Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr Suhr, ZMB Südumfahrung NK 241 Synthesebericht

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr Suhr, ZMB Südumfahrung NK 241 Synthesebericht Departement BVU Kanton Aargau Abteilungen Verkehr und Tiefbau Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr Suhr, ZMB Südumfahrung NK 241 Synthesebericht 24. Februar 2020 Landschaftsraum Suhr – Entfelden (Foto: SNZ) Kt. AG / AVK, ZMB Südumfahrung Suhr | Synthesebericht Impressum Auftraggeber: Departement BVU Kanton Aargau Gesamtprojektleitung Dominik Kramer Abteilung Verkehr Britta van Aartsen (bis. 30.6.18) GPL-Stv. Manuela Raab (ab 1.7.18) Begleitung Arbeitsgruppe Gde Gränichen Franz von Matt Gde Oberentfelden Jürg Stucki Gde Unterentfelden Yvonne Vogel Gde Suhr Lukas Sigrist Repla Aarau Regio Roger Michelon DFR Landwirtschaft Max Stucki BVU ARE Thomas Frei BVU ATB Andreas Drohomirecki BVU ATB Roberto Scappaticci BVU ATB Franziska Baumgartner Projektverfasser: SNZ Ingenieure und Planer AG Projektleitung Martin Buck Dörflistrasse 112 Mitarbeit Stefan Dasen CH-8050 Zürich Urs à Porta Telefon +41 44 318 78 78 Nicolas Mühlich Fax +41 44 312 64 11 [email protected] www.snz.ch Weitere Firmen: SKK Landschaftsarchitekten Landschaft/Umwelt Peter Steinauer Gähler & Partner Tunnelbau Markus Rüttimann Projektdaten: Auftragsnummer: SNZ#4657 Ablagepfad: R32\4657 Synthesebericht_final Kt. AG / AVK, ZMB Südumfahrung Suhr | Synthesebericht 3 Inhalt Zusammenfassung 5 1 Einleitung 6 1.1 Ausgangslage 6 1.2 Aufgabe und Projektziele 7 1.3 Vorgehen 7 1.4 Projektorganisation 8 1.5 Stellenwert des vorliegenden Syntheseberichts 10 2 Übergeordnete Planungen 11 2.1 Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung Raum Suhr (VERAS) 11 2.2 A1-Halbanschluss Weltimatt 11 3 Situationsanalyse und Referenzzustand 12 3.1 Problemanalyse Raum Suhr 12 3.1.1 Raumplanerische Konfliktpunkte (Siedlung, Natur, Landschaft) 12 3.1.2 Verkehrliche Situation 16 3.2 Systemabgrenzung 27 3.3 Massgebender Referenzzustand 28 4 Lösungsvarianten (ZMB-Phase 1) 30 4.1 Variantenfächer 30 4.1.1 Stossrichtungen für die Variantenentwicklung 30 4.1.2 Variantenfächer 31 4.2 Variantenreduktion Phase 1 33 5 Prüfung der Machbarkeit (ZMB-Phase 2) 36 5.1 Bautechnische Machbarkeit 36 5.1.1 Grundlagen 36 5.1.2 Vorgehen Machbarkeitsabklärungen 37 5.1.3 Ergebnis der Abklärungen zur bautechnischen Machbarkeit 37 5.2 Umweltrechtliche Beurteilung der Varianten 39 5.3 Verkehrstechnische Machbarkeit 39 5.4 Aufwärtskompatibilität mit A1-Halbanschluss 42 5.5 Fazit zu den Machbarkeitsabklärungen und Kosten 43 5.6 Variantenreduktion ZMB-Phase 2 43 Kt. AG / AVK, ZMB Südumfahrung Suhr | Synthesebericht 4 6 Variantenbeurteilung (ZMB-Phase 3) 45 6.1 Zielsystem und Gewichtung 45 6.2 Bewertungsmethoden 46 6.3 Hauptauswertung 46 6.3.1 Gesamtnutzen 46 6.3.2 Teilaggregation nach positiven und negativen Nutzenbeiträgen 47 6.3.3 Teilaggregation nach Oberziel 47 6.3.4 Kosten-Wirksamkeits-Analyse 48 6.4 Sensitivitätsbetrachtungen 49 6.4.1 Veränderte Gewichtungen 49 6.4.2 Alternativer Referenzzustand 1 51 6.4.3 Alternativer Referenzzustand 3 51 6.4.4 Alternative Beurteilung der Entlastungswirkung (Indikator G1) 53 6.5 Erkenntnisse zur Variantenbeurteilung 54 6.5.1 Generelle Erkenntnisse 54 6.5.2 Spezifische Erkenntnisse 54 6.5.3 Empfehlungen aus fachlicher Optik 55 7 Weitergehende Überlegungen und Massnahmen 57 7.1 Möglicher Lösungsansatz VERAS 57 7.2 Verkehrsmanagement 57 7.3 Flankierende Massnahmen 58 Glossar/Abkürzungsverzeichnis 60 Abbildungsverzeichnis 61 Tabellenverzeichnis 62 Anhang 63 Kt. AG / AVK, ZMB Südumfahrung Suhr | Synthesebericht 5 Zusammenfassung Zur Entlastung von Suhr vom grossräumigen Durchgangsverkehr liegen verschiedene Stu- dien und Erkenntnisse vor, welche im Rahmen einer «Zweckmässigkeitsbeurteilung (ZMB) Südumfahrung Suhr» gesamtheitlich berücksichtigt und zu einer Bestlösung weiterentwi- ckelt werden sollten. Namentlich sollte die Frage beantwortet werden, ob und wenn ja, in welcher Lage eine Südumfahrung Suhr weiterverfolgt und wie ein solches Netzelement an das bestehende und das geplante Strassennetz angeschlossen werden soll. Die Ergebnisse der ZMB bilden die Grundlage, um die entsprechenden Richtplaneinträge anzupassen bzw. zu bereinigen. Die ZMB wurde über alle drei standardisierten Phasen durchgeführt. Für jede Phase wurde ein Arbeitsbericht als detaillierte Dokumentation der Arbeiten, Überlegungen und Ergeb- nisse verfasst: ■ Bericht Phase 1 (Analyse, Zielsystem und Variantenstudium) vom 15.01.2018 ■ Bericht Phase 2 (Machbarkeitsuntersuchung) vom 18.04.2018 ■ Bericht Phase 3 (Variantenbewertung) vom 10.08.2018 Der vorliegende Synthesebericht fasst die wichtigsten Schritte der Arbeiten und die Ergeb- nisse der ZMB zusammen und ordnet sie in das Umfeld weiterer, laufender Arbeiten zur Verkehrsinfrastruktur-Entwicklung im Raum Suhr (VERAS) ein. Die ZMB kommt einerseits zum Ergebnis, dass keine der untersuchten Varianten einer neuen Südumfahrung Suhr als zweckmässig bezeichnet werden kann, also im Vergleich mit dem Referenzzustand (heutige Weltimatt-Achse) keine nennenswerten zusätzlichen Ge- samtnutzen generiert werden. Andererseits wurde erkannt, dass die heutige Weltimatt- Achse als kommunale Verbindungsachse durch den geplanten Anschluss der Ostumfah- rung eine noch stärkere funktionale Bedeutung erhält und zu einer kantonalen Hauptver- kehrsstrasse aufklassiert werden muss. Mit einem solchen Lösungsansatz im Rahmen von VERAS, also Realisierung Ostumfah- rung mit optimiertem Ausbau der heutigen Weltimatt-Achse inklusive neuem Anschluss an die K108, kann die verkehrliche Situation im Raum Suhr massgeblich verbessert werden. Im Zuge der weiteren Umsetzungsschritte sind insbesondere die zugehörigen flankierenden Massnahmen zur Kanalisierung auf die Hauptachse bzw. zur Unterbindung von Schleich- verkehr zu konkretisieren und die künftige Führung der neu erstellten Radverkehrsverbin- dung zwischen Suhr und Entfelden zu klären. Kt. AG / AVK, ZMB Südumfahrung Suhr | Synthesebericht 6 1 Einleitung 1.1 Ausgangslage Die Strassenplanung im Raum Aarau Süd ist seit Längerem Gegenstand intensiver Pla- nungstätigkeiten auf mehreren Ebenen. Während seitens des Bundes und im Zusammen- hang mit den Engpassbeseitigungsprogrammen längerfristige Ausbauten der A1 und des angrenzenden Kantonsstrassennetzes untersucht werden, sind auf kantonaler Ebene ei- nige Studien und Projekte durchgeführt worden bzw. im Gang, welche sich den weitverbrei- teten Überlastungs- und Schwachstellen im Kantonsstrassennetz im Raum Aarau Süd und Suhr widmen und Lösungsansätze in der kurz- und längerfristigen Perspektive untersuchen. Zur Entlastung von Suhr vom grossräumigen Durchgangsverkehr, namentlich auf den Kan- tonsstrassen K235 und K242, liegen verschiedene Studien und Erkenntnisse vor, die es im Rahmen einer Zweckmässigkeitsbeurteilung (ZMB) Südumfahrung Suhr gesamtheitlich zu berücksichtigen und zu einer Bestlösung weiter zu entwickeln gilt. Die Ergebnisse der ZMB sollen die Grundlage bilden, um die entsprechenden Richtplaneinträge (v.a. Kantonaler Richtplan und Strassenrichtplan Aarau) anzupassen bzw. zu bereinigen. Der kantonale Richtplan zeigt im Raum Suhr folgende drei für die ZMB relevante Einträge: ■ Ostumfahrung Suhr (Festsetzung) ■ Südumfahrung Suhr (Vororientierung) ■ Autobahnanschluss Wynental (übergeordnete Festlegung) Ostumfahrung Suhr Anschluss Wynental Südumfahrung Suhr Abbildung 1: Kantonaler Richtplan (Ausschnitt Raum Suhr) Sowohl für die Ostumfahrung Suhr wie auch in Bezug auf den Autobahnanschluss Wynental liegen zwischenzeitlich neuere Erkenntnisse zu deren Lage und Ausgestaltung vor. So zei- gen Erkenntnisse aus der Netzstrategie Region Aarau1, dass anstelle des Voll-Anschlusses 1 Netzstrategie Region Aarau, DBVU, AVK, 2013 Kt. AG / AVK, ZMB Südumfahrung Suhr | Synthesebericht 7 Wynental an die A1 ein Halbanschluss von/nach Zürich im Raum Weltimatt sinnvoller wäre. Umfangreiche Vertiefungsarbeiten zur Ostumfahrung Suhr zeigen zudem, dass deren An- schluss an die K242 nördlich der Autobahn zu liegen kommen sollte. 1.2 Aufgabe und Projektziele Mit der ZMB Südumfahrung Suhr sollte aufgezeigt werden, ob und wenn ja, in welcher Lage eine Südumfahrung Suhr weiterverfolgt und wie ein solches Netzelement an das beste- hende Strassennetz angeschlossen werden soll. Die aktuellen Planungsstände und Er- kenntnisse zur Ostumfahrung Suhr (Vorstudie, DBVU ATB, 2015ff) und zum 6-Spurausbau der A1 zwischen Aarau Ost und Birrfeld sind dabei zu berücksichtigen. Die unmittelbaren Projektziele für die vorliegende ZMB leiten sich aus der Netzstrategie Region Aarau ab und sind wie folgt: 1. Zentrum von Suhr vom Verkehr entlasten 2. Anbindung des Wynentals an die A1 verbessern 3. Leistungsfähige Verbindung zwischen dem neuen Autobahnanschluss (Halbanschluss Weltimatt von/nach Zürich) und dem Kantonsstrassennetz herstellen Das dritte Projektziel trat im Laufe der Bearbeitung in den Hintergrund. Zwischenzeitliche Erkenntnisse aus den laufenden Studien des ASTRA und des Kantons Aargau zum 6- Spurausbau der A1 Aarau Ost – Birrfeld und zu möglichen Anpassungen des Anschlusses Aarau Ost deuten stark darauf hin, dass alternative Lösungen zweckmässiger sein werden als die Erstellung eines Halbanschlusses Weltimatt. 1.3 Vorgehen Abbildung 2 verdeutlicht das detaillierte Vorgehen mit den einzelnen Teilschritten für die dreiphasige Zweckmässigkeitsbeurteilung (ZMB). Dieses folgt der Methodik, wie sie im ent- sprechenden Forschungsbericht2 umfassend beschrieben ist und berücksichtigt die spezi- ellen und objektbezogenen Gegebenheiten. Demnach beinhaltet die Phase 1 die systema- tische Herleitung des möglichen Variantenfächers, welcher dann anhand des ebenfalls ent- wickelten Zielsystems einer Grobbeurteilung unterzogen wird. Darauf basierend wird eine
Recommended publications
  • Report Reference
    Report ESPON ACTAREA:Thinking and planning in areas of territorial cooperation Implementation of the Swiss Spatial Strategy and Atlas of Swiss Action Areas CHILLA, Tobias, et al. & ESPON EGTC Abstract Combining diverse material gathered from the analysis of the Swiss policy context and the exploration of the 12 Swiss AAs, this separate report is aimed at providing a comprehensive view on the Swiss experience with soft territorial cooperation. Chapter 2 introduces the policy context relevant for the analysis of the Swiss AAs. Chapter 3 presents the different supra-regional collaborations taking place on Action Area level, framing them in their territorial context, and proposes an analytical grid to analysing them. Chapter 4 synthetises results obtained from the analysis of the 12 Swiss AAs, classifying them based on their maturity of cooperation and summarises policy options as expressed by field actors. Chapter 5 is set up as an Atlas, offering in-depth presentation of the 12 Swiss AAs. Reference CHILLA, Tobias, et al. & ESPON EGTC. ESPON ACTAREA:Thinking and planning in areas of territorial cooperation Implementation of the Swiss Spatial Strategy and Atlas of Swiss Action Areas. Luxembourg : ESPON EGTC, 2017, 167 p. Available at: http://archive-ouverte.unige.ch/unige:103275 Disclaimer: layout of this document may differ from the published version. 1 / 1 This targeted analysis is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.
    [Show full text]
  • Neubau Wasserreservoir Gönhard
    Situationsplan Wasserreservoir Gönhard Bauherrschaft Eniwa Wasser AG Nutzer Eniwa Wasser AG Neubau Kennzahlen Fläche Wasserreservoir ca. 4200 m2 Wasserreservoir Speichervolumen 9500 m3 Gönhard Neues Reservoir Termine Baubeginn Transportleitung Februar 2017 Zukunftsorientiert, nachhaltig und wirtschaftlich Bauende Transportleitung Juni 2017 Baubeginn Reservoir Juli 2017 Bauende Reservoir August 2020 Altes Reservoir Rückbau alte Reservoire 2020/2021 Kontakt Eniwa AG Industriestrasse 25, CH-5033 Buchs AG Mario Ptak, Projektleiter Tel. +41 62 835 04 84, [email protected] Grundriss Wasserreservoir Gönhard Transportstrecke Aushub Reservoir Schieberhaus Aushubdeponie Standort neues Reservoir Wasserkammer 1 Wasserkammer 2 www.eniwa.ch/wasserreservoir Eniwa AG · Industriestrasse 25 · CH-5033 Buchs AG T +41 62 835 00 10 · [email protected] · www.eniwa.ch 5.2020 Querschnitt des neuen Wasserreservoirs Gönhard M Projektbeschrieb Sinnvolle und notwendige Investition Waldgebiet eignet sich als Standort 2014 wurde im Rahmen eines «Generellen Wasserversorgungs- Eniwa versorgt Aarau, Küttigen, Unterentfelden, Wöschnau und Die durchgeführte geologische Baugrunduntersuchung zeigte, projektes (GWP)» der aktuelle Zustand der Infrastruktur der Erlinsbach AG mit unbehandeltem Trinkwasser. Im Notfall dass sich das Gelände neben dem heutigen Reservoir für den Wasserversorgung Aarau analysiert und der zukünftige Bedarf könnten auch Oberentfelden, Suhr, Buchs, Schönenwerd und Neubau aus geologischer Sicht sehr gut eignet. Dieser befindet für die Region aufgezeigt. Dabei wurde bestätigt, dass die Gretzenbach versorgt werden. sich im Wald im Gönhard, am halbwegs zwischen Distelberg Reservoire Gönhard (Baujahr 1941), Oberholz I (1899) und Ober- und Suhrerkopf gelegenen Höhenweg. Der Neubau des Trinkwasser-Reservoirs ist eine sinnvolle und holz II (1916) sanierungsbedürftig sind. Ebenfalls zeigte sich, notwendige Investition in die Zukunft der regionalen Wasser- dass das Speichervolumen zu gering ist, um den langfristigen Wiederaufforstung gesichert versorgung: Wasserbedarf zu decken.
    [Show full text]
  • Annual Report ZDA 2019
    Directorate ZDA Annual Report ZDA 2019 Centre for Democracy Studies Aarau March 2020 www.zdaarau.ch Imprint Annual Report ZDA 2019 Published by: Centre for Democracy Aarau (ZDA) Villa Blumenhalde Küttigerstrasse 21 CH-5000 Aarau Telephone +41 62 836 94 44 E-mail [email protected] www.zdaarau.ch © ZDA Annual Report ZDA 2019 3 Contents Contents .................................................................................................................................................................................... 3 Foreword ................................................................................................................................................................................... 4 I. Research ................................................................................................................................................................................ 5 Research focus 1: Direct Democracy ......................................................................................................................................... 5 Research focus 2: Institutions of Democracy in Comparison ..................................................................................................... 6 Research focus 3: Democracy and its Citizens .......................................................................................................................... 8 Research focus 4: Democracy and Historical-Political Education .............................................................................................
    [Show full text]
  • Polizeireglement (Polr)
    Polizeireglement (PolR) der Gemeinden Aarau Biberstein Hirschthal Küttigen Oberentfelden Unterentfelden 1 Inhaltsverzeichnis Seite I. Allgemeine Bestimmungen A. Allgemeines § 1 Zweck, Geltungsbereich 3 B. Vollzug § 2 Polizeiorgane 3 § 3 Stadtpolizei 4 § 4 Vorbehalt übergeordnetes Recht 4 II. Besondere Bestimmungen A. Widerhandlungen gegen die öffentliche Gewalt § 5 Ungehorsam gegen die Polizei 4 § 6 Verweigerung der Namensangabe 4 B. Schutz der öffentlichen Sachen § 7 Sondergebrauch, Grundsatz 5 § 8 Ausnahmen, Lagerung von Materialien 5 § 9 Reinigungspflicht in der Umgebung der Liegenschaft 5 § 10 Campieren 5 § 11 Abstellen von Motorfahrzeugen 5 § 12 Plakate, Reklamen 5 C. Widerhandlungen gegen die öffentliche Ruhe, Ordnung, Sicherheit und Sittlichkeit § 13 Beeinträchtigung durch Immissionen 6 § 14 Öffentliche Anlagen 6 § 15 Lautsprecher / Verstärkeranlagen 6 § 16 Unfug 6 § 17 Bettel 7 § 18 Überhängende Pflanzen 7 § 19 Littering 7 § 20 Feuerwerk, Feuern im Freien 7 § 21 Alkoholkonsum auf öffentlichem Grund / Jugendschutz 7 § 22 Tierhaltung 8 § 23 Notdurft 8 § 24 Öffentliches Ärgernis 8 2 III. Bewilligungen, Strafen, Verfahren, Verwaltungszwang § 25 Bewilligungen 8 § 26 Strafen, Widerhandlungen 9 § 27 Fahrlässigkeit 9 § 28 Vollstreckung von Bussen 9 § 29 Verwarnung 9 § 30 Juristische Personen und Handelsgesellschaften 9 § 31 Verfahren, Strafbefehl 9 § 32 Einsprache 10 § 33 Verfahren vor Stadtrat bzw. Gemeinderat 10 § 34 Beschwerde 10 § 35 Ordnungsbussen 10 § 36 Bussen- und Kostendepositum 10 § 37 Verwaltungszwang 10 IV. Schlussbestimmungen § 38 Inkrafttreten, 10/11 Änderungen, Aufhebung des bisherigen Rechts, Aufhebung durch einzelne Gemeinden, Bussenandrohung in anderen Erlassen Anhang (Gemeinderätliche Ordnungsbussenliste) 12/13 3 Der Stadtrat Aarau und die Gemeinderäte Biberstein, Hirschthal, Küttigen, Oberentfelden sowie Unterentfelden, (nachfolgend "Vertragsgemeinden" genannt) erlassen gestützt auf §§ 37 Abs. 2 lit. f, 38 und 112 des Gesetzes über die Einwohnergemeinden (Gemeindege- setz) vom 19.
    [Show full text]
  • Long-Term and Mid-Term Mobility During the Life Course
    Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige Travel Survey Metadata Series 28 January 2013 Travel Survey Metadata Series Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige IVT, ETH Zürich ETH Hönggerberg, CH-8093 Zürich January 2013 Abstract Long-term and mid-term mobility of people involves on the one hand decisions about their residential locations and the corresponding moves. At the same time the places of education and employment play an important role. On the other hand the ownership of mobility tools, such as cars and different public transport season tickets are complementary elements in this process, which also bind substantial resources. These two aspects of mobility behaviour are closely connected to one another. A longitudinal perspective on these relationships is available from people's life courses, which link different dimensions of life together. Besides the personal and familial history locations of residence, education and employment as well as the ownership of mobility tools can be taken into account. In order to study the dynamics of long-term and mid- term mobility a retrospective survey covering the 20 year period from 1985 to 2004 was carried out in the year 2005 in a stratified sample of municipalities in the Canton of Zurich, Switzerland. Keywords Long-term and mid-term mobility during the life course Preferred citation style S. Beige (2013) Long-term and mid-term mobility during the life course , Travel Survey Metadata Series, 28, Institute for Transport Planning and Systems (IVT); ETH Zürich Beige, S. und K. W. Axhausen (2006) Residence locations and mobility tool ownership during the life course: Results from a retrospective survey in Switzerland, paper presented at the European Transport Conference, Strasbourg, October 2006.
    [Show full text]
  • 643 Aarau - Schöftland (S14) Stand: 13
    FAHRPLANJAHR 2021 643 Aarau - Schöftland (S14) Stand: 13. Oktober 2020 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 404 506 406 508 408 510 410 512 412 514 414 516 Aarau 05 42 05 54 06 12 06 24 06 42 06 54 07 12 07 24 07 42 07 54 08 12 08 24 Binzenhof 05 43 05 55 06 13 06 25 06 43 06 55 07 13 07 25 07 43 07 55 08 13 08 25 Distelberg 05 45 05 57 06 15 06 27 06 45 06 57 07 15 07 27 07 45 07 57 08 15 08 27 Unterentfelden Post 05 47 05 59 06 17 06 29 06 47 06 59 07 17 07 29 07 47 07 59 08 17 08 29 Unterentfelden Oberdorf 05 48 06 00 06 18 06 30 06 48 07 00 07 18 07 30 07 48 08 00 08 18 08 30 Oberentfelden Uerkenbrücke 05 50 06 02 06 20 06 32 06 50 07 02 07 20 07 32 07 50 08 02 08 20 08 32 Oberentfelden Engelplatz 05 52 06 04 06 22 06 34 06 52 07 04 07 22 07 34 07 52 08 04 08 22 08 34 Muhen Nord 05 53 06 07 06 23 06 37 06 53 07 07 07 23 07 37 07 53 08 07 08 23 08 37 Muhen 05 55 06 10 06 25 06 40 06 55 07 10 07 25 07 40 07 55 08 10 08 25 08 40 Mittelmuhen 05 56 06 11 06 26 06 41 06 56 07 11 07 26 07 41 07 56 08 11 08 26 08 41 Obermuhen 05 58 06 13 06 28 06 43 06 58 07 13 07 28 07 43 07 58 08 13 08 28 08 43 Hirschthal 06 00 06 15 06 30 06 45 07 00 07 15 07 30 07 45 08 00 08 15 08 30 08 45 Schöftland Nordweg 06 01 06 16 06 31 06 46 07 01 07 16 07 31 07 46 08 01 08 16 08 31 08 46 Schöftland 06 03 06 18 06 33 06 48 07 03 07 18 07 33 07 48 08 03 08 18 08 33 08 48 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 S14 416 518 418 520 420 522 422 524 424 526 426 528 Aarau 08 42 08 54 09 12 09 24 09 42 09 54 10 12 10 24 10 42 10 54 11 12 11 24 Binzenhof
    [Show full text]
  • RISIKOKARTE HOCHWASSER Kanton Aargau
    Full Koblenz -Reuenthal Rietheim Leibstadt RISIKOKARTE Schwaderloch Klingnau Bad Zurzach Möhlin Wallbach Leuggern Teger- Kaiserstuhl Re- Melli- felden kingen (AG) HOCHWASSER Böttstein kon Rümikon Baldingen Wisli- Fisibach Mettauertal Döttingen Sisseln kofen Böbikon Mumpf Kanton Aargau Rheinfelden Mandach Würen- Eiken Stein (AG) lingen Kaiseraugst Münch- Siglistorf Zeiningen Obermumpf wilen (AG) Laufenburg Oeschgen Gansingen Endingen Olsberg Kaisten Remigen Villigen Zuzgen Lengnau (AG) Schneisingen Magden Mönthal Unter- Schupfart Rüfenach siggenthal Elfingen Frick Bözen Hellikon Ober- Freienwil Hornussen siggenthal Gipf-Oberfrick Wegenstetten Bözberg Riniken Effingen Ennet- Ehrendingen Schadenkennwert pro Gewässerkategorie Brugg Ueken Turgi baden und Gemeinde Gebenstorf Wittnau Windisch Baden Wettingen Herznach Villnachern Birmens- Zeihen Habs- torf (AG) burg Hausen (AG) Wölflinswil Mülligen 56'000 Densbüren Lupfig Neuen- Schinznach -Bad Fislisbach hof Würenlos Birr- B Oberhof Thalheim (AG) Velt- Holder- hard Spreiten- Flüsse heim (AG) bank (AG) Birr Ober- Wohlen- rohrdorf Kill- bach Möriken Brunegg schwil wangen Nieder- Haupttalbäche -Wildegg Remetsch- Erlinsbach (AG) Küttigen Auenstein Mellingen Biberstein Othmar-Mägen- wil singen Nieder- wil Tägerig Stetten (AG) Seitenbäche lenz Rupperswil Hägg- Berg- Buchs (AG) lingen dietikon Aarau Nieder- wil (AG) 500'000 CHF/Jahr Hend- Bellikon Staufen Künten Hunzen- schiken Dottikon Eggenwil 200'000 CHF/Jahr Suhr schwil Lenzburg Ammers- Fischbach Unter- Schafis- Rudolfstetten entfelden wil -Göslikon
    [Show full text]
  • ESPON ACTAREA Swiss Spatial Strategy and Action Areas
    This targeted analysis is conducted within the framework of the ESPON 2020 Cooperation Programme, partly financed by the European Regional Development Fund. The ESPON EGTC is the Single Beneficiary of the ESPON 2020 Cooperation Programme. The Single Operation within the programme is implemented by the ESPON EGTC and co-financed by the European Regional Development Fund, the EU Member States and the Partner States, Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland. This delivery does not necessarily reflect the opinion of the members of the ESPON 2020 Monitoring Committee. Authors Erik Gløersen, Nathalie Wergles, Clément Corbineau and Sebastian Hans, Spatial Foresight (Luxembourg) Tobias Chilla and Franziska Sielker, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nuremberg (Germany) Jacques Félix Michelet and Lauranne Jacob, University of Geneva, Hub of Environmental Governance and Territorial Development (GEDT) (Switzerland)) Advisory Group Project Support Team: ESPON EGTC: Sandra di Biaggio Acknowledgements The authors would like to thank to Steering group composed of the Swiss Federal Office for Spatial Development (ARE), the German Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure and the International Spatial Development Commission "Bodensee” (Lake Constance) for the stimulating dialogue throughout the duration of the project. Stakeholders of case study areas and survey respondents have also provided precious inputs, without which the present report could not have been produced. Information on ESPON and its projects can be found on www.espon.eu. The web site provides the possibility to download and examine the most recent documents produced by finalised and ongoing ESPON projects. This delivery exists only in an electronic version. © ESPON, 2017 Printing, reproduction or quotation is authorised provided the source is acknowledged and a copy is forwarded to the ESPON EGTC in Luxembourg.
    [Show full text]
  • 062 723 23 88
    beiderENTFELDEN Nr. 357 | April 2020 beiderENTFELDEN Die Holzfiletstücke werden in Unterentfelden gelagert ZT Medien AG ztprint | Der Printbereich Schönenwerderstrasse 13 5036 Oberentfelden www.ztprint.ch 2 | 3 Arnold Zimmerli beiderENTFELDEN Gartenpflege Dieter Hauri 5036 Oberentfelden 079 379 32 35 Eppenbergstrasse 14 5035 Unterentfelden Natel 079 332 80 76 • Malerarbeiten • Fassadenrenovationen Tel. 062 723 45 74 • Tapeziererarbeiten K·SCHAFFNER AG Sanitär Heizung Spenglerei Jurastrasse 19 5035 Unterentfelden T 062 723 72 22 www.kschaffnerag.ch [email protected] Bestattungsinstitut Rea AG Aarauerstrasse 11, 5036 Oberentfelden Oltnerstrasse 25, 5012 Schönenwerd Persönlich & familiär 24h Stunden für Sie da 062 849 15 15 www.rea-bestattungen.ch Spontanwerbung, die gut gelesen wird MiA Im Bulletin beider Entfelden sind nicht nur VEREIN MOBIL IM ALTER Dauerinserate, sondern auch spontane, aktuelle Inserate oder sogar Firmenrepor- Fahrtenbestellung spätestens 48 Stunden tagen jederzeit möglich und das zu sehr im Voraus unter 062 511 26 11, Mo bis Fr von günstigen Konditionen. 9 bis 11 und 14 bis 16 Uhr. Informieren Sie sich: Fahrzeiten: Mo bis Fr, 7.30 bis 18 Uhr, nach [email protected] Absprache abends, samstags, sonntags und an Feiertagen. 2 | 3 beiderENTFELDEN Klartext Mitten unter uns! Ich weilte im vergangenen November ferien- halber in Vietnam. Dabei musste ich erken- nen, dass dort die Hygiene nicht sonderlich ernst genommen wird. Vielen Leuten dort gehts ums Überleben und da bleibt eben die Hygiene auf der Strecke. Auch Morde und Schiessereien werden heute aus aller Welt gemeldet. Mit einem Achselzucken nehmen wir das wahr – oder auch nicht. Wenn aber in Oberentfelden an Die News aus aller Welt sind mittlerweile der- der Schönenwerderstrasse oder gar aufs Ge- massen vielfältig, dass wir das nicht immer meindehaus geschossen wird, berührt uns einordnen können oder dies uns einfach gar das natürlich schon und wir überlegen uns, nicht berührt.
    [Show full text]
  • Unterentfelden Führt Erfolgreich Corona-Schnelltests Durch
    beiderENTFELDEN Nr. 366 | Februar 2021 beiderENTFELDEN Lindenapotheke Unterentfelden führt erfolgreich Corona-Schnelltests durch ZT Medien AG ztprint | Der Printbereich Schönenwerderstrasse 13 5036 Oberentfelden www.ztprint.ch 2 | 3 beiderENTFELDEN Go Big. ab CHF 12 990.–1 Leasing ab CHF 99.–/Mt.2 * All-New Hyundai i10. 1 Pica® 1.0. Abb.: Launch Plus 1.2, automatisiertes 5-Gang-Schaltgetriebe (AMT), ab CHF 22 190.–. Unverbindliche Nettopreisempfehlungen (inkl. 7.7 % MwSt.). A A Normverbrauch gesamt (1.0 | 1.2 AMT): 5.6 | 6.1 l/100 km, CO2-Ausstoss: 126 | 138 g/km, Energieeffizienz-Kat.: A | A. – 2 Leasingkonditionen: Zinssatz 3.9 % B C (effektiv 3.975 %), Dauer 36 Mte., erste grosse Leasingrate 33 %, Restwert 47 %, Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine D Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. – * Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werks- E garantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und F dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – Mehr Infos auf hyundai.ch/garantie G Ihr Hyundai Partner in der Region. Garage A. Peier AG, Suhrenmattstrasse 50, 5035 Unterentfelden Telefon 062 723 44 34, www.garage-peier.ch Ihr Ansprechpartner schinhuetweg 5 5035 unterentfelden für Gesundheitsfragen 062 737 46 37 Unsere Dienstleistungen: muhenstrasse 11 5036 oberentfelden · HerzCheck ® · Reise- und Ferienberatung 062 737 55 25 · Inkontinenzberatung · Hausapotheken-Check jurastrasse 12 · Impfberatung · Magistralrezepturen 5035 unterentfelden · Polymedikationscheck · Hausspezialitäten 062 723 88 00 · kostenloser Hauslieferdienst ·Altmedikamentenentsorgung www.lindenapo.ch 2 | 3 beiderENTFELDEN Der Schatten war gestern, nun kommt wieder Licht! schen haben uneigennützig andere unter- stützt – etwa durch einkaufen usw.
    [Show full text]
  • Beiderentfelden Beiderentfelden
    beiderENTFELDEN Nr. 361 | September 2020 beiderENTFELDEN Viele Entfelder arbeiteten einst in der Schuhfabrik Bally in Schönenwerd ZT Medien AG ztprint | Der Printbereich Schönenwerderstrasse 13 5036 Oberentfelden www.ztprint.ch 2 | 3 beiderENTFELDEN Go Big. ab CHF 12 990.–1 Leasing ab CHF 99.–/Mt.2 * All-New Hyundai i10. 1 Pica® 1.0. Abb.: Launch Plus 1.2, automatisiertes 5-Gang-Schaltgetriebe (AMT), ab CHF 22 190.–. Unverbindliche Nettopreisempfehlungen (inkl. 7.7 % MwSt.). A A Normverbrauch gesamt (1.0 | 1.2 AMT): 5.6 | 6.1 l/100 km, CO2-Ausstoss: 126 | 138 g/km, Energieeffizienz-Kat.: A | A. – 2 Leasingkonditionen: Zinssatz 3.9 % B C (effektiv 3.975 %), Dauer 36 Mte., erste grosse Leasingrate 33 %, Restwert 47 %, Fahrleistung 10 000 km pro Jahr, Vollkasko nicht inbegriffen. Keine D Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. – * Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werks- E garantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, die ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und F dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen im Garantiedokument. – Mehr Infos auf hyundai.ch/garantie G Ihr Hyundai Partner in der Region. Garage A. Peier AG, Suhrenmattstrasse 50, 5035 Unterentfelden Telefon 062 723 44 34, www.garage-peier.ch Ihr Ansprechpartner schinhuetweg 5 5035 unterentfelden für Gesundheitsfragen 062 737 46 37 Unsere Dienstleistungen: muhenstrasse 11 5036 oberentfelden · HerzCheck ® · Reise- und Ferienberatung 062 737 55 25 · Inkontinenzberatung · Hausapotheken-Check jurastrasse 12 · Impfberatung · Magistralrezepturen 5035 unterentfelden · Polymedikationscheck · Hausspezialitäten 062 723 88 00 · kostenloser Hauslieferdienst ·Altmedikamentenentsorgung www.lindenapo.ch 2 | 3 beiderENTFELDEN Klartext Heute normal: Maskierte betreten die Dorfbank! Das war noch vor einem Jahr unvorstellbar: dermassen, dass fast jede/r eine Maske trägt Man betritt die Bank mit Maske und ist kein und sich die Leute längst daran gewöhnt ha- Bankräuber! ben.
    [Show full text]
  • Long-Term and Mid-Term Mobility During the Life Course
    Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige Travel Survey Metadata Series 28 January 2013 Travel Survey Metadata Series Long-term and Mid-term Mobility During the Life Course Sigrun Beige IVT, ETH Zürich ETH Hönggerberg, CH-8093 Zürich January 2013 Abstract Long-term and mid-term mobility of people involves on the one hand decisions about their residential locations and the corresponding moves. At the same time the places of education and employment play an important role. On the other hand the ownership of mobility tools, such as cars and different public transport season tickets are complementary elements in this process, which also bind substantial resources. These two aspects of mobility behaviour are closely connected to one another. A longitudinal perspective on these relationships is available from people's life courses, which link different dimensions of life together. Besides the personal and familial history locations of residence, education and employment as well as the ownership of mobility tools can be taken into account. In order to study the dynamics of long-term and mid- term mobility a retrospective survey covering the 20 year period from 1985 to 2004 was carried out in the year 2005 in a stratified sample of municipalities in the Canton of Zurich, Switzerland. Keywords Long-term and mid-term mobility during the life course Preferred citation style S. Beige (2013) Long-term and mid-term mobility during the life course , Travel Survey Metadata Series, 28, Institute for Transport Planning and Systems (IVT); ETH Zürich Beige, S. und K. W. Axhausen (2006) Residence locations and mobility tool ownership during the life course: Results from a retrospective survey in Switzerland, paper presented at the European Transport Conference, Strasbourg, October 2006.
    [Show full text]