Zürichse Schifffah Lake

Zeichenerklärung Signs and symbols 3732 Küsnacht – Erlenbach – Thalwil (Querfahrten) ZVV 3730 Z3733 ürMich –ännedorf Rappers wi– Sl tä– faSchme – Wäridenkonsw il (Querfahrten) ZVVZVV 3730 Schmerikon – Rapperswil – Zürich ZVV 3730 Zürich – Rapperswil ZVV R Montag – Freitag Mondays – Fridays, Fahrplan / Timetable 7. April – 20. Oktober 2019 Sommer 7. April 9. – 20Dez. Oemberktober 2 2010189 – 14. Dezember 2019 ganzSommerjährig ohne allgemeine7 .Feiertage April – 20. Oktober 2exce019pt public holidays Sommer 9. Dezember 2018 – 6. April 2019 und 21. Oktober – 14. Dezember 2019 * Winter T Samstage, Sonn- und Saturdays, Sundays, ì 357131721252933 37 41 45 49 53 ì ì 11 25132502 2504103 250613 250815 25102312512105 281217 251419 2516101 25182521 2520107 252221 252423 109 25 27 2529 111 29 31 113 33 Ä 8 12 14 16 18 20 22 2516 232 104 24 26 28 106 2524 30 101 2526 102 107 32 34 36 ì 13 19 25 2529 111 31 337 37 41 43 mmmmmmmmmmmmm m m mm mr mm mm m r m r mm mrm mr mm mr mrm mrm r mr mr m r mr mr r mr allgemeine Feiertage m m m publicm holidaysm mr mr m r r mr mr mr r m mr r m r r mr mr mr m6? mr m6? m r m6? m mr m mr Küsnacht ZH (See) R 3 06 R 0 07 R 3 07 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 "-"+ 1020 Zürich BürkMäliplannedortz (See)f(See) 1 09 R 3 86 "+U 23 09 27 4 09 1010 1 68 ", 3010 1 69 3010 T 4010 1610 1011 "+ 1611 1511 1612 3011 4011 1012 1613 "+ 3012 4012 1013 3013 4013 1014 3014 4014 USchmMontagerikon –(S Samsee) tag Mondays – Saturdays, Zürichsee Zürich Bürkliplatz (See) T 4 09 T 1011 4012 3013 1014 R 4015 T 4015 T 1017 Küsnacht ZH Heslibach 0 67 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 Zürich WollisStäfhoa(feSee)n (See) 2 49 4 76 1 27 4 47 2410 4 48 4410 2411 4410 4411 4412 2412 2413 2414 LachenSZ(See) Zürich Wollishofen (See) 2411 2414 2417 Erlenbach ZH (See) 1 07 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Kilchberg ZHWä (densSee) wil(See)3 59 Æ R 5 96 U 3 17 5 77 3510 2 58 5 78 2 59 T 2510 3511 5710 2511 5711 2512 5712 3512 2513 3513 3514 Alohnetendor allgemeinef(See) Feiertage except public holidays Kilchberg ZH (See) 3511 3514 3517 Thalwil (See) Æ R 3 96 R 1 87 R 3 97 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 "-"+ 2820 Rüschlikon (See) 4 19 4110 4111 4112 4113 4114 PfäfﬁkonSZ(See) "+ 5512 Rüschlikon (See) 4111 4114 4117 Zürichhorn (See) 5 49 5410 5411 5412 5413 5414 V InSonntagesel Ufenau und allgemeine Feiertage Sundays and public holidays 0513 Zürichhorn (See) 5 49 5412 5415 5415 Rapperswil (See) Æ "+ 1513 Zollikon (See) 2526 2528 25300110 2534 2536 2538 25400111 2542 2544 3111 2546 2548 25500112 120 0113 0114 0115 Allgemeine Feiertage sind: 1./2. Januar, Public holidays are: 1 and 2 January, Zollikon (See) T 0110 0113 0116 0116 Küsnacht ZH (See) m m m1010 m m m5110 m1011 m m 3811 m m m1012 r 5112 1013 1014 5114 1015 Rapperswil (See) "+ 3011 3512 3013 "+ 3513 Küsnacht ZH (See) 1010 1013 1016 1016 R 1017 Ä 246812 16 20 24 28 32 36 40 44 48 52 KüsnachtMä ZHnnedor Heslibachf(See) 1614 1610 1616 1617 1611 1618 1619 5419 1612 "- 2420 1613 1614 1615 InKarfreitag,sel Ufenau Ostermontag, 1. Mai, Good Friday, Easter Monday, 1 May, 4211 Sc4712 hifffahrt4213 /4713 Küsnacht ZH Heslibach 1610 1613 1616 0017 mmmmmmmmmmmmmm m ErlenbachStäf ZH a((See)See) 5 79 4413 4414 2010 5710 4415 4416 0011 2011 4417 5711 4611 4418 4419 2012 5712 1420 0013 2013 5713 2014 5714 0015 2015 PfäfﬁkoAuffahrt,nSZ( Pfingstmontag,See) 1. August, Ascension, Whit Monday, 1 August, "+ 5513 Erlenbach ZH (See) 2010 5711 2013 5714 2016 5716 5717 Wädenswil(See) Æ 5713 2514 5714 5715 2516 5716 2517 5717 2518 5718 2519 0320 "- 3320 Thalwil (See) R 2 06 R 4 06 R 2 07 R 4 57 5 09 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 "-"+ 5019 Thalwil (See) 5 09 0010 2810 5010 0211 2811 5011 0012 2812 5012 2813 5013 0014 2814 5014 2815 Ue25.riko/2n(6.Se Dezembere) 25 and 26 December Thalwil (See) 2810 T 5011 2813 0014 5014 R 1916 T 2816 R 1917 T 5017 Erlenbach ZH (See) 4 76 5 79 5710 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 Oberrieden (See) 0710 0712 0714 Stäfa(See) 0313 4413 Oberrieden (See) 0714 Küsnacht ZH Heslibach 5 06 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 0020 Horgen (See) 1610 1611 1612 1614 MäAnkunftszeitnnedorf(See) Time of arrival 1611 1313 1613 Horgen (See) 1614 Küsnacht ZH (See) Æ R 2 96 R 5 66 R 2 97 R 5 47 0610 0611 0612 0613 0614 0615 0616 0617 0618 0619 "-"+ 0620 Ä 2501 2503 2505 2507 2509 2511 2811 2513 2515 2517 2519 2521 2523 Æ Herrliberg (See) m m m m m m0911 m m m5511 m m m m 0913 0915 Richterswil (See) 5911 5913 Herrliberg (See) Meilen (SWäee)denswil(See) 2 86 0 07 3 27 0 68 3 28 0 69 2111 0610 3210 0611 0612 3211 0612 3212 0613 2113 2115 u WäUdensmstewiigenl(See) Æ Change boats 2511 1012 Lake2513 Zuric5713 h1014 cruises Meilen (See) R U T Uetikon am See (See) 1612 Uetikon am See (See) Stäfa(See) 4 66 1 27 4 37 4 38 4310 4311 4312 Wädenswil(See) ", 3911 1212 1214 Halbinsel AuMännedorf(See) Æ R 3 76 U3010 2 17 1 58 1 59 3011 T 1510 1511 1512 3012 1513 3013 3014 3015 J HaNurlbin se2.l Klasse Au Second class only 2412 2413 2414 Halbinsel Au 3014 Wädenswil (See) 3210 ", 3711 4211 2712 3212 4213 3214 4215 Wädenswil (See) 3214 Züri Rüc Richterswil (See) Brunch- 5411 3812 5413 5415 6?Ue rti koanna TmSee (See) r on T 4911 Gültig / Valid 9.12.2018 – 14.12.2019 Richterswil (See) 2525 2527 2529 2533 2535 2537 2539 2541 2543 2545 119 2547 2549 Meilen (See) 5811 3312 3314 kku 3732 Küsnacht – Erlenbach – Thalwil (Querfahrten) ZVV Männedorf (See) m m4210 m m ch 1 m m m m m m r4212 m m 4214 r HeResrrlibertaurantg(See) an Bord On-board restaurant 4312 4314 Männedorf (See) 4214 nf

Stäfa (See) 4310 5210 Sc 4312 5212 4314 5214 Stäfa (See) 4314 5214 Wädenswil(See) 3213 0614 3214 3215 0616 2:50 3216 0617 3217 0618 3218 "- 5918 0619 3219 Horgen (See) 3813 t Uerikon (See) hiff 0313 Uerikon (See) 9. Dezember 2018 – 6. April 2019 und 21. Oktober – 14. Dezember 2019 Winter Stäfa(See) 4313 4314 4315 in 4316 4317 4318 2019 4419 "+ Ober V voriedmen 7. (See)April – 30. Mai; V from 7 April – 30 May; 4613 Pfäffikon SZMä (See)nnedorf(See) Æ 1514 1516 1517 1518 5512 "- 0819 1519 5319 Thtäalglichwil( See)vom 1. Juni – 30. September;R 4 57 5 09 3010 daily5010 from3011 1 June5011 – 3012 30 September; 5012 3013 5013 5513 3014 5014 3015 5015 Insel Ufenau Insel Ufenau 0911 1312 0513 1314 0915 1316 Rapperswil (See) Æ 2015 Erlenbavomch 6.ZH – (See)20. Oktober 5 79 2010 5710 from 2011 6 – 20 October5711 2012 1512 5312 5712 2013 5713 2014 5314 5714 2015 5715 ì 35791315171925337 37 41 43 45 47 49 Rapperswil (See) Æ "+ 2011 2512 "+ 1513 1513 "+ 2514 2015 2516 KüsnV acht ZH Heslibach 0010 V 0011 0012 0013 0014 0015 0016 mmmmmmmmmmmm mmmm Rapperswil (See) "+ 3513 ", Küsn V voacmht 1.ZH Juni(See) – 30. September5 57 0710 V0711 from 1 June0712 – 30 September 2312 0313 0713 0714 0315 0715 0716 Küsnacht ZH (See) R 3 06 R 0 07 R 3 07 R 5 57 1010 R 4010 R 1011 R 4011 1013 R 1016 T 1016 R 1017 R 4017 R 1018 R 4018 R 1019 Insel Ufenau 4713 Zollikon (See) 0 38 1510 1511 1512 3112 1513 1514 1515 1516 Küsnacht ZH Heslibach 0 67 0 18 1610 1611 1613 1616 0017 1618 1619 Pfäffikon SZ (See) 5513 "-Zürtäicglichhhorn vom(See) 1. Mai – 30. September1 08 2210 daily2211 from 1 May2212 – 30 September 2213 2214 2215 2216 * Während der EXPOVINA vom 30. Oktober bis 15. November 2019 fahren die Schiffe ab/nach Zürich Theater (Nähe Bellevue). Erlenbach ZH (See) 1 07 R 0 58 2010 2011 2013 2016 5716 2018 2019 Altendorf (See) 1414 Lachen SZ (See) 1914 Rüschlikon(See) 3710 3711 3712 3713 3714 3715 Thalwil (See) Æ R 3 96 R 1 87 R 3 97 2810 R 4910 R 2811 R 4911 2813 R 1916 T 2816 R 1917 R 4917 R 2818 R 4918 R 2819 ".TKilchbvoermgZ 7.H( AprilSee) – 30. Juni; 4310 T from4311 7 April – 304312 June; 4313 4314 4315 During the EXPOVINA from 30 October to 15 November 2019, all cruises depart from/to Zürich Theater landing stage (near Bellevue). Schmerikon (See) Æ "+ 4514 Zürich Wollishofen (See) 5310 5311 5312 5313 5314 5315 Zütäriglichch Bü vomrkliplat 1. Juliz(See) – 31.Æ August;R8 23 3510 0511 daily3511 from0512 1 July3512 – 310513 August; ", 5012 "+ 2513 3513 0514 3514 14 25 0515 2515 3515 0516 3516 Ä 2468 12 14 16 18 20 32 40 42 44 46 48 T vom 1. September – 20. Oktober T from 1 September – 20 October mmmm mmmmmm mmmmm "/Tvom 7. – 30. April; T from 7 – 30 April; Thalwil (See) R 2 06 R 4 06 R 2 07 R 4 57 R 3010 R 5010 R 3011 5011 5014 R 5016 R 3017 5017 R 3018 R 5018 3734 Limmat-SchifffahrtZVV Erlenbach ZH (See) 4 76 0 58 R 5 79 5710 5711 5714 5716 5717 5718 täglich vom 1. Mai – 30. September; daily from 1 May – 30 September; 3730 Rapperswil – Zürich ZVV Küsnacht ZH Heslibach 5 06 0 18 0010 0011 0012 0015 0017 0018 0019 7. April – 20. Oktober 2019 Sommer T vom 6. – 20. Oktober T from 6 – 20 October Küsnacht ZH (See) Æ R 2 96 R 5 66 R 2 97 R 5 47 R 0610 R 3910 R 0611 R 3911 0612 0615 R 0617 R 3917 0618 R 3918 R 0619 9. Dezember 2018 – 6. April 2019 und 21. Oktober – 14. Dezember 2019 * Winter 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1207 1007 1008 1209 • Maximal 51 Fahrgäste – m ì 35 108 2537 115 m37 39 m 117m 41 m43 m 119 m45 47m m49 m51 53keine Reservierung möglich Ä 110 2534 38 112 40 42 44 114 2540 108 2542 46 116 48 50 52 118 2548 54 120 Zürich Landesmusemrum (See)r m r"."+ mr0510 "."+mr 3510 "+". r0511 mr"."+ 3511 mr"."+ 0512 Vr mr2512 "."+ mr3512 mr0513 V mr2513 mr r m mr r mr mr mr r m r m mr r mr mr mr r m mr r Zürich BürkZürliplaictzhL (imSee)matquai1015 "+ 3015 1110 4015 1016 4110 "+ 3016 1111 4016 4111 1017 "-1112 3017 4017 1018 4112 1113 4018 "- 1019 "- 4019 51 passengers maximum – Schmerikon (See) "+ 3515 Ä 14 20 26 32 38 2534 112 2537 40 41 44 Zürich WollisZühorichfen Sto (See)rchen 2415 1410 2416 4410 1411 4411 2417 1412 fahrt So 2418 4412 1413 2419 reservations not possible Lachen SZ (See) 0316 mr m6? m6? m6? mr m r m mr m m6? Kilchberg ZHZü ri(Seche)Bürkliplatz(3515 See) 1910 3516 4910 1911 4911 3517 1912 nnenunt 3612 3518 4912 1913 3613 3519 WiAlchttendorfige (See) Informationen Important Information 0916 Rapperswil (See) 3015 RüschlikonZü (Sriee)ch Enge (See) 4115 4116 5410 5411 4117 4312 "."+ 4118 5412 4313 4119 Nicht rollstuhlgängig Pfäffikon SZ (See) 2616 Insel Ufenau ZürichhornZü (See)richhorn (See) "+". 0510 3110 5415 0511 3111 5416 0512 3112 5312 5417 0513 3113 5418 5313 •5419 VelosInsel Ufenau Bikes 3516 Stäfa (See) 4415 4416

ergan Not wheelchair-accessible Rapperswil (See) 4716 Zollikon (SZüree) ichEnge(See) 3910 0116 3911 0117 3912 0118 3913 0119 0120 Keine Beförderungspflicht fürÆ Velos No obligation to transport bikes Männedorf (See) Küsnacht ZZüH (See)rich Bürkliplatz(See) 1510 4510 1016 1511 5116 4511 1017 1512 4512 0313 1018 1513 4513 1019 0314 1020 Rapperswil (See) "+ 3514 3015 3516 0017 "+ 3017 "+ 3518 "- 5019 Richterswil (See) 5915

Küsnacht ZH Heslibach 1616 1617 gs- 1618 1619 1620 Kinderwagen werden nur in beschränkter Insel Ufenau 4714 4215 4716 1217 4217 4718 Zürich Limmatquai 2010 5010 2011 5011 2012 5012 2013 5013 • Einstiegsbreite Entrance width Wädenswil (See) Æ 5715 1016 3735 Horgen – Meilen Zürichsee-Autofähre mit Personenbeförderung FHM ErlenbachZü ZHrich (See) Storchen 5715 2310 5310 2016 5716 2311 0017 5311 2017 2312 5717 5312 2018 5718 2313 5313 2019 5719 2020 Anzahl und zusammengeklappt transportiert Pfäffikon SZ (See) Aufgrund der eingeschränkten Einstiegs- Entrance width is restricted. Only aids (prams, Wädenswil (See) 1216 3216 Thalwil (See)Zürich Landesmuse5015 um (See) Æ "+". 3010 0016 "."+ 0011 2816 "."+5016 3011 "+". 0012 "."+2817 3012 5017 "."+ 0013 0018 V 1513 2818 5018 3013 0014 2819 V"- 1514 5019 "- 2820 Uerikon (See) 2117 Halbinsel Au 2416 April – Oktober 2019 Sommer Oberrieden (See) 0716 0718 Children’s prams must be folded – only breiteStäfa kann (See) nur die Mitnahme von Tra0315 nsport-4415 wheelchairs etc.) up to a maximum0317 width 3217 4417 0319 1420 Horgen (See) 1616 1618 Männedorf(See) 1315 1317 1617 4217 1319 1619 2420 Uetikon am See (See) 1009 1010 1211 1011 1012 1213 1013 1014 1215 1015 1016 a limited number can be transported hilfen (z.B. Kinderwagen, Rollstuhl) bis zu of 80 cm can be guaranteed transportation. Meilen (See) 3316 Herrliberg (See) m m m m m0917 m m 2618 m m m m Richterswil (See) 5915 5917 Herrliberg (See) 4316 Montag – Samstag Sonntage und allg. Feiertage Die Überfahrt dauert 10 Minuten. Meilen (See) 2117 3818 Keine Beförderung von Velos einerWä Breitedenswi vonl (S 80cmee) garantiertÆ werden.5715 1016 2517 5717 1018 2519 3320 Uetikon Züamri Schee (SLandesee) museum (See) 3513 0514 V 2514 3514 0515 V 2515 3515 4818 0516 V 2516 "/", 3516 0517 • Groups Horgen (See) alle 10 Min., abends alle 15 bzw. 30 Min. alle 15 Min. ZürichLimmatquai 4113 1114 4114 1115 4115 1116 4116 1117 No transportation of bikes Wädenswil (See) 1216 1218 3420 Oberrieden (See) FHM, Meilen Halbinsel AuZürich Storchen 4413 3016 1414 4414 1415 3017 4415 1416 "/", 4416 1417 GruppenHalbinsel Au 2415 Groups 2416 of 20 of more persons should2417 reserve 2418 2419 Thalwil (See) T 3010 5011 3013 5014 T 3016 R 5016 R 1917 5017 Horgen ab 06.00 – 21.45 Uhr Horgen ab 07.00 – 21.45 Uhr Wädenswil (See) 3216 4217 ✆ Zürich Bürkliplatz(See) 4913 1914 3614 4914 1915 3615 "/", 4915 5918 1916 3616 4916 1917 GruppenUetikon ab am 20 SeePersonen (See) sind spätestens at least 5 days in advance. For groups without 4717 4520 Meilen ab 06.15 – 22.00 Uhr Meilen ab 07.15 – 22.00 Uhr Fahrplan 044 727 37 36 Richterswil (See) 5417 Keine Toiletten an Bord Erlenbach ZH (See) 2010 5711 2013 5714 2016 5316 5716 5717 ✆ Zürich Enge (See) 5413 4314 5414 4315 5415 4316 5416 • Meilen (See) 3316 5717 3318 5520 Küsnacht ZH Heslibach 0012 0015 0017 0018 Verwaltung 044 727 37 37 MännedorZüf (Sriee)chhorn (See) 0514 4216 3114 5314 0515 3115 5315 0516 0919 3116 5316 0517 3117 No toilets on board fünfHe Tagerrliberg vor Reiseantritt(See) anzumelden. reservation,4316 the Lake Zurich Navigation 4318 0521 ✆ Küsnacht ZH (See) 0712 0715 0317 R 0617 R 1017 T 0718 In den Hauptverkehrszeiten alle 7 ½ Min. In den Hauptverkehrszeiten alle 10 Min. Fax 044 727 37 31 Stäfa (See) 4316 5216 2019 Für nicht angemeldete Gruppen besteht Company is not obliged to provide trans- Zollikon (See) 1512 1515 1518 Uerikon (See)ZürichEnge(See) 3914 3915 3916 3917 Horgen (See) 3815 3817 0818 3819 1521 www.faehre.ch Zürich Bürkliplatz(See) 1514 4514 0315 1515 4515 0316 1516 4516 0317 1517 4517 Keine Gastronomie an Bord. keineOber Beförderungspflicht.rieden (See) 4615 portation. 4617 1618 4619 Zürichhorn (See) 2212 2215 2218 Pfäffikon SZ (See) "+ 2616 • Thalwil (See) 5515 3016 5016 3017 5017 5517 2518 3018 5018 3019 "- 5019 5519 "- 3020 3021

Zürich Limmatquai 2014 5014 2015 5015 2016 5016 2017 5017 fahrt So Rüschlikon (See) 3710 3713 3716 Insel Ufenau 3516 0917 1318 3519 Essen und trinken nicht erlaubt Gruppenreservationen: Telefon 044 487 13 35 Group reservations: phone 044 487 13 35 Zürich Storchen 2314 5314 2315 5315 2316 5316 2317 5317 Erlenbach ZH (See) 2016 5316 5716 2017 5717 2018 5318 5718 2019 5719 2020 nnenunt Kilchberg ZH (See) 4310 4313 4316 Rapperswil (See) Æ "+ 4716 "+ 2017 "+ 2518 "- 4619 Zürich Landesmuseum (See) Æ 3014 0015 V 1515 3015 0016 V 1516 "/", 3016 0017 V 1517 3017 0018 No on-board restaurant. Für Küsndas acLimmatbootht ZH Heslibach werden keine Grup- For the River 0017 Limmat cruise,0018 reservation is 0019 0020 Zürich Wollishofen (See) 5310 5313 5316 Rapperswil (See) Food an beverages not allowed Küsnacht ZH (See) 0317 0717 0718 0319 0719 0720 Zürich Bürkliplatz (See) Æ T 0511 3512 0514 3515 T 0517 2517 T 3518 Insel Ufenau penreservationenZollikon (See) angenommen. not possible. 1517 1518 1519 1520 Pfäffikon SZ (See) 1217 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 Zürichhorn (See) 2217 2218 2219 2220 ergan m m m m m m m m m Altendorf (See) BETRIEBSEINSCHRÄNKUNG WetterbedingungenRüschlikon(See) 3716 Weather conditions3717 3718 3719 3720 3735 Horgen – Meilen Zürichsee-Autofähre mit Personenbeförderung FHM Lachen SZZü (See)rich Landesmuseum (See) V 2517 3517 0518 3518 "- 0519 "- 3519 "- 0520 "- 3520 "- 0521 gs- Bei zu starker Strömung sowie Grossanlässen Kilchberg ZH (See) 4316 4317 4318 4319 4320 SchmerikoZürn (SichLee)immatqÆ uai 4117 1118 4118 1119 4119 1120 4120 1121 Bei SturmZürich Wollis und Nebel:hofen( FaSee)hrplan ohne Gewähr 5316 During storms and fog5317 – timetable not 5318 5319 5320 November 2018 – März 2019 Winter Zürich Storchen 4417 1418 4418 1419 4419 1420 4420 1421 wie StreetParade, Limmatschwimmen oder Zürich Bürkliplatz(See) Æ "+ 2516 0517 guaranteed2517 3517 0518 3518 2518 "+ 5518 0519 "+ 2519 3519 0520 "- 3520 "+ 2520 "- 0521 "- 5521 Zürich Bürkliplatz(See) 3617 4917 1918 4918 1919 4919 1920 4920 1921 Fundbüro Zürich Enge (See) 4317 5417 5418 5419 5420 Ruderregatten kann die Limmat-Schifffahrt teilweise oder ganz eingestellt werden. Telefon 044 487 13 34 Lost & Found Montag – SamstagSonntage und allg. Feiertage Die Überfahrt dauert 10 Minuten. #+ 24./25. und 31. Dezember nur bis 19.45 Uhr Zürichhorn (See) 5317 0518 3118 "- 0519 3119 0520 3120 0521 3121 ZürichEnge(See) 3918 3919 3920 3921 Phone 044 487 13 34 alle 10 Min., abends alle 15 bzw. 30 Min. alle 15 Min. RESTRICTED SERVICES Mitführen von Hunden FHM, Meilen #, 24./25. und 31. Dezember nur bis 20.00 Uhr Zürich Bürkliplatz(See) 0318 1518 4518 1519 4519 1520 4520 1521 4521 Horgen ab 06.00 – 21.45 Uhr #+ Horgen ab 08.00 – 21.45 Uhr #+ Zürich Limmatquai 2018 5018 2019 5019 2020 5020 2021 5021 During excessively strong currents and major Fahrplan ✆ 044 727 37 36 Kleine Hunde dürfen in Taschen, Körben, Dogs Meilen ab 06.15 – 22.00 Uhr #, Meilen ab 08.15 – 22.00 Uhr #, Über Weihnachten/Neujahr sind Einschränkungen Zürich Storchen 2318 5318 2319 5319 2320 5320 2321 5321 events, such as the Street Parade, Limmat Verwaltung ✆ 044 727 37 37 etc. gratis mitgenommen werden. In allen Small dogs in bags, baskets, etc. are im Fahrplanangebot vorbehalten. Zürich Landesmuseum (See) Æ V 1518 3018 0019 "- 3019 "- 0020 "- 3020 "- 0021 "- 3021 "- 0022 swim or rowing regattas, River Limmat trips In den Hauptverkehrszeiten alle 7 ½ Min. In den Hauptverkehrszeiten alle 10 Min. Fax ✆ 044 727 37 31 übrigen Fällen ist der ermässigte Fahrpreis transported free of charge. For larger dogs, Zeichenerklärung: siehe Rückseite may be restricted or suspended. www.faehre.ch 2. Klasse zu bezahlen. a reduced 2nd class fare is to be paid. Signs and symbols: see reverse side Zeichenerklärung Signs and symbols 3730 Zürich –37 R32ap Kperswiüsl –nacht Schme – Erirlkoenbacn h – Thalwil (Querfahrten) ZVV ZVV 3730 S3733 chmeMriännedorfkon – Rap –pe Stärsfawi –l –Wä Zürdenichsw il (Querfahrten) ZVV ZVV 3730 Zürich – Rapperswil ZVV R Montag – Freitag Mondays – Fridays, Fahrplan / Timetable 7. April – 20. Oktober 27.01 A9pr il – 20. Oktober 2019 SommerSommer 7. April 9. – 20Dez. Oemberktober 2 2010189 – 14. Dezember 2019 Sommerganzjährig ohne allgemeine9. Dezember Feiertage 2018 – 6. April 201exce9 undpt public 21. O holidaysktober – 14. Dezember 2019 * Winter T Samstage, Sonn- und Saturdays, Sundays, ì ì 11 2513 103 13 15 35231 105 7117 3119 721252101 2521 1079321 323 37109 4125 4527 49 2529 53111 29 31 113 33 Ä ì 8 250212 142504 16 250618 250820 251022 25122516 2812232 2514104 251624 251826 252028 2522106 25242524 30 101 2526 102 107 32 34 36 ì 13 19 25 2529 111 31 337 37 41 43 m m r m m mmmr r m mmmmmr r m rmmmmmr mr r mrmmmr m mr mr mr r mr m mm m m m m mrm mrm mm mr mr mrm mrm mrm rm mmmr r m r r mr mr mr allgemeine Feiertagem6? mr m6? mpublicr holidaysm6? m mr m mr Zürich Bürkliplatz (See) Kü1sn 09 acht ZH"+ (See)3 09 4 09 R1010 3 06 ",R 3010 0 07 R3010 3 07 4010 1010 1011 1011 "+ 1511 1012 1013 3011 1014 4011 1015 1012 1016 "+ 1017 3012 4012 1018 1013 1019 "-"+ 1020 3013 4013 1014 3014 4014 SchmerikonMä(Snnedoree) f(See) R 3 86 U 2 27 1 68 1 69 T 1610 1611 1612 1613 Zürich BürkU liplaMontagtz (See) – SamstaTg 4 09 T 1011 4012 Mondays3013 –1014 Saturdays,R 4015 T 4015 T 1017 Zürichsee Zürich Wollishofen (See) Küsn2 49 acht ZH Heslibach 2410 4410 0 67 1610 2411 1611 1612 1613 1614 1615 2412 1616 1617 1618 2413 1619 1620 2414 LachenSZ(See)Stäfa(See) 4 76 1 27 4 47 4 48 4410 4411 4412 Zürich Wollishofen (See) 2411 2414 2417 Kilchberg ZH (See) Erlenba3 59 ch ZH (See) 3510 1 07 2010 3511 2011 2012 2013 2014 2015 3512 2016 2017 2018 3513 2019 2020 3514 Altendorf(SeWäe) denswil(See) Æ R 5 96 U 3 17 5 77 2 58 5 78 2 59 T 2510 5710 2511 5711 2512 5712 2513 Kilchberg ZHohne (See) allgemeine Feiertage 3511 except public3514 holidays 3517 Rüschlikon (See) Th4 19 alwil (See) Æ R4110 3 96 R 1 87 R 3 97 2810 4111 2811 2812 2813 2814 2815 4112 2816 2817 2818 4113 2819 "-"+ 2820 4114 PfäfﬁkonSZ(See) "+ 5512 Rüschlikon (See) 4111 4114 4117 Zürichhorn (See) 5 49 5410 5411 5412 5413 5414 Insel Ufenau 0513 ZürichhoVrn (SonntageSee) und allgemeine5 49 Feiertage5412 Sundays and public5415 holidays5415 Rapperswil (See) Æ "+ 1513 Zollikon (See) 0110 0111 3111 0112 0113 0114 0115 2526 2528 2530 2534 2536 2538 2540 2542 2544 2546 2548 2550 120 Zollikon (See)Allgemeine FeiertageT 0110 sind: 1./2. Januar,0113 Public holidays are:0116 1 and 20116 January, Küsnacht ZH (See) 1010 5110 1011 3811 1012 5112 1013 1014 5114 1015 Rapperswil (See) m m m m m m m "+m 3011 m m m m3512 r 3013 "+ 3513 Küsnacht ZH (See) 1010 1013 1016 1016 R 1017 Küsnacht ZH Heslibach Ä 1610 24681611 12 16 20 241612 28 32 36 1613 40 44 48 521614 1615 Insel UfenauMännedorf(See) 1614 1616 1617 4211 1618 1619 5419 4712 "- 2420 4213 4713 Küsnacht ZHKarfreitag, Heslibach Ostermontag,1610 1. Mai, 1613 Good Friday, Easter Monday,1616 1 May, 0017 Schifffahrt / Erlenbach ZH (See) 5 79 2010 5710 mmmm0011 2011 5711 mm4611 mm2012 mmmm5712 0013 2013 5713 mm m2014 5714 0015 2015 PfäfﬁkonSZ(StäfSee)a(See) 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 1420 "+ 5513 Erlenbach ZAuffahrt,H (See) Pfingstmontag,2010 1. August,5711 2013 Ascension,5714 Whit Monday, 1 August,2016 5716 5717 Wädenswil(See) Æ 5713 2514 5714 5715 2516 5716 2517 5717 2518 5718 2519 0320 "- 3320 Thalwil (See) Thalwil5 09 (See) 0010 2810 R5010 2 06 R 0211 4 06 R 2 07 2811 R 4 57 5011 5 09 5010 5011 0012 5012 2812 5013 5012 5014 5015 2813 5016 5013 5017 5018 0014 "-"+ 5019 2814 5014 2815 Uerikon(See) Thalwil (See)25./26. Dezember 2810 T 5011 2813 25 and0014 265014 DecemberR 1916 T 2816 R 1917 T 5017 Oberrieden (See) Erlenbach ZH (See)0710 4 76 5 79 5710 5711 0712 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 0714 5719 Stäfa(See) 0313 4413 Oberrieden (See) 0714 Horgen (See) Küsnacht ZH He1610 slibach 1611 5 06 0010 0011 0012 1612 0013 0014 0015 0016 0017 0018 0019 1614 0020 Männedorf(See) 1611 1313 1613 Horgen (See)Ankunftszeit Time1614 of arrival Küsnacht ZH (See) Æ R 2 96 R 5 66 R 2 97 R 5 47 0610 0611 0612 0613 0614 0615 0616 0617 0618 0619 "-"+ 0620 Ä 2501 2503 2505 2507 2509 2511 2811 2513 2515 2517 2519 2521 2523 Æ Herrliberg (See) 0911 5511 0913 0915 Richterswil (See) m m m m m m m m5911 m m m m m 5913 Herrliberg (See) Meilen (See) 2111 0612 2113 2115 WädenswiWäl(densSee) wil(SeÆ e) 2 86 0 07 3 27 0 68 3 28 0 69 2511 0610 3210 1012 0611 3211 0612 3212 2513 0613 5713 1014 Meilen (Suee)Umsteigen Change boats Lake Zurich cruises R U T Uetikon am See (See) 1612 Uetikon am See (See) Wädenswil(StäfSee)a(See) 4 66 1 27 4 37 4 38 ", 3911 4310 1212 4311 4312 1214 Halbinsel Au 3010 3011 3012 3013 3014 3015 Halbinsel AuMännedorf(See) Æ R 3 76 U 2 17 1 58 1 59 T 1510 2412 1511 1512 2413 1513 2414 HalbinseJl AuNur 2. Klasse Second3014 class only Wädenswil (See) 3210 ", 3711 4211 2712 3212 4213 3214 4215 Wädenswil (See) 3214 Züri Rüc Richterswil (See) Brunch- 5411 3812 5413 5415 UetikonamSee (See) 4911 Richterswi6? rl (S anee) T r on T Gültig / Valid 9.12.2018 – 14.12.2019 Meilen (See) 2525 2527 2529 2533 2535 2537 25395811 25413312 2543 2545 119 2547 2549 3314 kku Männedorf (See) 3732 K4210 üsnacht – Ech 1 rlenbach – Thalwil (Querfahr4212 ten) 4214 ZVV Herrliberg(See) m m m m m m m m4312 m m r m m 4314 Männedorr f Res(See)taurant an Bord On-board4214 restaurant nf

Stäfa (See) 4310 5210 Sc 4312 5212 4314 5214 Stäfa (See) 4314 5214 2:50 Horgen (SWäee) denswil(See) 3213 0614 3214 3215 0616 3216 0617 3217 0618 3218 "- 5918 3813 0619 3219 t Uerikon (See) hiff 0313 Uerikon (See) 9. Dezember 2018in – 6. April 2019 und 21. Oktober – 14. Dezember 2019 Winter OberriedenStäf (See)a(See) 4313 4314 4315 4316 4317 4318 2019 4613 4419 "+ V vom 7. April – 30. Mai; V from 7 April – 30 May; Pfäffikon SZ (See) 5512 Thalwil(See)Männedorf(See)R 4Æ 57 5 09 3010 1514 5010 3011 5011 1516 3012 1517 1518 5012 3013 "- 5013 0819 5513 1519 5319 3014 5014 3015 5015 Insel Ufenautäglich vom 1. Juni – 30. September; daily from 1 June – 30 September; Insel Ufenau 0911 1312 0513 1314 0915 1316 Rapperswil (See) Æ 2015 Erlenbach ZH (See) 5 79 2010 5710 2011 5711 2012 1512 5312 5712 2013 5713 2014 5314 5714 2015 5715 vom 6. – 20. Oktober from 6 – 20 October Rapperswil (See) ìÆ "+ 2011 3572512 91315171"+ 1513 1513 9253"+ 372514 37 41 432015 45 472516 49 Küsnacht ZH Heslibach 0010 0011 0012 0013 0014 0015 0016 V V Rapperswil (See) mmmmmm"+mm3513 mmmm mmmm Küsnacht ZH (See) 5 57 0710 0711 0712 2312 0313 0713 0714 0315 0715 0716 ", V vom 1. Juni – 30. September V from 1 June – 30 September Insel Ufenau Küsnacht ZH (See) R 3 06 R 0 07 R 3 07 R 5 57 1010 R 4010 R 1011 R4713 4011 1013 R 1016 T 1016 R 1017 R 4017 R 1018 R 4018 R 1019 Zollikon (See) 0 38 1510 1511 1512 3112 1513 1514 1515 1516 Pfäffikon SZ (See) Küsnacht ZH Heslibach 0 67 0 18 1610 1611 5513 1613 1616 0017 1618 1619 Zürichhorn (See) 1 08 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 * Währen"-d täderglich EXPO vomVINA 1. Mai vom – 330.0. OSeptemberktober bis 15. Novedailymber from 2019 1 f Mayahren – 30die September Schiffe ab/nach Zürich Theater (Nähe Bellevue). Altendorf (See) Erlenbach ZH (See) 1 07 R 0 58 2010 2011 1414 2013 2016 5716 2018 2019 Lachen SZ (See) 1914 Rüschlikon(See) 3710 3711 3712 3713 3714 3715 Thalwil (See) Æ R 3 96 R 1 87 R 3 97 2810 R 4910 R 2811 R 4911 2813 R 1916 T 2816 R 1917 R 4917 R 2818 R 4918 R 2819 KilchbergZH(See) 4310 4311 4312 4313 4314 4315 During".T the EvoXPOm VI7.NA April fro –m 30. 30 Juni;Octob er to 15 NovemberT 2from019, a7ll April cruis –es 30 d June;epart f rom/to Zürich Theater landing stage (near Bellevue). Schmerikon (See) Æ "+ 4514 Zürich Wollishofen (See) 5310 5311 5312 5313 5314 5315 Zürich Bürkliplatz(See) Æ R8 23 3510 0511 3511 0512 3512 0513 ", 5012 "+ 2513 3513 0514 3514 14 25 0515 2515 3515 0516 3516 täglich vom 1. Juli – 31. August; daily from 1 July – 31 August; Ä 2468 12 14 16 18 20 32 40 42 44 46 48 T vom 1. September – 20. Oktober T from 1 September – 20 October mmmm mmmmmm mmmmm "/Tvom 7. – 30. April; T from 7 – 30 April; Thalwil (See) R 2 06 R 4 06 R 2 07 R 4 57 R 3010 R 5010 R 3011 5011 5014 R 5016 R 3017 5017 R 3018 R 5018 3734 Limmat-SchifffahrtZVV Erlenbach ZH (See) 4 76 0 58 R 5 79 5710 5711 5714 5716 5717 5718 3730 Rtäglich vomap pe1. Mairs –wi 30.l September; – Züric h daily from 1 May – 30 September; ZVV Küsnacht ZH Heslibach 5 06 0 18 0010 0011 0012 0015 0017 0018 0019 7. April – 20. Oktober 2019 Sommer T vom 6. – 20. Oktober T from 6 – 20 October Küsnacht ZH (See) Æ R 2 96 R 5 66 R 2 97 R 5 47 R 0610 R 3910 R 0611 R 3911 0612 0615 R 0617 R 3917 0618 R 3918 R 0619 9. Dezember 2018 – 6. April 2019 und 21. Oktober – 14. Dezember 2019 * Winter 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1207 1007 1008 1209 • Maximal 51 Fahrgäste – m ì 35 108 2537 115 37 39 117 41 43 119 45 47 49 51 53 Ä 110 2534 38 112 40 m 42 m44 114m 2540 m 108 2542m m46 m116 m48 m50 52 keine118 Reservierung2548 54 möglich120 mr r m r mr mr r mr mr r mr mr mr mr mr Zürich Landesmuseumr (See)m mr r "."+mr 0510 mr"."+ 3510 mr"+". r0511 "."+m 3511 "."+r 0512 m V 2512 mr"."+ 3512 r 0513 mrV mr2513 mr r m mr r Zürich Bürkliplatz (See) 1015 "+ 3015 4015 1016 "+ 3016 4016 1017 "- 3017 4017 1018 4018 "- 1019 "- 4019 Schmerikon Zür(See)ichLimmatquai 1110 4110 1111 "+4111 3515 1112 4112 1113 51 passengers maximum – Ä 14 20 26 32 38 2534 112 2537 40 41 44 Zürich Wollishofen (See) 2415 2416 2417 fahrt So 2418 2419 Lachen SZ (See)Zürich Storchen 1410 4410 1411 4411 0316 1412 4412 1413 reservations not possible mr m6? m6? m6? mr m r m mr m m6? Kilchberg ZH (See) 3515 3516 3517 nnenunt 3518 3519 Altendorf (SZüee)rich Bürkliplatz(See) 1910 4910 1911 4911 0916 1912 3612 4912 1913 3613 RapperswWiil (Schtee) ige Informationen Important Infor3015 mation Rüschlikon (See) 4115 4116 4117 4118 4119 Pfäffikon SZZü (See)rich Enge (See) 5410 5411 2616 4312 "."+ 5412 4313 Nicht rollstuhlgängig Insel Ufenau Zürichhorn (See) 5415 5416 5417 5418 5419 Insel UfenauZürichhorn (See) "+". 0510 3110 0511 3111 0512 3516 3112 5312 0513 3113 5313 • Stäfa (See)Velos Bikes 4415 4416 ergan Rapperswil (See) 4716 Not wheelchair-accessible Zollikon (See) 0116 0117 0118 0119 0120 ZürichEnge(SeÆ e) 3910 3911 3912 3913 MännedorKeinef (S Beförderungspflichtee) für Velos No obligation to transport bikes Küsnacht ZH (See) 1016 5116 1017 1018 1019 1020 RapperswilZü (See)rich Bürkliplat"+z(See)3514 3015 1510 4510 1511 3516 4511 1512 0017 4512 0313 "+1513 3017 4513 0314 "+ 3518 "- 5019 Richterswil (See) 5915

Küsnacht ZH Heslibach 1616 1617 gs- 1618 1619 1620 Insel Ufenau 4714 4215 4716 1217 4217 Kinderwagen4718 werden nur in beschränkter Zürich Limmatquai 2010 5010 2011 5011 2012 5012 2013 5013 • WädensEinstiegsbreitewil (See) Æ Entrance width 5715 1016 Erlenbach ZH (See) 375715 35 Horgen – 2016 Mei5716 len Zü0017 rich2017 see-5717 Autofähre2018 mit5718 Perso2019 nenb5719 eförde2020 rung FHM Pfäffikon SZZü (See)rich Storchen 2310 5310 2311 5311 2312 5312 2313 5313 Anzahl und zusammengeklappt transportiert WädensAufgrundwil (See) der eingeschränkten Einstiegs- Entrance width is restricted.1216 Only3216 aids (prams, Thalwil (See) 5015 0016 2816 5016 2817 5017 0018 2818 5018 2819 "- 5019 "- 2820 Uerikon (See)Zürich Landesmuseum (See) Æ "+". 3010 "."+ 0011 "."+ 3011 "+". 0012 "."+ 3012 "."+2117 0013 V 1513 3013 0014 V 1514 Halbinsel Au 2416 Oberrieden (See) April – Ok0716 tober 2019 0718 Sommer Stäfa (See) 0315 4415 0317 3217 4417 Children’s0319 prams must be folded1420 – only breite kann nur die Mitnahme von Transport- wheelchairs etc.) up to a maximum width Horgen (See) 1616 1618 Männedorf(See) 1315 1317 1617 4217 1319 1619 2420 Uetikon am See (See) 1009 1010 1211 1011 1012 1213 1013 1014 1215 1015 1016 a limited number can be transported Meilenhilfen (See) (z.B. Kinderwagen, Rollstuhl) bis zu of 80 cm can be guaranteed3316 transportation. Herrliberg (See) 0917 2618 Richterswil (See) m5915 m m m m m m m m 5917 m m Herrliberg (See) 4316 Meilen (See) Montag – Samstag Sonntage2117 und allg. Feiertage3818 Die Überfahrt dauert 10 Minuten. Wädenswil (See) Æ 5715 1016 2517 5717 1018 Keine Beförderung2519 von Velos3320 einer Breite von 80cm garantiert werden. Uetikon am See (See) 4818 Zürich Landesmuseum (See) 3513 0514 V 2514 3514 0515 V 2515 3515 0516 V 2516 "/", 3516 0517 • Horgen (See) Groups alle 10 Min., abends alle 15 bzw. 30 Min. alle 15 Min. WädenswilZür (See)ichLimmatquai 4113 1216 1114 4114 1115 4115 1116 1218 4116 1117 No transportation of bikes 3420 Oberrieden (See) Halbinsel Au 3016 3017 FHM, Meilen Halbinsel AuZürich Storchen 2415 4413 2416 1414 4414 1415 2417 4415 1416 "/", 2418 4416 1417 2419 ThalwiGruppenl (See) T 3010 5011 3013 Groups5014 T of3016 20 of more persons shouldR reserve5016 R 1917 5017 Wädenswil (See) Horgen ab 06.00 –3216 21.45 Uhr Horgen4217 ab 07.00 – 21.45 Uhr 5918 ✆ Uetikon amZü Seeri ch(See)Bürkliplatz(See) 4913 1914 3614 4914 1915 3615 "/", 4717 4915 1916 3616 4916 1917 4520 Gruppen ab 20 Personen sind spätestens at least 5 days in advance. For groups without Richterswil (See) Meilen ab 06.15 – 22.00 Uhr Meilen5417 ab 07.15 – 22.00 Uhr Fahrplan 044 727 37 36 Keine Toiletten an Bord Erlenbach ZH (See) 2010 5711 2013 5714 2016 5316 5716 5717 ✆ Meilen (See)Zürich Enge (See) 5413 3316 4314 5414 4315 5717 5415 4316 3318 5416 • 5520 Küsnacht ZH Heslibach 0012 0015 0017 0018 Männedorf (See) 4216 0919 Verwaltung 044 727 37 37 Herrliberg (SZüee)richhorn (See) 0514 4316 3114 5314 0515 3115 5315 0516 3116 5316 4318 0517 3117 No toilets on board 0521 fünf Tage vor Reiseantritt anzumelden. reservation, the Lake Zurich Navigation ✆ Küsnacht ZH (See) 0712 0715 0317 R 0617 R 1017 T 0718 Stäfa (See) In den Hauptverkehrszeiten4316 5216 alle 7 ½ Min. In den Hauptverkehrszeiten alle2019 10 Min. Fax 044 727 37 31 ZollikonFü (Sr ee)nicht angemeldete Gruppen bes1512 teht Company1515 is not obliged to provide trans- 1518 Uerikon (See) Horgen (See)ZürichEnge(See) 3815 3914 3915 3817 0818 3916 3917 3819 1521 www.faehre.ch OberriedenZü (See)rich Bürkliplatz(See)4615 1514 4514 0315 1515 4515 4617 0316 1618 1516 4516 0317 1517 4517 Keine4619 Gastronomie an Bord. Zürichhokernine ( See)Beförderungspflicht. 2212 portation.2215 2218 Pfäffikon SZ (See) "+ 2616 Thalwil (See) 5515 3016 5016 3017 5017 5517 2518 3018 5018 3019 "- 5019 • 5519 "- 3020 3021