Pikettdienst Zu Teuer? Erwartungen Die Schweizerinnen Und Schwei- Zer Sind Die ﬂeissigsten Bahnfah- Mit Einem Neuen Notfallsystem Rer Europas

AZ 3900 Brig | Dienstag, 16. April 2013 Nr. 87 | 173. Jahr gang | Fr. 2.50 Frühlingsfarben

Timberland

mjus Balkon- und Gabor Sitzplatzverglasung

GmbH

Febatec www.zerzuben-schuhe.ch 3603 Thun 033 225 30 80 www.febatec.ch www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 23210 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 12 Traueranzeigen 10 Mehr Züge Ausgelastet Der Löwe faucht Sport 13 – 16 Ausland 17/21 Philippe Gauderon, Leiter Walliser Gefängnisse sind CEO Sébastien Pico und der Schweiz 19/21 Infrastruktur SBB, will die zu 90 Prozent gefüllt und da- EHC Visp haben gestern ein Wirtschaft/Börse 20 TV-Programme 22 Simplonlinie wieder attrak - mit gemäss Georges Seewer neues Klub-Logo präsen- Wohin man geht 23 tiver machen. | Seite 2 eigentlich voll. | Seite 5 tiert. Wieso das? | Seite 16 Wetter 24

Oberwallis | Alternative Notfallversorgung droht zu scheitern KOMMENTAR Zu hohe Pikettdienst zu teuer? Erwartungen Die Schweizerinnen und Schwei- zer sind die fleissigsten Bahnfah- Mit einem neuen Notfallsystem rer Europas. Primär hat dieser wollen die Oberwalliser Hausärzte dem Ärztemangel in den Grund- Sieg wohl damit zu tun, dass die versorgerpraxen entgegentreten. Verbindungen gut, der Komfort Jetzt droht das Projekt am Sparei- und die Pünktlichkeit hoch sind. fer des Kantons zu scheitern. Wers nicht glaubt, soll sich einmal in einen Regionalzug in Strittig ist einzig die Pikettentschädigung Frankreich oder Italien setzen. für jene Hausärzte, die täglich für Hausbe- Gehts dann jeweils um Preisauf- suche sowie für Visiten in Alters- und Pfle- schläge, blenden natürlich alle geheimen im Einsatz stehen und auch für diese Vorteile aus. Todesfälle Bereitschaftsdienst leisten. Der Auf einer «Tour de Suisse» wol- Kanton habe die Defizitgarantie fürs Spital len die SBB den Regionen ihre zugesagt, sagt Patrick Hildbrand. Er aner- Projekte und Visionen für die kenne auch, dass der Pikettdienst entschä- nächsten Jahrzehnte präsentie- digt werden müsse. Allerdings wolle er da- ren. Gestern war Sitten erster für anstelle der verlangten 210000 Franken Etappenort. Neuigkeiten gabs nur 140000 Franken bezahlen, so der Präsi- dent der Oberwalliser Ärztegesellschaft. keine. Überraschungen auch Dass man das neue Notfallsystem wegen nicht. Die Simplonlinie soll mit 70000 Franken aufs Spiel setzt, erscheint Doppelstockzügen zwischen Brig ihm unverständlich, zumal das Pilotprojekt und Genf aufgewertet werden. «die Ärzte in den Seitentälern wesentlich Diese können dann 40 Prozent entlasten» würde. Obwohl die Vakanzen in mehr Personen transportieren. den Arztpraxen im Goms und in Östlich Ra- Die Züge sind allerdings bereits ron vorerst besetzt werden konnten, sieht heute mehrheitlich eher leer als der Gommer Bezirksarzt Dr. Thomas Im- voll besetzt. Ab 2020 soll die ge- sand die geplante Zentralisierung des Not- samte Simplonlinie ETCS-taug- falldienstes als «wichtiges Argument, um lich sein. Das erlaubt auch junge Mediziner anzuwerben». | Seite 3 Preisfrage. Setzt der Kanton das geplante Pilotprojekt wegen 70000 Franken aufs Spiel? FOTO KEYSTONE schnellere Fahrzeiten und man spart zwischen Brig und Genf vielleicht ein paar Minuten Rei- Marseille | Kulturhauptstadt Europas 2013 FC Sitten | Der FCB und das Halbfinal-Heimspiel sezeit ein. Dafür muss man in Genf länger warten. Die Begehrlichkeiten aus allen Durstig nach Landesteilen an die Adresse der Facelifting für die SBB sind riesig. Philippe Gaude- dem Cupfinal ron, Leiter Infrastruktur SBB, be- zifferte die Gesamtsumme der «Schmuddelstadt» «Wünsche» gestern auf 65 Milli- arden Franken. Fast alles Wünschbare wäre wohl auch Rund 700 Millionen Euro machbar, aber eben nicht mehr hat man in den letzten finanzierbar. Trotzdem ist ab- Monaten in und um Mar- sehbar, dass man in den einzel- seille investiert: Man will nen Regionen auf wenig Ver- heuer als Kulturhaupt- ständnis stossen wird, wenn An- stadt Europas glänzen. liegen gestrichen oder zurückge- Der Ruf, den Marseille geniesst, stellt werden. Auch im Wallis. ist nicht unbedingt der beste. Herold Bieler Der oft geschmähten «Schmud- delstadt» ist nun ein umfassen- des Facelifting verpasst worden. Das ganze Jahr hindurch wartet «Marseille-Provence» Prost. Gennaro Gattuso und das Halbfinale, die Hürde Basel jetzt mit Kultur am Laufmeter wartet. FOTO KEYSTONE auf. So multikulti die französi- sche Hafenstadt daherzukom- men pflegt, so abwechslungs- Das Cupfieber steigt, zeln liegen im Oberwallis. Wir reich präsentiert sich auch das morgen Mittwochabend unterhielten uns mit seinem Täglich das Neuste ganze Kulturprogramm. Von wird im «Tourbillon» zwi- Vater Christoph über den Hö- aus der Region. bildender Kunst bis Konzerten, schen Sitten und Basel henflug seines Sohnes. von Tanz über Installationen bis der Finalist ermittelt. Für Sitten könnte ein End- Film und Theater – Marseille, spiel die gesamte Saison retten, Wenn Sie informiert sein wollen! das gemeinsam mit dem slowa- Mit dem Einzug in die Halbfi- kennt Gennaro Gattuso über- kischen Kosice Europas Kultur- nals der Europa League hat der haupt den Walliser Cup-My- hauptstadt ist, bietet für alle FC Basel zuletzt international thos? «Ich habe davon gehört, 20016 Kulturfans etwas. Davon liessen für Furore gesorgt. Valentin Sto- zuletzt viel und genug.» Der wir uns kürzlich überzeugen. cker ist ein entscheidender Eck- spielende Trainer glaubt an die Packend. Marseille und Kultur – eine spannende Mischung. FOTO WB Seiten 6 und 7 pfeiler des Erfolgs, seine Wur- eigene Chance. | Seiten 13/15 9771660065005 Walliser Bote SPORT Dienstag, 16. April 2013 15

Schock beim FC Sitten | Selbst ein Weltstar wie Gattuso wird im Wallis noch überrascht Marathon Bei der 117. Austragung des prestigeträchtigen Boston-Ma - rathons hat es wie erwartet Gennaro und der Cup lauter afrikanische Podestplät - ze gegeben. Bei den Männern gewann der Äthiopier Lelisa Das Wallis und der Cup, Desisa, bei den Frauen trium - da staunt sogar einer wie phierte wie schon im Jahr Gennaro Gattuso über 2006 die Kenianerin Rita Jep - diesen Mythos. too. Die Ergebnisse sollten aber wenige Stunden später in HANS-PETER BERCHTOLD den Hintergrund rücken. «La Copa»? Nein, der habe in sei - Es gab leider auch noch scho - ner mittlerweile 19-jährigen ckierende Nachrichten aus Profikarriere nie eine grosse Boston. Bei zwei Explosionen Rolle gespielt. Meistertitel zähl - nahe der Ziellinie, die sich am ten für einen wie Gennaro Gat - Montag um zirka 20.50 Uhr tuso, mit einem Cupsieg konnte (MEZ) ereignet haben sollen, er nicht viel anfangen. Weil die sind laut Medienberichten drei Bedeutung dieses Titels in Ita - Menschen getötet und mehre - liens Serie A schlichtweg zu re Personen verletzt worden. klein war. «Milan hatte zuletzt Auf Fernsehbildern war zu se - in einem Cupspiel knapp 2000 hen, wie Rettungskräfte in der Zuschauer, im Testspiel gegen Stadt im Bundesstaat Massa - uns im ‹San Siro › kamen 5000 chusetts verwundete und blut - Fans. Sie sehen, was die Copa in überströmte Leute versorgten. Italien für eine Bedeutung hat.» Die Ursache für die Explosio - Was auch mit der unverständli - nen war bei Redaktionsschluss che Regelung von Hin- und noch unklar. | Si Rückspielen im italienischen Cup zu tun hat, so was funktio - niert nicht. ACB distanziert «Der zählt ja mehr Winterthur als die Meisterschaft…» Die AC Bellinzona konnte im Und jetzt sitzt er da, hört sich Wichtiger als die Meisterschaft? Gennaro Gattuso und das Cup-Halbfinale gegen den FC Basel, «es gewinnt nicht immer Montagsspiel der 27. Challen - die Geschichten vergangener der Bessere». FOTO KEYSTONE ge-League-Runde den 2. Platz Heldentaten an und nimmt zur festigen. Die «Granata» siegte Kenntnis, «dass es auf der Welt bei Verfolger Winterthur mit keinen anderen Klub gibt, der geht, sind die Beine wichtig. «Ich weiss, dass wir derzeit sagen? «Basel ist eigentlich stär - «Tourbillon» meist hinter der 2:0. Ob das Resultat einen 12 seiner 12 Finals gewonnen Entscheidend ist jedoch der nicht attraktiv spielen», so Gat - ker als wir, doch es gewinnt Trainerbank steht und auch An - Wert hat, wird sich in den hat». Selbst einer wie er, der im Kopf», so Gattuso. Er habe be - tuso. «Aber sehen wir es so: nicht immer der Bessere. Das weisungen gibt, das stört ihn nächsten Tagen weisen. Die Weltfussball alles erlebte, muss reits Videos gesehen von den Wenn man keinen Erfolg hat Spiel vom Mittwoch, das wird nicht. ACB muss ihre finanziellen sich eingestehen, «dass so was grossen Cup-Triumphen des FC wie wir noch vor einem Monat, für uns eine Sache des Willens Probleme lösen. neu für mich ist». Das begann Sitten, «und da waren einige dann muss man erst einmal de - und des Herzens.» «Constantin kann sich Man kann darüber spekulieren, schon im Achtelfinale im urchi - Köpfe dabei, die noch im Kader fensiv stabil werden. Das sind auf die Bank setzen» ob das Team aus der Tessiner gen Stadion von Kriens, «wo wir stehen. Sie wissen also, was im wir mittlerweile, und gegen «Basel? Unter den ersten «Constantin kann sich auch auf Kantons-Hauptstadt vorder - von den gegnerischen Fans teils Endspiel auf sie zukommt, GC riskierten wir nach dem fünf in der Serie A» die Bank setzen, ich habe keine hand letztmals zu einem Aus - mit Bier überschüttet wurden». wenn sie gegen Basel diesen ei - Wechsel auch offensiv etwas, Wie stuft er trotzdem die letz - Mühe damit. Unser Präsident wärtsspiel in der Challenge Und seit zwei Wochen hört er nen, schwierigen Schritt bewäl - was sich ausgezahlt hat.» Mit ten internationalen Erfolge des ist kein Diktator, sondern eine League gereist ist. Am Don - hier nichts mehr anderes als tigen können». Yoda hat ein «Künstler» das FC Basel ein? Gattuso: «Basel ist Persönlichkeit mit fussballeri - nerstag dürfte durch den Kon - Cup, Halbfinal, Mythos, Ehre, 1:1 erzielt, passt eigentlich von der Organisation und dem schem Sachverstand. Nur wäh - kursrichter entschieden wer - Tradition. «Ich bin mittlerweile ein solcher Spieler in seine Aufbau des Kaders her zu einer rend den 90 Minuten im Spiel, den, wie es mit dem verschul - überzeugt davon, dass im Wal - «Ich weiss, dass Philo sophie? grossen Nummer geworden, da ist er schon eine etwas ande - deten Verein weitergeht. Sprin - lis der Cup mehr zählt als die wir nicht attrak - «Yoda wäre eigentlich ge - auch was das Budget betrifft. re Person…» gen in letzter Sekunde Meisterschaft.» Das habe wohl nau so ein offensiver Spieler, Die könnten in der Serie A in So möge das Halbfinale Investoren auf? Ebenfalls am auch mit der Mentalität der tiv spielen…» wie wir ihn derzeit nötig hätten. Italien unter den ersten fünf morgen Mittwochabend vor Donnerstag wird Bellinzona im Menschen hier zu tun. Gennaro Gattuso Doch er trainiert erst seit einer stehen.» Angst, als mitverant - ausverkauftem Hause kom - heimischen Comunale noch Was er von seiner immen - Woche so, wie ich es will. Bei all wortlicher Trainer im Halbfina - men, Gattuso ist bereit dafür. Er das Nachtragsspiel gegen Wil sen Erfahrung vor grossen Par - seinen Qualitäten muss er seine le oder später im Endspiel zu hat sogar seinen «Spezi» Zlatan bestreiten. | Si tien seinen Spielern mitgeben Mentalität verändern, um wirk - verlieren, die kennt Gattuso Ibrahimovic eingeladen, sicher - Winterthur - Bellinzona 0:2 (0:2) könne, um in einem einzigen Zuletzt bei GC beorderten er lich etwas zu erreichen.» nicht. «Ich hatte in meiner Kar - heitshalber schon mal für das 1. Aarau 27 18 4554:31 58 Moment wie dem Halbfinale ge - und Arno Rossini neun (!) De - Über den Halbfinal-Geg - riere noch nie vor etwas Angst.» vorletzte Cupspiel. 2. Bellinzona 26 16 5533:21 52 gen Basel bestehen zu können? fensivspieler in die Startelf, ner Basel will er sich nicht gross Dass Christian Constan - Ob er wirklich kommt, 3. Wil 26 13 4947:41 43 «Wenn es um alles oder nichts kann dies auf Dauer gut gehen? äussern, was gibt es da schon zu tin bei heiklen Momenten im dass weiss indes niemand… 4. Winterthur 27 13 4 10 46:36 43 5. Chiasso 27 10 6 11 29:35 36 6. Lugano 27 8910 38:35 33 7. Vaduz 27 9513 36:38 32 8. Biel 27 8613 38:47 30 Golf | Adam Scott siegte beim US Masters Turnen | Giulia Steingruber und die Einzel-EM 9. Wohlen 27 7812 26:36 29 10. Locarno 27 3717 20:47 16 Als erster Australier Medaille als Ziel Tote Fans Mit Giulia Steingruber als einheimischen Athletinnen so - Zwei Fans sind beim ersten Das US Masters in Augus - grosse Hoffnung treten wie die Italienerinnen als ihre echten Testlauf für das umge - ta hat nach der 77. Aus - die Schweizer Turner ab stärksten Konkurrentinnen baute WM-Stadion in Fortale - tragung endlich seinen morgen Mittwoch zu den ein. «Am Ende müssen aber za im Nordosten Brasiliens er - ersten australischen Sie - Einzel-Europameister - alle zuerst über diesen Bock schossen worden. Die jungen ger: Adam Scott beendete schaften in Moskau an. kommen.» Männer, Anhänger des Lokal - die Durststrecke der Gol - Von der 19-Jährigen wird Für Frauen-Cheftrainer rivalen Ceara, sind vor dem fer von Down Under in am Sprung eine Medaille Zoltan Jordanov ist klar: Ruft Gastspiel im «Castelao» einem hochklassigen Ste - erwartet. Steingruber ihr Leistungsver - aus einem fahrenden Auto he - chen gegen den Argenti - mögen ab, ist ihr die Medaille raus getötet worden. Das At - nier Angel Cabrera. Top - Vor einem Jahr war Giulia Stein - nicht zu nehmen. «Welche Far - tentat ereignete sich rund favorit Tiger Woods wur - gruber endgültig in die grossen be diese haben wird, hängt von fünf Kilometer vom Stadion de Vierter. Fussstapfen ihrer Vorgängerin der spezifischen Wettkampfsi - entfernt. | Si Ariella Kaeslin getreten, als sie tuation ab», so der gebürtige Der 32-jährige Adam Scott, un - Der Sieg. Adam Scott feierte beim US Masters einen historischen an den Europameisterschaften Ungar mit britischem Pass. Um terstützt von Tiger Woods’ lang - Erfolg. FOTO KEYSTONE in Brüssel mit Bronze am sich erneut Edelmetall zu si - Cuper entlassen jährigem Caddie Steve Wil - Sprung ihre erste Medaille an ei - chern, verzichtet Steingruber Der argentinische Trainer liams, zählt seit Langem zu den nem internationalen Grossan - auf risikoreiche Experimente. Hector Cuper (57) und der tür - konstantesten Golfern, der Sieg dem ihn der amerikanische Vor - selbst musste sich vor zwei lass gewann, nachdem sie ein Sie wird wie vor einem Jahr in kische Erstdivisionsklub Ordu - an einem der vier Major-Turnie - jahressieger Bubba Watson ins Jahren nur dem Südafrikaner Jahr zuvor in Berlin als Newco - Brüssel neben dem Tschusso- spor haben sich getrennt. Die re war ihm bislang jedoch ver - grüne Jackett gekleidet hatte. Charl Schwartzel geschlagen merin im Sprung-Final noch an witina, ihrem Paradesprung, Zusammenarbeit ist nach der wehrt geblieben. Erst vergan - geben. Die Entscheidung in ihren Nerven gescheitert und einen Tsukahara mit einer 0:1-Niederlage im jüngsten genen Juli gab er am British Nach acht dem für einmal verregneten gestürzt war. In Moskau will Schraube zeigen. «Wir setzen Meisterschaftsspiel bei Trab - Open den sicher geglaubten Tri - zweiten Plätzen Augusta Golf Club hätte kaum Steingruber nun mehr. Eine Me - auf gute Qualität», so die St. Gal - zonspor beendet worden. Or - umph mit vier Bogeys auf den Adam Scott schaffte, was selbst dramatischer verlaufen kön - daille wird vom Umfeld er- lerin. Das Risiko eines Tsukaha - duspor befindet sich als Tabel - letzten vier Löchern aus der seinem berühmten Landsmann nen. Scott schaffte am schwieri - wartet, eine Steigerung zum ras mit Doppel-Schraube will len-Vorletzter der «Süper Lig» Hand. «Letztlich hat mir diese Greg Norman in dessen besten gen 18. Loch aus rund acht Me - Vorjahr ist ihr erklärtes Ziel, sie nicht eingehen. Dieser war in Abstiegsgefahr. Um die Jahr - Erfahrung weitergeholfen. Sie Zeiten in den Achtziger- und tern ein Birdie und durfte sich der Gewinn der Goldmedaille ihr in der Qualifikation in Lon - tausendwende hatte Cuper gab mir endgültig die Gewiss - Neunzigerjahren mit viel Pech schon als Sieger wähnen. Cabre - «ein Traum». don zum Verhängnis geworden. den FC Valencia zweimal in ei - heit, dass ich eines Tages ein so nie gelungen war. Insgesamt ra konterte jedoch seinerseits Steingruber schätzt ne - Der Sturz bei der Landung hatte nen Champions-League-Final grosses Turnier würde gewin - acht Mal waren Australier am mit einem Birdie, erst das Ste - ben der rumänischen Titelver - Steingruber den Platz im Olym - geführt. | Si nen können», sagte Scott, nach - Masters Zweite geworden. Scott chen entschied für Scott. | Si teidigerin Sandra Izbasa die pia-Final gekostet. | Si Der SC Bern und sein «Matchpuck» 13 Reif für den Titel? SPORT Jeff campbell und der Sc bern können heute Abend Schweizer Meister werden. 3:2 in der Serie gegen Gottéron Dienstag, 16. April 2013 vorne und jetzt ein heimspiel vor über 16 000 Fans, ist der Scb reif für den titel? | Seite 16

Cup-Hit | Valentin Stocker, halber Oberwalliser beim FC-Sitten-Gegner, gibt unzählige Interviews. Was aber sagt sein Vater? «Man wird als Eltern angreifbarer»

WB: Christoph Stocker, Sie ge - Nach diesem Abend muss man mir mir, Sie sähen mich, wenn Sie mei - ben eigentlich nie Interviews. nicht mehr von der feinen engli - nen Sohn spielen sehen.» Haben Sie schlechte Erfahrun - schen Art reden. Wir hatten uns gen gemacht? dann entschieden, zu gehen. Auch Gemessen an dem, was Ihr «Nein, aber das ist eine prinzipielle in Sitten hat man mich nach einem Sohn austeilt, reklamiert er Frage. Es gab schon diverse Anfra - kleinen Freudenausbruch schon viel, sagen viele Leute. gen von Sonntagszeitungen oder ‹bös › angeschaut. Nachdem ich den «Die Leute bekommen nicht mit, Zeitschriften für Reportagen oder Leuten aber erklärt habe, dass der was da unten auf dem Rasen auf die - Homestorys, aber so was machen Torschütze mein Sohn ist, hatten sem Niveau abgeht. Nach einem wir nicht. Der Grund ist ganz ein - sie Verständnis.» Spiel gegen Albanien war er am gan - fach: Der Fussball ist Valentins zen Körper rot. Seine Gegenspieler Welt. Wir haben uns gefragt: Was Geniessen Sie’s einfach still. haben ihn immer auch noch ge - können wir Eltern ihm anbieten? «Das geht nicht immer. An Aus - zwickt. Es gab auch Verteidiger, die Eine Antwort: Unser Zuhause soll wärtsspiele gehe ich nicht mehr.» ihm im Spiel gesagt haben, sie wür - eine kleine Insel sein. Mit Valentin den ihm beide Beine brechen. Ich rede ich nie über Fussball.» Sie haben als Visper immer denke, Valentin ist nicht einer, der noch eine enge Beziehung zum anfängt. Aber er ist ganz sicher Beim «Walliser Boten» machen Wallis. Gilt das auch für Valen - auch keiner, der die zweite Backe Sie also eine Ausnahme? tin (24) und ihre zwei anderen hinhält, wenn er eins auf die erste «Das Wallis ist für uns halt eine Her - Söhne Lukas (26) und Nicolas erhalten hat. Zudem hat er noch nie zensangelegenheit.» (21) sowie Ehefrau Evelyne? direkt Rot gesehen oder einen Ge - «Das gilt für die ganze Familie. Wir genspieler ernsthaft verletzt. Ei - Hat der sportliche Aufstieg fuhren 15 Jahre nach Zermatt in die gentlich ist er die Liebenswürdig - Ihres Sohnes auch das Leben Skiferien, die Jungs kennen jeden keit in Person.» der Eltern beeinflusst? Buckel. Und auch jetzt bauen wir «Wir haben uns eher zurückgezo - im Oberwallis ein Ferienhaus. Auch Spieler wie Benjamin Huggel, gen. Das läuft nicht bewusst ab, die - das wird vielleicht so eine Insel sein. Marco Streller oder Alex Frei se Haltung wächst allmählich. Als In Basel liegen sie Valentin zu Füs - haben Ihren Sohn sozusagen Eltern eines berühmten Kindes wer - sen, auf der anderen Seite haben die in Obhut genommen, als er den Sie in der Öffentlichkeit auto - Walliser Berge ihn auch geprägt.» ganz jung ins Fanionteam auf - matisch auch in Positives wie Nega - genommen wurde. Haben sie tives miteinbezogen. Man wird an - Ihnen Arbeit abgenommen? greifbarer und dadurch verletzli - «Valentin wollte «Eigentlich schon. Sie haben uns El - cher. Dabei ist Fussball doch bloss immer wissen, wie tern in gewisser Weise entlastet. Es ein Spiel.» waren Mentoren. Junge Leute brau - weit er kommt. Al - chen einen Mentor, Valentin hatte Gibt es Fälle, wo Sie Konse - so ist im Sommer da Glück. Huggel war sehr wichtig, quenzen gezogen haben? was die Einstellung betrifft. Er sagte «Am Tag nach einem Spiel gehe ich ein Weggang von ihm, es ist egal, wann du spielst, nie ins Lehrerzimmer. Überhaupt Basel logisch» wichtig ist, dass sich die Leute an rede ich mit niemandem darüber. dich erinnern, wenn du spielst. Das lernt man schnell. Auch in mei - Streller war sein emotionaler Men - ner Klasse ist Fussball tabu.» tor. Und bei Frei ging er in die Schu - le, was die Überzeugung betrifft.» Die Schülerinnen oder Schüler fragen nie? Kürzlich hat er in der «Sonn - «Sie können schon, aber ich sage tagsZeitung» gesagt, er wisse nichts. Ich denke, das geht vielen El - gar nicht, ob er von Basel weg tern so, deren Kind in der Öffent - wolle. In Basel hat er als Fuss - lichkeit steht. Im Fussball und bei Vater baller alles, aber das nehmen Autos stossen beim Menschen zu - Christoph wir ihm gleichwohl nicht ab. weilen archaische Tugenden her - Stocker «Valentin ist mit 16½ Jahren nach vor. Der Wind, der einem da manch - Basel gegangen. Inzwischen ist er mal entgegenbläst, den muss ich fast der dienstälteste Spieler im nicht haben. Ich selbst habe mit der Sie selbst sind dreifacher FCB. Für ihn war eine Frage immer Zeit gespürt, wie ich im Urteil über Schweizer Juniorenmeister im zentral: Wie weit bringe ich es? Also einen Sportler zunehmend vorsich - Tennis, haben aber auch im ist es der logische Schritt, dass er tiger geworden bin. Oder in der Fussball Talent gezeigt. jetzt geht. Ich denke, er wird Basel Ausdrucksform. Denn ich weiss, Stimmt es, dass Ihr Vater Ih - im Sommer verlassen.» hinter diesem stehen noch andere nen den Fussball verboten hat? Menschen in engem Bezug.» «Das ist so. Für ihn wars zu hart und In Richtung Bundesliga. zu gefährlich. Im Nachhinein er - «Ja. Er hat einen Vertrag auf dem Haben Sie eigentlich Gratisein - fuhr ich, wieso er so gedacht hat. Er Tisch.» tritt im St. Jakob-Park? hatte einen Bruder, der an einem «Jeder Spieler erhält zwei VIP-Sitz - Fussballspiel verstorben war.» Man redet von Werder Bremen plätze. Wir gehen nach Basel, wenn oder Bayer Leverkusen. wir das Gefühl haben, Valentin hat Mir wurde eine Geschichte zu - «Möglich. Wichtig ist, dass ein Klub Freude, oder wenn wir spüren, dass getragen, die geht so: Sie fuh - ihn auch unbedingt will. Und es es ihm guttut.» ren heimlich mit den FC-Visp- gibt Klubs, die haben ihn schon seit Junioren an den Cupfinal der Jahren auf dem Radar.» Sie waren in London beim Junioren C, der Vater wusste Europa-League-Hinspiel gegen nichts davon. Sie schossen zwei Morgen steht der Cup-Halbfi - Tottenham. Sein Wunsch? Tore, alles flog wegen dem ent - nal Sitten - Basel auf dem Pro - «Ich meine, es ist ja auch für uns sprechenden Zeitungsartikel gramm. Für wen sind Sie? toll, London besuchen zu gehen. Da im «Walliser Boten» auf. «Ich bin froh, dass die beiden nicht auch seine Lebenspartnerin dort - «Daran erinnere ich mich nicht im Final aufeinandertreffen.» hin wollte, haben wir uns entschie - mehr so genau. Aber es war meine den, zusammen zu gehen. Valentin Mutter, die mir heimlich Fussball - Christoph Stocker, Ihr Sohn hat uns dann alle eingeladen. Aber schuhe besorgt hatte.» hatte am letzten Freitag Ge - wissen Sie, wie viel vom Spiel wir burtstag. Was haben Sie ihm gesehen haben?» Sie spielten offensiv, waren geschenkt? schnell und sollen ziemlich «Je eine Flasche Petite Arvine und Keine Ahnung? viel geredet haben – wie Ihr Cornalin. Sie stammen vom Walli - «34 Minuten.» Sohn. Wenn Sie Valentin spie - ser Winzer Charles-André Lamon. len sehen, denken Sie zuweilen Er ist ein FC-Sitten-Fan. Er sagte mir, 34 Minuten? daran, was Sie selbst hätten wir sollten vor dem Cupspiel einen «Wir hatten Tickets ausserhalb des erreichen können im Sport? Schluck nehmen. Zumindest ich FCB-Sektors. Nach unserem Jubel «Ich bin sehr zufrieden mit dem, werde ihm diese Freude machen.» Stadt und Walliser Berge. Valentin Stocker posiert vor dem St. Jakob-Park. beim 0:1 und 0:2 brannten gewissen was ich erreicht habe. Aber es gibt FotoS FreShFocuS/wb Engländern die Sicherungen durch. tatsächlich viele Leute, die sagen Interview: Roman Lareida AZ 3900 Brig | Mittwoch, 17. April 2013 Nr. 88 | 173. Jahr gang | Fr. 2.50

Ihr Immobilienpartner

www.remax-oberwallis.chwww.remax-oberwallis.ch www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 23210 Expl. INHALT Wallis Ausland Sport Wallis 2 – 14 Traueranzeigen 12 Durchgestartet «Terrorakt» Zum Heulen schön Sport 15 – 19 Ausland 20 Die Jungunternehmung US-Präsident Barack Obama Tristan Scherwey und dem Schweiz 21/23 «ignea» mit CEO Laura Zur - hat den Bombenanschlag in SC Bern ist zum Heulen. Der Wirtschaft/Börse 24 TV-Programme 26 briggen gehört zu den Top Boston als «Terrorakt» be - «Bär» ist Eishockey-Schweizer - Wohin man geht 27 25 der Schweiz. | Seite 5 zeichnet. | Seite 20 Meister. | Seite 16 Wetter 28

Gamsen | Fahrprüfungen der Kategorie B sind ab September 2013 im Oberwallis möglich KOMMENTAR Die Rückkehr Grünes Licht für Gamsen der Frösche Die Landwirte beklagen den Ver - lust wertvoller landwirtschaftli - Walliser können ihre praktische cher Fruchtfolgeflächen. Vor al - Fahrprüfung in der Kategorie B zu - künftig in Gamsen, Sitten oder in lem im Unterwallis. Doch auch St-Maurice ablegen. Gegenwärtig aus dem Oberwallis mehren sich werden diese ausschliesslich in kritische Stimmen. Wie jene von der Kantonshauptstadt durchge - Thomas Elmiger, Vorstandsmit - führt. glied von Valais/Wallis Promoti - on. Ist es im Unterwallis vorab Das Departement für Sicherheit, Sozialwe - die 3. Rhonekorrektion, der wert - sen und Integration (DSSI) hat entschieden, volle Böden zum Opfer fallen, so die Autofahrprüfungen zu dezentralisie - zeichnet im oberen Kantonsteil ren. Der Prüfungsort im Unterwallis befin - dafür die Autobahn A9 verant - det sich beim neuen Verkehrszentrum in wortlich. Um den Landbedarf St-Maurice. Im Mittelwallis werden die Prü - des Autobahnbaus wettzuma - fungen weiterhin in Sitten durchgeführt chen, müssen als Kompensations - und im Oberwallis werden ab September flächen viele Landwirtschafts - 2013 die ersten Fahrprüfungen der Katego - parzellen herhalten, wie derzeit rie B (Personenwagen) in Gamsen durchge - führt. Gegenwärtig werden die praktischen landauf, landab zu beobachten Führerprüfungen zum Erhalt des Führer - ist. Es ist paradox: Unsere Vor - ausweises der Kategorie B ausschliesslich fahren haben in mühseliger Ar - in Sitten durchgeführt. Mit der Entwick - beit den Sümpfen entlang der lung der Verkehrsbedingungen im Kanton Rhone exakt jene Böden abge - wurde die Frage nach einer Dezentralisie - rungen, die nun wieder der Na - rung dieser Führerprüfungen wieder aktu - tur überlassen werden sollen. Die ell. Die Annahme eines diesbezüglichen Frösche kehren sozusagen in ihre Postulats von SVP-Politiker Michael Kreu - Hoheitsgebiete zurück. Die Land - zer durch eine grosse Mehrheit des Grossen wirtschaft hat das Nachsehen. Rats bestätigte, dass dies einem Bedürfnis Meilenstein. Ab September 2013 werden die Fahrprüfungen der Kategorie B auch im Oberwallis durchgeführt. Was dabei besonders schmerzt: der Bevölkerung entspricht. | Seite 3 FOTO KEYSTONE Bei jenen Parzellen handelt es sich meist um die fruchtbarsten und produktivsten des ganzen FC Sitten | Heute das Finalticket gegen den FC Basel? Wallis | GV der Walliser Landwirtschaftskammer Kantons. Der Landwirtschaft dürfe man aber nicht das Ar - beitsgerät wegnehmen. Sagt Ein lachendes und ein Prof. Dr. Bernard Lehmann, Di - Im Cupfieber rektor des Bundesamts für Land - weinendes Auge wirtschaft. Doch genau das ge - schieht derzeit. Die Schweiz lebt heute im Überfluss. Gleichzeitig bei vollem Haus wächst die Weltbevölkerung. Un - aufhörlich. Heute gibt es acht An der Abendkasse wer - Milliarden von uns. Bald sind es den zwar noch Tickets er - neun, dann zehn, dann…? Es ist hältlich sein, doch der zu bezweifeln, dass die Land - Cuphit heute Abend im wirtschaft mit diesem Tempo «Tourbillon» gegen Basel Schritt halten kann. Irgendwann dürfte vor vollem Haus über die Bühne gehen. brauchen wir wieder die Böden, die wir heute den Fröschen über - 13 Sterne zählt das Walliser lassen. Werner Koder Kantonswappen, steht der 13. Cupfinal des FC Sitten bevor? Die letzte Hürde dazu ist hoch, mit dem FC Basel steht die der - zeit stärkste Schweizer Mann - Verantwortlich. Direktor Pierre-Yves Fellay (links) und Willy schaft gegenüber. Aber der Cup, Giroud (Präsident). FOTO WB das ist hier ein Mythos, eine Le - gende, mit weltweit einzigarti - gen 12 Siegen in 12 Finals. «Die Die Walliser Landwirt - deckt werden. Auch im Acker - Schnell, Geschichte des Cups hat mit der schaft hat ein schwieri - bau war es nicht zum Besten be - Mentalität der Mannschaft zu ges Jahr hinter sich. Es stellt. Immerhin konnte die Pro - aktuell, tun», so Verteidiger Vilmos gab viel Schatten – aber duktion von Walliser Trocken - Vanczak. «Ein Pokalspiel, das ist auch Lichtblicke. fleisch IGP, Walliser Roggen - informiert! für uns etwas ganz anderes.» brot AOC und Raclette du Valais Die Ambiance wird Die grössten Schwierigkeiten AOC zulegen. Schwer verdau - elektrisierend sein, die Aus - verzeichnete der Weinbau. Die lich ist für die Walliser Landwir - gangslage speziell: Sitten ist Winzer mussten schwerwie - te die neue Agrarpolitik 14 –17. 30016 der Aussenseiter, doch die gende Ertragseinbussen hin - Der Direktor des Bundesamtes Rolle kommt nicht ungele- nehmen, nicht einmal die Pro - für Landwirtschaft erklärte sie Euphorie. FC-Sitten-Fans, vor dem 13. Cupfinal? FOTO WB gen. | Seiten 15/17 duktionskosten konnten ge - in einem Referat. | Seite 7 9771660065005 Zürichs Cup-Halbfinal 15 Stadt-Derby SPORT Der FCZ und die Grasshoppers buhlen in der stadt Zürich um die Gunst. Derzeit hat GC den stadtrivalen überholt. Heute aber präsentiert sich die Mittwoch, 17. April 2013 Chance für eine Revanche. Im Cup-Halbfinal treffen die beiden teams auf - einander. Was denkt FCZ-Präsident Ancillo Canepa? | Seite 17

Cuphit | Vilmos Vanczak hofft auf sein drittes Endspiel Der erste von zwei Finals

Ein Kopfball von ihm Die Fortsetzung der Geschichte schaft. Es hat mit der Mentalität kann auch den Cuphit ge - ist bekannt: Seitdem das Duo der Mannschaft, mit der speziel - gen Basel entscheiden. Gattuso/Rossini die Aufstellung len Ambiance zu tun.» Spielt da Vilmos Vanczak, erzwin - bestimmt, ist Vanczak wieder auch ein gewisser Druck, nicht gen Sie heute Ihr drittes unbestritten. Ausgerechnet bei verlieren zu dürfen, mit? Oder Finalticket? seinem «Comeback», dem 2:0- die Möglichkeit, bei einem even - Auswärtssieg im Cup in Lau - tuellen Endspiel und einer Nie - HANS-PETER BERCHTOLD sanne, traf er vorentscheidend derlage zum ersten Verlierer- Als Vilmos Vanczak nach 45 für zum 0:1. Vanczak musste sich Team zu gehören? sein Team eher trostlosen Minu - mit einer Umstellung befassen: Nein, so was kennt einer ten am letzten Sonntag auf den Bei der zuletzt aufgereihten De - wie Vanczak nicht. «Wenn ein Letzigrund-Rasen zurückkehr - fensivtaktik mit fünf Verteidi - Cupspiel ansteht, dann inter - te, staunte er nicht schlecht. gern agiert der Ungar im rech - pretieren wir das als positiven Die gut zwei Dutzend FC-Sitten- ten Aussenraum mit Freiheiten Druck und nie als Belastung. Fans, die sich im Gäste-Fan - nach vorne. «Ich kann mich an - Angst zu scheitern, das kennen block etwas verloren vorka - passen.» wir selbst im Halbfinal gegen men, hatten eine grosse Fahne Basel nicht. Weil ich und alle ausgerollt mit dem Konterfei andern, die hier bereits ein Cup- des Ungarn. «Das hat mich «Ein Cupspiel, Endspiel erlebt haben, wissen, wirklich berührt.» das ist etwas was auf uns an Emotionen zu - Diese Geste der Anhänger kommt, wenn wir den letzten weist darauf hin, welche Akzep - ganz anderes» Schritt in den Final tatsächlich tanz der 29-Jährige beim Walli - erzwingen können.» ser Verein geniesst, wo bei den Der dürfte indes heute beachtlichen Kader-Mutatio - enorm schwierig werden, weil nen kaum ein Gesicht noch blei - der Gegner zuletzt im Europa - benden Wert erlangt. Sechs Sai - cup gegen Tottenham Grosses sons verteidigt er bereits unauf - geleistet hat und mit dem geregt, aber äusserst effizient Selbstverständnis anreist, sich für den Super-Ligisten. 215 Spie - Vilmos mit dem Cup die Möglichkeit le hat Vanczak mittlerweile für Vanczak des Doubles offenzulassen. den FC Sitten absolviert und da - Ist der FC Basel zu über - bei 33 Tore erzielt. Allein deren mächtig für den derzeit etwas neun in der letzten Saison. schwankenden FC Sitten? Dann kam zu Beginn der 59 Länderspiele für sein Hei - «Nein, das glaube ich Rückrunde mit Victor Muñoz ein matland hat er mittlerweile in nicht. Im Cup und vor dem ei - Trainer, der nicht mehr auf ihn den Beinen, seine emotionals - genen Anhang, da können wir setzte. «Das war eine schwierige ten Momente als Fussballer er - in einem Spiel auch gegen das Zeit für mich», blickt er mit Un - lebte er trotzdem im engen beste Team des Landes beste - behagen zurück. Nachvollzieh - Wallis, beim FC Sitten. 2009 hen.» Mit einem «Beton-Fuss - bar war diese Versetzung auf die bei seinem ersten Cupsieg mit ball», wie zuletzt gegen GC Ersatzbank selbst intern für kei - dem 3:2 über YB, noch ein - mit neun nominellen Defen - nen, «ich spielte ja nicht schlech - drücklicher vor zwei Jahren, sivspielern? ter als in meinen vorherigen fünf als er im Endspiel gegen Xa - «Wir haben auch in Zü - Jahren hier.» Seinem Naturell max mit seinem Kopfball zum rich im Verlaufe des Spiels be - entsprechend lehnte er sich ver - 1:0 das Volksfest in Rot-Weiss wiesen, dass wir taktisch um - bal dagegen nicht auf, «sondern auslöste. stellen können, wenn es nötig trainierte einfach noch eine Spur «Wie alle andern hier wird. Ich spiele gegen den FCB härter. Entscheidend ist ohnehin musste ich das ebenso lernen: lieber im Halbfinal als in einem immer nur der Trainer, ob man Der Cup, das ist für Sitten etwas Endspiel. Wir stehen vor dem Cupfieber. Vilmos Vanczak und der Pokal 2011, «das hat mit der Mentalität und der speziellen spielt oder nicht.» ganz anderes als die Meister - ersten von zwei Finals…» Ambiance zu tun». Foto keystone

Raphael Wicky | Nach drei Jahren im Nachwuchsbereich von Servette übernimmt er die U18 des FC Basel «Ich bekomme es mit Toptalenten zu tun»

Der 75-fache Nationalspieler und U16 bei Servette, gab es hier für Die U18 ist zudem die letzte Stufe vor Raphael Wicky (36) wechselt als Sie keine Zukunft als Nachwuchs- dem Profibereich, eine entscheidende U18-Trainer zum FC Basel. trainer? Schnittstelle. «Ich habe mein A-Diplom abgeschlossen, «Ich werde es auf dieser Stufe beim FC Basel In seiner Proﬁkarriere als Spieler absolvier - für die Absolvierung der UEFA-Pro-Lizenz mit Toptalenten zu tun bekommen. Ob ei - te er über 500 Spiele für den FC Sitten, Wer - in zwei Jahren muss ich ein Praktikum auf ner nach der U18 einen Profivertrag unter - der Bremen, Atletico Madrid, den HSV und der Stufe U18/U21 nachweisen können. Die - schreiben kann oder nicht, darüber ent - das US-Team von Chivas Los Angeles. Nach se Jobs sind bei Servette für die nächste Sai - scheidet indes immer nur die eigene Leis - seinem Rücktritt 2009 stieg er in der Nach - son besetzt.» tung jedes Einzelnen.» wuchsabteilung von Genf-Servette ein und ist dazwischen auch beim Schweizer TV an Wie kam der Kontakt zum FC Basel Was entschied für Basel? der Seite von Gilbert Gress als Analytiker zustande? «Der FC Basel ist der beste Klub in der engagiert. «In der letzten Woche gabs einen Anruf, Schweiz und weist auch im Juniorenbe - dann ein Gespräch mit den Nachwuchs - reich Strukturen wie ein Bundesligist auf. Raphael Wicky, Sie hätten auch die verantwortlichen Adrian Knup und Massi - Für meine Ausbildung als Trainer ist dies Schweizer U15-Nationalmannschaft mo Ceccaroni. Ich merkte sofort, dass die beste Adresse.» übernehmen können, warum schlu - wir auf derselben Wellenlänge sind, was gen Sie dieses Angebot des SFV aus? die Philosophie im Nachwuchsfussball Sie haben hier einen Zweijahresver - «Diese Möglichkeit war interessant, doch betrifft.» trag unterschrieben, wechseln Sie bei einer Junioren-Nationalmannschaft auch Ihren Wohnort nach Basel? steht man nur zu 30 Prozent auf dem Platz. Die da wäre? «Das ist noch nicht festgelegt, ich beginne Ich will jedoch junge Spieler täglich im Trai - «Der einzelne Spieler bleibt immer im Mit - meinen Job am 1. Juli. Meine Freundin ar - ning weiterbringen.» telpunkt. Als Nachwuchstrainer will ich je - beitet weiterhin bei der UEFA in Nyon, wir Neuer Job. Raphael Wicky im Basler st. Jakob-Park, «die beste dem helfen, damit er sich weiterentwickeln werden schon eine Lösung ﬁnden.» Adresse». Foto WB Nach drei Jahren mit der U14, U15 kann.» Interview: bhp Walliser Bote SPORT Mittwoch, 17. April 2013 17

Cuphit | FC Sitten und der Cup. Ist das selbst für den FC Basel eine heikle Sache? Heikles K.-o.-Spiel für Ligakrösus Noch Tickets Für den Cupschlager von heu - 6 Tore und 9 Punkte für entrückten FC Basel in die Knie CUP-HALBFINALS: EIN VERGLEICH te ab 20.45 Uhr sind noch ti - Sitten, 19 Tore und 23 zu zwingen, wird Gattuso er - ckets im Verkauf. Der klub Punkte für Basel: Die neut auf die Defensivtaktik mit Die bisherigen Spiele 2012/13: empfiehlt, die Vorverkaufs - Zahlen aus den bisheri - fünf Verteidigern und (mindes - sitten - Basel: 1:1, 1:4, 0:3. stellen bei ticketcorner zu be - gen neun Runden der Su - tens) zwei defensiven Mittelfeld - FC Zürich - Grasshoppers: 0:1, 0:1, 2:4. nutzen. FCs-Mediensprecher per-League-Rückrunde spielern zurückgreifen. «Ich nicolas Pillet: «An der Abend - lassen eigentlich nur ei - weiss, dass es im Moment nicht Die bisherigen Cup-Duelle: kasse werden wir rund 2000 nen Schluss zu. Titelver - sehr schön ist, uns zuzuschauen. sitten - Basel (3): 1964/65: 3:2. – eintritte haben.» Die kassen teidiger FC Basel ist in Aber wir mussten zur Sicherheit 1973/74: 2:2, 1:0. – 1981/82 (Fi - sind ab 19.00 Uhr offen. Die Sitten der grosse Favorit zurückfinden.» nal): 1:0. stadionkapazität beträgt auf den Finaleinzug. Ei - In der Tat ist Sitten wieder FC Zürich - Grasshoppers (12): 14 283. das, was es schon in der letzten 1925/26: 2:3. – 1929/30: 3:0. – gentlich. 1932/33: 0:5. – 1943/44: 1:1, Saison gewesen war: eine gut or - 1:0. – 1948/49: 0:6. – 1950/51: Denn im Cup gelten angeblich ganisierte Gruppe mit defensi - 2:5. – 1969/70: 5:1. – 1982/83: Spielt Ndjeng? eigene Gesetze und nirgends ver Stabilität. So haben die Wal - 1:5. – 1985/86: 3:5. – 1987/88: Gelson gesperrt, Margairaz reichen sich Mythos und Reali - liser in den letzten fünf Meister - 1:2. – 1993/94: 1:2. – 2003/04: 5:6 n. V. verletzt, und nun fällt auch Laf - tät augenfälliger die Hand als in schaftsspielen nur noch vier Ge - ferty nach seinem Fehltritt bei Sitten. Wenn die Walliser den gentore kassiert. So oft im Cup-Halbfinal GC womöglich für einen Monat Final vor Augen haben, das (inkl. 2013): aus. somit hofft man beim Stade de Tourbillon ausver - sitten: 18 (12 Mal gewonnen) Basel: 28 (17) FC sitten, dass yannick ndjeng kauft ist und die Erde im Rhone - Favorit. Basel-trainer Murat yakin. Foto keystone «Im Gegensatz FC Zürich: 20 (8) wieder fit ist. ein entscheid tal bebt, ist der FC Sitten kein zu Sitten hat der Grasshoppers: 42 (31) dürfte erst heute fallen. Reicht Aussenseiter mehr. Die Aussage es für den Afrikaner nicht, so von Sittens Spielertrainer Gen - Cup bei uns tin Stocker nicht von Beginn anders. Sitten war Favorit und Weg in die Halbfinals: stehen sitten mit Léo, Regaz - naro Gattuso ist deshalb nicht weg dabei sein und auf der lin - hatte viel zu verlieren.» Wie hei - Sitten: Richmond (2.i) 1:0. – Her - nicht Priorität» giswil (2.i) 3:0. – kriens (1.) 4:0. – zoni und Mrdja (der zuletzt in nur banal: «Meine lange Karrie - ken Seite durch Raul Bobadilla kel K.-o.-Spiele im Wallis so oder Lausanne (2:0). der U21 spielte) nur noch drei re hat mich etwas gelehrt: Nicht FCB-Trainer Murat Yakin vertreten. «Solche Entscheide so sind, weiss auch Yakin. stürmer zur Auswahl. immer gewinnt der Bessere.» muss man immer auch vor dem «Der FC Basel hat im Cup Basel: Amriswil (2.) 6:1. – Chias - Hintergrund fällen, dass das in Sitten noch nie gesiegt.» Das so (ChL) 4:1. – Locarno (ChL) Defensivtaktik Im Gegensatz zu Sitten hat der Spiel 120 Minuten dauern ist indes nur die halbe Wahr - 3:2. – thun 2:1 n. V. «Neun Monate? Von der ersten Stunde an habe Cup für den FC Basel «nicht kann», so Yakin. heit. Basel hat im Cup gegen Sit - FC Zürich: echallens (1.) 6:0. – er im Wallis gespürt, dass der Priorität», wie Basels Trainer ten überhaupt noch nie gewon - Black stars (1.) 3:1. – köniz (1.) Fünf Jahre…» Cup wichtiger sei als die Meister - Murat Yakin zugab. Etwas mehr «Basel hat im Cup gegen nen und ist bei allen drei Gele - 5:1. – Wil (ChL) 4:2 n. V. Zusammen mit Arno Rossini schaft. Ein Sieg noch trennt den als eine Woche vor dem Europa- Sitten noch nie gesiegt» genheiten ausgeschieden bzw. Grasshoppers: Vedeggio (2.) müsse er per Video Gegner Ba - FC Sitten vom 13. Final. Dass er League-Halbfinal gegen Chelsea Der Basler hat in der letzten Sai - hat den Final verloren (1965, 5:0. – Vallemaggia (2.) 6:0. – FC sel studieren, die passende die bisherigen zwölf Endspiele wird der FCB im Wallis trotz - son mit dem FC Luzern in Sitten 1974, 1982). Es waren jeweils schaffhausen (1.) 4:3 n. P. – Aarau taktische Ausrichtung finden gewonnen hat, ist hinlänglich dem mit den besten Kräften an - den Cup-Halbfinal gewonnen. Jahre, in denen der FC Sitten (ChL) 4:1. und dann erst noch als spieler bekannt. Um den schweizweit treten. Womöglich wird Valen - «Damals war die Ausgangslage den Cup holte. | Si funktionieren. etwas gar viel für Gennaro Gattuso, wie er selber festhält. seine erste er - kenntnis nach neun Monaten Cup-Halbfinal | FCZ-Präsident Ancillo Canepa zum Stadtkonkurrenten und einem neuen Stadion beim FC sitten? «Bei den tur - bulenzen hier auf dem trainer - stuhl, meiner zusätzlichen Ver - pflichtung als spielender trai - «Neue Arena ist extrem wichtig» ner und den kommenden Auf - gaben kommt es mir vor, ich Erstmals seit über einem Jahr fen › mitgespielt hat, kann mich na - sei schon fünf Jahre hier…» tritt der FCZ wieder zu einem türlich nicht zufriedenstellen. Aus grossen Spiel an. Der Abend ist verschiedenen Gründen haben wir in unter Umständen wegweisend der letzten Saison und in der Vorrun - So wollen für den weiteren Verlauf der Sai - de nie unser Potenzial abrufen kön - son. Wie ist das Befinden, Herr nen. Was im Team steckt, demons - sie spielen Canepa? trierten die Spieler unter dem neuen FC sitten - FC Basel, Mittwoch, 20.45 «Noch bin ich ganz ruhig. Die Partie Cheftrainer in der Rückrunde. Mich Uhr (tV/sRF 2). Voraussichtliche Auf - stellungen. ist wegweisend, klar. Wir standen interessiert primär, was zu tun ist, da - letztmals 2005 in einem Cupfinal. mit wir wieder erfolgreich werden.» FC Sitten: Vanins; Vanczak, Adailton, Dingsdag, Lacroix, Bühler; Gattuso, Seither sind wir zweimal auf ärgerli - Marques/Basha; Darragi, Regazzoni; che Weise im Halbfinal ausgeschie - In welche Richtung will sich der Léo. den. Der Match ist für mich so wichtig FCZ entwickeln? Auch schlech - FC Basel: sommer; Philipp Degen, wie 2011 das Rückspiel gegen Stand - ter klassierte Vereine in der Su - schär, Dragovic, Park; elneny, Fabian ard Lüttich in der Champions-League- per League erhöhen Aufwand Frei; salah, serey Die, stocker/Boba - Qualifikation. Das war damals weg - und Risiko – wie beispielsweise dilla; streller. weisend und gleichbedeutend mit der der FC Luzern mit seinem neuen Teilnahme an der Gruppenphase der Sportchef Alex Frei. Was kann Grächen und Europa League. In unserer heutigen sich Ihr Klub leisten? Situation ist der Halbfinal gegen GC «Vieles hängt von den Rahmenbedin - die FCB-Stars natürlich ähnlich wichtig. Es ist eine gungen am Standort Zürich ab. nach Alex Frei, dessen Familie Möglichkeit, sich doch noch für den Grundsätzlich sind und bleiben wir immer in Grächen skiferien ge - Europacup zu qualifizieren.» ambitioniert. Wenn ein Verein in der macht hat, hat sich nun auch Wirtschaftsmetropole Zürich keinen ein zweiter FC-Basel-Crack ei - Was löst die Affiche FCZ - GC ambitionierten Profifussball mehr ne eigentumswohnung in der bei Ihnen aus? anstreben kann, dann läuft irgendet - oberwalliser Familiendestinati - «Eines vorweg: Ich bin kein GC-Ver - was falsch. Aber eben, im Moment on gekauft. es handelt sich um ächter. Die Hoppers sind ein norma - müssen die Ansprüche mit den kon - Freis langjährigen sturmpart - ler Gegner für mich. Klar hat es Spass kreten Möglichkeiten kompatibel Kein GC-Verächter. Zürich-Präsident Ancillo Canepa. Foto keystone ner und Captain des FCB Mar - gemacht, dass der FC Zürich in den sein.» co streller. er war bereits im letzten paar Jahren die erfolgreichere letzten Winter auf den Gräch - Mannschaft war. Klar ist es das Ziel, Es wird immer wieder über den in der Schweiz an. Wie sehr ist in der Schweiz verfügen über 2000 bis ner Pisten unterwegs. wieder der führende Klub der Stadt finanziellen Background des der FCZ in seiner aktuellen Si - 4000. Im neuen Stadion sind auch zu werden, aber deswegen löst ein Klubs spekuliert. Es war von tuation auf das gemeinsame Sta - Fan-Bars vorgesehen.» Derby bei mir keine speziell negati - Sparrunden die Rede. Wie beur - dion mit GC angewiesen? Stocker und ven Emotionen aus. Ich pflegte schon teilen Sie die Lage? «Das neue Stadion ist für beide Verei - Sie rechnen mit vielen positiven immer sehr gute Beziehungen zu den «Mit Ausnahme von Basel und den ne aus sportlichen wie auch wirt - Veränderungen? seine Kilogramms Exponenten von GC.» Young Boys ist es für alle Klubs ex - schaftlichen Gründen extrem wich - «Im Letzigrund fehlt wegen der offe - Gut möglich, dass Valentin trem schwierig, den Fussballbetrieb tig. Ich gehe davon aus, dass wir in ei - nen Architektur die Akustik, da ge - stocker heute Abend nicht Innerhalb von lediglich zwölf einigermassen vernünftig finanzie - nem reinen Fussballstadion auf einen hen Emotionen verloren. Unsere spielen wird. Der offensivspie - Monaten haben sich die Kräfte ren zu können. Klar müssen wir spa - Durchschnitt von gegen 15 000 Zu - Gegner lieben den Letzigrund, da sie ler mit Visper Wurzeln scheint auf dem Platz Zürich verscho - ren, aber was alles im weiteren Um - schauern kommen können. Das be - dort kaum Druck von den Zuschau - nach der grossen Belastung in ben: GC spielt um den Titel, der feld spekuliert wird, kann und will deutet bereits ein paar Tausend mehr ern spüren. Das hat mir erst kürz - den letzten Wochen eine Pau - FCZ ist die klare Nummer 2. Wie ich nicht beeinflussen. Immerhin verkaufte Saisonkarten zu Beginn ei - lich ein gegnerischer Spieler erklärt. se zu benötigen. Gegen totten - gehen Sie mit dem Umschwung wurden wir in den letzten paar Jah - ner Saison. Zum Vergleich: Der FC Ba - Aber schauen wir lieber in die Zu - ham musste stocker nach 70 um? Tut Ihnen das weh? ren dreimal Meister, spielten in der sel verkauft 25 000 Saisonkarten, wir kunft: Ja, die geplante neue Arena Minuten wegen krämpfen «Wie GC positioniert ist, beschäftigt Champions League und qualifizier - gerade mal 6000. Uns fehlen im Letzi - würde vieles positiv verändern und raus, und zuletzt im super- mich wirklich nicht – weder positiv ten uns zweimal für die Gruppenpha - grund vernünftige Verpflegungsmög - wäre für viele auch eine neue Begeg - League-spiel gegen Zürich bei noch negativ. Ich kümmere mich um se der Europa League.» lichkeiten in genügender Anzahl. nungsstätte.» ungewöhnlich warmen tempe - den FC Zürich. Und dass der FCZ in Auch für die Fans in den Kurven. Wir raturen soll er drei kilogramm den letzten 18 Monaten in der Meis - Sie sprechen oft den wirtschaftli - können gerade mal 321 Restaurant - Interview: Stefan Wyss abgenommen haben. | wb terschaft nur noch unter ‹ferner lie - chen Aspekt des Profifussballs plätze anbieten, alle anderen Stadien und Sven Schoch, Si AZ 3900 Brig | Donnerstag, 18. April 2013 Nr. 89 | 173. Jahr gang | Fr. 2.50

WWW.INDUAL.CHs TELEFON 027 922 90 00

Professionelle Webseiten Heute Grossauflage 34904 Exemplare www.1815.ch Re dak ti on Te le fon 027 922 99 88 | Abon nen ten dienst Te le fon 027 948 30 50 | Mediaverkauf Te le fon 027 948 30 40 Auf la ge 34 904 Expl. INHALT Wallis Wallis Sport Wallis 2 – 17 Traueranzeigen 16/17 Neuer Präsident Bäcker-Dynastie Walliser Hilfe Sport 19 – 24 Amédée Kronig ist gestern Seit Urgrossvaters Zeiten Trainer Gerd Zenhäusern ist Ausland 25 Schweiz 27/33 zum neuen Präsidenten der sind sie Bäcker, nun sind die mit dem HC Lausanne auf - Wirtschaft/Börse 30 Walliser Stromproduzenten Zenhäuserns die Grössten gestiegen. Was ging in Kopf TV-Programme 32 Wohin man geht 34/35 gewählt worden. | Seite 2 im Wallis. | Seite 3 und Herzen vor? | Seite 23 Wetter 36

Fussball-Cup | 0:1 – Der FC Sitten einen Schritt vor dem Cupfinal durch den FC Basel gestoppt KOMMENTAR Tanz der Noch keine 13 auf der Brust Finanzen Es ist jedes Jahr dasselbe: Die 26 Kantone schneiden mit ihren 12 Cupfinals – 12 Siege. Wer sonst Rechnungsabschlüssen sehr un - kann so was vorweisen? Auf den 13. Cupfinal – für jeden Walliser terschiedlich ab. 2012 weist die Bezirk einen – muss der FC Sitten eine Hälfte rote, die andere aber weiter warten. Eine 0:1-Heim - schwarze Zahlen aus. niederlage gegen den FC Basel ver - Es macht nun keinen Sinn, die unmöglicht den Finaleinzug. positiven und negativen Ab - schlüsse gegeneinander auszu - Damit sind die Walliser Cup-Träume zum zählen. Sie sind letztlich bloss ei - zweiten Mal in Folge in den Halbfinals ge - ne Momentaufnahme – und im platzt. Das Heimteam verlor im Tourbillon Einzelfall gewiss gut begründ - in einem intensiven, aber spielerisch ent - bar. Bei hohem Investitionsbe - täuschenden Spiel nach einem Tor Valentin darf machen Defizite Sinn. Fra - Stockers in der 73. Minute. Vor einem Jahr gen stellen sich dort, wo die ro - scheiterte Sitten in den Halbfinals gegen ten Zahlen strukturbedingte Luzern. Auch damals hiess der gegnerische Gründe haben. Interessanterwei - Trainer Murat Yakin. se zählen dazu auch Kantone, Nach dem 0:1 musste Sitten seine Ré - duit-Taktik aufgeben, in die es sich nach die von ihrer Lage, Topografie, der Pause zurückgezogen hatte. Ein pa - Grösse, Bevölkerung und Wirt - ckender Cup-Fight wurde das Duell der bei - schaftskraft her gute Vorausset - den erfolgreichsten Cupteams des letzten zungen hätten, schwarze Zahlen Jahrzehnts zwar auch jetzt nicht. Im Final zu schreiben. trifft der FCB auf GC. | Seiten 19/20 Müde und enttäuscht. Leo Lacroix und der FC Sitten mussten sich im Halbfinal Basel beugen. FOTO KEYSTONE Das Wallis zählt mit einem Überschuss von 1,1 Millionen Franken per 2012 zur Kategorie der weissen Raben. Das System Visp | Pilotprojekt Schule auf dem Bauernhof gestartet Grächen |Baubeginn Parkhausneubau der doppelten Ausgaben- und Schuldenbremse hat sich be - Was lange währt… währt. Es zwingt zum haushäl - Schule einmal anders terischen Umgang mit den verfügbaren Mitteln. Die Oberwalliser Land - Viele Gemeinden nahmen sich in wirtschaftskammer (OLK) der jüngeren Vergangenheit den hat gestern das Pilotpro - Kanton als finanzpolitisches jekt Schule auf dem Bau - Vorbild. Ihre Situation hat sich ernhof lanciert. Mit in den letzten zehn Jahren mass - diesem Projekt können geblich verbessert. Die Schulden Schulklassen mit einem wurden stark abgebaut. Man - Besuch auf dem Bauern - cherorts entstand damit wieder hof den Unterricht ein - Spielraum für frische Investiti - mal anders gestalten. onsschübe. An diesem Bedarf Grossprojekt. So wird das neue Parkhaus mit Laden - fehlt es den öffentlichen Körper - Mit dem Projekt Schule auf dem geschoss und Wohnhäusern aussehen. FOTOMONTAGE ZVG schaften nie. Einzuwenden ist Bauernhof verlagert sich der dagegen nichts. Unterricht vom Klassenzimmer Zu beachten bleibt, dass dauer - in die Umgebung der Bauern. Gestern fand der offiziel - Weihnachten 2013 wiederher - haft nicht auf Pump gelebt wer - Auf dem Bauernhof erfahren le Spatenstich für den gestellt wird. 2014 stehen die den darf. Das kommt weder mit die Kinder viel Wissenswertes Neubau des Parkhauses anderen zwei Drittel auf dem rund um die Landwirtschaft. in Grächen statt. Baufahrplan. Insgesamt belau - öffentlichen Geldern noch privat Das Projekt Schule auf dem Bau - fen sich die Kosten für den Park - gut. Thomas Rieder ernhof gibt es in der Deutsch - Der Abbruch des alten Parkhau - hausneubau inklusive Ladenge - schweiz seit 20 Jahren. In Visp ses erfolgt in drei Etappen. Die schoss und zwei Wohnhäusern 40016

Interessant. Eine Visper Schulklasse besuchte gestern die Land - erfolgte gestern der Startschuss erste betrifft den südlichen beim Dorfeingang auf 23,5 Mil - wirtschaftliche Schule in Visp. FOTO WB für das Wallis . | Seite 7 Drittel, der dann bereits bis lionen Franken. | Seite 5 9771660065005 SEBASTIANSPARK »»»»»» WOHNUNGEN AN ZENTRALER LAGE 2½-Zi-Whg IN BRIG-GLIS 3½-Zi-Whg Weitere Infos unter: 4½-Zi-Whg www.sebastianspark.ch 5½-Zi-Whg ZU VERKAUFEN oder Tel. 079 422 62 27 BAUBEGINN MÄRZ 2013 | BEZUGSBEREIT AUGUST 2014 Nach 15 Jahren in der NLA 19 Langnaus Abschied SPORT Just in dem Jahr, als man die Ilﬁshalle für 30 Millionen Franken renovierte, folgte für die SCL Tigers mit Köbi Donnerstag, 18. April 2013 Kölliker der Gang in die NLB. Mit einer neuen Strategie will man in drei Jahren wieder erstklassig sein. | Seite 23

CUP-HALBFINALS Cup-Halbﬁnal | Der FC Sitten war nahe dran, doch Basel hatte mit Stocker die entscheidende Szene

Sitten - Basel 0:1 (0:0) Tourbillon. – 13 800 Zuschauer. – Sr. Hänni. – Tor: 73. Stocker (Streller) 0:1. Sitten: Vanins; Vanczak, Lacroix, Letzter Wallis-Stern muss warten Dingsdag, Bühler; Basha, Gattuso (68. Marques), Crettenand; Yoda (76. Ndjeng), Darragi (63. Regazzoni); Léo. Es steigt keine Walliser mes in der gegnerischen Hälfte Basel: Sommer; Philipp Degen, Schär, etwas ungeduldig. Dragovic (46. Sauro), Voser (61. Ca - Cupfinal-Party am bral); Fabian Frei; Elneny, Serey Die; Sa - Pfingstmontag im Berner Trotzdem wäre man nach lah (91. Diaz), Streller, Stocker. «Stade de Suisse», der 13. einer Unachtsamkeit von Va - Bemerkungen: Sitten ohne Fernandes Cupsieg für den 13. Stern nins, der einen weiten Flanken - (gesperrt) sowie Margairaz und Laffer - im Kantonswappen muss ball unterschätzte, beinahe ty (beide verletzt), Basel ohne Park warten. schon früher in Führung gegan - (verletzt) und Yapi (nicht im Aufgebot). gen: Streller brachte den Ball Verwarnungen: 29. Salah (Unsport - HANS-PETER BERCHTOLD lichkeit). 35. Gattuso (Reklamieren). von der Grundlinie zurück, Sto - 82. Regazzoni (Foul). Das Menü war angerichtet. In cker verfehlte aus spitzem Win - Zürich - Grasshoppers der aufgeheizten Ambiance im kel das verlassene Tor (51.). 1:2 (1:1, 1:1) n.V. mit 13 800 Fans nicht ganz aus - Crettenand rückte nach Regaz - Letzigrund. – 20 507 Zuschauer. – Sr. verkauften «Tourbillon» über - zonis Einwechslung ins Zen - Bieri. – Tore: 23. Feltscher raschte das Trainerduo Gattu - trum, wurde hier direkt lan - (Eigentor/Kopfball Benito, Corner Ga - jic) 1:0. 39. Feltscher (Abrashi) 1:1. 94. so/Rossini mit einer nominell ciert und zwang mit seinem Hajrovic 1:2. durchaus offensiv ausgerichte - Halbvolley (65.) FCB-Hüter Som - ten Aufstellung. Yoda sorgte für mer zu einer spektakulären Pa - CUPFINAL Unruhe, überlistete Voser und rade. Es hätte sie sein können, schob den Ball knapp am Pfos - die Szene, welche die Türe zum Pfingstmontag, 20. Mai 16.00 ten vorbei (34.). Dingsdags ers - Endspiel geöffnet hätte. FC Basel - Grasshoppers ter Eckball strich durch den Fünfmeterraum (18.), Darragi Stocker entschied setzte den Ball knapp am hohen Die eigene offensive «Wiederbe - FCS - FCB erst Eck vorbei (41.), oder Gattuso lebung» wurde jäh gestoppt. sah nach seinem zweiten verba - Streller hatte sich über links ge - das vierte Duell len Duell mit Ref Hänni «Gelb». gen Lacroix durchgetankt, sei - Kurios: In der 88-jährigen Ge - Sitten lenkte das Spiel eigent - ne gefühlvolle Hereingabe ver - schichte des Schweizer Cups lich dorthin, wo man es haben wertete Stocker gegen Dingsdag kam es gestern erst zum vier - wollte: In einen emotional ge - aus kurzer Distanz per Kopf ten Duell (nach 1965, 1974 und führten Fight mit der Spekula - zum 0:1 (72.). Einige stehende 1982) zwischen dem FC Sitten tion auf den entscheidenden Bälle (zu nahe auf Torhüter und Basel. Bisher gingen die Konter. Sommer gezogen) brachten für drei Begegnungen zugunsten Cup-Spezialist Sitten keine Erlö - der Walliser aus, am ge- Crettenands Chance sung mehr. Und als sich der schichts trächtigsten 1982 im Das ballsichere Basel liess man FCB-Hüter einmal kurz ver - Endspiel dank einem Tor von unbedrängt in die eigene Hälfte schätzte (84.), vermochte Léo Alain Balet zum 1:0. Diesmal spielen, um hier den Ballfüh - davon nicht zu profitieren. Dass gabs mit dem Sieg die Premie - renden unter Druck zu setzen Salah die zwei grössten Chan - re für den FCB. und mit dem schnellen Um - cen des Spiels verpasste (nach schalten den nötigen Raum Stockers Querpass schoss er aus nach vorne zu finden. FCB-Trai - sechs Metern am Tor vorbei, Verspätung nur ner Murat Yakin setzte trotz der dann liess er sich allein vor Va - Belastung der englischen Wo - nins von dem abdrängen), und vor dem Spiel chen auf seine besten Offensiv - auch Streller die letzte kapitale Vor dem Cup-Hit logierte die kräfte und sah vorerst, wie sein Möglichkeit vergab, das ver - FCB-Delegation in Montreux, Captain Marco Streller aus bes - mochte den Sieger nicht mehr und handelte sich auf dem ter Abschlussposition Vanins zu ärgern. Weg ins «Tourbillon» eine Ver - nicht überwinden konnte (15.) Innert eines Jahres ver - spätung ein. Wegen eines Un - oder wie nach einem Abpraller passte der FC Sitten zum zwei - falls kam es auf der Autobahn des Sittener Torhüters Salah ten Mal sein Finalticket durch zum Stau, erst eine Polizei-Es - den Ball nur ins Aussennetz ein Heim-0:1, nach Luzern ver - korte brachte den FCB-Car auf setzte (20.). Der Dominator der hinderte diesmal Basel die rot - Umwegen ins Wallis. Eine hal - Super League verlor vorüberge - weisse Final-Party. Beide Male be Stunde Verspätung auf den hend seine Stilsicherheit und stand beim Gegner Murat Yakin Zwei Gefühlswelten. Sittens Leo Itaperuna kanns nicht fassen, Basels Torschütze Valen - eigenen Terminplan, das war wirkte ob des fehlenden Rau - an der Linie. tin Stocker bedankt sich bei Passgeber Marco Streller. FOTOS KEYSTONE zu verkraften. Wie das Resultat aufdeckte. FC Sitten | Arnaud Bühler und das «Déjà-vu» AUSLÄNDISCHE CUPFINALS

Bayern München - «Nur das Tor fehlte» Stuttgart Arnaud Bühler sah sich Gegner an diesem Abend nicht überliess er seinen Platz Mar - Bayern München wird im deut - zurückversetzt an einen besser war als wir. In dem Mo - ques. Die Analyse des Spiels schen Cupfinal am 1. Juni im bitteren Abend vor einem ment, wo unsere Vorteile wuch - nach Spielschluss übernahm Berliner Olympiastadion auf Jahr. Erneut versagte sen, kassierten wir das entschei - wie üblich Arno Rossini. Der ge - den VfB Stuttgart treffen. Die man beim letzten Schritt dende Gegentor.» riet durchaus ins Schwärmen, Schwaben setzten sich im vor dem Endspiel im ei - wenn es um die Leistung des FC zweiten Halbfinal mit 2:1 gegen genen Stadion, «so was Sitten in diesem verlorenen den SC Freiburg durch. Für ist bitter». «Ein grosses Halbfinal ging. «Es war ein gros - Freiburg wäre es in der Vereins - Spiel von uns» ses, grosses Spiel von uns. Das geschichte die erste Teilnahme Die Art und Weise, die sei indes erste Tor war entscheidend, wir an einem deutschen Cupfinal keineswegs enttäuschend gewe - Arno Rossini hatten die Möglichkeiten dazu.» gewesen. | Si sen. «Wir sind noch nicht der Bedeutend gelassener blieb da FC Sitten, den alle sehen wol - FCB-Trainer Murat Yakin, ob - len. Doch wir kamen gegen ein Doch man dürfte jetzt nicht ste - wohl er sich in der hektischen Lazio Rom - Topteam wie Basel zu Möglich - hen bleiben, trotz des Cup-Outs, Schlussphase einmal verbal hef - keiten, das Spiel für uns zu ent - trotz der Tausenden von Walli - tig mit dem vierten Unpar - AS Roma scheiden. Mit Torhüter Som - ser Fahnen, die im «Tourbillon» teiischen angelegt hatte. «Yann Die AS Roma folgt Lazio in den mer hat ein starker Torhüter zurückblieben. «Die Mann - Sommer ist auch europäisch ein Final der Coppa Italia. Die dies vereitelt, sonst wäre die schaft lebt, das hat man heute Top-Torhüter, er hat uns in der «Giallorossi» besiegten im Ambiance hier unwidersteh - gesehen. Jetzt geht es für uns da - einen oder anderen Situation ge - Halbfinal-Rückspiel Inter Mai - lich geworden». rum, in der Meisterschaft sich rettet. Vorab zuletzt, als es noch land auswärts mit 3:2, nach - Nur das Tor, die eine Situa - den Europa-League-Platz zu si - etwas kritisch wurde. Aber nur dem sie das Hinspiel mit 2:1 für tion habe gefehlt, das sah auch chern.» Auf dem Platz hatte sich deshalb, weil wir das zweite Tor sich entschieden hatten. Der Alberto Regazzoni so. «Die klei - Gennaro Gattuso (erneut) eine fahrlässig verpasst haben. Kom - Final in Rom findet am 26. Mai Halbfinal-Stopp. Gennaro Gattuso wird von Schiedsrichter ne Spur Effizienz, die hat für Ba - Verwarnung wegen Reklamie - pliment an den FC Sitten, der statt. | Si Nikolaj Hänni verwarnt. sel entschieden, obwohl unser rens abgeholt, nach 68 Minuten uns gefordert hat.» bhp