Lebensverhältnisse Gestern Und Heute

Gemeindeblatt

Ausgabe 2, April 2021 | www.schmerikon.ch

Lebensverhältnisse gestern und heute

Die Auswirkungen von Bevölkerungswachstum und Pandemien heutzutage hohen Lebensstandard Anlass geben, auf das Wohlergehen der Menschen in verschiedenen Jahrhun- diesen zu estimieren und dann und wann zu über- denken. derten weisen Gegensätze und Parallelitäten auf. Missernten, Krieg und Hungersnot 1744 zählte Schmerikon 388 Einwohnerinnen und Brot und Brennholz Einwohner. Hundert Jahre später waren es bereits Hans-Peter Keller-Peyer beleuchtet vergangene 988. Die landwirtschaftlich nutzbare Bodenfläche Jahrhunderte blieb unverändert. Im gewerblichen Bereich er gaben sich damals wenig Verdienstmöglichkeiten. Bevölkerungswachstum, Hungersnot, Missernten Aus Quellentexten ist zu entnehmen, dass die und die Besetzung durch fremde Armeen trugen Bevölkerung von Missernten geplagt wurde. Der zur Armut im 18. und 19. Jahrhundert bei. Die Durchmarsch von französischen, russischen und Auswirkungen waren bis über den Zweiten Welt- österreichischen Truppen, verbunden mit Raub krieg hinaus zu verspüren. Eine Wende ergab sich und Ausbeutung, traf die Bevölkerung um 1800 dank verstärkter Industrialisierung im 20. Jahr- stark. Besonders in höher gelegenen Gebieten der hundert. Ostschweiz grassierte eine arge Hungersnot. Zur Propagierung der Vernissage des Buches «Ge- «Hungernde sammelten Kartoffel- und Rüben- schichte der Gemeinde Schmerikon» hat Mitautor schalen, vermischten diese mit Heu, Heublumen, Hanspeter Keller-Müller, ehemaliger Schmerkner Kleie oder ‹Grüsch› und kochten zusammen mit Sekundarlehrer, im November 2000 einen bemer- Schwarzmehl und zerriebener Baumrinde Suppe.» kenswerten Vortrag gehalten. Aufgrund seiner umfassenden Recherchen gab er Einblick in die Le- Seuchen bensverhältnisse in Schmerikon während der ver- In den nämlichen Jahren starben viele geschwächte gangenen rund 300 Jahre. Die nachstehend aus- Menschen an Typhus und Pocken. Die Todesrate zugsweise wiedergegebenen Ausführungen sind war fast doppelt so hoch wie in normalen Jahren. insofern von Interesse, als sie im Vergleich zum Die Schmerkner Genossengemeinde bemühte 1912: Dorfplatz mit Brunnen

sich, die Notleidenden nach Kräften zu unterstüt- und 100 Frauen auch 240 Kinder und eröffnete zu zen. An die Armen seien Erdäpfel, Reis und Geld deren Unterrichtung eine Fabrikschule. Die hohen abgegeben worden. Die Empfänger wurden ab- Sozialausgaben der Gemeinschaft schmälerten schätzig als «Gemeindefresser» verunglimpft. den Genossennutzen. Arme Leute waren nicht gerne gesehen. Kinderarbeit Dass die Kinder in den Broterwerb eingespannt Liebessteuer, Wegweisung, Auswanderung wurden, ist bekannt. Dass diese deswegen den Um die Bevölkerungsentwicklung einzudämmen, Schulbesuch versäumten auch. Die Spinnerei am die Sozialausgaben in Grenzen zu halten und den Postkarte von 1916 Uznaberg beschäftigte 1845 neben 80 Männern Ertrag des Landes für alle ausreichen zu lassen, er-

2 Gemeindeblatt Gemeindehaus-Splitter griffen unsere Vorfahren aus heutiger Sicht recht Liebe Schmerknerinnen und Schmerkner drakonische Massnahmen. Mit einer Heiratstaxe wurden mittellose Leute von einer Heirat abge- Auf dem Umweg über die Urne haben die Stimm- halten. Bei Fehlverhalten irgendwelcher Art wur- berechtigten am 11. April 2021 den Anträgen zu- den Familien aus der Gemeinde weggewiesen. gestimmt, die Gegenstand der ordentlichen Bür- Die Auswanderung vor allem nach Amerika gerversammlung gewesen wären. Sie haben die wurde angeboten und finanziell unterstützt. Das Jahresrechnung 2020 und das Budget 2021 ge- «St. Galler Volksblatt» berichtete 1880: «Nachdem nehmigt sowie einer Strassenbau- und Kanali- im Laufe der letzten Jahre über 70 Personen von sationsvorlage mit deutlichem Mehr zuge- hier nach Amerika auswanderten, sind wiederum stimmt. Ich bedanke mich im Namen des Ge- sieben junge Männer dorthin abgereist. Es wird meinderats, der Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung, nun drüben über dem grossen Bach bald eine extra des Hallenbads und des Werkdienstes sowie aller Lehrpersonen Kolonie geben, Neuschmerikonesien genannt.» und der übrigen schulischen Mitarbeitenden für das entgegen- gebrachte Vertrauen. Diese Zustimmung darf nicht als selbst- Obst- und Holzfrevel verständlich angenommen werden, denn letztendlich ist dieser In den Ratsprotokollen des 19. Jahrhunderts fällt Akt der Bürgerschaft in direktdemokratischen Strukturen mit der gemäss den Ausführungen von Hanspeter Keller- Zustimmung der Legislative in einer parlamentarischen Demo- Müller auf, wie häufig sich die Behörden mit Obst- kratie gleichzusetzen. Sie bedeutet gleichermassen Decharge und Holzfrevel zu befassen hatten. Dies sei ein und Anerkennung, die Arbeit im Sinne der Auftraggeberinnen deutliches Zeichen dafür, dass viele Einwohnerin- und Auftraggeber erbracht zu haben. nen und Einwohner kaum über das Nötigste zum Lügen haben bekanntlich kurze Beine. Am Vortag der Abstim- Leben verfügt haben. Die Ratsprotokolle berich- mung äusserte ich mich in der Presse dahingehend, dass die ten von verhängten Geldstrafen, wenn Einwoh- Legitimation einer Urnenabstimmung aufgrund der deutlich nerinnen und Einwohner beim Sammeln von dür- höheren Teilnahme im Vergleich mit der Bürgerversammlung ren Ästen, Laub oder sogar Moos ertappt wurden. eine höhere Legitimation aufweise. Gänzlich falsch war diese Aussage nicht. Mit lediglich 23.5% Stimmberechtigten, die sich Armut, Weltkriege und Wirtschaftskrise durch die drei Vorlagen zum Gang zum Gemeindehaus-Brief Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war die Armut un- kasten motiviert fühlten, wurde meine Aussage, dass sich jeweils vermindert. Zahlreiche Belege berichten über 30 bis 40% an die Urne begeben, als äusserst kühn gestraft. Dies arme Familien, die in einem Fall über kein einziges sind jedoch immer noch deutlich mehr als die jeweils rund 5% Bett verfügten. Not brachten auch die beiden an Bürgerversammlungen. Weltkriege. Die Männer weilten monatelang im Bestätigt hingegen wurde meine Aussage, dass durch das feh- Militärdienst. Während der Weltwirtschaftskrise lende Stimmgeheimnis, die Bürgerversammlung kritische Hal- verdreifachten sich die Gemeindebeiträge zur Ar- tungen eher behindert. Das Budget wurde an der Urne immerhin beitslosenunterstützung allein von 1933 bis 1935. durch jede siebte abstimmende Person abgelehnt. Nun Bedarf Im November 1935 zählte Schmerikon 30 ausge- es zahlreiche Kaffeetassen, um aus dem Kaffeesatz die Hinter- steuerte Arbeitslose. Diese wurde in Arbeitsbe- gründe für die Ablehnung zu erforschen. Aber vielleicht gilt auch schaffungsprogramme einbezogen und erstellten hier die Weisheit, das Glas halbvoll und nicht halbleer zu sehen. Ich wünsche nun uns allen, dass sich der Frühling über uns ergiessen und der Lebensfreude Vorschub leisten möge. Inhalt Aus dem Gemeinderat 6 Mit herzlichem Gruss aus dem Gemeindehaus Aus dem Einwohneramt 13 Aus der Finanzverwaltung 14 Aus der Wasserversorgung 16 Allgemeines und Wissenswertes 18 Aus der Feuerwehr Uznach-Schmerikon 20 Félix Brunschwiler | Gemeindepräsident Aus dem Bereich Kultur 21 Aus der Kantonspolizei: Sicherheitsberatung 22 Aus dem Kanton St. Gallen 24 Aus der Schule 25 Aus der Rubrik Gesellschaft und Religion 30 Jubilare/Hochzeit 31 Handänderungen in der Gemeinde 32 Aus dem Grundbuchamt 33 Erteilte Baubewilligungen 34 Veranstaltungen Mai & Juni 2021 35

Gemeindeblatt 3 Dorfansicht 1920 den Strandweg bis zur projektierten Badeanstalt. zufällig als geplant, gleichzeitig zahlreiche Neu- Sie erweiterten ebenso das Hydrantennetz im Ge- überbauungen an den Markt. Demgegenüber ist biet Kanzel. die Geburtenrate ziemlich konstant. Schmerikon ist in den letzten 20 Jahren mit Bevölkerungsentwicklung im 20. Jahrhundert rund 1% pro Jahr im Gleichschritt mit der gesam- Ein starkes Wachstum verzeichnete die Gemeinde ten Schweiz gewachsen. Das Besondere daran ist, von 1950 bis 2000 mit einer Steigerung der Ein- dass dies ganz im Sinn der heutigen Raumplanung wohnerzahl auf 3220 Personen. Heute zählt weitestgehend durch Bebauung leerstehender Schmerikon 3971 Einwohnerinnen und Einwohner. Grundstücke und durch Innenverdichtung, ohne Vergrösserung der Bauzonen erfolgte. Ein solches Wachstum ist nachhaltig, ohne dass dadurch Wohlstand und Wachstum «Dichtestress» entsteht. Schmerikon ist noch mei- Félix Brunschwiler beleuchtet die aktuelle Entwick- lenweit von städtischen Dichten entfernt. lung Standortfaktoren nur bedingt lokal Bevölkerungswachstum geht im 21. Jahrhundert beeinflussbar nicht mit Armut einher. Trotz medizinischer Fort- Es verhält sich wie schon seit jeher so: der Beitrag schritte sind jedoch auch wir nicht vor Pandemien der lokalen Behörden ist bestenfalls «good gover- gefeit. nance». Das allgemeine Wohlergehen ist jedoch Schmerikon ist 2020 die Gemeinde im Kanton weitestgehend von externen Faktoren abhängig. St. Gallen mit dem grössten Bevölkerungs-Wachs- Die heutigen positiven Standortfaktoren sind tum (+ 5.4%, + 205 Personen). Dies darf als erfreu- naturgegeben oder werden vor allem extern be- licher Ausdruck einer attraktiven Wohngemeinde einflusst: die Lage eingebettet in eine wunder- verstanden werden. Die hohen Besucherfrequen- schöne Landschaft, die Nähe zu Zürich, die Anbin- zen in den letzten Monaten haben die Qualitäten dung an das übergeordnete Strassen- und Schie- Impressum Schmerikons als Naherholungsgebiet bestätigt. nennetz und allem voran die konjunkturelle Herausgeberin Gemeinde Schmerikon Insofern liegt Schmerikon im Trend: «Leben, wo Entwicklung der Schweiz und Europas. Redaktion andere sich erholen». Claudio De Cambio Wohlstandsgewinn Gestaltung und Druck Langfristige Entwicklung ist relevant Anders als in vergangenen Jahrhunderten steigt ERNi Druck und Media AG Das aktuelle Wachstum ist Folge der hohen An- das Wohlergehen mit dem Bevölkerungswachstum. www.ernidruck.ch zahl Zuzüger*innen. Letztes Jahr gingen, eher In den letzten 20 Jahren haben sich die Steuerer-

4 Gemeindeblatt träge verdoppelt, wohingegen die Bevölkerung Investor*innen, z.B. die Ortsgemeinde, den Markt um knapp 1/4 gewachsen ist. Dies hat es möglich und dosieren das Angebot an Neuwohnungen. gemacht, den Steuerfuss substantiell zu senken. Ausser vorübergehender Rückschläge (z.B. durch Corona unser Niedergang? Pandemie), darf angenommen werden, dass der Der medizinische Fortschritt hat uns nicht vor Trend aufgrund unserer guten Standortfaktoren einer weltweiten Pandemie bewahrt. Anders als erhalten bleibt. bei früheren und anderen heutigen Pandemien Warum dies so ist, hat sicherlich mit der wirt- versterben nicht Bevölkerungsanteile im Prozent- schaftlichen Situation der Zuzüger*innen zu tun. bereich. Die Schweiz ist im weltweiten Vergleich Aufgrund der Preise und des Angebotes auf dem von einem sehr niedrigen Wirtschaftsrückgang Wohnungsmarkt bedarf es mittlerer Einkommens- betroffen. Die finanziellen Einbussen sind indivi- und Vermögensverhältnisse um sich hier nieder- duell teilweise schwerwiegend; als Kollektiv hin- zulassen. Es gibt aber nach wie vor auch günstigen gegen dürfte die Schweizer- und Schmerkner- Wohnraum in Schmerikon. Gesellschaft wirtschaftlich nur wenig Schaden nehmen. Besonderer Aufmerksamkeit bedarf wohl Überhitzung und Bevölkerungsexplosion? eher die psychische Verfassung der Menschen. Wohnungsbau und Bevölkerung entwickeln sich Aber auch hier dürfte ein Verweis auf die Ge- im Gleichschritt. Es sind kurz- bis mittelfristig schichte, wie sie Hans-Peter Keller-Peyer darstellt, noch einige grössere Überbauungen in Planung. helfen, die Betroffenheit ins richtige Licht zu Schon aus eigenem Interesse beobachten die stellen. ❚ Schmerikon heute

Gemeindeblatt 5 Aus dem Gemeinderat

Ernüchterung nach Alkohol- und hat. In einigen Verkaufsstellen wurde der Ausweis Tabaktestkäufen zwar überprüft, aber anscheinend bei der Berech- Im Kanton St. Gallen sind die Gemeinden für die nung ein Fehler begangen, denn der Alkohol Umsetzung des Jugendschutzes zuständig. Der wurde den Testpersonen trotz des jungen Alters Kanton unterstützt sie bei dieser Aufgabe und verkauft. Gemäss Lebensmittel- und Gebrauchs- bietet die kostenlose Durchführung von Testkäu- gegenständeverordnung müssen in sämtlichen fen an. Der Gemeinderat Schmerikon hat die Fach- Verkaufsstellen von Alkohol und/oder Tabakpro- stelle Suchtprävention des Amtes für Gesund- dukten, Jugendschutzhinweise gut sichtbar ange- heitsvorsorge, ZEPRA, im vergangenen Jahr mit bracht sein. Im Rahmen der Testkäufe wurde fest- der Durchführung von Alkohol- und Tabaktest gestellt, dass diese Vorgabe noch nicht von allen käufen von Jugendlichen beauftragt. Im Vorder- Verkaufsstellen umgesetzt wird. grund dieser Testkäufe steht die Sensibilisierung Im Jahr 2020 haben die Verstösse gegen den des Verkaufspersonals für das Thema Jugend- Jugendschutz im Vergleich zum Vorjahr im ganzen schutz. Die Testkäufe wurden durch das Blaue Kanton St. Gallen massiv zugenommen. Beim Al- Kreuz durchgeführt. koholverkauf stieg die Verstossquote um das Drei- Bei 15 Verkaufsstellen in der Gemeinde Schme- fache (von 12 Prozent 2019 auf 40 Prozent 2020) rikon wurden Monitoring-Verkäufe durchgeführt. und beim Tabakverkauf sogar um das Vierfache Vier der fünfzehn Verkaufsstellen haben gegen (von 6 Prozent 2019 auf 27 Prozent 2020). Auch die geltenden Jugendschutzbestimmungen ver- gesamtschweizerisch ist eine Zunahme festzustel- stossen. Dies entspricht einem Anteil von 27 Pro- len. zent. Positiv zu beurteilen ist, dass die Mehrheit Diese Ergebnisse lassen aufhorchen. Möglicher- der geprüften Verkaufsstellen die Ausweise über- weise mag die Zunahme der gesetzeswidrigen prüft und weder Alkohol noch Zigaretten verkauft Verkäufe unter anderem mit der speziellen Situa- tion und der grossen Belastung unter Corona zu- sammenhängen. Es ist denkbar, dass die verschie- WICHTIGE INFORMATIONEN denen coronabedingten Herausforderungen und FÜR DAS VERKAUFS- Stresssituationen den Jugendschutz in den Hin- UND SERVICEPERSONAL tergrund gedrängt haben. Die geprüften Ver- Jugendschutz Alkohol und Tabak kaufsstellen werden über die Testergebnisse in- formiert. Die negativen Resultate werden ange- sprochen mit dem Angebot der Unterstützung bei der Umsetzung der Jugendschutzbestimmungen. Bei wiederholten Verstössen gegen die Jugend- schutzbestimmungen drohen den Verkaufsstellen Konsequenzen. Die Pandemie befeuert den Onlinehandel, was gemäss Medienmitteilung des Gesundheitsde partementes des Kantons St. Gallen zu weiteren Herausforderungen im Bereich Jugendschutz führt. Die Bezugsquellen von Alkohol und Tabak- produkten werden für Jugendliche entsprechend vielfältiger. Auch beim Versand von Alkohol- und Tabakprodukten gelten die gesetzlichen Jugend- schutzbestimmungen. Im Jahr 2021 fanden im Kanton St. Gallen bereits erste Pilotversuche für Online-Testverkäufe statt. Ebenso bietet das Amt für Gesundheitsvorsorge in diesem Jahr erstmals kostenlose Online-Jugendschutz-Schulungen an.

«Checkpoint» – eine Jugendschutzkampagne der Kantone AI, AR, GR, SG und TG Weitere Informationen zu Testkäufen und den Jugendschutzbestimmungen: www.zepra.info

6 Gemeindeblatt Der Gemeinderat hat folgende Geschäfte – Vanessa Nauer, 8630 Rüti, als neue Mitarbei behandelt bzw. Beschlüsse gefasst: terin Einwohneramt/Betreibungsamt mit Stel- – die Nebenbeschäftigung von Marco Luginbühl, lenantritt 1. Juni 2021 gewählt. Sie ersetzt Anita Leiter Tiefbau für die Übernahme der Funktion Rastoder. des Fouriers in der Feuerwehr Uznach-Schmeri- – dem Gesuch der Musikgesellschaft Schmerikon kon bewilligt. entsprochen und vorerst die Auszahlung eines – die Besoldungs- und Entschädigungssätze für Beitrages von CHF 5000 freigegeben. Im Budget die Amtsdauer 2021/24 der Feuerwehr Uznach- sind wie bisher CHF 10 000 eingestellt. Gleich- Schmerikon festgelegt. Beim Mannschafts- und zeitig auferlegte sich der Gemeinderat die Auf- Kaderübungssold sowie bei den Routinefahrten gabe, die Richtlinien für Gemeindebeiträge von wurde die Entschädigung angepasst. Ausstehend Vereine, Organisationen und Jubiläen zu überar- ist die Zustimmung des Gemeinderats Uznach. beiten und neu festzulegen. – dem Schiessplan für das Jahr 2021 der Schützen- – den Terminplan für die Kommunikation über das vereine Schmerikon und Tuggen für die Anlage Projekt Dorfplatzgestaltung (Zentrumsbereich, Chlausen zugestimmt. Es ist vorgesehen an 50 Ortsdurchfahrt und Tiefgarage) definiert. Der Halbtagen zu schiessen. Ausstehend ist die Zu- Gemeinderat hatte im Januar bereits durch wei- stimmung des Gemeinderats Tuggen. tere Verschiebung festgelegt, die Urnenabstim- – den Antrag der Sozialen Dienste die Richtlinie mung über den Baukredit am 26. September zur Finanzierung von Wohnkosten für junge Er- 2021 durchzuführen. Es ist ihm daran gelegen, wachsene (bis 25. Altersjahr) anzupassen, zuge- eine breite öffentliche Diskussion führen zu kön- stimmt. Folgende Richtlinie wurde erlassen: «Von nen. Entsprechend sieht das Kommunikations- jungen Erwachsenen bis zum 25. Altersjahr wird konzept auch öffentliche Begehungen und erwartet, dass sie bei den Eltern wohnen, sofern Orientierungen vor. Deren Durchführung hän- dies möglich und zumutbar ist. Falls ein abgelös- gen jedoch mit der weiteren Entwicklung der tes Wohnen gerechtfertigt ist, haben junge Er- Corona-Pandemie zusammen (siehe Seite 35, wachsene eine günstige Wohngelegenheit in einer Veranstaltungen Mai & Juni 2021). Wohngemeinschaft zu suchen. Die Gemeinde – den Mitwirkungsbericht zum Projekt Ausbau Schmerikon finanziert ein Zimmer in einer Wohn- Aabach 2. Etappe zur Kenntnis genommen und gemeinschaft mit max. CHF 600.00 inkl. Neben- genehmigt. Vom 2. November bis 18. Dezember kosten. In absoluten Ausnahmefällen wird eine 2020 waren der Sondernutzungsplan für den zu- 1-Zimmerwohnung mit max. CHF 850.00 inkl. Ne- künftigen Gewässerraum und das Bauprojekt benkosten finanziert.» öffentlich aufgelegen. Betroffene und die Öf- – den Fachbericht der Fachkommission Städtebau fentlichkeit waren zur Mitwirkung eingeladen. für den Überbauungsvorschlag Spitzi der Ein- Wider Erwarten ist die Mitwirkungsmöglichkeit fachen Gesellschaft SAM Jud zur Kenntnis ge - kaum genutzt worden. Dabei handelt es sich um nommen. Der Fachbericht wird den Projektver- ein relativ grosses Wasserbauprojekt mitten fassern und Grundeigentümern zugestellt. durch zum Teil dicht besiedeltes Baugebiet. – in der Investitionsrechnung den Betrag von CHF Zur Kostentragung bestätigt der Gemeinderat 150 000.00 budgetiert für die Realisierung einer im Einvernehmen mit dem Gemeinderat Uznach, Photovoltaikanlage auf dem Dach des Schul - dass die verbliebenen Baukosten nach Abzug der hauses Zentral. Die Auftragserteilung an einen Beiträge von Bund, Kanton und Dritten nach Elektroplaner für die Projektierung und Devisie- dem Kostenverteiler, der durch die Schätzungs- rung erfolgt nach der Genehmigung des Budgets kommission definiert wird, auf die Betroffenen 2021 an der Urnenabstimmung vom 11. April 2021. verteilt wird. Der Anteil der Gemeinde(n) wird – d i e Steuerabrechnung 2020 zur Kenntnis ge- auf 25% festgelegt. Weitere Fragen bedürfen nommen und genehmigt (siehe Neuigkeit vom noch einer Abstimmung. Der Bericht wird in 17. Februar 2021). Kürze publiziert. – d i eJahresrechnung 2020 und das Budget 2021 – basierend auf dem Entscheid vom 17. November zur Kenntnis genommen und genehmigt (siehe 2020 zum Ersatz der Zähler der Wasserversor- Neuigkeit vom 17. Februar 2021). gung die Liefervergaben vorgenommen. Die

Gemeindeblatt 7 Aus dem Gemeinderat

Firma NeoVac AG, 9463 Oberriet SG liefert 851 zur Kenntnis genommen, dass für dieses Projekt digitale Zähler und die Volag System AG, 9425 im Rahmen des Oberseerundwegs Gelder durch Thal das funkbasierte System für die Fernable- die Agglo-Obersee verbindlich zugesichert sung. Vorgesehen ist der Ersatz sämtlicher Zäh- wurden. Er hat die Geschäftsstelle der Agglo ler in drei Etappen von 2021 bis 2023 (siehe Be- Obersee mit der Projektsteuerung betraut. richterstattung im Gemeindeblatt 1/2021). – über die Verkehrssicherheit auf dem Strand- – nachfolgende Gastgewerbepatente im Sinne weg diskutiert und beschlossen, über geeignete von Art. 7 bis 13 des Gastwirtschaftsgesetzes er- Massnahmen im Abschnitt zwischen Bad am teilt: See und Pier 8716 mit der Grundeigentümerin, • Beatrice Güdel, 5432 Neuenhof, für die gastge- der Ortsgemeinde zu verhandeln um ggf. bei der werbliche Tätigkeit mit Alkoholausschank im zuständigen Verkehrspolizei entsprechende Gastgewerbelokal an der Hauptstrasse 6 (ehe- Anträge zu stellen. mals Restaurant Frohsinn). – über die Parkgebühren auf dem Bahnhofplatz • Engjell Bajraliju, 8716 Schmerikon, für den unter dem Aspekt der zunehmenden Beanspru- Kleinhandel mit gebrannten Wassern (Verkauf chung durch den Freizeitverkehr diskutiert. Er von Spirituosen) im Zusammenhang mit dem strebt an, insbesondere für das Langzeitparken Betrieb des Liefershops Snackz 24/7. ab 4 Stunden höhere Gebühren zu erheben. Für – auf Antrag des Schuldirektors diverse Arbeits- Kundinnen und Kunden der lokalen Gewerbe- vergaben für das ehemalige Pfarrhaus der Katho- und Gastronomiebetriebe, die eine kurze bis lischen Kirchgemeinde an der Kirchgasse 35 vor- mittlere Parkzeit beanspruchen, sollen hingegen genommen. Hier werden ab dem neuen Schul- kaum Veränderungen erfolgen. Die Parkgebüh- jahr die Tagesstrukturen der Schule Schmerikon ren sollen nach Möglichkeit im gesamten Ge- angeboten. Der Gemeinderat hat einer Miete meindegebiet einheitlich gestaltet sein, daher des ganzen Hauses ab Januar 2021 zugestimmt muss vor einer definitiven Festsetzung eine und die entsprechenden Mietverträge sind un- Abstimmung mit der Ortsgemeinde erfolgen. terzeichnet worden. Für den Betrieb des Ange- Gleichzeitig beschloss er für die Inhaber von bots müssen einige Arbeiten vorgenommen Dauerparkkarten im östlichen Platzbereich ge- werden. Insbesondere muss der Brandschutz, sonderte Parkfelder auszuscheiden. die Fluchtwegbeleuchtung und die Absturzsiche- – die Niederer und Pozzi AG, Uznach mit der rung gewährleistet werden. Die Küche soll für Durchführung einer hydraulischen Überprü- den Betrieb angepasst und im Eingangsbereich fung von Struktureinbauten und Bestockungs- sollen Lavabos installiert werden. dichten im Aabach Unterlauf beauftragt. Die- – dem Antrag um ein zusätzliches Arbeitspensum ses Vorhaben ist das Ergebnis einer Diskussion für Martin Stössel, Schulleiter der Oberstufe der kantonalen Fachstellen für Fischerei, für Schmerikon zugestimmt. Wasserbau, den Fischereivereinen und der Poli- – dem Gesuch des Männerturnvereins Schmeri- tische Gemeinde im Nachgang zu den umstrit- kon um einen Vereinsbeitrag zur Deckung des tenen Reprofilierungsmassnahmen im Winter Verlustes aus dem Vereinsjahr 2020 nicht ent- 2019/2020. sprochen. – die Jahresrechnung 2020 und das Budget 2021 – zu diversen Anträgen der Spitex Eschenbach – des Abwasserverbands Obersee (AVO) zur Schmerikon zur zukünftigen Entwicklung, zu Kenntnis genommen und den Delegierten zur den Statuten und zum Jahresabschluss Stellung Zustimmung anlässlich der Delegiertenver- genommen. sammlung beauftragt. – vom Bericht der Sozialen Dienste über die Ent- – den Zuschlag und den Systementscheid für die wicklung der Sozialhilfe im vergangenen Jahr zukünftigen Unterflurcontainer (UFC) für die Kenntnis genommen und die Arbeit verdankt. Kehrichtsammlung gefällt. Die Firma Trashbox – Ernst Trümpi, Büro für Baustatik, 8750 Glarus mit wird mit der Lieferung der UFC nach dem den Ingenieurleistungen für die Erneuerung des Hakensystem beauftragt. Die Firma Wespe Bau «Schwarzen Stegs», der Fussgängerbrücke über AG wird mit der Durchführung der jeweiligen den Linthebenekanal beauftragt. Er hat erfreut Baumeisterarbeiten nach Aufwand beauftragt.

8 Gemeindeblatt Insgesamt sollen im gesamten Siedlungsgebiet Eschenbach und die Arbeiten zur Hangsicherung verteilt rund 40 öffentliche UFC in den nächsten an die RIBBERT Bau AG, Maienfeld GR vergeben. Jahren erstellt werden. Diese Arbeiten wurden durch den Gemeinderat – dem überarbeiteten Vertrag mit der ewp AG als dringlich erklärt und unterstanden nicht der betreffend die Leistungen im Hochbau (Bau Budgetgenehmigung durch die Bürgerschaft am polizeiwesen) zugestimmt. Die ewp AG macht 11. April 2021. allgemeine Bauberatung, Geschäftskontrolle, – z u r Richtplan-Anpassung 2021 der Regierung Baukontrolle und bauliche Feuerpolizei zur Um- Stellung genommen und das Gebiet Begli in das setzung der Brandschutzvorschriften bei Bau- Siedlungsgebiet aufzunehmen beantragt. ten. – e i n e Alterskommission gebildet. Hintergrund – von der Forderung nach rückwirkender Entschä- ist das 2016 verabschiedete Altersleitbild, in digung für die Pausenaufsicht von Kindergar- welchem zahlreiche Massnahmen definiert wur- tenlehrpersonen Kenntnis genommen und be- den, die nach wie vor einer Umsetzung harren. schlossen eine «Verzichtserklärung auf die Ver- Angesichts des steigenden Anteils betagter jährungseinrede» in der Version des Verbands Menschen an der Dorfbevölkerung kommt der St. Gallischer Volksschulträger zu unterschreiben. Alters- und Generationenpolitik ein hoher Stel- Der KLV (Kantonaler Lehrerinnen und Lehrerver- lenwert im kommunalen Gemeinweisen zu. band) hatte betreffend die Entschädigung der Folgende Personen wurden in die Kommission Pausenzeiten bei den Kindergartenlehrpersonen gewählt: eine Klage gegen das Bildungsdepartement (BD) • Jolanda Couchet Präsidentin des Kantons St. Gallen eingereicht und vor Ver- • Ursula Huber Mitglied waltungsgericht obsiegt und hatte nun die • Paul Jucker Mitglied Gemeinden aufgefordert zu verzichten, die mög- • Jürg Maggi Mitglied lichen Forderungen bis zurück auf den 1. August • Brigitta Pfiffner Mitglied 2015 verjähren zu lassen. • Gerda Previtali Mitglied – das Gesuch zur Durchführung des 17. slowUp • Gabriela Rüegg Mitglied Zürichsee am Sonntag, 26. September 2021 • Claudio De Cambio Mitglied/Aktuar bewilligt. – vom unbenützten Ablauf der Referendumsfrist – d e nBusfahrplan 2024 der Arbeitsgruppe öffent- der Vereinbarung für den Regionalen Füh- licher Verkehr der Region Zürichsee Linth (RZL) rungsstab See Linth (RFS), bestehend aus der genehmigt. Dieser sieht für Schmerikon eine Stadt Rapperswil-Jona, der Politischen Gemeinde Verdichtung des Busangebotes zwischen Uz- Eschenbach und der Politischen Gemeinde nach und Schmerikon auf einen Halbstunden- Schmerikon Kenntnis genommen. Die Verein takt vor. Der gleiche Fahrplanwechsel wird auf barung tritt auf den 1. Mai 2021 in Kraft. Claudio der Schiene den Wegfall des Voralpenexpresses De Cambio wird aufgrund seinen langjährigen für Schmerikon und eine Verdoppelung der Zug- Kenntnissen im Bereich Sicherheit in den Füh- frequenzen zwischen Rapperswil und Uznach rungsstab delegiert. bringen. Der Gemeinderat bedauert diesen Leis- – beschlossen, die erhaltenen Kantonsbeiträge für tungsabbau und erwartet seitens der RZL Unter- die Familien- und Schulergänzende Kinderbe- stützung bei der Umsetzung von flankierenden treuung im Verhältnis für die Tagesfamilien Massnahmen zur Verhinderung der erwarteten Linthgebiet, Tagesstrukturen Schmerikon und Strassenverkehrsprobleme, ausgehend vom Chinderhus Rosengarten (KiTa) aufzuteilen. Der Bahnübergang Allmeindstrasse. Gemeinderat hatte 2020 das Gesuch um Kan- – die vorgeschlagenen Projektanpassungen des tonsbeiträge beim Amt für Soziales eingereicht Tiefbauamtes zum kommunalen Projekt Zent- und insgesamt CHF 37 000 zugesprochen erhal- rumsbereich und Ortsdurchfahrt zur Kenntnis ten, verbunden mit der Auflage diese Gelder di- genommen. rekt den Familien zukommen zu lassen. Der Ge- – die Baumeister- und Belagsarbeiten an der meinderat sieht vor, unabhängig der Institution, Neuen Eschenbacherstrasse im Abschnitt Ende 2021 je Betreuungsstunde CHF 0.85 an jede Spitzi – Grotte der Toller Unternehmungen AG, Familie zurückzuerstatten.

Gemeindeblatt 9 Aus dem Gemeinderat

– vom abschliessenden Bericht der Eckhaus AG auf. Sie hat zahlreiche Auskolkungen, ist in wei- Städtebau Raumplanung, welche sich mit der ten Teilen ohne Fundation nur geringfügig im Schulraumplanung der Schule Schmerikon für Erdreich abgestützt und neigt sich bedrohlich die kommenden Jahre befasst, Kenntnis genom- talwärts. Mit den Arbeiten wird die RIBBERT AG men. Dieses Instrument soll die Schulführung Maienfeld beauftragt. und den Gemeinderat befähigen, rechtzeitig auf – d a s Energiekonzept 2020 der Region Zürich- die zukünftige Entwicklung der Schüler*innen see-Linth vom 4. Februar 2021 genehmigt, um zahlen gewappnet zu sein und den entspre- Treibhausgasemissionen nahezu vollständig zu chenden Bedarf des Schulraums in Form einer eliminieren, die Elektrizitäts- und Wärmeversor- Klassenkapazitätsplanung auszuweisen. Es be- gung sowie die Mobilität zu 100% auf erneuer- inhaltet die Schüler*innen- und Klassenprogno- bare Energie auszurichten und die Energie effi- sen für die Gemeinde. Die Erarbeitung erfolgte zient im Sinne der 200 Watt-Gesellschaft zu koordiniert mit den verschiedenen Abteilungen nutzen. Die Schweiz hat sich im Rahmen des der Schule und Gemeinde. Die Ergebnisse des Pariser Klimaübereinkommens verpflichtet, bis Berichts sollen nach der internen Kommunika- 2030 ihren Treibhausgasausstoss gegenüber tion zeitnah auch der Öffentlichkeit vorgestellt dem Stand von 1990 zu halbieren. Der Bundes- werden. rat hat an seiner Sitzung vom 28. August 2019 – die Wespe Bau AG, Schmerikon mit den Umge- entschieden, dieses Ziel zu verschärfen: Ab dem bungsarbeiten beim Rutschbahnbecken im Jahr 2050 soll die Schweiz unter dem Strich Hallen- und Seebad Schmerikon beauftragt, keine Treibhausgasemissionen mehr ausstossen. unter Vorbehalt der Genehmigung des Budgets Damit entspricht die Schweiz dem international durch die Bürgerschaft. vereinbarten Ziel, die globale Klimaerwärmung – vom Konzept «coronahilfe.sg», welche Perso- auf maximal 1,5°C gegenüber der vorindustriel- nen, die von den Corona-Massnahmen betroffen len Zeit zu begrenzen. sind und trotz des bestehenden Sicherungsnet- Die Region ZürichseeLinth hat ihre Energiekom- zes von Bund und Kanton am Existenzminium mission in Zusammenarbeit mit der Energie- leben, unterstützt, Kenntnis genommen. Alle agentur St. Gallen mit der Überarbeitung des Personen im Kanton St. Gallen sollen Zugang zu Energiekonzepts 2014 beauftragt. Der Gemein- den Beratungsangeboten rund um die Corona- derat unterstützt die Stossrichtung im Grund- Krise erhalten. Für die Unterstützung stehen satz. Zu vereinzelten Massnahmen meldet er 5 Mio. Franken zur Verfügung, um finanzielle Vorbehalte an; so sieht er keine Notwendigkeit Notlagen zu überbrücken. als kleines Gemeinwesen auch das Energie- In Übereinstimmung mit der Vereinigung St. Gal- Stadt-Label anzustreben. Wirkungsvoller erachtet ler Gemeindepräsidentinnen und Gemeindeprä- er die unmittelbare Umsetzung von Massnah- sidenten erachtet der Gemeinderat die Gesetzes- men. vorlage als unausgewogen hinsichtlich Aufwand – beschlossen, die Regionalisierung der Kehrich- und Wirkung. Ein unbürokratischer und nieder- tentsorgung und Sackbewirtschaftung zu prü- schwelliger Zugang sieht anders aus. Mit der fen. Die Gemeinden Eschenbach, Gommiswald, Umsetzung wird das Sozialamt beauftragt. Kaltbrunn, Benken, Schänis, Weesen und Amden – beschlossen, als nicht budgetierte und nicht vorhaben sich zur gemeinsamen Bewirtschaftung hersehbare neue Ausgabe die Stützmauer des der Kehrichtsackgebühr zu einem Zweckver- Sonnenbühlwegs auf Grundstück 201 (Kriech- band «Kehrichtsackgebühr Oberes Linthgebiet» Landolt) mit einer permanenten armierten Spritz- (KSGL) zusammengeschlossen. In allen sieben betonwand mit einer Verankerung zu sichern. Gemeinden wird der gleiche Gebührenkehricht- Infolge der Umgebungsarbeiten und der Entfer- sack angewendet, der im Handel in allen Ge- nung der Vegetation und der vorbestehenden meinden erhältlich ist. Uznach und Schmerikon Garteninstallationen anlässlich der Neuerrich- stehen abseits mit je eignen Gebührensäcken. tung eines Wohnhauses auf der Parzelle, wurde Aus einer Regionalisierung kann ein Mehrwert die bestehende Stützmauer zum Sonnenbühl- für die Einwohnerinnen und Einwohner erwar- weg sichtbar. Diese weist erhebliche Defizite tet werden. Auch die Gemeindeverwaltungen

10 Gemeindeblatt dürfen von einer optimierten Entsorgungslogis- Die Gemeinden verteilen sich über die drei tik ausgehen. Die Bedingungen für einen Beitritt Kantone rund um den namensgebenden oberen zum KSGL werden in den nächsten Monaten Zürichsee, genannt Obersee. Hier leben rund verhandelt. 150 000 Einwohner*innen und arbeiten rund – der Installation von zwei Inszenierungen im 70 000 Beschäftigte. Er bezweckt den stetig Rahmen des Projekts «Erlebnis Oberseerund- wachsenden Herausforderungen in diesem weg» der Agglo Obersee in Zusammenarbeit stark vernetzten Gebiet im Metropolitanraum mit Rapperswil- Zürichsee Tourismus im Grund- Zürich aktiv zu begegnen. satz zugestimmt. Eine Inszenierung, die den Mit dem vorliegenden 4. Agglomerationspro- Warentransport via Ledischiffe thematisiert, ist gramm unterbreitet die Agglo Obersee dem unmittelbar beim Ziegelhof, auf einem Grund- Bund Antrag um finanzielle Unterstützung bei stück der JMS AG vorgesehen. Eine weitere zahlreichen Infrastrukturmassnahmen. Erstmals Inszenierung zum Sandsteinabbau wird von den darf die Gemeinde Schmerikon mit Beiträgen Projektverantwortlichen beim Dampfschiffsteg rechnen. Anträge wurden gestellt für die favorisiert. Hier wünscht der Gemeinderat die Projekte Dorfplatzgestaltung, Industriestrasse gezielte Suche nach Alternativstandorten. (Erschliessung Allmeindstrasse als mögliche – von den Berichten zum Agglomerationspro- Alternative zur Regionalen Verbindungsstrasse gramm 4. Generation der Agglo Obersee in A15-Gaster), Begegnungszone rund um die Schul zustimmendem Sinne Kenntnis genommen. Der häuser und Kirche oberhalb der Kernzone, Verein Agglo Obersee besteht aus vier St. Gal- diverse Fuss- und Velowegverbindungen. Die ler, neun Schwyzer und vier Zürcher Gemeinden Massnahmen der 4. Generation sind im Zeit sowie die Kantone St. Gallen, Schwyz und Zürich. horizont 2024 – 2027 umzusetzen. ❚

Hausverkauf? Wir haben Ihren Käufer!*

*7200 Suchkunden warten auf ihr neues Zuhause

Shop Rapperswil · Goldküste Tel. + 41 43 210 92 20 [email protected]

Gemeindeblatt 11 Eichenberger Dachschaden? Gartenbau & Ihr Fachmann für Abdichtungen & Spenglerarbeiten Gartenpflege

Zanin GmbH 076 229 76 04 Alte Uznabergstr. 13 [email protected] 8737 Gommiswald 8730 Uznach www.zanin-gmbh.ch 055 280 32 12 Spengler & Flachdacharbeiten www.eichi.ch

12 Gemeindeblatt

26851_Inserat_50x156mm.indd 1 13.11.17 15:01 Aus dem Einwohneramt

Ausweise für Auslandreisen www.schweizerpass.ch mit der kantonalen Aus- Haben Sie einen gültigen Ausweis für Ihre Ferien- weisstelle in Verbindung zu setzen, um einen Ter- reise ins Ausland? Bitte kümmern Sie sich frühzei- min für die Erfassung der biometrischen Daten zu tig darum. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt, vereinbaren. dass der Andrang bei der Ausweisstelle in St. Gallen Zur Beantragung bei der kantonalen Ausweis- je nach Jahreszeit gross war und deshalb Warte- stelle in St. Gallen sind die bisherigen Ausweise zeiten in Kauf genommen werden mussten, wobei (Pass/ID) mitzubringen. Sollte kein alter Pass oder dies möglicherweise aufgrund der Einschränkun- keine alte Identitätskarte vorhanden sein, muss gen, die uns die Pandemie hinsichtlich Ferienreisen ein anderer Ausweis mitgebracht werden. ins Ausland beschert, nicht so ist. Ein Passfoto muss nicht mitgenommen werden, da das digitale Passbild direkt im Erfassungs- Identitätskarte zentrum erstellt wird. Für die Beantragung eines Identitätskarten können direkt beim Einwohner- Passes ist für Kinder oder Bevormundete die aus- amt Schmerikon beantragt werden. Dazu ist die gefüllte und unterschriebene Einwilligungserklä- persönliche Vorsprache erforderlich. Nehmen Sie rung inkl. Ausweise der sorgeberechtigten Person bitte folgende Unterlagen mit: mitzunehmen. – Ein aktuelles Passfoto (gemäss Kriterien) Die Lieferfrist für den neuen Pass10 beträgt – Alte Identitätskarte (wenn vorhanden) ca. 10 Arbeitstage nach der persönlichen Vorspra- – oder bei Verlust: die Verlustanzeige der Polizei che und Genehmigung durch die zuständige Minderjährige oder Bevormundete müssen vom Stelle. gesetzlichen Vertreter begleitet werden. Gebühren und Gültigkeit des Pass10 Gebühren und Gültigkeit der Identitätskarte – Erwachsene CHF 145.00 10 Jahre gültig – Erwachsene CHF 70.00 10 Jahre gültig – Erwachsene Kombi – Kinder CHF 35.00 5 Jahre gültig (Pass & ID) CHF 158.00 10 Jahre gültig – Kinder CHF 65.00 5 Jahre gültig – Kinder Kombi Biometrischer Pass 10 (Pass & ID) CHF 78.00 5 Jahre gültig Die persönliche Vorsprache in St. Gallen ist zwin- Die Gebühren sind bei der Kantonalen Ausweis- gend, dafür entfällt der Gang auf das Einwohner- stelle entweder bar, mit Postcard oder EC-Karte amt der Wohnsitzgemeinde. Bei einem Kind bzw. direkt zu bezahlen. Weitere Informationen er einer bevormundeten Person muss ein Elternteil halten Sie unter www.schweizerpass.ch oder bzw. der Vertreter bei der Aufnahme der biomet- www.migrationsamt.sg.ch/home/schweizerpass- rischen Daten in St. Gallen dabei sein. id.html. Der Bürger oder die Bürgerin hat sich für Bei Fragen wenden Sie sich an das Einwohner- die Bestellung eines Pass10 unter der Nummer amt unter Tel. 055 286 11 19 oder einwohneramt@ 058 229 36 31 telefonisch oder per Internet schmerikon.ch. Wir helfen Ihnen gerne weiter. ❚

Gemeindeblatt 13 Aus der Finanzverwaltung

Grundsteuer, Grundgebühr Wie hoch ist der Steuersatz (Steuerberechnung)? Abfallentsorgung und Für Grundstücke von natürlichen und juristischen Personen in der Politischen Gemeinde Schmerikon Belastung Aabach-Perimeter SG beträgt der Steuersatz in der Regel 0.8 Pro- Ende April werden die Rechnungen für die Grund- mille. Grundstücke von nach Art. 80 Abs. 1 StG steuer 2021 verschickt. Diese beinhaltet zusätzlich steuerbefreiten juristischen Personen werden die Abfall-Grundgebühr und für einzelne Betrof- zum Satz von 0.2 Promille besteuert. fene eine Perimeter-Belastung. Grund genug, ein paar Fragen zu diesem aktuellen Thema zu beantworten. Grundgebühr Abfallentsorgung Wofür wird eine Grundgebühr für die Abfallentsorgung erhoben? Grundsteuer Die Politische Gemeinde erhebt zur Deckung der Was ist die Grundsteuer? angebotenen Leistungen und Infrastruktur eine Die Grundsteuer ist eine Gemeindesteuer und ist Grundgebühr. Sie deckt heute, nach Übertragung im Steuergesetz des Kantons St. Gallen (StG) in des Entsorgungsparks an die Landolt Transport den Artikeln 237 bis 240 verankert. AG, im Wesentlichen die Grünabfuhr, sowie Infor- mation, Beratung und Administration. Worauf und wie häufig wird die Grundsteuer erhoben (Steuerobjekt und Bemessungsgrund- Wie hoch ist die Grundgebühr und wie wird lage)? sie bemessen? Die Grundsteuer wird jährlich, jeweils im Frühjahr, Die Bemessung der Grundgebühr erfolgt pauschal auf den in der Gemeinde gelegenen Grundstü- pro Wohneinheit oder pro Betrieb und beträgt cken erhoben. jährlich CHF 80.–. Sie wird auf dem am 31. Dezember des Vorjah- res für die Vermögenssteuer massgeblichen amt- lichen Verkehrs- oder Ertragswert, erhoben. Aabach-Perimeter-Belastung Die Schulden werden nicht berücksichtigt. Die Wofür wird ein Perimeter-Beitrag erhoben? rechtskräftig geschätzten Grundstückswerte sind Für den Unterhalt des Aabachs wurde 1997 ein für die Veranlagung der laufenden Steuerperiode «Perimeter-Unternehmen Aabach Talstrecke» ge- verbindlich. gründet. Dieses ist für den Wasserbau und Unter- halt dieses Gewässers zuständig. Wer bezahlt die Grundsteuer (Steuersubjekt)? Steuerpflichtig ist die Person, welche am 1. Januar Wer bezahlt einen Perimeter-Beitrag? des Kalenderjahrs als Eigentümer oder Nutzniesser Die Perimeterumgrenzung und somit die Mit- des Grundstückes im Grundbuch eingetragen ist. gliedschaft in diesen Unternehmen ergibt sich für alle Grundeigentümer*innen, die gemäss der Wird anteilmässig abgerechnet, wenn ich das Naturgefahrenanalyse von einem Wasseraustritt Grundstück während des Jahres erworben habe? betroffen wären. Dieser Sachverhalt ist im Grund- Nein, eine anteilmässige Reduktion des Steuerbe- buch als Last vermerkt. Zahlungspflichtig ist trages für den Fall, dass das Grundstück im Verlauf diejenige Person, welche zum Zeitpunkt der Rech des Steuerjahres veräussert wurde, erfolgt nicht. nungslegung als Eigentümer*in oder Nutz- Wird das Grundstück im Verlauf des Steuerjahrs niesser*in des Grundstücks im Grundbuch einge- erworben, beginnt die Steuerpflicht für den Er- tragen ist. Rechnungsabgrenzungen innerhalb der werber erst im folgenden Jahr. Die Parteien können Vier-Jahresperiode sind unter den Vertragspar- eine anteilmässige ausseramtliche Abrechnung teien anlässlich der Handänderung vorzunehmen. beim Eigentumswechsel vereinbaren.

14 Gemeindeblatt Wie hoch ist der Perimeter-Beitrag? Rechnungstellung 2016 – 2020 Der Aufwand für den Unterhalt wird durch die Sämtliche Mitglieder wurden mit Brief vom 9. Ok- Politische Gemeinde vorfinanziert und wird in der tober 2020 mit Hinweis auf die auf der Homepage Regel alle vier Jahre den Perimeterpflichtigen, www.schmerikon.ch publizierten Beilagen an nach Abzug des gesetzlichen Gemeindebeitrags geschrieben. Die Mitgliederversammlung vom in Rechnung gestellt. Die individuelle finanzielle 2. November 2020, für die mit diesem Brief einge- Belastung der Perimeterpflichtigen richtet sich laden wurde, musste abgesagt werden. Die Rech- nach dem Kostenverteiler, den eine eigens einge- nung 2016 – 2020 konnte damit formal nicht setzte Schätzungskommission anlässlich der abgenommen werden. Somit gilt der gemeinsam Gründung erstellt hat. Dieser Kostenverteiler be- mit der Grundsteuer erhobene Betrag als Akonto- rücksichtigt die Grundstückfläche, die Gefahren- Zahlung. Die Unterlagen können weiterhin unter klasse und die Nutzungszone. www.schmerikon.ch > Verwaltung > Online- Schalter > Publikationen eingesehen werden. ❚

Laufend Neuheiten in der Bibliothek Uznach!

Die Bibliothek Uznach kauft das ganze Jahr laufend Neuheiten ein, um den Bestand attraktiv und aktuell zu halten. Romane, Sachbücher, Zeitschriften, Hörbücher und DVD werden regelmässig erneuert und Kundenwünsche geprüft.

Die Listen der Neuzugänge können Sie auf dem Online-Katalog der Bibliothek unter www.winmedio.net/uznach oder via Website www.bibliothek-uznach.ch einsehen.

Schauen Sie unverbindlich bei uns vorbei – wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Gemeindeblatt 15 Aus der Wasserversorgung

Trinkwasserqualität 2020 Chemische Beurteilung Die Verordnung des Eidgenössischen Departe- Drei Proben aus dem Grundwasserpumpwerk ments des Innern (EDI) über Trink-, Quell- und Mi- wurden zusätzlich chemisch analysiert und nicht neralwasser (SR 817.022.102) verpflichtet gemäss beanstandet. Art. 5 die Wasserversorgungen, ihre Konsumenten Ausgewählte Werte: überTrinkwasserqualität die Qualität des Trinkwassers zu informieren. 2020– Gesamthärte [°fH] 24 – 27 Die Verordnung des Eidgenössischen Departements des Innern (EDI) über Trink– -pH, Quell [-] - und Mineralwasser (SR 7.2 – 7.6 817.022.102) verpflichtet gemässTrinkwasserversorgung Art. 5 die Wasserversorgungen, ihre Konsumenten– Chlorid über die [mg/l] Qualität des Trinkwas- 8-12 sers zu informieren. Die Wasserversorgung Schmerikon versorgt knapp – Nitrat [mg/l] 7 Trinkwasserversorgung4000 Einwohner in Schmerikon zzgl. einzelne – Sulfat [mg/l] 4 – 5 Die WasserversorgungAbonnenten Schmerikon in Neuhausversorgt (Eschenbach),knapp 4'000 Uznaberg Einwohner – in Calcium Schmerikon [mg/l] zzgl. einzelne 78 – 81 Abonnenten in Neuhausund (Eschenbach), Büelerriet (Uznach) Uznaberg und und Oberbollingen Büelerriet (Uznach) – Grundwasser und Oberbollingen Rapperswil (Rap- Jona: perswil-Jona) mit Trinkwasser.(Rapperswil-Jona) mit Trinkwasser. Gesamthärte [°fH] 26 – 35 – Quellwasser St. Gallenkappel (Eschenbach): Gesamthärte [°fH] 22 – 25

BehandlungHerkunft des des Trinkwassers –Trinkwassers Grundwasser Schmerikon: keine – Quellwasser St. Gallenkappel (Eschenbach): UV –Grundwasser Grundwasser Rapperswil Pumpwerk Jona: UV Kleine Allmeind WeitereWasserversorgung Auskünfte Eschen- –bach Félix Brunschwiler,(Quellwasser) Präsident, 055 286 11 01 – Heinz Hickert, Brunnenmeister, Wasserversorgung055 286 11 09 / 078 710 Rap- 18 30 –perswil Fiona Glarner,-Jona (GrundWasserrechnungwasser (ab 1.5.2021), /055 Quellwasser 286 11 15 / Seewasser)

Bakteriologische BeurteilungHerkunft des Trinkwassers Im Zeitraum Januar bis– GrundwasserDezember 20 Pumpwerk20 erfolgten Kleine in Allmeind7 Beprobungen insgesamt 309 Probenahmen und mikrobiologische –Untersuchungen. Wasserversorgung In Eschenbach einer Proben (Quellwasser) wurden die gesetzlichen hygienischen und mikrobiologischen Anforderungen– Wasserversorgung überschritten. Rapperswil-Jona Aufgrund (Grundwas der G-eringfügigkeit wurde auf die üb- liche Nachmessung nachser/Quellwasser/Seewasser) jeweils 7 Tagen verzichtet .

VerbesserungsmassnahmenBakteriologische Beurteilung keine erforderlich Im Zeitraum Januar bis Dezember 2020 erfolgten Chemische Beurteilungin 7 Beprobungen insgesamt 309 Probenahmen Drei Proben aus dem Grundwasserpumpwerkund mikrobiologische Untersuchungen. wurden zusätzlich In einer chemisch analysiert und nicht beanstandet. AusgewählteProbe Werte: wurden die gesetzlichen hygienischen und mikrobiologischen Anforderungen überschritten. Gesamthärte [°fH] Aufgrund der Geringfügigkeit wurde auf die übli- 24-27 pH [-] che Nachmessung nach jeweils 7 Tagen verzichtet. 7.2-7.6 Chlorid [mg/l] 8-12 Nitrat [mg/l] Verbesserungsmassnahmen 7 Sulfat [mg/l] keine erforderlich 4-5 Calcium [mg/l] 78-81 Grundwasser Rapperswil Jona: Gesamthärte [°fH] 26-35 Quellwasser St. Gallenkappel (Eschenbach): Gesamthärte [°fH] 22-25

16 Gemeindeblatt

8. April 2021 / BrF Anliegen der Wasserversorgung Wasserzähler werden von der WV gestellt und auf den Punkt gebracht periodisch ersetzt. Abonnenten können eine Eine Auswahl von Bestimmungen aus dem gülti- Überprüfung anfordern. Zu berücksichtigen ist gen Reglement vom 20. Juni 1995: jedoch: aufgrund seiner Konstruktion kann er nicht zu viel zählen. Hausanschlussleitungen sind ab Versorgungs- Art. 32 – 33 leitung, bzw. dem Schieber in Eigentum und – Die WV bestimmt Art, Grösse und Aufstellungs- Unterhalt der Liegenschaftseigentümer ort der Wasserzähler. Sie werden von der WV Art. 21 – 24 geliefert, eingebaut und plombiert. – Als Hausanschlussleitung gilt das Leitungsstück – Wünscht ein Abonnent weitere Zähler, so hat er von der Haupt- oder Versorgungsleitung bis zum die Kosten für Anschaffung, Einbau und Unter- Wasserzähler. halt zu tragen. – Die Erstellung obliegt dem Liegenschaftseigen- – Die WV lässt sie in der Regel alle 10 bis 12 Jahre tümer. Die Ausführung ist an Fachleute zu über- revidieren. tragen, die gemäss Art. 35 eine Installationsbe - – Bei Ausfall setzt die WV die Verbrauchsmenge willigung besitzen. fest. Sie berücksichtigt dabei angemessen die – Sie bleibt nach der Erstellung im Eigentum und Angaben des Abonnenten. Unterhalt des Abonnenten. Die WV übernimmt – Der Abonnent kann die Prüfung verlangen, keine Reparatur- und Erneuerungskosten. wenn er Ungenauigkeit vermutet. Zeigt die – Hausanschlussleitung, Anschluss-Schieber und Eichung vor der Revision eine Abweichung von Anschluss-«T» gehen zu Lasten des Abonnenten. weniger als sechs Prozent vom Sollwert, so Hausinstallationen sind in Eigentum und gehen die Kosten zu seinen Lasten. Unterhalt der Liegenschaftseigentümer; die WV fordert die Einhaltung von Mindest Unerlaubter Wasserbezug ab Hydrant anforderungen ein. ist ein Diebstahl Art. 28 – 31 Art. 38 – Als Hausinstallationen gelten die Wasserführen- – Die Hydranten dürfen nur für Feuerlöschzwecke den Anlagen ab Wasserzähler sowie Leitungen, benützt werden. die nach dem Wasserzähler das angeschlossene – Die WV kann die Benützung für andere Zwecke Objekt wieder verlassen. in Ausnahmefällen befristet bewilligen. Die – Die Erstellung obliegt dem Liegenschaftseigen- Wasserentnahme hat mit Wasserzähler zu er- tümer. Es sind die Richtlinien des Schweizeri- folgen. schen Vereins des Gas- und Wasserfaches zu be- – Das unberechtigte Manipulieren an Hydranten achten. und Schiebern ist untersagt. ❚ – Der Ersteller hat namentlich einen Hauptabstell- hahnen, einen Rückflussverhinderer und den von der WV zur Verfügung gestellten Wasser- zähler einzubauen; – Die Kosten für die Erstellung trägt der Liegen- schaftseigentümer. – Er hat für ihren Unterhalt zu sorgen und not- wendige Reparaturen, namentlich bei undichten Hahnen und Klosettspülungen, sofort ausführen zu lassen. – Die WV ist berechtigt, periodische Kontrollen von Wasserzählern und Hausinstallationen vorzunehmen.

Gemeindeblatt 17 Allgemeines und Wissenswertes

Mütter-/Väterberatung See und Gaster Gemeindeverwaltung Die Mütterberatung in der Gemeinde Schmerikon Öffnungszeiten: Montag, 8.00 bis 11.30 Uhr und findet im Pfarreizentrum Jodokus an der Ober- 14.00 bis 18.00 Uhr. Dienstag bis Freitag, 8.00 gasse 44 statt. Termine und aktuelle Informationen bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr. können der Homepage www.muetterberatung- Bei telefonischer Voranmeldung sind wir auch see-gaster.ch entnommen werden. gerne ausserhalb der Öffnungszeiten für Sie da.

Kontakt: Öffnungszeiten Auffahrt: Telefon 055 293 52 16 Am Donnerstag, 13. und Freitag, 14. Mai 2021 bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung E-Mail [email protected] ❚ Schmerikon geschlossen. Gerne sind wir ab Mon- tag, 17. Mai 2021 wieder für Sie erreichbar. Spitex Eschenbach-Schmerikon Die Spitex-Dienstleistungen stehen den Einwoh- Kontakte nerinnen und Einwohnern jeden Alters in Schme- Hauptruf-Nr. Gemeindeverwaltung 055 286 11 11 rikon und Eschenbach zur Verfügung. Die Spitex Telefax Gemeindeverwaltung 055 286 11 12 hilft bei Krankheit, Unfall, Behinderung, Alters beschwerden und Mutterschaft. Wir sind Ihre Spi- tex und täglich für Sie unterwegs. Félix Brunschwiler | Gemeindepräsidium | Telefonische Erreichbarkeit: 055 286 11 01 | [email protected] Montag bis Freitag Claudio De Cambio | Leiter Gemeindekanzlei,

08.00 bis 12.00 Uhr und Eschenbach Orts-QM | 055 286 11 17 | 14.00 bis 16.00 Uhr Schmerikon [email protected] 055 286 26 86 Jovana Maksic | Mitarbeiterin Gemeinde Ausserhalb dieser Zeiten kann eine Nachricht auf präsident und Gemeindekanzlei, Sektionschef, den Anrufbeantworter gesprochen werden. Bedienung Telefonzentrale, Webmaster | 055 286 11 11 | [email protected] Spitex-Verein Eschenbach – Schmerikon Rapperswilerstrasse 12 Corinne Zett | (Teilzeitangestellte 40%) | 8733 Eschenbach Mitarbeiterin Gemeindepräsident und Telefon 055 286 26 86 Gemeindekanzlei, Sekretariat Einbürgerungsrat | [email protected] Webmaster | Verantwortliche für Lernende | 055 286 11 08 | [email protected] www.spitex-egss.ch ❚ Simona Kohler | Leiterin AHV-Zweigstelle, Betreibungsamt, Einwohneramt, Bestattungs- amt, Kontrollstelle für Krankenversicherung | 055 286 11 19 | [email protected] SBB-Tageskarte Vanessa Nauer | Mitarbeiterin Betreibungsamt, Bei der Gemeindeverwaltung sind pro Kalender- Einwohneramt, Bestattungsamt, Kontrollstelle tag zwei SBB-Tageskarten erhältlich. Die Tages für Krankenversicherung | 055 286 11 19 | karten können bequem von zu Hause aus über un- [email protected] (ab 1. Juni 2021) sere Homepage www.schmerikon.ch reserviert Pamela Brunner | (Teilzeitangestellte 20%) | Mit- und online bezahlt werden. Die im Voraus bezahl- arbeiterin Betreibungsamt, Einwohneramt, Be- ten Tageskarten werden auf Wunsch per A-Post zugestellt. Eine Tageskarte kostet CHF 42.00. stattungsamt, Kontrollstelle für Telefonische Reservierungen sind bei der Finanz- Krankenversicherung | 055 286 11 19 | verwaltung, 055 286 11 15, möglich. [email protected] Es hät solang’s hät. Christoph Romer | Leiter Grundbuchamt | Reservieren Sie am besten frühzeitig. ❚ 055 286 11 16 | [email protected]

18 Gemeindeblatt

Das Gemeindeblatt auch im Internet: unter www.schmerikon.ch

Heinz Hickert | Leiter Hallenbad, Hallen- und Seebad Brunnenmeister Wasserversorgung | 055 282 33 66 | [email protected] 055 286 11 09 | [email protected]

Daniel Christen | Leiter Finanzverwaltung | 055 286 11 15 | [email protected] Sektionschef Schul- und WK-Daten Rita Schmucki | (Teilzeitangestellte 80%) | Die Dienstleistungsdaten für die Schulen und Stv. Leiterin Finanzverwaltung | 055 286 11 15 | Kurse sind im Internet unter der Adresse [email protected] www.armee.ch/wk abrufbar oder im Anschlag- kasten der Gemeindeverwaltung ersichtlich. Fiona Glarner | Mitarbeiterin Finanzverwaltung | Information: www.armee.ch/wk ❚ 055 286 11 15 | [email protected] (ab 1. Mai 2021)

Ivo Kuster | Jugendarbeiter | 079 265 30 33 | [email protected]

Anke Terzioglu | Jugendarbeiterin | 075 429 35 50 | [email protected]

Aus der Redaktion Gewerbliche und private Inserate Lernende im Gemeindeblatt Alina Müller | Kauffrau in Ausbildung | Im Gemeindeblatt können auch Gewerbe und Pri- [email protected] vate – zum Beispiel Vermietung oder Verkauf von Immobilien – zu günstigen Preisen inserieren. Die Anina Sutter| Kauffrau in Ausbildung | Gemeindekanzlei hat ein Informationsblatt erar- [email protected] beitet, auf welchem die Bedingungen und Kosten für die Anzeigen ersichtlich sind. Laura Mäder| Kauffrau in Ausbildung | Information: Gemeindekanzlei, 055 286 11 11, [email protected] [email protected] ❚

Gemeindeblatt 19 Aus der Feuerwehr Uznach-Schmerikon

Jetzt beginnen Wespen mit ihrem Bau Nicht zur Feuerwehr Die Wespenkönigin beginnt im April ein Nest für Immer wieder wird das Feuerwehrkommando ihren zukünftigen Staat zu bauen. Dieses wird in oder einzelne Angehörige der Feuerwehr kon dunklen Hohlräumen angelegt oder aufgehängt. sultiert, um Wespennester zu entfernen. Es ist Hecken sind ideale Plätze, wie auch verlassene grundsätzlich selbstverständlich, dass die Feuer- Mauselöcher, Bäume, grosse Sträucher in Gärten wehren helfen, wo sie helfen können. oder der Dachstuhl eines Hauses. Aber es gibt natürlich auch Ereignisse und Fälle, Das Leben und die Baukunst der Wespen ist die nicht in die Zuständigkeit der Feuerwehr natürlich interessant. Im eigenen Garten sind die fallen. Gemeint sind welche, die nicht plötzlich Insekten aber meist ungebetene Gäste, im Haus und unerwartet eintreten und dadurch zu einem oder in der Wohnung gar ein No-Go. Insbesondere Schadenereignis oder gar zur Katastrophe wer- dann, wenn sie direkt am Fenster eines Kinder den. Ein Beispiel ist die Schädlingsbekämpfung zimmers vorkommen. ganz allgemein. Unter www.wespenschutz.ch finden Sie Wis- Wie erwähnt, können eben Wespennester senswertes über diese Insekten. respektive die Wespen selber stören. Sollte dies der Fall sein, sind dafür offizielle Schädlingsbe- kämpfer/innen (obwohl die Wespe eigentlich kein Schädling, sondern ein nützliches Tier ist) zu ständig.

Bienenvölker Offenbar stören hin und wieder auch Bienen völker, die sich an Orten niederlassen, wo sie eher nicht erwartet werden. Falls sich ein solcher Schwarm bei Ihnen niederlässt, melden Sie sich bei den in Schmerikon ansässigen Imkern. Diese versuchen den Schwarm einzufangen.

In Schmerikon ansässige Imker: Bernadette Keller, Tel. 055 282 35 94/079 730 67 20 Hans-Ulrich Sutter, Tel. 079 420 40 11 ❚

20 Gemeindeblatt Aus dem Bereich Kultur

Trotz Pandemie viel Herzblut für Kunst teressante, charakteristische oder beispielhafte und Kultur Kulturangebote und macht sie besser sichtbar. Im Jahr 2020 hat der Verein KulturZürichseeLinth 2020 hat KulturZürichseeLinth die Musikforma- 35 regionale Kulturprojekte finanziell unterstützt. tion «Schäbyschigg» ausgezeichnet. Zudem wurde die Kulturformation «Schäby- «Schäbyschigg» sind fünf junge Musiker, die schigg» mit der KulturMarke ausgezeichnet. teilweise ihre Wurzeln in Schänis haben. Die For- Der Kanton St. Gallen und die politischen Gemein- mation wandelt auf den Spuren der alten den in der Region Zürichsee-Linth würdigen das Blechtanzmusik, gewürzt mit modernen Elemen- regionale Kulturschaffen und leisten finanzielle ten. Ihr Projekt ist eine Hommage an die legen- Unterstützung. Zur Erfüllung dieser Aufgabe däre «Blech Füfermusig» aus Schänis, welche 1914 wurde 2015 der Verein KulturZürichseeLinth ge- nach Studioaufnahmen in Zürich nach Schänis gründet. Gefördert werden kulturelle Projekte, die zurückmarschierte. Die KulturMarke erhielten einen starken Bezug zur Region Zürichsee-Linth «Schäbyschigg» für die Idee, Altmodisches mit aufweisen sowie weitere Kriterien gemäss Richt- modernen Elementen zu verbinden, sowie für die linien erfüllen. hohe Professionalität und die spürbare Freude an Im Jahr 2020 hat KulturZürichseeLinth 55 Gesu- der alten Blechtanzmusik, die Anfang des 20. Jahr- che bearbeitet und 35 Kulturprojekte mit einem hunderts in der Region sehr populär gewesen ist. Projekt- oder Jahresbeitrag unterstützt. Die Fülle der Anträge zeigt, dass das Kulturschaffen trotz Reges Kunst- und Kulturschaffen der Coronavirus-Pandemie nicht stillgestanden Einmal im Jahr trifft sich die regionale Kulturszene ist. Projekte wurden unter teils schwierigen Um- auf Einladung von KulturZürichseeLinth zum Ideen- ständen vorangetrieben und umgesetzt, wie und Gedankenaustausch. Anfang März 2020, un- exemplarisch die folgenden Beispiele zeigen: mittelbar vor dem Lockdown, fand in Schänis der – Der Singer/Songwriter Aaron Keller und der sogenannte «KulturTopf» zum dritten Mal statt. Videoproduzent Moritz Schmid organisierten im Einen willkommenen musikalischen Akzent setzte Juni in Rapperswil ein Live-Stream-Openair, das Einfrauorchester Frölein DaCapo alias Irene welches via Internet übertragen wurde. Fünf Brügger, die in der helvetischen Kleinkunstszene Bands erhielten eine Auftrittsmöglichkeit. zu den Publikumslieblingen gehört. Fritz Schoch, – Die regionale Theatergruppe Commedia Adebar Präsident von Kultur Schänis, sowie die Gemein- brachte im Herbst in Uznach unter Einhaltung depräsidenten Diego Forrer, Uznach, und Cornel eines strengen Schutzkonzeptes die Theaterpro- Aerne, Eschenbach, wurden neu im Vorstand von duktion «Tuusig Dummheite» zur Aufführung. KulturZürichseeLinth willkommen geheissen. Alt Gespielt wurde mit Schutzvisieren. Gemeindepräsident Josef Blöchlinger, Eschen- bach, wurde aus dem Gremium verabschiedet.

Angebote besser bekanntmachen Durch eine Verstärkung der Kommunikationsak- tivitäten möchte der Verein KulturZürichseeLinth die regionale Kulturförderung bekannter machen. In Planung ist unter anderem die Einführung einer Kulturplattform, mit einem kulturspezifischen – Der Verein Kultur Schänis organisierte 2020 im Veranstaltungskalender sowie einer differenzier- Kulturlokal Eichen diverse kleinere Kulturver ten Übersicht über die Kulturräume in der Region. anstaltungen wie Konzerte, Lesungen oder Seit 2019 können Kunst- und Kulturschaffende Vorträge – stets unter Einhaltung der jeweils Gesuche um Förderbeiträge bei mehreren Förder- aktuellen Corona-Schutzmassnahmen. organisationen gleichzeitig über ein gemeinsa- mes Onlineformular einreichen. Dieses Tool wird KulturMarke für «Schäbyschigg» rege genutzt und hat sich bereits gut etabliert. Die KulturMarke ist ein Markenzeichen von Kultur- Der Zugriff ist via Website kulturzuerichseelinth.ch ZürichseeLinth. Sie fokussiert auf besonders in möglich. ❚

Gemeindeblatt 21 Aus der Kantonspolizei: Sicherheitsberatung

Betrüger und ältere Menschen Weitere Tatvorgehen (falsche Polizisten, Enkeltrick-Betrug, Internet- Enkeltrick: «Hallo Oma, weisst du wer hier ist?» oder Warenbetrüger) Enkeltrickbetrüger melden sich eher bei älteren Menschen und geben sich als Verwandte oder «Hier spricht die Polizei» Bekannte aus. Wortgewandt versuchen sie, Ver- Bei dieser Betrugsvariante werden vorwiegend trauen zu erwecken. Gelingt ihnen dies, ersuchen ältere Personen von Betrügern angerufen. Die sie um einen grösseren Kredit für Studium, Ge- Täterschaft gibt vor, Polizistin/Polizist zu sein. Die schäftsgründung, Immobilienkauf, Operationen Telefonanrufe erfolgen oft unter einer technisch usw. Das sind nur einige Argumente, um an das manipulierten Rufnummer. So kann die Notruf- Geld zu kommen. nummer 117 der Polizei auf dem Display erschei- Betrüger haben das Computer-Zeitalter und so- nen oder jene einer Polizeistation. Die «falschen mit auch das Internet entdeckt. So können Sie im Polizisten» erzählen Geschichten, z.B. «wir haben In- und Ausland «arbeiten», was eine Strafverfol- Einbrecher verhaftet und bei diesen Ihre Adresse gung erschwert. auf einem Zettel gefunden. Wir vermuten, dass bei Ihnen demnächst eingebrochen wird». Sie Lederjacken– und Teppichbetrüger überzeugen das Opfer, dass seine Wertsachen zu Sie bieten Waren von angeblich sehr guter Qualität Hause nicht mehr sicher sind und die Polizei als zu einem günstigen Preis an. Um Interessenten Freund und Helfer beim Schutz der Wertsachen zum Kauf zu motivieren, geben sie eine Notlage behilflich sein kann. fur den Verkauf an. Auch hier ist der Einfallsreich- tum unbegrenzt. Der Käufer stellt erst später fest, Darum funktioniert diese Masche dass er Ware von minderer Qualität (z.B. Kunstleder Die Angst um das eigene Hab und Gut, wie auch oder einen Teppich der wertlos ist) erworben hat. das Vertrauen in die Polizei führen dazu, dass ältere Menschen das Gefühl haben das richtige zu Warenbetrüger im Internet tun. Die gefälschte Rufnummer mit Bezug zur Diese moderne Art der Betrügerei bietet eine rie- Polizei, wie auch das Lob des «Täters», dass die sige Plattform für strafbare Handlungen. Täter Unterstützung der älteren Person für den polizei- bieten Gegenstände wie Elektronik, Fahrzeuge lichen Erfolg wichtig ist, stärkt das Vertrauen in und Kunstgegenstände zum steigern an. Nach den «falschen Polizisten». einer Anzahlung erfolgt keine Lieferung. Eine An- zeige ist meist beschwerlich, da der Wohnort von Problem Opfer und Täter oftmals weit voneinander ent- Täter sprechen mit erfundenen Geschichten oder fernt ist. verlockenden Angeboten die Bedürfnisse, Ängste und Befürchtungen von älteren Menschen an. Die Das Geschäft mit den hungrigen Herzen Aussicht nach einem Schnäppchen, finanziellem Diese perfide Betrugsart, welche sich Lovescam Gewinn/Verlust, Anerkennung, seelischer oder oder Romancescam nennt, ist für die Opfer mit körperlicher Zuwendung etc., lassen Opfer viel- hohem emotionalen Stress verbunden. Im Inter- fach die einfachsten Vorsichtsmassnahmen ver- net auf Partnerbörsen und sozialen Netzwerken gessen. Zudem verhindern kurze Entscheidungs- suchen Betrüger Kontakt zu einsamen Menschen, zeiten eine Überprüfung des Angebotes. Vor allem welche sich nach einer Partnerschaft sehnen. So- im Internet werden solche Angebote meistens gut bald ein Kontakt mit einem vermeintlichen Opfer aufgemacht und mit Bildern untermauert. hergestellt ist, wird dieses mit Liebebekundungen überhäuft. Ziel ist es, mit Versprechungen, Lügen und herzerweichenden Geschichten das Opfer dazu zu bewegen, Geld zu überweisen. Durch lang anhaltende Kontakte werden Opfer emotional ab- hängig vom Täter und überweisen zum Teil hohe Geldbeträge an eine Person, welche sie im realen Leben noch nie getroffen haben.

22 Gemeindeblatt Werden Sie misstrauisch! – Überprüfen Sie die Angaben des Anrufers. Lassen – Ruft ein angeblicher Polizist an und erzählt Ihnen, Sie sich nicht ausfragen. dass Ihre Wertsachen nicht mehr sicher sind? – Lassen Sie sich nicht drängen. Machen Sie frü- – Ihnen wird mitgeteilt, dass jemand aus Ihrer hestens am nächsten Tag einen Termin ab und Familie aufgrund eines Unfalles, einer Krankheit, überprüfen Sie bis dahin die gemachten Anga- dringend finanzielle Unterstützung braucht? ben. – Gibt jemand vor, in einer finanziellen Notlage zu – Machen Sie Notizen (Tel. Nr. des Anrufers, Auto- sein (Beispiel Hauskauf) und bewegt Sie dazu, nummer, etc.) Notieren Sie von Polizisten, die Geld auf der Bank abzuheben? Ihnen Hilfe anbieten, Namen und Dienstort und – Fühlen Sie sich gestresst und unter Druck ge- prüfen Sie die Angaben über Polizeinotruf 117 setzt? oder die örtliche Polizeistation. – Ruft der Anrufer erneut an und gibt vor, gerade – Heben Sie nie grössere Bargeldbeträge ab, son- verhindert zu sein? Sie sollen deshalb das Geld dern lassen Sie das Geld für einen Geschäfts an jemand anderen übergeben? abschluss überweisen. Ihre Bank ist gerne behilf- – Gibt es kurz hintereinander mehrere Anrufe? lich. – Suchen Sie bei Angehörigen, Bankpersonal, Vorsicht! Heimleitungen, oder bei der örtlichen Polizei Wenn Sie obenstehende Fragen mehrheitlich mit Hilfe, bevor Sie Ihr Vermögen Fremden anver- JA beantworten müssen, besteht die Wahr- trauen. scheinlichkeit, dass Sie Ihre ganzen Ersparnisse – Informieren Sie bei einem Verdacht die Polizei an einen Betrüger verlieren könnten! vor einer Geldübergabe. – Überweisen Sie nie Geld an Internetbekannt- schaften, welche Ihnen die grosse Liebe vorgau- Die Polizei rät keln. – Setzen Sie das Tageslimit für den Bargeldbezug möglichst tief fest. Fragen Sie nahe Angehörige, Kontakt das Bank- oder Postpersonal um Rat. Kantonspolizei St. Gallen, Sicherheitsberatung – Erledigen Sie die monatlichen Zahlungen bar- Tel. +41 58 229 38 29 geldlos. [email protected] ❚

Gemeindeblatt 23 Aus dem Kanton St. Gallen

Corona Schnelltests Corona Impfung Einzelne Apotheken im Kanton St. Gallen bieten Anmeldungen für die Covid-19-Impfung können den Schnelltest an. Teilweise werden die Tests über das kantonale Anmeldetool unter www.wir- auch in den Schwerpunktpraxen angeboten. impfen.ch gemacht werden. Wer Hilfe bei der Wenden Sie sich bitte primär an Ihre Hausärztin/ Anmeldung benötigt darf sich bei der Gemein- Ihren Hausarzt oder eine der aufgeführten Apo- dekanzlei unter Tel. 055 286 11 11 melden. theken, wenn Sie einen Test benötigen. Alle angemeldeten Personen erhalten einen Falls Sie keine Hausärztin oder Hausarzt haben Platz auf der Warteliste. Der Zeitpunkt der An bzw. an den Wochenenden dringend einen Test meldung hat keinen Einfluss auf den Impf- benötigen, können Sie sich an eine der Schwer- termin. ❚ punktpraxen wenden.

Die Schnelltests in den Apotheken werden durchgeführt bei: – Personen (keine Risikogruppen) mit leichten Symptomen, die seit höchstens 4 Tagen bestehen – Reisenden, die für ihre Reise ein Testresultat be- nötigen

Sie möchten einen Corona-Schnelltest machen? Hier finden Sie die nächstgelegene Testmöglichkeit in Ihrer Region: www.sg.ch/coronavirus/testen

Kanton St.Gallen

24 Gemeindeblatt Aus der Schule

Soziale Medien fordern Eltern heraus Heute nutzen Jugendliche zur Kommunikation untereinander Snapp Chat, Whats App, Tic Toc, Instagram oder Spotify. Eltern kriegen dabei kaum etwas mit. Es ist erschreckend in der Beratung an der Schule mitzubekommen, wie oft Kinder und Ju - gendliche zu Hause den PC, das Tablet, den Laptop oder den Fernseher auch in der Nacht und unkon- noch nicht verstehen, liegt auf der Hand. Hier sind trolliert im Zimmer stehen haben. die Erwachsenen gefordert ihnen eine klare Anlei- tung und ein Vorbild zu geben. Das gilt auch für den Konsum von Pornofilmen. Der Konsum von sogenannten Erwachsenenporno ist per se für Kinder und Jugendliche nicht verbo- ten. Doch wer diese den Kindern und Jugendli- chen zugänglich macht, begeht eine Straftat. Es gilt zu beachten, das Internet vergisst nie. So geraten Kinder und Jugendliche schnell einmal in rechtliche Konflikte. Der Kontakt zur Schulsozial- arbeit oder gar zur Jugendpolizei wird dann un- umgänglich. Für Eltern folgt ein unerwartetes und Das altersungeeignete Gamen oder der Konsum meist peinliches Erwachen über die Wirklichkeit von Gewalt und Horrorfilmen haben sichtbare ihrer Kinder im Internet. Möglicherweise geraten Auswirkung auf das Sozialverhalten der Kinder, sie selbst unverhofft in Konflikt mit dem Gesetz. welches an der Schule mit Besorgnis beobachtet wird. Sich im Chatroom bis nach Mitternacht auszu- tauschen ist bei Jugendlichen gefragt. Konflikte mit Mitschülern finden dabei mehrheitlich virtuell statt. Zu jeder Zeit und an jedem Ort kann man sich austauschen, mitunter austoben. Ein Abschal- ten fällt nicht nur den Kindern und Jugendlichen oft schwer. Schnell wird ein falsches Wort zu viel getippt, ein Text mit der Autokorrekturtaste ver- fälscht verschickt oder missverstanden. Viele Kinder und Jugendliche haben aus meiner Beratungserfahrung uneingeschränkten Zugang Das Einhalten der Altersrichtlinien wird nicht ohne zu harter Pornographie, Horrorfilmen und/oder Grund von Fachleuten empfohlen. Zudem emp- brutaler Gewalt. Ich beobachte als Sozialarbeiter fehlen sie darauf zu achten, ob die Kinder und an der Schule ebenfalls, dass Schüler ungehindert Jugendliche soziale Beziehungen zu Gleichaltrigen damit prahlen, sogenannte Ego-Shooter zu kon- pflegen. Ob sie ihre Aufgaben zu Hause und für sumieren. Sie geben mir oft zu erkennen, dass sie die Schule erledigen, ein Hobby betreiben und sich bei diesen Spielen bestens auskennen. Ego ausreichend Bewegung kennen. Besitzen sie einen Shooter wurden für die Ausbildung von amerika- gesunden Zugang zu den Bedürfnissen ihres Kör- nischen Elitesoldaten entworfen. Damit diese ler- pers? Sind sie in der Lage, sich auf Beziehungen nen, besser und effizienter zu töten. Es hat einen einzulassen und verlässlich Regeln einzuhalten? Grund, warum diese Spiele erst ab 18 Jahren emp- Können sie in Not oder bei Fragen, die sie beschäf- fohlen sind. Dass die zehnjährigen Kinder diese tigen, Hilfe bei Erwachsenen einfordern?

Gemeindeblatt 25 Aus der Schule

Es gibt ein paar einfache Richtlinien, wie Sie als sozialen Medien ein. Machen sie feste Zeiten ab, Eltern Ihr Kind vor übermässigem und schädigen- wenn die Geräte dort zu sein haben. dem Konsum wappnen können. – PC, Laptop, Tablets, Gamekonsolen und Smart- phone gehören über Nacht nicht ins Kinder zimmer. Dasselbe gilt für den Fernseher, der Regeln nach meiner Auffassung nie in ein Kinderzim- – Halten Sie regelmässige Zeiten ein, bei der sich mer gehören sollte. die ganze Familie austauscht, Aktivitäten teilen – Achten Sie darauf, dass die im Familienrat ver- kann und zusammen am Tisch isst. Achten Sie einbarten Regeln eingehalten werden. Auch auf gemeinsame Rituale, die das Zusammenle- wenn es dazu führt, dass Sie mit den Kindern ben fördern. Fordern Sie diese konsequent ein. streiten müssen. Streiten gehört zum wichtigen – Meiden Sie Soziale Medien und ihre Geräte beim sozialen Lernfeld eines jeden heranwachsenden gemeinsamen Essen oder wenn Sie sich ange- Menschen. regt unterhalten. – Führen Sie verbindliche und begründete Regeln im Umgang mit den sozialen Medien ein. Erziehung = Beziehungspflege – Fordern Sie nur Regeln ein, die Sie selber einhal- – Fernsehen, Gamen und Chatten sind keine Be- ten wollen und können. Seien Sie konsequent lohnungssysteme fürs Lernen oder Leistungen. ein Vorbild. Erklären Sie, warum Sie so handeln. Sie sind Teil eines Hobbys oder Interesses. Wenn Seien sie offen gegenüber Ihren Schwächen. Ihr Kind nach dem Lernen zu viel Zeit vor den – Geben Sie Ihrem Kind Verantwortung im Erledi- sozialen Medien verbringt, löscht es einen Teil gen von Ämtern im Haushalt. Lassen Sie es er- des erworbenen Wissens für die Prüfungen. kennen, dass es in der Familie einen wichtigen – Die Erfahrung von Langeweile gehört zum Er- Beitrag leisten kann und soll. Wenn nötig, leiten wachsen werden. Konfrontieren Sie Ihr Kind Sie es dabei an. Überprüfen Sie die Leistung und damit. Halten Sie es aus, dass Ihr Kind keine konfrontieren Sie es auf wohlwollende Art, Ideen hat. Bieten Sie Gespräche oder Zeit mit wenn sie mangelhaft ausgeführt wurde. Ihrem Kind an. Lassen Sie Ihr Kind dabei ent- – Geben Sie Ihrem Kind die Möglichkeit, einen scheiden, ob es die Angebote annehmen will altersgerechten gemeinsamen Familien-Film oder nicht. auszuwählen. Auch wenn Sie den Film doof – Lassen Sie sich von Ihren Kindern zeigen, was für finden. Tauschen Sie sich darüber aus. Spiele es gerne spielt und wie sie funktionieren. – Achten Sie bei Sanktionen darauf, dass Ihr Kind Stellen Sie Fragen und bleiben Sie in Ihren Aus- diese nachvollziehen kann. Bieten Sie ihm neben sagen in wertschätzender Art ehrlich. der Sanktion an, mehr Zeit mit Ihnen als Eltern – Geben Sie Ihrem Kind immer wieder Gelegen- und der Familie zu verbringen. heit für ein Gespräch. Lassen Sie Ihrem Kind die Entscheidung, wann es zu Ihnen kommen will. Drängen Sie es nicht etwas preis zu geben, was Rahmenbedingungen für den Haushalt sein Schamgefühl oder seine Verletzlichkeit – Richten Sie zu Hause eine für alle einsehbare nötigt. Ablagefläche (Tankstation) für alle Geräte der

26 Gemeindeblatt – Haben Sie Geduld mit sich und der Entwicklung Buchtipp ihres Kindes. Rückschläge sind Teil des Lernens. Wir Menschen lernen aus Erfahrungen. Digital-Life Balance Autor: Franz Eidenbenz Beobachter Verlag, 2021 Selbstpflege ISBN 978-3-03875-327-8 – Gönnen Sie sich hin und wieder eine Zeit der CHF 39.– Ruhe und der Belohnung. Pflegen Sie ihre per- für Nicht-Mitglieder sönlichen Bedürfnisse als Mensch und Paar.

Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich Internetplattformen zum Thema an folgende Adressen wenden: Soziale Medien Beratung für Onlinesucht – James Studie Schweiz: www.zhaw.ch/de/ IAP Institut für Angewandte Psychologie psychologie/forschung/medienpsychologie/ ZHAW Angewandte Psychologie mediennutzung/james/ Lagerstrasse 45, 8004 Zürich – Informationsplattform zum Internet: www. Telefon +41 58 934 83 30 klicksafe.de [email protected] – Kindergerechte Spiele: bupp.at/ Erreichbarkeit Empfang: Mo. bis Fr., 8 – 17 Uhr – Anregungen zu Potentialen bei interaktiven www.zhaw.ch/de/psychologie/dienstleistung/ Spielen: www.horizonte-magazin.ch/2018/03/ psychotherapie/spezialangebote/onlinesucht- 08/beim-gamen-die-skills-von-morgen-erwerben/ cybermobbing/ – Rechtliche Grundlagen Soziale Medien, Sicher- heitsdepartement – Stadtpolizei Zürich – Prä- Regionales Beratungszentrum Uznach vention: www.stadt-zuerich.ch/pd/de/index/ Unterer Stadtgraben 6, 8730 Uznach stadtpolizei_zuerich/praevention/digitale- Telefon 41 55 225 76 60 medien.html ❚ Mo. bis Fr., 8.30 – 11.45 Uhr / 13.30 – 16.30 Uhr www.sozialdienstelinthgebiet.ch Olivier Fasching Regionales Beratungszentrum Uznach Die Schulsozialarbeit an Ihrer Schule Schulsozialarbeit der Schule Schmerikon Die Kontaktdaten finden Sie auf der Homepage der Schule.

Gemeindeblatt 27 Aus der Schule

Kommt mein Kind ins Schulhaus Sand oder ins Schulhaus Zentral?

Liebe Eltern Warum erzähle ich Ihnen das? Weil es sein könnte, Meine zwei Töchter gingen in den gleichen Kin- dass Sie in eine ähnliche Situation kommen. dergarten. Die eine war im 1. Kindergartenjahr, Dieses Mal bin ich in der anderen Position. Die die andere im 2. Kindergartenjahr. Auf das neue Schulführung muss Entscheidungen treffen für Schuljahr bekamen wir die Information, dass die Zuteilung der Kinder. meine Jüngere für das 2. Kindergartenjahr in einen Wir haben viele Zuzüge und einfach grundsätz- anderen Kindergarten wechseln müsse. Es gäbe lich mehr Kinder, die in den Kindergarten und in in einem Quartier zu viele und im anderen zu die 1. Klassen kommen. Das Unterrichtszimmer für wenig Kindergartenkinder. die zusätzliche dritte 1. Klasse wurde im Schulhaus Dieser andere Kindergarten war weiter weg und Sand frei, da die Tagesstruktur ein neues Zuhause teilweise war die Strassenführung ohne Trottoir. gefunden hat. Es ist auch richtig, dass diese zu- Ich war sehr zufrieden mit der bisherigen Kinder- sätzliche 1. Klasse im Schulhaus Sand unterge- gärtnerin. Die andere kannte ich gar nicht, da der bracht wird, weil die Bautätigkeit und in der Folge Kindergarten nicht in unserem Wohnquartier war. die Zuzüge mehrheitlich in der Zone Ost und Ich habe in Erfahrung gebracht, dass drei Mitte sind. Kinder aus unserer Siedlung zusammen den Kin- dergarten wechseln mussten. Die anderen zwei Mädchen waren zusammen befreundet. Meine Zuteilungsreglement jüngere Tochter wäre allein und müsste ihre neu Für die Zuteilung brauchen wir Kriterien und gewonnenen Gspänli zurücklassen. müssen entscheiden. Dafür hat der Gemeinderat Diese neue Situation mussten wir erst einmal bereits 2018 ein Zuteilungsreglement erlassen. Sie verdauen. Ich war nicht glücklich über diese Ver- finden dieses Reglement auf der Website der änderung. Muss das sein?! Warum wir? Hätte es Schule Schmerikon. nicht ein anderes Quartier gegeben, das hätte berücksichtigt werden können? Schafft sie diesen Wechsel? Was ist, wenn sie todunglücklich ist? Die Wohnzonen Der Weg ohne Trottoir, da fahren auch viele Last- Schmerikon ist eine langgezogene Banane. Das wagen. Das ist doch viel zu gefährlich! Reglement zeigt auf, wie die Gemeinde in drei Nach ein paar Tagen und Nächten darüber Wohnzonen eingeteilt worden ist. nachdenken, stellte ich mich positiv auf diese Fremdbestimmung ein. Meine Haltung half meiner Tochter, Vertrauen für diese Veränderung zu be- kommen. Sie hat diesen Wechsel gut überstanden und auch im neuen Kindergarten Freundinnen gefunden. Mit dieser Kindergartenlehrerin war ich ebenfalls sehr zufrieden.

28 Gemeindeblatt Wohnzone West: oder Gspänli. Es ist aber nicht möglich, alle Wün- Kinder, die in der Zone West wohnen, werden, sche zu berücksichtigen. Es kann sein, dass Ge- wenn immer möglich, ins Schulhaus Zentral zuge- schwister nicht im gleichen Schulhaus eingeteilt teilt. sind. Wenn Sie ein Kind haben, das im neuen Schul- Wohnzone Ost: jahr in den Kindergarten oder in die 1. Klasse Kinder, die in der Zone Ost wohnen, werden, wenn kommt, dann werden Sie in den nächsten Tagen immer möglich, ins Schulhaus Sand zugeteilt. den Zuteilungsbrief erhalten. Ich hoffe sehr, dass die Einteilung für Sie stimmt. Wohnzone Mitte: Vielleicht sind Sie aber im ersten Moment nicht Kinder, die in der Zone Mitte wohnen, können zufrieden mit der Zuteilung. Dann geht es Ihnen dem Schulhaus Zentral oder dem Schulhaus Sand wie mir vor vielen Jahren. Lassen Sie sich ein paar zugeteilt werden. Tage Zeit, um sich positiv auf die neue Situation Wie die Kinder, die in der Zone Mitte wohnen, einzustellen. Sie helfen damit Ihrem Kind, sich auf aufgeteilt werden, bestimmen weitere vier Krite- die neue Klasse, die neue Lehrperson und die rien in absteigender Priorität: neuen Gspänli zu freuen. Vertrauen Sie Ihrem – Klassengrösse Kind, dass es gut damit umgehen kann und sich – Muttersprache in der zugeteilten Klasse wohl fühlt. – Sozialgefüge Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre – Geschlecht wohlwollende Haltung.

Sie können mir glauben, die Aufteilung ist in der Wir freuen uns auf Ihr Kind! ❚ Schulverwaltung ein stundenlanger Prozess. Wir machen es uns nicht einfach und nehmen, wenn Anita Allenspach, Schulleiterin möglich, auch Rücksicht auf Geschwisterkinder Kindergarten und Primarschule

Wir fördern Kinder von der Geburt bis zum Schuleintritt Ein Projekt der Gemeinde Schmerikon in Zusammenarbeit mit sozialpädagogischer Familienbegleitung. Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir für unser kleines Team freiwillige Mitarbeiterinnen in der Frühförderung

Arbeiten Sie gerne mit Kindern, sind kulturell aufgeschlossen und möchten einen wichtigen Beitrag für die Entwicklung der Kinder und der Schule Schmerikon leisten? Dann sind Sie genau richtig. Die Frühförderung findet jeweils am Montag, Mittwoch und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr in den Räumlichkeiten der Sprach- & Frühförderung Schmerikon statt. Einsatzzeiten sind nach Absprache.

Sind Sie interessiert? Dann melden Sie sich bei den Sozialen Diensten Schmerikon.

Soziale Dienste Schmerikon Projekt Sprach- & Frühförderung Katharina Wäspi, [email protected], Tel. 055 286 11 13 Dominic Müller, [email protected], Tel. 079 230 57 82

Gemeindeblatt 29 Aus der Rubrik Gesellschaft und Religion

Kirche so by the way nerinnen und Bewohner aufs Handy bringen. Die Die COVID-19 Situation zeigte den evangelisch- Kirche und die Menschen, die sie ausmachen, reformierten Kirchgemeinden Rapperswil-Jona, digitalisieren. Uznach und Umgebung sowie Weesen-Amden- Riet vermehrt den Bedarf für Online-Präsenz und Medien-Mix Digitalisierung ihrer Kirche auf. Das Jugendprojekt David Krättli und Jannik Tremmel besprechen «By the way – Linth» vereint dieses Bedürfnis der Serien, Filme, Bücher, Hörbücher und Games in drei Kirchengemeinden und schafft eine gemein- einem Podcast. Besprochen werden verschiedene same regionale Vision, Kirche für junge Erwach- Medium im Bereich Best of, versteckte Perlen, sene auch digital und ortsunabhängig zugängli- Underdogs und andere Perspektiven. Ziel ist es, cher zu machen. dass sie verschiedene Medien vorstellen können Seit November 2020 arbeiten rund 10 freiwil- und so auch den Zuhörerinnen und Zuhörern viel- lige junge Personen der drei Kirchengemeinden an leicht ein anderes Medium schmackhaft zu verschiedenen Podcasts-Projekten. Nebst der machen. Webseite www.bythewaylinth.com, sind alle Monatlich werden neue Podcasts für eine Podcasts auf den gängigen Podcastkanälen wie breite Zielgruppe veröffentlicht, seien es Kirch- Spotify hörbar. Das Projekt kann auch via den gängerinnen, Interessierte oder gar Zweifler. Sozialen Medien (Instagram, Facebook) visuell So by the way ist sicherlich für alle etwas mit mitverfolgt werden. Dabei finden sich eine bunte dabei. Und das Schöne nebenbei ist, dass die Zu- Mischung an verschiedenen Podcasts wieder: sammenarbeit der drei Kirchgemeinden verstärkt wird und so ein Gemeinschaftsgefühl der Region De 5er und sWeggli Linth entsteht. Ein Podcast mit der Schwarmintelligenz der 50 Konfirmandinnen und Konfirmanden von Weesen- Wieso etwas by the way mitteilen? Amden-Riet und Uznach und Umgebung und dem Der Name «By the way» wurde gewählt, da der Halbwissen von Pfarrer Jörn Schlede sowie Pfarrer englische Begriff vieles bedeuten kann. Einerseits Daniel Giavoni zu brennenden Themen. etwas beiläufig, wie ein Medium, welches man Aus aktuellem Anlass wurden die neuen Nut- neben dem Kochen, Putzen, Arbeiten etc. hören zungsbedingungen von WhatsApp unter die Lupe kann. Aber auch by the way möchte die refor- angenommen. Dies betrifft alle, ob jung oder alt, mierte Kirche etwas mitteilen und zu gewissen die WhatsApp benützen. Themen eine Stellung nehmen. Auf Deutsch kann es mit «übrigens» oder «apropos» übersetzt Oh Gott, ich hätte da mal eine Frage! werden. So greifen die Podcastserien wichtige Ein hinterfragender Podcast über Religion, Glaube, Themen auf, oder einfache seichte Themen kön- Kirche sowie Gott und die Welt. Isabelle Tschug- nen auch mal nebenbei behandelt werden. mall stellt seichte, tiefsinnige und kritische Fragen Zudem ist das Wort «Weg» enthalten und die re- jeweils den Pfarrpersonen der Kirchgemeinden. formierten Kirchengemeinden möchten einerseits Die Fragen werden von neugierigen Personen via neue Wege gehen, aber auch neue Wege und Webseite oder E-Mail eingereicht. Die Idee ist, Ansichten schaffen. Und vor allem den Menschen dass wir den Gemeindemitgliedern einen Zugang etwas mit auf den Weg geben. zur Kirche und den Pfarrpersonen geben. Ein interaktives Werkzeug resp. Kanal für offene Kontaktperson Fragen entsteht. Daniel Giavoni [email protected], 055 285 15 13 let’s talk Bible! www.bythewaylinth.com Die ehemalige Praktikantin Smilla Weiss aus Rap- [email protected] ❚ perswil-Jona interviewt Menschen aus der Region und spricht mit ihnen über ihre Lieblingsge- schichte aus der Bibel. Mit diesem Podcast möchte sie die Kirche, Gott, Region Linth und die Bewoh-

30 Gemeindeblatt Jubilare/Hochzeit

Folgende Mitbürgerinnen und Mitbürger dürfen Bis zum Erscheinen der nächsten Ausgabe des in den nächsten Monaten hohe Geburtstage fei- Gemeindeblattes dürfen nachfolgende Ehepaare ern. ihre goldene Hochzeit feiern.

80 Jahre Hochzeit 50 Jahre Rosmarie Ochsner, Im Seeblick 1 Lorenz und Elisabeth Küttel, Am 13. Mai Mürtschenstrasse 12 Am 11. Juni Fikri und Selime Cetinkaya, 85 Jahre Mürtschenstrasse 10 Hans Pfiffner, Kreuzgasse 6 Am 16. Juni Am 9. Mai Hugo Bühler, Allmeindstrasse 4 Am 30. Mai Edelbert Wespe, Allmeindstrasse 10 Am 28. Juni

ÖFFNUNGSZEITEN

Sommersaison vom 1. Mai – 30. September 2021

Montag – Freitag 11.00 – 21.00 Uhr

Dienstag (Frühschwimmen) 06.00 – 08.00 Uhr

Donnerstag (Frühschwimmen) 06.00 – 21.00 Uhr Samstag/Sonntag 09.00 – 21.00 Uhr

Sollten die Öffnungszeiten infolge Corona (COVID-19) respektive durch Massnahmen seitens Bund und Kanton nicht eingehalten werden, so publizieren wir die angepassten Öffnungszeiten auf der Homepage www.badi-schmerke.ch

Gemeindeblatt 31 Handänderungen in der Gemeinde

vom 1. Januar bis 31. März 2021 Einfache Gesellschaft: 1. Johann Müller AG, Kies- werk und Baggereiunternehmung, in Schmerikon Nr. = Grundstücknummer SG, 2. gwin ag, in Rapperswil-Jona SG, (GE), an ME = Miteigentum Baliu Nehat und Katja, in Jona SG, (ME zu 1/2), Nr. GE = Gesamteigentum S4017, Schlattgasse 6, 31/2-Zimmerwohnung B1 im StWE-WQ = Stockwerkeigentums-Wertquote Erdgeschoss Nordwest, StWE-WQ 69/1000

in Parsonz GR, (ME Erbengemeinschaft Wespe Otto, in Schmerikon Thomann Luzi und Beatrix, 1 SG, an Niederberger Alexandra und Wespe Thomas, zu /2), an Gmür Hubert, in Uznach SG, Nr. S2632, 1 1 Zürcherstrasse 16b, 3 /2-Zimmerwohnung Nr. 3 im in Schmerikon SG, (ME zu /2), Nr. 821, Breitestrasse 11, Einfamilienhaus, 754 m2 Gebäude, Gartenanlage Dachgeschoss Haus West, StWE-WQ 91/1000 Einfache Gesellschaft: 1. Johann Müller AG, Kies- Luty Jeremy, in Schottland, (ME zu 1/2), an Luty werk und Baggereiunternehmung, in Schmerikon Annemarie, in Schmerikon SG, (ME zu 1/2), 1/2-Mit SG, 2. gwin ag, in Rapperswil-Jona SG, (GE), an eigentumsanteil an Nr. 23, Kirchgasse 5/7, Wohn- 2 Zahn Hans und Schilling Zahn Regula, in Dicken SG, haus, 131 m Gebäude, Gartenanlage (ME zu 1/2), Nr. S4004, Schlattgasse 4, 41/2-Zimmer- Tschirky Karl, in Schmerikon SG, an Tschirky Immo wohnung A5 im 1. Obergeschoss Nordost, StWE- AG, in Schmerikon SG, Nr. 66, Hauptstrasse 15+17, WQ 73/1000 Wohn- und Geschäftshaus, 473 m2 Gebäude, Gar- Einfache Gesellschaft: 1. Johann Müller AG, Kies- tenanlage, Nr. 71, Hauptstrasse 13, Einfamilienhaus, werk und Baggereiunternehmung, in Schmerikon 124 m2 Gebäude, Plätze und Nr. 67, Dorf, 197 m 2 SG, 2. gwin ag, in Rapperswil-Jona SG, (GE), an Gartenanlage Karakoc Adem und Terzi Karakoc Birden, in Schme- 1 Gisler Luzia, in Bürglen UR, an Wenk Tobias, in Bas- rikon SG, (ME zu /2), Nr. S4028, Schlattgasse 6, 1 sersdorf ZH und Büchel Benedikt, in Thalwil ZH, 4/2-Zimmerwohnung B12 im 2. Obergeschoss Nord (ME zu 1/2), Nr. 374, Bannwald, 2908 m2 Wald, Wege ost, StWE-WQ 75/1000

Gübeli Arnold, in Walenstadt SG, an Gübeli Markus Frischknecht Ernst, in Schmerikon SG, an Müller und Marianne, in Benken SG, (ME zu 1/2), Nr. 454, Jeannette, in Schmerikon SG, Nr. 458, Sennhütten- 2 Sennhüttenstrasse 24, Mehrfamilienhaus Ost und strasse 23, Einfamilienhaus, 301 m Gebäude, Gar- West, Schopf, 575 m2 Gebäude, Gartenanlage tenanlage, Plätze

Rickenmann Kurt und Näf Jolanda, in Tann ZH, Einfache Gesellschaft: 1. Johann Müller AG, Kies- (ME zu 1/2), an Simmerle Roland und Esther, in werk und Baggereiunternehmung, in Schmerikon Dürnten ZH, (ME zu 1/2), Nr. 834, Aubrigstrasse 10, SG, 2. gwin ag, in Rapperswil-Jona SG, (GE), an Einfamilienhaus, 643 m2 Gebäude, Gartenanlage Micanovic Sladjan und Jela, in Wetzikon ZH, (ME zu 1/2), Nr. S4021, Schlattgasse 6, 41/2-Zimmerwohnung Einfache Gesellschaft: 1. Johann Müller AG, Kies- B5 im 1. Obergeschoss Nordwest, StWE-WQ werk und Baggereiunternehmung, in Schmerikon 73/1000 und Nr. S4025, Schlattgasse 6, 41/2-Zim- SG, 2. gwin ag, in Rapperswil-Jona SG, (GE), an merwohnung B9 im 2. Obergeschoss Nordwest, Brähler Philipp und Anja, in Jona SG, (ME zu 1/2), Nr. StWE-WQ 75/1000 S4008, Schlattgasse 4, 41/2-Zimmerwohnung A9 im 2. Obergeschoss Nordost, StWE-WQ 75/1000 Dujmovic Ivan, in Schmerikon SG und Dujmovic Ante, in Schaffhausen SH, (ME zu 1/2), an Mikulík Einfache Gesellschaft: 1. Johann Müller AG, Kies- Andrej und Petra, in Horgen ZH, (ME zu 1/2), Nr. werk und Baggereiunternehmung, in Schmerikon 1192, Rebhaldenstrasse 4, Einfamilienhaus, 596 m2 SG, 2. gwin ag, in Rapperswil-Jona SG, (GE), an Gebäude, Gartenanlage Kuganesan Jeevakala und Arijakuddi Grishanthan, in Schmerikon SG, (ME zu 1/2), Nr. S4011, Schlatt- gasse 4, 41/2-Zimmerwohnung A12 im 2. Oberge- schoss Nordwest, StWE-WQ 75/1000

32 Gemeindeblatt Aus dem Grundbuchamt

Veröffentlichung der Eigentümerdaten verordnung ohne Interessensnachweis beim im Geoportal Grundbuchamt eingeholt werden und sind seit Das Grundbuch ist ein öffentliches Register und Februar neu auch elektronisch unter www.geo- gibt beispielsweise darüber Auskunft, wer Eigen- portal.ch/schmerikon verfügbar. Der Zugriff er- tümer*in einer Liegenschaft ist. Diese Angaben folgt über einen Captcha-Code, um automatische können gemäss Zivilgesetzbuch und Grundbuch- Serienabfragen zu verhindern. ❚

S E G E L T R A U M

Balkonia Terrasini Pergolino Gardenroute

Industrie Buech, Rappi-Jona |055 210 38 01

Mein Beitrag: «Weil ich keinen eigenen Garten habe, ziehe ich meine Pflanzen die Hauswände hoch.»

Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch

Gemeindeblatt 33 Erteilte Baubewilligungen

Andreas Fleischmann und Matute Neholany Johann Müller AG, Allmeindstrasse 11, 8716 Fleischmann-Castillo, Rebhaldenstrasse 6, 8716 Schmerikon, für die Erneuerung der SLIP Anlage Schmerikon, für den Umbau des Einfamilien im Zusammenhang mit Ausbaggern von Auflan- hauses mit Einliegerwohnung, GS-Nr. 1191, Reb dungen, GS-Nr. 522, Hafen Ziegelhof haldenstrasse 6 Ortsgemeinde Schmerikon, Hauptstrasse 2, 8716 Franzisca Landolt und Otto Kriech, Lanzenmoos- Schmerikon, für die Sanierung des Brunnens und strasse 27, 8716 Schmerikon, für den Einbau eines die neue Pflästerung des umliegenden Bodens, Cheminée-Ofens und des Fassadenkamines, GS- GS-Nr. 485, Ecke Hauptstrasse/Bahnhofstrasse Nr. 201, Sennhüttenstrasse 27 Tschirky AG, Hauptstrasse 15, 8716 Schmerikon, Tschirky AG, Hauptstrasse 15, 8716 Schmerikon, für den Einbau von Schalldämpfern, einer Schall- für die Umnutzung des bestehenden WC’s und schutztüre und weiteren Schallabsorptionsmass- Bügelzimmers zu Verpackungsraum und Erweite- nahmen, GS-Nr. 66, Hauptstrasse 15/17 rung Confiserie, GS-Nr. 66, Hauptstrasse 15 Wespe & Cie. AG, Allmeindstrasse 10, 8716 Schme- Roman und Marion Roos, Alte Uznabergstrasse rikon, für den Austausch des Ölkessels und die 15c, 8730 Uznach, für die energetische Sanierung Sanierung des Kamins im Wohn- und Geschäfts- des bestehenden Wohnhauses, GS-Nr. 604, Alte haus, GS-Nr. 214, Allmeindstrasse 10+12 Uznabergstrasse 15c

Überbauung am Rosengarten Hier wohnen Sie nicht Bezugsbereit per Sommer 2022 Hier LEBEN Sie 2.5 – 5.5 Zimmer/7.5 Zimmer DEFH

Bauherr : FASAG Immobilien | Verkauf : Hans Grünenfelder [email protected] | + 41 76 575 52 90 Horebstr. 6, 8733 Eschenbach www.rosengarten8716.ch

Rosengarten_A4.indd 1 21.09.20 13:24 34 Gemeindeblatt Veranstaltungen Mai & Juni 2021

Aufgrund der aktuellen Situation ist ungewiss ob die Anlässe stattfinden können. Bitte erkundigen Sie sich direkt beim Veranstalter über die Durchführung. Stand April 2020, Redaktionsschluss

Mai Juni

Abendwanderung Reanimationskurs Repetition Männerturnverein Samariterverein Schmerikon Mittwoch, 5. Mai 2021 Samstag, 5. Juni 2021

Ruderregatta Eidgenössische und kantonale Volksabstimmung Ruderverband oberer Zürichsee Politische Gemeinde Samstag, 8. und Sonntag, 9. Mai 2021 Sonntag, 13. Juni 2021

Maiandacht Begehung Dorfplatz Pfarrei Schmerikon betr. Abstimmung vom 26.09.2021 Mittwoch, 12. Mai 2021 Mittwoch, 16. Juni 2021

Hauptversammlung Begehung Dorfplatz Volleyballclub Linth betr. Abstimmung vom 26.09.2021 Freitag, 28. Mai 2021 Mittwoch, 23. Juni 2021

Probiererli-Tour Bank Linth Beachturnier Rapperswil-Zürichsee Tourismus Volleyballclub Linth Samstag, 29. Mai 2021 Sonntag, 27. Juni 2021

Sie würden gerne weitere Informationen zu Ihrem Vereinsanlass Möchten Sie gerne an Anlässe erinnert werden? Mit einem Benutzer- veröffentlichen, einen Flyer erfassen oder Sie haben einen weiteren konto auf www.schmerikon.ch haben Sie die Möglichkeit verschie- Anlass geplant? Oder möchten Sie Ihren Verein vorstellen? dene Erinnerungsservices zu abonnieren. Auf www.schmerikon.ch haben Sie mit einem Benutzerkonto die Die Termine für das Jahr 2021 finden Sie auf unserer Homepage unter Möglichkeit Anlässe zu erfassen oder den Vereinseintrag zu bearbei- Über Schmerikon/Termine. Ebenso auf www.schmerikon.ch unter ten. Freizeit/Vereine finden Sie die Vereinsliste mit sämtlichen Adressen und weiteren Informationen zu den Vereinen. Bei Fragen wenden Sie sich an [email protected].

Gemeindeblatt 35 <– hier bitte abtrennen Jetzt App herunter laden!

Kontaktlos bezahlen heisst hygienisch bezahlen.

Schnell online bezahlen, bequem einkaufen, einfach Rechnungen aufteilen: mit TWINT, dem digitalen Bargeld der Schweiz. raiffeisen.ch/twint

Raiffeisenbank am Ricken Wir machen den Weg frei www.raiffeisen.ch/am-ricken