Amtsblatt Nr. 4 Vom 29. Januar 2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtsblatt Nr. 4 29. Januar 2021 Staatskanzlei Schwyz Telefon 041 819 11 24 E-Mail: [email protected] Internet: www.sz.ch Kanton – Bezirke – Gemeinden 210 Volksrechte 210 Gesetzgebung 210 Kantonsrat 212 Einbürgerungsgesuche 212 Planungs- und Baurecht 213 Grundbuch 219 Erbrecht 246 Gerichtliche Anzeigen 247 Konkurse 252 Weitere amtliche Publikationen 256 Stellenangebote 258 Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen 259 Handelsregister 262 Kantonalkirchliche Anzeigen 288 209 Kanton – Bezirke – Gemeinden Volksrechte Bezirk Höfe / Sachvorlage Rathaus und Justizgebäude Leutschen Am 7. März 2021 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen findet die Abstimmung über folgendes Sachgeschäft des Bezirkes Höfe statt: Genehmigung eines Verpflichtungskredites von Fr. 21 950 000.– für das Bauprojekt Rathaus und Justizgebäude Leutschen. Ort und Zeit der Urnenöffnung sind auf dem Stimmrechtsausweis aufgedruckt. Stimmberechtigt sind Schweizer Bürgerinnen und Bürger mit Wohnsitz im Bezirk Höfe, die das 18. Altersjahr zurückgelegt haben und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind. Die Stimmunterlagen werden den Stimmberechtigten bis spätestens 14. Februar 2021 zugestellt. Das Stimmrecht kann entweder brieflich oder persönlich an der Urne aus- geübt werden. Stimmberechtigte, die keine Stimmunterlagen erhalten haben, werden ersucht, sich bei der entsprechenden Gemeindekanzlei zu melden. Das Ergebnis der Abstimmung kann am Sonntag, 7. März 2021, ab circa 16.00 Uhr im Internet unter www.hoefe.ch abgerufen werden. Wollerau, 29. Januar 2021 Bezirkskanzlei Höfe Gesetzgebung Verordnung zur Umsetzung der Covid-19-Kulturverordnung (Vom 26. Januar 2021) Der Regierungsrat des Kantons Schwyz, gestützt auf Art. 11 des Bundesgesetzes vom 25. September 2020 über die gesetz- lichen Grundlagen für Verordnungen des Bundes zur Bewältigung der Covid-19-Epi- demie (Covid-19-Gesetz) 1 und die Verordnung über die Massnahmen im Kulturbereich gemäss Covid-19-Gesetz vom 14. Oktober 2020 (Covid-19-Kulturverordnung) 2, beschliesst: § 1 Zweck Diese Verordnung regelt den Vollzug der Covid-19-Kulturverordnung. § 2 Grundsatz 1 Der Kanton richtet nach Massgabe der vom Bund zur Verfügung gestellten Finanz- mittel folgende Unterstützungsleistungen aus: a) Ausfallentschädigungen für Kulturunternehmen und für Kulturschaffende nach Art. 4 bis 6 der Covid-19-Kulturverordnung; 210 Nr. 4 / 29. Januar 2021 b) Beiträge an Transformationsprojekte für Kulturunternehmen nach Art. 7 bis 10 der Covid-19-Kulturverordnung. 2 Es besteht kein Rechtsanspruch auf Leistungen nach dieser Verordnung. § 3 Gesuche 1 Ausfallentschädigungen und Beiträge an Transformationsprojekte werden nur auf schriftliches Gesuch hin ausgerichtet. 2 Die Gesuche sind beim Amt für Kultur einzureichen. § 4 Verfahren 1 Das Bildungsdepartement erlässt Richtlinien zur Beurteilung von Gesuchen gemäss der Covid-19-Kulturverordnung. 2 Das Amt für Kultur: a) stellt die notwendigen Formulare online (Homepage der Kulturförderung) zur Ver- fügung; b) prüft und beurteilt die Gesuche auf der Grundlage der departementalen Richtlinien; c) leitet die Gesuche mit ihrer Beurteilung an die zuständige Behörde zum Entscheid weiter. 3 Für die Schadensberechnungen der Ausfallentschädigungen können externe Fach- leute beigezogen werden. § 5 Maximale Höhe der Finanzhilfen 1 Ausfallentschädigungen decken höchstens 80 Prozent des anrechenbaren finanziel- len Schadens, maximal aber Fr. 350 000.– pro Kulturunternehmen oder Kulturschaf- fenden. 2 Beiträge an Transformationsprojekte decken höchstens 80 Prozent der anrechen- baren Kosten eines Projekts, maximal aber Fr. 100 000.– pro Projekt. 3 Ein Kulturunternehmen kann mehrere Beitragsgesuche für Transformationsprojekte einreichen. Die maximale Höhe der Beiträge an ein Kulturunternehmen beträgt Fr. 200 000.–. § 6 Entscheid Über Ausfallentschädigungen und Beiträge an Transformationsprojekte gemäss der Covid-19-Kulturverordnung entscheiden: a) das Bildungsdepartement bis zu einem Beitrag von Fr. 100 000.– (inklusive Bun- desbeitrag); b) der Regierungsrat ab einem Beitrag von mehr als Fr. 100 000.– (inklusive Bundes- beitrag). § 7 Finanzmittel Die Finanzierung des vom Kanton zu tragenden Anteils an den Ausfallentschädigungen und den Beiträgen an Transformationsprojekte erfolgt aus den Mitteln des Lotterie- fonds. Über dessen Höhe befindet der Regierungsrat. § 8 Veröffentlichung, Inkrafttreten 1 Diese Verordnung tritt unter Vorbehalt von Absatz 2 rückwirkend auf den 26. Sep- tember 2020 in Kraft und gilt während der Geltungsdauer der Covid-19-Kulturverord- nung. Nr. 4 / 29. Januar 2021 211 2 Für Ausfallentschädigungen für Kulturschaffende tritt sie rückwirkend auf den 19. De- zember 2020 in Kraft. 3 Sie wird im Amtsblatt veröffentlicht und in die Gesetzsammlung aufgenommen. Schwyz, 26. Januar 2021 Im Namen des Regierungsrates: Landammann: Petra Steimen-Rickenbacher Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun 1 SR 818.102. 2 SR 442.15. Genehmigung eines Reglementes der Kirchgemeinde Galgenen Der Regierungsrat hat das Friedhofreglement der Römisch-katholischen Kirchgemein- de Galgenen gemäss Beschluss der Kirchgemeindeversammlung vom 16. November 2020 genehmigt. Schwyz, 19. Januar 2021 Im Auftrag des Regierungsrates Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun Kantonsrat Kantonsratssitzung vom 24. Februar 2021 – Korrektur Im Amtsblatt Nr. 3 vom 22. Januar 2021, Seite 165 f, wurde im Geschäftsverzeichnis für die Kantonsratssitzung vom 24. Februar 2021 unter Traktandum 4 ein falscher Geschäftstitel publiziert. Nachfolgend der korrekte Geschäftstitel: Nr. Geschäftstitel RRB Nr. 4 Kantonsratsbeschluss über eine Ausgabenbewilligung für den Ersatz- und Erweiterungsausbau des Wohnheims mit Beschäftigung der Stiftung Phönix 940/2020 Einbürgerungsgesuche a) Gesuche Freienbach Marina Galiullina, geboren 20. September 1978, von Russische Föderation, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Im Gräfli 4. Lenar Galiullin, geboren 3. Juni 1978, von Russische Föderation, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Im Gräfli 4. Mayya Galiullina, geboren 24. Januar 2003, von Russische Föderation, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Im Gräfli 4. Markus Mez, geboren 19. Juli 1968, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8807 Freienbach, Floraweg 15a. 212 Nr. 4 / 29. Januar 2021 Christiane Schwab, geboren 4. Juli 1970, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Hergishalten 30. Andrea Stahlberger, geboren 10. Juni 1965, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 15 Jahren, wohnhaft 8832 Wilen bei Wollerau, Wilenstrasse 90e. Gerd Guba, geboren 18. März 1983, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, wohnhaft 8807 Freienbach, Waldisbergweg 22. Christian Arm, geboren 26. Februar 1985, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8807 Freienbach, Kantonsstrasse 75. Paul Roth, geboren 16. Februar 2004, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 10 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Hergishalten 12b. Chloé Dürr, geboren 29. Juni 1983, von Frankreich, Wohnsitz in der Schweiz seit 12 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Bahnhofstrasse 11. Manuel Dürr, geboren 11. August 1983, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 14 Jahren, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Bahnhofstrasse 11. Achim Schefczik, geboren 19. Oktober 1973, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 11 Jahren, wohnhaft 8832 Wilen bei Wollerau, Fällmistrasse 12. Jure Markic, geboren 3. Juli 1998, von Kroatien, Wohnsitz in der Schweiz seit Geburt, wohnhaft 8808 Pfäffikon, Schützenstrasse 36. Hannah Friedrichs, geboren 22. August 1999, von Deutschland, Wohnsitz in der Schweiz seit 13 Jahren, wohnhaft 8806 Bäch, Stationsweg 12. b) Einwände oder Bemerkungen Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG, SRSZ 110.100). Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsver- fahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG). Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 29. Januar bis und mit 18. Fe- bruar 2021. Planungs- und Baurecht Baugesuche a) innerhalb der Bauzonen Schwyz Bauherrschaft: Mathias Letter und Daniela Renggli Letter, Wysistrasse 9, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Umbau Estrich, Wysistrasse 9, Schwyz, KTN 2783, Koordinaten 2 693 105/ 1 208 330 (ohne Baugespann). Nr. 4 / 29. Januar 2021 213 Bauherrschaft: Krankenhausgesellschaft Schwyz, Postfach 316, 6431 Schwyz; Projekt: BSS Architekten AG, Herrengasse 42, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Umgebung (Projekt- änderung), Waldeggstrasse 16, Schwyz, KTN 1258, Koordinaten 2 692 875/1 207 900. Bauherrschaft: Fussballclub Ibach, vertreten durch Ralph Gwerder, Nelkenweg 7, 6438 Ibach; Projekt: CR4 GmbH, Herrengasse 34, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Teil- abbruch und Anbau Betriebsgebäude, Asetstrasse 15, Ibach, KTN 1542, Koordinaten 2 691 800/1 207 260. Ingenbohl Bauherrschaft: Jörg und Corinna Küstner-Nobilis, Mythenweg 20, 6440 Brunnen; Projekt: Jöhl Isenschmid AG, Seewenstrasse 26a, 6440 Brunnen. Bauobjekt: Vor- dächer und Sicht- und Windschutz, Mythenweg 20, Brunnen, KTN 1979, Koordinaten 2 688 467/1 205 745. Muotathal Bauherrschaft: Odilo Schelbert, Wilstrasse 9, 6436 Muotathal; Projekt: Architekten- team-Kälin AG, Fritz Kälin, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau; Grundeigentümerin: Conditorei Schelbert AG, Odilo Schelbert, Wilstrasse 9, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Erneuerung Eingang, Wilstrasse 9, Muotathal, KTN 606, Koordinaten