Peiptesaitaäjaäre

Nr 10(32) november 2020 „Tartumaa laululaps 2020“ lõppvoor oli valla laulu- Välgi raamatukogu 110 Tänavu tähistatakse lastele edukas Välgi raamatukogu 110. aastapäeva. Tartumaa Keskraamatukogu and- metel asutati Välgi raa- matukogu 1910. aastal. Algaastatel asunud raa- matud Välgi Õigeusu Abi- koolis, kus peeti lugimisi. Koguteoses „Tartu- maa“ räägitakse, et 1921. aastal asutati Rahvaraa- matukogu Selts Elist- vere-Välgi, liikmeid 45, varandust 200 raamatut. Mõned nendest raamatu- test, varustatud seltsi pit- satiga, on säilinud. Veel Välgi raamatukogu asus aastatel 1976–2016 endise Nõmme algkooli ruumides. Foto L. Afanasjeva kirjutab raamat „Tartu- jad. Raamatust „Tartu- kas jututuba Kanarbik nutele. Tänu avaramatele maa“ 1922. aastal asutati maa“ võib veel lugeda. neid ruume kasutama. ruumidele sai korraldada kihelkonnas Välgi-Nõm- Viimasel ajal on Välgi ja Välgi raamatukogu lii- üritusi ja eksponeerida me 4-kl algkool, kus asus Maarja-Magdaleena Lau- tus interneti püsiühendu- näitusi. ka raamatukogu. Raama- lu- ja Mänguseltsi noorte sega 24. septembril 2002. 2016. aasta suvel tuli tuid hoiti suures kapis ja huvi endi tegevuse ümber aastal. Samal aastal avati kustutada üle poole fon- Anett Rajaste kelle esitust hindas žürii esikoha vääriliseks. Foto Reet Kruup lugejatele laenutamisega koondanud. Välgi Rahva- ka avalik internetipunkt. dist ja sama aasta oktoob- tegelesid õpetajad. raamatukogu Selts tahab Elektroonilise laenutami- ris koliti raamatukogu 7. novembril toimus Nõo muusikakoolis "Tartumaa 1949. aasta aruandes oma maja ehitama haka- sega alustasime 1.aprillil Välgi külamaja teisele laululaps 2020" lõppvoor, millest võtsid osa ka III Pei- on kirjas: raamatukogu ta, üldhariduslisi kursusi 2005. aastal. 2005. aasta korrusele, kus ta asub ka psiääre valla laste ja noorte lauluvõistluse "Pääsulaul asub kooli ruumides, on ning loenguid korraldada. kevadel moodustati raa- praegu. Alates aastast 2020" edasipääsejad. olemas kaartkataloog, 1949. aastal alustati matukogusse lastenurk. 2009 tegutseb Välgi raa- 3–7-aastaste vanuserühmas esindasid Peipsiääre päevik lugejate ja laenu- Välgi rahvamaja ehitus- EASi ja valla abiga matukogus käsitöö õpitu- valda Birke Kaasik (Laulustuudio Fa-Diees, juhendaja tuste arvestamiseks, luge- töödega, mis majandus- renoveeriti raamatukogu ba Vesiroos, kus omanda- Ingrid Sinilaht) ja Emili Vasenko (Pala lasteaed, juhen- ja registreerimiskaardid likel põhjustel mõneks 2005/2006. a. Kultuurimi- takse erinevaid käsitööde daja Malle Sildver). iga lugeja kohta, lugejate ajaks seiskusid. Rahva- nisteeriumi toel sisustati tehnikaid ja antakse eda- 8–10-aastaste vanuserühmas esindasid Peipsiääre registreerimise ja ürituste maja valmis 1957. aastal, uue mööbliga. 31. märtsil si enda teadmisi. valda Grethel Koch ( kunstide kool, juhendaja vihik. Kolhoosides kaks kuhu raamatukogu kolis 2006. toimus raamatu- Välgis töötanud raa- Made Ritsing) ja Karmen Kivistik (Pala kool, juhendaja rändkogu, kirjandust va- 1959. aastal. kogu renoveerimisjärgne matukoguhoidjad läbi ae- Katrin Puusepp). hetatakse vajaduse järele. 1974. aastal suleti avamine. Remondi järel gade: Juhan Namm, Leida 14-16-aastaste vanuserühmas esindasid Peipsiääre Raamatukogu on valmis Nõmme algkool. 1976. sai raamatukogu igati Heinam, Anna Persidski, valda Marta-Miina Noormägi (Alatskivi kunstide kool, SSOR-i aastapäevaks ja aastal kolisid kooli ruu- ajakohased ja hästi val- Valentina Temin, August juhendaja Made Ritsing) ja Anett Rajaste (Peipsiääre tööks talveperioodil. midesse raamatukogu gustatud ruumid. Eralda- Leppik, Liidia Somelar, vald, juhendaja Reet Kruup). Anetti esitust hindas žürii Ruumipuuduse tõt- ja sidejaoskond. Raama- tud said lasteraamatud ja Helju Kurs, Liidia Afa- esikoha vääriliseks. tu kolis raamatukogu tukogu ruume kasutas laste lugemisnurk, samuti nasjeva. Nudi külla, Sepa tallu. jututuba Kanarbik alates ajakirjandus ja selle koha- Täname Peipsiääre valla tublisid laululapsi ja nende Laenutamisega tegelesid 1997. a. Kui sidejaoskond peal lugemiseks kena lu- Liidia Afanasjeva juhendajaid! nüüd raamatukoguhoid- hiljem likvideeriti, hak- gemisnurk ka täiskasva- Välgi raamatukogu

Algas Peipsiääre valla kultuuri- ja loomemajanduse teekaardi loomine 5. novembril algas ja ühisest väljakutsest Eu- loomemajanduse ekspert Alatskivi lossis Loov Tar- roopa kultuuripealinn Tar- Ragnar Siil. Kohtumisel tumaa koolitus- ja aren- tu2024 võtta maksimum osalesid ja oma mõtteid dusprogrammi raames Pei- oma piirkonna arenguks? jagasid ka Tartumaa Oma- psiääre valla kultuuri- ja Mida teha selleks, et iga valitsuste Liidu kultuu- loomemajanduse teekaardi vallakodanik tunneks huvi rinõunik Astrid Hallik loomine. Ühise laua ümber ja saaks osa Peipsiääre ning Eesti Rahvakultuuri kogunesid vallaametnikud, mitmekesisest ja värvikast Keskuse Tartumaa rah- kultuuri ja turismi vald- eluolust ning kultuurist? vakultuurispetsialist Kati konnas tegutsejad ning Kuidas olla loome- ja Grauberg-Longhurst. loovettevõtjad, et koos kultuuriinimestele inspi- asuda otsima vastuseid reeriv elukeskkond ja hea ja lahendusi järgmistele partner? võtmeküsimustele: Ümarlauda modereeris Kuidas Tartu ja Lõuna- rahvusvaheliselt tunnus- Eesti suurest võimalusest tatud kultuuripoliitika ja Foto: Reet Kruup PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 2 VALLAVALITSUSES

Vallavalitsuse istung 13.10.2020 tegijaks Vibur OÜ pakkumusega summas 3288,74 eurot ilma • Nõustuti külas asuva Murukivi katastriüksuse käibemaksuta. jagamisega kaheks katastriüksuseks ning määrati nende koha- • Väljastati järgmised ehitusload: külas Kaasiku aadressid ja sihtotstarbed. kinnistule puurkaevu rajamiseks, Kasepää alevikus Peipsi tn Vallavalitsuse istung 22.10.2020 • Määrati Alatskivi alevikus asuvale munitsipaalomandis- 114 kinnistul paadikuuri püstitamiseks, külas Tuuliku se taotletud Jõe tänava katastriüksusele sihtotstarbeks: kinnistul päikesepargi tugiraamide rajamiseks, Ronisoo külas • Anti välja korraldus nr 482 „Peipsiääre Vallavalitsuse 55% transpordimaa, 30% veekogude maa, 15% sotsiaalmaa Lombi kinnistule puurkaevu rajamiseks. 08.09.2020 korralduse nr 399 kehtetuks tunnistamine“, millega alaliigiga üldkasutatav maa. • Väljastati kasutusluba Alatskivi alevikus Päiksi tee 2 kinnistul tunnistati kehtetuks Peipsiääre Vallavalitsuse 08.09.2020 kor- • Määrati alevikus asuvale munitsipaalomandisse taot- haiglahoone kasutusele võtmiseks. raldus nr 399 „Vallavara võõrandamiseks korraldatud avaliku letud katastriüksusele (katastritunnusega 58601:001:0812) • Väljastati projekteerimistingimused Piibumäe külas Uus- kirjaliku enampakkumise tulemuste kinnitamine“. sihtotstarbeks: 100% sotsiaalmaa-alaliik: üldkasutatav maa Jakobi kinnistule, Põhja-Jakobi kinnistule, Vana-Jakobi kin- • Anti välja korraldus nr 483 „Vallavara võõrandamiseks korral- ja koha-aadressiks Kolkja alevik Kõrkjaranna. Määrata Kolkja nistule ja Jakobi kinnistule päikeseelektrijaama projekti datud avaliku kirjaliku enampakkumise tulemuste kinnitamine“. alevikus asuvale munitsipaalomandisse taotletud katastriüksu- koostamiseks. sele (katastritunnusega 58601:001:1345) sihtotstarbeks: 100% • Muudeti Peipsiääre valla 2020. aasta hankeplaani. Vallavalitsuse istung 27.10.2020 sihtotstarbeta maa ja koha-aadressiks Kolkja alevik Ranna tn 52a. • Anti välja korraldus nr 472 „Riigihanke „Kahe kooli staadioni • Anti välja korraldus nr 505 „ linnas asuva kinnis- ning inventarihoone ehitus“ korraldamine“, millega korraldada • Väljastati järgmised ehitusload Assikvere külas Palmeti kinnis- asjaga liitmiseks sobiva maa väljaselgitamine“, millega algatati riigihange „Kahe kooli staadioni ning inventarihoone ehitus“ tul päikeseelektrijaama rajamiseks, Assikvere külas Uus-Jakobi, Kallaste linnas asuva 1402 m² suuruse Oktoobri tn 26a katastri- avatud hankemenetlusena Juhan Liivi nim Alatskivi kooli Põhja-Jakobi, Vana-Jakobi ja Jakobi kinnistul päikeseelektri- üksuse kinnisasjaga liitmiseks sobiva maa erastamise menetlus. staadioni ja inventarihoone ning Kolkja lasteaed-põhikooli jaama rajamiseks, Rootsikülas Kingu kinnistule puurkaevu • Kinnitati Anna Haava nim Pala Kooli hoolekogu alljärgnevas staadioni ehituseks. rajamiseks, Undi külas Savi kinnistul päikeseelektrijaama ra- koosseisus: Andres Tarto, Romet Villemson, Annika Oras, Taavi • Anti välja korraldus nr 473 „Riigihanke „Traktori ja lisa- jamiseks ja Kallaste linnas Sõpruse tn 7 kinnistul külalistemaja Pirk, Asso Raudmäe, Helen Int, Piret Kaur, Liina Ainsalu, Eve Eres seadmete kapitalirent“ korraldamine“, millega korraldada lammutamiseks. ja Karl-Matthias Kaasik. riigihange „Traktori ja lisaseadmete kapitalirent“ avatud han- • Väljastati järgmised kasutusload külas Paisjärve • Kinnitati Kolkja Lasteaed-Põhikooli hoolekogu alljärgnevas kemenetlusena. kinnistul virgestusala kasutusele võtmiseks, külas koosseisus: Irina Orlova, Ljudmila Remets, Aili Mägi, Andrei • Anti välja korraldus nr 474 „Investeeringutoetuse taotle- Kitseherne kinnistul päikeseelektrijaama kasutusele võtmi- Murov, Tiina Savostkina, Julia Stolbetskaja, Natalja Rästas, Alina miseks projektide nimekirja muutmine“, millega asendati seks, Alatskivi alevikus Kooli tn 1 kinnistul tuletõrjeveehoidla Aksjonova, Julia Kruglova ja Viktor Filippov. kasutusele võtmiseks ja Koosa külas Koosa remonditöökoja • Kinnitati Vara Lasteaed Õnnetriinu hoolekogu alljärgnevas valla projektide nimekirjas Kallaste veetorni projekteerimine kinnistul konteinerkatlamaja kasutusele võtmiseks. koosseisus: Kaisa Joonas, Marko Kurg, Eveliis Kurg, Katrin Ka- jariikliku ümberehitamine investeeringutoetusega avalikuks kasutuseks finantseeritavate (Peipsiääre Peipsiääre Vallavo- • Väljastati projekteerimistingimused Assikvere külas Vadi daste ja Vaike Torokvei. likogu 05.08.2020 otsuse nr 40 punkt 1.8) uue objektiga – SA kinnistule päikeseelektrijaama projekti koostamiseks ja • Kinnitati Alatskivi Lasteaia hoolekogu alljärgnevas koosseisus: Kallaste Arendus kasutuses oleva söökla renoveerimine. külas Reenu kinnistule päikeseelektrijaama projekti Laura Lillepalu-Scott, Liina Nisu, Peeter Vagula, Laura Madi, Kai • Otsustati eraldada Peipsiääre valla 2020. aasta eelarve koostamiseks. Knude ja Rutt Pirk. reservfondist 4000 eurot SA Kallaste Arendus tegevuseks. • Anti välja korraldus nr 496 „Avalikes huvides vajaliku maa- • Anti välja korraldus nr 511 „Huvihariduses ja huvitegevuses • Anti välja korraldus nr 476 „Toitlustustoetuse määramine“. kaabelliini rajamiseks sundvalduse seadmine“, millega seati osalemise toetuse määramine“. • Otsustati erakorralise ühekordse sotsiaaltoetuse määramine. Nina külas, Nina-Kiriku tee T10 kinnistule (kasutusõiguse ala • Kinnitati Peipsiääre valla Keskraamatukogu nõukogu liikme- • Anti välja korraldus nr 478 „Sotsiaalhoolekandeasutuse ko- suurus 2,4 m2), Nina-Kiriku tee T11 kinnistule (kasutusõiguse teks Grete-Stina Haaristo, Margit Soieva, Kristin Kaarna, Riina hamaksumusest puudujääva osa rahastamine“. ala suurus 155 m2), Pillirookinnistule (kasutusõiguse ala suurus Groznaja, Taimo Kink, Niina Sergejevaja ja Väino Kivirüüt. • Anti välja korraldus nr 479 „Muudatuste tegemine teeregist- 183 m2), Sirbi kinnistule (kasutusõiguse ala suurus 112 m2), Pikk • Anti välja korraldus nr 513 „Peipsiääre valla raamatukogude ris“, millega moodustada järgmised tervikteed ja kanda need tn 58 kinnistule (kasutusõiguse ala suurus 184 m2) Elektrilevi lahtiolekuaegade kinnitamine“, millega kinnitati Peipsiääre valla riikliku teeregistri kohalike teede andmebaasi: OÜ kasuks tähtajatult sundvaldus avalikes huvides vajaliku raamatukogude uued lahtiolekuajad alates 01.11.2020. 1) Vea ja Nõva külas asuv Kopase tee nr 5860001 pikkusega maakaabelliini rajamiseks. • Otsustati võõrandada otsustuskorras Peipsiääre vallale vallas- 3359 m; • Otsustati korraldada riigihange „Kallaste söökla ehitustööd“ varana kuuluv sõiduauto Ford Focus müügihinnaga 200 eurot. 2) külas asuv Natali tee nr 5860002 pikkusega 847 m; 3) lihthankemenetlusena. • Anti välja korraldused nr 517–519 „Korraldatud jäätmeveoga Perametsa külas asuv Lehtla tee nr 5860003 pikkusega 620 m; • Nõustuti Papiaru külas asuva Sabriina katastriüksuse jagamise- liitumisest erandkorras vabastamine“. 4) Ranna külas asuv Lubjamäe tee nr 5860004 pikkusega 199 m. ga kaheks katastriüksuseks ning määrati nende koha-aadressid • Arutati Peipsiääre vallas tee avalikuks kasutamiseks • Anti välja korraldus nr 480 „Pakkumuse edukaks tunnistamine ja sihtotstarbed. määramise tingimusi. Otsustati, et sundvaldus seatakse täies Alajõe ja paisjärvede väliatraktsioonid“, millega kin- • Nõustuti Papiaru külas asuva Sapi katastriüksuse jagamisega ulatuses Peipsiääre vallale kuuluvast Kirtsi teest kuni RMK teeni nitati pakkumuse „Alajõe ja Metsakivi paisjärvede ranna-alale kaheks katastriüksuseks ning määrati nende koha-aadressid ja (Halliku metskond 42), avalikult teelt saavad juurdepääsu kõik väliatraktsioonide projekteerimine ja paigaldamine“ tulemused sihtotstarbed. elukondlikud hooned. Sundvaldus seatakse tasuta, tingimusel, et ning tunnistati tööde teostajaks Puukujurid OÜ pakkumusega • Nõustuti Tedrekülas asuva Pihlaka katastriüksuse jagamisega Peipsiääre Vallavalitsus tasub Maatervendus OÜ poolt koostatud summas 3750,00 eurot ilma käibemaksuta. kaheks katastriüksuseks ning määrati nende koha-aadressid ja „Looduse metsanduskraavide uuendustööde kava“ projekti alusel • Anti välja korraldus nr 481 „Pakkumuse edukaks tunnistamine sihtotstarbed. kuivenduskraavide uuendamise tööde eest. Alajõe Paisjärve ujumissild“, millega kinnitati pakkumuse „Ala- • Nõustuti Tedrekülas asuva Tooma katastriüksuse jagamisega jõe paisjärvele ujumissilla paigaldamine koos projekteerimise, kaheks katastriüksuseks ning määrati nende koha-aadressid ja Peeter Kiuru transpordi ja paigaldusega“ tulemused ning tunnistada tööde sihtotstarbed. Peipsiääre abivallavanem

Toimus eterniidijäätmete tasuta kogumine LUMETÕRJE PEIPSIÄÄRE VALLAS 2020/2021 SA Keskkonnainvesteeringute Keskuse (KIK) poolt toetatud projekt "Eterniidijäätmete kogu- Tööpiirkond Töid teeb Kontakt misringid Peipsiääre vallas 2020" viidi ellu ok- toobris. Kogumine toimus kolmes kohas: Alatskivi ALATSKIVI Alatskivi alevik, , , Kõdesi, Nina, , Päiksi, Rootsiküla, FIE Enn Lõhmus Tel (+372) 506 1779 alevikus, Pala külas ja Vara külas. Eterniidijäätmeid koguti kokku 112 tonni. Töö teostaja oli ALATSKIVI Friendsland OÜ Amestop OÜ. Eelregistreerimine eterniidijäätmete üleandmiseks Tel +(372) 523 8091 , , Passi, Ronisoo, , Tõruvere, Väljaküla toimus juba märtsikuus. Registreerunuid oli 51 inimest. Projekti ALATSKIVI kogumaksumus 10 086,30 eurot, valla omaosalus 2017,26 eurot. Friendsland OÜ Kesklahe, , Lahe, , Naelavere, Orgemäe, Padakõrve, , Tel (+372) 523 8091

Täname KIK-i toetuse eest! , , , , Sudemäe, Toruküla, Virtsu VARA Välgi piirkond ESK Grupp OÜ Tel (+372) 502 5478

VARA Vara I piirkond FIE Paul Riispere Tel (+372) 521 5003 PEIPSIÄÄRE VARA Vara II piirkond Demoona OÜ Tel (+372) 5804 1985 VARA Koosa piirkond Truiukandi OÜ Tel (+372) 5692 4385

PALA Assikvere-Nõva Palmet OÜ Tel (+372) 5564 0485 Väljaandja: Peipsiääre Toimetaja: Gerly Soieva, vallavalitsus, Tartu mnt 4, Peipsiääre valla infospetsialist, PALA Pala-Tagumaa Mandlisalu OÜ Tel (+372) 515 9294 60201 Alatskivi, Peipsiääre [email protected] vald, Tartumaa Tel (+372) 523 8740 PALA Sääritsa-Punikevere AT Maagrupp OÜ Tel (+372) 521 7945 Trükk ja kujundus: Peipsiääre Teatajas ilmuvate PEIPSIÄÄRE Kiriltrans OÜ Tel (+372) 529 2594 artiklite sisulise õigsuse ning OÜ Vali Press, Pajusi mnt 22, KALLASTE kommunaalteenistus Tel (+372) 5562 7116 Põltsamaa 48106 Jõgevamaa keelelise korrektsuse eest vastutab vaid artikli või teate autor. Erateede omanikel palume arusaadavalt tähistada tee kulg ja/või ohtlikud objektid (kivid, kännud, kraavid jms). Puude oksad, mis võivad JÄRGMINE PEIPSIÄÄRE Kõik toimetusele kasutada antud tekitada traktoritele vigastusi, tuleb eemaldada. Kui nimetatud tingimused pole täidetud, jätab vallavalitsus endale õiguse teid, millel TEATAJA ILMUB materjalid tagastatakse andja esinevad eelpool mainitud takistused mitte lumest koristada. DETSEMBRIS 2020 soovil. Lumetõrjetööde tegija lepingujärgsete tööüleseannete hulka ei kuulu majapidamiste juures asuvate hoovide ja platside puhastamine. PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 3 TARTUMAA OMAVALITSUSTE LIIT VÕTAB VASTU Kiire internet on muutunud elu EELTAOTLUSI PEIPSIVEERE PROGRAMMI 2021. AASTA TEGEVUSKAVA KOOSTAMISEKS

Peipsiveere programmi eesmärk on aidata kaasa Peipsiveere lahutamatuks osaks piirkonna ja vanausuliste kogukonna elujõulisuse jätkusuut- likule säilimisele arendades kohapealset ettevõtlust, inim- Tervet maailmaElektrilevi ja ka Eestit taba kiire- ELEKTRILEVI interneti KIIRE plaanid INTERNETI Peipsiääre PLAANID PEIPSIÄÄRE vallas 2019kapitali – ja 2022piirkonna turundust, suurendades Peipsi järve nud koroonakriis ning selle erineva VALLAS 2019–2022 atraktiivsust ja mitmekesiselt kasutamist ning rakendades rangusastmega kogunemis- ja liiku- piirkonna kultuurilis-looduslikku eripära kui spetsiifilist aren- miskeelud näitavad ilmekalt, et meie 2019 – Kallaste linn, gupotentsiaali. ellu on tulnud uus normaalsus. Kasepää alevik, Kolkja alevik, alevik; Programmi rakendatakse Alutaguse, Mustvee, Peipsiääre, Igal majapidamisel peab igapäe- 2020 – Koosa küla; Luunja, Kastre ja Räpina vallas ning Tartu vallas Piirissaare 2021 – Alajõe küla, ulatuses. vatoimingute mugavaks teostamiseks Pilpaküla, Vara küla, tagataskus olema kvaliteetne fiibe- Varnja alevik; Taotlusi võivad esitada programmi rakendamise piirkonna roptiline interneti püsiühendus ehk 2022 – Alatskivi alevik, omavalitsusüksused ning piirkonnas tegutsevad mittetulun- maakeeli kiire internet. See aitab ka Kallaste linn, Kolkja dusühingud ja sihtasutused. kõige keerulisematel aegadel meid alevik, küla ümbritseva uudisruumiga kursis olla, Eeltaotluste esitamise taotlusvoor on avatud 6. novemb- tagab vajadusel muredevaba kaug- rist kuni 7. detsembrini 2020. Täpsem informatsioon ja õppe, töö tegijate jaoks samaväärse taotlusvorm on Tartumaa Omavalitsuste Liidu kodulehel või isegi parema interneti püsiühen- http://www.tartumaa.ee. duse kui kontoris. Ja muidugi aitab suhelda töökaaslaste, lähedaste ning sõpradega. Valitsus avalikustas uued koroonaviiruse vastased meetmed Stenbocki maja, 10. november 2020 Elektrilevi alustas 2019. aastal Eesti esimese operaatorineutraalse 2019 Valitsus kiitis tänasel kabinetinõupidamisel heaks meetmed, mida ra- interneti- ja televõrgu ehitamist, mis 2020 kendada töökohtadel, kodus ja pereringis, ühistranspordis ning teistes lahendab väljaspool suuri linnu olevate avalikes kohtades, et piirata üha laialdasemaks muutuvat koroonavii- 2021 majapidamiste internetiühenduse puu- ruse levikut ning kaitsta Eesti inimeste elu ja tervist. dumist või parendab märkimisväärselt 2022 seniseid võimalusi. Peaminister Jüri Ratase sõnul on koroonaviiruse levikut puudutav Meil on hea meel teada anda, et olukord Eestis kriitiline ja haiglaravil viibivate patsientide arv kasvab projekteerimine võrgu väljaehitami- kiirelt. "Koostöös sotsiaalministeeriumi, terviseameti ja valitsust nõus- seks on valmis saanud Peipsiääre tava teadusnõukojaga pakume välja soovitused ja ettepanekud, kuidas vallas, Koosa külas. Sealsetel elanikel vähendada nakkuse levikut tööl, kodus ja pereringis, ühissõidukites ja muudes avalikes kohtades. Lisaks peame praeguses olukorras vajalikuks on nüüdsest võimalik sõlmida liitumis- takse teile ka eeldatav tööde valmimise Ka kortermajades on esmase liitu- karmistada piiranguid kaubandusettevõtetes ning toitlustus- ja mee- lepinguid. Kõik vajalikud toimingud tähtaeg. mistähtaja perioodil (2 kuud) liitumis- lelahutusasutustes, et suudaksime viiruse levikut kontrollida," ütles ta. saab ära teha kodust lahkumata, tasu 199 eurot. Meetmetele, mille rakendamine eeldab valitsuse korralduste muut- Elektrilevi iseteeninduses, aadressil Kortermajade puhul on oluline li- mist, andis valitsuskabinet täna põhimõttelise heakskiidu. Vastavad www.elektrilevi.ee/kiireinternet. gikaudu poolte korterite liitumislepin- Võrguga liitunud kliendi jaoks on korraldused annab valitsus praeguse plaani kohaselt sel neljapäeval Piirkonnas loome kiire internetiga gute olemasolu, vastasel juhul kallist hilisem operaatori valik vaba ehk tee- ning need hakkavad kehtima alates 16. novembrist. liitumise võimekuse 216 aadressile. ja keerulist kinnistusisest sidevõrku nusepakkujaks saavad olla nii Telia, rajama ei hakata. Kui liitumisaval- Tele2, Elisa või mõni teine turuosaline. Meetmed töökohal Eramajade puhul toome trassi dusi on piisavalt sõlmib Elektrilevi Kiire internet jõuab teieni pärast ope- • Töötajatel soovitame teha võimaluse korral kaugtööd. väljaehitamisel sidekaabli üldjuhul korteriühistuga koostöölepingu. See- raatoriga lepingu sõlmimist ning vaja- • Tööandjatel soovitame valmistada ette kaugtöö plaani ja korraldada õhuliiniga maja või kinnistu piirile. järel korteripõhised liitumislepingud like tehniliste toimingute teostamist. kaugtöö juhuks, kui töökohal nakatub keegi koroonaviirusesse. Riigitoetusega aadressidele pakume kinnitatakse ning algab ehitus, mis • Soovitame ära jätta kõik ühisüritused, sealhulgas jõulupeod, kus osale- esimesel kahel kuul kestval liitumis- lõpeb kaabli paigaldamisega korteri Mait Rahi vad inimesed, kes igapäevaselt kokku ei puutu. Pereringis jõulupühade perioodil tasuta kaabli tuppa toomist. sisse, välisukse vahetusse lähedusse. Elektrilevi uute teenuste pidamine on loomulikult lubatud. Liitumise kogukuluks on ühekordne Liitumistasu tuleb kortermajade klien- projektijuht liitumistasu - 199 eurot. Iseteenindu- tidel tasuda alles meiepoolse kinnituse Meetmed kodus ja pereringis ses liitumislepingu sõlmimisel kuva- järgselt, et asume kindlalt ehitama. • Enne riskirühma kuuluva inimesega kohtumist tuleb veenduda enda nakkusohutuses ning külastamisel tagada ohutus: kanda maski, hoida distantsi ning puhastada käsi ja pindasid. • Hoolekandeasutustel tuleb tagada riskirühma kuuluvatele inimestele ohutud võimalused kontaktseks ja mittekontaktseks suhtluseks. Kingi oma vanale autole uus elu • Kinni tuleb pidada ohutusreeglitest, mis kehtivad koroonaviirusesse nakatunuga koos elamisel, sealhulgas tuleb kanda maski, hoida võimalu- Käes on tänavune Romu- Kasutuselt kõrvaldatud sel distantsi ja vältida temaga kokkupuudet ning puhastada regulaarselt kampaania, mis tähen- sõiduk kustutatakse regist- käsi ja pindasid. dab, et vana romu viiakse rist lammutustõendi alusel, kutsumise peale täiesti mille väljastab keskkon- Meetmed avalikes kohtades ja ühistranspordis tasuta ära. 18. novemb- naluba omav töötlemisko- • Ühistranspordis, kaubandusettevõtete teenindussaalides ja nende üldkasutatavates ruumides ning konverentsidel, kontsertidel, teatris rist kuni 2. detsembrini da. Keskkonnaluba omav ja kinos tuleb kanda maski või katta nina ja suu. Selle nõude täitmist viivad Eesti Autolammu- töötlemiskoda suudab teie palume jälgida ning inimesi informeerida ka vedajatel, kaubandusette- tuste Liit, Kuusakoski AS romusõiduki taaskasutada. võtjatel ja ürituste korraldajatel. Maski ei pea kandma inimesed, kellele ja BLRT Refonda autoro- 2017. aastal kustutati see on meditsiiniliselt vastunäidustatud või esineb vajadus suhelda mud üle Eesti tasuta ära. lammutustõendi alusel 16 vaegkuuljatega, kes loevad suhtluse käigus ka vestluspartneri huultelt, 263 sõidukit, 2016. aastal oli ning alla 12-aastased lapsed. Võimalikud on ka teised põhjendatud Lisainfot saab BLRT see 11 184. Inimesed muu- olukorrad (näiteks juhul, kui transpordivahendis pole teisi reisijaid). Refonda 1817, Eesti Auto- tuvad järjest teadlikumaks, • Vedajatel palume korraldada ühistranspordis maskikandmist puu- lammutuste Liidu telefonilt plastosad ja vedelikud suu- jäätmete käitlemine kesk- et kasutuselt kõrvaldatud dutava teavituse, näiteks üleskutse "Hea reisija, pane mask ette!" 5787 7233 või Kuusakoski natakse energiakasutusse. konnanõudeid eirates, mis sõiduk tuleb viia ametlikku Muu ohutusalane informatsioon tuleb panna ühistranspordivahendis tasuta lühinumbrilt 13660. Sõidukiomanike teadma- kujutab endast suurt kesk- lammutuskotta, kus ta võe- nähtavale kohale. Liiklusregistris on jätku- tuse tõttu jäetakse sõiduk konnahäiringut seades ohtu takse liiklusregistrist maha • Valitsus kehtestab oma korraldusega kaubandusettevõtete siseruu- valt väga suur arv mootor- lagunema või müüakse eba- põhjavee ja ohutuse (tule- lammutustõendi alusel. mides asuvates teenindussaalides ja nende üldkasutatavates ruumides 2+2 reegli, mille kohaselt tohib üheskoos liikuda kuni kaks inimest ning sõidukeid, mis on üle 10 aas- seaduslikule lammutajatele. kahjud jms). Maha kallatud Romukampaania raa- teistega tuleb hoida vähemalt kahemeetrist vahemaad, välja arvatud ta vanad, kuid ei ole käinud Ebaseaduslik lammutaja või põletatud mootoriõli ning mes koguti 2018 aastal 250 perekondadel ja kui seda ei ole võimalik mõistlikult tagada. Reegel aastaid tehnoülevaatusel romusõidukit ning 2019. ei väljasta sõiduki omani- mittenõuetele vastav õhu- hakkab kehtima 16. novembrist. ega oma liikluskindlustust. kule lammutustõendit ega konditsioneeris oleva gaasi aastal koguti Kuusakoski ja • Valitsus kehtestab oma korraldusega toitlus- ja meelelahutusasutus- 2018. aastal oli kogutud registreeri end sõiduki uue käitlemine võib põhjustada Eesti Autolammutuste Liidu tes inimeste gruppide vahel kahemeetrise vahemaa reegli, kusjuures romusõidukite ringlusse- omanikuna liiklusregistis. nii keskkonnaohtu, kui ka poolt 2019. aastal kokku 430 ühes seltskonnas võib viibida kõige rohkem 10 inimest. Piirang ei puudu- võtt 87% ja taaskasutamine Romusõidukid põhjusta- ohtu inimese tervisele. Um- sõidukit. BLRT Refonda, ta ühe perekonna liikmeid, samuti ei puuduta see näiteks huviharidust 91,2%. Romusõidukitest vad negatiivset keskkonna- bes 6 kuni 12 liitrit vedelikke Eesti Autolammutuste Liit ja laste mängutubasid. Reegel hakkab kehtima 16. novembrist. on võimalik ringlussevõtta mõju ning võtavad ruumi eemaldatakse kasutuselt ja Kuusakoski väljastavad • Valitsus piirab oma korraldusega toitlustus- ja meelelahutusasutuste rehve, õlifiltreid, akusid ning linnas hõivavad ära kõrvaldatud sõidukist käit- romusõiduki osas lammu- lahtiolekuaega alates keskööst kuni kella 6ni hommikul, et vältida ini- ja metalle. Romusõidukite parkimiskohad. Illegaalses lemise ajal. tustõendi ning annavad teie meste kogunemist. Piirang ei hõlma toidu kaasamüüki. Piirang hakkab jäätmekäitluskohas toimub autole uue elu. kehtima 16. novembrist. PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 4 Assikvere kandi tegemistest kiäleruasuke Viiruse kiire levik sunnib inimesed ette- Mari Vallisoo 70 vaatlikuks. Peale viiruste varitsevad meid ju veel 12. märdikuu pääväl õles suand Saskveren sündind salmisiädjä mitmed muud ohud. Ette- Mari Vallisoo seitsmekümne uassasess. Kodaverekiilsid salma võib vaatusabinõusid järgides leidä Mari Vallisoo luulekogodess „Sünnisõnad ja surmasõnumid“ jätkata tegutsemist! Ükski (1991), „Ussisõnad“ (2001), „Viimäne vihim“ (2013) ja „Mälestusi valitsus ei suuda meid maailmast“ (2015). Kõik kiäled one ilosad, ku näid mõessad – aga kõikide ohtude eest kaits- emäkiil one kõege ilosam. ta. Peamine vastutus on meie endi tegutsemises. Kiäled käänd ilma müüdä Rahvatantsuring alustas Õtsnud kes kõneles oktoobrist ja valmistub Egä egaüks ei sua kevadiseks peoks Malle Kõege ilosam kiil jäe seie Weinrauchi juhendami- meienukka kos kehväd mullad sel. Külateater on uue kivid kännod ja kõva mua etenduse valinud ja rollid Kehväd viljad ja rohod jaotatud. Ikka Ülle Meo- kehväd õraseenäd ja malts se juhatusel. Arvestades olukorda riigis ja maail- Kõege ilosam kiil jäe meele Mari Vallisoo Kodavere rannas. mas peab olema valmis kiänäkud viänakud siden FOTO: Arvi Kriis / Ekspress Meedia tagasilöökideks. Vaatame, kuidas kujuneb ja looda- Pirukapidu seltsimajas. FOTO: Sirli Oras Meie õlema kiäle kanjad (Mari Vallisoo salm luulekogoss me parimat. Ärävalitset suguselts „Viimäne vihim“) Plaanis on 28. novemb- vajaliku summa. Projekti- käivad üle jõu, siis ühiselt Traditsioonilise piru- ril kohtumine erusõjaväe- ga kaasnes seltsimaja lae saame hakkama. kapeo pidas Assikvere lase Ülo Raudmäega, kes soojustamine. Projekti Aasta tahaksime lõ- rahvas 25. oktoobril. Kü- on oma karjääri jooksul ehitusliku poole valmistas petada 27. detsembril las oli noor metsamees ja olnud teenistuses eri- ette Roland Vaikmäe, kes väikese peoga. Huvilised, tulihingeline metsakaitsja nevates riikides ja jagab oli ka mõned aastad tagasi hoidke silmad lahti, kas Mati Sepp, kes kõneles meiega oma mõtteid kait- seltsimaja fassaadi reno- järgnevad sündmused metsa raiumisega seotud seväelase elust . veerimise projekti ette- toimuvad või mitte! probleemidest. Muusi- Lõppemas on Leaderi valmistaja ja projektijuht. kat tegi akordionil Imre meetme toel projekt „As- Lugupidamine ja tänu 28. novembril kell 13 As- Nõmm, kelle pilli järgi läks sikvere seltsimaja katuse- Rolandile, et on leidnud seekord isegi tantsuks. sikvere seltsimaja koh- katte vahetus”. Tööd on aega kodukanti panus- Laual oli hulgaliselt kü- tumine erusõjaväelase Filmistuudio otsib võtte- lõpetatud ja ootavad ra- tada. Sven Müürsepp ja laliste toodud maitsvaid Ülo Raudmäega. hastaja järelkontrolli. Ai- Raivo Bunder tegid vaba- pirukaid. Osalejad jäid 27. detsembril kell 13 täh Peipsiääre vallavalit- tahtlikena suure töö laka kohti Peipsiääre vallas rahule. aastalõpu tänupidu. susele, kes eraldas 2020. koristamisel. Kui vahel a eelarvest omaosaluseks tundubki, et probleemid Helgi Vaga Tuntud Tallinna filmistuudio Allfilm ("Tõde ja õigus", "Mandariinid", "Vehkleja") plaanib järgmise aasta suvel vändata Peipsiääre vallas mängufilmi "Biwa järve 8 nägu". Filmi režissöör on Marko Raat ja lugu põhineb Kõik on uus novembrikuus Max Dauthendey (1867–1918) raamatu motiividel. November on vaikne das epoksiidvaigust too- oma pakid õigel ajal kätte. Viirushaiguse tunnuste- Uue filmi loomisele on võimalus kaasa aidata ka kõigil hingede ja jõuluootuse teid, mida tasub kindlasti Samuti palume inimestel ga on poodi sisenemine Peipsiääre valla elanikel – kutsume üles kõiki Varnja, kuu. Tehakse kokkuvõt- uudistama tulla. Aktiiv- posti- ja pakitoimingu- rangelt keelatud. Oleme Kolkja, Kasepää, Raja, Kallaste ja Mustvee elanikke teid pärast suvehooaja sed Mulgi väikeettevõtjad tele tulles varuda aega palun arvestavad, hoiame endast märku andma, kes oleks valmis oma majapi- lõppu ja tõmmatakse pi- on seljad kokku pannud ning võimalusel eeltöö ja üksteise ja enda tervist! damist filmi võttekohana välja pakkuma. sut hinge, et valmistuda ja toonud palju huvitavat pakkimine kodus ära teha. Meie käsitööliste too- Soovime leida maja või korteri interjööri, hoovi, dvori saabuvateks pühadeks kaupa Peipsiääre rahvale Nii väldite ebamugavaid dang ja jooksev infor- ja järveäärset paadikanalit. Sobivad on iga ajastu ning talveks. tutvustamiseks. Magasiait järjekordi ning tervist matsioon on saadaval ka välimusega ja igas seisukorras kohad: kaasaaegsed, on 10. koht terve vabarii- ohustavaid olukordi. e-poes aadressil www. nõukogudeaegsed, ehitusjärgus olevad, tühjalt seis- Niisamuti ei saa ka gi peal, kus Mulkide kaupa Paneme kõigile Maga- magasiait.ee ja meie FB vad suvilad, lagunenud hooned. meie jõuluootuseta. Pa- nüüd osta saab. siaita külastavatele klien- lehel. kime juba hoolega kinke, Kaks toredat noort tidele südamele, et poodi Toredat sügise jätku ja Kui oled huvitatud koostööst mängufilmi loomisel, komplekteerime erine- kunstnikku, Liisi Luki - turvalist talve algust! siis võta ühendust. Sobivuse korral lepime kokku aja, vaid pakke. Suurima hea- ja Pille Rossi, on oma seerida käed, kanda maski millal saaksime tulla kohaga tutvuma. Väljavalitud loomingu postkaartidele ningsisenedes järgida tuleb 2 + 2-reeglit.desinfit Magasiaida pere võttepaikadega sõlmime koostöölepingu ja lepime koostööpartneritele või trükkinud. Tule naudi kokku väärika tasu. perekonnaliikmetelemeelega aitame teie firma so- kunstiteoseid kohapeal, biva kinkekarbi või -korvi osta koju kaasa või saada Võimalusel palume ühendust võtta novembrikuu täita kohalike maitsete postiga lähedastele. jooksul, kuid vaatame üle ka hilisemad pakkumised. ning teiste käsitöötoode- Eriline rõõm on tut- tega. Pöörduge kindlasti vustada Talusahvri uusi Filmistuudio esindaja: Kaido Kivitoa tel 5656 5506, juba varakult Magasiaita tooteid nagu „Soovana email: [email protected] ning oleme abiks just teile veinikeedis“, „Metsamoo- sobiva komplekti loomi- ri vürtsimoos“ ning tai- sel. Mõistagi teeme ka metee "Talusahvri trio". Filmistuudio Allfilm tänab juba meid aidanud lahkeid parima pakkumise! Otse loomulikult tegime inimesi Kolkja, Varnja, Kasepää ja Kallaste asumites, Lisaks on meil suur ka uue partii armastatud kes on aidanud leida infot ja on oma majapidamisi rõõm tervitada uusi usi- sibulkasid ning maiama- juba välja pakkunud. naid käsitöölisi ning tele klientidele keedu- gurmaanidelegi huvi- suhkrut. Suur tänu: Aleksei Pashenkov, Aleksandr Kulak, Fjodor pakkuvaid tooteid täitsa Eesti Posti poolt palu- ja Mihhail Gorin, Raissa Poljakova, Aino Slovjantseva, oma koduköögist. Galina me oma jõulukaardid ja Anna Nikolina, Aleksandr Sinilnikov, Vahur Afanasjev, Mustveest toob meieni -kingitused saata juba va- Martin ja Tuuli, perekond Mesi, Prit Türk, Raul Oreškin, soodsa hinnaga masin- rakult teele, eriti kui on te- Peipsi Kalamees AS, Zoja Nikolajeva, Zoja Kotkina. kootuid sokke ja kindaid, gemist üle mere minevate JTDisain Rakverest esitleb saadetistega. Nii saavad esmakordselt Magasiai- kõik meile kallid inimesed Kinkekarp Maitseküllus. FOTO: Karin Kriisa PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 5 Alatskivi kool pidas sünnipäeva Pala kooli tegemisi 25. oktoobril 2020 tä- 30.–31. oktoobril toimus 5.–9. klasside kooliöö, histas Alatskivi koolipere mis algas karnevaliga reede õhtupoolikul. Osalejad kitsas ringis Juhan Liivi said esitleda enda kostüüme, osaleda viktoriinis, val- nim. Alatskivi Keskkooli mistada ette klassiesinemisi, esineda, tegutseda nii 70. sünnipäeva. Kooli lipu toas kui õues. Kooliöö lõppes 31. oktoobri hommikul tõid pidupäeva puhul saali ühise hommikusöögi ja kokkuvõtete tegemisega. Aitäh vilistlased Dairi Pärn, Reet õpilasesindusele, kes kooliööd korraldas. Kruup ja Grete Hantson. Hingedekuu algas 2. novembril hingedehommi- Aktusel meenutati kesk- kuga, kus mõeldi oma lähedastele, kuulati luulet ning kooli algusaegu, millest Oskar Raudmäe esituses juttu „Unenäo läbi rikkaks“ käis rääkimas kauaaegne raamatust „Rahvajutte Maarja-Magdaleena kihelkon- koolijuht Karl Elken. Täna- nast“. sel päeval töötab Alatskivi 4. novembril toimus 8. klassi õpilastele Mari koolis 13 inimest, kes on Puniste loeng küberkiusamisest. 5. novembril osales 6. klass "Hooliva klass" pro- keskkooli vilistlased või jektis. lõpetanud siin põhikooli. Laupäeval, 7. novembril toimus Nõo muusikakoolis Sünnipäevalapsele laul- Tartumaa laululaps 2020, kus 8 – 10 aastaste vanuse- di sünnipäevalaulu ning ei rühmas osales 4. kl õpilane Karmen Kivistik. puudunud ka sünnipäe- 11. novembril toimusid Varal Peipsiääre valla vatort. Vilistlased lippu kandmas. Foto Karmen Kuusik koolinoorte meistrivõistlused rahvastepallis 4.–5. kl õpilastele. Meie kooli võistkondadel õpetaja Virge Otsa juhendamisel läks väga hästi. Tüdrukute võistkond koosseisus Joanna Juursalu, Emma-Lotta Oras, Anna- Liisa Oras, Sandra Malene Ottson, Eha Merin Nõmm, Arianna-Viktoria Lehtla, Karola Karu ja Lenna-Riin Oras tulid meistriks ning poiste võistkond koosseisus Oliver Maran, Siim Markkel Kask, Mario Päll, Tanel Lõhmus, Dimitri Karpuhhin, Gert Kotselainen, Robin Värk ja Oskar Raudmäe saavutas II koha. 12. novembril toimus Erametsakeskuse toetusel 5. ja 7. kl õpilastel õppereis-õuesõppepäev. Külastati Saatse muuseumi ja selle juures olevat matkarada. Tegemist on Eesti ainsa matkarajaga, mis kulgeb pa- ralleelselt Eesti -Vene riigipiiriga. Ilmselt olid õpilased oma tegemistes piirile liialt lähedal, sest Piirivalve patrull tuli vaatama, mis teoksil. Saime teada, kuidas piiri jälgitakse, mida tohib teha ja kuidas vajadusel käituda. Matkarajal oli võimalus tutvuda erinevate metsakooslustega, käia rabas ning leida loodusest Koolipapa Karl Elken oma pingil. Foto Dairi Pärn Helen Paju ja Karl Elken. Foto Dairi Pärn mitme linnu tegevuse märke. Pärast aktust käidi Alats- sed üllatuse oma koolipapa pa Karl ise kui tema endised ja Erki Larm, kellele magus Reedel, 13. novembril toimus 1.–4. kl karneval. kivi kalmistul Juhan Liivi Karl Elkenile – Alatskivi õpilased ja kolleegid. tervitus koju kätte viidi. Kostümeeritud tegelased lustisid kooli aulas ja klas- haual, et koolile nime and- kooli pargis, Juhan Liivi Sünnipäevamelust said sides. Kavas olid mängud, viktoriin, aardejaht ning nud luuletajat meenutada. büsti juures avati koolipapa osa ka keskkooli endised Palju õnne, Juhan Liivi erinevad põnevad tegevused. Aitäh 1.–4. klassi klas- Päeva lõpetuseks tegi pink, mille mugavust said direktorid Urmas Laur, nim Alatskivi Keskkool! sijuhatajatele karnevali korraldamise eest! Sel aastal osutusid karnevalide parimateks kos- keskkooli 28. lennu õpila- kohe proovida nii koolipa- Urve Lõhmus, Raigo Lille tüümide kandjateks need, kes ise kostüümi valmista- misega vaeva olid näinud. Karnevalidele jagus palju erinevaid põnevaid tegelasi, kellest nii mõnelgi oli oma lugu jutustada. Eesti Rahva Muuseumis põneval muinasjutunäitusel 17.–19. novembril toimus riikide nädal, kus iga klass tutvustas kooliperele oma valitud riiki just neile „Elas kord....” sobival moel. Sai kuulda erinevaid keeli nii kõnes kui laulus, näha tantse, maitsta toite ja teha muud põnevat. Vara põhikooli 5.–6. te muinaslugude imeline 20. novembril toimus 3. klassi sportlik-looduslik klassi õpilased käisid 4. maailm. Muinasjutupilti- õppereis-õuesõppepäev, mille jooksul külastati ka novembril Eesti rahva dega on püüdnud kunst- Elistvere loomaparki. Aitäh Erametsakeskusele toe- muuseumis uudistamas nik lapsi õnnelikuks teha. tuse eest. muinasjutunäitust „Elas Lumivalgekese prototüübi Ja ongi kätte jõudmas I trimestri lõpp, mida tähis- kord...” See näitus on leidis ta trammist. Selleks tame mälumänguga. üles ehitatud ja koos- sai tartlanna Nieves Redi, Pala kool tatud kogu maailmas hilisem näitleja. tuntud muinasjuttude Imetlesime ERMi ainetel. sisekujundust, saime tea- Eduard Tubin - 115 da, milline nägi ERM välja Kohe sisse astudes mat- 1922. aastal, millised olid tusime muinasjutu imelis- kiviaja tarbeesemed ning se maailma. Meie ees ava- vaatasime ka maailma nes terve fantaasiamaailm. suurimat muhu sukkade Kõndisime mööda peegel- näitust. seintega ala ja iga mingi aja Muinasjutud olid meie tagant on uksed, mis sind Muinasjutud tõmbasid meid enda maailma. FOTO: Irene Lillemäe jaoks alati tundunud nii erinevatesse ruumidesse maagilised ja põnevad. viivad ning millest igaüks palju avastust ja kohtumisi Krati panime kokku eri- Saime näituselt meeldiva on mingi muinasjutu te- erinevate muinasjututege- nevatest tööriistadest ja elamuse ja palju uusi tead- lastega. Oli võimalus ise puust asjadest. Siis tuli maatikale pühendatud. misi ning oli põnev erine- FOTO: Margit Kilter katsuda eksponaate ja neid talle kolm tilka maagilist Astusime mööda muinas- vates tubades ülesandeid 14. oktoobri kontserdil "Kingitus heliloojale" as- ka liikuma panna. Täitsime vett või verd peale valada. jututegelaste radu, kohates lahendada. tusid Tubina muuseumis üles Tartu II muusikakooli ka töölehti, kus pidime Lisaks uudistasime ka kõiki seda, mida nemadki. akordionistid ja kitarristid ning Elleri muusikakooli muinasjututeemalisi üles- Siima Škopi 100. sünni- Saime teada, kuidas mui- Irene Lillemäe, viiuldajad. Oli armas ja ilus sügisene muusikaelamus! andeid lahendama. aastapäevale pühendatud nasjutud on aja jooksul Krisete Pajustik Lisaks osalejatele kuulub siiras tänu Eesti Kultuur- Vastused peitusid mui- raamatuillustratsiooni- ja Vara põhikooli muutunud ja kuulasime kapitali Tartumaa ekspertgrupile toetuse ning OÜle nasjutu tubades. Saime plakatinäitust, kus avanes 6. klassi õpilased palju põnevat muinas- Vigurid vägeva sünnipäevatordi eest! juttudest. Näitus pakkus isegi teha puutetundlikul Lumivalgekese, Pöial-Liisi, meile äratundmisrõõmu, arvutil oma enda kratti. Une-Mati ja paljude teis- Margit Kilter Tubina muuseumi giid-pedagoog PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 6 Pala lasteaia novembrikuu Õnnetriinu tegusad, magusad ja tegevused säravad toimetused Kuldne oktoobrikuu lõp- säravamad, kutsume kõi- pes lasteaias rõõmsa tegutse- ki üles üksteist märkama, misega õuealal. Kuna Õnnet- hoolima ja vajajatele helku- riinude uus sõber, Komposter rit võimaldama. Õnnetriinu Kusti, kurtis ühel päeval tühja lasteaia väravat ehib plakat kõhtu, võeti üheskoos ette kirjaga „Kui helkur on puudu hoogne lehtede riisumine, – võid kaasa viia. Kui helkur tassimine ja lohistamine. on üle – riputa siia”. Oleme FOTO: Agnes Kivirand Lehti lendas ja lõbu oli laialt. väga uhked oma kogukonna Novembri kuu kõige tähtsamad päevad on isadepäev Aga mis kõige tähtsam – Kusti üle, sest helkureid ilmub vä- ning mardipäev. Nii on see traditsiooniliselt olnud ja oli sai kõhu täis! Tänuks poetas ravale aina juurde. Loodame, koroonapiirangute kiuste selgi aastal. ta oma kaane servale kõr- et koos suudame särada suisa Lasteaias toimus mardipäev mardisantimisega, kuid vitsatäie maitsvaid komme, kevadeni! piirdus ainult oma lasteaia piires naaberrühmadele mardi- millega usinad Lepatriinud, Lisaks toimekusele oma õnne viimisega. Mardid laulsid, lugesid luuletusi ja külvasid Naerupallid ja Mõmmikud majas ja õues lõi Õnnetriinu igasse kaasaelajasse natukenegi novembri lusti. maiustada said. lasteaed kaasa IELS uurin- Isadepäev toimus sel aastal veebi vahendusel. Kogu 3. novembri hommikul oli gus 5-aastaste laste varaste lasteaia lapsed õppisid selgeks hulga lugusid isast ning Vara lasteaed taas täis sigi- õpioskuste ja üldpädevuste esitasid selle vahvalt ja emotsionaalselt, mis kokkumon- nat-saginat: piduliku lõpu sai kohta. Oleme uhked enda teerituna mõjus armsa tervitusena kõigile meie isadele. viljateema ja alguse hämar panuse üle suurde ettevõtmi- Lisaks kinkisid lapsed isadele meisterdatud kaardi ning november. Osavad Õnnetrii- sesse ning seda jääb meenu- enda kujundatud ja joonistatud kruusi, millega hommikuti nud avasid pakendeid, kaa- tama hiljuti meile saabunud kohvi juua ja hingekosutavat kontseri nautida. lusid komponente, sulatasid, FOTO: Õnnetriinu õpetajad tore tänukiri. Algamas on advendiaeg. Seda aega on lapsed ooda- segasid, sõtkusid, vahustasid kaeraküpsiseid. Ka karaskile ja toit maitses sel päeval kohe Koos olemise ja tegutse- nud juba peaaegu aasta. Kogu lasteaiapere soovib kõigile ja rullisid ning küpsetasid sobiva munavõi valmista- eriti hästi! mise rõõm on piiritu! kaunist jõuluaega! terve kuhja imemaitsvaid mine õhtuooteks ei käinud Selleks aga, et algaval Tiina Karu karaskeid, kaneelirulle ja väikestele kokkadele üle jõu, pimedal ajal oleksime veelgi Õnnetriinu lasteaiapere Eriolukord tõi sotsiaalvaldkonda riigi, kohalike omavalitsuste ja eraettevõtete uusi koostöövorme 2020. aastal meid oota- mis jättis rohkem aega Sarnaseid uuendus- 300 000, siis Toidupanga teenuste süsteemi ning kauplus, apteek, naaber, matult tabanud koroonavii- abivajajaga suhtlemiseks. likke tegutsemise näiteid ja kohalike omavalitsuste otsima parimaid viise ja lähedased, kas ja kuidas rus tekitas senikogematu Kohalik omavalitsus ar- võib tuua ka Hiiumaa valla andmetel annavad abi- vorme sotsiaaltöö korral- saab iseseisvalt hakkama olukorra, kus paljud ees- veldas kaubaketiga, sot- ja Coopi koostööst, Põhja vajajad endast rohkem damiseks. hügieenitoimingutega, kas timaalased, aga eelkõige siaaltöötaja abivajajaga ja Sakala vallast ja mujalt üle märku ja nende arv on Kuidas jõutakse Aluta- ja millised on sooja toi- riskirühmadesse kuuluvad nii said inimesed kodust Eesti. Need on head näited, kasvutrendis. Samas näi- guse vallas abivajajani? du valmistamise oskused, inimesed, pidid sulguma väljumata oma toidu laua- mis võiksid olla eeskujuks, tavad andmed, et üles on Koostöös kõikide valla võimalused. Oluline on ka oma kodudesse ja isegi poes le ning kullerteenuse eest et ka teised kohalikud leidmata paljud inimesed, allasutustega, kogukon- see, kas ja kuidas on või- käimine muutus mittesoo- tasus kohalik omavalitsus. omavalitsused käivitaksid kes endale ja oma perele naliikmetega, kolmanda malik teistega suhelda, kas vitavaks. See oli väljakutse Selline lahendus meel- ja võimalusel alustaksid igapäevaselt kvaliteetset sektoriga märgatakse ja olemas on elekter, telefon, kogu sotsiaalvaldkonnale, dis väga ka omavalitsu- sarnaseid tegevusi. toitu lubada ei saa. Kõik toetatakse vallas abivaja- internet, televiisor jne. Sa- kuid keerulisse olukorda sele, lahendust peeti aja- Ka riigil ja tema stra- inimesed ei jõua kohaliku jaid. Koostöö algatajateks muti kontrollitakse, kas ja sattunud inimeste abista- kohaseks, sotsiaaltööle teegilisel partneril Toi- omavalitsuse ukse taha on sotsiaalvaldkonna töö- kuidas saab inimene hak- mise vajadus tõi kaasa pal- kuluvat aega ja ressursse dupangal on võimalused – tihti on probleemiks tajad, kes loovad turvalise kama eramajas elades, kas ju innovaatilisi mõtteid ja säästvaks ning mugavaks abivajajate aitamiseks. kas valehäbi, kartus oma võrgustiku erinevate elu- on abi vaja pesupesemisel lahendusi. Selles olukorras ja turvaliseks, kuna kau- Riik on kohalike oma- abivajadustest teistele rää- valdkonna esindajatega – ja koristamisel. Vaadatakse, hakkasid omavalitsused baketile sai tasuda ka vii- valitsuste abiga riikliku kida, aga ka teadmatus, et õpetajad, kasvatajad, pere- kas kortermajas elamine on otsima koostöövõimalusi teajaga. Selveri nägemusel toimetulekutoetuse kaudu abi on võimalik saada. Hea arstid, apteekrid, kauban- võimetekohane, kas abiva- kaupluste ja kaubandus- oli aga tegemist mugava saanud toetada inimesi, meel on selle üle, et abi dustöötajad, haldusega jajal on tervise- või hoole- kettidega ning oluline on, ärilahendusega, mis tagas kes on abi saamiseks esi- pakkujaid ehk annetajaid seotud töötajad, politseid, kandeprobleeme ja raskusi et neid tegevusi jätkataks stabiilse klientuuri. Vaa- tanud kohalikule omava- on juurde tulnud. Kuid psühhiaatrid, töötukassa, võlgade tasumisega. ka tulevikus. tamata sellele, et tegemist litsusele vastavasisulised abi tuleb tagada kõikides sotsiaalkindlustusamet, Seega saavad riik ja Elanike hoidmiseks ja oli pilootprojektiga, telliti taotlused. 2019. aastal sai Eesti piirkondades ja siin päästeamet, haigekassa, kohalikud omavalitsused abistamiseks olid oma- läbi e-poe hooldustöötaja toimetulekutoetust, sõltu- on meil kindlasti arengu- rehabilitatsiooni asutus, üheskoos inimeste heaks valitsused sunnitud välja abiga toitu 45% kodutee- mata toetuse saamise kor- ruumi. erinevad teenuseosutajad veel palju ära teha. Tähtis mõtlema uusi koostöö- nuse kliendile. Projektiga dade arvust aasta jooksul jne. Koostöö põhimõtteks on õppida üksteiselt ja võimalusi erasektoriga. alustati märtsi lõpus ning 18 719 inimest, mis on on märgata abivajadust ja vahetada kogemusi ning Suurlinna puhul võib hea käivitamiseperioodil lih- ligi 1,4% Eesti elanikest. Alutaguse Vallavalitsus edastada informatsioon neid siis ellu viia. Kindlasti näitena välja tuua Tallinna viti süsteemi ja likvidee- Lisaks toetatakse puudust kui hea näide sotsiaal- abistajateni. on igal vallal oma nägu ja linna ja Harjumaa ning riti ka viimased puudused kannatavaid inimesi ka valdkonna koostööst ja Alutaguse vallas elab omad viisid abivajajate kaubakett Selveri koostöö, ning ebakõlad. Tippajal, päästetud toidu ehk an- professionaalsusest 60+ vanuses inimesi 1420 leidmiseks ja toetamiseks. kus ehitati üles vanemaea- maikuus tehti oste 24 817 netatud toidu abil. Igal nä- Alutaguse vald sündis ehk 30,28 % kogu valla Eriolukord pani meid küll liste ja hooldustöötajate korral, suve ajal lange- dalal saab sellist abi 9000 2017. aastal, kui haldus- rahvastikust, 80+ vanuses kiiremini tegutsema, aga nn poes käimise vältimise sid numbrid 6000 ostuni, inimest üle Eesti. 2019. reformi käigus ühinesid inimesi on 355 ning üksi oluline on, et me hooliks ja süsteem. Hooldustöötaja kuid septembrist alates aastal jagati Toidupanga viis omavalitsust, kes pi- elavaid eakaid 350, kes jätkaks tegevusi ja inimes- abiga sai e-Selveri eral- lähenevad numbrid jälle vahendusel abivajajatele did hakkama koos elama, erineval aastaajal vaja- tele abi pakkumist ka tule- di sotsiaalabi vajavatele 9000le. Pea samalaadse 1,4 miljonit kilogrammi toimetama ja arenema. vad suuremal või vähema vikus ja pärast kriisi lõppu. inimestele loodud liidese lahendusega on Tallinna ja toitu. Ka teised heatege- Selleks oli vaja välja tööta- määral kõrvalist abi. Seega kaudu tellida koju toitu ja Harjumaa omavalitsused vusorganisatsioonid on da ühtsed reeglid, arusaa- on erinevate toetavate Tea Varrak kauba saajal ei olnud vaja koostööd tegemas ka E- Toidupanga partneritena mad ja meetodid, kuidas sotsiaalteenuste loomine sotsiaalministeeriumi muud teha, kui toidupakk Prisma ja Barboraga. kogu südamega puudust ühtsena panustada koha- ja arendamine hädavajalik. nõunik vastu võtta. Sellega hoi- Nende sotsiaalasutuste kannatavaid inimesi abis- liku omavalitsuse aren- Sotsiaaltöötajad hin- ti kokku hooldustöötaja ja kaubanduskettide koos- tamas. gusse. Sotsiaalvaldkonnas davad kodukülastuse ajal Evi Kruzman poeskäigu aega ja boonu- töö jätkub ka pärast eri- Kui seni oli Eestis suh- hakkasid sotsiaaltööta- eluoluga seotud asjaolu- Alutagusevalla-valitsuse sena langes ära ka raskete olukorra lõppu ja toimib telises vaesuses elava- jad kohandama kohalike sid: kuidas inimene lii- sotsiaaltööjuht kottide tassimise vajadus, kasvavas trendis tänaseni. te inimeste arv juba pea omavalitsuste toetuste- ja gub ja kui kaugel asuvad PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 7 PEIPSIÄÄRE VALLA RAAMATUKOGUDES Lugedes kasvab Maaraamatukogu- lugemisisu! hoidja päev 30. oktoober on maaraa- Raamatukoguhoidjad käi- matukoguhoidjapäev, millega sid ka põrgus (sedapuhku küll lõppesid ka üle-eestilised virtuaalses) kuid jõudsid ikka raamatukogupäevad, mis said maa peale tagasi peale pikka alguse 20. oktoobril. madistamist Vanapaganaga. Kokkuvõtteks võib öelda, Meie valla raamatukogu- et Kalevipoja muuseum on hoidjad veetsid oma päeva tõesti ainulaadne koht Eesti Kalevipoja muuseumi vast- rahvuseepose legendi põne- renoveeritud valdustes ja vaks avastamiseks. tutvusid Eesti rahvuseepose Selleks tuleb varuda para- hiidsangari lugudega hoopis jalt aega, sest kõik on ülimalt Lastekirjanik Anti Saar kohtumas pisikeste lugejatega. uudsel moel, seda interak- huvitav ja kaasakiskuv, nii FOTO Olga Haljaste tiivsete tehniliste lahendus- suurtele kui ka väikestele. te abil. Mängulisel moel sai Juba kolmandat hooaega käivitub Eesti Lastekirjanduse kogeda eepose kõige oluli- Sirje Leini Keskuse lugemisprogramm, mille eesmärgiks on innustada semaid sündmusi, olgu see Peipsiääre Valla Keskraa- 5–10-aastaseid lapsi lugema, pakkudes selle juurde mängu- siis kuulsa kuningliku mõõga matukogu direktor list lisategevust. Lugemisprogramm kestab raamatukogudes lugu, põrgu väravates toimu- 12. oktoobrist 2020 kuni 15. maini 2021. nu või teekond maailma otsa. Raamatukoguhoidjad Vara raamatukogus hakkas „Lugemisisu“ programm tuure Suure laeva, nimega Lennuk, Kalevipojaga kohtumas. koguma juba oktoobri algul, kui meid külastas kirjanik Anti FOTO: S. Leini Saar. Autor tutvustas lastele oma loomingut, rääkis tegelaste Kalevipojast. saamisloost, luges ette raamatu "Pärt, seisa siin" ning jutukese pardal sai vaadata lühifilmi oma viimasest teosest "Anni asjad". Lisaks loosis ta ühe õnne- liku, kes sai tema autogrammiga raamatu omanikuks. Kirjanik leidis kiirelt 53 lugemishimulise lapsega ühise keele ning aeg Maagilis-müstilised hämarikukuud lendas imeruttu. Kohtumine oli tänutäheks 2019/2020. a alanud „Lugemi- sisu“ programmist osalejaile, kelle plaanid ajas küll eriolukord Koosa Raamatukogus natuke sassi aga pole hullu, eelmisele hooajale sai punkt pan- dud ja lastele kingituseks saadud 27 uut raamatut uue hooaja See ajajärk aastas, mil hom- ja avatuma pilguga inimesed lugemisisu äratamiseks huvilisi ootamas. mikul kodust lahkudes ja õhtul neist sirguvad. Elagu mäng! Selle hooaja „Lugemisisuga“ on liitunud Vara põhikooli I, oma urgu naastes on õues just- Lasteaialastega peetud II ja III klass ning Vara lasteaed Õnnetriinu Mõmmikud ja Nae- kui igavene videvik ja päevaval- Halloweeni sündmusele oli rupallid. Meie kohtumised raamatutega jätkuvad ja tulemas on gust jagub vaid krantsi sabajupi heaks soojenduseks oktoobri veel palju põnevat. jagu, on siinsele inimesele keskel üleriigiliste raamatu- Tänu, et armastate lugeda ja jääme teid taas raamatukokku küll tuttav, kuid avaldab ikka kogupäevade raames Koosa ootama. Head lugemisisu kõigile! aastast-aastasse oma eriskum- raamatukogus toimunud Harry Programmi toetavad kultuuriministeerium ja Soome Instituut. malist mõju. Lisaks traditsioo- Potteri fännipidu. Juba teist Olga Haljaste nilistele tubastele tegevustele aastat aset leidnud (sest nüüd Vara raamatukogu (lugemine, ahju kütmine, ketra- on kahel aastal järjestikku il- mine ja rehapulkade voolimine) munud Potteri uued ja imeliste tekib siis seletamatu tung män- illustratsioonidega trükid) Pot- PALUME VABANDUST! gulisuse järele. Tahaks pimedas teri teemapäev sisaldas järje- Vabandame Urve Koolmani ees ar- veidi ringi hulkuda, naabrite hoidjate meisterdamist, raama- tiklist väljajätmise pärast ja täname teda ustele koputada, lugulaulu lüüa juhendamast lapsi, kes osalesid Tartumaa ja vilepilli puhuda. Tahaks end (ja kohustuslikke kinosnäkke) lasteraamatupäeva konkursil. tuga tutvumist, filmi vaatamist kellekski teiseks võluda, moon- ning loomulikult parasjagu Peipsiääre valla raamatukogud duda ja maskeeruda. võlukunsti ja Potteri-teemalisi Tänu me nutikatele esi- Sõõlamiskübara katse läbinud võluriõpilased Potteri fännipeol. kostüüme. Kiitus ja tänu Koosa vanematele pakuvad siinse FOTO: Sirje Leini noortekeskusele, kes läkitas ajavöötme sügistalvised kuud raamatukokku korraliku parve seda võimalust, et olla veidi lendlevate keepidega Sigatüüka hämaralt mänguline. Isegi veidi õpilasi. jube, kehastudes sandikesteks, Ning suur oli rõõm, kui kes allilmast väljakaranud hin- peale seda hiiglaslikku Potte- gedena uste taga kobistavad, ri-doosi tekkis laenutuslaua mõistatustele vastuseid nuia- juurde saba kohalikest noortest vad, kummalist karutantsu võluriõpilastest, kes kõik soo- tantsivad ja lõpetuseks pe- visid Potteri sarja raamatuid rerahvale (kui hästi läheb) laenutada. Vot see on juba kõr- erisugust õnne lubavad saata. gema klassi maagia, eks! Sanditamise tava on tore ja ei ta kao kuskile, arvab siinkirjutaja Berit Petolai optimistlikult. Koosa raamatukogust Ka raamatukogus oleme ikka nii ühel kui teisel moel elus Halloweeni kirju seltskond raamatukogus. FOTO Berit Petolai hoidnud seda hämarikukuude maagilis-müstilist olemust. kehastudes kõikvõimalikeks Lapsed on lapsed ning mäng Hoides truult kinni omast (mar- tegelasteks. Sai kuulata õudus- on mäng, olgu siis oma või Teadaanne Peipsiääre vallas 2019-2020 a did, kadrid), olime sel aastal jutte, kulgeda läbi nõiakoopaks võõramaine. Hingedeaeg ongi sündinud lastele ja nende vanematele! sõbralikud ka mujalt sisserän- moondunud raamatukogu, vaa- üks salapärane ja kummaline data saalis multikaid, mängida periood, erinevates kultuurides nanud kombestiku suhtes ning Kes pole veel saanud kultuuriministeeriumi tellimusel selgeltnägijamängu ja tantsida on sellel erinevad väljundid oktoobri eelviimasel päeval valminud tulevase väikese lugeja kinkeraamatut "Pisike puu", väiksel Älloviini diskol. Siinko- ning tavad ja uskumused. Mida ehk ühel järjekordsel Raama- siis saate selle kätte enda piirkonna raamatukogust. hal suur tänu lapsevanematele avaram on laste maailmavaade tukogu Reedel korraldasime Toredat ühist kasvamist ja lugemist! koos Koosa Lasteaiaga ühe kirju ja kasvatajatele, kes mänguga ja teadmised erinevatest tradit- rõõmsalt kaasa tulid ja lapsed sioonidest, seda mängulisemad Halloweeni olengu. Lapsed said Peipsiääre valla raamatukogud väga vingelt riietada aitasid. oma fantaasial lennata lasta, Potteri võluasjad. FOTO: Berit Petolai PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 8 Peipsiääre valla parimad kabetajad Peipsiääre valla indiaca meistrivõistlustel selgusid hõredas konkurentsis võidutsesid jällegi kogemused Peipsiääre valla järjekordsed meistrivõistlused kabes toimusid tänavusel aastal Koosa Mängude majas teisipäeval Oktoobrikuu viimasel punktiga saavutas III koha 10. novembril. Seekord selgusid parimad Peipsiääre valla neljapäeval, 29. kuupäeval Spordiklubi Juku segavõist- kabetajad väga hõredas konkurentsis ning turniiri võitis võõrustas Koosa Mängude kond. II koha mängis välja 2 Riina Jaanuska-Enno, noorte arvestuses oli parim Tuuli Maja Peipsiääre valla meist- punktiga Lihtsalt Vara esin- Täpsi ning meestest saavutas esikoha Aivar Põdersalu. rivõistlusi indiacas. Sombu- dus ning võitmatuks osutus sel sügispäeval osales läbi tänavustel meistrivõist- aastate hõredaim koosseis lustel suurte kogemustega Tänavune L. Holsti mälestusturniir ehk indiacaaktiviste kogu- Alatskivi segavõistkond, nes mänguväljakule kõigest koosseisus Sirle Tollimägi, välkmales hiilgas tippkvaliteediga kolm: Lihtsalt Vara, Alats- Helja Laumets, Tarmo Eres, Vaatamata Covid 19 pealetungile, eriti meedia poolt kivi ja Spordiklubi Juku. Veiko Kook, Viljar Kook. võimendatuna, toimus VI Lembit Holsti mälestusturniir Voolavalt sõbralikkus mee- Antud võistkond võitis kõik Alatskivil vastavalt Eesti Maleliidu kalenderplaanile leolus kulgenud võistlusõh- mängud ega andnud vas- 14. novembril. Korraldajate poolt oli mängijate ohutus tul võis näha indiacamängu tastele ühtegi geimi võitu igati tagatud, kõik said vajadusel kasutada maske, käsi de- oskusi igale maitsele ning ning neile kuulub auga väl- kõige edukamaks osutu- jateenitud Peipsiääre valla spordihingele Priit Allikivile, kes kaugjuhtimisel turniiri sid suurte kogemustega meistritiitel indiacas 2020. sinfitseerititagala kenasti voorude kindlustas. vahel hoolega.Kohapeal Tänu oli peakohtunikulePeipsiääre valla indiacamängijad. Kokku aastal. mängiti meistrivõistlustel sai ainult ladusalt kulgeda ja kulgeski. 3 mängu. Ühe geimi võidu- abiksTurniiri SA Vara koosseis Sport juhtfiguur oli seekord Katrin kõrgemal Reimand, tasemel nii et turniir kui Peipsiääre MV indiaca I koht. FOTO: Priit Allikivi varasematel üritustel. Turniir on nüüd Eesti Maleliidu üks turniiridest ja selle tulemusi arvestatakse ka reitingutes. Lisaks saime esimest korda ka pakkuda võitjatele rahalisi

Peipsiäärse valla noored maadlejad osalesid OÜ. Võitja sai ümbriku 300 euroga, II koht 200, III 100 eurot. auhindu.Lisaks kenad Tänu riiulileAndres sobilikudPedjakule auhinnad.ja firmale Cronimet Kõik osavõtjad Nordic Hackenschmidti mälestusvõistlustel said mälestusdiplomi ja meenepastaka. Kivi Kõrts kostitas osalejaid lõunasupiga. Üritusele registreerus rekordarv Tartus toimusid 7. no- pronksmedalid Alisa Bui- osalejaid – 26. Kahjuks meedias avaldatud koroonanumb- vembril 51. Georg Hac- nitska, Ksenia Kulak. Hõ- rid, mis nagu selgus, tegelikult nii suured polnudki, tegid kenschmidti mälestusvõist- bemedalid maadlesid välja oma töö ja lõpuks said kella käima lüüa 15 vaprat male- lused maadluses. Spordi- entusiasti, enamik neist kõrge reitinguga. Turniiri kaunis- klubi Peipsiäärsed ja MK Kruglova, Elvira Vitsõn, Ali- tas kahtlemata rahvusvaheliste suurmeistrite Aleksander Koosa maadlejad osalesid Sofiasa Buinitska Kruglova, ning Anastassia poistest Volodini ja Tatjana Fomina osavõtt. Ainsa naisena osutas võistlustel kümnes erine- Nikita Kozlov. Kokku osales Fomina endast noorematele meestele südi vastupanu, kuid vas võistlusklassis. Kokku Spordiklubi Peipsiäärsed lõpuks pälvisid koha pjedestaalil siiski mehed. Oli hea tea- osales mälestusvõistlustel 51. Georg Hackenschmidti da saada, et Tatjana Fomina tütar elab Peipsiääre vallas ja ligi 100 noort sportlast mälestusvõistlustel kolme selle teadmise pealt tuleks valla spordiinimestel pead tööle üle terve Eesti. Kõrgeimad noormehe ja kaheksa nais- panna, kuidas suurmeistrit meie valla koolides maleõpetuse kohad maadlesid matti- maadlejaga ning Maadlus- sisseviimisel ära kasutada. Ideid siinkirjutajal peas on ja sel del välja SK Peipsiäärsed klubi Koosa ühe noormehe teemal sai suurmeistriga ka vesteldud. naismaadlejad. Oma kaa- ja ühe neiuga. Mängiti 14 vooru ringsüsteemis. Vähemkogenuile oli lukategoorias saavutasid Peipsiäärse valla noored maadlejad. FOTO: SK Peipsiäärsed mõõduvõtt suurmeistritega hea kogemus. Rahvusvaheline suurmeister Aleksander Volodin lõpuks oma paremuse maksma pani, kuigi alustas turniiri kaotusega ja oli kaotuse äärel (suurmeistril oli laual vaid kuningas!) kohtumisel Peipsiääre valla koolispordi meistrivõistlustel 4.–5. klassi Tartu tippmängija Pavel Vorobjoviga. Vaid kell päästis selle partii ja nii tuli kindla kaotuse asemel tabelisse siiski viigi rahvastepallis võidutsesid Pala tüdrukud ja Alatskivi poisid pool punkti. Need poolteist punkti olid ka ainsad, mida Volodin teistele andis. Teise koha pälvis võitlusliku mängu ja kavalasti mängitud viimase partiiga Viljandi poiss Georg Aleksander Pedoson. Kolmanda koha selgitamiseks pandi kohtunik probleemi ette, mis siiski kenasti lahendatud sai. Kolm meest kogusid võrdselt punkte, võite oli võrdselt ja kõigil ka üks viik. Kolmanda koha auhind läks pärast kom- bineerimist Tartusse – Tartu mitmekordne meister Pavel Vorobjov päästis nii maakonna au ja õiglane see oli. Üritus läks korda. Viimane pilt sai tehtud traditsioonili- selt Lembit Holsti pingi juures. Kahjuks ei osalenud seekord mitte ühtegi Peipsiääre valla malemängijat, suurmeister Fominad võib vaid tinglikult meie valla esindajaks lugeda. Eks saa ju kõike praegusel hetkel koroona süüks ajada, aga male pole ammu enam Alatskivi mail populaarne. Üks on selge, Alatskivi legendaarse spordimehe Lembit Holsti turniir toimub ikka ja alati novembrikuu alguses, Lembitu sünnipäeva lähedal. Lembitu lahkumisel sai see Rahvastepall 4.–5. kl. Tüdrukud I koht Pala ja poisid Alatskivi1. FOTOD: Katrin Reimand lubadus antud ja seda ma pean, kuni olen. 6. novembril Novembrikuu teisel kol- võrdselt ning leidis oma II koht Varapõhikooli võist- ning võitis lõpuks mängu möödus 85 aastat Lembit Holsti sünnist. Juulikuus sai 15 mapäeval toimusid Vara lõpplahenduse kolman- konnale ning pronksmeda- 2:1, seega kuulus Alatskivi aastat, kui teda meie hulgas pole. On hea, et sel puhul turniir kogukonnakeskuses järje- das otsustavas geimis, sest lid teenisid välja Alatskivi kooli 1 poiste võistkonnale niisugusel tasemel oli. Küllap muheleb Lembit seal kusagil kordsed Peipsiääre valla mõlemad võistkonnad oli kooli 1 võistkonna tüdru- Peipsiääre valla koolispordi habemesse … koolispordi meistrivõist- suutnud võita kahest eelmi- kud ning 4. koht Alatskivi meistrivõistlustelt I koht, Uno Ainsoo lused rahvastepallis 4.-5. sest geimist ühe. Otsustavas kooli 2 võistkonnale. Poistel koosseisus Kaspar Katsan, klassile. Kokku osales ka- geimis mängisid julgemalt kujunes pingelisemaks päe- Kennerth Koch, Sergei Pol- heksa võistkonda - kolm Pala kooli tüdrukud ning va lõpus toimunud mäng , jakov, Ruudi Suursild, Kevin kooli osales poiste võist- võitsid viimase geimi kind- kus I ja II koha peale mängi- Punder, Germo Rebane, lusklassis ja kolm kooli lalt ja saavutasid Peipsiääre sid eelmised mängud võit- Markus Karusion. Juhen- tüdrukute võistlusklassis. valla koolispordi meist- nud Pala ja Alatskivi kooli daja Kristjan Kallavus. II Alatskivi koolist oli mõle- rivõistlustel I koha, koos- 1 esindused. Meistritiitlit koht Pala kooli poistele mas võistlusklassis kaks seisus Johanna Juursalu, otsustavas mängus suutsid ning III koht Alatskivi kooli võistkonda. Emma – Lota Oras, Anna – jällegi mõlemad võistkon- 2 võistkonnale ja 4. kohaga Tüdrukute seas otsus- Liisa Oras, Sandra Marlene nad võita ühe geimi ning lõpetas Vara põhikooli pois- tas meistritiitli saatuse Ottson, Eha Merin Nõmm, otsustavas viimases geimis te võistkond. Vara põhikooli ja Pala kooli Ariana – Viktoria Lehtla, Alatskivi kooli poiste võist- võistkondade vaheline pin- Karola Karu, Lenna – Riin kond suutis oma mängu geline mäng. Mäng kulges Oras. Juhendaja Virge Otsa. vastastele peale suruda FOTO: Katrin Reimand PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 9 Не подпускайте Юные борцы волости Пейпсияэре вирус! приняли участие в соревнованиях, Пользуйтесь мобильным посвященных памяти Гаккеншмидта приложениеме HOIA Скачать мобильное приложение можно на hoia.me

Держите дистанцию

Мойте руки

Заболевшими оставайтесь дома

Борцы из спортивного клуба Peipsiäärsed. FOTO: SK Peipsiäärsed - Носите маску 7 ноября в Тарту со спортсменов из разных Вицын, Алиса Буйницка,- стоялись мемориальные- уголков Эстонии. Наиболее а из юношей — Никита соревнования по борьбе,- успешно показала себя в- Козлов. В 51-х Соревно посвященные Георгу Гак борьбе на матах женская ваниях в память Георга- кеншмидту. Борцы из спор команда спортивного клу- Гаккеншмидта приняли Будем здоровыми! тивного клуба Peipsiäärsed- ба Peipsiäärsed. Бронзовые участие 3 юношей и 8 деву и Коозеского борцовского- медали в своих весовых ка шек из спортивного клуба Читайте советы Департамента здоровья. клуба участвовали в де тегориях завоевали Алиса Peipsiäärsed и 2 спортсмена - kriis.ee hoia.me сяти различных спортив Буйницка и Ксения Кулак.- — юноша и девушка — из 1247 OПАСНОСТЬ ных категориях. Всего в Серебряные медали полу Коозеского борцовского ВЕРНУЛАСЬ! соревнованиях приняло чили София Круглова, Ана клуба. участие более ста молодых стасия Круглова, Эльвира

Стартует ежегодная - кампания по утилиза- - ции брошенных авто- В 2018 году вторичное- В 2017 году на основа мобилей, в рамках ко- использование утилизи нии справки о разборке с торой автовладельцам руемых автомобилей со учета было снято 16 263- предлагаетсяПодари бесплатно старомуставило 87% и вторичное - автомобилю новую жизньавтомобиля, в 2016 году сдать свой старый авто- использование — 91,2%. таковых было 11 184. Жи- мобиль на переработку. Из утилизируемых авто тели Эстонии становятся- С 18 ноября по 2 дека- мобилей можно взять в все более осведомлен бря Союз автосвалок оборот шины, масляные- ными о том, что отстра- Эстонии, AS Kuusakoski фильтры, аккумуляторы ненный от эксплуатации и BLRT Refonda будут и металл, а пластмассо- автомобиль следует пе- бесплатно собирать бро- вые детали автомобилей редать представителям- шенные автомобили по и жидкости направля законной автосвалки, ко всей Эстонии. ются на производство- торые оформят необходи- энергии. мую справку о разборке и - Из-за неосведомлен- удалят данные автомоби - ности автовладельцы ля из регистра. Дополнительную ин- нередко оставляют ста- формацию можно полу рую машину ржаветь под- В 2018 году в период чить по короткому но открытым небом или про кампании по утилизации- меру BLRT Refonda 1817, дают незаконному раз - - было вывезено в общей номеру Союза автосвалок- борщику. Нелегальный- - сложности 250 брошен Эстонии 5787 7233 или обработчик отходов не- городских парковочных горящее моторное мас Автомобили, от ис ных автомобилей, а в 2019- 13660.бесплатному коротко выдает владельцу авто мест. В нелегальном ме ло, несоответствующее пользования которых году AS Kuusakoski и Союз- му номеру AS Kuusakoski мобиля справку о разбор сте обращения с отходами требованиям обращение отказались, удаляются- автосвалок Эстонии ути ке и не регистрирует себя разборка происходит с с газом, содержащимся- из регистра на основании лизировали 430 транс - в качестве собственника нарушением требований- в кондиционере, может справки о разборке, кото- портных средств. BLRT В регистре дорожного автомобиля в регистре по защите окружающей нанести вред окружаю рую выдает мастерская, Refonda, Союз автосвалок- движения числится боль дорожного движения. - среды, что оказывает не щей среде и представлять имеющая соответствую- Эстонии и AS Kuusakoski- шое число транспортных гативное воздействие опасность для здоровья.- щее разрешение. Такая выдадут справку о раз средств, возраст которых Брошенные автомоби на экологию, угрожая- В ходе переработки из мастерская сможет на борке вашего старого ав составляет свыше 10 лет. ли представляют угрозу состоянию грунтовых- старых автомобилей сли править утилизируемый томобиля и подарят ему Они годами не проходили для экологии, загружают вод и общей безопасно вают от 6 до 12 литров автомобиль на вторичное новую жизнь. техосмотр и не имеют свободное пространство сти (опасность возгора различных жидкостей. использование. дорожного страхования. и занимают множество ния и т. д.). Разлитое или За достоверность информации, орфографию и пунктуацию публикуемых в «Вестнике Пейпсияэре» статей и сообщений несут ответственность авторы публикаций. FOTO: Katrin Reimand PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 10

Elektrilevi kiire interneti plaanid Peipsiääre vallas 2019 – 2022 Охвативший Эстонию и весь мир коронакризис и связан- ныеВ сдеревне ним разной степени договорыКооза о подключении. теперь можно строгости ограничения на Всё, что для этого требуется,- собрания и передвижения можно сделать не выходя из ясноподключиться показывают, что в нашу elektrilevi.ee/ru/kiireinternet.дома, через самообслужива к быстрому интернету жизнь вошла новая нор- ние Elektrilevi по адресу www. Киностудия Allfilm мальность. Мы создадим в регионе ищет съемочные места - возможность подключения к - Каждому домохозяйству быстрому интернету для 216 в ПопулярнаяПричудской таллиннская киностудия волости Allfilm, на счету для удобства его повседнев- адресов. которой такие известные фильмы как "Правда и спра ной деятельности должно- В случае частных домов мы ведливость", "Mандарины", "Фехтовальщик", планирует быть обеспечено качествен обычно подводим воздушный летом будущего года провести в Причудской волости ное оптоволоконное постоян кабель связи к границе дома съемки нового художественного фильма «Восемь ликов ное подключение к интернету- или участка. Для адресов с озера Бивы" по мотивам романа Макса Даутенди (Max или, как его еще называют, господдержкой мы в течение- Dauthendey (1867-1918). Режиссер Марко Раат. – быстрый интернет. Он по длящегося первые два месяца зволит и в самые сложные периода подключения предла- 2019 Всем жителям волости предлагается возможность времена быть в курсе событий,- гаем бесплатное подведение 2020 участвовать в киносъемках. - при необходимости обеспечит кабеля внутрь помещения. Об- 2021 беспроблемное дистанцион щие затраты на подключение 2022 В связи с этим обращаемся с просьбой к жителям Вар ное обучение, а для работы он единовременные и составля- нья, Колкья, Касепя, Рая, Kалласте и Муствеэ предложить может оказаться даже лучше,- ют 199 евро. При заключении- свое хозяйство для места съемок. чем подключение в офисе. И, договора о подключении че разумеется, он поможет об рез самообслуживание пока Мы ищем дом или квартиру, интерьер, двор, лодочный щаться с коллегами, друзьями зывается и ориентировочное- канал на берегу озера. Нам подойдут строения любого- и близкими. - время завершения работ. - времени и в любом состоянии – современные, советского К строительству первой Для многоквартирных до периода, недостроенные, заброшенные дачи, развалив нейтральной к операторам те- мов важно иметь договоры нием кабелей непосредствен бодно выбрать оператора,- шиеся дома. левизионной и интернет-сети о подключении примерно но к входным дверям квартир. которым может стать как Telia, компания Elektrilevi присту половины квартир, иначе Клиенты из многоквартирных Tele2 или Elisa, так и какой-ни Если вы заинтересованы сотрудничать в производстве- пила в 2019 году. Инициатива- дорогостоящую и сложную домов должны будут внести будь другой участник рынка.- нового художественного фильма, свяжитесь с нами, чтобы должна решить проблему- сеть внутри здания сооружать плату за подключение только Высокоскоростной интернет договориться о встрече в удобное для вас время. Заключа отсутствия интернет-подклю не будут. Если договоров о- тогда, когда мы определенно- будет подключен после подпи ем договор о сотрудничестве с выбранными локациями и чения домохозяйств вне круп подключении достаточно,- заверим, что приступаем к- сания договора с оператором договариваемся о достойном гонораре. ных городов или значительно Elektrilevi заключит с квар строительству. В многоквар и выполнения необходимых Если возможно, свяжитесь с нами в течение ноября, но повысить его качество. - тирным товариществом до тирных домах в течение для технических процедур.Майт Рахи, мы также рассмотрим более поздние предложения. Мы рады сообщить, что в говор о сотрудничестве. Затем щегося первые два месяца волости Пейпсияэре, в дерев- утверждаются поквартирные периода подключения оно Представитель киностудии: Кайдо Кивитоа – тел. 5656 не Кооза, проектные работы договоры о подключении, и- обойдется в 199 евро. - руководитель проекта новых 5506, адрес электронной почвы [email protected] подошли к концу. Теперь мест начинается строительство, Подключившиеся к сети услуг Elektrilevi ные жители могут заключать которое завершится подведе клиенты смогут потом сво Киностудия Allfilm выражает благодарность добрым- людям Колкья, Варнья, Касепя и Калласте, которые уже ПРАВИТЕЛЬСТВО ОБНАРОДОВАЛО НОВЫЕ МЕРЫ откликнулись на нашу просьбу, и показали нам свои хо зяйства. - ПО БОРЬБЕ С КОРОНАВИРУСОМ Большое спасибо: Алексей Пашенков, Александр Кулак, Федор и Михаил Горины, Раиса Полякова, Айно Словян цева, Анна Николина, Александр Синильников, Вахур Дом Стенбока, 10 ноября 2020 • Нужно соблюдать меры предосторожности, которые Афанасьев, Мартин и Туули, семья Меси, Прит Тюрк, Рауль - действуют при проживании вместе с человеком, заразившимся- Орешкин, Peipsi Kalamees AS, Зоя Николаева, Зоя Коткина. Правительство на сегодняшнем кабинетном совещании коронавирусом, в том числе нужно носить маску, соблюдать по одобрило меры, которые следует применять на рабочих ме возможности дистанцию и избегать соприкосновения с заболев стах, дома и в кругу семьи, в общественном транспорте и в шим, а также регулярно очищать руки и поверхности. других публичных местах, чтобы ограничить расширяющееся распространение коронавируса и защитить жизнь и здоровье- Меры в публичных местах и общественном транспорте СОЮЗ САМОУПРАВЛЕНИЙ ТАРТУСКОГО населения Эстонии. • В общественном транспорте, в торговых залах и местах По словам премьер-министра Юри Ратаса, ситуация с рас общего пользования предприятий торговли, на конференциях, УЕЗДА ПРИНИМАЕТ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ пространением коронавируса в Эстонии критическая и число- концертах, в театрах и кинотеатрах нужно носить маску или ХОДАТАЙСТВА ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ пациентов, нуждающихся в больничном лечении, быстро растет. закрывать рот и нос. Исключение составляют люди, которым ПЛАНА ДЕЙСТВИЙ НА 2021 ГОД В РАМКАХ «В сотрудничестве с Министерством социальных дел, Департа- это противопоказано по медицинским причинам (например, ментом здоровья и консультирующим правительство ученым астматики), лица, которые общаются со слабослышащими,- ПРОГРАММЫ ПЕЙПСИВЕЭРЕ советом мы предложили рекомендации, как уменьшить распро читающими в процессе общения также по губам, а также дети странение вируса на рабочем месте, в домашнем семейном кругу,- моложе 12 лет. Возможны также другие обоснованные исклю • Цель Программы Пейпсивеэре — содействие в общественном транспорте и в других публичных местах. Кроме чения – например, когда в общественном транспорте нет других устойчивому сохранению жизнеспособности того, в нынешней ситуации мы считаем необходимым ужесто- пассажиров. - Причудья и местной старообрядческой общины чить ограничения для предприятий торговли, общественного • Просим перевозчиков организовать в общественном- путем развития местного бизнеса и людских питания и сферы развлечений, чтобы удержать распростране- транспорте оповещение о необходимости носить маску. Напри ресурсов, маркетинговой деятельности, повышения ние вируса под контролем», - сказал премьер-министр. мер, это может быть призыв: «Уважаемые пассажиры, пожалуй привлекательности региона, внесения разнообразия Меры, применение которых требует изменения действую- ста, наденьте маски!» Другая информация относительно мер в способы использования Чудского озера, а щих распоряжений правительства, получили на кабинетном предосторожности должна быть расположена в общественном- также задействование культурных и природных совещании принципиальное одобрение. По плану, соответству транспорте на видном месте. - особенностей Причудья в качестве уникального ющие распоряжения должны выйти в четверг. • Правительство своим распоряжением вводит во вну потенциала для развития. тренних помещениях общего пользования торговых предприя Меры предосторожности на рабочем месте тий, в том числе в торговых залах, правило 2+2, в соответствии • Рекомендуем работникам по возможности работать- с которым вместе могут передвигаться до двух человек, а с • В программу входят волости Алутагузе, Муствеэ, удаленно. остальными им нужно придерживаться дистанции минимум Пейпсияэре, Луунья, Кастре, Ряпина и остров • Рекомендуем работодателям подготовить план удален в два метра. Исключение составляют семьи и те случаи, когда Пийриссаар в волости Тарту. ной работы и организовать удаленную работу на случай, если- обеспечить разумное соблюдение этого правила невозможно. кто-то в коллективе заразится коронавирусом. - Правило начнет действовать с 16 ноября. • Ходатайства принимаются от самоуправлений, • Рекомендуем отказаться от всех совместных меропри- • Правительство своим распоряжением вводит правило- недоходных объединений и целевых учреждений, ятий, в том числе от рождественских вечеринок, в которых уча двухметровой дистанции между группами посетителей в точках действующих на вышеназванных территориях. ствуют лица, не общающиеся друг с другом ежедневно. Празд общепита и развлекательных заведениях, при этом группы по новать Рождество в семейном кругу, естественно, разрешено. сетителей не могут быть больше 10 человек. Ограничение не • Прием предварительных ходатайств открыт с 6 Меры предосторожности в кругу семьи распространяется на членов одной семьи, а также, например, на ноября по 7 декабря 2020 года. Более точную • Если вам предстоит общение с человеком, который образовательную деятельность по интересам и детские игровые информацию и бланк ходатайства можно найти на входит в группу риска, нужно убедиться, что вы не являетесь комнаты. Правило начнет действовать с 16 ноября. носителем инфекции и соблюдать меры предосторожности во • Правительство своим распоряжением ограничивает веб-сайте Союза самоуправлений Тартуского уезда время посещения: носить маску, придерживаться дистанции и время работы заведений общепита и развлекательной сферы по адресу http://www.tartumaa.ee. заботиться о чистоте рук и поверхностей. с полуночи до 6 часов утра, чтобы избежать скопления людей. • Учреждениям социальной опеки нужно обеспечить Ограничение не распространяется на продажу еды навынос. для людей, входящих в группу риска, безопасные возможности Правило начнет действовать с 16 ноября. для контактного и бесконтактного общения. PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 11 Hoiame viiruse eemal!

Kanna maski

Hoia distantsi

Kasuta HOIA mobiilirakendust Laadi mobiilirakendus alla veebilehelt hoia.me

Haigena püsi kodus

GASI!

kriis.ee hoia.me 1247 OHT ON TA

29. oktoobril 2020 paigaldati Alatskivi Coop Konsumi juurde DPD pakiautomaat. Automaat asub Konsumi turuplatsi poolses küljes.

PEIPSIÄÄRE VALLAVALITSUSES TOIMUB KODANIKE VASTUVÕTT AINULT EELNEVAL KOKKULEPPEL VASTAVA Info tel 5684 5020 VALDKONNA SPETSIALISTIGA!

Ametnike ja töötajate kon- taktid: www.peipsivald.ee Vallavalitsuse üldtelefon: (+372) 730 2370 E-post: [email protected] PEIPSIÄÄRE TEATAJA•nr 10• November 2020 12 UUED VALLAKODANIKUD PALJU ÕNNE!

ULJANA PETŠJONKINA NOVEMBRI 15.10.2020 SÜNNIPÄEVA- Kallaste piirkond LAPSED

RIHANNA-LOREEN 70 VELLO PILT RAUDMANN 70 ANATOLI LÜK 20.10.2020 Koosa piirkond 70 TAMBET SEPP

OTTO VILHELM BERG 70 MALLE WEINRAUCH 21.10.2020 70 VEERA BLIHHANTSOVA Vara piirkond 70 MARE SOOM 75 JOEL PARTS 75 VALVE HANTSON 75 MANEFA DMITRIJEVA 75 LEONID FJODOROV Soojuspumpade müük KUULUTUSED 80 LAINE PUUSEPP ja paigaldus. 81 ALEXANDRA Tel. 5666 3185 Sanitaartehnika kauplus üle KOBYLYATSKAYA Eesti www.dr-sanitaartehnika. 81 AIVI MÜÜRISEPP ee WC-potid, segistid, valamud, ELEKTRITÖÖD radiaatorid, pumbad kaevu. 82 NIKOLAI BUBNOV • Elektritööd, kaablitööd, põrandakütte paigaldus, välisvalgustus ja kilbitööd. EPOOD avatud 24/7 D.R. 82 JELIZAVETA KULJOVA • Elektripaigaldiste tehniline kontroll, kontrollmõõtmised Sanitaartehnika aadress: ja dokumentatsioon. 82 MARGARITA PUGATŠOVA • Elektriprojektid, ekspertiisid, hindamised Lembitu 6, 50406 Tartu • Energiasüsteemide ehitus ja hooldus. Korstnapühkija Marko Telefon 740 9142. 82 EMMI-LIVIA TAMME • Käidukorraldus. Mesi puhastab Teie kodu • Materjalid, valgustid ja LED lahendused. 82 ENDLA VÕSU korstnad ja küttekolded. TÖÖDELE ANNAME GARANTII TEL 520 5016 TEL 520 5016 OÜ ESTEST PR ostab metsa- ja 82 HELI JOAMETS põllumaad. Tel 504 5215, 514 Vajadusel küttekollete 83 MARIA DUNAJEVA remont ja puhastusluukide 5215, e-post: [email protected] vahetamine. 84 JEPISTIMIA ERSOVA Müüa lõhutud küttepuud. 85 HELGI KIVI Info 5345 7403, 5340 3583. EELK ALATSKIVI KOGUDUS Tel 5805 0201. 86 DMITRI FROLOVSKI Ostame sõiduautosid igas 86 ANTONINA LOVJAGINA Jumalateenistused Alatskivi kirikus pühapäeviti kell 12.30. seisukorras. Tuleme sinu 24.12. kell 16 jõululaupäeva jumalateenistus. juurde, maksame auto eest ja 86 MARTA ARRO OÜ Kroonipuu Torukülas võtab tööle vormistame paberid kohapeal. KAMINAPUUDE PAKKIJAID. Töö soojas ruumis. 86 HELMI LEŠKINA 25.12. kell 12.30 1. jõulupüha jumalateenistus. Helista 5377 7592. Alatskivi koguduse a/a EE371010102021391000 86 JEKATERINA KUZNETSOVA 87 ANASTASSIA PETŠJONKINA EELK KODAVERE MIHKLI KOGUDUS Samas müüme soodsalt Korstnate ehitus ja remont koos KUIVI EBASTANDARDSEID vajalike plekitöödega 87 ELGA-ROSINE LAUMETS Tel 5618 9517 HALUPUID. Jumalateenistused Kodavere kirikus pühapäeviti kell 10.30. e-mail [email protected] 88 JEVGENI JEVDOKIMOV

24.12. kell 18 jõululaupäeva jumalateenistus. 88 PELAGEJA OSSOKINA 25.12. kell 10.30 1. jõulupüha jumalateenistus. Tel 514 4532 Willmani OÜ ostab 88 KLAVDIA MAZINA EELK Kodavere Mihkli koguduse a/a EE331010102029040007 metsakinnistuid ja raieõigust. 88 EHA AIA Tel 510 0878,

EELK VARA BIRGITTA KOGUDUS Müüa toorest küttepuud. [email protected] 88 VEERA SCHÜTS Transport hinnas. Pikkus ja jämedus vastavalt 89 EMILIE SAKSA Koguduse tegevust on võimalik jälgida lehel https://www.facebook.com/ soovile. Võimalus transportida kaugemale. pg/Vara-Birgitta-kogudus-103910081283942/posts/ Ostame talumaja koos metsa 89 NADEŽDA SOLOPOVA Lepp/haab/segapuu 36 €/rm ja kask 39 €/rm. või põllumaaga. Hooned võivad vajada põhjalikku remonti. 91 LAINE VAINO Metsakuiva 40 l halukotid 2 € kott. Tel 5666 9006. 91 LEIDA OJA Info Est, Eng 5373 3322 või Est, Rus 5699 7196. Ostan karakatitsa. Pakkumised 92 ALEKSANDR MUHHIN Marko Mesi, tel 5805 0201. 92 ELMAR KAUR 92 ZINAIDA KURILOVA 92 LAURA KIRSIP 94 MELLONI LUIK

Detsembri sünnipäevalastel, kes ei soovi äramärkimist valla lehes, Mesi tare palume sellest teada anda 11. detsembriks e-posti aadressile: gerly.soieva@ kodumaja peipsivald.ee või telefoni teel 523 8740

PEIPSIÄÄRE VALD MÄLESTAB Kadrina mõisa OKTOOBER / NOVEMBER 2020 Sobiv koht, kus korraldada sügisel

ELLE METSA VÄINO TÄTTE ja talvel väiksemaid koolitusi, koos- Pullitallrendib välja ruumi 09.12.1953-21.10.2020 12.10.1954-25.10.2020 sünnipäevadeks, olekuid, jõulupidusid ning sünnipäevi pulmadeks ja MALLE POKSI MATI VAINO METSAKINNISTUID koolitusteks. 08.12.1947-21.10.2020 04.08.1962-26.10.2020 kuni 20 inimesele. KASVAVA METSA RAIEÕIGUST Saal mahutab kuni PÕLLUMAAD APOLINARIA POLINARIA KUŠANOVA 120 külalist. Lisainfo www.mesitare.ee KAZAKOVA 11.01.1945-05.11.2020 PÕLLUMAAD Perioodil mai-okt. 07.01.1933-24.10.2020 ja küsi pakkumist [email protected] Woodwell Grupp PRIIT NILSON Info tel 528 6481; e-mail: [email protected] [email protected] tel. +372 510 6908