Stenographischer Bericht 123. Sitzung
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Plenarprotokoll 14/123 Deutscher Bundestag Stenographischer Bericht 123. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 11. Oktober 2000 Inhalt: Erweiterung der Tagesordnung . 11783 A Aussage des Staatssekretärs im Auswärtigen Amt Pleuger hinsichtlich einer Eingliederung des BMZ in das Auswärtige Amt Tagesordnungspunkt 1: MdlAnfr 4 Befragung der Bundesregierung: Aktuali- Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU sierung des deutschen Stabilitätspro- gramms . 11783 A Antw StMin Dr. Ludger Volmer AA . 11790 A Hans Eichel, Bundesminister BMF . 11783 B ZusFr Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU 11790 A Hans Michelbach CDU/CSU . 11784 B ZusFr Jürgen Koppelin F.D.P. 11790 D Hans Eichel, Bundesminister BMF . 11784 C Zugang zur gesetzlichen Rentenversicherung Jürgen Koppelin F.D.P. 11786 A für Tagesmütter Hans Eichel, Bundesminister BMF . 11786 B MdlAnfr 6, 7 Rainer Brüderle F.D.P. 11787 A Ina Lenke F.D.P. Hans Eichel, Bundesminister BMF . 11787 B Antw StSekr Peter Haupt BMFSFJ . .11791 A, C Hans Michelbach CDU/CSU . 11788 A ZusFr Ina Lenke F.D.P. .11791 B, C Hans Eichel, Bundesminister BMF . 11788 B Aufnahme von Transporten abgebrannter Eckart von Klaeden CDU/CSU . 11788 D Brennelemente Hans Eichel, Bundesminister BMF . 11788 D MdlAnfr 8, 9 Dr. Paul Laufs CDU/CSU Tagesordnungspunkt 2: Antw PStSekr’in GilaAltmann BMU 11792 C, 11793 A Fragestunde ZusFr Dr. Paul Laufs CDU/CSU . 11792 D, 11793 B (Drucksache 14/4206) . 11788 D ZusFr Eckart von Klaeden CDU/CSU . 11793 C Eventuelle Eingliederung des BMZ in das Aus- Nichteinladung Österreichs zu den Einheitsfei- wärtige Amt erlichkeiten am 3. Oktober 2000 MdlAnfr 1 MdlAnfr 12, 13 Peter Weiß (Emmendingen) (CDU/CSU) Dr. Klaus Rose CDU/CSU Antw StSekr Erich Stather BMZ . 11789 A Antw PStSekr Fritz Rudolf Körper ZusFr Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU 11789 A BMI . .11793 D, 11794 C ZusFr Jürgen Koppelin F.D.P. 11789 D ZusFr Dr. Klaus Rose CDU/CSU . .11794 A, D II Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 11. Oktober 2000 ZusFr Max Straubinger MdlAnfr 23 CDU/CSU . .11794 B, 11795 A Renate Blank CDU/CSU Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 11803 D Nichteinladung Österreichs zu den Feierlich- keiten anlässlich der deutschen Einheit; Fort- ZusFr Renate Blank CDU/CSU . 11804 B setzung der Sanktionspolitik Aufstellung eines neuen Bundesverkehrswege- MdlAnfr 14, 15 plans; Neuerarbeitung der Unterlagen für die Max Straubinger CDU/CSU Einstufung als „vordringlich“ und „Neubau“, Antw PStSekr Fritz Rudolf Körper zum Beispiel bei der Ortsumgehung Roten- BMI . 11795 B, 11796 C burg/Lispenhausen im Zuge der B 83 ZusFr Max Straubinger MdlAnfr 24, 25 CDU/CSU . 11795 C, 11796 C Helmut Heiderich CDU/CSU ZusFr Eckart von Klaeden CDU/CSU . 11796 A Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW . 11804 D, 11805 C ZusFr Dr. Klaus Rose CDU/CSU . 11796 A, 11797 A ZusFr Helmut Heiderich CDU/CSU . 11805 A, D ZusFr Albert Deß Anbindung von ländlichen Regionen an das CDU/CSU . .11796 B, 11797 B Fernverkehrsnetz der Deutschen Bahn AG MdlAnfr 26 Finanzierung des Weiterbaus der A 6 zwischen Dr. Gerd Müller CDU/CSU Amberg und Waidhaus, insbesondere mit ei- nem Darlehen der Europäischen Investitions- Antw PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 11806 B bank ZusFr Dr. Gerd Müller CDU/CSU . 11806 C MdlAnfr 16, 17 ZusFr Heinz Wiese (Ehingen) CDU/CSU . 11807 A Klaus Hofbauer CDU/CSU ZusFr Hartmut Schauerte CDU/CSU . 11807 C Antw PStSekr Karl Diller BMF . 11797 C, 11800 C ZusFr Klaus Hofbauer CDU/CSU . 11797 D Zusatztagesordnungspunkt 1: ZusFr Renate Blank Aktuelle Stunde betr.Unterschiedliche CDU/CSU . 11798 C, 11800 C Vorschläge aus der Koalition, die Beiträ- ge zur Arbeitslosenversicherung kurz- ZusFr Reinhold Strobl SPD . 11798 D fristig abzusenken . 11808 A ZusFr Georg Girisch Hans-Joachim Fuchtel CDU/CSU . 11808 A CDU/CSU . .11799 A, 11801 B Gerd Andres, Parl. Staatssekretär BMA . 11809 A ZusFr Max Straubinger CDU/CSU . .11799 C, 11801 C Dirk Niebel F.D.P. 11811 B ZusFr PStSekr Siegfried Scheffler Dr. Thea Dückert BÜNDNIS 90/ BMVBW . 11799 D, 11801 D DIE GRÜNEN . 11812 D ZusFr Albert Deß CDU/CSU . 11800 A Dr. Klaus Grehn PDS . 11813 D Renate Jäger SPD . 11814 D Finanzierungsvorschlag des Vizepräsidenten Heinz Schemken CDU/CSU . 11815 D der Europäischen Investitionsbank (EIB), Wolfgang Roth, für das fehlende Teilstück der Andrea Nahles SPD . 11816 D A 6 zur tschechischen Grenze Johannes Singhammer CDU/CSU . 11817 C MdlAnfr 18 Walter Hoffmann (Darmstadt) SPD . 11818 C Renate Blank CDU/CSU Andreas Storm CDU/CSU . 11819 D Antw PStSekr Karl Diller BMF . 11802 A Renate Rennebach SPD . 11821 A ZusFr Renate Blank CDU/CSU . 11802 B Dr. Bernd Protzner CDU/CSU: . 11821 D ZusFr PStSekr Siegfried Scheffler BMVBW 11802 C ZusFr Georg Girisch CDU/CSU . 11803 B Zusatztagesordnungspunkt 2: Zeitpunkt der Fertigstellung des fehlenden Teil- Vereinbarte Debatte zur Situation in Ju- stücks der A 6 zur tschechischen Grenze goslawien . 11822 C Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 11. Oktober 2000 III Joseph Fischer, Bundesminister AA . 11822 D MdlAnfr 10, 11 Jürgen Koppelin F.D.P. Christian Schmidt (Fürth) CDU/CSU . 11824 C Gernot Erler SPD . 11826 C Antw PStSekr Fritz Rudolf Körper BMI . 11835 D Peter Weiß (Emmendingen) CDU/CSU . 11827 D Anlage 4 Dr. Klaus Kinkel F.D.P. 11828 C Zunahme der Zahl von Förderprojekten nach Wolfgang Gehrcke PDS . 11830 A § 96 Bundesvertriebenengesetz; Projekte im Dr. Helmut Lippelt BÜNDNIS 90/ Jahr 2000 DIE GRÜNEN . 11831 A MdlAnfr 2, 3 Karl Lamers CDU/CSU . 11831 D Hartmut Koschyk CDU/CSU Dr. Eberhard Brecht SPD . 11833 A Antw StMin Dr. Michael Naumann BK . 11836 B Nächste Sitzung . 11834 D Anlage 5 Ungleichbehandlung von Soldaten gegenüber Anlage 1 Beamten bei Verwundung in einem Krisenre- Liste der entschuldigten Abgeordneten . 11835 A aktionseinsatz in der nachdienstlichen Versor- gung; Veränderungen bei den Einberufungskri- terien für Wehrpflichtige Anlage 2 MdlAnfr 19, 20 Eventuelle Verschärfung der §§ 86, 86 a Straf- Günther Friedrich Nolting F.D.P. gesetzbuch (Verbreiten von Propagandamitteln und Verwenden von Kennzeichen verfassungs- Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg . 11836 D widriger Organisationen) MdlAnfr 5 Anlage 6 Dietrich Austermann CDU/CSU Änderung von § 25 Abs. 3 Soldatengesetz im Antw PStSekr Dr. Eckhart Pick BMJ . 11835 C Hinblick auf Interessenkonflikte bei der Wahr- nehmung kommunaler Ämter durch Soldaten Anlage 3 MdlAnfr 21, 22 Dr. Heinrich L. Kolb F.D.P. Nichteinladung Österreichs zum zehnten Jah- restag der deutschen Einheit Antw PStSekr Walter Kolbow BMVg . 11837 B Deutscher Bundestag – 14. Wahlperiode – 123. Sitzung. Berlin, Mittwoch, den 11. Oktober 2000 11783 (A) (C) 123. Sitzung Berlin, Mittwoch, den 11. Oktober 2000 Beginn: 13.00 Uhr Vizepräsident Dr. Hermann Otto Solms:Die Sit- schafts- und Finanzpolitik betreiben. Es wird also regel- zung ist eröffnet. mäßig überprüft, ob die aktuelle Haushaltsentwicklung in den einzelnen Mitgliedstaaten im Einklang mit den Zielen Nach einer interfraktionellen Vereinbarung soll die der Programme steht. heutige Tagesordnung um eine vereinbarte Debatte zur Situation in Jugoslawien erweitert werden. Vorgesehen Deutschland hat sein erstes Stabilitätsprogramm An- ist, den Zusatzpunkt um 16 Uhr aufzurufen. Sind Sie da- fang Januar 1999 vorgelegt. Die Aktualisierung des Pro- mit einverstanden? – Ich höre keinen Widerspruch. Dann gramms vom Dezember 1999 hat gezeigt, dass die ur- werden wir so verfahren. sprünglich im Programm ausgewiesenen Ziele vorsichtig und realistisch gesetzt wurden. Im Januar dieses Jahres Ich rufe den Tagesordnungspunkt 1 auf: haben wir eine Ergänzung des aktualisierten Stabilitäts- Befragung der Bundesregierung programms vorgelegt, die die Auswirkungen der Steuer- reform 2000 berücksichtigt. Der jetzt vorgelegte Entwurf (B) Die Bundesregierung hat als Thema der heutigen Ka- für eine Aktualisierung des deutschen Stabilitätspro-(D) binettssitzung mitgeteilt: Aktualisierung des deutschen gramms belegt, dass die Politik der Bundesregierung den Stabilitätsprogramms. Das Wort für den einleitenden Anforderungen des Stabilitäts- und Wachstumspaktes voll fünfminütigen Bericht hat der Bundesminister der Finan- und ganz Rechnung trägt. zen, Hans Eichel. Herr Eichel, bitte schön. Sowohl im Jahr 2000 als auch im Jahr 2001 bewegt sich das Staatsdefizit auf der im aktualisierten Stabilitäts- Hans Eichel, Bundesminister der Finanzen: Herr Prä- programm vom Januar dieses Jahres vorgegebenen Linie. sident! Meine Damen und Herren! Das Bundeskabinett Für das Jahr 2000 erwarten wir für den Staat in der hat heute die von mir vorgelegte Aktualisierung des deut- Abgrenzung der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung, schen Stabilitätsprogramms beschlossen. Im Sommeralso unter Einschluss der Gebietskörperschaften und So- 1997 haben die Mitgliedstaaten der Europäischen Union zialversicherungen, ein Defizit von 1 Prozent des Brut- ihr klares Bekenntnis zu dauerhafter finanzpolitischertoinlandsprodukts. Damit erreichen wir das für Deutsch- Stabilität mit der Verabschiedung des Stabilitäts- undland ursprünglich erst für das Jahr 2002 festgelegte Wachstumspaktes unterstrichen. Die Umsetzung der Be- mittelfristige Stabilitätsziel. 2001 allerdings werden wir stimmungen des Stabilitäts- und Wachstumspaktes wird wegen der Steuerreform einen auf ein Jahr begrenzten An- in den Stabilitäts- und Konvergenzprogrammen der Mit- stieg des Staatsdefizites auf 1,5 Prozent haben. Im Jahr gliedstaaten dokumentiert. Diese Programme sind jähr- 2002 wird das Staatsdefizit wieder 1 Prozent betragen. Im lich zu aktualisieren. Jahr 2004, dem Endjahr der Projektion,