Geschäftsbericht 2017

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Geschäftsbericht 2017 Geschäftsbericht 2017 Zweckverband Ammertal-Schönbuchgruppe Wasserversorgung Geschäftsbericht 2017 Aus dem Inhalt Vorwort der Geschäftsleitung 3 Verbandsorgane 4 Lagebericht 2017 5 Grundlagen des Unternehmens 5 Wirtschaftlichkeit 6 Kostenumlage 7 Eigenkapital und Rückstellungen 7 Investitionen und Finanzierung 8 Kapitalflussrechnung 9 Wasserdarbietung 2017 9 Bau- und Betriebsgeschehen 10 Geplante Bauvorhaben 10 Stand der Anlagen im Bau und der Anzahlungen zum 31.12.2017 11 Angaben zum Personal 11 Risikobericht und Ausblick Bilanz zum 31. Dezember 2017 12 Anlagennachweis 2017 14 Gewinn- und Verlustrechnung 2017 16 Anhang 17 Allgemeine Angaben 18 Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze 20 Angaben zu Positionen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung 21 Sonstige finanzielle Verpflichtungen Ergänzende Angaben Wassergüteparameter 22 Technische Daten 24 Wasserdarbietung 2008 – 2017 25 Wasserabnahme und Bezugsrechte der Verbandsmitglieder 26 Höchste und niedrigste Monatsabnahme der Verbandsmitglieder Die Ammertal-Schönbuchgruppe in Zahlen 27 1 Ammertal-Schönbuchgruppe Wasserversorgung Vorwort Wechsel nach knapp 3 Jahrzehnten Nach 27 Jahren als Geschäftsführerin des Auch nach über 90 Jahren ist die Aufgabe des Zweckverbandes Ammertal-Schönbuchgruppe Zweckverbands die sichere Versorgung seiner hat Frau Astrid Stepanek das Unternehmen für Mitglieder zu jeder Zeit mit Trinkwasser in eine neue Herausforderung verlassen. bester Qualität. Gleichzeitig wurde Herr Ralf Göttsche zum Die Geschäftsleitung neuen Geschäftsführer gewählt. Das erste arbeitsreiche Jahr hat neue Heraus- forderungen mit sich gebracht. Gemeinsam mit dem gesamten ASG-Team werden die bestehenden Strukturen für die Zukunft wei- ter ausgebaut und neue Themen mit viel Engagement vorangetrieben. Übergabe an den neuen Geschäftsführer „get-together“ am 14. September 2017 im Wasserwerk 2 3 Verbandsorgane Lagebericht 2017 Verbandsversammlung Erwin Heller I. Grundlagen des diesen notwendigen Umbau der Carix-Anlage Bürgermeister der Gemeinde Altdorf wäre der Wasserabsatz der letzten drei Jahre In der Verbandsversammlung sind alle Unternehmens auf etwa gleichem Niveau. Verbandsmitglieder mit den Stimmen entspre- Ingo Ruhmund chend ihrer Bezugsrechte ver treten. Die Ver- Kämmerer der Gemeinde Schönaich Allgemeines Seit den achtziger Jahren lag die Wasserabgabe bandsversammlung ist am 7. Dezember 2017 Aufgabe des Zweckverbands ist die Versor gung fast immer über der Marke von 6,5 Mio. m³. in Ammerbuch-Entringen zusammengetreten. Silke Höflinger seiner Mitglieder mit Trinkwasser. Dabei wird Die Rekordmengen von über 7 Mio. m³ Wasser- Bürgermeisterin der Gemeinde Walddorfhäslach auf Gewinnerzielung satzungsgemäß verzichtet. abgabe erreichte der Verband bisher nur in den Jahren 1990 und 1991. Im Jahr 1997 resultierte Wilfried Kannenberg Der durch den Betrieb der Anlagen entstehende die höhere Abgabe aus der Versorgung der Verwaltungsrat Geschäftsführer der Stadtwerke Tübingen GmbH Aufwand wird nach einem Umlage system, aufge- Stadt Rottenburg über den Notfall verbund der Wolfgang Lützner teilt in Festkosten- und Betriebskostenumlage, ASG mit Rottenburg. Oberbürgermeister der Stadt Böblingen Wolfgang Lahl von den Mit gliedern erhoben. Eigenfinanzierungs - Verbandsvorsitzender Bürgermeister der Gemeinde Weil im Schönbuch mittel für erforderliche Investitions maß nahmen Mit 64,64 % (Vj. 61,38 %) liegt der Anteil des sowie Kapitaldienste werden über wiegend aus Eigenwassers an der Wasserdarbie tung über Wilfried Dölker Michael Lutz erwirtschafteten Abschreibungen aufgebracht. dem des Vorjahres. Der Anteil des Zweck - Bürgermeister der Stadt Holzgerlingen Bürgermeister der Stadt Waldenbuch verbands Bodensee-Wasser versorgung am Erster Stellvertreter gesamten Wasserdargebot betrug 35,36 % Bernd Müller (Vj. 36,62 %). Der Bezug von den Stadtwerken Christel Halm Bürgermeister der Gemeinde Altenriet II. Wirtschaftlichkeit Rottenburg lag bei 0,00 % (Vj. 2,00 %). Der Bürgermeisterin der Gemeinde Ammerbuch Anteil im Vorjahr beinhaltete die Notversor- Zweite Stellvertreterin Johann Singer Geschäftsverlauf gung während des Umbaus der Carix-Anlage. Bürgermeister der Gemeinde Steinenbronn Im Wirtschaftsjahr 2017 lag der Wasserabsatz Martin Beer mit 6,802 Mio. m³ deutlich über dem des Vor- Aus dieser Wasserabgabe erwirtschaftete der Geschäftsführer der jahres (Vj. 6,506 Mio. m³), aber auf etwa glei- Verband zusammen mit den Dienstleistungen Stadtwerke Rottenburg GmbH cher Höhe mit dem des Vorvorjahres (Vvj. (Betriebsführungen der Wasserversorgung eini- Geschäftsleitung 6,776 Mio. m³). Grund hierfür waren im Jahr ger Verbandsmitglieder und Nichtverbandsmit- Dietmar Edelmann 2016 Umbaumaßnahmen in der Carix-Anlage glieder sowie Bereitschaftsübernahmen) Um- Bürgermeister der Gemeinde Schlaitdorf Dipl.-Ing. (FH) Ralf Göttsche und die damit einhergehende reduzierte satzerlöse im Kerngeschäft in Höhe von Geschäftsführer Wasserabgabe an die Stadt Böblingen. Ohne 8,294 Mio. € (Vj. 8,059 Mio. €). Thomas Engesser Bürgermeister der Gemeinde Dettenhausen Mio m3 Wasserabgabe 1981 - 2017 7.5 7.0 6.5 6.0 5.5 Verabschiedung von Bürgermeister Dölker Verbandsversammlung im Dezember 2017 in der Zehntscheuer in 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2017 Ammerbuch-Entringen 4 5 Geschäftsgrundlage ist der von der Verbands- Dies liegt nicht nur an der höheren Wasserab- Eigenkapital 427 T€ auf den 1. Bauabschnitt der elektro- versammlung jährlich beschlossene Wirt- gabe, sondern auch an gestiegenen Preisen. technischen Erneuerung der Außenstationen, schaftsplan, der in einen Erfolgs- und einen Ohne die Optimierung der Carix-Anlage und und Rückstellungen mit ca. 163 T€ auf die Erneuerung des Vermögensplan aufgegliedert ist. das Bofit-Programm, das die Pumpen anhand Stromkabels zwischen den Hochbehältern Der im Jahresabschluss abgebildete Geschäfts- der Strombörsenpreise steuert und außerdem Das Eigenkapital wurde 1997 aufgrund einer Niederzone und Hochzone Bromberg, mit verlauf des Jahres 2017 schließt mit einem die Einhaltung der Hochlastzeitfenster sicher- Satzungsänderung aufgeteilt. Es betrug seit- rund 141 T€ auf den Neubau der Fallleitung Überschuss von 282.661,12 € ab. stellt, lägen die Stromkosten, wie in vorheri- her 10.000,00 DM je l/s Bezugsrecht. Mit der Breitenholz sowie mit ca. 130 T€ auf die gen Jahren, bei über 1 Mio. €. Satzungsänderung im Jahr 2000 wurde das Erneuerung der IT-Systeme der Betriebszen- Der Zinsaufwand für Darlehen verringerte sich Bezugsrecht je l/s auf 5.000,00 € mit Wirkung trale Holzgerlingen. Kostenumlage auf 0,725 Mio. € (Vj. 0,795 Mio. €). Hier wirken zum 01.01.2002 festgesetzt. Darüber hinaus sich die Rückzahlungen der alten Darlehen mit werden Netzkostenbeiträge erhoben. Bezogen Mit den sonstigen im betrieblichen Bereich Die Gewinnerzielungsabsicht ist satzungsge- hohen Zinssätzen und die Neuaufnahmen mit auf die Bilanzsumme beträgt der Eigenkapital- vor genom me nen Investitionen wird die mäß ausgeschlossen. Durch das Umlagesystem niedrigen Zinssätzen positiv aus. Seit der Sat- anteil 13,9 %. Die Rückstellungen decken alle Versorgungssicherheit im Verbandsgebiet für ist festgelegt, dass die nicht durch sonstige Er- zungsänderung vom 22.01.2007 wird die Um- erkennbaren Risiken und Verpflichtungen in die einzelnen Verbandsmitglieder weiterhin träge gedeckten Aufwendungen grundsätzlich lage nach festen und nach beweglichen Kos- angemessener Höhe ab. aufrechterhalten und nachhaltig gestärkt. ent sprechend der Beteiligungsquoten und ten prozentual aufgeteilt. Danach beträgt der Finanziert wurden die Investitionen mit Wasserbezugsmengen von den Mitgliedern Anteil an den Gesamtaufwendungen für die Das Wirtschaftsjahr 2017 schließt mit einem erwirtschafteten Abschreibungen und aufgebracht werden müssen. Festkostenumlage 65 % und für die Betriebs- Gewinn von 282.661,12 € ab. Darlehensaufnahmen. Im Wirtschaftsjahr kostenumlage 35 %: wurde ein Kredit in Höhe von 1,050 Mio. € zur Die wichtigsten Aufwandsarten haben sich Umschuldung aufgenommen sowie Darlehen Festkostenumlage: 4.717.398,69 € wie folgt entwickelt: in Höhe von 1,726 Mio. € planmäßig getilgt. Betriebskostenumlage: 2.540.137,75 € Die Abschreibungen als größter Aufwandspos- Investitionen Der Stand der Darlehen beträgt 21,794 Mio. € ten liegen mit 1,806 Mio. € (Vj. 1,828 Mio. €) Festkostenumlage und Finanzierung zum 31.12.2017, das sind 75,79 % bezogen etwas unter dem Vorjahr. auf die Bilanzsumme. Die Kosten für den Bezug von der Bodensee- Die Investitionsausgaben im Wirtschaftsjahr Betriebskostenumlage Wasserversorgung haben sich leicht auf 2017 betrugen 1,824 Mio. €. Die größten Teile Die Entwicklung der einzelnen Posten des 1,286 Mio. € (Vj. 1,261 Mio. €) erhöht. hiervon entfielen mit ca. 447 T€ auf die Anlagevermögens einschließlich der Finanz - Die Stromkosten sind gegenüber dem Vorjahr Übrige Kosten Sanierung des Brunnens Entringen I, mit rund anlagen ist im Anlagennachweis dargestellt. auf 0,902 Mio. € gestiegen (Vj. 0,858 Mio. €). Die Umlage setzt sich aus folgenden Kostenarten zusammen: Rückstellungsspiegel 01.01.2017 Verbrauch Zugänge Zinsen 31.12.2017 Gesamtumlage 2017: 7.257.536,44 € Pensionsrückstellungen 562.727,00 81.882,00 23.722,00 668.331,00 Rückdeckung Übrige Erträge -15,97 % BWV Betriebskosten 12,78 % Pensionszusage KVBW -307.193,00 307.193,00 0,00 Verwaltung 8,63 % Strom 12,43 % Rückstellungen für Pensionen 255.534,00 0,00 389.075,00 23.722,00 668.331,00 Chemikalien 2,54 % Beihilferückstellung 55.020,00 6.862,00 1.733,00 63.615,00 Zinsen 10,35 % Wasserentnahmeentgelt 5,33 % Rückst. für Altersteilzeit 13.928,00 -13.928,00
Recommended publications
  • Informationen Für Einwohner Und Besucher Der Gemeinde Ammerbuch
    Informationen für Einwohner und Besucher www.ammerbuch.de Computer - Verkauf und Beratung im Ausstellungsraum - Reparatur in eigener Werkstatt (herstellerunabhängig) - selbst konfigurierte Systeme, Sonderanfertigungen Ihr IT-Service in Ammerbuch - vor Ort Service oder per Remote-Zugriff Netzwerk Computerprobleme? - Installation, Konfiguration und Überwachung Ixium kümmert sich! - Beratung, Planung und Verkauf - Sicherheitsrelevanter Service (Updates, Firewalls uvm.) - Regelmäßige Datensicherung - Administrativer Service auf Wunsch / Kundenvorgaben Direkt am Bahnhof: Eisenbahnstrasse 1 Software 72119 Ammerbuch-Pfäffingen - Beratung und Verkauf - Installation, Konfiguration und Updates www.ixium.de - Viren- und Trojanerbeseitigung [email protected] Webseiten - Entwicklung und Umsetzung Ihrer Webpräsenz - Hosting Ihrer Webpräsenz Telefonie - VoIP Umstellungen - Installation Telefonanlagen - Einrichtung von netzwerkgestützter Telefonie - Anbindung CRM-Programm Beratung & Planung - Neuanschaffungen in Ihrer IT - Ausbau vorhandener Netzwerke und Domänen - Datensicherung, auch auf externe Systeme Grußwort der Bürgermeisterin Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Neubürger, verehrte Gäste, Ammerbuch ist mit seinen rund 11.600 Einwohnern die viert- Nicht nur deshalb hat sich Ammerbuch zu einem attraktiven größte Gemeinde im Landkreis Tübingen und besteht aus Wohn- und Gewerbestandort mit einer sehr guten Nahver- den sechs Gemeindeteilen Altingen, Breitenholz, Entringen, sorgung entwickelt. Ein vielfältiges Vereinsleben und die Pfäffingen, Poltringen
    [Show full text]
  • Gut Gespart! Eibl, Dr
    Ambros, Vera Robert-Bosch-Str. 8 Dipl.-Ing.- Freie Architektin 72127 Kusterdingen Qualifikationen: Telefon 07071 9985230 1 4 5 6 [email protected] www.ambros-architektin.de Bauer, Gerd Obere Straße 17 Dipl.-Ing. - Freier Architekt 72119 Ammerbuch Qualifikationen: Telefon 07073 909920 1 3 4 5 [email protected] Bay, Michael Schmale Gasse 2 Heizungsbaumeister 72108 Rottenburg Qualifikationen: Telefon 07457 697750 1 4 5 [email protected] www.bay-energieberatung.de Bruder, Matthias Burgunderweg 38 Dipl.-Ing. - Freier Architekt 72070 Tübingen Qualifikationen: Telefon 07073 919764 1 3 4 5 [email protected] Gut beraten, www.architekt-bruder.de gut gespart! Eibl, Dr. Oliver Obere Birke 62 Diplom-Ingenieur 72138 Kirchentellinsfurt Qualifikationen: Telefon 07121 677629 1 3 5 [email protected] www.energieberatung-oe.de Flammer, Richard Boskoopweg 1 Diplom-Ingenieur 72116 Mössingen Qualifikationen: Telefon 07473 5020069 1 4 5 [email protected] Hoppe, Gunther Ringstr. 66 Diplom-Ingenieur 72119 Ammerbuch Qualifikationen: Telefon 07073 8363011 1 2 3 4 5 [email protected] www.hoppe-consult.de Hornberger, Prof. Dr. Martin Am Galgenbühl 18 agentur für klimaschutz Prof. Dr.- Ingenieur 72770 Reutlingen kreis tübingen gGmbH Qualifikationen: Telefon 07072 208 98 64 Wilhelm-Keil-Straße 50 1 2 3 4 5 7 [email protected] 72072 Tübingen www.st-eg.de Telefon 07071 207-5403 [email protected] Intlekofer, Matthias Buchenstr. 6 Ihre Dipl.-Ing. - Freier Architekt 72138 Kirchentellinsfurt www.agentur-fuer-klimaschutz.de
    [Show full text]
  • Karte Der Erdbebenzonen Und Geologischen Untergrundklassen
    Karte der Erdbebenzonen und geologischen Untergrundklassen 350 000 KARTE DER ERDBEBENZONEN UND GEOLOGISCHEN UNTERGRUNDKLASSEN FÜR BADEN-WÜRTTEMBERG 1: für Baden-Württemberg 10° 1 : 350 000 9° BAYERN 8° HESSEN RHEINLAND- PFALZ WÜRZBUR G Die Karte der Erdbebenzonen und geologischen Untergrundklassen für Baden- Mainz- Groß- Main-Spessart g Wertheim n Württemberg bezieht sich auf DIN 4149:2005-04 "Bauten in deutschen Darmstadt- li Gerau m Bingen m Main Kitzingen – Lastannahmen, Bemessung und Ausführung üblicher Freudenberg Erdbebengebieten Mü Dieburg Ta Hochbauten", herausgegeben vom DIN Deutsches Institut für Normung e.V.; ub Kitzingen EIN er Burggrafenstr. 6, 10787 Berlin. RH Alzey-Worms Miltenberg itz Die Erdbebenzonen beruhen auf der Berechnung der Erdbebengefährdung auf Weschn Odenwaldkreis Main dem Niveau einer Nicht-Überschreitenswahrscheinlichkeit von 90 % innerhalb Külsheim Werbach Großrinderfeld Erbach Würzburg von 50 Jahren für nachfolgend angegebene Intensitätswerte (EMS-Skala): Heppenheim Mud Pfrimm Bergst(Bergstraraßeß) e Miltenberg Gebiet außerhalb von Erdbebenzonen Donners- WORMS Tauberbischofsheim Königheim Grünsfeld Wittighausen Gebiet sehr geringer seismischer Gefährdung, in dem gemäß Laudenbach Hardheim des zugrunde gelegten Gefährdungsniveaus rechnerisch die bergkreis Höpfingen Hemsbach Main- Intensität 6 nicht erreicht wird Walldürn zu Golla Bad ch Aisch Lauda- Mergentheim Erdbebenzone 0 Weinheim Königshofen Neustadt Gebiet, in dem gemäß des zugrunde gelegten Gefährdungsniveaus Tauber-Kreis Mudau rechnerisch die Intensitäten 6 bis < 6,5 zu erwarten sind FRANKENTHAL Buchen (Odenwald) (Pfalz) Heddes-S a. d. Aisch- Erdbebenzone 1 heim Ahorn RHirschberg zu Igersheim Gebiet, in dem gemäß des zugrunde gelegten Gefährdungsniveaus an der Bergstraße Eberbach Bad MANNHEIM Heiligkreuz- S c Ilves- steinach heff Boxberg Mergentheim rechnerisch die Intensitäten 6,5 bis < 7 zu erwarten sind Ladenburg lenz heim Schriesheim Heddesbach Weikersheim Bad Windsheim LUDWIGSHAFEN Eberbach Creglingen Wilhelmsfeld Laxb Rosenberg Erdbebenzone 2 a.
    [Show full text]
  • Barrierefreie Spazierwege Freizeitangebote Für Alle Im Landkreis Tübingen
    tübinger um welten Entdecke das Mehr im Landkreis Tübingen Barrierefreie Spazierwege Freizeitangebote für alle im Landkreis Tübingen www.tuebinger-umwelten.de © Foto: Jenny Sturm, fotolia.com Inhalt Liebe Besucherinnen und Besucher, Grußwort 3 der Landkreis Tübingen, im Herzen Baden-Württembergs gelegen, ist nicht nur Übersichtskarte 4 – 5 aufgrund seiner guten Erreichbarkeit ein ideales Ausflugsziel. Zwischen dem Naturpark Schönbuch im Norden und dem Albtrauf im Süden ist der kleine aber sehr charmante Landkreis Tübingen geprägt von landschaft- licher Vielfalt. Waldige Höhen, sonnenverwöhnte Weinberge, duftende Streuobst- Barrierefreie Spazierwege 6 – 34 wiesen und romantische Flusstäler bieten zu jeder Jahreszeit ein besonderes 1 Im Goldersbachtal 6 Naturerlebnis. 2 Zum Rotwilderlebnispfad am Ranzenpuffer 8 Um diese schöne und vielfältige Kulturlandschaft auch für Menschen mit 3 Vom Schönbuchtrauf zum Saurucken 10 Mobilitätseinschränkung erlebbar zu machen, hat der Landkreis Tübingen in sorgfältiger Vorarbeit eine Auswahl an barrierefreien Spazierwegen zusammen- 4 Drei-Kirchturmspitzenweg 12 gestellt. Wir freuen uns sehr, Ihnen auf den folgenden Seiten insgesamt 14 Rou- 5 Am romantischen Bächlein 14 ten vorzustellen, die sich aufgrund der Wegebeschaffenheit und Topographie für 6 Über den Arbach 16 die Nutzung mit dem Rollstuhl, Rollator oder Kinderwagen eignen. 7 Auf den weiten Höhen des Gäus 18 Bei der Auswahl der Wege war es uns ein großes Anliegen, Strecken auszuwäh- 8 Im Weggental 20 len, die landschaftlich reizvoll sind und schöne Aussichten bieten. Zudem wurde 9 Auf den Spuren der Pilger 22 geprüft, ob die Wege gut erreichbar sind, die Anreise mit dem öffentlichen Personennahverkehr möglich ist und ob es am Weg oder in nicht allzu weiter 10 Zum Heuberger Tor 24 Entfernung eine barrierefreie Einkehrmöglichkeit und Toilette gibt.
    [Show full text]
  • Geschäftsbericht 2018
    Geschäftsbericht 2018 Zweckverband Ammertal-Schönbuchgruppe Wasserversorgung Geschäftsbericht 2018 Aus dem Inhalt Vorwort der Geschäftsleitung 3 Verbandsorgane 4 Lagebericht 2018 5 Grundlagen des Unternehmens 5 Wirtschaftlichkeit 6 Kostenumlage 7 Eigenkapital und Rückstellungen 7 Investitionen und Finanzierung 8 Kapitalflussrechnung 9 Wasserdarbietung 2018 9 Bau- und Betriebsgeschehen 10 Geplante Bauvorhaben 10 Stand der Anlagen im Bau und der Anzahlungen zum 31.12.2018 11 Angaben zum Personal 11 Risikobericht und Ausblick Bilanz zum 31. Dezember 2018 12 Anlagennachweis 2018 14 Gewinn- und Verlustrechnung 2018 16 Anhang 17 Allgemeine Angaben 17 Bilanzierungs- und Bewertungsgrundsätze 20 Angaben zu Positionen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung 21 Sonstige finanzielle Verpflichtungen Ergänzende Angaben Wassergüteparameter 22 Technische Daten 24 Wasserdarbietung 2009 – 2018 25 Wasserabnahme und Bezugsrechte der Verbandsmitglieder 26 Höchste und niedrigste Monatsabnahme der Verbandsmitglieder Die Ammertal-Schönbuchgruppe in Zahlen 27 1 Ammertal-Schönbuchgruppe Wasserversorgung 2 Vorwort „Alles ist aus dem Wasser entsprungen. Alles wird durch das Wasser erhalten.“ (Johann Wolfgang von Goethe) Klimawandel, Überschwemmungen, ausgetrocknete Landschaften. Vor diesen täglich neuen Herausforderungen Umso wichtiger ist der Schutz unserer gewinnt Goethes Zitat eine ganz neue Bedeu- Grundwasserressourcen auch für künftige tung. Nicht nur auf anderen Kontinenten, Generationen. Die kommunalen Wasser - sondern gerade auch bei uns in Mitteleuropa versorgungsunternehmen sind die Partner der sind die Auswirkungen des Klimawandels Bürger vor Ort. bereits heute deutlich zu spüren. Die Geschäftsleitung „get-together“ am 26.09.2018 im Wasserwerk Ammerbuch-Poltringen 3 Verbandsorgane Verbandsversammlung Erwin Heller Bürgermeister der Gemeinde Altdorf In der Verbandsversammlung sind alle Verbandsmitglieder mit den Stimmen entspre- Ingo Ruhmund (bis 20. Juli 2018) chend ihrer Bezugsrechte ver treten. Kämmerer der Gemeinde Schönaich Die Verbandsversammlung ist am 20.
    [Show full text]
  • Freitag 21.4.2017 20 Uhr Bürgerhaus Altdorf Einlass 19.30 Uhr Eintritt: 14 Euro, Schüler/Stud
    60. Jahrgang/Nummer 14 Samstag, 08. April 2017 “Bin ich verliebt!” - Klezmermusik und Erzähltheater Freitag 21.4.2017 20 Uhr Bürgerhaus Altdorf Einlass 19.30 Uhr Eintritt: 14 Euro, Schüler/Stud. 10 Euro Vorverkauf: Apotheke im Dorf , Bürgerbüro Altdorf , Poststelle Altdorf Buchhandlung Buchplus Holzgerlingen www.kulturinitiative-altdorf.de Seite 2 Mitteilungsblatt der Gemeinde Altdorf 8. April 2017 NOTDIENSTE Allgemeinärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Notfallpraxis am Klinikum Sindelfingen, Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Arthur-Gruber-Straße 70, 71065 Sindelfingen Telefonnummer (07 11) 7 87 77 22. Öffnungszeiten: Mo – Do: 18 – 22 Uhr, Fr 16 – 22 Uhr Sa, So, Feiertage: 8 – 22 Uhr Kinderärztlicher Notdienst Notfallpraxis am Krankenhaus Herrenberg, Jetzt täglich ab 19.30 Uhr und am Wochenende von Samstag, 9.00 Uhr, Marienstraße 25, 71083 Herrenberg bis Montag, 6.00 Uhr, in der Kinderklinik des Kreiskrankenhauses Öffnungszeiten: Fr: 16 – 22 Uhr, Sa, So, Feiertage: 8 – 22 Uhr Böblingen, Bunsenstraße 120, ohne telefonische Voranmeldung. Patienten können ohne telef. Voranmeldung in die Notfallpraxis kommen. Nachbarschaftshilfe Altdorf Achtung: Neue Rufnummer für den ärztlichen Bereitschaftsdienst außer- halb der Öffnungszeiten der Notfallpraxis und für medizinisch notwenige Rita Kröll, Telefon 60 22 25 Hausbesuche des Bereitschaftsdienstes: kostenfreie Rufnummer 116117 Diakonie-Sozialstation Schönbuchlichtung Kinder- und Jugendärztlicher Dienst Telefon (0 70 31) 60 73 03 Kinder- und jugendärztliche
    [Show full text]
  • Einkaufen Direkt Beim Erzeuger
    Dachzeile EINKAUFEN DIREKT BEIM ERZEUGER AUS´M KREIS TÜBINGEN OIFACH GUAD 1 WOCHENMÄRKTE – Liebe Verbraucherinnen und Verbraucher, IM LANDKREIS TÜBINGEN Aus’m Kreis – oifach guad! Das ist das Motto, unter dem wir Ihnen in dieser Broschüre die große Vielfalt an gesunden und schmackhaften ORT TAG UHRZEIT Lebensmitteln präsentieren wollen, die direkt vor unserer Haustüre pro- TÜBINGEN duziert werden. Die landwirtschaftlichen Erzeuger im Landkreis Tübin- Marktplatz Montag, Mittwoch, Freitag 7.00 – 13.00 Uhr gen setzen sich leidenschaftlich dafür ein, dass wir Verbraucher*innen oifach guad versorgt werden – eben mit dem Besten aus’m Kreis. Jakobuskirche Samstag 8.00 – 13.00 Uhr In dieser Broschüre präsentieren 133 Erzeuger- und Direktvermarkterbe- ROTTENBURG triebe ihre bunte Produktvielfalt. Sie wächst auf den Äckern, Streuobst- Marktplatz Dienstag, Donnerstag 7.00 – 12.00 Uhr wiesen, Weiden und Wäldern, die den Landkreis Tübingen im Herzen Bahnhofstraße (Zehntscheuer) Samstag 7.00 – 12.00 Uhr des schwäbischen Streuobstparadieses prägen. Metzelplatz (Bauernmarkt) jeden 2. Samstag im Monat 7.00 – 12.00 Uhr Große und kleine Betriebe bewirtschaften mit Engagement im Haupt- oder Nebenerwerb das Land, manche konventionell, andere mit Bio- ROTTENBURG-ERGENZINGEN Standard. Utta-Eberstein-Straße Freitag 7.00 – 14.00 Uhr (vor Gaststätte „Waldhorn“) Sie alle tragen dazu bei, dass unser Tisch reich gedeckt ist und leisten einen enormen Beitrag zum Erhalt unserer Kulturlandschaft. Die MÖSSINGEN Direktvermarkterbetriebe versorgen uns mit Obst und Gemüse, Mehl Löwensteinplatz Freitag 7.30 – 12.30 Uhr und Brot, Fleisch und Wurst vom Geflügel, Lamm, Schwein und Rind, (ab April 2021: Marktplatz) mit Kartoffeln und Linsen, Pflanzen, Kräutern und Blumen, mit Honig, Fruchtaufstrichen und Gelees.
    [Show full text]
  • Fördermitglieder Helfen Uns Beim Helfen © DRK-Archiv © DRK-Service Gmbh / Andre Zelck © DRK-Kreisverband Tübingen © DRK-Kreisverband Tübingen
    Fördermitglieder helfen uns beim Helfen © DRK-Archiv © DRK-Service GmbH / Andre Zelck © DRK-Kreisverband Tübingen © DRK-Kreisverband Tübingen Helfer vor Ort – die Lebensretter aus Ihrer Nachbarschaft. Als DRK-Fördermitglied haben Sie viele Vorteile: 15 Minuten sind eine lange Zeit. So lange kann es sie in Ammerbuch, Bodelshausen, Dettenhausen, Sie sparen, wenn Sie bei uns einen in manchen Fällen dauern, bis nach einem Notruf Dußlingen, Ergenzingen, Gomaringen, Hailfingen, Erste-Hilfe-Kurs besuchen. der Rettungswagen eintrifft. Denn diese 15 Minuten Hirrlingen, Kirchentellinsfurt, den Härtengemein- gelten in Baden Württemberg als durchschnittliche den mit Kusterdingen, Mössingen, Nehren, Öschin- Sie sparen, wenn Sie bei uns einen Vertrag Hilfsfrist. Doch für manche Notfälle sind 15 Minuten gen, Ofterdingen, Pfrondorf, Rottenburg, Seebronn, für Hausnotruf oder Mobilruf abschließen. einfach zu lang. Schlaganfall, Herzinfarkt, Kammer- Starzach, Talheim und Tübingen. Sie haben insge- Sie sparen, wenn Sie bei uns den flimmern: Da kommt es auf jede Minute an. samt 16 Einsatzfahrzeuge. Menü-Service bestellen. Und wenn Ihnen im Ausland etwas Das ist der Grund, weswegen wir die Helfer vor Ort Diese Rettungseinsätze leistet das DRK komplett zustößt, bringen wir Sie mit dem eingeführt haben. Das sind ehrenamtliche Rotkreuz- ehrenamtlich. Wir erhalten keinen Cent, nicht für DRK-Flugdienst in eine heimische Klinik. Mitarbeiter, die schneller da sein können als der Fahrzeuge, nicht für die Defibrillatoren, auch nicht Rettungsdienst. Denn sie wohnen in Ihrer Nachbar- fürs Verbandszeug und all das, was bei einem Ein- Wir sind für Sie da: schaft. Sobald die Helfer von der Leitstelle alarmiert satz verbraucht wird. Die Ausbildung der Helfer werden, leisten sie qualifizierte basismedizinische finanziert ebenfalls das DRK.
    [Show full text]
  • Gesundheitswegweiser Für Fremd- Und
    Gesundheitswegweiser für fremd- und mehrsprachige Bürgerinnen und Bürger Verzeichnis mehrsprachiger Ärztinnen und Ärzte und Psychotherapeutinnen und Psychotherapeuten im Landkreis Tübingen Health Guidebook for International Citizens Directory of Multilingual Doctors and Psychotherapists in the District of Tübingen VORWORT INTRODUCTION Liebe Bürgerinnen und Bürger, Dear fellow citizens, mit diesem Gesundheitswegweiser möchte der Landkreis Tübingen Ihnen by means of this health guidebook, the district of Tübingen would like to offer eine Übersicht von mehrsprachigen Ärztinnen und Ärzte, Therapeutinnen you an overview of multilingual doctors’ surgeries, therapists, clinics and und Therapeuten sowie Kliniken und Beratungsstellen geben. Damit haben counselling centres. This will help you to easily find the right contact person. Sie die Möglichkeit passende Ansprechpartner auf einen Blick zu finden. Im Landkreis Tübingen leben mehr als 24000 ausländische Mitbürgerinnen Since our district is home to more than 24000 citizens of foreign origin – und Mitbürger – das entspricht rund 10 Prozent der Kreisbevölkerung. Wir which represent about 10 percent of the total district population – this haben in diesem Wegweiser gekennzeichnet, in welchen medizinischen guidebook includes the information in which facilities and surgeries Einrichtungen und Praxen Patientengespräche in einer anderen Sprache consultations are possible in other languages than German or where geführt werden können oder wo Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter bei members of staff can interpret if needed. Thus we can overcome language Bedarf dolmetschen. Auf diese Weise können Sprachbarrieren bewältigt barriers, and citizens of foreign origin can access our health care system more werden. Unser Ziel ist es, ausländischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern easily. einen leichteren Zugang zu unserem Gesundheitssystem zu ermöglichen. For that reason, the second part of this guidebook offers general information Im zweiten Teil des Wegweisers bieten wir daher allgemeine on health services in English as well.
    [Show full text]
  • Preisliste Nr. 23 Erscheinungsort 72116 Mössingen
    Preisliste Nr. 23 Erscheinungsort 72116 Mössingen Schwarz-Weiß-Anzeigen gültig ab 01. 01. 2020 Verlag: FRITZ-DRUCK MÖSSINGEN Satzspiegel mm- Spalten- Spalten- 1 Seite = Zeppelinstraße 19 ∙ 72116 Mössingen 265 mm hoch Preis breite zahl 1060 mm Telefon: (0 74 73) 94 45 55, mit Anrufbeantworter außerhalb der Bürozeit 180 mm breit Euro mm brutto Euro Telefax: (0 74 73) 94 45 45 eMail: [email protected] mittwochs 12.00 Uhr Grundpreis –,65 45 4 689,00 Anzeigenschluss: Erscheinungsweise: 1 x wöchentlich, freitags (wird donnerstagabends ausgetragen) Zahlungs- Zahlbar sofort nach Rechnungserhalt netto. bedingungen: Abschlusskunden erhalten bei Bankabbuchung 3 % Skonto. Nachlässe: Auf den normalen Grundpreis wird bei Tätigung Farbanzeigen: Aufschlag: vierfarbig 30 % eines Abschlusses Rabatt nach der unten- stehenden Staffel gewährt. 52 Anzeigen pro Kalenderjahr (alle Ausgaben) 20 % Panoramaanzeigen: werden als 8-spaltig abgerechnet. 26 Anz. pro Kalenderjahr (14-tägig) 15 % 12 Anz. pro Kalenderjahr (monatlich) 10 % Beilagen: Höchstformat DIN A 4. Preis pro 1000 Exemplare bis 20 g 85,– €, jede weitere 5 g pro Tausend Verbreitungsgebiet: Stadt Mössingen mit allen Stadtteilen 5,– €. Beilagenaufträge ohne Rabatt und ohne (Bad Sebastiansweiler, Bästenhardt, Konkurrenzausschluss. Teilbelegung möglich. Belsen, Öschingen und Talheim). Versandanschrift: Zeppelinstr. 19, 72116 Mössingen-Bästenhardt Anlieferung: spätestens zwei Tage vor Beilegung. Chiffregebühr: für jede Veröffentlichung 4,– € Grundschrift: im Anzeigenteil 9 Punkt Auflage: ca. 4.100 Exemplare Druckunterlagen: reprofähige Aufsichtsvorlagen bis 54er Raster, oder Strich, pdf-Dateien Alle Preise zuzüglich Mehrwertsteuer Technische Daten: Fotosatz, DTP-Satz, Bogenoffsetdruck. Sie wissen ja: 73,2 % aller Mössinger informieren sich durch das AMTSBLATT. Hier sprechen Sie wirklich Viele an. Ihre Werbung hat einen hohen Wirkungsgrad. Unser Verbreitungsgebiet ist die ganze Stadt Mössingen, also Kernstadt, Öschingen, Talheim, Belsen, Bästenhardt und Bad Sebastiansweiler.
    [Show full text]
  • I D Db Mkned Trüwgelfplabmtt Eg R N I Edabn Trüwn-E Ebmett
    DDenkmalpffllegge in B Bade den--WWWüürtttttembe mberg 1 | 2019 48. Jahrgang NANACHRICHTENBLATTACHRICHTENBLAATTDER DER LANDELANDESDENKMALPFLEGESDENKMALPFLEEGE tlahnI lairotidE1 53 „53 TToo niernebeLfuaer niernebeL–fuaer “ Die Instandsetzung und UmnutzungUdnugnuztesdnatsnIeiD gnuztunmU 2 aBerhaJ001 suahua der Zehntscheunen von Ammerbuch-AnovnenuehcstnheZred -hcubremmA EEine SpurensucheusnerupSeni inniehcu Reusten und Ammerbuch-EntringenhcubremmAdnunetsueR negnirtnE-h Baden-WürttembergettrüW-nedaB grebme durch Bürger für BürgerregrüBrüfregrüBhcrud luMeiD ttiiihh la llee ni MMaa aanmiehnn ch falsbuDsaerdnA /nnamretloKtirG/f enöhcSnitsirhC-ennA nhoMaidualC rüwtnE ffeen CCaarrllffrriiee uMd ttsschlleerrsss,, engnaLmihcaoJ rrss dnu FFrrree ttOi .sot ginöKsuanennurbfuaL93 nnorbsg 8 WtimenälP treW FFoottoo -SPR: LA dnreB,D HHaauuss ren rr. Baukultur sichernhcisrutlukuaB mit DenkmallamkneDtimnreh - gnugrosrevressaWruz tdatSnov pflegerischennehcsiregelfp WerteplänennenälpetreW dnaLdnu nhaHnitraM Im offenen HerdgussverfahrenafrevssugdreHneneffomI nerha aus dem Hochofenfhd gegossensogegnefohcoHmedsua ness hcihcsegroV31 negnugitsefeBehcilt hcirE/remulBreteiD-floR VVoo hm ffoh etsnesoRmi hcabueHiebteibeG-ni Ein einzigartigesgitragiznieniE Denkmal-EnsembleelbmesnE-lamkneDseg 3071noveinilblAeiD54 4071sib im Fokus derredsukoFmi LandesarchäologieeigoloähcrasednaL Eine kaum bekannte LinearbefestigungeniLetnnakebmuakeniE gnugitsefebrae hcalloBnaitsirhC reh aus dem Spanischen ErbfolgekriegfbrEnehcsinapSmedsua geirkeglo redniKhcirlU nuoyreveroF81 ?gn Zur GeschichtethcihcseGruZ
    [Show full text]
  • Gewerbeflächen Selected Commercial Spaces Und Gewerbeimmobilien and Properties Region Neckar-Alb Neckar-Alb Region
    Ausgewählte Gewerbeflächen Selected Commercial Spaces und Gewerbeimmobilien and Properties Region Neckar-Alb Neckar-Alb Region www.neckaralb.de1 Zukunft – wir haben schon mal angefangen Your future is our business Die Region Neckar-Alb wächst in vielen Dimensionen. The Neckar-Alb region is growing on all fronts. Die Wirtschaft. Die Wirtschaft im Südwesten Deutsch- The economy. The economy in southwest Germany, lands und damit in der Region Neckar-Alb gehört zu including the Neckar-Alb region, is one of the den robustesten der Welt. Die Gründe hierfür liegen in most robust in the world. The reason for that is einem einzigartigen Mix aus traditionellen Branchen a unique mix of traditional industries and technolo- und Zukunftstechnologien. Aus erfahrungsbasiertem gies of the future, of experience-based know-how Know-how und freiem Forschergeist. Aus großartigen and a free spirit of research, of brilliant individualists Individualisten und perfekt vernetzten Branchen- and perfectly networked industry clusters. Clustern. The population. In some regions, the development of Die Bevölkerung. Die Entwicklung der Bevölkerung the population gives people a reason to frown. For us, verursacht in manchen Regionen Sorgenfalten. Uns it brings a smile to our faces. That’s not just because zaubert sie ein Lächeln ins Gesicht. Das liegt nicht of the growing population. It is especially young and nur an der steigenden Einwohnerzahl. Es sind vor well-educated people who are being drawn to the allem junge und gut ausgebildete Menschen, die es in Neckar-Alb region. They’re providing a home to die Region Neckar-Alb zieht. Sie geben Innovation innovation and economic dynamics, right here in und wirtschaftlicher Dynamik auch in Zukunft bei uns our area.
    [Show full text]