Nr. 3 – Mitteilungsblatt März 2021

über üs

Berichte und Informationen von und für Gommiswald Nr. 3 | März 2021

märz Weisse Pracht – Arbeit und Vergnügen

PETER HÜPPI, GEMEINDEPRÄSIDENT nur Header 2020 3 11.12.20 14:53

Dieses Jahr hat Frau Holle wieder einmal Teil geräumt ist. Die Möglichkeit, den Nicht immer fällt der Schnee am « richti- richtig zugeschlagen. Schnee und Eis hat Schnee irgendwo zu deponieren, wird gen » Ort vom Pﬂug. Die Schneeräumungs- viel Arbeit beschert und die Natur von ih- immer schwieriger und mit den grossen equipen von Gommiswald waren diesen rer schönsten Seite gezeigt. Schneemassen wird auch hin und wie- Winter enorm gefordert und haben ihre der ein Gartenpfahl beschädigt oder eine Arbeit hervorragend gemacht. Ich danke Mitten in der Nacht musste die Schnee- Pﬂanze in Mitleidenschaft gezogen. Um allen, welche mit ihrem Einsatz zum Woh- räumungsmannschaft aufstehen und mit möglichst schnell die Verkehrssicherheit le der Bevölkerung beigetragen haben. ihren Fahrzeugen die Strassen und Geh- wieder zu erlangen, werden die Schnee- wege von Schneemassen befreien. Mit massen aufgeladen und abtransportiert. Den Schnee vor der Haustüre und der Ga- dem frühen Arbeitsbeginn kann sicher- ragenausfahrt weg zu schaufeln, war ein gestellt werden, dass bis zum einsetzen- Die Arbeit als Schneeräumer ist oft schwie- hartes Stück Arbeit und hat sicher einige den Morgenverkehr jeweils der grösste rig und verlangt eine hohe Konzentration. Muskelbeschwerden hervorgerufen. Wie

Beste Schneeverhältnisse bei der Langlaufloipe auf dem Ricken.

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 1 17.02.21 13:57 über üs März 2021

schön ist es dann, wenn ein Nachbar mit ersten Schwünge auf den Ski. Auf der einer Schneefräse zur Hilfe kommt. Rickenloipe tummelten sich viele Lang- läufer und nutzten den Winterweg für Die weisse Pracht hat aber auch viel ausgedehnte Spaziergänge. Freude bereitet. Die Kleinen durften endlich vor der Haustüre ihre Schnee- Zahlreiche wunderschöne Sonnenun- mannen oder Schneefrauen bauen und tergänge von Gommiswalder-Aussichts- jeder kleine Hang wurde zur Bobbahn. punkten kursierten in den sozialen Me- Das herrliche Wetter und der viele dien und zeigten auf, in welch schöner Schnee lockten zu ausgedehnten Ski- Gegend wir zuhause sind. Ein Paradies und Schneeschuhtouren in die freie Na- gleich vor der Haustüre und manchmal tur. Die Schlittelpiste zur Alp Egg war in ein Nebelmehr zu unseren Füssen. Ein- tadellosem Zustand präpariert und beim fach nur herrlich. Schneefrau erfreut sich an der Skilift Bildhus lernte so manches Kind die weissen Pracht

Aus dem Gemeindehaus

Personelles Gemeindeverwaltung Durchführung Bürgerversammlung GEMEINDEKANZLEI GEMEINDEKANZLEI Neue Mitarbeiterin für die Finanzver- waltung Aufgrund der aktuellen Lage rund um das Coronavirus ist noch nicht klar, ob die an- Als neue Mitarbeiterin für die Finanz- gesetzte Bürgerversammlung vom Don- verwaltung wurde Nina Kuster gewählt. nerstag, 20. Mai 2021 ordnungsgemäss Sie wohnt in Ernetschwil und hat bereits durchgeführt werden kann. Alternativ ihre dreijährige Lehre als Kauffrau bei der wird zur Genehmigung der Jahresrech- Gemeindeverwaltung in Gommiswald nung 2020 eine Urnenabstimmung an- im August 2020 abgeschlossen. Zurzeit gesetzt. schliesst sie die Berufsmaturität 2 am BWZ Rapperswil-Jona ab. Über die Durchführung der Bürgerver- sammlung wird in der nächsten Ausgabe Die jetzige Mitarbeiterin, Tanja Hinder, dieses Mitteilungsblattes informiert. Sieht Mutterfreuden entgegen. Wir freu- Nina Kuster wird ihre Stelle auf der en uns auf eine angenehme Zusammen- Finanzverwaltung am 1. Juli antre- arbeit mit Nina Kuster. ten.

Überprüfung Strukturen Badi Gommiswald

GEMEINDEKANZLEI

Die Badi Gommiswald ist heute in der träge von über Fr. 100'000.00. Ebenfalls deren Gebäulichkeiten beﬁnden sich auf Form einer Genossenschaft organisiert. unterstützt die Ortsgemeinde Gommis- verschiedenen Grundstücken, welche der wald-Dorf die Badi Genossenschaft mit Ortsgemeinde, der Badi Genossenschaft Damit der Betrieb sichergestellt werden der Abgabe von Land im Baurecht und und der politischen Gemeinde gehören. kann, leistet die Gemeinde jährliche Bei- entsprechenden Beiträgen. Die Badi sowie Im Hinblick auf das bevorstehende Sa- 2

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 2 17.02.21 13:57 März 2021 über üs

Besitz Genossenschaft nierungsprojekt möchte man gemeinsam mit der Badi Genossenschaft und Besitz Ortsgemeinde der Ortsgemeinde Gommiswald-Dorf die Strukturen überprüfen und optimieren. Politische Gemeinde Derzeit laufen diesbezüglich entspre- chende Gespräche. Dabei sollen die zu- künftigen Strukturen und die Organisa- tion geklärt werden. Bis zum Frühling 2021 soll ein entsprechender Vorschlag vorliegen.

Besitz Genossenschaft

Besitz Genossenschaft Besitz Ortsgemeinde Die Eigentümerverhältnisse der Besitz Genossenschaft Besitz Ortsgemeinde Politische Gemeinde Genossenschaft Badi Gommiswald sind äusserst kompliziert. Besitz Ortsgemeinde Politische Gemeinde

Politische Gemeinde Standort Entsorgungspark während Neubau Gemeindehaus und Feuerwehrdepot

Amtliche GEMEINDEKANZLEI Vermessung grau Gde platz in Uetliburg verlegt. Dort können Projektperimeter neben Glas auch Alu, Weissblech, Batte- Der Beginn der Bauarbeiten für den Neu- rien, Altöl und Textilien entsorgt werden. Impressum bau des Gemeindehauses und Feuer- Ebenfalls besteht die Möglichkeit, in den wehrdepots ist am 3. Mai 2021. Ortsteilen Rieden, Ernetschwil und im Ri- cken die Entsorgungsstellen zu benützen. Mitteilungsblatt Während der zweijährigen Bauzeit wird der Gemeinde Gommiswald

der Platz des heutigen Entsorgungsparks Gemäss heutigem Terminprogramm ist Herausgabe in Gommiswald als Baustellendepot be- der Bezug des neuen Gemeindehauses Gemeindeverwaltung Gommiswald nötigt. Aus diesem Grund wird der Ent- und Feuerwehrdepot auf den Sommer Redaktion sorgungspark für diese Zeit auf den Park- 2023 geplant. Rolf Thoma, Gemeindeschreiber

Anzeigen Erika Zwingli, [email protected] ( A n z a h lGewerbeinserate begrenzt )

Druck und Gestaltung Bruhin Spühler AG, Rüti ZH [email protected] www.atelier-anderegg.ch

Bildernachweis Titel: iStockPhoto/G. Gadient, Inhalt: zVg

Adresse Gemeindeverwaltung 8737 Gommiswald Tel. 058 228 70 20 Fax 058 228 70 09 [email protected] www.gommiswald.ch

Redaktionsschluss nächste Ausgabe Der Entsorgungspark wird während der Bauzeit vom Dorfplatz zum Parkplatz Mittwoch, 10. März 2021 in Uetliburg gezügelt. 3

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 3 17.02.21 13:57 Für die Richtigkeit und Aktualität der Daten wird keine Garantie übernommen. Massstab 1: 1'000 Es gelten die Nutzungsbedingungen des Geoportals. Koordinaten 2'720'252, 1'233'277 12.02.2021 über üs März 2021

Hundelösung 2021 Grundeigentümer - Bushaltestelle Frei- daten im Geoportal gaden Rieden bleibt FRONT OFFICE GEMEINDEKANZLEI bestehen Personen, welche einen Hund halten, haben eine jährliche Hundesteuer zu ent- Das Grundbuch ist ein öffentliches Re- GEMEINDEKANZLEI richten. Die Hundesteuer wird zu Beginn gister und dient als Publizitätsmittel für des Kalenderjahres fällig und wird per dingliche Rechte an Grundstücken. Es gibt Der Gemeinderat Kaltbrunn beantragte Rechnung eingefordert. Die Rechnungen unteranderem darüber Auskunft, wer Ei- beim Amt für öffentlichen Verkehr, die werden in den nächsten Tagen versen- gentümer einer Liegenschaft ist. Gemäss Bushaltestelle Freigaden, die auf dem det. Die Hundesteuer beträgt einheitlich gesetzlichen Vorgaben können solche Gemeindegebiet Kaltbrunn liegt, auf- Fr. 100.00 pro Hund. Beim Ansatz gibt Eigentümerauskünfte ohne einen Inte- zuheben. Die Bevölkerung hat sich mit es keine Unterscheidung zwischen dem ressensnachweis beim Grundbuchamt einer Unterschriftensammlung für den ersten sowie allfällig weiteren Hunden. eingeholt werden. Das Grundbuchamt Erhalt stark gemacht. beantwortet täglich telefonische oder Hundehalter, welche bis im April 2021 schriftliche Eigentümerauskünfte. Eben- Das Amt für öffentlichen Verkehr hat die noch keine Rechnung erhalten haben falls werden die Handänderungen quar- beantragte Aufhebung der Bushaltestel- oder welche sich im Laufe des Jahres talsweise auf der kantonalen Publikati- le Freigaden zwischenzeitlich abgelehnt. 2021 einen Hund neu anschaffen, mel- onsplattform aufgeschaltet und im Mit- den sich bei der Hundekontrollstelle, um teilungsblatt «über üs» publiziert. Der Gemeinderat Gommiswald hat sich ihren Hund anzumelden. ebenfalls gegen die Aufhebung ausge- Ohne Interessensnachweis sind die Be- sprochen und ist erfreut über den Erhalt Entsteht die Steuerpflicht im Verlauf des zeichnung des Grundstücks und die der Haltestelle Freigaden. Jahres, wird die Hundesteuer für das Grundstückbeschreibung, der Namen und ganze Kalenderjahr fällig. Es ist für alle die Identifikation des/der Eigentümers/ Hunde, die älter als drei Monate sind, die in, die Eigentumsform und das Erwerbs- Hundesteuer zu entrichten. Die Hunde- datum einsehbar. Die Kantone können halter haben über eine Haftpflichtversi- vorsehen, dass die aufgezählten Daten Gommiswald entschieden, die Eigentü- cherung zu verfügen, welche die Versi- öffentlich elektronisch einsehbar sind. merdaten unter www.geoportal.ch/gom- cherungsdeckung für die Hundehaltung Der Kanton St. Gallen hat von dieser Kom- miswald zu publizieren. Die gewünschten sowie derjenigen Person, die den Hund petenz Gebrauch gemacht und ermög- Daten können kostenlos abgerufen wer- tatsächlich beaufsichtigt, einschliesst. licht den politischen Gemeinden, diese den. Zur Verhinderung von anonymen Se- Daten im Internet zugänglich zu machen. rienabfragen muss sich der Benutzer bei Wir wünschen allen Hundehaltern wei- jeder Abfrage als Mensch anstelle eines terhin viele schöne Erlebnisse mit ihren Aus diesem Grund hat der Gemeinderat Abfrageroboters (Captcha) identifizieren. Vierbeinern.

Bei Fragen steht die Hundekontrollstelle Gommiswald, Tel. 058 228 70 10, front- ofﬁ[email protected] gerne zur Verfügung.

• Individuelle Wintergärten mit passenden Markisen Leinenpﬂicht • Balkon- & Sitzplatzverglasungen • Pergola & Vordächer Hunde sind gemäss kantonalem • www.wintergarten-doktor.ch Hunde gesetz an folgenden Orten stets an der Leine zu halten: Wir beraten Sie gerne persönlich, auf Voranmeldung, in unserer a ) auf Schulanlagen; Ausstellung in Gommiswald. b ) auf öffentlichen Spiel- und Sport- plätzen; c ) in öffentlich zugänglichen Gebäu- den; d ) in öffentlichen Verkehrsmitteln, an Bahnhöfen und Haltestellen.

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 4 17.02.21 13:57 März 2021 über üs

Aufhebung Überbauungsplan Gebertingen Ost ( Bünt )

GEMEINDEKANZLEI

Für das Gebiet Bünt in Gebertingen wurde zu Beginn der 70er Jahre ein Überbauungsplan erlassen.

Mit dem Überbauungsplan hat man seinerzeit die Erschliessung sowie eine geordnete Überbauung geregelt. Die Vorgaben der Raumplanung haben sich zwischenzeitlich verändert und der Überbauungsplan entspricht nicht mehr diesen Vorgaben.

Der Gemeinderat hat daher entschieden, den Überbauungsplan ersatzlos aufzuheben.

Damit sich die Bevölkerung bei der Pla- nung in geeigneter Weise einbringen kann, führt die Gemeinde das soge- nannte Mitwirkungsverfahren durch.

Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen, beim Planungsprozess mitzu- wirken. Anregungen und Vorschläge zur Aufhebung des Überbauungspla- nes Gebertingen Ost ( Bünt ) können ab sofort bis spätestens 31. März 2021 schriftlich per Post oder per E-Mail an die Gemeindekanzlei Gommiswald Der Überbauungsplan für das Gebiet Bünt in Gebertingen soll aufgehoben ([email protected]) werden. eingereicht werden.

Pizzeria-Pizzakurier-Take Away Selbstverständlich hoffen auch wir, dass wir im März das Restaurant wieder öffnen dürfen! Ansonsten sind wir weiterhin mit Take Way und Kurier für Sie da!!!! Bitte beachten Sie unsere Allenspach tagesaktualisierte Internetseite!!! www.pizzeria-solemio.ch Hüppi Züger Rita und Rolf Kehl Architekten Hof 15 8737 Gommiswald 055 280 29 29 3grad.ag

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 5 17.02.21 13:57 über üs März 2021

Bauabschluss Sanierung Schul- strasse und Öffnung Harnischbach Gebertingen CASAG Architektur AG

GEMEINDEKANZLEI [email protected] - +41 55 290 19 00 Eichwiesstrasse 19 - 8738 Uetliburg Die Bauarbeiten der Sanierung der komplett erneuert und mit Randsteinen Schulstrasse und Öffnung des Harnisch- versehen. Zudem wurde ein Trottoir er- bachs in Gebertingen konnten erfolg- stellt und so die Fussgängersicherheit reich abgeschlossen werden. erhöht. Mit einer Strassenverengung konnte zudem eine verkehrsberuhi- Entlang der Schulstrasse wurde der ein- gende Massnahme auf der Schulstrasse gedolte Harnischbach offengelegt und realisiert werden, welche von der Be- naturnah gestaltet sowie die Abﬂuss- völkerung immer wieder gewünscht kapazität erhöht. Die Strasse wurde wurde.

NEUBAUPROJEKTE KAUFOBJEKTE MIETOBJEKTE LIEGENSCHAFTSVERKAUF

Der Harnischbach kann wieder Neue Schulstrasse mit mehr Sicher- naturnah fliessen. heit für die Fussgänger.

Erfahren Sie mehr über unsere Projekte in Uetliburg auf www.hopp.pro

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 6 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Neuer Ballfang beim Spielplatz Gebertingen GEMEINDEKANZLEI

Um die Spielwiese beim ehemaligen Schulhaus in Gebertingen attraktiver zu gestalten, wurde der Ballfang ersetzt. Die Gemeinde Gommiswald nimmt im Frühling 2021 folgende Der bestehende Haag war löcherig und Grabräumung vor: zu tief. Durch den neuen höheren Ball- fang soll der Ball mehrheitlich im Spiel- Friedhof Rieden feld gehalten werden können. Erdgräber, Grab-Nr. 17 – 24 aus den Jahren 1997 bis 2000 Urnennischen, Grab-Nr. 1 – 3, 17 ,19 – 21 aus den Jahren 2007 bis 2010.

Die Angehörigen werden gebeten, Grabmale, Pﬂanzen, usw., welche sie behalten möchten, bis spätestens 15. April 2021 abzuräu- men. Grabmäler und Pﬂanzen, die bis zum vorgenannten Termin nicht entfernt werden, fallen danach ins Eigentum der politischen Gemeinde Gommiswald, welche darüber entschädigungslos verfü- gen kann. Die Gemeinde Gommiswald lehnt jede Verantwortung und Haftung ab.

Die massgebende Auﬂage ﬁndet auf der Publikationsplattform www.publikationen.sg.ch ( amtliches Publikationsorgan ) statt.

Auskünfte erteilt Ihnen das Bestattungsamt Gommiswald, Riet- wiesstrasse 2, 8737 Gommiswald, Tel. 058 228 70 10. Der neue und höhere Ballfang wird die Kinder erfreuen.

Der Schreiner - Ihr Macher

Mehr als Holz uns… MENSCH du fehlst Innenausbau | Planung | Küchen hueppischreinerei.ch

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 7 17.02.21 13:58 Individuelle Prämienverbilligung 2021

Versicherte in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen (IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse. über üs März 2021

Anmeldung / Fristen

Zum Bezug von individuellen Prämienverbilligungen sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2021 ihren Arbeitsvergaben Flexibles RentenalterWohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St.Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2021 massgebend. GEMEINDEKANZLEI Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv ist eine Selbstberechnung möglich. Das intelligente, elektronische SVA ST.GALLEN Formular kann ab Anfang 2021 online ausgefüllt und abgeschickt werden. Der Gemeinderat hat folgende Arbeits- vergaben vorgenommen. Für Männer liegt das ordentliche Renten- Bitteindem beachten dieser Sie das unbedingt ordentlich die Einreichfrist Rentenalter per 31. März 2021. Später eingehende Anmeldungen können nicht alter bei 65 Jahren und für Frauen bei 64 mehrerreicht, oder nurneu in berechnet. Ausnahmefällen berücksichtigt werden. Ausnahmen bestehen für gesuchstellende Personen Neubau Gemeindehaus und Jahren. Im Rahmen des flexiblen Renten- (oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind. Feuerwehrdepot alters können Frauen und Männer den Die Rentenkürzung beträgt 6,8 Prozent Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt Die Baumeisterarbeiten wurden an die Bezug der Altersrente denpro entsprechendenVorbezugsjahr. Krankenversicherern überwiesen und den Prämienrechnungen gutgeschrieben. Firma Toneatti AG, Jona vergeben. –um 1 oder 2 ganze Jahre vorziehen Wer seine Altersrente beziehen möch- Sanierung Friedhofweg Gommiswald ( Vorbezug für einzelne Monate nicht Weiterete, muss Informationenden Anspruch anmelden. Es ist Die Baumeisterarbeiten wurden an möglich ) oder empfehlenswert, die Anmeldung 4 bis 5 die Firma Toller Unternehmungen AG, –um 1 bis höchstens 5 Jahre aufschie- DieMonate AHV-Zweigstelle vor dem kann Erreichen Sie auf Wunsch des Renten- persönlich beraten. Eschenbach vergeben. ben ( Aufschub dazwischen auch mo- Weiterealters einzureichen.Informationen finden Der SieRentenvorbezug auch auf der Webseite www.svasg.ch/ipv oder über die Telefonnummer 071 282 61 91. natsweise möglich ) muss zum Voraus geltend gemacht werden. Eine rückwirkende Geltendmachung Wer seine Altersrente vorbezieht, erhält des Vorbezuges ist – auch bei Rechtsun- für die Dauer des gesamten Rentenbe- kenntnis – ausgeschlossen. Der Renten- zugs eine gekürzte Rente. Wer umge- aufschub ist hingegen innerhalb eines kehrt die Rente aufschiebt, erhält für die Jahres seit Entstehung des ordentlichen Schul- und WK-Daten Dauer des gesamten Rentenbezugs eine Rentenanspruchs anzumelden. Ansons- der Armee erhöhte Rente. ten erfolgt die Auszahlung ohne Zuschlag und rückwirkend ab ordentlichem Ren- FRONT OFFICE Bei verheirateten Personen hat jeder tenbeginn. Ehegatte unabhängig vom anderen die Die Dienstleistungsdaten für die Schulen Möglichkeit, die Rente vorzubeziehen Die Anmeldeformulare können im On- und Kurse sind im Internet unter der Ad- oder aufzuschieben. Es ist somit mög- line-Schalter auf www.svasg.ch her- resse www.armee.ch/wk abrufbar oder lich, dass beispielsweise die Ehefrau untergeladen oder bei der AHV-Zweig- im Anschlagkasten der Gemeindeverwal- ihre Rente vorbezieht und ihr Ehemann stelle bezogen werden. tung ersichtlich. die Rente aufschiebt. Wird der zweite Ehegatte ebenfalls rentenberechtigt, so Bei Fragen wenden Sie sich an den Sekti- wird die Rente des erstrentenberechtig- onschef Gommiswald, Tel. 058 228 70 10 ten Ehegatten auch bei einem Aufschub 01.2021 oder frontoffi[email protected]. des zweiten Ehegatten zum Zeitpunkt,

Verschiebung Vereins- präsidentenkonferenz

GEMEINDEKANZLEI

Aufgrund der aktuellen Lage rund um das Coronavirus wurde entschieden, die Ver- einspräsidentenkonferenz erneut zu ver- Wir sind schieben. Die Präsidentenkonferenz ﬁn- det neu voraussichtlich am 1. Juni 2021 im Gemeindesaal Gommiswald statt. Strom! Die Vereinspräsidenten werden zu gege- bener Zeit mit einer separaten Einladung ESCHENBACH GOMMISWALD egli.ch dazu eingeladen. 8

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 8 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Individuelle Prämien- Mehr Zeit fürs verbilligung 2021

Wesentliche – SVA ST.GALLEN auch in der Wer hat grundsätzlich Anspruch auf eine Beratung. Prämienverbilligung? – Personen, die am 1. Januar 2021 ihren Jetzt Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Beziehung eröffnen! Kanton St.Gallen hatten.

papierlos – Zuzügerinnen und Zuzüger aus dem Mit nur einer digitalen Unterschrift erhalten Sie alle Unterlagen Individuelle Prämienverbilligung 2021 bequem ins E-Banking und der massgeschneiderten Beratung Ausland. steht nichts im Weg. Bis wann ist der Anspruch geltend zu Jetzt Termin vereinbaren unter raiffeisen.ch/benken Versichertemachen? in bescheidenen wirtschaftlichen Verhältnissen haben Anrecht auf individuelle Prämienverbilligungen (IPV). Die zu erfüllenden Bedingungen und die Höhe der Vergünstigung sind im kantonalen Recht geregelt. Raiffeisenbank Benken Genossenschaft – Einreichfrist bis 31. März 2021 für vo- Geschäftsstelle Gommiswald | Dorfplatz 14 | 8737 Gommiswald Massgebend für eine Verbilligung sind die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse. Tel. 055 293 35 35 | raiffeisen.ch/benken | [email protected] raussichtlich Berechtigte mit Wohnsitz oder Aufenthaltsort im Kanton St.Gal- Anmeldunglen. / Fristen – Für ab dem 2. Januar aus dem Ausland ZumZuziehende Bezug von individuellen endet die Prämienverbilligungen Antragsfrist am sind Personen berechtigt, die am 1. Januar 2021 ihren Lerne bei JMS Wohnsitz31. Dezember oder ihren Aufenthaltsort2021. im Kanton St.Gallen hatten. Für eine Berechnung sind die persönlichen und familiären Verhältnisse am 1. Januar 2021 massgebend.

Wie ist der Anspruch geltend zu machen? JETZT Grundbauer/-in Auf der Internetseite www.svasg.ch/ipv ist eine Selbstberechnung möglich. Das intelligente, elektronische EFZ (3 Jahre) oder EBA (2 Jahre) SCHNUPPERN Formular– Personen, kann ab dieAnfang nicht 2021 onlineangeschrieben ausgefüllt und abgeschickt werden. Baumaschinenmechaniker/-in werden, können auf der Webseite EFZ (4 Jahre) Bittewww.svasg.ch/ipv beachten Sie unbedingt eine die EinreichfristSelbstberech- per 31. März 2021. Später eingehende Anmeldungen können nicht mehrnung oder nurvornehmen, in Ausnahmefällen das berücksichtigtintelligente, werden. Ausnahmen bestehen für gesuchstellende Personen Entwässerungstechnologe/-login (oder ihre Vertretung), die unverschuldet von der Antragstellung abgehalten worden sind. EFZ (3 Jahre) elektronische Formular ab 1. Januar 2021 online ausfüllen und abschicken. Kaufmann/-frau Bezügerinnen und Bezügern von Ergänzungsleistungen wird die Prämienverbilligung ohne Anmeldung direkt E- oder M-Proﬁl (3 Jahre) den– Personen entsprechenden mit KrankenversicherernEL-Anspruch wird überwiesen die und den Prämienrechnungen gutgeschrieben. Prämienverbilligung ohne Anmeldung Recyclist/-in EFZ (3 Jahre) direkt den entsprechenden Kranken- Weitereversicherern Informationen überwiesen und den Prä- Strassentransportfachmann/-frau EFZ (3 Jahre) mienrechnungen gutgeschrieben. Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf Wunsch persönlich beraten. Melde dich bei: Alexandra Kriech Weitere Informationen ﬁnden Sie auch auf der Webseite www.svasg.ch/ipv oder über die [email protected], +41 55 286 14 48 jms.ch/jetzt-schnuppern TelefonnummerWas geschieht 071 bei 282 Änderungen 61 91. im Prä- mienverbilligungsjahr? – Neuberechnung bei Geburten auf An- trag bis spätestens 31. März des Fol- Jürg Hinder gejahres.

079 892 73 66 Wer erteilt Auskünfte? – Die AHV-Zweigstelle kann Sie auf Insektenschutz Wunsch persönlich beraten. für Fenster und Türen – Weitere Informationen ﬁnden Sie auf Schachtabdeckungen Schachtabdeckungen der Internetseite www.svasg.ch/ipv oder über die Telefonnummer 071 Gelenkarm-Markisen 282 61 91. Lamellenstoren Rollladen und Plissee

Zäune Alarmanlagen Videoüberwachung MSE - Jürg Hinder  Schulstr. 27  8725 Geber ngen  079 892 73 66  www.mse-jh.ch 01.2021

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 9 17.02.21 13:58 über üs März 2021

Schule und Elternhaus

Betreute Ferienwoche

MANUELA RUOSS, LEITERIN TAGESSTRUKTUR RIEDEN

Wie in den letzten Jahren bietet die Schule Gommiswald auch dieses Jahr eine betreute Ferienwoche während den Sommerferien an. In der letzten Woche können Kinder und Jugendliche auf dem Schulareal und in den Räumlichkeiten der Rainhalle in Rieden unvergessliche Tage erleben. Das Programm richtet sich je nach Gruppengrösse und Alter der angemeldeten Kinder. Alle Kinder vom Kindergarten ( oder wenn Ihr Kind nach

Betreute Ferienwoche Sommerferien 2021 Schulferien können für die Organisa- tion zuhause eine Herausforderung sein. Wir bieten Ihren Kindern eine Fe- rienwoche an, in der sie gemeinsam mit Freundinnen und Freunden viel Spass und Abenteuer erleben. Von Montag, 9. bis Freitag, 13. August Kinderbetreuung etwas anders. 2021 können schulpflichtige Kinder und Jugendliche der Gemeinde Gom- den Sommerferien in den Kindergarten steht alles zur Verfügung, sie sollen nur miswald auf dem Schulareal und in der übertritt ) bis zur Oberstufe sind herzlich wettergerechte Kleidung und passendes nahen Rainhalle in Rieden ihre Freizeit willkommen. Es ist möglich, die Kinder Schuhwerk sowie Finken und Ersatzklei- verbringen. Wir sorgen für eine profes- nur für einzelne, ganze Tage anzumel- der mitnehmen. sionelle Betreuung von morgens bis den. abends inkl. Mittagessen, Zwischen- Interessenten können sich für Fragen verpflegung und unvergesslichen Er- Bereits ab 07.00 Uhr morgens können gerne bei Manuela Ruoss, Leiterin der lebnissen. die Kinder nach Rieden kommen und Tagesstruktur Gommiswald melden Das Angebot kostet Fr. 80.00 pro Tag. dort bis 18.00 Uhr ihre freie Zeit ver- ( Tel: 078 624 49 52 oder manuela. Es können auch einzelne, ganze Tage bringen. Während dieser Zeit ist eine [email protected] ). Die An- gebucht werden. Betreuung gewährleistet, wobei die meldung erfolgt über die Schulverwal- erste und letzte Stunde als Gleitzeit tung, das Anmeldeformular ﬁnden Sie Weitere Informationen finden Sie gilt und dem Eintreffen und Abholen im Online-Schalter der Gemeinde-Web- auf unserer Website: der Kinder dient. Das Programm zwi- site www.gommiswald.ch. Gommiswald.ch/Schule/Schuler- gänzende Betreuung schen dieser Gleitzeit richtet sich nach der Gruppengrösse und dem Alter der Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2021, Anmeldeschluss ist der 30. Juni 2021, Kinder. Gekocht wird ein kinder- und die Teilnehmerzahl ist beschränkt. die Teilnehmerzahl ist beschränkt. altersgerechtes Mittagessen. Bei gu- Wir freuen uns auf eine erlebnisreiche tem Wetter können auch Ausﬂüge, auf Ende der Herbstferien 2021 wird eine Woche! denen ein Lunch eingenommen wird, weitere betreute Ferienwoche angebo- unternommen werden. Den Kindern ten. 10

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 10 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Körperschaften

Neues amtliches Publikationsorgan Absage Bürgerversammlung / Ansetzung Urnenabstimmung Der Ortsverwaltungsrat hat in Anwendung von Art.5 des Gemeindegesetzes ab 1. März Gemäss Art. 28 des Gemeindegesetzes ( ab- 2021 gekürzt GG, sGS 151.2 ) beschliesst die Bür- gerversammlung bis 15. April über Jahresrech- das Mitteilungsblatt «über üs» nung, Budget und weitere Anträge. als das amtliche Publikationsorgan Seit Oktober 2020 hat sich die Situation im Zu- der Ortsgemeinde Rieden sammenhang mit der Covid-19 Epidemie auch im Kanton St. Gallen verschärft. In diesem Zu- bestimmt. Das Mitteilungsblatt «über üs» er- sammenhang hat die Regierung des Kantons St. setzt das bisherige Publikationsorgan Linth- Gallen eine Verordnung erlassen, die es den Ge- Zeitung vormals Südostschweiz ( Gaster&- meinden ermöglicht, die anstehenden Bürgerver- See ). sammlungen aufgrund der Covid-19 Epidemie an die Urne zu verlegen. Somit ist der Ortsverwal- Rieden, 09. Februar 2021 tungsrat der Ortsgemeinde Rieden ermächtigt, Der Ortsverwaltungsrat für die Geschäfte, für die eine Beschlussfassung durch die Bürgerversammlung vorgesehen ist, eine Urnenabstimmung anzuordnen.

Der Ortsverwaltungsrat hat beschlossen, die für den 08. April 2021 geplante Bürgerver- sammlung abzusagen und die Bürgerschaft am 11. April 2021 an der Urne über folgende Ge- schäfte abstimmen zu lassen: www.schmucki-plaettli.ch / 055 283 36 66 1. Jahresrechnung 2020, Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission 2. Budget 2021 und Antrag der Geschäfts - prüfungskommission

Allen Stimmberechtigen der Ortsgemeinde Rie- den werden die Unterlagen zur Urnenabstim- mung in Form des Geschäftsberichts, in dem die Rechnung 2020 und das Budget 2021 enthalten sind, zugestellt. Die Stimmzettel mit dem Stimmrechtsausweis werden mit separater Post zugestellt.

Ortsgemeinde Rieden Mehr als Parkett. Der Ortsverwaltungsrat Platten in Holzoptik

11 03_Inserat_Schmucki_Maerz21.indd 1 11.02.21 13:12

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 11 17.02.21 13:58 über üs März 2021

Urnenabstimmung vom 25. April 2021 Vorankündigung infolge abgesagter Bürgerversammlung vom 26. März 2021 Urnenabstimmung vom

Gemäss Art. 28 des Gemeindegesetzes ( abge- 25. April 2021 anstelle kürzt GG, sGS 151.2 ) beschliesst die Bürgerver- der Kirchbürgerversammlung sammlung bis 15. April über Jahresrechnung, Budget und weitere Anträge. – Kirchenverwaltungsrat Eschenbach Seit Oktober 2020 hat sich die Situation im Zusammenhang mit der Covid-19 Epidemie Aufgrund der ausserordentlichen Situation auch im Kanton St. Gallen verschärft. In die- im Zusammenhang mit dem Coronavirus sem Zusammenhang hat die Regierung des findet anstelle der Kirchbürgerversamm-

Kantons St. Gallen eine Verordnung erlassen, lung vom 6. April 2021 eine Urnenabstim-

die es den Gemeinden ermöglicht, die anste- mung am 25. April 2021 statt. Der Kir- henden Bürgerversammlungen aufgrund der chenverwaltungsrat hat nun aufgrund von

Covid-19 Epidemie an die Urne zu verlegen. Art. 52 Abs. 1 des Gemeindegesetzes eine Somit ist der Ortsverwaltungsrat der Orts- Urnenabstimmung angeordnet. gemeinde Gommiswald-Dorf ermächtigt, für die Geschäfte, für die eine Beschlussfassung Anstelle der Kirchbürgerversammlung durch die Bürgerversammlung vorgesehen ist, sollen nun eine Urnenabstimmung anzuordnen. – Die Jahresrechnung 2020 Der Ortsverwaltungsrat hat beschlossen, die – Das Budget 2021 für den 26. März 2021 geplante Bürgerver- – Der Steuerfuss für das Jahr 2021 sammlung abzusagen und die Bürgerschaft am 25. April 2021 an der Urne über folgende auf dem Abstimmungsweg genehmigt wer- Geschäfte abstimmen zu lassen: den.

1. Jahresrechnung 2020 Die ausführlichen Informationen zu den Ab- 2. Budget 2021 stimmungen finden Sie im Jahresbericht, welcher Ihnen Ende März 2021 auf dem Allen Stimmberechtigen der Ortsgemeinde Postweg zugestellt wird. Die offizielle An- Gommiswald-Dorf werden die Unterlagen zur zeige betreffend Urnenabstimmung erfolgt Urnenabstimmung in Form des Jahresberichts, rechtzeitig zu einem späteren Zeitpunkt. in dem die Rechnung 2020 und das Budget 2021 enthalten sind, zugestellt.

Die Stimmzettel mit dem Stimmrechtsausweis werden mit separater Post zugestellt.

Ortsgemeinde Gommiswald-Dorf Der Ortsverwaltungsrat

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 12 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Für unsere familienfreundliche, sympathische, in der ganzen Region bestens bekannte und sehr schön gelegene Freiluft – Badi suchen wir für die Badesaison 2021 eine Badaufsicht Mein Beitrag: Saisonstelle jeweils stundenweise von Mitte Mai bis Mitte September Pensum ca. 80-100 % flexibel «Songs, die mir gefallen, Ihre Hauptaufgaben sind: downloade ich, anstatt sie • Gewährleistung der Sicherheit für Badbesucher jedes Mal wieder zu • Sicherung der Wasser-Qualität suchen und zu streamen.» • Allgemeine Reinigungsarbeiten

Sie bringen mit: • Freude am Umgang mit Menschen • gültiges Brevet igba pro, igba plus pool oder gültiges SLRG-Bre- vet Pro Pool und BLS-AED • Selbständige, exakte Arbeitsweise • Belastbarkeit, Zuverlässigkeit und Flexibilität Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch Wir bieten: • Eine vielseitige, interessante Tätigkeit • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen • Ein offenes und aufgestelltes Team

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Ihre schriftliche Bewerbung mit den übli- chen Unterlagen senden Sie bitte an folgende Adresse: Genossenschaft Schwimmbad Gommiswald Silvia Kühne, Postfach 44, 8737 Gommiswald [email protected]

ordnung,

sicherheit & Mein Beitrag: butter «Meine Lieblingsbar hat 365 Tage und 24 Stunden geöffnet. Sie liefert Stilles in Echtzeit.»

Schreinerei Kaufmann AG energieagentur st.gallen 8737 Gommiswald Tel. 055 285 86 40 Mehr Tipps: www.energieagentur-sg.ch

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 13 17.02.21 13:58 über üs März 2021

Aus aller Welt

Die Hexen kochten in Gommiswald

PETER HÜPPI, GEMEINDEPRÄSIDENT

Am schmutzigen Donnerstag kochten die Hexen von Gommiswald ihre Suppe tra- ditionsgemäss auf dem Dorfplatz. Unter Einhaltung der Corona-Massnahmen ver- teilten die Hexen eine heisse Suppe an die Bevölkerung.

Obwohl die Fasnacht leider abgesagt werden musste, haben es sich die Hexen nicht nehmen lassen, mitten in Gom- miswald ihren Suppentopf aufzustellen. Die Bevölkerung konnte mit ihren mit- gebrachten Tellern eine feine Suppe mit nach Hause nehmen und so den Schübel- Donnerstag im kleinem Kreis zu feiern. Viele Besucher haben sich ebenfalls fast- nächtlich verkleidet und so für ein wenig fastnächtliche Stimmung gesorgt.

Die Hexen kamen auf dem Besen und haben gekocht.

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 14 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Aus unseren Vereinen

Schriftliche Generalversammlung in Zeiten von Covid-19

VORSTANDSFRAUEN,FRAUENGEMEINSCHAFT GOMMISWALD

Aufgrund der besonderen Lage hat sich der Das Abstimmungsdatum wurde auf den Die eigentliche Generalversammlung Vorstand der Frauengemeinschaft Gommis- 17.2.2021 festgelegt. Kaum waren die fand im kleinen Rahmen am 19. Februar wald an der Sitzung vom vergangenen Ok- Stimmunterlagen versandt, kamen schon 2021 statt. Es waren für die Auszählung tober entschieden, die Generalversamm- die ersten Abstimmungscouverts zurück. der Stimmen nur die Co-Präsidentinnen, lung 2021 in schriftlicher Form durchzufüh- Der Vorstand war überwältigt, wie vie- die Kassierin und die Aktuarin vor Ort. ren. Zu diesem Schritt hat ihn bewogen, le Frauen es sich nicht entgehen lassen Schon im Oktober 2020 war den Vor- dass man jeder Frau ermöglichen möchte, wollten, ihre Stimme abzugeben. standsfrauen klar, dass der eigentliche an der Abstimmung teilzunehmen. Höhepunkt der Generalversammlung der Frauengemeinschaft Gommiswald nicht fehlen darf.

Deshalb haben sie gemeinsam mit den Vorstandsfrauen der Gruppe junger Fa- milien Gommiswald in der Woche vom 15. bis 19. Februar «Dubler Goldköpfe» in den Briefkasten der Mitglieder gelegt. An der Generalversammlung gibt es jeweils eine Tombola und als Los werden «Dubler Goldköpfe» verkauft. Falls auf den gekauften «Dubler Goldköpfen» un- ten eine Nummer klebt, hat Frau einen Preis gewonnen. So erhielten unsere Mitglieder immerhin einen «Dubler Gold- Dubler Goldköpfe für die Vereinsfrauen. kopf» und siehe da, in dieser speziellen Zeit hatte es plötzlich für alle 376 Ver- einsfrauen einen Preis.

Wir sind wirklich stolz, ein Verein über Ge- nerationen zu sein, denn das zeichnet unsere Stärke aus. Setzen wir uns weiterhin Reine Prut miteinander für unsere Gemeinschaft ein.

#Frauengemeinschaft Gommiswald #gemeinsam stark SPAR mini Dorfladen Ricken #über 100 Jahre verankert Wattwilerstrasse 1 | 8726 Ricken #über Generationen vernetzt www.spar.ch #Gruppe junger Familien Gommiswald

PS: Wir freuen uns über jedes Neumit- glied – www.fggommiswald.ch Öffnungszeiten: Montag – Freitag 06.00 – 19.00 Uhr Samstag 07.00 – 17.00 Uhr

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 15 17.02.21 13:58 über üs März 2021

Neues Jahr – Neue Ideen

MUSIKVEREIN ERNETSCHWIL

Der Vorstand des Musikvereins Ernet- schwil, welcher zur Zeit aus dem Präsiden- ten Christoph Thalmann, dem Vizepräsi- denten Roman Arnold, der Kassierin Sarah Wiget, der Beisitzerin Karin Pﬁster und der Aktuarin Anita Oberholzer besteht, ist auch im neuen Jahr wieder mit neuen Ideen gefordert. Durch die aktuelle Lage der Co- ronapandemie ist vieles im Vereinsleben nicht durchführbar wie gewohnt. Zur Zeit üben alle Musikanten wieder für sich Zu- hause. Um sich neue Ziele zu setzen, hat sich der Vorstand einiges überlegt und für die Mitglieder einen groben Fahrplan zusammengestellt.

Wann und wo ist der Musikverein zu sehen und hören – Absage Jahres- konzert Das Jahreskonzert, welches jeweils im Frühling stattﬁndet, wird dieses Jahr abgesagt. Die Unsicherheit der Durchfüh- rung und zu wenig Zeit, um gemeinsam zu proben, sind nur zwei der Gründe für WIRTSCHAFTSPRÜFUNG eine Absage. Der MVE freut sich trotzdem, unabhängig, objektiv und zielgerichtet so bald als möglich, wieder für das Dorf aufzuspielen und mit seiner Musik zu be- geistern. Sobald es die Pandemiebestim- mungen wieder zulassen, ist geplant, dass aus Kleingruppen des Musikvereins STR TREUHAND AG STR TREUHAND UZNACH GMBH STR WIRTSCHAFTSPRÜFUNG AG ~ċĚƑĳîƙƙĚȂȁʉ OɠȉȈȄȁÀǕŠîČĺ spontane Kurzständli im Dorf durchge- Schwerzistrasse 6 Tel 055 280 55 00 führt werden. Halten Sie also ihre Ohren CH-8807 Freienbach [email protected] Tel 055 415 78 00 www.str-treuhand.ch stets offen, wenn auf einmal vor ihrem Fenster ein Ständli gespielt wird oder der Musikverein mit Marschmusik durch die Strassen zieht. Auf unbeschwerte Zeiten Ihr Immobilienexperte mit toller Musik freut sich der Musikver- ein Ernetschwil und wünscht allen bis da- in der Region. hin beste Gesundheit. Ich freue mich auf Ihren Anruf.

Dieter Koller Bergstrasse 56 8739 Rieden Immobilienshop: Telefon 079 414 28 52 Städtchen 8 [email protected] 8730 Uznach

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 16 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Gewerbe

Basenfasten mit Genuss

RICKEN DROGERIE

Frühlingszeit ist Entschlackungszeit! Fasten entlastet den Stoffwechsel des Körpers und hilft das Immunsystem zu stärken! Doch finden Sie in dieser speziellen Zeit wirklich die Motivation für eine Fastenwoche? Im Alleingang ist es oft schwierig, eine ganze Wo- che durchzuhalten. Deshalb möchten wir Sie unterstützen und organisieren eine gemeinsame Fastenwoche vom Montag, 15. bis Freitag, 19. März 2021. Erika Zwingli Bettina Pfenninger Die Grundidee einer gemeinsamen Fas- tenwoche hatte die Gesundheitsberaterin chen. Dieses Paket enthält elf biologische ab. Für die Teilnahme an der Fastenwo- Bettina Pfenninger bereits im Frühjahr Gemüse- und Fruchtsäfte, welche man che bitten wir Sie, sich mit einem Beitrag 2020. Da sich aber bereits letztes Jahr die gemäss dem Wochenplan über den Tag von Fr. 60.– pro Person an den Unkosten Durchführung auf Grund der Situation als verteilt geniessen kann. Wenn Sie nicht zu beteiligen. Der Unkostenbeitrag ist bis schwierig erwies, machten Erika Zwingli ganz auf die feste Nahrung verzichten spätestens am 9. März 2021 an Bettina und Bettina Pfenninger einfach zu zweit möchten, können Sie sich auch für die Pfenninger zu bezahlen, die Bankdaten eine Fastenwochen mit Biotta Gemüse- Biotta Basen-Woche entscheiden. Diese sind auf dem Flyer ersichtlich. und Fruchtsäften. Wir trafen uns während Entlastungswoche beinhaltet ebenfalls der Woche, um die Erfahrungen gegensei- diverse Säfte und einen Wochenplan mit Machen Sie mit! Halten Sie sich ﬁt! Wir tig auszutauschen. Wir gingen zusammen zwei basischen Menus pro Tag. Sie kaufen freuen uns! spazieren oder machten eine gemein- die Biotta-Paket Ihrer Wahl in der Drogerie same Meditationsübung. Für uns war es im Voraus und starten mit dem Vorberei- eine sehr tolle und befreiende Woche und tungstag am Sonntag, den 14. März 2021. deshalb möchten wir dies in diesem Früh- Kleinanzeigen ling wieder gemeinsam anpacken. Wir la- Am Dienstagabend, 2. März 2021 um ( max. 200 Zeichen inkl. Leerschläge – Fr. 30.– ) den Sie herzlich dazu ein, mitzumachen. 19 Uhr findet ein Informationsabend Ab sofort zu vermieten: Gemütlicher via Zoom statt, wo wir Ihnen unsere Hausteil, Hinterdorfstrasse, 8739 Rie- Aber wie funktioniert gemeinsames Ba- Ideen noch genauer vorstellen. den, Fr. 1200.– + Fr. 300.– NK. Telefon senfasten während der Coronazeit? Da wir Melden Sie sich bitte bis spätestens am 055 285 30 85 uns im Moment leider immer noch nicht Samstag, 27. Februar 2021 bei Bettina physisch treffen dürfen, planen wir die Pfenninger ( bettina.pfenninger@sunri- Familie sucht Haus zum Kauf Wir gemeinsamen Treffen online via die Platt- se.ch ) für das Informationsmeeting an. ( Familie mit 3 Kleinkindern ) suchen form «Zoom» zu machen. Jeden Abend Damit sie Ihnen die Zugangsdaten für ein gemütliches Zuhause ( EFH mind. bieten wir um 19 Uhr ein Zoommeeting Zoom per Mail schicken kann. Die Teil- 5.5 Zimmer ) zum Kauf. Wir freuen uns an. Wir möchten Sie mit einem Input nahme am Informationsmeeting ist für über Ihre Kontaktaufnahme. Familie überraschen und Sie ermuntern, durch- die Teilnehmenden der Fastenwoche Hug: 078 897 80 69 / patrick.hug. zuhalten. Wir zeigen Ihnen spannende obligatorisch. [email protected] Zusammenhänge über Ihren Körper, See- le und Geist. Die täglichen Onlinetreffen Für weitere Informationen wenden Sie Zu vermieten per sofort: 3-Zimmer dauern jeweils maximal eine Stunde. sich direkt an Bettina Pfenninger ( 079 Dachwohnung, Rickenstrasse 4, 8737 440 18 44 ) oder an Erika Zwingli in der Gommiswald, Fr. 1150.– + Fr. 200.– Wir empfehlen während dem Basenfas- Ricken Drogerie ( 055 280 50 51 ) oder ho- NK. 055 285 30 85 ten eine Biotta Wellness-Woche zu ma- len in der Drogerie den Informationsﬂyer 17

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 17 17.02.21 13:58 über üs März 2021

Seit sechs Jahren erfolgreich

CARINE UND UELI KELLER

Im Jahr 2015 wagten Carine und Ueli Keller den Schritt in die Selbständigkeit und machten die Firma Keller ImmoVer- marktung in den vergangenen 6 Jahren zu einem festen Bestandteil der Immo- bilienbranche.

Wer seine Immobilie verkauft, wünscht sich einen einfachen Ablauf und einen schnellen Verkaufserfolg. Oft braucht es dazu einen Partner, der weiss, wie der Markt tickt und der im Verkaufsprozess die Carine und Ueli Keller freuen sich, Sie beim Verkauf Ihrer Liegenschaft zu nervenaufreibenden und aufwändigen Ar- begleiten. beiten übernimmt. Genau dieser Partner ist Keller ImmoVermarktung. Das Team Carine und Ueli Keller steht seit 2015 für Kompetenz, Seriosität und Kundenzufrie- Baue deine Zukunft bei denheit. Mit 65 betreuten Hausverkäufen, mir händ ä tolli Lehrzyt gha und würdet die von der einfachen Marktwertermitt- üs über motivierti Nachfolger freuä! lung bis zur A-Z Vermarktungsdienstleis- tung reichen, blicken Kellers auf eine spannende und erfolgreiche Zeit zurück.

Zufriedene Kunden durch alle Gene- rationen und Schichten Was ist das Erfolgsgeheimnis von Keller ImmoVermarktung? Die Kunden sind sich einig: Carine und Ueli Keller punkten mit persönlichem Engagement, lokaler Ver- ankerung und dem Knowhow, die Ver- kaufsobjekte ins beste Licht zu rücken. Lehrstellen 2021 jetzt bewerben bei: Insbesondere die Qualität der Verkaufs- Maurer EFZ Urban Gresch / 043 844 20 46 Strassenbauer EFZ @bernetbau [email protected] broschüren ist in der Region unerreicht. Das Tüpfchen auf dem i des überzeugen- den Gesamtpakets ist das attraktive Fix- preisangebot, das in jedes Budget passt. Auch branchenkundige Personen ver- trauen Keller ImmoVermarktung und schätzen das System, bei dem der Ver- Linth-Garage GmbH Autogarage – Reparatur aller Marken Gewerbestrasse 16 Spezialisiert auf VW, Audi, Seat und Skoda käufer aktiver Part im Prozess bleibt und 8737 Gommiswald sein Haus oder seine Wohnung den Inte- Telefon 055 280 16 19 Öffnungszeiten Autogarage ressenten selbst zeigt. Auch potenzielle Mobile 079 656 40 73 Montag bis Freitag 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr 13.30 Uhr bis 18.00 Uhr Käufer proﬁtieren vom direkten Kontakt [email protected] www.linth-garage.ch Samstag nach Vereinbarung zum Verkäufer, erfahren Sie doch aus ers- ter Hand viel mehr über die Liegenschaft, als wenn eine Drittperson die Besichti- KRAFTVOLL GEGEN SCHMUTZ – gung durchführen würde. SANFT ZUM FAHRZEUG

Neugierig? Dann informieren Sie sich auf Öffnungszeiten Autowaschanlage www.keller-immovermarktung.ch über Montag bis Freitag 7.00 bis 20.00 Uhr die Möglichkeiten, Ihr Objekt mit den Im- Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr mobilienproﬁs sorgenfrei zu verkaufen. Inserat_174x117.indd 1 05.04.18 15:14 18

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 18 17.02.21 13:58 März 2021 über üs

Agenda März 2021

Datum & Zeit Was Wo Organisator So 7. Jo- und Clubrennen Skiclub Gommiswald Di 9. 14.00 Uhr Besichtigung Abtei Uznach CBB Oberer Seebezirk Sa 13. 13.30 Uhr Nationaler Schnuppertag Altbad Ernetschwil Pfadi Regulastein Fr 26. 20.00 Uhr Generalversammlung Genossenschaft Schwimmbad Gommiswald Di 30. 9.00 – 11.00 Uhr Krabbelmorgen für die Kleinsten alter KiGa Ernetschwil Klopingfamilie Ernetschwil mit Eltern

Abfall-Agenda

Datum Was Wo Sa 6. Papiersammlung Gommiswald, Ernetschwil und Rieden Mo 8. Grünabfuhr Gommiswald Do 11. Grünabfuhr Ernetschwil und Rieden Mi 17. Alteisen Ernetschwil

Abstimmungsdaten 2021 Bürgerversammlungen 2021 – 07. März 2021 Die Bürgerversammlung der politischen Gemeinde – 13. Juni 2021 Gommiswald findet im Jahr 2021 statt am: – 26. September 2021 – Donnerstag, 20. Mai 2021, Mehrzweckhalle Ernetschwil – 28. November 2021 – Dienstag, 16. November 2021, Rainhalle Rieden

AF Immobilien GmbH, Franziska Arnold Grundbuchverwalterin, Immobilienbewerterin mit eidg. FA

Kompetent, vertrauensvoll und engagiert unterstütze ich Sie gerne mit folgenden Dienstleistungen:

- Beratung rund um das bäuerliche Bodenrecht (BGBB) - Begründung von Stockwerkeigentum - Immobilienbewertung - Verkauf Ihrer Immobilien - Fragen rund um das Grundbuch

Böschweg 1, 8738 Uetliburg, Mobile 079 607 28 45 [email protected] / www.afimmobilien.ch

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 19 17.02.21 13:58 über üs März 2021

Ihre Gommiswalder LADENSTRASSE

Farben: So ein Käse SchwarzMonatshit (100 K) Rot: Pantone 192 CU / Skala 100 M, 60 Y Der Käse hat am Dorfplatz 2 in Gommiswald unser feines Burebrot Käsetheke Tradition. Zuerst die Käserei Gommiswald, Neu erhalten Sie bei uns feine dann der Lebensmittel-Laden und anfänglich für Fr. 3.70 auch Salzer WEINE führten eine wunder- nur Hart- und Weichkäse Spezialitäten schöne Käse-Auswahl. Jetzt haben wir die Frisch für Sie abgeschnitten! Käsetheke neben dem bewährten Fondue und Raclette wieder mit feinem Hart- und 3.70 Weichkäse erweitert. Eine schöne Käseplatte zu Gschwellti, ein Apéro riche mit Käse-Häppchen oder Chäs & Brot sind immer ein Genuss! Lassen Sie sich verführen und gönnen Sie sich eine für Sie portionierte Käse-Auswahl. Ihr Salzer-Team Esther und Jürg Hinder Tel. 055 280 49 72 • www.beck-huber.ch Tel. 055 280 58 70 • www.lieblingswein.ch

KENKÖ IN N I H G C S mit GOLD FleischQualiät Gommiswald

Frische Pasta tulpen, ranunkeln, Frühlingszeit 26. Februar bis 6. März anemonen, narzissen - ist Entschlackungszeit! Geniessen Sie unsere der frühling ist da! Beim Kauf einer Biotta Wellness- oder Basen- verschiedenen Pasta-Kreationen woche schenken wir Ihnen im März 2021 50g und hausgemachten Saucen. Stoffwechseltee im Wert von Fr. 7.80!

Tel. 055 280 24 77 • www.metzgerei-meier.ch Tel. 055 280 16 45 • www.helblingundblumen.ch Tel. 055 280 50 51 • www.ricken-drogerie.ch 20

621080_0_UeberUes_Maerz.indd 20 17.02.21 13:58