Ausgabe Nr. 23 2021 Verzeichnis Vorstand, Funktionäre, Redaktion

Hornussergesellschaft -Arni Kontaktadresse: Hornussergesellschaft Biglen-Arni, 3508 Arni BE / [email protected]

Vorstand Präsident Eichenberger Peter Vizepräsident & Ressortleiter Sport Stalder Simon Sekretär Zürcher Barbara Kassier Zürcher Ueli Ressortleiter Infrastruktur Baumann Tim Ressortleiter Anlässe Rüegsegger Christian Ressortleiter Marketing Zürcher Matthias

Funktionäre Verein Spielführer A-Mannschaft Jost Steven Spielführer B-Mannschaft Zürcher Ueli Spielführer C-Mannschaft Schild Peter Nachwuchsverantwortlicher Zaugg Florian J&S Coach Muster Peter Spielabmacher Eichenberger Peter Platzwart Zürcher Andreas Wirtschaftsverantwortlicher Wegmüller Thomas Schiedsrichter A-Mannschaft Zürcher Barbara Thommen Gabriela Stolz Jarla Schiedsrichter B-Mannschaft Leuenberger Ueli Schiedsrichterin C-Mannschaft Stalder Rosmarie Elektro-Installationen Wittwer Regina Hauptfähnrich Walther Rudolf Fähnrich A-Mannschaft Jost Brian Fähnrich B-Mannschaft Murmann Raphael Telematik Fähnrich C-Mannschaft Studer Peter Rechnungsrevisoren Zürcher Max Walther Ruth Funktionäre Verbände Haushaltgeräte Fachleiter Hornussen (BASPO) Stalder Heinrich Rieschefin EMHV Thommen Gabriela Vorstand Hornmatch Hammeggverband Eichenberger Remo

Redaktion Telefon 031 701 11 78 Nouss-News, Vereinsheft der Hornussergesellschaft Biglen-Arni Erschein einmal pro Jahr, Auflage 1‘200 Exemplare

Redaktionsteam: Zürcher Ueli, Roman Studer www.portenier-elektro.ch Inseratebetreuung: Zürcher Matthias ([email protected]) Fotos: Zürcher Ueli, Stalder Simon Layout + Druck: Rimo Druck, Konolfingen

3 Editorial ...

Liebe Leserin, lieber Leser, liebe Hornusser-Freunde

Nachdem die letzte Hornussersaison prak- tisch nicht stattfand, sind wir gespannt, wie die diesjährige Saison verlaufen wird. Wir Tel. 031 791 24 36 sind jedenfalls bereit, sobald die Corona- Massnahmen das Hornussen gestatten.

Letztes Jahr konnten im Sommer/Herbst ei- nige Spiele und Kleinanlässe durch geführt werden. Leider mussten die alljährlichen Saisonhöhepunkte, die Hornusserfeste, ab- Peter Eichenberger, Präsident gesagt werden. Dieses Jahr würde das Eid- genössische Hornusserfest in Thörigen/Bleienbach und zusätzlich das Jubiläums- hornusserfest 100 Jahre Emmentalischer Hornusserverband in Ersigen stattfinden. Die Entscheide stehen noch aus, ob und wie diese Anlässe durchgeführt werden können.

Da letztes Jahr keine Schweizermeisterschaft stattfand, gab es auch keine Änderungen in der Klassierung. Die A-Mannschaft spielt die Meisterschaft in der NLB und will sich dort wiederaufbauen. Die B-Mannschaft, nach dem souveränen Aufstieg 2019, will sich in der 1. Liga beweisen. Diese Liga ist durch die Reorga- nisation der Schweizermeisterschaft bestimmt stärker geworden als zuvor. Die C- Mannschaft spielt die Meisterschaft in der 4. Liga. P+H PARQUET+ Die abgedruckten Spielpläne können noch Änderungen erfahren. Aktuelle Infor- mationen entnehmen Sie bitte auf unserer Homepage hgbiglenarni.ch. HOLZBAU AG Unsere Nachwuchsmannschaft spielt die Meisterschaft zusammen mit den Hor- nussergesellschaften Lueg und Rüegsau-Affoltern. Gerne würden wir wieder Freiburgstrasse 384 CH-3018 Bern selbst eine Nachwuchsmannschaft stellen. Tel: +41 (0)31 385 28 28 Fax: +41 (0)31 385 28 29 Suchen Sie eine Sportart für Ihre Kinder, welche als Ausgleich zum Schulzimmer E-Mail: [email protected] draussen stattfindet? Dann sind Sie bei uns Hornussern richtig. Kommen Sie doch Web: www.phbe.ch an einem Mittwoch unverbindlich zum Schnuppern in einem Nachwuchstraining vorbei. Der Einstieg ist jederzeit möglich. Der Trainingsbetrieb startet im April. Detaillierte Informationen finden Sie im Nouss-News auf Seite 41. Auch Erwach- FENSTER, SCHREINEREI, sene sind jederzeit willkommen. Egal ob als Profi in der A-Mannschaft, als Team- ZIMMEREI, PARKETT UND BODENBELÄGE 5 player in der B-Mannschaft oder als Wiedereinsteiger oder Anfänger in der C-Mannschaft.

Ich bedanke mich herzlich für die Unterstützung bei allen Sponsoren, Werbern, Inserenten, Gönnern, Supportern und natürlich unseren treuen Fans für die Unterstützung! Gerade in diesen herausfordernderen Zeiten, auch für FÜR IHREN VEREIN Vereine, keine Selbstverständlichkeit!

Nun wünsche ich Ihnen gute Gesundheit und bis bald bei uns Hornussern.

GÜTERSTRASSE 10 – 3076 – 031 838 60 60 – [email protected] – AESCHBACHER.CH Peter Eichenberger, Präsident

American Barbecue

Catering Partyservice Webshop

New Age Operations GmbH Foodtruck jeden Freitag in Biglen 031 702 09 09 | [email protected]

Köstlichkeiten online bestellen www.newagebbq.com/shop

Grosse Ausstellung Eigener Verlege-Service Möbel-Tschannen Bahnhofstrasse 55 – 3432 Lützelflüh – www.moebel-tschannen.ch Alles zum schöner Wohnen! Gebr. Rufer GmbH Hornusserwerkzeuge Telefon 034 461 38 48 … Qualität, die überzeugt

Ofen- und Cheminéebau Kamine und Kaminsanierungen Cheminéeöfen Plattenbeläge Lützelflühstrasse 4 An- und Umbauarbeiten 3508 Arni BE Tel. 031 701 00 10 Maurerarbeiten [email protected] Verputzarbeiten www.ofen-platten-bau.ch Historische Restaurationen Vorstellung Schiedsrichter/Innen

Nachfolgend stellen wir Euch unsere guten und treuen Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter vor. Ohne deren Einsatz könnten wir unser geliebtes Hobby nicht ausführen. Vielen Dank für den uneigennützigen Einsatz zum Wohle unserer Ge- sellschaft.

Name Rosmarie Stalder Ueli Leuenberger Gabriela Thommen Beruf Pensioniert Pensioniert Kundenbetreuerin Hobbies Tennis, Kegeln Wandern, Männer- Katzen, Arbeiten kochclub draussen Motivation Kameradschaft, Das Zusammenspiel Geselligkeit, frische Luft von Team- und Ein- Kameradschaft, zelsport. Zusammenhalt Nach dem Spiel der Geruch von Bier und Bratwurst. Jährlicher Wöchentliches Hornussen ist eine so Je nach Einteilung, Zeitaufwand Training, am gute Sache, dass die halber Tag pro Spiel Wochenende Spiele Zeit keine Rolle spielt Werdegang / 1990 – 2005 HG Vom Zuschauer und Anlässlich 1. NLA Ursprung Sumiswald Fan der HG Biglen- Meisterschafts-Aus- Arni zum Schieds- wärtsspiel im Jahr DR. BÄHLER WALLWURZGEL richter 2000 gegen Zuchwil wurde ich als Schieds- Prellungen und Zerrungen richterin rekrutiert. Verstauchungen Zudem Rieschefin Dies ist ein Heilmittel. Emmentalischer Muskelkater Fragen Sie Ihren Apotheker oder lesen Sie Hornusserverband Sport- und Unfallverletzungen die Packungsbeilage. Im Verein seit 2006 Schiedsrichter seit Seit 2001 Dies ist ein Heilmittel. Fragen Sie Ihren Apotheker 2010/2011 oder lesen Sie die Packungsbeilage. 9 Vorstellung Schiedsrichter/Innen Fortsetzung

Olivenöl aus Samos - Griechenland

Dieses biologische, extra native, Olivenöl (kaltgepresst, unfiltriert) wird mit grosser Sorgfalt und Respekt für die Natur seit Generati- onen von der Familie Apostolou produziert. Name Barbara Zürcher Regine Wittwer Jarla Stolz Profitieren Sie von dem hervorragendem Geschmack der hervor- Beruf Detailhandelsange- Hausfrau Uhrmacherin geht aus der natürlichen Qualität. stellte

Bestellungen können gerne bei Barbara Zürcher Hobbies Kochen, Skifahren, Wandern, Töfffahren, Biken, gemacht werden via E-Mail ([email protected]) Familie und Freunde Handarbeiten Handwerken oder per Telefon (079 316 03 23) Motivation Geselliges Zusam- C-Mannschaft unter- Hornussen finde ich mensein, Erfolg mit stützen eine tolle, familiäre der Mannschaft Sportart

Ferien auf der griechischen Insel Samos im Jährlicher pro Spiel ca. 4h Abhängig den 2019 3-4 Spiele, Zeitaufwand (48h 2019) Spielen danach verletzt

Studio Eleni Werdegang / Nachwuchshornusser Wurde in eine Durch Hornusser- Ursprung ab Stufe 2, Schieds- Hornusserfamilie Kollegen richterin seit 2002 (Beyeler) geboren Sind Sie auf der Suche nach einem ruhigen und erholsamen Ferienziel? und bin durch Vater und Grossvater zum Wenn möglich nach einem Ferienziel mit Schiedsrichterwesen viel Sonne, einem warmen, klaren und gelangt sauberen Meer, einer blühenden Vegeta- tion und gastfreundlichen Menschen? Im Verein seit 1998 anfangs 1990er 2019 Besuchen Sie uns, geniessen Jahre noch bei Sie Ihre wohlverdienten Ferien in Biglen, ab 1999 bei einem unserer heimeligen Studios! Biglen-Arni

M. Schmidt-Hostettler CH-3086 Zimmerwald / Bern | 031 819 25 53 [email protected] | www.studio-eleni.com 11 Parkett Glauser GmbH Hofackerweg 11 3114

Bodenbeläge Parkett Kork Vinyl Laminat

Mobil 079 749 12 70 [email protected] www.parkettglauser.ch Kaderliste Biglen-Arni A 2021

Schadenskizze

Name Jahrgang Schlagseite Wohnort Blunier Tobias 1976 rechts Hindelbank Dellenbach Marc 1983 rechts Zollbrück Eichenberger Eric 1999 rechts Biglen Iseli Christian 1992 links Jost Brian 1984 links Liebefeld Jost Kevin 1986 links Arni Jost Steven 1990 links Arni Moser Thomas 1990 links Kappelen Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. mobiliar.ch Neuenschwander Daniel 1982 links Bowil Generalagentur Emmental Michael Stalder Christoph Zbinden Versicherungs- und Bahnhofstrasse 11 Vorsorgeberater 3076 Worb Reber Michael 1980 rechts Bärau [email protected] T 031 838 15 15 T 031 838 15 00 [email protected] M 079 611 61 64 mobiliar.ch/emmental Rothenbühler Philipp 1998 links Goldbach Rüegsegger Christian 1976 links Rüfenacht Stalder Simon 1984 links Biglen Widmer Martin 1993 links Emmenmatt Zaugg Florian 1998 rechts Arni Wüthrich Dominic 1981 links Münsingen Zürcher Andreas 1988 links Arni Zürcher Daniel 1976 rechts Zürcher Marcel 1990 rechts Arni

Schiedsrichterinnen Stolz Jarla Thommen Gabriela Zürcher Barbara

15 UNSER GOLD VERDIENT RENAULT JEDER. CAPTUR HONDA CR-V HYBRID

rugenbraeu.ch Alkoholfreies Bier aus Interlaken. aus Bier Alkoholfreies Spielplan 2021 Biglen-Arni A Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn August Sa 07.08.21 Freundschaftshornussen Krauchthal spez. Programm Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn So 08.08.21 Jubiläum 100 Jahre HG Gondiswil (2020) Gondiswil spez. Programm April Fr 13.08.21 Gruppenmeisterschaft EMHV Alchenstorf spez. Programm So 11.04.21 MS Busswil BE A Moos 13:00 Sa 14.08.21 Gruppenmeisterschaft EMHV Alchenstorf spez. Programm Sa 17.04.21 MS Oberönz-Niederönz A Niederönz 11:15 12:30 So 15.08.21 Jubiläum 100 Jahre HG Messen Messen spez. Programm So 18.04.21 MS Epsach A (4. Runde) Epsach 11:15 12:30 Sa 21.08.21 Preishornussen Stalden-Dorf 12:00 13:00 Sa 24.04.21 MS Recherswil-Kriegstetten A Moos 13:00 Sa 28.08.21 Eidg. Hornusserfest (Ries 19 Winistorf-Seeberg) Thörigen spez. Programm Mai So 29.08.21 Eidg. Hornusserfest (2. Stkl.) Thörigen spez. Programm Sa 01.05.21 Anlass Emmental Versicherung Moos spez. Einsatzplan Sa 08.05.21 MS Utzenstorf-Koppigen A Moos 13:00 September Sa 15.05.21 MS Thörigen A Moos 13:00 Fr 03.09.21 Jubiläums Veteranentag Ersigen spez. Programm So 30.05.21 MS -Toffen A Belp 12:00 13:00 Sa 04.09.21 Jubiläum 100 Jahre EMHV (Ries 7 Wasen-Lugenbach B) Ersigen spez. Programm Juni Sa 18.09.21 Vereinshornussen Moos 10:00 Sa 05.06.21 MS Thun A Moos 13:00 Sa 25.09.21 Jubiläum 100 Jahre HG Wäseli (2020) Wäseli spez. Programm Fr 11.06.21 Vereinswanderung gem. Ansage 18:00 Oktober So 13.06.21 MS Obergerlafingen A Obergerlaf. 11:15 12:30 Sa 02.10.21 Jubiläum 100 Jahre Fr 18.06.21 Verschiebungsdatum HG Rohrbachgraben Rohrbachgraben Vereinswanderung gem. Ansage 18:00 Sa 19.06.21 MS Hintermoos-Reiden A Moos 13:00 November So 27.06.21 MS Grenchen A Grenchen 11:30 13:00 Sa 06.11.21 Grabenhornussen Signau spez. Progamm Sa 13.11.21 Aufräumarbeiten Moos 09:00 Juli So 04.07.21 MS Winistorf-Seeberg A Moos 13:00 Sa 10.07.21 MS Zauggenried-Kernenried A Kernenried 11:00 12:00 WS: Wettspiel MS: Meisterschaft Sa 31.07.21 Moos-Cup Moos spez. Einsatzplan Vorbehalten bleiben allfällige Entscheide der Behörden und des Eidgenössischen Hornusserverbandes über den Spielbetrieb. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website. Wir freuen uns über jeden Besuch auf dem Hornusserplatz.

18 www.hgbiglenarni.ch 19 Für jeden Anlass den passenden Blumenschmuck! A-Mannschaft ÖFFNUNGSZEITEN: Di–Fr 8.30–11.45 Uhr Hintergrundinfos und 14.00–18.30 Uhr, Sa 8.00–15.00 Uhr Zäme stah, zäme gah, Wir freuen uns auf zäme Erfoug ha! Ihren Besuch! Ihr Blumen Zauber Team Altersstruktur des Teams Saison 2021 Ältester Spieler 45 Jahre Jüngster Spieler 23 Jahre Durchschnittsalter 36 Jahre Teamchef Steven Jost

Die besten Teamleistung der letzten Jahre Meisterschaft Saison 2019, 1343 Punkte gegen Wäseli A Saison 2018, 1388 Punkte gegen Thörigen A Saison 2017, 1354 Punkte Wäseli A Saison 2016, 1370 Punkte gegen Gerlafingen-Zielenbach A

Entwicklung Riesleistung Mannschaft Meisterschaft Saison 2019 5 Nummern in 15 Spielen Saison 2018 3 Nummern in 15 Spielen Saison 2017 7 Nummern in 15 Spielen Saison 2016 1 Nummern in 15 Spielen

Entwicklung Gewinner Jahresdurchschnitte Saison 2019 18.46 Punkte Dellenbach Marc Saison 2018 19.75 Punkte Rüegsegger Christian Saison 2017 19.68 Punkte Rüegsegger Christian Saison 2016 19.69 Punkte Rüegsegger Christian

Entwicklung Streichdurchschnitt Mannschaft Saison 2019 16.18 Punkte Saison 2018 17.14 Punkte Saison 2017 16.70 Punkte Saison 2016 17.23 Punkte

21 Kaderliste Biglen-Arni B 2021

Name Jahrgang Schlagseite Wohnort Althaus Heinz 1959 rechts Lützelflüh Baumann Tim 2000 rechts Arni Bichsel Reto 1972 links Grosshöchstetten Eichenberger Remo 1996 links Murmann Raphael 2000 links Arni Pichler Helmut 1963 links Biglen Stöckli Raphael 1987 rechts Arni Stucker Hansueli 1964 rechts Konolfingen Studer Roman 2000 links Arni Walther Ruedi 1970 rechts Schwanden Dorfstrasse 29 Mittlere Strasse 25 3513 Bigenthal 3600 Thun Wüthrich Hansueli 1951 links Arni Tel. 031 701 34 60 Tel. 033 221 09 60 Fax 031 701 34 61 Fax 031 701 34 61 Wyss Reto 1970 rechts Biglen Zaugg Heinz 1962 rechts Arni Zürcher Matthias 1975 links Biglen Zürcher Thomas 1971 links Arni Zürcher Ueli 1982 links Oberthal

Ergänzungsspieler Bühler Christian 1992 links Biglen Iseli Peter 1962 links Arni

Schiedsrichter Leuenberger Ueli

23 Restaurant Rössli 3508 Arni

Bekannt für abwechslungsreiche Küche !!!

Hompage : http//www.restaurantroessli.ch [email protected] Tel. 031 701 12 82

Fam. B. und P. Beyeler Spielplan 2021 Biglen-Arni B

Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn April August 10.04.21 MS Mützlenberg-Nesselgraben A Moos 13:00 07.08.21 Tannwaldhornussen Alchenstorf spez. Programm 17.04.21 MS Bollodingen-Bettenhausen Bettenhausen 10:45 12:00 08.08.21 Horn- und Bechermatch Stalden-Dorf spez. Programm 24.04.21 MS Obergoldbach Moos 13:00 13.08.21 Gruppenmeisterschaft EMHV Alchenstorf spez. Programm 25.04.21 MS Recherswil-Kriegstetten B 14.08.21 Gruppenmeisterschaft EMHV Alchenstorf spez. Programm (6. Runde) Recherswil 11:45 13:00 27.08.21 Eidg. Hornusserfest (Ries 33 Zollbrück) Thörigen spez. Programm Mai 28.08.21 Eidg. Hornusserfest (4. Stkl.) Thörigen spez. Programm 01.05.21 Anlass Emmental Versicherung Moos spez. Einsatzplan 02.05.21 MS Schmidigen Schmidigen 11:30 12:30 September 15.05.21 MS Rohrbachgraben Moos 13:00 03.09.21 Jubiläums Veteranentag Ersigen spez. Programm 04.09.21 Jubiläum 100 Jahre EMHV Juni (Ries 2 Bigenthal-Walkringen) Ersigen spez. Programm 05.06.21 MS Etzelkofen A Etzelkofen 11:15 12:30 18.09.21 Vereinshornussen Moos 10:00 11.06.21 Vereinswanderung gem. Ansage 18:00 25.09.21 Freundschaftshornussen Mützlenberg spez. Programm 13.06.21 MS Zäziwil A Moos 13:00 26.09.21 Blasenfluhhornussen Oberthal spez. Programm 18.06.21 Verschiebungsdatum Vereinswanderung gem. Ansage 18:00 Oktober 19.06.21 MS Steinen b. Signau A Steinen 11:45 12:30 02.10.21 Hornmatch Hammeggverband Thalgraben spez. Programm 27.06.21 MS Gerlafingen-Zielebach B Moos 13:00 09.10.21 Schafegghornussen Reutenen spez. Programm

Juli November 03.07.21 MS Bowil Moos 13:00 06.11.21 Grabenhornussen Signau spez. Programm 31.07.21 Moos-Cup Moos spez. Einsatzplan 13.11.21 Aufräumarbeiten Moos 09:00

WS: Wettspiel MS: Meisterschaft

Vorbehalten bleiben allfällige Entscheide der Behörden und des Eidgenössischen Hornusserverbandes über den Spielbetrieb. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website. Wir freuen uns über jeden Besuch auf dem Hornusserplatz.

26 www.hgbiglenarni.ch 27 "  !  B-Mannschaft )   Hintergrundinfos " )" !     !   )&" !&+*! Alleine können wir   !!""!  &! so wenig erreichen, gemeinsam können wir  "" (, ',#$ ! so viel erreichen ,' ' #   ) )*  (Helene Keller)

Altersstruktur des Teams Saison 2021 Teamchef Ueli Zürcher Ältester Spieler 70 Jahre Jüngster Spieler 21 Jahre Durchschnittsalter 40 Jahre

Die besten Teamleistung der letzten Jahre Meisterschaft (in 11 Spielen) Saison 2019 0 Nr. 1’133 Punkte gegen Utzigen B Saison 2018 0 Nr. 1’155 Punkte gegen Rüedisbach Saison 2017 0 Nr. 1’222 Punkte gegen Rüegsau-Affoltern A Saison 2016 0 Nr. 1’215 Punkte gegen Gerlafingen-Zielebach B

Entwicklung Riesleistung Mannschaft Meisterschaft Saison 2019 1 Nummer Saison 2018 5 Nummern Saison 2017 10 Nummern Saison 2016 9 Nummern

Entwicklung Gewinner Jahresdurchschnitte Saison 2019 17.50 Punkte Zürcher Daniel Saison 2018 16.44 Punkte Stalder Simon Saison 2017 15.87 Punkte Wüthrich Hansueli Saison 2016 16.57 Punkte Grunder Marc

Entwicklung Streichdurchschnitt Mannschaft Saison 2019 13.74 Punkte Saison 2018 14.27 Punkte Saison 2017 14.18 Punkte Saison 2016 14.81 Punkte

29 Kaderliste Biglen-Arni C 2021

Name Jahrgang Schlagseite Wohnort Brügger Daniel 1985 links Arni Eichenberger Yana 2006 links Lützelflüh Eichenberger Fabian 2008 links Lützelflüh Eichenberger Jürg 1965 links Biglen Eichenberger Peter 1975 links Lützelflüh Kianpur Pejman 1984 links Konolfingen Muster Gerhard 1965 links Kernenried Schild Peter 1962 links Rüfenacht Stalder Heinrich 1956 links Sumiswald Gerber Studer Florian 2003 rechts Arni Hornusserböcke Studer Peter 1966 rechts Arni Kläy Stefan Wälti Ulrich 1969 rechts Arni Seiten 236 Wegmüller Thomas 1967 links Arni 3437 Rüderswil Wiedmer Andreas 1967 links Waldhäusern 079 283 47 13 Wittwer Peter 1952 rechts Obergoldbach [email protected]

H. R. Gerber Tel. 034 402 32 25 Ergänzungsspieler Gässliweg 2, 3436 Zollbrück Natel 079 280 15 05 Bichsel Reto 1972 links Grosshöchstetten Gutknecht Fritz 1945 links Arni Iseli Peter 1962 links Arni Jakob Anton 1947 rechts Arni Stucker Hansueli 1964 rechts Konolfingen Zürcher Matthias 1975 links Biglen

Schiedsrichterinnen Wir beraten, planen, fabri zieren Küchen, Bäder, Möbel, Fenster und Türen, führen Parkett- sowie Täferarbeiten aus, sind Spezialisten für Hornusserartikel und runden das Ganze mit lückenlosen Dienst- Stalder Rosmarie leistungen in den Bereichen Bau, Renovation und Innenausbau aus. Wittwer Regina Kühni AG, Schreinerei & Innenausbau, 3326 Krauchthal, Telefon 034 411 14 22, Fax 034 411 03 33 [email protected], www.schreinerei-kuehni-ag.ch 31

F R E I B U R D R A G H A Ihr verlässlicher Partner für alle Anlässe N U S A S

Grosse Auswahl an Wein, Spirituosen, · · DAMEN HERREN KINDER Getränke und Lebensmittel Rohrstrasse 7 · 3507 Biglen · Telefon: 031 701 11 20 · www.haarimglueck.ch Breite Palette an Öko-Einweggeschirr aus _ Zimmerarbeiten _ Elementbau nachwachsenden Rohstoffen, auch _ Innenausbau _ Fenster und Türen kompostierbar. _ Treppenbau _ Bodenbeläge _ Fassaden und Dorf 67B 3434 _ Isolationen 031 701 22 82 _ Sanierung von www.trachsel-holzbau.ch _ Gebäudehüllen Prodega Emmenmatt Obermattweg 23 3543 Emmenmatt

034 402 30 13 Feine Walliser Weine, Direktvertrieb in Ihrer Region [email protected] Daniela Murmann, 3508 Arni 078 621 69 61 Kommen Sie doch zur nächsten Degustation! Wir freuen uns! Spielplan 2021 Biglen-Arni C

Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn April August So 11.04.21 MS Bigenthal-Walkringen B So 08.08.21 Allmendhornussen Thun 08:45 10:00 (8. Runde) Moos 13:00 Fr 13.08.21 Gruppenmeisterschaft EMHV Alchenstorf spez. Programm So 18.04.21 MS Zimmerwald B Moos 13:00 Sa 14.08.21 Gruppenmeisterschaft EMHV Alchenstorf spez. Programm So 25.04.21 MS Saurenhorn Ziegelried 11:15 12:30 Fr 20.08.21 Eidg. Hornusserfest (Ries 16 Oberönz-Niederönz B) Thörigen spez. Programm Mai Sa 21.08.21 Eidg. Hornusserfest (7. Stkl.) Thörigen spez. Programm Sa 01.05.21 Anlass Emmental Versicherung Moos spez. Einsatzplan So 02.05.21 MS Schafhausen B Moos 13:00 September So 16.05.21 MS Walliswil Moos 13:00 Fr 03.09.21 Jubiläums Veteranentag Ersigen spez. Programm So 30.05.21 MS Wangenried-Wanzwil Wanzwil 11:15 12:30 So 05.09.21 Jubiläum 100 Jahre EMHV (Ries 3 Rüdtligen-Alchenflüh B) Ersigen spez. Programm Juni Sa 18.09.21 Vereinshornussen Moos 10:00 So 06.06.21 MS Wiedlisbach Moos 13:00 Sa 25.09.21 Wanderhornhornussen Thunstetten spez. Programm Fr 11.06.21 Vereinswanderung gem. Ansage 18:00 So 26.09.21 Rund um d‘Moosegg Mützlenberg spez. Programm Fr 18.06.21 Verschiebungsdatum Vereinswanderung gem. Ansage 18:00 November So 20.06.21 MS Winterthur B Winterthur 08:00 11:00 Sa 06.11.21 Grabenhornussen Signau Spez. Programm Sa 13.11.21 Aufräumarbeiten Moos 09:00 Juli

Sa 03.07.21 MS Zauggenried-Kernenried B Kernenried 11:00 12:00 WS: Wettspiel MS: Meisterschaft Sa 31.07.21 Moos-Cup Moos spez. Einsatzplan Vorbehalten bleiben allfällige Entscheide der Behörden und des Eidgenössischen Hornusserverbandes über den Spielbetrieb. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website. Wir freuen uns über jeden Besuch auf dem Hornusserplatz.

34 www.hgbiglenarni.ch 35 C-Mannschaft Hintergrundinfos

Landmaschinen, Motorgeräte, Heizungen Alles ist vergänglich, 3507 Biglen Tel. 031 701 11 12 einzig die Freude www.ebtechnik.ch am Spiel bleibt.

Altersstruktur des Teams Saison 2021 Teamchef Peter Schild Ältester Spieler 76 Jahre Jüngster Spieler 18 Jahre Durchschnittsalter 51 Jahre

Die besten Teamleistung der letzten Jahre Meisterschaft Saison 2019, 779 Punkte gegen Steinen b. Signau B Saison 2018, 781 Punkte gegen Rüegsau-Affoltern B Saison 2017, 822 Punkte gegen Richigen C Saison 2016, 859 Punkte gegen Heimberg

Entwicklung Riesleistung Mannschaft Meisterschaft Saison 2019 19 Nummern in 09 Spielen Saison 2018 11 Nummern in 07 Spielen Saison 2017 20 Nummern in 07 Spielen Saison 2016 17 Nummern in 07 Spielen

Entwicklung Gewinner Jahresdurchschnitte Saison 2019 16.29 Punkte Steiner Daniel Hochbau Saison 2018 13.87 Punkte Stalder Heinrich Saison 2017 15.46 Punkte Eichenberger Jürg Tiefbau Saison 2016 13.53 Punkte Eichenberger Jürg

Strassenbau Entwicklung Streichdurchschnitt Mannschaft Saison 2019 9.38 Punkte Saison 2018 9.00 Punkte Saison 2017 9.70 Punkte Arni BE Saison 2016 8.38 Punkte www.fuhrerbauag.ch 37 Tannebude Arni Steven Jost 079 415 96 61 Spielplan 2021 Nachwuchs Biglen-Arni

Studer Natursteinarbeiten q Waldeckweg 6, 3508 Arni T 031 702 12 04 q www.studer-natursteinarbeiten.ch Mt. /Tag Mannschaft/Anlass Ort Abfahrt Spielbeginn März Mi 24.03.21 Trainingsbeginn Moos 17:30

Mai Sa 01.05.21 MS Lyssach/Utzenstorf/Kirchberg/Burgdorf Lyssach 11:00 12:00 Sa 29.05.21 MS Grünenmatt-Brandis/Langnau-Berge Lueg 11:30 12:30 Annemarie und Peter Juni WIRTSCHAFT Herrmann-Tanner 3531 Oberthal Sa 12.06.21 MS Hasle bei Burgdorf Hasle b. B. 11:45 12:30 Telefon 031 711 01 85 Sa 26.06.21 MS Zäziwil-Reutenen/Oberthal Moos 13:00 www.eintracht-oberthal.ch Mi 30.06.21 Bräteln mit Eltern und Geschwistern Moos 18:00

Ruhetage: August OBERTHAL Dienstag und Mittwoch Mi 11.08.21 Trainingsbeginn Moos 17:30 Sa 14.08.21 NW Horn- und Bechermatch Thun 11:45 13:00

September Sa 11.09.21 Emmentalisches Hornusserfest Ersigen spez. Programm So 12.09.21 Interkantonales Hornusserfest Pendent spez. Programm Sa 18.09.21 Vereinshornussen Moos 10:00

Oktober nach Ansage Hornmatch Hammeggverband Thalgraben spez. Programm nach Ansage Schlussnachmittag Überraschung spez. Programm

November Mi 17.11.21 Beginn Hallentraining MZH 17:15

MS: Meisterschaft Vorbehalten bleiben allfällige Entscheide der Behörden und des Eidgenössischen Hornusserverbandes über den Spielbetrieb. Aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte unserer Website. Wir freuen uns über jeden Besuch auf dem Hornusserplatz. 41 „ Sanitär-Anlagen „ Heizungs-Systeme GEBÄUDETECHNIK „ Bauspenglerei „ Blitzschutz-Anlagen „ Klima-Lösungen „ Bahnhofstrasse 15 Niesenstrasse 26  Solar-Technik 3507 Biglen 3510 Konolfi ngen „ Service/Unterhalt 031 701 10 58 031 791 11 58 „ Planung/Beratung [email protected] www.aeberhardt-ag.ch

Enetbachberg 79 • CH-3507 Biglen T 031 701 26 48 • F 031 701 26 48 • M 079 698 47 91 E [email protected] • W spezialholzerei.com

Sicherheitsholzerei • Baumpflege • Forstarbeiten • Bepflanzungen und Jungwuchspflege • Brennholzverkauf 43 Nouss-Sponsoren 2021 JETZT DOPPELT PROFITIEREN! IHR HEIZUNGS-SPEZIALIST FÜR Sonntag, 11.04.21, Moos PELLETS, HACKGUT UND HOLZ Baumer & Jampen Treuhand AG Biglen-Arni A vs. Rohrstrasse 3 Tauschen Sie jetzt Ihren alten Öl- oder Gaskessel gegen Busswil BE A 3507 Biglen eine moderne Pellets-, Holz oder Schnitzelheizung. Muesch e nöi Heizig ha, de lüt am Windhager a! Samstag, 17.04.21, Niederönz Landi Aare Fossile Heizung ersetzen und profi tieren: Oberönz-Niederönz A vs. Rubigenstrasse 82 ◻ Kantonale Förderbeiträge Biglen-Arni A 3076 Worb ◻ Klimaprämie schweizweit CHF 1‘800.00 pro 1‘000l Heizöl Sonntag, 18.04.21, Epsach Pfäffli Metzgerei Ihr Ansprechpartner: Epsach A Rohrstrasse 40 Christian Rüegsegger vs. Biglen-Arni A 3507 Biglen M 079 301 76 69

Samstag , 24.04.21, Moos Mr. Feelgood Windhager Zentralheizung Schweiz AG Dorfplatz 2, 3104 Wichtrach Biglen-Arni A vs. Schulhausstrasse 1b [email protected] 3076 Worb windhager.com Recherswil-Kriegstetten A

Samstag, 08.05.21, Moos Joh Bichsel AG Käsereibedarf Biglen-Arni A vs. Kirchstutz 2 Utzenstorf-Koppigen A 3506 Grosshöchstetten

Samstag, 15.05.21, Moos Rugenbräu AG Biglen-Arni A vs. 3800 Interlaken Thörigen A

Sonntag, 30.05.21, Belp Zahnarzt Kianpur Belp-Toffen vs. Hauptstrasse 1 Biglen-Arni A 3512 Walkringen

Samstag, 05.06.21, Moos Treuhand Zürcher Biglen-Arni A vs. Luzernstrasse 224 Thun A 3078 Worb

Fortsetzung Seite 45

45 Nouss-Sponsoren 2021 Fortsetzung

Sonntag, 13.06.21, Obergerlafingen AG W. Stalder AG Obergerlafingen A vs. Eybodenweg 49 Biglen-Arni A stalder bagger- muldenservice und abbrucharbeiten transporte stalderbigenthal.ch 3513 Bigenthal .

Samstag, 29.06.21, Moos Stucki Küchen AG Biglen-Arni A vs. Worbstrasse 85 Hintermoos-Reiden 3075 Rüfenacht

Sonntag, 27.06.21, Grenchen RenoMa GmbH Grenchen vs. Hofmattweg 4 Biglen-Arni A 3513 Bigenthal

Sonntag, 04.07.21, Moos Dorfschreinerei Althaus Biglen-Arni A vs. Grauenstein 26 Winistorf-Seeberg A 3325 Hettiswil

Samstag, 10.07.21, Moos R. Aeberhardt AG Zauggenried-Kernenried A vs. Bahnhofstrasse 15 GEBÄUDETECHNIKGEBÄUDETECHNIK Biglen-Arni A 3507 Biglen

Sonntag, 28.08.21, Thörigen KIBAG Bauleistungen AG Eidg. Hornusserfest vs. Schärischachen 804 Wynistorf-Seeberg A 3550 Langnau

Samstag , 04.09.21, Ersigen Stalder Security Solutions Jubiläumsfest EMHV vs. Enetbachstrasse 10 Wasen-Lugenbach B 3507 Biglen

Wir danken den Sponsoren herzlich für die Unterstützung.

· Nadja Lüthi Biglen Martin Muster Arni 47

Anekdoten aus dem Vereinsarchiv

AUTORÜGER AG Hauptstrasse 5 3860 Meiringen T 033 972 44 00 «Wir bauen für Sie und Sonntag, 4. März 1945, Wirtschaft Arnisäge: AUTORÜGER AG Thunstrasse 6 «Arni bei Biglen: Im Gegensatz zur heute sonst so stürmischen Zeit traten hier 3506 Grosshöchstetten T 031 711 02 67 werden Ihr neuer die Hornussergesellschaften «Hämlismatt-Arni» und «Hämlismatt-Eintracht» un- AUTORÜGER AG LANGNAU Škoda und Seat Partner Schärischachen 808 ter dem Motto «Einigkeit macht stark» zusammen. Die Hornusser von Arni haben 3550 Langnau i.E. T 034 402 38 38 auf dem Bödeli. » es sich zur Aufgabe gemacht, die beiden Gesellschaften wieder zu vereinigen, da NEU! AUTORÜGER AG 3812 Wilderswil der Mannschaftsbestand stark zurückgegangen war. Die friedliche Versammlung beschloss denn auch einmütig den Zusammenschluss. Die Gesellschaft soll unter dem Namen «Hämlismatt-Arni» weiterleben, da sie schon Mitbegründerin des KURT Eidgenössischen Hornusserverbandes war und die Gründer der Gesellschaft fast ausschliesslich aus Hämlismattern bestand.

ROTHENBÜHLER Der Vorstand wurde aus beiden Gesellschaften gleich stark wie folgt zusammen- gesetzt: Präsident: Wälti Fritz, Vizepräsident: Stettler Werner, Sekretär: Zürcher Fritz, Kassier: Schütz Ernst, Vizekassier: Bühlmann Albrecht. Als Beisitzer, zugleich Zimmerei + Innenausbau Rechnungsrevisoren beliebten: Aeschbacher Alfred und Schneider Fritz.»

Ausschnitt aus einem Zeitungsartikel 1945 3508 Arni 079 211 72 49 [email protected] Bereits damals hatte man erkannt, dass eine Gesellschaft nur dann gross, stark und konkurrenzfähig sein kann, wenn sich alle Mitglieder dazu bereit erklären, den Weg des Erfolgs, aber auch den Weg der Niederlagen gemeinsam zu gehen. Genau dies sollten wir auch tun: Gemeinsam die Erfolge jener feiern welche dafür gekämpft haben, sowie jene aufmuntern, welche ihr Ziel nicht erreichen konnten. Ganz egal ob Mannschaft oder Einzelspieler.

Ganz nach dem Motto: Einigkeit macht stark.

www.raspe-uhren-schmuck.ch

Niesenstr. 4, 3510 , Tel. 031 791 10 88, [email protected] Werbefilm auf: rimodruck.ch Brauchen Sie T-Shirts oder andere Drucksachen? Wenden Sie sich an uns.

51 Im letzten Jahr durften wir eine grosse Solidarität von unseren Sponsoren, Werbern, Elektro Elektro-Service schnell und kompetent Inserenten und Passivmitgliedern erfahren, Frommherz AG wofür wir uns herzlichst bedanken.

Rohrstrasse 45 · 3507 Biglen · 031 705 55 55 · www.elektro-frommherz.ch Von folgenden Personen haben wir 2020 eine Spende oder einen Gönnerbeitrag erhalten:

Beträge über CHF 200.— Fuhrer Peter, Arni Sägerei Zürcher, Arni

Beträge bis CHF 200.— Gutknecht Fritz, Arni Müller Bernhard, Arni

Beträge bis CHF 50.— Altermatt Manfred, Biglen Beyeler Hilde, Biglen Christen Walter, Biglen Feller Ursula, Grosshöchstetten Fuhrer Bau AG, Biglen Fuhrer Jakob, Biglen Gerber Christa und Alfred, Gerber Rudolf, Arni Grübel Armin, Utzenstorf Jakob Ueli, Arni Krebs Adrian, Arni Leuenberger Peter, Schlosswil Loosli Walter, Grosshöchstetten Meister Christine, Arni Muster Peter, Arni Pauli Therese, Hünibach Röthlisberger Ruedi und Christine, Lützelflüh Schwarz Alfred, Spuhler Theodor, Biglen Stucki Philippe, Biglen Walther Fritz, Schwanden Wittwer Rudolf, Oberburg Zürcher Matthias, Biglen Herzlichen Dank

53 Unsere Hauptsponsoren Ihre Partner für alle Versicherungs- und Vorsorgefragen

AXA Hauptagentur Martin Friederich Emmentalstrasse 29 тфрп *)*'ޔ)" ) Telefon 031 790 29 29 ѵ#ҝ&*)*'ޔ)" )

Gerne beraten wir Sie. [email protected] [email protected] Mobile 079 459 05 31 Mobile 079 755 30 80