studenţilor anului I, admişi la studii la ciclul Licenţă rectorul ULIM, academician Andrei Galben, a publicat articolul „Globalizarea învăţămân- tului superior contemporan: exemplul ULIM din Republica Moldova”. Astăzi, în continuare şi comunităţii academice, la 1 septembrie 2011, în incinta Palatului Naţional aceastei ideei, unele mesaje de peste hotare vin să confirme această activitate. Excelenţă, Domnule Ambasador întâlnit în China, Coreea de Sud, Japonia, s-a întâmplat nimic, a avut loc un transfer binele societăţii, poporului şi ţării Repu- Extraordinar şi Plenipotenţiar al Repu- Malaysia şi chiar Indonezia. Dvs. sunteţi de valori economice, materiale, spirituale blica Moldova. Pentru mine personal, blicii Populare Chineze, Fang Li, contemporanii unor mişcări migraţioniste şi juridice. Lumea Romană a evaluat. Aşa şi colegii profesori, ca şi pentru părinţii Mult stimaţi studenţi, profesori, pă- masive şi demografice profunde. Mulţi şi în cazul contemporan nouă, celor pre- voştri, este cea mai mare fericire pentru rinţi, colegi, onorată asistenţă! dintre cetăţenii Republicii Moldova plea- zenţi aici în sală sau care au preferat să-şi ca Dvs. să ne depăşiţi şi să preluaţi torţa Onorat prezidiu! că în căutare unui loc de muncă sau un facă studiile în alte instituţii de învăţământ ţării noastre şi să o purtaţi cu dibăcie şi Vin către Domniile Voastre cu un salariu mai bun în special în ţările latine din Europa. Nu se întâmplă nimic deose- destoinicie în Europa şi lume. De Dvs mesaj de felicitare prilejuit de începu- – Italia, Spania, Portugalia, alte ţări euro- bit. Are loc o deplasare de valori, o trans- şi numai de Dvs depinde succesul şi in- August 23, 2011 23 August 2011 tul anului de studii 2011-2012. Şi o fac pene, cât şi departe de hotarele Europei, în formare de realităţi a unei societăţi noi, în succesul apropiat al Republicii Moldova. Free International University of Moldova Universitatea Liberă Internaţională din Mol- aceasta cu o plăcere deosebită, cu atât timp ce mulţi din băştinaşii Italiei , Spa- condiţiile când modul de viaţă precedent De Dvs şi numai de Dvs., împreună cu dova mai mult, că sunt delegat de a transmite niei, Portugaliei migrează spre ţările din nu a cedat poziţiile, nu a dispărut, iar noul viitori absolvenţi ai centrelor universitare Dear Mr. Andrei Galben, Stimate Domnule Andrei GALBEN, acest mesaj în numele Rectoratului şi Se- nordul Europei în speranţa căutării unui nu s-a afirmat de-a binelea. din ţară, depinde succesul neamului Dvs. It is our pleasure to extend our gratitude for your Prin prezenta, dorim să ne exprimăm gratitudinea natului ULIM. loc şi mai bun de muncă şi un salariu mai Iată de ce, mă adresez Domniilor al poporului nostru şi Republicii Moldo- participating World University Presidents Forum (Shen- pentru participarea Dumneavoastră la Forumul Inter- Dumneavoastră, cei admişi la studii la majorat, pe când cei din Nordul Europei, Voastre, generaţiei de adolescenţi, deve- va în ansamblu. zhen), which just concluded successfully one week ago naţional al Rectorilor, care a fost organizat la Shenzhen ULIM, în anul curent, reprezentaţi socie- emigrează peste ocean. Paradoxul constă niţi studenţi la anul I, de a vă îndemna Să Vă aibă Bunul Dumnezeu în pază, in Shenzhen, on the special occasion of the 26th Sum- cu ocazia celei de-a 26-a universiade de vară şi care tatea noastră contrariată, care până astăzi în faptul că mulţi din specialiştii americani să pătrundeţi în esenţa fenomenului, să să fiţi capabili să generaţi şi să creaţi mer Universiade. şi-a încheiat lucrările cu succes acum o săptămână. nu se poate determina în ce limbă vorbesc, au luat calea emigrării spre China, Coreea nu deveniţi jertfă a fenomenelor negati- pentru sine, ţară şi popor, să înlăturaţi Our organization, China Education Association for Organizaţia noastră, Asociaţia Chineză a Mobilităţii reprezentanţii cărei civilizaţii sunt. Con- de Sud, şi alte ţări din Asia Orientală. Între ve, dar să preluaţi şi să multiplicaţi tot ce sindromul inferiorităţii, să nu Vă fie frică International Exchange (CEAIE) is proud of being in- Academice Internaţionale, se bucură mult de faptul că comitent sunteţi bulversaţi de problemele timp, mulţi chinezi din ţara mult prospe- este pozitiv. Chiar în condiţiile societăţii de a Vă autoevalua şi automanifesta Vă volved with the organizing work of World University este implicată în activitatea organizatorică a Forumului. prin care trece Republica Moldova. Mulţi ră – Republica Populară Chineză, ţară cu în perioada de trecere de la o societate la îndemn să reţineţi, căci noi, toţi împre- Presidents Forum (Shenzhen). We cherish your presence Apreciem foarte mult prezenţa şi contribuţia Dvs. la dintre Dvs., stimaţi studenţi, aţi făcut stu- 10% din populaţie care trăieşte în condi- alta, Dvs. sunteţi foarte privilegiaţi, prin ună cu Dvs., suntem reprezentanţii unui and contribution to the Forum very much. We are look- acest Forum. Sperăm la un schimb de experienţă mai diile în unităţile educaţionale preuniversi- ţiile unei sărăcii, caută fericirea peste ho- faptul că aveţi posibilitatea de a gândi şi popor tot atât de ingenios şi producător ing forward to conducting more and deeper exchange profund, la o cooperare şi mai fructuoasă cu instituţia tare, în condiţiile lipsei unui sau ambelor tarele ţării de origine. În felul acesta, con- sorbi din cupa cunoştinţelor într-o soci- de valori, după cum sunt popoarele tra- and cooperation with your esteemed organization for the Dvs. părinţi care se află la muncă peste hotare. statăm un circuit închis la nivel global de etate democratică. Devenind studenţi la diţional recunoscute ca avansate. Dar, days to come. Pentru mai multe detalii despre CEAIE, consultaţi Nu aţi avut o copilărie plină de fericire migraţie a popoarelor lumii. Este un feno- ULIM, veţi avea posibilitatea nu numai aceasta rămâne să o afirmăm prin acţiuni For more details about CEAIE, please check with at- pagina web www.ceaie.edu.cn şi împliniri, fiind oarecum obstrucţionaţi men normal, dar foarte pronunţat şi puţin să sorbiţi din cupa cunoştinţelor, să savu- concrete şi studii de excepţie. Vă doresc tachment or with our official website:www.ceaie.edu.cn Să păstrăm corespondenţa în speranţa unui viitor sau nemulţumiţi de autorităţile publice. înţeles de către oamenii politici ai lumii raţi din înţelepciunea şi efectul benefic al să fiţi dominaţi de înţelepciune, clarvizi- Let’s keep in touch for a better future. mai bun. Cu adevărat trăim timpuri grele. Dar nu şi contemporanii noştri. Spre comparaţie: democraţiei, dar ce este cel mai impor- une, luciditate şi capacităţi de binefacere. Yours sincerely, Cu respect, numai cei din Republica Moldova, cât şi Atunci când, în anul 408 Alarih a cucerit tant, să fiţi capabili să deveniţi buni spe- Într-un ceas bun!. Aşa să ne ajute Zhang Xinsheng Jiang Bo Zhang Xinsheng Jiang Bo cei din Europa şi Statele Unite ale Ame- Roma, iar în anul 455 Atila a recucerit-o cialişti, astfel ca în condiţiile concurenţei Dumnezeu! President Preşedinte ricii. Noi şi regiunile lumii menţionate, pentru a doua oară, contemporanii timpu- sa fiţi capabili să vă manifestaţi plenar China Education Association China Education Asociaţia Chineză a Mobilităţii Academice In- suntem loviţi de efectele crizei economice lui scriau şi vorbeau ca despre un fenomen împreună cu semenii voştri din alte in- Rector ULIM, academician Association For International Exchange ternaţionale mondiale. Acest fenomen este mai puţin care a dus civilizaţia spre pieire. Dar nu stituţii din ţară şi de peste hotare, întru Andrei GALBEN Jiang Bo Jiang Bo Secretar General Discursul Excelenţei Sale, Ambasadorul Republicii Populare Chineze în Moldova, Domnul Fang Li Secretary General Asociaţia Chineză a Mobilităţii Academice In- China Education Association for International ternaţionale Stimate Rector ULIM, Academician, Domnul An- ternaţională din cadrul ULIM, Domnul Nicolae Ţâu, China şi Moldova s-au intensificat datorită fondării In- Exchange drei Galben, Stimate Vicerector pentru Cooperare In- Stimaţi profesori, dragi studenţi, bună dimineaţa! stitutului Confucius în cadrul ULIM. Institutul Confu- Sunt onorat să fiu prezent astăzi la ceremonia cius a fost stabilit în Republica Moldova ca rezultat al 房利大使讲话 de deschidere a noului an de învăţământ în cadrul cooperării între Universitatea Liberă Internaţională din 尊敬的加尔班校长、尊敬的Tau副校长、尊敬的各位老师、 ULIM. Până în prezent relaţiile diplomatice dintre Moldova şi Universitatea Pedagogică de Nord-Vest din 各位同学们，大家上午好！非常高兴今天来参加ULIM大学的 China şi Moldova sunt relaţii de prietenie. Comerţul China. În prezent aproximativ 100 de persoane studiază 开学典礼。中摩建交以来，两国关系非常友好，尤其是贸易往 între aceste două ţări s-a dezvoltat rapid. În continu- în Instititului Confucius din cadrul ULIM. Îmi doresc ca 来增长很快，下面的一些数字可以明确地说明这一点：2010年 are vă prezint câteva cifre care demonstrează acest şi mai mulţi studenţi să înveţe limba şi cultura chineză. 的两国贸易额是2009年的8倍，达8717万美元，中国进口摩尔多 lucru: Rata comerţului între aceste două ţări a crescut Sper ca aceşti studenţii să se realizeze în acest domeniu, 瓦葡萄酒与上年相比增加了7倍。2011年上半年的增长率更令 de opt ori şi a atins suma de 87.170.000 de dolari. să lucreze în China, unii din ei să devină ambasadorii 人鼓舞，摩葡萄酒对华出口额已经达到160万美元，同比增长 Importurile de vin moldovenesc în China au crescut Moldovei în China şi să contribuie la dezvoltarea rela- 134%，接近2010年全年的197万美元。不仅如此，中摩两国的
Load more

Recommended publications
  • DEPORTĂRILE DIN REPUBLICA SOVIETICĂ SOCIALISTĂ MOLDOVENEASCĂ Bibliografie
    MINISTERUL EDUCAȚIEI, CULTURII ȘI CERCETĂRII AL REPUBLICII MOLDOVA BIBLIOTECA ȘTIINȚIFICĂ (INSTITUT) ,,ANDREI LUPAN” DEPORTĂRILE DIN REPUBLICA SOVIETICĂ SOCIALISTĂ MOLDOVENEASCĂ Bibliografie Biblioteca Științifică (Institut) Secția editorial-poligrafică Chișinău, 2018 Lucrarea este publicată în cadrul programului de stat „Recuperarea și valorificarea istorică a memoriei victimelor regimului totalitar-comunist din RSS Moldovenească în perioada anilor 1940-1941, 1944-1953” (director: prof. univ., dr. hab. Anatol PETRENCU) Recomandată pentru editare la ședinţa Consiliului știinţific al Bibliotecii Științifice (Institut) „Andrei Lupan”, proces-verbal nr. 14 din 2 octombrie 2018 Bibliografie: Janna Nikolaeva, Lidia Zasavițchi Editor și redactor științific: dr. hab., conf. univ. Constantin Manolache Coordonator: dr. Ion Valer Xenofontov Responsabil de ediție: dr. Lidia Prisac Corectori: Elena Pistrui, Vitalie Țurcanu Paginare computerizată: Mariana Rusu Redactare tehnică: Valeriu Oprea Coperta: Vitaliu Pogolșa DESCRIEREA CIP A CAMEREI NAŢIONALE A CĂRŢII Deportările din Republica Sovietică Socialistă Moldovenească : Bibliografie / Bibl. Şt. (Inst.) „Andrei Lupan” ; bibliogr.: Janna Nikolaeva, Lidia Zasaviţchi ; ed., red. şt.: Constantin Manolache ; coord.: Ion Valer Xenofontov ; resp. de ed.: Lidia Prisac. – Chişinău : Biblioteca Ştiinţifică (Institut) „Andrei Lupan”, 2018 (F.E.-P. „Tipografia Centrală”). – 168 p. 50 ex. ISBN 978-9975-3283-2-6. 016:94(478) D 32 © Biblioteca Științifică (Institut) ,,Andrei Lupan”, 2018 SUMAR O perspectivă bibliografică asupra deportărilor din RSS Moldovenească (Constantin MANOLACHE, Ion Valer XENOFONTOV) . 4 Documente oficiale . 6 Monografii . 8 Articole din reviste și volume tematice . 37 Publicații în presă . 83 Surse documentare din arhive . 126 Mărturii audio, video . 136 Indice de nume . 150 – 3 – O PERSPECTIVĂ BIBLIOGRAFICĂ ASUPRA DEPORTĂRILOR DIN RSS MOLDOVENEASCĂ Prin elaborarea bibliografiei de față se urmărește o acțiune cu triplă semnificație: una științifică, una educațională și alta socioemoțională.
    [Show full text]
  • Konsolidacja Państwa W Republice Mołdawii Konsolidacja Państwa W Republice Mołdawii
    Bartłomiej Zdaniuk Bartłomiej Zdaniuk Konsolidacja państwa w Republice Mołdawii Konsolidacja państwa w Republice Mołdawii 9 788365 497079 Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytetu Warszawskiego Konsolidacja państwa w Republice Mołdawii Żonie Alexandrze Uniwersytet Warszawski Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Instytut Nauk Politycznych Bartłomiej Zdaniuk Konsolidacja państwa w Republice Mołdawii Warszawa 2016 Recenzja dr hab. Anna Sroka (UW) doc. Natalia Minienkowa (Narodowy Uniwersytet Doniecki, z tymczasową siedzibą w Winnicy) dr Piotr Oleksy (UAM) Redaktor prowadzący Jarosław Szczepański Projekt okładki Paulina Popławska © Copyright by Bartłomiej Zdaniuk, Warszawa 2016 © Copyright by Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytet Warszawski, Warszawa 2016 Wszelkie prawa zastrzeżone. Każda reprodukcja lub adaptacja całości bądź części niniejszej publikacji, niezależnie od zastosowanej techniki reprodukcji (drukarskiej, fotograficznej, komputerowej i in.), wymaga pisemnej zgody Autora i Wydawcy. ISBN: 978-83-65497-07-9 Arkuszy wydawniczych: 14 Wydawca: Wydział Dziennikarstwa i Nauk Politycznych Uniwersytet Warszawski ul. Krakowskie Przedmieście 3 00–927 Warszawa tel./fax +48 22 55 22 952 www.wydawnictwo.wdinp.uw.edu.pl Skład i łamanie, druk i oprawa: Zakład Graficzny UW. Zam. 309/2016 SPIS TREŚCI ZAGADNIENIA WSTĘPNE ................................... 17 Założenia i hipotezy badawcze ............................. 19 Stan badań ............................................... 23 Metody i techniki badawcze
    [Show full text]
  • Biobibliografia Ion Ungureanu
    BIBLIOTECA NAȚIONALĂ A REPUBLICII MOLDOVA PROIECTUL EDITORIAL „MOLDAVICA” SERIA „TEATRU ŞI FILM” ION UNGUREANU BIOBIBLIOGRAFIE CHIȘINĂU, 2018 CZU 016:[008+792+929(478)] I-66 Proiectul editorial „Moldavica” Seria „Teatru şi film” Director general: Elena Pintilei Alcătuitor: Victoria Stanchevici Coperta: Cristina Ceoinac Redactor: Jana Badan Paginare computerizată: Diana Odobescu Foto pe copertă: Vadim Șterbate Descrierea CIP a Camerei Naționale a Cărții Ion Ungureanu : Biobibliografie / Bibl. Naţ. a Rep. Moldova, Proiec- tul Editorial „Moldavica” ; alcăt.: Victoria Stanchevici ; dir. gen.: Elena Pintilei. – Chişinău : BNRM, 2018 (Tipogr. „Primex-Com”). – 338 p. : fot. – (Seria „Teatru şi film”, ISBN 978-9975-3205-9-7). 30 ex. ISBN 978-9975-3205-8-0. 016:[008+792+929(478)] I-66 © Biblioteca Națională a Republicii Moldova, 2018 Biobibliografie Notă asupra ediției Prezenta biobibliografie este elaborată în cadrul Proiectului editorial „Moldavica”, seria „Teatru şi film”, inițiat de Biblioteca Națională a Repu- blicii Moldova. Biobibliografia este dedicată lui Ion Ungureanu ‒ una dintre cele mai proeminente personalități ale culturii naționale ‒ cunoscutul actor de tea- tru şi film, regizor, profesor, un filosof al artei scenice, om de cultură şi publicist, deputat în primul Parlament al Republicii Moldova, fost Ministru al Culturii şi Cultelor al Republicii Moldova, vicepreşedinte al Fundației Culturale Române din Bucureşti (în prezent ‒ Institutul Cultural Român), membru al Uniunii Scriitorilor din Moldova, membru al Uniunii Teatrale şi al Uniunii Cineaştilor din Republica Moldova şi din Federaţia Rusă. O figură uriaşă cu o bogată activitate în lumea teatrului, a filmului, televiziunii şi radioului. Înzestrat cu o vocație teatrală deosebită, creator de personaje, dând viață, credibilitate, forță, individualitate unor eroi de excepție în situații de excepție, isteț, ironic, dinamic.
    [Show full text]
  • Buletin Informativ ANCR
    ASOCIAŢIA NAŢIONALĂ CORALĂ DIN ROMÂNIA Buletin informativ 21-22 Bucureşti, 2014 Cuprins Dare de seamă privind activitatea ANCR de la Adunarea generală de la Deva până în prezent .....................................9 Manifestări corale interne .......................................................13 Festivalul La Adunarea Generală a A.N.C.R. din 15 iunie 2013 s-a hotărât modifi carea cotizaţiei astfel: Din activitatea unor formaţii ..................................................49 - de la 100 lei – pentru persoanele înscrise individual; Raport an - de la 150 lei – pentru coruri de copii; - de la 250 lei – pentru coruri de adulţi. Amintiri .................................................................................85 Cont bancar: RO25 RNCB 0082 0441 8280 0001 M deschis la BCR UNIREA. Cod fi scal: 9378388 Vă prezentăm ..........................................................................91 Cor Prezenţe românești peste hotare .............................................101 Arta cor Aniversări ............................................................................117 Ast In memoriam ........................................................................157 Omul Apariţii editoriale .................................................................179 Cro Editor: Alina Pârvulescu Foto: Daniel Ivan Manifestări corale internaţionale ...........................................183 Tipar: gabi@etipografi e.ro 0726-221191 4 Buletin Informativ A.N.C.R. nr. 21-22 Buletin Informativ A.N.C.R. nr. 21-22 5 ASOCIAȚIA NAȚIONALĂ CORALĂ DIN
    [Show full text]
  • 13 Strofe Despre Mancurţi Grigore VIERU
    SĂPTĂMÂNAL AL SCRIITORILOR DIN REPUBLICA MOLDOVA JOI, 1 octombrie 2009 . FONDAT LA 3 OCTOMBRIE 1954 NR. 39 ( 3343 ) la 55 de ani Poesis PUBLICAŢIE DE LIMBA ROMÂNĂ La est de vest Grigore VIERU MEMORIA VISELOR 13 strofe despre mancurţi Un proverb englez spune. „Ştiu că Silvestru şi Valeriu Matei, am realizat Ei ne hăcuiră graiul Ca frişul cela fără de milă îmi merit duşmanii, nu ştiu dacă îmi călătorii – pe jos, cu biciclete sportive, Şi doina, şi harta! Cu tancul şi tunul. merit prietenii.” cu bărci pneumatice – prin toată Basa- Ei care astăzi vânează Pornind de la supoziţia că cine nu rabia şi nu numai. „Literatura şi arta!” Ei otrăvesc pământul are duşmani nu are nici prieteni, Aureli- Atunci demult în tinereţile noastre Şi izvorul, ah, bietul! an Silvestru, scriitorul, pedagogul, filo- am căutat împreună pe malurile Nistru- Ei datina o spurcară Ei sunt gata să tragă zoful culturii, care împlineşte în aceste lui urma de câţiva coţi a lui Heracles, Barbar şi sinistru! În cei care-şi cer alfabetul! Ei care astăzi adulmecă zile o preafrumoasă vârstă, e unul din- despre care povestise Herodot că o vă- Revista „Nistru!” tre oamenii care m-au făcut să cred că zuse cu peste două mii cinci sute de ani Ei linguşesc străinul Cu struguri şi glume! sentimentul prieteniei e poate cel mai în urmă. Ei gâtuiră prădalnici Ei spun „zdrasti” sacru dintre cele cu care a înzestrat Cel Am fost la altarul lui Orfeu de la Biserici frumoase! Propriei mume! de Sus fiinţa omenească. Babin de lângă Hotin, unde un călător Ei ne răstigniră pe cruce Îl cunosc din anul întâi de studenţie din secolul XIX, Teodor Porucic, îi vă- În ‘46.
    [Show full text]
  • Statii V11.Indd
    Ion Stafi (Ediţia a treia – revăzută şi adăugită) Chişinău 2007 CZU 94 (478) S 75 Coperta: Andrei Dănilă Coperta 1: Harta Basarabiei în perioada interbelică (1918 – 1940) Coperta 2: „Arborele eminescian”. Linogravură de Aurel David, Eugen Coşeriu despre unitatea şi varietatea limbii române. Lucrarea este editată în redacţia autorului Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii Ion, Stafi Spovedaniile Basarabiei / Stafi Ion. – Ed. a 3-a, revăzută şi adăugită – Ch.: Bons Offices, 2007. – 364 p. Bibliogr. p. 364 (40 tit.) ISBN 978-9975-928-92-2 300 ex. 94(478) ISBN 978-9975-928-92-2 © Ion Stafi, 2007. „Scopul istoriei este a fi urmaşilor de învăţătură”. (Miron Costin) Dedic rîndurile ce urmează patrioţilor moldoveni de la răsărit de Prut, din toate timpurile, care au luptat şi luptă cu abnegaţie pentru supravieţuirea şi dăinuirea neamului ro- mânesc în Basarabia şi Transnistria. De asemenea, le dedic părinţilor mei, măicăi mele – Tin- cuţa/Ecaterina Stafi şi tatălui meu – Ion Savin Stafi, pre- cum şi bunicului meu – Zaharia Ion Stafi, oameni cinstiţi şi gospodari harnici, victime nevinovate ale regimului sovietic totalitar. CUPRINSUL Cuvînt înainte . 9 Vocabular . 13 Partea I Basarabia în componenţa Imperiului Rus. 18 Capitolul I. Suferinţele moldovenilor pe vremea ţarismului . 18 1. Testamentul lui Petru cel Mare . 18 2. Panslavismul şi poporul român. 23 3. De la o sărutare împărătească la o anexare tîlhărească. 27 4. Doi împăraţi, două regulamente, dar aceeaşi politică. 31 5. Mărturii nepărtinitoare . 33 6. Deznaţionalizare prin colonizări şi strămutări . 35 7. Ingerinţe în viaţa religioasă a românilor. 38 8. Comparaţii pline de învăţăminte. 43 Capitolul II.
    [Show full text]
  • Literatura Şi Arta” Împreună Cu Citito- Ţire Actorul Nicolae Darie
    Săptămânal al Scriitorilor din republica moldova Joi, 1 ianuarie 2009 Fondat la 3 octombrie 1954 nr. 1 (3305) Poesis publicaţie de limba română La est de vest ION BUZDUGAN La mulţi ani, dragi cititori! (1887-1967) Sacrificiu UMBRA SFÎNTĂ Poetul nostru dintâi, Dosoftei, care a sacralizat limba română, traducând în ea Psal- mii (ziua Sfântului Poet Dosoftei, sanctificat de către Biserica Română, cel care a fost Te privesc, măicuţă blândă, în apus, mitropolit al Moldovei şi a trăit în anii 1624-1693, o serbăm la 13 decembrie), spunea în Cum te-ntorci din câmp peste colină, Psalmul 101, editat la 1673: Am mâncat pâine cu zgură Purtând pruncu-n braţe, iar de sus Şi lacrămi în băutură... Steaua-i pune cearcăn de lumină. De-a tocma ca pelicanul Prin pustii petrec tot anul... În sărăcăcioasa, prăfuita-ţi haină, Pelicanul este simbolul lui Iisus, care se sacrifică pentru a da viaţă morţilor, suge- Treci prin lan de grâu şi de secară; rează Euharistia. Pe cărări de seară şi de taină, Leonardo da Vinci descrie astfel această pasăre de baltă: „Îşi iubeşte nespus puii şi, găsindu-i ucişi de şarpe în cuib, îşi sfâşie pieptul cu ghearele şi-i scaldă în propriul sânge, Creşte umbra albă, de Fecioară... redându-le viaţa.” Pelicanul e o pasăre de apă. I-am admirat în Delta Dunării ciocul foarte lung şi lat, Şi, cum vii trudită, sîrguind pe cale, sub care atârnă o membrană roşie ca o desagă, în care-şi păstrează peştii prinşi pentru a-şi Legănîndu-ţi pruncul, în lumină, putea ulterior hrăni cu ei puii.
    [Show full text]
  • Luminatorul Nr. 6.Pdf
    Nr. 6 (93), 2007 noiembrie – decembrie Chişinău, 2007 Naşterea Domnului Iisus Hristos Nr. 6 LUMINĂTORUL 3 Pastoral= la Na[terea Domnului † PETRU DIN MILA LUI DUMNEZEU ARHIEPISCOP AL CHIŞINĂULUI, MITROPOLIT AL BASARABIEI ŞI EXARH AL PLAIURILOR “Iată, fecioara va avea în pântece şi va naşte fiu şi vor chema numele lui Emanuel, care se tâlcuieşte: cu noi este Dumnezeu” (Mt. 1, 23) IUBITULUI NOSTRU CLER, CINSTITULUI CIN MONAHAL ŞI PREAIU- BIŢILOR CREDINCIOŞI DIN SFÂNTA MITROPOLIE A BASARABIEI – HAR ŞI BUCURIE DE LA ATOTŢIITORUL, IAR DE LA NOI – ARHIEREASCĂ BI- NECUVÂNTARE! Iubiţi fii şi fiice duhovniceşti! Sărbătoarea Naşterii Domnului nostru Iisus Hristos sau Crăciunul, se înscrie între praznicele Bisericii şi sărbătorile creştine ca o taină mare şi în- ceput al mântuirii. Această Sfântă Sărbătoare este un prilej plin de emoţii şi de bucurie pentru mulţi, cu zvon de veselie, colinde şi fulgi de zăpadă. Cu un Moş Crăciun cu o grea sarcină de ani, dar, foarte darnic şi nespus de bun. Acum mai bine de două mii de ani, lumea greco-romană, în care s-a născut 4 LUMINĂTORUL Nr. 6 Hristos, prezenta o lume de oameni înfrânţi de suferinţe, de nedreptăţi sociale, de războaie şi mizerie. În această atmosferă apăsătoare naşterea Pruncului Iisus, vestită de toţi proorocii, a adus un zâmbet de nădejde, o rază de speranţă şi de bucurie pe feţele celor mulţi. Pruncul Iisus a însemnat faţa omenirii, şi de atunci, de câte ori prăznuim naşterea Lui, bucuria este simţământul care ne stăpâneşte cel mai mult, bucuria nădejdii că Iisus cel născut în Betleem – casa pâinii - este Mântuitorul tuturor celor ce cred în El.
    [Show full text]
  • Nicolae Dabija, Cioplitorul De Ferestre
    NICOLAE DABIJA MONOGRAFIE BIBLIOGRAFICĂ Colecția Bibliographica Colecția Bibliographica a Bibliotecii Municipale „B.P. Hasdeu” include cercetări bibliografice fun- damentale ca monografii bibliografice, bibliografii tematice sau selective consacrate unor subiecte de interes comunitar sau cultural; de valorificare a co- lecțiilor BM; de prezență a unui subiect în colecțiile marilor biblioteci din RM; a subiectelor prioritare precum: Chișinăul, dinastia Hasdeu, Biblioteca Mu- nicipală „B.P. Hasdeu” (imagine, prezența în presa scrisă și on-line, inovație, colecții, autografe, dedi- cații) sau biobibliografii despre viața și activitatea unor personalități ale științei, culturii, literaturii și artei bazate pe studii și cercetări realizate de angaja- ții-cercetători ai BM. Pentru o sistematizare a aparițiilor editoriale, Bibli- oteca Municipală „B.P. Hasdeu” a constituit și alte colecții prin care se vor pune la dispoziție elaborări, sinteze, descoperiri inteligente și esențiale pentru bibliotecari, precum: Professional, Chișinăuiana, Exegeze literare, BiblioEseu, Antologii. Lidia Kulikovski • Claudia Tricolici NICOLAE DABIJA, CIOPLITORUL DE FERESTRE Monografie bibliografică Chișinău 2019 MONOGRAFIE BIBLIOGRAFICĂ 5 CUPRINS Claudia TRICOLICI. Către cititor .............................. 7 Lidia KULIKOVSKI.Nicolae Dabija. Un portret vegetal........... 11 I. STUDII INTRODUCTIVE Vlad POHILĂ. „Poate cea mai complexă personalitate culturală din Basarabia” ................................................... 27 Dan PURIC. Omul-mac ........................................
    [Show full text]
  • Limba Română, Oastea Noastră Naţională
    Akademos Ştiu că harul pe care mi l-a dăruit Dumnezeu este atât cât îl am. Dar limba şi literatura română, şi nu cea „moldovenească”, mi-au dat totul. Am răsărit ca poet din frumuseţea, bogăţia şi tainele Limbii Române, căreia îi vor rămâne îndatorat până la capătul vieţii. Crigore Vieru Grigore VIERU (14 februarie 1935, s. Pererâta, fostul judeţ Hotin, România – 18 ianuarie 2009, Chişinău) Poet, cu impact literar şi social deosebit. La sfârşitul anilor ‘80, contribuie, prin poezie, publicistică şi cântec, la deşteptarea conştiinţei naţionale a românilor basarabeni. Luptător consecvent pentru cauza limbii române în Basarabia. Membru corespondent al Academiei Române (1993), Doctor Honoris Causa (2007), membru titular post-mortem (2011) al AŞM. 36 Prelegeri de Ziua Limbii Române LIMBA ROMÂNĂ, OASTEA NOASTRĂ NAŢIONALĂ – Stimate domnule preşedinte al Academiei de Ştiinţe a Moldovei, Gheorghe Duca! Onorat Consiliu suprem pentru ştiinţă! Stimate domnule preşedinte al Academiei Române, Eugen Simion! Stimaţi colegi academicieni! Iubiţi fraţi! O tulburătoare parabolă biblică, pe care o desprindem din comoara înţelepciunii regelui Solomon, sună astfel: „…atunci au venit două femei desfrânate la rege şi au stat înaintea lui. Şi a zis una dintre femei: „Rogu-mă, domnul meu, noi trăim într-o casă; şi eu am născut la ea, în casa aceea. A treia zi după ce am născut eu, a născut şi această femeie şi eram împreună şi nu era nimeni străin cu noi în casă, afară de amândouă. Însă noaptea a murit fi ul acestei femei, căci a adormit peste el. Şi s-a sculat ea pe la miezul nopţii şi mi-a luat pe fi ul meu de lângă mine, când eu, roaba ta, dormeam, şi l-a pus pe-al ei la pieptul meu.
    [Show full text]
  • Cohérence Textuelle Et Traduction
    CULTURA - FACTOR IMPORTANT ÎN DEZVOLTAREA SOCIETĂŢII ÎN PERIOADA DE TRANZIŢIE ÎN REPUBLICA MOLDOVA Ion ANTON, Catedra Istorie şi Ştiinţe Sociale Le processus de formation d‘une nouvelle culture-démocratique c‘est le sujet de l‘article. L‘auteur aborde les problèmes de la culture dans la République de Moldova dans la période de transition: 1989-2009. Une importante contribution dans le processus culturel dans la période de transition ont eu les personnalités marquantes: Grigore Vieru, Valentin Mîndăcanu, Anatol Codru, Arcadie Suceveanu, Mihai Cimpoi, Ion Hadîrcă, Dumitru Matcovschi, Nicolae Dabija, Ion Ungureanu, Ion Duminiuc, etc. Une grande contribution ont eu les savants qui ont défendu la vérité historique et scientifique. Parmi eux : Anatol Petrenco, Ion Erimia, Alexandru Moşanu, Anton Moraru, Valeriu Cozma, Gheorghe Paladi, Pavel Parasca, Ion Şişcanu, Pavel Cocârlă, Ion Varta, etc. L‘essence de l‘article consiste dans le passage du système de la culture impériale à une culture démocratique, les réalisateurs de laquelle sont les personnalités marquantes de la République de Moldova. Trecerea de la un regim politic totalitar la un regim politic democrat fost însoţită în republică de transfomiări structurale radicale în toate domeniile vieţii societăţii care, la rândul lor, influenţează nemijlocit mentalitatea cetăţenilor, cultura lor. Situaţia în care se află în prezent Republica Moldova ar putea fi caracterizată prin următoarea frază: o criză a culturii [1]. Considerăm că analiza transformărilor în domeniul culturii în Republica Moldova în perioada de tranziţie ne va permite să apreciem mai obiectiv dificultăţile care împiedică realitatea lor şi va crea premise pentru a determina calea de ieşire din această criză prea lungă în timp.
    [Show full text]
  • 30 De Intrebari De-Acasa Seria VI.Indd
    Volumul VI 2 0 2 1 30 de întrebări de-acasă Concept Tudor Iaşcenco La realizarea proiectului a mai colaborat Ion Cernei Redactare, machetare, design Elena Roman Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii 30 de întrebări de-acasă : [culeg. de interviuri cu personalităţi marcante din Rep. Mol- dova a ziariştilor de la “Cuvântul”: în vol.] / “Cuvântul”. Săptămânal regional inde- pendent; concept: Tudor Iaşcenco; colab.: Ion Cernei. – Rezina: S. n., 2021 (F.E.-P. “Tipografia Centrală”) – . – ISBN. Vol. 6. – 2021. – 136 p.: fot. – 100 ex. – ISBN Editura CUVÂNTUL Culegerea de faţă cuprinde 15 interviuri cu personalităţi marcante din republică, originare din raioanele Orhei, Rezina, Şoldăneşti şi Teleneşti şi publicate în paginile săptămânalului CUVÂNTUL în perioada sep- tembrie 2018 - ianuarie 2021. 2 30 de întrebări de-acasă Cuvânt înainte „Patriotismul începe de la cunoaşterea plaiului natal şi a oamenilor săi”, spunea Nicolae Iorga. Dacă eşti mândru de ţara ta, dacă vrei să fii mândru de baştina ta, trebuie să-i cunoşti valorile, inclusiv personalităţile care i-au purtat, îi poartă şi îi vor purta faima în lume. Volumul de faţă cuprinde 14 nume notorii, 14 istorii de succes, condi- mentate cu viziuni asupra celor mai diverse laturi ale vieţii: de la politică, la familie, reuşite şi nereuşite, până la preferinţe culinare. Toate şase volume ale acestui serial, întitulat “30 de întrebări de-acasă”, însă, inserează 138 de interviuri, care pe parcursul a 17 ani au văzut lumina tiparului în paginile săptămânalului regional CUVÂNTUL. Acestea cuprind date despre oameni care au edificat şi au marcat, de-a lungul timpului, ştiinţa, cultura, arta, învăţământul, sfera socială şi de producţie din ţară, iar adesea şi de peste hotarele ei.
    [Show full text]