Alatskivi Matkarada 45 Alatskivi Matkarajal on Üliõpilaste Looduskaitserin- Sünnipäev - Tartu Riikliku Gi Aseesimehe Juhan Voisti Ülikooli (TRÜ) 16

Peiptesaitaäjaäre

Alatskivi matkarada 45 Alatskivi matkarajal on üliõpilaste looduskaitserin- sünnipäev - Tartu Riikliku gi aseesimehe Juhan Voisti Ülikooli (TRÜ) 16. mai 1975 kogemusi. Kogu materjali oli häälekandjas on üle kahe viimistlenud TRÜ keskkon- lehekülje artikkel „Alatskivi nakaitse komisjoni esimees looduse õpperada“. Artikli Jaan Eilart. Tehnilisi mure- sissejuhatuses kirjutatak- sid aitasid lahendada Tartu se „Tartu Riikliku Ülikooli metsamajand ja Alatskivi - sovhoos. likke töösuundi viimasel geograafideaastakümnel ükson olnudiseloomu loo- Pühapäeval, 18. mail, oli kor- duse õpperadade projek- raldatud tähelepanuväärse teerimine. Selle metoodilise päevakavaga TRÜ loodus- printsiibiga lahendatakse nii kaitsepäev: teatava piirkonna igakülgse 1. Hommikune linnulaulu tutvustamise kui ka maastiku praktikum (juhendavad E. kasutamiskoormuse regulee- Mändla ja J. Maran), väljasõit rimise ning kaitse ülesanded. kell 7 peahoone eest. Nõnda siis luuakse uus loo- 2. Sõit looduskaitsepäevale duse õpperada ka 18. mail, (kell 8 peahoone eest). ülikooli looduskaitsepäeval 3. Maastikuhoolduse tööd ja Alatskivil.“ looduse õpperaja väljaehita- Ajalehes avaldatud raja mine Alatskivil ning Rupsil kirjelduse oli koostanud (kell 9–12.30). Lästeniidu mägi 2020. Kutsekeskkooli nr. 5 (asus 4. Looduse õpperaja läbimi- Kallastel) direktori asetäitja ne (kell 12–14). Kevadtaime- õppe- ja kasvatusalal, Eesti de praktikum Lokuta mäel Looduskaitse Seltsi vabariik- (punkt nr 16), juhendab prof liku juhatuse liige Erich Uibu. V. Masing. Fotod pärinesid Hillar Uusilt. 5. Kogunemine Hirveaeda Raja loodusesse viimist ka- (punkt nr 19) ja lõunaeine vandas terve komisjon, mille (kell 14–15). töös arvestati eriti Tartu

Lästeniidu mägi 1969. Foto võetud Juhan Liivi nim Alatskivi kooli looduskaitse raportist.

6. Looduskaitsepäeva kok- -rajal korrastustöödega. Elu kutuleku avamine (kell 15) külades aitas kaasa raja ja – rektor prof A.Koop. selle lähiala säilimisele ava- 7. Mälestushetk Alatskivi tud maastike ning niitudena vabastajate monumendi juu- – heinategu ja karjatamine res ning Juhan Liivi ja Laksi hoidsid korras kullerkupu-, Tõnise kalmudel. nurmenuku- ja pääsusilmanii- Algne raja skeem, foto võetud Juhan Liivi nim Alatskivi kooli 8. Luule- ja muusikaprog- dud, paju ja lepp olid tõrjutud looduskaitse raportist. ramm. ning kobras ei leidnud omale 9. Kokkutuleku lõpetami- sobivat elupaika. Viimasel ajal Peipsiääre vallale, kes korral- liikumise mugavamaks. Selle ne (prorektor H. Metsa ja oleme asunud otsima oma dab ka selle hooldust. aasta aprillis rajati valgustus T. Koldits). kadunud vaateid ja kooslusi, 2011. aastal tellis RMK OÜ- Alatskivi alevikust kuni Tur- 10. Tagasisõit Tartusse (kell kuid nii mõnigi omaaegne lt Minnoli Alatskivi matkaraja basillani. 18). Teel tutvutakse Koosa imetlusväärne rajaosa on rekonstrueerimise projekti. Tänu RMK-le, KIK-ile ja keskuse maastikuhooldusega, kadunud võssa. Alatskivi loo- Projektist lähtudes ja KIK-i endisele Alatskivi vallale, kes Sookalduse kollaste nartsissi- duse õpperada on lühenenud (Keskkonnainvesteeringute korraldasid ja leidsid vahen- de naturalisatsioonikohaga ja 1,5 km võrra – Lästeniidu Keskus) toetustel ehitati 2012. deid matkaraja rekonstruee- Väägvere tammega. mäe kaunid kased ei kuulu aastal uus Turbasild (Valge- rimiseks ning hoolduseks. Kaasas ajalehes avaldatud enam ametlikult raja juurde, sild) ja 2015.aastal lossi mäe- Matkarada on läbitav igal aas- raja skeem ja kahekümne kol- ent üksikule uitajale on kitsas nõlvale puutrepp. Need olid taajal; muutunud populaar- me punkti kirjeldused, mindi metsarada 30–40 m laiusel kaks kõige mahukamat ehi- seks sihtkohaks koolilastele, hommikupoolikul esmakord- vallseljakul avastamist väärt. tustööd matkarajal, millistele peredele, sõpruskondadele selt rada läbima. Õpperaja Aastakümnete jooksul on lisaks on rajatud puhkekoht ja loodusest tõsisemalt huvi- üldine lähe oli Alatskivi süda- olnud entusiaste, asutusi ja kahe varjualusega, välikäimla, tujatele. Raja külastatavus on mes, raja pikkus oli umbes 6 organisatsioone, kes oma või- grillialused, rekonstrueeritud viimastel aastatel märgatavalt km ning selle läbimiseks kulus maluste piires on hea seisnud, Lambasild, linaleotiigi lähedu- tõusnud, mis on igati rõõmus- 2–3 tundi. et huvilised Alatskivi rajale ses olev puusild ja parandatud tav ning annab tunnistust, 45 aastat tagasi, kui ei ol- tuleks ja rahulolus lahkuksid. laudteid. et 45 aastat tagasi rajatud nud veel avardunud võimalu- Täna kuulub Alatskivi mat- 2019. aastal paigaldati Alatskivi matkarada köidab sed välisturismiks, oli loodu- karada Peipsiääre vallale. matkarajale uued laudteed. jätkuvalt nii kohalikke kui sesse märgitud rada praktilise Aastatel 2009–2017 hooldas Lauamaterjal lõigati matka- kaugemaid külalisi. väärtusega Alatskivi-kandi Alatskivi matkarada vasta- raja ääres kasvanud metsa- Külastajale oluline info loodus- ja kultuuriloo tutvus- valt RMK (Riigimetsa Ma- kuivadest kuuskedest. Samuti matkaraja kohta on leitav tamisel nii õpilastele kui ka jandamise Keskus) ja valla paigaldati uued suunaviidad ja www.peipsivald.ee. oma maa huvilistele. Paaril vahelisele koostöölepingule metsaalused puhastati võsast. aastakümnel oli traditsiooniks Alatskivi vald. Alates maist 2020. aastal täideti mat- Ene Zirk looduskaitsepäeva tähistada 2019 kuulub matkarada karaja niiskemad kohad puu- Maimu Arro Alatskivi looduskaitsealal ja koore multšiga, mis teeb rajal PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 2 VALLAVOLIKOGUS VALLAVALITSUSES

Vallavalitsuse istung 22.04.2020 • Nõustuti Koosalaane külas asuva Tuksova katastriük- Peipsiääre valla volikogu istung toimus 29. aprillil suse jagamisega ning määrati jagamise käigus tekkivate elektroonilises keskkonnas. • Väljastati järgmised ehitusload: Kodavere külas katastriüksuste koha-aadressid ja sihtotstarbed. Päevakorras oli 18 punkti, millistest olulisematest allpool Puhke-Ranna kinnistule puurkaevu rajamiseks, Ranna • Nõustuti Nina külas vaba metsamaa maatükkide lühike kokkuvõte. külas Lubjamäe kinnistul saunamaja laiendamiseks, erastamisega. Määrati katastriüksuse koha-aadressiks: Sassukvere külas Martini kinnistul elamu püstitami- Tartu maakond Peipsiääre vald Nina küla Suurekivi ja seks, Rupsi külas Paju kinnistul elamu püstitamiseks, Väiksekivi. Volikogu otsustas võõrandada avalikul kirjalikul enam- Metsanurga külas Maioru kinnistul päikeseelektrijaa- • Ühel korral pikendati sotsiaaleluruumi üürilepingut. pakkumisel järgmised kinnistud: ma rajamiseks, Metsanurga külas Toomapilli kinnistul • Kuulutati välja Anna Haava nim Pala Kooli direktori • Alatskivi alevikus Lossi tn 3a kinnistu alghinnaga 7000 päikeseelektrijaama rajamiseks ja Pusi külas Astangu ametikoha täitmiseks avalik konkurss ajavahemikul kinnistule puurkaevu rajamiseks. 06.05.2020 kuni 21.05.2020. eurot; • Väljastati projekteerimistingimused Haavakivi külas • Ühel korral otsustati hoolduse lõpetamine, kahel • Nina külas Kooli tn 20 kinnistu alghinnaga 2000 eurot; Haavaoja kinnistule päikeseelektrijaama projekti koos- korral jäeti rahuldamata sotsiaaltoetuse taotlus. • Tagumaa külas Vahtranurga kinnistu alghinnaga 1000 tamiseks. • Tunnistati vastavaks avatud hankemenetlusega han- eurot; • Väljastati osaline kasutusluba Kolkja alevikus Suur kes „Kohalike teede remonditööd“ II osa pakkujate • Virtsu külas Juhkami kinnistu alghinnaga 7000 eurot; tee 44 kinnistul elamu kasutusele võtmiseks. AS Eesti Teed, AS TREV-2 Grupp, AS Tariston ja OÜ • Vanaussaia külas Oti kinnistu alghinnaga 8000 eurot; • Kooskõlastati Koosa külas Viru kinnistule rajatava Moreen pakkumused, kui hanketingimustes esitatud puurkaevu asukoht ja Koosa külas Tensi kinnistule pakkumuse nõuetega kooskõlas olevad pakkumused. • Särgla külas Jõenurga kinnistu alghinnaga 20 000 eurot. rajatava puurkaevu asukoht. Tunnistati avatud hankemenetlusega hankes „Kohalike • Nõustuti Kauda külas asuva Vana-Koka katastriüksu- teede remonditööd“ II osa edukaks pakkuja OÜ Mo- Volikogu andis nõusoleku Kallaste linnas asuvale Tööstuse se jagamisega ning määrati jagamise käigus tekkivate reen vastavaks tunnistatud pakkumus, kui madalaima tn 1/Võidu tn 121 kinnistule hoonestusõiguse seadmiseks. katastriüksuste koha-aadressid ja sihtotstarbed. maksumusega pakkumus kogumaksumusega 70 000 Hoonestusõigus seatakse avalikuks kasutamiseks mõeldud • Anti Maanteeametile nõusolek Koosa külas asuvate eurot ilma käibemaksuta. Jätta hankemenetlusest slipi rajamiseks. Seda saavad kasutada harrastuskalamehed Peipsiääre vallale kuuluvate Keskuse ja Haljasala katast- kõrvaldamata ja kvalifitseerida edukaks tunnistatud paatide veeskamiseks. riüksuste jagamiseks, maakorraldustööde alustamiseks pakkumuse esitanud pakkuja OÜ Moreen, kellel on ning vajalikeks ehitustöödeks teemaa laiendamise kontrollitud menetlusest kõrvaldamise aluste puudu- Volikogu võttis vastu Peipsiääre valla kalmisturegistri põhi- eesmärgil Koosa keskristmiku ümberehitusel. mine ning vastavus hankes seatud kvalifitseerimistin- määruse. Põhimääruse olemasolu võimaldab liituda elekt- • Vabastati üks jäätmevaldaja erandkorras korraldatud gimustele. jäätmeveoga liitumisest ja ühel korral jäeti rahuldama- • Otsustati korraldada riigihange „Teede pindamine“ roonilise kalmistute andmebaasiga Haudi. ta korraldatud jäätmeveoga liitumisest erandkorras avatud hankemenetlusena. vabastamise taotlus. • Tunnistati vastavaks avatud hankemenetlusega Volikogu otsustas lõpetada osalemise MTÜ-s Ida-Eesti • Ühel korral määrati huvihariduses ja huvitegevuses hankes „Kohalike teede remonditööd“ I osa pakkujate Jäätmehoolduskeskus, kuna see on majanduslikult ebaots- osalemise toetus. AS Eesti Teed, AS TREV-2 Grupp ja OÜ Moreen pak- tarbekas. • Vaadati läbi laekunud avaldused. kumused, kui hanketingimustes esitatud pakkumuse nõuetega kooskõlas olevad pakkumused. Tunnistada Vallavalitsuse ettepanekul muudeti Peipsiääre Vallavalitsuse Vallavalitsuse istung 05.05.2020 nõuetele mittevastavaks AS Tariston pakkumus. Tun- struktuuri ja teenistuskohtade loetelu – struktuurist kaotati nistada avatud hankemenetlusega hankes „Kohalike • Väljasta ehitusluba Alatskivi alevikus Päiksi tee teede remonditööd“ I osa edukaks pakkuja OÜ Moreen eraldiseisev sauna kütja ametikoht. Saun kütmata ei jää – 2 kinnistul hooldusravikeskuse tehnosüsteemide vastavaks tunnistatud pakkumus, kui madalaima mak- tööülesanded läksid üle sihtasutusele Kallaste Arendus. ümberehitamiseks. sumusega pakkumus kogumaksumusega 103 950 eurot • Väljastati järgmised kasutusload: Alatskivi alevikus ilma käibemaksuta. Jätta hankemenetlusest kõrvalda- Arendus- ja keskkonnakomisjoni esimehe ettepanekul vabas- Tartu mnt 8 kinnistul kuivati osa kasutusele võtmiseks mata ja kvalifitseerida edukaks tunnistatud pakkumuse tati nimetatud komisjoni liikme kohustustest Merike Järv ja ja Kasepää alevikus Kiriku tn 7 kiriku kütteks vajaliku esitanud pakkuja OÜ Moreen, kellel on kontrollitud kinnitati uueks liikmeks Jekaterina Tõlnikova. maaküttesüsteemi kasutusele võtmiseks. menetlusest kõrvaldamise aluste puudumine ning • Nõustuti Alasoo külas asuva Poboli katastriüksuse vastavus hankes seatud kvalifitseerimistingimustele. Volikogu kinnitas Kallaste linna ja Koosa küla soojama- jagamisega kaheks katastriüksuseks ning määrati jaga- • Tunnistati kehtetuks Peipsiääre Vallavalitsuse janduse arengukavad aastateks 2020–2030 ning samuti mise käigus tekkivate katastriüksuste koha-aadressid 24.03.2020 korraldus nr 146 „Meetmete rakendamine Peipsiääre valla ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni arendamise ja sihtotstarbed. koroonaviiruse epideemilise leviku tõkestamiseks“ ja • Nõustuti Alatskivi alevikus asuva Vanamõisa katast- 27.03.2020 korraldus nr 147 „Meetmete rakendamine kava 2020–2031. riüksuse jagamisega kolmeks katastriüksuseks ning koroonaviiruse epideemilise leviku tõkestamiseks“. Kinnitati Vara Põhikooli põhimäärus. määrati jagamise käigus tekkivate katastriüksuste • Vaadati läbi laekunud avaldused. koha-aadressid ja sihtotstarbed. Anti nõusolek Koosa alajaama ja Parrese alajaama kinnistu Peeter Kiuru omandamiseks. Peipsiääre abivallavanem

Volikogus jagas vallavanem infot, kuidas on vallavalitsus kriisiolukorraga hakkama saanud. Võib öelda, et on hakkama saadud – nakatunuid oli volikogu toimumise ajaks olnud 3, Valla teede olukord teeb murelikuks avalikes kohtades on juhised ja hoiatavad sildid, millest ka Võsa ja ka suured teostamiseks ja koha- kõik kodanikud on kinni pidanud. Vallavalitsuse teenistujad puud kasvavad üldjuhul likele teedele parema tegid tööd kodukontoris, alates 4. maist on kõik jälle kontoris teeservast 1–3 meetri tulemuse saavutamiseks tagasi. Avaldati arvamust, et vaatamata riigipoolsetele toe- kaugusel, kuid oksad tuleks pöörduda kohali- tusmeetmetele võiks vallavalitsus veel ka täiendavalt uurida ulatuvad sõiduteeni, ku omavalitsuse poole. ettevõtjate olukorda. takistades sellega tee- Vallavalitsusel on sel hooldustöid. Samuti on juhul võimalus tee kor- Täpsemalt saab volikogu istungit puudutava materjaliga selline olukord ohtlik rashoid ise tagada. tutvuda valla kodulehel. vastutuleva sõidukiga Ohutut ja turvalist Jaako Lindmäe kohtudes, kui tuleb tee liiklemist! Peipsiääre vallavolikogu esimees serva hoida aga see ei ole võimalik, kuna seal kas- Peeter Kiuru vab võsa või on segavad Peipsiääre abivallavanem oksad. PEIPSIÄÄRE TEATAJA Vastavalt Ehitussea- dustiku ja määruse „Tee seisundinõuded“ koha- Väljaandja: Peipsiääre Toimetaja: Gerly Soieva, vallavalitsus, Tartu mnt 4, Peipsiääre valla infospetsialist, Vallavalitsusele on keks, ongi teed väga hal- selt on teega piirneva 60201 Alatskivi, Peipsiääre [email protected] laekunud pidevalt halvas seisukorras. Üheks maa omanik kohustatud vald, Tartumaa Tel (+372) 523 8740 bade teeolude kohta põhjuseks on kindlasti hoidma korras tee ja tee toimimiseks vajalikud Trükk ja kujundus: Peipsiääre Teatajas ilmuvate murelike vallakodanike teega külgneva ala võ- OÜ Vali Press, Pajusi mnt 22, artiklite sisulise õigsuse ning kaebusi, eriti selle aasta sastumine. Võsastumise rajatised, et oleksid täi- Põltsamaa 48106 Jõgevamaa keelelise korrektsuse eest vastutab talvel ja kevadel. Teed tagajärjel ei ole tagatud detud tingimused ohu- vaid artikli või teate autor. olid aukus, porised ja päikesepaistet ega tuule tuks liiklemiseks. JÄRGMINE PEIPSIÄÄRE Kõik toimetusele kasutada antud Kui tee omanikul ei TEATAJA ILMUB kohati raskesti läbitavad. piisavat liikumist, mis materjalid tagastatakse andja ole võimalik ise teehool- JUUNIS 2020 soovil. Teatud perioodil, kui võimaldaks teedel kiire- teed muutuvad väga niis- mini kuivada. dustöid teha, siis selle PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 3 AMETLIKUD TEATED PEIPSIÄÄRE VALLA ÜLDPLANEERINGU JA KESKKONNAMÕJU PEIPSIÄÄRE VALLAVALITSUS VÕÕRANDAB AVALIKUL KIRJALIKUL STRATEEGILISE HINDAMISE ARUANDE EELNÕU AVALIK VÄLJAPANEK ENAMPAKKUMISEL: JA AVALIKUD ARUTELUD 1. Vara külas Õpetajate maja kinnistul asuva 2-toalise Peipsiääre Vallavalitsus annab teada Peipsiääre valla üld- Avaliku väljapaneku ajal saab esitada kirjalikke ette- (krt 2) korteriomandi (56,7m2), registriosa nr 14009850, planeeringu ja üldplaneeringu keskkonnamõju stratee- panekuid ja küsimusi aadressil [email protected] või katastritunnus 86101:006:0264. Alghind 5000 eurot, gilise hindamise aruande eelnõu avalikust väljapanekust. Peipsiääre Vallavalitsusele aadressil Tartu mnt 4, Alatskivi osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 500 eurot Üldplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hindami- alevik, Peipsiääre vald, 60201 Tartumaa. 2. Virtsu külas asuva „Juhkami“ kinnistu, registriosa nr se aruande eelnõu avalik väljapanek kestab 30.05.2020- 16801750, katastritunnus 58601:001:0661, suurus 15 556 28.06.2020. Planeeritavaks alaks on haldusreformi tulemusena m2. Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 7000 eurot, Alatskivi, Pala, Peipsiääre ja Vara valla ning Kallaste linna osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 700 eurot. Avalikule väljapanekule järgnevad avalikud arutelud: ühinemisel moodustunud Peipsiääre valla territoorium. 3. Tähemaa külas asuva „Tünsasalu kinnistu“, registriosa 06.07.2020 (esmaspäev) Peipsiääre valla üldplaneeringu eesmärk on kogu koha- nr 15306750, katastritunnus 58601:001:0469, suurus • kell 10 Vara teeninduskeskus (Vara keskus, Vara küla) liku omavalitsuse territooriumi ruumilise arengu põhi- 19 644 m². Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 15 000 • kell 13 Koosa rahvamaja (Keskuse, Koosa küla) mõtete ja suundumuste määratlemine, maakasutuse ja eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 1500 eurot. 07.07.2020 (teisipäev) ehitustingimuste seadmine ja täpsustamine ning seeläbi 4. Alatskivi alevikus asuva „Lossi tn 3a“ kinnistu, regist- • kell 10 Kallaste raamatukogu (Sõpruse tn 4, Kallaste linn) Peipsiääre vallast atraktiivse elamis- ja ettevõtluspiirkonna riosa nr 161304, katastritunnus 58601:001:0432, suurus • kell 13 Pala kultuurimaja (Kultuurimaja, Pala küla) kujundamine. 10 448 m2. Maa sihtotstarve ärimaa. Alghind 7000 eurot, 08.07.2020 (kolmapäev) osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 700 eurot Üldplaneeringuga paralleelselt viiakse läbi keskkonna- • kell 13 Kolkja teeninduskeskus (Suur tee 39, Kolkja alevik) 5. Nina külas asuva „Karja tn 4“ kinnistu, registriosa mõju strateegiline hindamine, mis toob välja planeeringu • kell 16 Alatskivi (Tartu mnt 4, Alatskivi alevik) (Peipsiääre nr 14895750, katastritunnus 58601:001:0383, suurus 4334 elluviimisega kaasnevad võimalikud strateegilised mõjud vallamaja) m². Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 4000 eurot, ning esitab vajalikud leevendusmeetmed. Keskkon- osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 400 eurot namõju strateegilise hindamise tulemused kajastuvad Üldplaneeringu ja keskkonnamõju strateegilise hinda- 6. Pala külas asuva „Pärnaõie” kinnistu, registriosa üldplaneeringu lahenduses. mise materjalidega on võimalik avaliku väljapaneku ajal nr 2678535, katastritunnus 57602:002:0219, suurus tutvuda Peipsiääre valla kodulehel http://www.peipsivald. Avaliku väljapaneku ajal palume huvitatud isikutel soovi 3236 m². Maa sihtotstarve üldkasutatav maa. Alghind ee/uldplaneeringute-koostamine ja paberil Peipsiääre ja huvi korral teatada, kas on kohti, kuhu oleks vaja uue 2000 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 200 eurot Vallavalitsuses (Tartu mnt 4, Alatskivi alevik), Kolkja taristu või tehnorajatise (maaküttekontuur, sademevee 7. Punikvere külas „Lepa“ kinnistu, registriosa nr 2940235, katastritunnus 57601:002:0205, suurus 2,39 teeninduskeskuses (Suur tee 39, Kolkja alevik), Varnja torustik vms) rajamist või olemasoleva rekonstrueeri- ha. Maa sihtotstarve tootmismaa. Alghind 7000 eurot, raamatukogus (Kesk tn 78, Varnja alevik), Vara raamatu- mist. Uue rajatise rajamise vajadusel tuleb lisada juurde osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 700 eurot kogus (Vara koolimaja, Vara küla), Koosa raamatukogus põhjendus ja täpne asukoht. Samuti palume teatada 8. Assikvere külas „Vahtramäe“ kinnistu, registriosa nr (Lasteaia, Koosa küla), Kallaste raamatukogus (Sõpruse miljööväärtuslikest objektidest, mida oleks vaja kohaliku 2758535, katastritunnus 57602:001:0118, suurus 5896 tn 4, Kallaste linn), Pala raamatukogus (Kultuurimaja, Pala kaitse alla võtta, et tagada nende säilimine autentsel kujul. m2. Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 3000 eurot, küla), Lümati raamatukogus (Lümatimäe, Lümati küla) Vektorkujul tuleb andmekihtide väljastamiseks esitada osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 300 eurot ning Välgi raamatukogus (Välgi, Välgi küla). päring aadressil [email protected] 9. Särgla külas asuva „Jõenurga“ kinnistu, registriosa nr 13152750, katastritunnus 58601:001:0229, suurus 5004 m2. Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 20 000 eurot, KUIDAS JA MILLISEID JÄÄTMEID TUUA JÄÄTMEJAAMA? osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 2000 eurot. 10. Kargaja külas asuva „Viira“ kinnistu, registriosa Jäätmejaamas on probleemiks sorteerimata 5. Erinevad pakendijäätmed: plast- klaas-, nr 14583250, katastritunnus 58601:001:0391, suurus jäätmete toomine. metall- ja kartongpakendid 10 525 m2. Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 3000 eurot, 6. Vanarehvid osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 300 eurot. Jäätmejaam EI OLE PRÜGILA! 7. T ekstiilijäätmed 11. Põldmaa külas asuva „Uue-Lombi“ kinnistu, regist- Jäätmejaamas võetakse vastu vaid eelnevalt liigiti riosa nr 4845904, katastritunnus 86101:001:0080, suurus Jäätmejaamas ei võeta vastu segaolmejäätmeid! 2 sorteeritud jäätmeid! 12 406 m . Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 25 000 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 2500 eurot. Kui koristuse käigus tekib suurem kogus segaolme- Vastuvõetavad jäätmed on: 12. Vanaussaia külas asuva „Oti“ kinnistu, registriosa nr jäätmeid, siis on võimalus tellida konteineri lisatüh- 17180850 katastritunnus 58601:001:0678, suurus 12 205 m2. jendus või jäätmevedajaga kokku leppida täiendav 1. Suuremõõtmelised: vana mööbel, valamud, Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 8000 eurot, osalustasu WC-potid jne jäätmekoti äravedu või siis viia ise Torma prügilasse. 50 eurot ja tagatisraha 800 eurot. 2. Elektroonikajäätmed- külmkapid, telerid, 13. Nina külas asuva „Kooli tn 20“ kinnistu, registriosa nr arvutid, pliidid, muu elektriline köögitehnika AS Keskkonnateenused tel 7386700, 16850350 katastritunnus 58601:001:0656, suurus 2777 m2. 3. Ehitusjäätmed, sorteerida eraldi eterniit, puit ja [email protected] Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 2000 eurot, osalustasu kivimaterjal AS Ragn-Sells tel 606 0439 [email protected] 50 eurot ja tagatisraha 200 eurot. 4. Ohtlikud jäätmed: saastunud taara, värvipurgid, Torma prügila tel. +372 776 4789 14. Tagumaa külas asuva „Vahtranurga“ kinnistu, regist- taimemürgid, kodukeemia) e-mail: [email protected] riosa nr 16789450 katastritunnus 58601:001:0660, suurus Alatskivi jäätmejaam, info tel 510 6713 4235 m2. Maa sihtotstarve elamumaa. Alghind 1000 eurot, osalustasu 50 eurot ja tagatisraha 100 eurot.

Osavõtutasu ja tagatisraha peab olema laekunud Peipsiääre Vallavalitsuse arveldusarvele nr EE601010102034611007 SEB Pangas enne pakkumise esitamist. Ostuhind kuulub tasumisele 30 kalendripäeva jooksul pärast enampakkumiste tulemuste kinnitamise otsuse jõustumist. Müügi ja asjaõiguse lepingu sõl- mimise kulud tasub ostja. Ostupakkumine esitada kinnises ümbrikus Peipsiääre Vallavalitsusele aadressil Tartu mnt 4, Alatskivi alevik, Peipsiääre vald, 60201 Tartu maakond märgusõnaga „Õpetajate krt 2” , „Juhkami”, „Tünsasalu“, „Lossi tn 3a“, „Karja“ , „Pärnaõie“, „Lepa“, „Vahtramäe“, „Jõenurga“, „Viira“, „Uue-Lombi“, „Oti“, „Kooli tn 20“ või „Vahtranurga“. Pakkumiste esitamise lõpptähtaeg on 12. juuni 2020 kell 10.00. Pakkumiste avamine toimub samal päeval kell 10.15. Ümbrik peab sisaldama täielikke andmeid pakkuja kohta, dokumenti osalustasu ja tagatisraha tasumise kohta, sõnade ja numbritega kirju- tatud pakkumissummat ja kuupäeva, esitaja allkirja, esindaja puhul volikirja. Pakkujal on kohustus tutvuda enne pakkumuse esitamist müüdava varaga.

Info: Peeter Kiuru tel. 5393 2566 Kalmar Raudsepp tel. 515 4875 PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 4 Teistmoodi kevad Sibulateel. Kolmas Elva Elamus- festival kutsub külla Mida toob suvi? Tartumaa loovettevõtjaid Olematu talv ning kü- kämpingud ootavad sauna- lastajatest tühi kevad on lisi Vanaussaia külas. Sibulatee ettevõtjate tulu Tõeline uuendamine on vägagi raputanud. Ära on aga käsil Varnjas ja Kolkjas. jäänud külastused, sissetu- Mesi Tare pakub lisaks oma lek langes paljudel täiesti Mesi spaale sel suvel ööbi- olematuks. Siiski on hea misvõimalust kahes uues näha, et kriis võib olla algu- lisanduvas majutuspaadis; seks millelegi uuele ja nii on hoolas töö käib ka Samova- ka mitmed ettevõtjad meie rimajas, mis renoveerimis- kandis kasutanud aega hoo- järgselt hakkab võõrustama Sel aastal toimub 22. augustil kolmas Elva Elamusfes- pis ehitamiseks, remondiks, külalisi kui samovaride tival ning oodata on varasemast palju rohkem. Nimelt uute teenuste loomiseks. muuseum ning teekultuuri laieneb festivali programm ning sel korral tutvustavad Mida uut pakutakse? majake. Peaaegu et Samo- peale Elva valla ettevõtjate oma tooteid ja tegevusi Kadrina mõis on lõpeta- varimaja naaber, Voronja kõik Tartumaa valdade loomemajandusega tegelevad mas oma kolmanda korruse galerii, avab oma traditsioo- ettevõtted. ehitust, kuhu tuleb viis lisa- nilise suvenäituse, mille tuba. Koos kämpingutega kuraator on Vahur Afanas- Sibulatee puhvetite päev 2019 Elva Elamusfestival on kogu päeva toimuv mess koos selle juurde kuuluva meluga, kus Tartumaa loomemajan- mahub nüüd Kadrina mõi- jev ning avatakse ka näitus sis Tõnis Mäe kontsert, Oleme algust teinud ka dusega tegelevad ettevõtted pakuvad elamusi, korraldavad sasse ööbima 65+ inimest saunamajas. Esimest korda Kolkjas Rääbu päev jne. piirkonna ettevõtjate and- töötube ning tutvustavad seeläbi oma tooteid ja teenuseid. ehk Pullitall ja Lühikese rullub külaliste ees lahti ka Alatskivi vanavaralaat ko- mebaasi loomisega. Ikka Festivalile on oodatud osalema kõik loomemajandusega Mehe kõrts saavad võõ- Voronja skulptuuride aed, lib sel aastal septembri seetõttu, et soodustada tegelevad ettevõtted, kes tegelevad arhitektuuri, disaini, rustada suuremaid üritusi. kuhu selleks suveks saavad algusesse. Alatskivi lossis kohalikku tarbimist: miks Samuti on kämpinguplatsil esimesed skulptuurid pai- tuleb kordamisele eelmise minna kauba järele Tar- käsitöö, muusika, meelelahutustarkvara ning reklaami valmis hommikusöögimaja ka, aga mis oma täissuuruse valdkondades.etenduskunstide, Oodatud filmi, onkirjastamise, ka kõik teised kultuuripärandi elamusi pakku ja- suve etendus „Kui seda tusse või tellida teenust ja käreda leiliga saun. saab 2024. aastaks kui Tar- vad tegijad (sh maitseelamuste pakkujad) ning ettevõtted, metsa ees ei oleks“. Küll Tallinnast kui meil endil on Kodavere pärimuskes- tu on kultuuripealinn. kes töötavad tihedalt koos teiste loomeettevõtetega (sh aga nihkub selleks suveks siin osavad inimesi ja häid kuses saab varsti valmis Peipsimaa külastuskes- turismiteenuste pakkujad). Elva elamusfestival loob suure- planeeritud suveetendus tooteid. Info oma ettevõtte Kodavere keelenäitus kus Kolkjas jätkab oma pärase võimaluse turunduseks ja loomeettevõtete laiemaks - registreerimise kohta ning ning siseõues on üritus- eesmärki ehk tutvustab tutvustamiseks. mise aasta suvesse, sest andmetabel: https://www. Peale ettevõtjate messi toimub laste- ja noorteala teks kerkinud suur terrass. siinset käsitööpärandit. 2+2"Serafima+Bogdan" reeglit täita on ülimalt järg sibulatee.ee/uudis/sibula- huvitegevuse mess, kus tutvustavad erinevad Tartumaa Liivi muuseum kutsub aga Avatakse lubokiõu ning keeruline. tee-ettevotjate-baas/ spordiklubid, noortekeskused huvikoolid jt oma huvitege- õueluule näitusele, kus saad uus sepikoda. Uus, kohalik- Viiendat korda toimub Info meie piirkonnas vuse võimalusi. Lasteala on selle üks osa, mis paikneb Elva külastajana oma nutisead- ku käsitööd müüv e-pood, Sibulatee puhvetite päev, toimuvate sündmuste ja laste- ja perekodu hoovil ning sinna planeeritakse tegevusi, mega leida üles luulenur- on juba avatud. Toimuvad sel aastal 12. septembril. teenuste kohta, ning samuti mis on suunatud eelkooli- ja algkooliealistele lastele ning gad. mitmed käsitöö õpipäevad. Just nüüd on õige aeg anda info kui valitseva olukorra nende vanematele. See annab võimaluse tutvuda erineva- Virgurid, kes maitsvaid Uue sündmusena tuleb kü- te huvitegevuse võimalustega nii Elva vallas kui ka mujal teada oma soovist avada tõttu muutuseid plaanides koduküpsetisi pakuvad, lastuskeskuse kalendrisse Tartumaal. Näiteks tutvustab seal oma tegevusi töötubade kodupuhvet. Kui sul on tubli tuleb, leiad www.sibula- plaanivad suvel aeg-ajalt lubokipäev, 14. juunil, mis kaudu Elva huviala- ja koolituskeskus. Kindlasti on sel alal meeskond, köögiosavus, tee.ee avada oma kodukohviku, külastuskeskuses avabki ka lastele mõeldud atraktsioonid, näomaalingud ja palju soov külalisi võõrustada, kus pakutakse möödujatele hooaja. muud põnevat. Lasteala on avatud kell 11–15. siis arutage plaanid läbi soojasid pirukaid ja maits- Sibulateel toimuvad Noorteala tegevuste eest hoolitseb Elva valla noorte- ja andke teada. Puhvetite volikogu koostöös Tartumaa noorsootöötajatega. Noored vaid kooke. ikkagi mitmed traditsiooni- osalussoove ootame kuni saavad osaleda erinevates töötubades, tutvuda erinevate Talve lõpus andis teada lised sündmused, veidi suu- 20. juunini. Rohkem infot: vaba aja veetmise võimalustega ning peale selle on ran- Kargaja Kuke saun, et on remad sündmused saavad https://www.sibulatee.ee/ naalale koondatud sportlik-meelelahutuslikud tegevused. valmis külalisi võõrustama. toimuda alates juulikuust. uudis/sugisene-puhvetite- Noortelaval astuvad üles noored kogu maakonnast. Kaks sauna, tiik, lõõgastus- Nii on ikka plaanis juuli paev-ootab-osalejaid/ Elva Elamusfestivali messilaval saab näha valdade kont- ruum ning ööbimiseks ka alguses Ranna puhkebaa- Oleme võrgutatud! sertprogrammi. Samuti korraldatakse messil konkursse ja võistlusi. Mess kestab kella 13st 18ni, misjärel algab õhtune kontsertprogramm Verevi järve rannaplatvormil. Õhtuse ERITEADE: kontserdi peaesineja on Svjata Vatra ning õhtu lõpetab ilutulestik. Ööl vastu 18. maid lõppes Eestis eriolukord, Taas toimub eelmisel aastal menukaks osutunud kü- piirangud hakkavad leevenema samm-sammult auhindu. Mess on kõigile tasuta! Tallinn, 16. mai 2020 mitte kaotada kontrolli viiruse leviku üle. See tähendab, et lastajamängKõik Peipsiääre Bingo, millevalla ettevõtjad,osalejate vahel kes soovivadloositakse messil välja eriolukord küll lõpeb, kuid mitmed piirangud jäävad veel osaleda, võtke ühendust kultuuritööspetsialist Reet Kruu- Valitsus kiitis e-istungil heaks otsuse, millega lõpeta- kehtima. See on hädavajalik, et hoida ära haigestumiste biga, tel 525 0987, [email protected] takse pühapäeva keskööl 17. mail eriolukord Eestis. Seo- uus laine,“ rõhutas peaminister. ses sellega kuulutatakse kehtetuks vastavad valitsuse ja Ühtlasi kutsus peaminister inimesi üles mitte kaotama eriolukorra juhi korraldused. Eriolukorra ajal kehtestatud valvsust COVID-19 puhangu ohu ees. „Valitsus kinnitas 18. juunil 2020 möödub piirangud samm-sammult leevenevad ning need viiakse tänasel istungil eritingimustega leevendused, mis pärast 115 aastat tänaseni maailma üle uutele juriidilistele alustele. Kehtima jääb ka kõige olu- eriolukorda samm-sammult kehtima hakkavad. Olgem klassikalise muusika tippu lisem liikumispiirang, ehk 2+2 reegel. Eriolukorra lõppedes jätkuvalt vastutustundlikud, et me neist loobuma ei kuuluva helilooja EDUARD kehtib Eestis jätkuvalt edasi tervishoiualane hädaolukord. peaks. Väga oluline on kinni pidada 2+2 reeglist, selleks Valitsus otsustas lõpetada eriolukorra, tuginedes CO- et kaitsta Eestit COVID-19 puhangu ohu ja uute piiravate Kallaste linna põhjapiiril VID-19 haigust põhjustava viiruse leviku langustrendile meetmete eest.“ asunudTUBINA Pärsikivi sünnist talus. praeguse Eestis, mida kinnitab nii valitsuskomisjoni nõustav CO- Istungil vastu võetud otsuse kohaselt tunnistati kehte- Sellel aastal jäävad ka- VID-19 tõrje teadusnõukoda kui terviseamet. tuks eriolukorraga seotud Vabariigi Valitsuse korraldused vandatud sünnipäevasünd- Vajadus eriolukorda pikendada on langenud ära ka nr 76, 77, 80, 97 ja 106. mused küll ära, kuid Tubi- seetõttu, et asjakohaste seaduste muutmisega tagati nii Kehtima jäävad piirangud taaskehtestatakse valitsuse na muuseum Alatskivi lossi valitsusele kui ka valitsusasutustele piisavalt tõhusad uute korraldustega, mis kiideti samuti tänasel istungil 2. korrusel on juba 12. maist võimalused vajadusel taas COVID-19 haiguse levikut heaks. Anname neist teada niipea kui võimalik. huvilistele taas avatud. takistavaid meetmeid operatiivselt vastu võtta. Massiteabevahendite valdajad peavad avaldama „Tänu meie inimeste mõistlikule ja vastutustundlikule eriolukorra lõpuga seotud korraldused. Valitsuse kom- käitumisele on Eestis võimalik selle nädalaga eriolukord munikatsioonibüroo saadab need massiteabevahendite lõpetada. Meie kõigi ühine pingutus lubab meil naasta ta- valdajatele ametliku teavitusega. Aasta tagasi andsid Eduard Tubina sünnipäeva puhul vapärasema elukorralduse juurde,“ ütles peaminister Jüri lummava ning kõrgetasemelise kontserdi üks armastatumaid Ratas. „Samas peame me jääma valvsaks, et ka edaspidi noori pianiste Eestis Johan Randvere ja vioolamängija Petra Vahle (Rootsi/Šveits). Foto: Laura Lillepalu-Scott PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 5 Distantsõpe Alatskivil Juhan Liivi nimelises e-õppe raamistikku: 100% veebi teel. Küsisime ka las- sevanemate, õpetajate ja Alatskivi koolis on juba ja kohe. telt ning vanematelt taga- laste koostöö viljaks. pikemat aega praktisee- Väga operatiivselt saime sisidet, et probleemkohti Kõige suurem murekoht ritud digipädevuste aren- veebikoosolekutel plaani lahendada. võib-olla ongi (nii meil kui damist nii õpetajate kui paika ning õpetajad asusid Siinkohal suur au ja kii- ka mujal Eestis) n-ö kadu- ka õpilaste seas. Õppe- tööle. Kaardistasime pered, tus õpetajatele operatiivse nud lapsed, kes on distant- aasta alguses alustasime kes vajasid lisaarvutit ning koostöö ning kiire reageeri- sõppest eemaldunud ning kogu kollektiiviga HITSA laenasime need koolist või mise eest! Nende töö on ol- kelle peredega pole kontak- Digikiirendi koolituste- abistas vallavalitsus. nud hetkel topelt mahukas. ti saanud. Siinkohal tuleb ga, mis päädis ootama- Tean, et mujal Eestis oli Täname väga ka oma tänada Peipsiääre valla sot- tult mahuka “praktikaga” probleemiks liialt mahukas lapsevanemaid! Igas peres siaalosakonda, kellega tee- märtsi lõpus välja kuulu- kodutööde maht ning iga- ei olegi õppimine möödu- me tihedalt koostööd ning tatud eriolukorras. päevaselt ülesannete esi- nud valutult: lapsed vajavad kelle koormus on samuti tamine kindlateks kellaae- selgitustööd ning juhen- eriolukorraga märgatavalt Kui varemalt said õpe- gadeks. Süsteemid jooksid damist kodudes rohkem, kasvanud. tajad samm-sammult oma kokku ning peredes, kus oli kui pole õpetajat kõrval. Soovime koolipere poolt Läbitud kilomeetrid metsarajal. Foto Merli Katsan teadmisi ja oskusi koolitus- mitu last, ei olnud võimalik Loomulikult ei ole seda või- jõudu ja jaksu õppeaasta tel täiendada, kolleegilt nõu mitmel lapsel olla sama- malik kõike üksinda teha lõpetamiseks! Veidi veel Vara põhikooli õpetajate küsida, kogemusi vahetada del kellaaegadel tundides ja võite olla uhked, kes te pingutamist ja sotsiaalset ning pärast tunde näpunäi- ning ülesandeid esitada. andsite endast parima. distantsi, et suvevaheaja „Looduse kilomeetrid” teid jagada, kuidas digitead- Meie leppisime kohe algselt Me oleme väga tänuli- saaks mõnusamalt vastu Maikuus on õpetajaid haaranud liikumise väljakut- misi õppetöös kasutada, kokku, et tööde tähtaeg on kud, et distantsõpe on möö- võtta! siis sel korral tuli kõik oma iga nädala lõpus. Õpetajad dunud suuremate problee- se ehk meie õpetajad loevad iga päev looduse kilo- Madli Põldoja meetreid ja peavad arvestust, kes nädala jooksul kõige teadmised ja oskused män- tegid videotunde, vajadusel mideta ja ettekirjutusteta. Juhan Liivi nim Alatskivi gu panna ning kogu aine individuaalnõustamisi ning See ongi suuresti meie lap- kooli õppejuht aktiivsem liikuja on olnud. Liikumise väljakutse esitas õppetöö ümber mängida esitasid oma ülesanded Eesti Koolispordi Liit. Põhiliselt liigutakse ikka jalgsi ja ratastel. Distantsõppe ajal õpetajatöös tajud ruttu, et väsimus ja teinekord ka ideede nappus on pärast pikki tööpäevi arvuti ekraani taga kerged tulema. Kõndimi- sega saab ennast peale tööpäeva lõppu töömõtetest ja Veelgi enam eraisikuid saavad KIKist toetust seal toimunud olukordadest maha laadida, mõtteid korrastada ja uusi ideid otsida. Eriti hea on liikuda vee- ja kanalisatsioonitaristu rajamiseks loodusradadel, sest loodusel on alati positiivne mõju inimese vaimsele tervisele. Liikumine mitte ei väsita, Alates 8. maist saavad Keskkonnainvesteeringute Kes- Kui kaua saab toetust? vaid annab palju energiat juurde ning on positiivse kusest (KIK) toetust taotleda ühisveevärgi ja -kanalisat- • Projekti abikõlblikkuse perioodi lõpp, st kaevetööde enesetunde alus. Igas aastaajas on looduses liikudes siooniga liitumiseks, reoveemahuti paigaldamiseks ja tähtaeg ei tohi olla hiljem kui 31. august 2023. Seega midagi ilusat, mida tasub alati nautida. omapuhasti rajamiseks ka need eraisikud, kes elavad alla on kõige hilisem aeg taotlust esitada, et jääks aega ka Õpetajad naudivad liikumist erinevates kohtades. 2000 tarbijaga reoveekogumisaladel. Samuti pikeneb kaevetöödeks (eeldusel, et vooru eelarve pole varem Igaühel on kujunenud välja kindlad liikumistrajektoo- taotluste esitamise tähtaeg üle 2000 tarbijaga reovee- täitunud) jaanuar 2023. Vooru eelarve on 17 miljonit rid ja oma lemmikrajad. Pigem valitakse oma kodule kogumisalade elanikele. eurot, millest tänaseks on eelnevate rahastusotsusega kõige lähemad rajad. Liigutakse enamasti üksi või kaetud ca 8 miljonit eurot. koos pereliikmetega. Raja pikkus valitakse ikka ene- Kes saab toetust taotleda? setunde järgi. Põhilised liikumisteed on metsarajad, kergliiklusteed, kruusateed, matkarajad, pargid ja jõe • Isikud, kelle majapidamine asub keskkonnaministri Kuidas taotleda? äärsed alad. Liikudes on kohtutud erinevate loomade- poolt kinnitatud reoveekogumisalal (nii üle kui ka alla • Taotleda on võimalik: ga: metskitse, orava ja jänesega, kuulatud linnulaulu, 2000 tarbijaga reoveekogumisalade elanikud). Seda 1) E-toetuse keskkonnas, jälgitud ümbritseva looduse järkjärgulist tärkamist saab kontrollida KIKi kodulehel olevast otsingumootorist. 2) KIKi kodulehel avaldatud taotlusvormil, mida on ning uuritud kala näkkamist. • Kinnistusraamatusse kantud kinnisasja või hoonestus- võimalik saata KIKi e-posti ([email protected]) või posti teel Liikumise väljakutse on toonud õpetajate ellu väga õiguse füüsilisest isikust omanik, ühisomanik või kaas- (Narva mnt 7a, VI korrus, Tallinn). Samuti võib taotlust palju elevust. Inimesed on märganud, kui vähe nad omanik. Oluline on silmas pidada, et taotlejale kuuluva alates juunikuust täita KIKi Tallinna kontoris, kuid palu- tegelikult liiguvad. Väljakutsega liitujad on iseendas kinnisasja või hoonestusõiguse ühis- või kaasomanik ei me sel juhul eelnevalt ette helistada telefonil 6 274 171. vahel pettunud, kui avastavad, et tõepoolest liigutakse tohi olla juriidiline isik. • Taotlemisel tuleb KIKile koos taotlusvormiga esitada väga vähe. Aga iga päev suudad veidi rohkem kui eile. vee-ettevõtjalt küsitud liitumistingimused, mis sisal- Kindlasti ei ole mõeldav, et kõik hakkaksid nüüd regu- Milleks toetust antakse? davad liitumispunkti asukoha koordinaate ja selgitust, laarselt liikuma. Tahe oma füüsilise vormi eest hoolt • Reoveekogumisaladel elamu ühendamiseks ühisvee- kas liitumisvõimalused on nii ühisveevärgi kui -kanali- kanda peab tekkima sisemiselt, mitte käsukorras. Küll värgi ja/või -kanalisatsiooniga või kogumismahuti raja- satsiooniga. siis leiab selleks ka võimaluse. Sellegipoolest on aeg iseendale värskes õhus ja miseks või ümberehitamiseks ning alla 2000 tarbijaga • Kogumismahuti või omapuhasti rajamisel tuleb taotlu- mõõduka füüsilise koormusega kahtlemata mõnus reoveekogumisalal ka elamule omapuhasti rajamiseks sele lisada vee-ettevõtja või kohaliku omavalitsuse kin- ning ohverdusi väärt – soovitame kõigile vähemalt või ümberehitamiseks. Kogumismahutitele ja omapu- nitus ühisveevärgi ja -kanalisatsiooni liitumisvõimaluse 10 000 sammu teha iga päev, ka pärast maikuu välja- hastitele saab toetust küsida piirkondadesse, kus puudub puudumise kohta 5 aasta perspektiivis. kutse lõppu! Mõnusat liikumist looduses kõigile! ühiskanalisatsioon ning kus on teada, et seda lähima viie • Samuti tuleb esitada volikiri, kui toetust taotletakse aasta jooksul ei rajata. volituse abil. SIGNE TENNISSON • Kavandatud tegevused tuleb ellu viia kuue kuu jooksul Vara põhikooli õpetaja Milleks toetust ei anta? pärast positiivse otsuse saamist. • Elamusiseste torustike ehitustööde, sh veemõõdusõl- Pala mälumängurite jätkuv edu mede rajamiseks. Kust leiab lisainfot? Pala koolis on aastaid tegutsenud mälumänguring, • Varasemalt teostatud tööde rahastamiseks. Ehitustöö- Täpsed tingimused, juhised ja korduma kippuvad küsi- mida juhendab õpetaja Liina Ainsalu. Kõrgeid kohti dega ei tohi alustada enne otsuse kättesaamist. mused leiab KIKi kodulehelt. maakondlikel ja üleriigilistel mälumänguvõistlustel • Hoonestamata kinnistule torustiku rajamiseks. Lisainfot jagab KIKi projektikoordinaator Kadri Haamer on meie noored varemgi saavutanud. Sel aastal toi- • Pärast 21. maid 2018 ehitatud elamutega kinnistule ([email protected], 6 274 183). munud üleriigilisel XVII koolinoorte meistrivõistlustel vee- ja kanalisatsioonitorustiku, omapuhasti või kogu- Toetust anname Euroopa Liidu Ühtekuuluvusfondi saavutasid meie õpilased Imre Nõmm (9. kl), Kairon mismahuti rajamiseks. vahenditest ning toetuse töötas välja Keskkonnaminis- Põldver (9. kl), Rasmus Lille (9. kl) ja Matthias Värv (7. teerium. kl) põhikoolide arvestuses 3. koha. Suured õnnesoovid Kui suur on toetus? mälumänguritele ja õpetajale! Ehk peitub edu taga • Toetuse suurus lähtub sarnaste ehitustööde keskmisest lisaks õpilaste tublile tööle ja suurele huvile ka õpetaja maksumusest ning sõltub rajatava torustiku pikkusest. enda eeskuju – Liina Ainsalu on korduvalt ise tulnud nii Palal kui Peipsiääre vallas mälumängumeistriks. Toetuste summad jäävad vahemikku 1132–3792 eurot. PALA KOOL PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 6 Juhan Liivi virtuaalsünnipäev tõi publikurekordi Liivi muuseum tähistas 32. korda toimunud miaid: Elinor Luik (tabava juhendajatele, lapseva- Juhan Liivi 156. sünniaas- koolinoorte etluskonkurss karakteri loomise eest), nematele ning muidugi tapäeva 30. aprillil vee- osutus väga populaarseks. Grete Koppel (hingestatud publikule! biülekande vahendusel, Kuna enamik eelvoore jäi esituse eest), Helemeel Oleks aga lausa patt nii mis on järelvaadatav muu- eriolukorras pidamata, Assmann (selge sõna eest), suurt hulka imelisi Liivi- seumi kodulehel muusa. andsime kõigile soovijatele Helena Stepanova (õhulis- lugemisi niisama seisma ee. Kui esiotsa kaalusime võimaluse video teel osale- romantilise esituse eest), jätta. Niisiis otsustasime pidustused üldse ära jätta, da. Konkursist võttis osa 50 Kirke Medri (kevadiselt teoks teha ammuse unis- siis praegu võib rõõmsalt õpilast üle Eesti ning kõik värske esituse eest), Maria tuse. Praeguseks oleme öelda, et kriisitingimustes meile saadetud tööd olid Saveljeva (eestikeelse luu- juba paigaldanud helieks- omandatud uusi oskusi kõrgel tasemel. Peapree- leteksti täpse tajumise ja positsiooni „Kuule luulet!” ja käiku lastud uuendusi mia läks Saaremaa ühis- edasiandmise eest), Ronja testversiooni muuseumi tasub järgevatelgi aastatel gümnaasiumi abiturient Reemann (lihtsa ja siira esi- õuele. Meie territooriumi rakendada. Uku Pokile (juhendaja õp tuse eest). Liivi muuseumi eri punktides nutitelefoni- Tänavuse Liivi luule- Rita Ilves). Tegu on muu- eripreemia läks Karl Filipp ga QR-koode skaneerides auhinna pälvis Triin Paja Liivi luuleauhinna laureaat Triin Paja. seas esimese kahekordse Varresele. Sotsiaalmeedias saab iga soovija laste esita- luuletusega „Öö on tume ent loodame luuletajat sel koosseisus Kauksi Ülle, etluskonkursi laureaadiga toimus tihe rebimine pub- tud luuletusi kuulata. nagu õdede juuksed”. Au- suvel ka muuseumis näha, Mart Velsker, Jüri Talvet, Ja- – Uku sai sama tiitli juba ka likupreemiale ning enim Tulge uudistama! hind – kunstnik Ülle Paapi võimalik et meie kirjandus- nika Kronberg, Kait Eiland, - fänne kogusid võrdselt valmistatud nahast kar- festivalil 22. augustil. Suur Kadi Kivilo ja Tanar Kirs! - Evert Kuus ja Minna-Ma- Mari Niitra jasemärss – jõudis Triin bergaastal ja 2012! Kaarel Žürii Targo koossei andis rie Vihmann. Suur-suur Liivi muuseumi juhataja Pajani seekord küll postiga, väljasus Anu ka hulganistiTonts, Birgit eripree Land- tänu kõikidele osalejatele, tänu luuleauhinna züriile Vaatamata eriolukorrale oli emadepäev südamlik ja meeldejääv 10. mail jõudis YouTube’i vahendusel meie kodudesse Peipsiääre valla emadepäeva videokont- sert ,,Armsale emale’’, kus astusid üles valla lasteaedade, koolide ja huvikooli lapsed ning noored. Suur tänu kõi- kidele esinejatele ja roh- kearvulistele abilistele! Programmi valmimisel lõi kaasa 114 inimest.

Valla kultuuritöötajad otsisid oma piirkonnast esinejad ning lennuta- sid videokontserdil käest kätte lillelist paberlennu- kit, liites valla erinevad piirkonnad ühte. Lisaks kultuuritöötajatele lõid kaasa ka seltsimajade ja külakeskuste perenaised: Paula Palmiste (Vara ko- gukonnakeskus), Merlin Sooaru (Koosa rahvamaja), Svetlana Podgornaja (Kolkja rahvamaja), Reet Peipsiääre valla emadepäeva videokontserdil astusid üles valla lasteaedade, koolide ja huvikooli lapsed ning noored. Kruup (Alatskivi), Inge Rebane (Kokora külakes- Ranel Pärn, Miia Scott, Filippov (Kolkja), pere- videokontserdil kasutada kus), Margit Soieva (Pala Olivia Scott, Nic Scott, Jeff kond Sööt (Alatskivi), Ger- oma muusikat: Laikrete kultuurimaja), Helgi Vaga Scott, Helena Stepanova, ly Soieva, Iti Kirikal ja Mikk perebänd, Trad.Attack! ja (Assikvere seltsimaja) ja Karmen Kivistik, Oskar Kirikal (Pala) ja perekond Maarja Nuut. Jekaterina Tõlnikova (Kal- Raudmäe, Imre Nõmm, laste). Meribel Tarto, Andreas Kõikide esinemisnumb- Tarto, Anna-Liisa Oras, DrozdovaSuur tänu (Kallaste). kõikidele - Täname kõiki esinejaid Emma-Lotta Oras, Len- tublidele operaatoritele olukorda arvestades. Fil- südamlike ja armsate ette- – emadele-isadele, õdede- mitirite kodudesfilmimised pereringis tehti eri ja le-vendadele ja sõpradele- väljaspool kodu 2+2 reeglit Tuuli Täpsi, Ron Robin na-Riin Oras, Mona Sofia- sõbrannadele, kes ema- järgides. Perve,astete eest:Markus Birke Kadaste, Kaasik, Oras, Nora Miia Oras, Sofia depäeva videokontserdi Emadepäeva video- Irene Lillemäe, Inriid Lei- EvelinaBogdanova, Jerner. Ksenija Puza kontsert on järelvaada- nova, Tatjana Puzanova ja vajadusel töötlesid. Ainult tav Peipsiääre kultuuri Kruglova, Anastassia Krug- Eriline tänu piirkonna tänuetteasted teile ülesjõudis filmisid kontsert ja YouTube´i kanalil. lova,ni, Alina Robert Anohhina, Elken, Sofia Mia peredele, kes andsid oluli- videosilla vahendusel Tuhat tänu! Charlot Peedo, Kaily Eliise meie kodudesse. Peedo, Nora Olivia Peedo, videolõikudega: perekond Reet Kruup Hella Niitra, Anett Rajaste, Laksaarse panuse (Vara), vahvalt perekond filmitud Tänusõnad ka muusi- Karmen Kuusik, Linda Pii- kultuuritööspetsialist Meribel Tarto esitas emadepäeva videokontserdil Peipsi kaldal Koort (Koosa), perekond kutele, kes lahkelt lubasid rimäe, Eha Merin Nõmm, omaloomingulise tantsu "Emale".Tantsu finaalis oli abiks vend Andreas. Foto Mairi Mandel PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 7 VALLA RAAMATUKOGUDES Eriolukorra erilised olemised raamatukogudes Sel aastal tõesti tuligi kurssi viia, möllaku siis kevad teisiti. Just nagu väljas kevadtorm või ko- Henrik Visnapuu kord roona. Üheks suurimaks kirjutas: kevadiseks ettevõtmiseks oli ka fondide puhastami- “See aasta tuleb kevad ne: raamatukogud kandsid teisiti, maha suure hulga vana, tiu-tiu! ja teisiti, see aasta lagunenud või lihtsalt oma teisiti, aja ära elanud kirjandust ja kevad teisiti ja tuleb (mis saadeti väärikalt teisiti, raamatute ümbersünni- tiu-tiu! ja teisiti ja hoopis keskusesse ehk paberi teisiti.“ taaskasutusse). Kastiauto ja järelkäru, mis kõigist Noh, kas ta just päris Peipsiääre valla raamatu- “tiu-tiu” tuli, pigem vare- kogudest mahakantud raa- sehäälel “koroo-koroo” matukoormaga linnapoole kisades, kuid siiski teisi- vuras, oli muljet avaldav ti. Eks oleme nüüdseks ja Inglismäele jõudes ar- kõik eriolukorra iseärasusi vati Tartust, et Kalevipoeg omal nahal kogenud ja saabub laudadega. Ja meil igapäevaelu on sellest mõ- (küllap ka lugejatel) on jutada saanud. Argine kul- rõõm, et uue kirjanduse gemine keerati sel kevadel jaoks on nüüd riiulites kohe hoobilt madalamate- jälle ruumi rohkem. Ühe- le tuuridele, sehkendamist sõnaga – tegemist on meil ja kella peale jooksmist jagunud! Koosa raamatukogu testlugeja foksterjer Esko nautimas on inimestel vähemaks Kui saabus laste koo- unetundi peale rebasetundi. Foto Berit Petolai jäänud ning ... tuleb välja, livaheaeg, siis mõtlesime et selline aeglane kulg välja ka mõned virtuaalsed mida tähendab kodavere Eriolukorra kokkuvõt- peidab endas oma võlu tegevused lastele, et nad keeles “tissu”? See on… teks võib öelda, et: raama- ja ehk ka rööprähklejad pikast koduseinte vahel kassipoeg!), koostasid ko- tukogud juba ei maga, ka on nüüdseks avastanud, passimisest ja otsatutest dustel riiulitel leiduvatest sellisel kevadel mitte, mis et rähelda saab ka veidi koolitöödest end liiga ära raamatutest raamatusel- tuleb teisiti. Raamatukogu rahulikumalt. Igas halvas ei kurnaks. E-tegevusi ja- jaluuletusi ning kuulasid on nagu sipelgapesa: kui on ikka ka head! gasid raamatukogud sot- veidi teravama kõrvaga ilmas möllab maru ning siaalmeedias ning seeläbi õhtujuttu näkkidest. Eriti väliselt võib kõik tasane Raamatukogud aga sai õue kupatatud üks tore tubliks osalejate duoks tunduda, siis pesa sisemu- kriisiajal jõudeolekus ei seltskond lapsi, kes otsisid olid Agaate ja Aleks Oskar ses käib ikka tihe askelda- vegeteerinud, vastupidi. kivide ja kännujuurikate Matto, kes Koosa raama- mine. Koosa raamatukogu Tavalisel moel küll raa- alt putukabingo erinevaid tukogu Facebooki seinal näiteks värbas eriolukorra matukogutöö ei jätku- tegelasi (lepatriinudest oma toredaid ülesannete ajaks appi ka neljajalgse nud, kuid lugejateenindus keldrikakanditeni), kat- lahendusi jagasid. Kiitus laigulise töösipelga, kes toimus siiski edasi. Seda susid omal käel tõlkida ja tänu neile, kel ikka on tegi loodusraamatute sekt- kontaktivabalt: lugejad kodaverekeelseid sõnu aega ja tahtmist sellistest sioonis testlugemist ning edastasid meile kas mei- (kas sina näiteks tead, üleskutsetest osa võtta! selekteeris seeläbi välja li- või telefoni teel oma tundelisemad looduslood soovid ning raamatukogu- ning loomajutud. Juures- töötajad rakendasid oma olevalt pildilt võib näha, leidlikkust ning nii said et Fred Jüssi kultusteos me armsad lugejad ikka “Rebasetund” on jätkuvalt raamatukraami kätte – aegumatu klassika ning ilusti puhtalt pakendatuna lisaks põnevatele lugudele kas raamatukogu ukse või rebastest toob see lugejale akna taha pandult. Kuna ka hea une (eriti foksterje- aga külastajate sagimine ritele). raamatukoguruumides Loodame, et lehe olukorra tõttu piirangud ilmumise ajaks on suvesoe peale sai, siis ootasid järje- ometi Peipsiääre inimeste korras just need sisetööd, õuedele jõudnud, kartu- milleks kulubki ära veidi limugulad sirutavad soo- rahu ja vaikust. Fondide jas põllumullas mõnuga korrastamine, riiulite üm- oma idusid, ööbik laksutab berpaigutamine, kõiksugu täistuuridel ja inimeste koristusööd, inventuur südametes ning maail- ning Alatskivi raamatu- mas valitseb rõõm, rahu kogus loomulikult suur ja ilusad suvised unistu- kolimine pastoraadist koo- sed. Ning loomulikult tung limajja tagasi – kõik see tä- raamatuid lugeda ja aina hendas toimekaid ja askel- targemaks saada. dusi täis päevi. Ning uued Kohtume raamatuko- ja head raamatud (samuti gus! Seniks käed (pisiku- perioodika) ei lakanud ju test) puhtaks ja samal ajal ometi eriolukorra tõttu il- (istutamisest) mustaks! mumast, uudiskirjandusel Berit Petolai tuleb ikka silm peal hoida Koosa raamatukogust ja end parema kraamiga Mesilane, kelle leidsid ja pildistasid Agaate ja Aleks Oskar Matto. PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 8

Aprillikuu ristsõna lahendusvastus oli AKTIIVSELT KODUS. Täname kõiki lahendussõnade saatjaid. Välja loositud võitjatega on ühendust võetud ning on kenasti oma meened kätte saanud. SPORDISÜNDMUSED SUVEL Maikuu ristsõna õige lahendusvastuse saatjate vahel loositakse välja samuti Peipsiääre valla sümboolikaga meeneid. Lahendusvastus palume saata e-mailile [email protected], kuni 12. juuni 2020. Koos lahendusega palume saata ka 4. juunil kl 18 Koosa discgolfi pargis vastaja kontaktandmed Peipsiääre valla meistrivõistlused discgolfis I etapp 6. juuni l kl 11 Vara staadionil ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ СООБЩЕНИЕ: Peipsiääre meistrivõistlused rannavõrkpallis В ночь на 18 мая завершилосъ чрезвычайное положение, harrastajatele ограничения будут смягчаться постепенно 11. juuni l kl 18 Alatskivi discgolfi pargis Peipsiääre valla meistrivõistlused discgolfis Дом Стенбока, Таллинн, 16 мая 2020 должны сохранять бдительность, чтобы и в дальнейшем II etapp не потерять контроль над распространением вируса. Правительство на электронном заседании одобрило Это означает, что чрезвычайное положение закончится, 18. juunil kl 18 Pala discgolfi pargis решение, которым в полночь 17 мая в Эстонии но некоторые ограничения продолжат действовать. Peipsiääre valla meistrivõistlused discgolfis завершается чрезвычайное положение. В связи с этим Это необходимо, чтобы не допустить новой волны объявляются утратившими силу соответствующие заболеваемости», - подчеркнул премьер-министр. III etapp постановления правительства и руководителя 4. juuli l kl 10.30 Alatskivi staadionil чрезвычайного положения. Ограничения, введенные Премьер-министр также призвал людей не терять во время чрезвычайного положения, будут постепенно осторожность и учитывать риск новой вспышки CO- Peipsiääre valla suvemängud 2020 смягчаться, их переведут на новые юридические VID-19. «Правительство на сегодняшнем заседании основания. Продолжит действовать и самое главное утвердило с дополнительными условиями смягчения 1. augustil kl 19 Alatskivi liivaväljakul ограничение на передвижение – так называемое ограничений, которые постепенно начнут действовать Rannakäsipalli Eesti MV II etapp правило 2+2. По завершении чрезвычайного положения после отмены чрезвычайного положения. Будем по- в Эстонии продолжит действовать чрезвычайная прежнему бдительными, чтобы нам не пришлось от них 22. augustil kl 11 Alatskivi välikorvpalliväljakul ситуация в области здравоохранения. отказываться. Очень важно придерживаться правила Alatskivi Tänavakoss 2020 Правительство решило завершить чрезвычайное 2+2 для того, чтобы защитить Эстонию от новой положение, руководствуясь тем, что распространение вспышки COVID-19 и новых ограничений», - сказал вызывающего заболевание COVID-19 вируса в Эстонии глава правительства. пошло на спад, что подтверждают как консультирующий Согласно принятому на заседании решению, правительство ученый совет по борьбе с COVID-19, так признаны утратившими силу связанные с чрезвычайным и Департамент здоровья. положением распоряжения Правительства Республики № 76, 77, 80, 97 и 106. Необходимость продлевать чрезвычайное Сохраняющие силу ограничения будут вновь положение отпала и потому, что путем изменения введены новыми распоряжениями правительства, соответствующих законов как правительству, которые были также одобрены на сегодняшнем так и правительственным учреждениям были заседании. Мы сообщим о них при первой возможности. обеспечены достаточно эффективные возможности при необходимости вновь оперативно ввести Владельцы средств массовой информации должны предотвращающие распространение COVID-19 меры. опубликовать распоряжения, связанные с завершением «Благодаря разумному и ответственному поведению чрезвычайного положения. Коммуникационное бюро наших людей, в Эстонии стало возможным завершить правительства вышлет на этот счет официальное чрезвычайное положение. Наши совместные усилия уведомление. позволяют нам вернуться к обычному укладу жизни», - Lisainfo: www. peipsiääresport.ee сказал премьер-министр Юри Ратас. «Вместе с тем мы PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 9

- - 3-й Элваский фестивальпредприятия творческих впечатлений- Помимо предпринима приглашаетдуют услуги фейс-арта,- Тартуского к уезда. Помимо- видов деятельности, в том- тельской ярмарки, важной- разные аттракционы и этого, состоятся увлека числе в области архитекту- частью фестиваля станет- другие интересные заня тельные конкурсы и со участию предпринимателейры, дизайна, исполнитель ярмаркатворческой занятий по инте тия. Детская индустрии зона будет- стязания. Ярмарка будет ского искусства, кинемато ресам для детей и молодё- открыта с 11.00 до 15.00. работать с 13.00 до 18.00, графа, печати, культурного- жи, где спортивные клубы, Молодёжный совет, дей- после чего на пляжной- наследия, ремёсел, музыки, молодёжные центры, шко ствующий при волостном- платформе озера Вереви а также разработки развле лы по интересам и прочие совете волости Элва, в со начнётся вечерний кон кательного программного подобные организации- трудничестве со специали- церт, главным участником обеспечения и рекламы. познакомят желающих с стами Тартуского уезда по которого станет «Свята Участниками могут быть и видами досуговой деятель работе с молодёжью орга Ватра». Вечер завершится - другие мастера своего дела, ности в Тартуском уезде.- низует работу молодёжной красочным фейерверком. 22 августа состоится Элваский фестиваль предлагающие клиентам- Во дворе Элваского центра зоны фестиваля. Молодые Ставшая популярной третий по счёту Элваский впечатлений – это работаю- яркие впечатления (в том семьи и детства будет ор люди смогут поучаствовать- игра для посетителей фестиваль впечатлений щая до вечера оживлённая- числе вкусовые ощуще ганизована детская зона,- в мастер-классах, получить «Bingo» пройдёт и в этом – более масштабный, чем ярмарка, где предприни ния), а также компании,- где пройдут мероприятия информацию о вариан- году, а среди её участников предыдущие. Программа матели креативной ин- тесно сотрудничающие с для дошкольников, уче тах проведения досуга и будут разыграны призы. фестиваля расширена: в дустрии, съехавшиеся из предприятиями творче ников начальной школы и принять участие в спор Ярмарка бесплатна для этот раз среди участников разных уголков Тартуско ской сферы (в том числе их родителей. Посетители- тивно-развлекательных- всех! - будут не только местные го уезда, предложат всем поставщики туристических узнают о возможностях мероприятиях, которые Всех предпринимателей элваские ремесленники, желающим насладиться- услуг). Элваский фестиваль- занятий по интересам в во- пройдут на пляже. На мо волости Пейпсияэре, жела но и другие предприятия- впечатлениями, проведут впечатлений открывает- лости Элва и других местах лодёжной сцене выступят ющих принять участие в- Тартуского уезда, занятые мастер-классы и познако прекрасные маркетинго Тартуского уезда. К приме юношеские коллективы со ярмарке, просят связаться в творческой сфере и жела- мят со своими товарами и- вые возможности и позво- ру, Элваский центр досуга всего уезда. - со специалистом по куль ющие познакомить гостей услугами. ляет широкой аудитории- и обучения познакомит- На главной ярмарочной- турной деятельности по мероприятия со своей дея К участию в фестива познакомиться с деятель со своей деятельностью,- сцене концертную про телефону[email protected]. +372 525 0987 тельностью. ле приглашаются любые ностью предприятий кре проведя тематические ма грамму представят арти или по электронной почте ативной индустрии. стер-классы. Детей пора сты изКАК разных И КАКИЕ волостей ОТХОДЫ ПРИНИМАЕТ СТАНЦИЯ ПЕРЕРАБОТКИ ОТХОДОВ?

- - Поступление несортированных отходов серьёзно осложняет работу станции по приёму отходов. звонить не только для по группы поддержки. Близ- Станция переработки отходов – ЭТО НЕ ПОМОЙКА! лучения совета, Вы также кие могут участвовать в На месте принимаются только собранные отдельно по видам - Помогая людям с деменциейможете поделиться и своими их виртуальной близким группе под и предварительно рассортированные отходы! заботами и радостями, и- держки из любой точки также можете позвонить Эстонии. Для присоедине Принимаются следующие виды отходов: просто так, чтобы избе- ния к виртуальной группе 1. крупногабаритные – старая мебель, раковины, унитазы и жать одиночества, тревоги поддержки, у человека- пр.; и депрессии, возникаю должен быть компьютер с- 2. бытовые электроприборы – холодильники, телевизоры, щей во время изоляции. динамиками и подключе компьютеры, электроплиты и прочие электрические кухонные Обращаться к нам могут- ние к Интернету. Инфор приборы; все - люди с деменцией, их- мацию о следующей группе- 3. строительные отходы – отдельно от прочих отходов близкие, а также специа поддержки можно найти на следует собирать этернит, древесину и строительный камень; листы в области здраво нашей домашней страни 4. опасные отходы – загрязнённая опасными веществами охранения и социального це:Facebook: www.eludementsusega. Elu dementusega. тара, банки из-под краски, пестициды и удобрения, остатки обеспечения или члены ee или на нашей странице в бытовой химии; местных сообществ - если - 5. различные отходы упаковки – из пластмассы, стекла, у них возникли опасения Близкие могут заявить о- металла, картона; по поводу благополучия своем желании присоеди 6. старые автомобильные покрышки; человека с деменцией. ниться[email protected] к группе поддерж 7. текстильные отходы. Если звонящий не желает ки, написав нам по адресу- представляться, он может Станция по переработке отходов не принимает задать свои вопросы или или позвонив на инфоли- смешанные бытовые отходы! поговорить о проблемах нию 644 6440. Если в ходе уборки набирается большое количество анонимно. При звонке на инфоли- бытового мусора, то можно заказать услугу дополнительного Третий год подряд нию 644 6440, звонящий- опорожнения контейнера или договориться с перевозчиком волонтеры НП Жизнь с оплачивает звонок на осно о вывозе дополнительного объёма отходов. Также можно деменцией организуют вании тарифов услуг свое- самостоятельно отвезти мусор на свалку в Торма. группы поддержки для го телефонного оператора. AS Keskkonnateenuse: тел. +372 738 6700, tartu@keskkonna- родственников людей с Для участия в виртуаль- teenused.ee деменцией. До объявления- ной группе поддержки у- AS Ragn-Sells: тел. +372 606 0439, [email protected] В сентябре 2018 года пе риска или находятся в чрезвычайного положения Вас должно быть подклю Свалка в Торма: тел. +372 776 4789, [email protected] Министерство социальных тесном контакте с людьми, близкие людей с деменци чение к Интернету, но по Алатскивиская станция по приёму отходов: инфотелефон дел(MTÜ заключило Elu Dementsusega), соглашение принадлежащими к группе- ей собирались в 22 разных- лучить совет и поддержку +372 510 6713. с НП Жизнь с деменцией- риска. Вследствие этого местах по всей Эстонии. В- Вы можетеКомпетентный бесплатно! Центр было принято разумное ре некоторых группах под Деменции Вильяндиской Больни шение отказаться от всех держки было меньше близ цей, Тартуской Высшей- мероприятий и встреч. - ких, в других - больше, но Школой Здравоохранения Но это не значит, что- отзывы были в основном- и Таллиннской Диаконов- наша работа останови схожими - "Как хорошо, что ской Больницей о создании- лась. Теперь мы общаем мы встретились", "Я нако- Компетентного Центра Де ся больше по телефону и нец-то смог поделиться менции. Цель Компетент через виртуальную среду своими проблемами с дру ного Центра Деменции общения. гими, обменяться опытом - обеспечить достойную Для получения советов- и навыками, послушать, жизнь в Эстонии людям с на тему деменции всегда- как обстоят дела у других,- синдромом деменции и их- есть возможность позво поддержать и получить близким. нить нам по телефону до поддержку, и почувство В связи с чрезвычай- верия и информации - 644- вать, что я не одинок в- ным положением, которoe 6440. Инфолиния работает своих заботах". началoсь в марте, Компе по рабочим дням - по по Однако во время чрез тентный Центр находится недельникам, вторникам,- вычайного положения- в сложной ситуации - люди, четвергам и пятницам с близкие больше не могли- для которых был создан- 12:00 до 16:00, и по сре собираться в группах, по Компетентный Центр, дам с 16:00 до 20:00. На этому мы начали органи сами принадлежат к груп нашу инфолинию можно зовывать виртуальные PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 10 В ВОЛОСТНОМ СОВЕТЕ

Очередное заседание волостного совета Пейпсияэре состоялось 29 апреля и прошло в дистанционном фор- мате. Начиная с 8 мая ходатайствовать в KIK о пособии на В повестку дня было включено 18 вопросов. Далее будет подключениеСооружение к водопроводу водопроводной и канализации могут и канализационной представлен краткий обзор основных тем, рассмотрен- также жители территории сбора сточных вод менее подключение к водной магистрали и/или канализации ных депутатами. чеминфраструктуры с 2000 потребителей. Срок тура для ходатайство частных- в том случае, лиц если возможность для этого имеется, но вания продлен и для жителей территорий сбора Каковжилой размердом по какой-то субсидии? причине не подключен. - сточных вод более чем с 2000 потребителями.

Совет принял решение о проведении публичных пись Какова цель предоставления субсидии? • Размер субсидии устанавливается исходя из средней менных торгов для отчуждения следующих объектов стоимости подобных строительных работ и зависит недвижимости: от протяженности прокладываемого трубопровода. • участок по адресу ул. Лосси 3а в посёлке Алатскиви по- • Цель предоставления субсидии — обеспечить сбор Средний размер субсидий — в пределах от 1132 до 3792 начальной цене 7000 евро; сточных вод на территориях сбора, утвержденных Дляевро. чего пособие не предоставляется? • участок по адресу ул. Кооли 20 в деревне Нина по на Каковминистром бюджет окружающей тура? среды. чальной цене 2000 евро; • участок Вахтранурга в деревне Тагумаа по начальной - • Для строительства внутренних трубопроводов жилых цене 1000 евро; • Бюджет всего тура — 17 миллионов евро. Ходатайства помещений, в том числе для строительства узлов учета • участок Йухками в деревне Виртсу по начальной цене принимаются до исчерпания бюджета. Следует учиты потребления воды. 7000 евро; вать, что окончание периода, в течение которого проект- • Для финансирования ранее выполненных работ. • участок Оти в деревне Ванауссайа по начальной цене может получить помощь, не может быть позднее 23 • Для строительства трубопровода на незастроенном- 8000 евро; августа 2023 г. На данный момент (апрель 2020) реше земельном участке. - • участок Йыэнурга в деревне Сяргла по начальной цене ниями о финансировании из бюджета покрыто уже 7,6 • Для строительства водопровода, канализации, биоо 20 000 евро; - миллионов евро. По состоянию на 22 апреля 2020 мы чистителя или коллектора на участке с жилыми дома совершили 2072 платежей на общую сумму 5 756 552 Какми, построенными ходатайствовать? после 21.05.2018 г. Волостной совет дал согласие на установление права за Ктоевро. может ходатайствовать о пособии? стройки на участок по адресу ул. Тёэстузе 1 / ул. Выйду - � 121 в гроде Калласте. Право застройки устанавливается • � Ходатайствовать можно: в связи со строительством слипа, предназначенного для • Ходатайствовать о пособии могут лица, чье домохо- посредством среды э-пособия; общественного пользования: слип облегчит спуск на воду зяйство находится на территории сбора сточных вод, 15172), Отправив � по электронной почте ([email protected]) или лодок рыбаков-любителей. утвержденной министром окружающей среды. Прове на� бумажном носителе форму (Narva mnt 7a, Tallinn, - рить это можно при помощи поиска на данной странице- публикованную на домашней странице KIK. Волостной совет утвердил Положение о реестре кладбищ (наверху). Также в Регистре окружающей среды. Ходатайствование на эстонском языке. волости Пейпсияэре, что позволит присоединиться к элек • О пособии может ходатайствовать владелец — физи- - тронному порталу кладбищ Эстонии. - ческое лицо, совместный собственник или совладелец При подаче ходатайства в KIK следует подать бланк недвижимого имущества или права застройки, внесен ходатайства с уточненными у предприятия водоснаб Волостной совет принял решение о прекращении член- ный в крепостную книгу. Совместный собственник или жения условиями подключения, в которых содержатся ства в недоходном учреждении «Центр обработки отходов совладелец принадлежащей ходатаю недвижимой вещи координаты местоположения пункта подключения и Восточной Эстонии», поскольку это экономически нецеле или права застройки не могут быть юридическими пояснение, имеется ли возможность подключения как сообразно. - Длялицами. чего предоставляется субсидия? к водной магистрали, так и к канализации. - По предложению волостного управления внесены измене При строительстве коллектора или биоочистителя к ния в структуру и штатный состав волостного управления- • Субсидия предоставляется на подключение жилого ходатайству следует приложить подтверждение во Пейпсияэре: упразднена отдельная должность истопника- дома, находящегося на территории сбора сточных вод, к дного предприятия или местного самоуправления о бани. Баня всё же не будет стоять нетопленой – соответ водопроводу и/или канализации либо для сооружения невозможности присоединения к водной магистрали ствующие рабочие задания перешли к Целевому учрежде или перестройки коллектора, а на территории сбора и канализации в перспективе 5 лет. нию развития Калласте. сточных вод менее чем с 2000 потребителей — также- - для сооружения или перестройки биоочистителя для Также следует представить доверенность, если вы По предложению председателя комиссии по развитию и- жилого дома. Субсидия на коллекторы и биоочистите ходатайствуете о пособии по доверенности. Образец окружающей среде член комиссии Мерике Ярв была осво ли распределяется в тех районах, где нет центральной доверенности можно найти справа на странице по бождена от обязанностей, а в качестве нового члена ко канализации и известно, что её сооружение в течение ссылке «Документы для заполнения». миссии утверждена кандидатура Екатерины Тыльниковой. ближайших пяти лет не планируется. Мы субсидируем Волостной совет утвердил планы развития теплового ПУБЛИЧНOE OЗНАКОМЛЕНИЕ С ПРОЕКТОМ И ОБЩЕСТВЕННЫЕ ОБСУЖДЕНИЯ хозяйства города Калласте и деревни Кооза на 2020–2030 ПРОЕКТА ОБЩЕЙ ПЛАНИРОВКИ ВОЛОСТИ ПЕЙПСИЯЭРЕ И ПРОЕКТА ОТЧЁТА О годы, а также план развития системы коммунального СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ОЦЕНКЕ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ водоснабжения и канализации волости Пейпсияэре на 2020–2031 годы. Волостное управление Пейпсияэре извещает деревня Пала), Люматиской библиотеке (Люматимяэ, деревня о публичнoм oзнакомление с проектом общей Люмати) и в Вялгиской библиотеке (Вялги, деревня Вялги). - планировки волости Пейпсияэре и проекта отчёта о В течение периода публичной демонстрации любой желающий Утверждён устав Вараской основной школы. стратегической оценке экологического воздействия. может внести свои предложения и задать письменный вопрос, отправив электронное письмо на адрес [email protected] Выдано согласие на приобретение двух объектов недвижи Публичнoe oзнакомление с проектом общей планировки и или обратившись в письменном виде в Волостное управление мости: Коозаской подстанции и Паррезеской подстанции. отчёта о стратегической оценке воздействия на окружающую среду Пейпсияэре по адресу Тартуское шоссе 4, посёлок Алатскиви, Волостной старейшина поделился информацией о работе продлится с 30.05.2020-28.06.2020. волость Пейпсияэре, 60201 Тартуский уезд. волостного управления в условиях кризисной ситуации. В Зона планирования охватывает всю территорию волости целом результы положительные: на момент проведения- После завершения публичной демонстрации будут организованы Пейпсияэре, которая была сформирована в ходе административной общественные обсуждения: реформы путём объединения города Калласте с волостями заседания коронавирусом заразились три жителя волости, Алатскиви, Пала, Пейпсияэре и Вара. Задача общей планировки в общественных местах установлены инструкции и пре 06.07.2020 – формирование общих принципов и видения пространственного дупреждающие знаки, жители волости придерживаются 10.00 Вараский центр оказания услуг (Вараский центр, деревня развития всей территории местного самоуправления, определение установленных правил и ограничений. Работа чиновников Вара) и уточнение общих условий строительства и землепользования Народный дом в Кооза (Кескузе, деревня Кооза) волостного управления была организована дистанционно, 13.00 и, таким образом, создание в волости Пейпсияэре среды, но начиная с 4 мая все служащие вернулись обратно на 07.07.2020 привлекательной для жизни и предпринимательства. свои рабочие места. Было озвучено мнение, что несмотря 10.00 Калластеская библиотека (ул. Сыпрузе 4, Калласте) Параллельно с составлением общей планировки проводится 13.00 Палаский Дом культуры (Дом культуры, деревня Пала) стратегическое оценивание влияния на экологию, призванное на государственные меры поддержки бизнеса, волостное- выявить возможные стратегическое последствия в связи с управление могло бы провести дополнительный анализ 08.07.2020 реализацией принципов планировки и предложить меры, положения, в котором оказались действующие на терри 13.00 Колкьяский центр оказания услуг (ул. Суур-теэ 39, посёлок необходимые для смягчения негативного воздействия. Результаты тории волости предприятия. Колкья) стратегического оценивания отражаются в основном решении 16.00 Алатскиви (Тартуское шоссе 4, посёлок Алатскиви, общей планировки. Волостная управа Пейпсияэре) Со всеми материалами заседания волостного совета можно В течение периода публичной демонстрации просим ознакомиться на домашней ЯАКО ЛИНДМЯЭ странице волости. заинтересованных лиц представить мнение насчёт необходимости В период публичногo oзнакомления с материалами общей строительства или реконструкции объектов инфраструктуры Председатель волостного совета Пейпсияэре планировки и стратегической оценки экологического воздействия или технических сооружений (контур геотермальной системы, можно ознакомиться либо в электронном виде на домашней дождевая канализация и т. д.). В случае внесения предложения о странице волости Пейпсияэре http://www.peipsivald.ee/uldplanee- строительстве нового сооружения следует привести обоснование ringute-koostamine, либо на бумажном носителе в Волостном и указать точное местоположение. Также волостная управа ждёт За достоверность информации, орфографию управлении Пейпсияэре (Тартуское шоссе 4, посёлок Алатскиви), информацию об объектах, имеющих культурную и природоохранную и пунктуацию публикуемых в Колкьяском центре оказания услуг (ул. Суур-теэ 39, посёлок Колкья), ценность, которые необходимо взять под охрану на местном уровне, Варньяской библиотеке (ул. Кеск 78, посёлок Варнья), Вараской «Вестнике Пейпсияэре» чтобы обеспечить их сохранность в аутентичном состоянии. библиотеке (здание школы в деревне Вара), Коозеской библиотеке Для получения информационных слоёв в векторном формате статей и сообщений несут ответственность (ул. Ластеайя, деревня Кооза), Калластеской библиотеке (ул. просим Вас направить соответствующий запрос на адрес авторы публикаций. Сыпрузе 4, город Калласте), Палаской библиотеке (Дом культуры, электронной почты [email protected] PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 11

AT MAAGRUPP OÜ Välisvoodrilauad I sort al. 11.33 €/m2 teeb järgmisi töid Krunditud välisvoodrilaud I sort al. 13.29 €/m2 Välisvoodrilauad II sort al. 4.49 €/m2 Sisevoodrilauad I sort al.9.00 €/m2 2 * pinnase planeerimistööd Sisevoodrilauad II sort al.3.31 €/m Terrassilauad immutatud I sort al. 12.58 €/m2 * tiikide-kraavide kaevamine, Terrassilauad II sort al. 4.62 €/m2 kaldakindlustus maakividega, Immutatud saematerjal 324 €/m³ kuivenduskraavid Höövelpruss immutatud II sort 264 €/m3 * teede ja platside ehitamine Immutatud aiapostid al. 1.75 €/tk * kaabli-, vee- ja kanalisatsiooni- Liimpuittalad kuni 140x360 mm, kuni 13.5 m 800 €/m3 Höövelpruss II sort 220 €/m3 trasside kaevamine OSB plaat 12 mm 15.44/tk Vineer välis niiskuskindel al. 21.31 €/tk Lisainfo tel +372 521 7945 Vineer filmi veekindel al. 42.75 €/tk Alo Vadi Pellet 6mm Premium, 15 kg kotis al. 3.74 €/kott [email protected] Kaminapuud võrkkotis,kask ja lepp 40 L al. 3.61€/kott Terrassiõli al. 5.83 €/L Muldvärv Tranemo 2.98 €/L Transport Tartumaa piires alates 23 €

Kvaliteetne ja soodne puit

Hea teenindus ja asjatundlikud nõuanded pealekauba

Korstmar OÜ pakub Alates 1000 eurot ostukorvile ALE kuni -25% korstnapühkimis- Korstmar OÜ pakubteenust. korstnapühkimisteenust. Puidueksperdid OÜ VajaduselVajadusel korstnate ja korstnate kütteseadmete remont. +372 510 7313 ja kütteseadmete remont. [email protected] www.puidueksperdid.ee Võta ühendust: Margus Nikitkin Avatud E-R 8-18; L 9-15 Võta Tel (+372)ühendust: 505 0040 Margus Nikitkin Viljandi mnt 82, Räni, Kambja vald E-post: [email protected] Tel (+372) 505 0040 Asume Lõunakeskuse kõrval. Sissesõit Ringtee tänavalt, Riia mnt Viljandi mnt ringristmike vahelt E-post: [email protected] www.korstmar.ee

Pärjad, leinaseaded, kirstu- ja Mobiilse urnikaunistused Lilleseaded pulmadeks lintsaekaatri Kimbud sünnipäevaks ja muudeks tähtpäevadeks teenuslõikus Valik lõikelilli ja potililli kohapeal saadaval

Info tel 527 0316 Helista ja telli Reenumäe talu lilleäri Kokanurga külas Peipsiääre vallas 5842 1721 Vaata ka https://www.facebook.com/pg/Lilleseaded Florist Kaja Aasjõe -109457343935512/photos/

Peipsiääre vald, Sääritsa küla. Veeta OÜ pakub tööd Info tel 5660 8773 kasvuhoonetöötajale. PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 5• Mai 2020 12 UUED VALLAKODANIKUD PALJU ÕNNE!

MATHILDA KADAI MAIKUU 03.03.2020 Koosa piirkond SÜNNIPÄEVALAPSED

EILIN PAAP 98 MEINHARD VILLIK 01.04.2020 96 MAIMO LOOG Kallaste piirkond 91 HELGI ALLA SANDER PIKKI 89 ENDLA JÕGI 17.04.2020 Koosa piirkond 89 MEINHARD AGAN MARTEN PIKKI 88 ZOJA RÕKOVA 17.04.2020 88 EDI ORAV Koosa piirkond 86 GLIKERIA MIHHAILOVA AGATA SOKOLOVA 86 IRINA JUŠINSKAJA 21.04.2020 86 ZOJA KUTKINA Kallaste piirkond 85 ARAMATOVA LEILI 85 ANNA KOMISSAROVA 85 AARE KANGUR Korstnapühkija Marko 85 TIMOFEI TÕSJATŠNIKOV Mesi puhastab Teie kodu 84 HILLE REIN korstnad ja küttekolded. KUULUTUSED 84 GALINA KUKINA Vajadusel küttekollete ÕNNELA OÜ müüb kohalikku 84 NIKOLAI KORŽEVITŠ remont ja puhastusluukide mett ja mesindustooteid Ostan vanemat eesti kunsti. 83 MALLE KATSAN vahetamine. Sobivusel maksan ausat hinda. Tel 5341 6769 või 83 MAIE PALUOJA Tel 5805 0201. [email protected] 83 ARVO KUKK 83 JÜRI JUURSALU OÜ ESTEST PR ostab metsa- ja põllumaad. 83 KALJU ROOSE Tel 504 5215, 514 5215, 82 ELSA HÄRMS e-post: [email protected] 82 AINO ISAAK EELK ALATSKIVI KOGUDUS 82 JÜRI PÄRN Ostame sõiduautosid igas Jumalateenistused Alatskivi kirikus pühapäeviti kell 12.30. seisukorras. Tuleme sinu 82 LEONID LEVITSKIY Hind sõltub kogusest. Kontakt Tarmo Eres 527 4339 juurde, maksame auto eest ja 81 ELNA MÜÜRSEPP 24.06. kell 12.00 surnuaiapüha jumalateenistus Alatskivi vormistame paberid kohapeal. 81 LIVIA KAJAK kalmistul, eelnevalt kell 10.30 pihi- ja armulauatalitus Helista 5377 7592. Alatskivi kirikus. 81 ÜLLE JASINSKI Eramajade ja kõrvalhoonete 80 LEIDA REIMANN Alatskivi koguduse a/a EE371010102021391000 projekteerimine.Autocad, eskiisprojekt,eelprojekt,põhipro- 80 ALEKSANDRA PONOMARJOVA EELK KODAVERE MIHKLI KOGUDUS jekt, eramu, suvila, saun, kuur, garaaž, auto varjualune või muu 80 VERA KODAS kõrvalhoone. Aare Heinmets F&F Jumalateenistused Kodavere kirikus pühapäeviti kell 10.30. [email protected] 80 MAI AUN 23.06. kell 12.00 surnuaiapüha jumalateenistus Kodavere Tel 502 9739 80 ENNO OTS kalmistul, eelnevalt kell 10.30 pihi- ja armulauatalitus Müüa lõhutud küttepuud. 75 MALLE PÄRN Kodavere kirikus. Info 5345 7403, 5340 3583 75 VLADIMIR NIKOLAJEV 75 AHTI KALLUSTE EELK Kodavere Mihkli koguduse a/a EE331010102029040007 Viljapuude kevadine hoolduslõikus. 75 HELJO LIBLIK EELK VARA BIRGITTA KOGUDUS Tel 513 6256 70 LJUDMILA BUŠINA 70 VLADIMIR TEREKHOV 31. mai algusega kell 12 jumalateenistus armulauaga Korstnate ehitus ja remont Nelipüha koos vajalike plekitöödega. 70 NIKOLAI DJUKOV 14. juuni algusega kell 12 jumalateenistus armulauaga Tel 5618 9517 21. juuni algusega kell 12 surnuaiapüha Vara kalmistul. e-mail [email protected] Juunikuu sünnipäevalastel, kes ei soovi äramärkimist valla lehes, Koguduse tegevust on võimalik jälgida lehel palume sellest teada anda Willmani OÜ ostab 12. juuniks e-posti aadressile: https://www.facebook.com/pg/Vara-Birgitta- metsakinnistuid ja raieõigust. [email protected] või kogudus-103910081283942/posts/ Soojuspumpade müük Tel 510 0878, telefoni teel 523 8740 [email protected] ja paigaldus. Tel. 5666 3185

PEIPSIÄÄRE VALD MÄLESTAB APRILL / MAI 2020

ELMAR RÄTSEPP LEILI SUNNE 19.06.1933–23.04.2020 13.02.1930–05.05.2020

ENDLA LIBLIK SALE RAUD 02.01.1936–23.04.2020 24.08.1938–09.05.2020 Kadrina mõisa

IVAN ŠLENDUHHOV ANATOLI PETUHOV Mälestame neljandal 26.11.1934–24.04.2020 22.08.1939–11.05.2020 surma-aastapäeval rendibPullitall välja ruumi oma armsat vanaema sünnipäevadeks, VALENTINA VALS IVAN SILIN pulmadeks ja 13.09.1956–27.04.2020 02.07.1938–11.05.2020 MALL GRATŠEVAT koolitusteks. Saal mahutab kuni JÜRI METSMA JEVSTOLIA 29.11.1928–06.06.2016 120 külalist. 18.02.1944–30.04.2020 TOKARENKO Perioodil mai-okt. 14.11.1934–12.05.2020 Lapselaps perega Info tel 528 6481; Info tel 5684 5020 [email protected]