MONTAG, 26. OKTOBER 2020 ST. WENDELER C1 BIENENFLEISSIG FROSCHKÖNIGE Evangelische Kirchengemeinde ZEITUNG Diese vier Froscharten finden vertreibt jetzt Honig. Seite C2 sich im Saarland. Seite C 3 MIT FREISEN, MARPINGEN, NAMBORN, NOHFELDEN, NONNWEILER, OBERTHAL, THOLEY UND ST. WENDEL Der höchste Berg des Landes ist der Schaumberg nicht. Dennoch gilt er als saarländischer Hausberg. Wenn die Sonne hinter dem Schaumberg untergeht, ist das ein magischer Moment. FOTOS: THORSTEN GRIM/ANDREA WARTH (2) Berglein, Berglein, die ich fand... Wer ist der größte im ganzen Land? Das fragt sich nicht nur SZ-Leserreporterin Andrea Warth aus Saarbrücken. VON THORSTEN GRIM kann Thomas Lehnert vom Landes- Saarland zu sein. Es kommt hier auf deren Wörtern Berg und Erhebung amt für Vermessung, Geoinforma- die Sichtweise an.“ – die Gleichsetzung: kleiner Berg. ST. WENDEL Wenn zwei sich strei- tion und Landentwicklung (LVGL): Im Laufe des Gesprächs mit LVGL- Andererseits fehle in allen drei Arti- ten, so sagt ein Sprichwort, freut „Der Dollberg ist mit 695,4 Metern Chef Lehnert drängen sich weite- keln zu den Wörtern das im Rheini- sich der Dritte. Nun ist es nicht di- die höchste Erhebung im Saarland“, re Fragen auf: Gibt es eigentlich ei- schen verbreitete Wort Kopf, das in rekt ein Streit, den die beiden in sich stellt er klar, „wenn man es auf den nen Unterschied zwischen Erhebung Schimmelkopf erscheint und Berg- ruhenden Konkurrenten miteinan- Dezimeter genau nimmt. Denn der und Berg? Und wenn ja, wann spricht kuppe, vorspringende Höhe einer der austragen. Eher ein Wettbewerb. höchste Geländepunkt des Schim- man von einem Berg, wann von ei- Bergecke oder Erhöhung am Ende Aber kurios ist es allemal, wie SZ-Le- melkopfes beträgt im Saarland le- ner Erhebung? Warum heißt die Er- einer Flur bedeute. serreporterin Andrea Warth aus Saar- diglich 694,8 Meter.“ Beide Höhen hebung Dollberg Berg und die Erhe- Und nun zum 568,2 Meter ho- brücken findet. Wenngleich offenbar seien im Jahr 2005 vom damaligen bung Schimmelkopf nicht? hen Hausberg – einem Kegelberg weder die Tourismus Zentrale des Landesamt für Kataster-, Vermes- Und nun kommt auch der ein- vulkanischen Ursprungs, der zu- Saarlandes noch die Hochwald-Tou- sungs- und Kartenwesen (LKVK) ge- gangs erwähnte lachende Dritte ins dem einst höchster Berg des histo- ristik diese Sicht geteilt und ihre Eine Info-Tafel auf dem Schimmelkopf messen worden. Spiel: Die Rede ist von der höchsten Der Dollberg bei Nonnweiler gibt rischen Saargebiets war. Es gibt so- Nachfragen zu dem Thema beant- besagt, dass dort die höchste Erhe- Doch ganz so einfach ist es dann Erhebung im Prims-Blies-Hügel- ebenfalls vor, höchste Erhebung des gar eine Gesteinsart, die nach Tholey wortet hätten. Darum wendet sie bung des Saarlandes ist. FOTO: A. WARTH doch wieder nicht. Folgendes sei zu land. Warum gilt der Schaumberg Saarlandes zu sein. FOTO: ANDREA WARTH benannt ist, den Tholeiit: „Was den sich an unsere Zeitung. beachten: „Geht man von einer ‚Me- bei Tholey, obwohl nicht die höchs- Schaumberg betrifft, kann ich mir „Es handelt sich um die höchste gen im nördlichen Landesteil. Ei- ter-Genauigkeit’ aus, dann sind bei- te Erhebung des Landes, dennoch doch Fragen, die nicht den Kernbe- nur vorstellen, dass er zu dem Na- Erhebung des Saarlandes“, berichtet gentlich ergebe sich die Antwort de Erhebungen – also Schimmelkopf als Hausberg des Saarlandes? Bezie- reich der Aufgaben des LVGL betref- men Hausberg gekommen ist, weil die SZ-Leserin. Die soll „laut Schild ja schon beim Blick auf die reinen und Dollberg – mit gerundet 695 Me- hungsweise ist er überhaupt ein Berg fen. Deren Leiter empfiehlt, hierfür er der bekannteste Berg im Saarland auf dem Dollberg, nördlich von Zahlen, meint sie. „Aber in 40 Jah- tern gleich hoch. Damit können auch – oder doch auch nur eine Erhebung? die renommierte Sprachwissen- ist und markant aus der ihn umge- Nonnweiler, mit 695,4 Meter liegen“. ren kann sich ja einiges verändern“, beide Erhebungen für sich bean- Oder ein Hügel? Ist er in Wirklichkeit schaftlerin Professor Maria Besse benden hügeligen Landschaft her- Gleichzeitig beansprucht jedoch fügt sie augenzwinkernd hinzu. spruchen, die höchste Erhebung im gar nicht der Haus-Berg? Das sind je- von der Saar-Uni zu kontaktieren. vor sticht“ vermutet Besse. „Außer- auch der Schimmelkopf nördlich von Klarheit darüber zu bekommen, Die Professorin erklärt zunächst dem kennt ihn schon jedes Kind, weil Weiskirchen das Privileg, höchste Er- welcher denn nun tatsächlich der INFO gegenüber der SZ, dass sie intu- bereits im Grundschulalter – auch hebung des Saarlandes zu sein. Auch höchste Berg im Saarland ist, wür- itiv Erhebung als Oberbegriff zu schon in den 1930er und 1960erJah- dort steht ein Schild, auf dem sich de sie jedenfalls freuen. „Noch lieber So werden Sie Leser- cherchieren Ihre Tipps und drucken Berg und Hügel auffassen und Hü- ren – dorthin Schulausflüge führten.“ die Erhebung sozusagen mit dem wäre mir allerdings eine Info-Tafel Reporter Ihre Fotos – damit Ihre Zeitung noch gel im Gegensatz zu Berg als klei- Somit ist die Sache entschieden: Saarlandmeister-Titel brüstet – mit dort, wo die tatsächlich gemessene aktueller und spannender wird. nere Erhebung definieren würde. Dollberg und Schimmelkopf erhe- 695 Metern. „In der Schule lernte ich höchste Erhebung des Saarlandes Sie wissen, was in Ihrem Ort pas- „Aber das Duden-Synonymwörter- ben sich zwar höher, aber die nahezu den Dollberg im Fach Erdkunde als ist – und nicht eventuell aus touris- siert? Können Schönes, Kurioses Sie haben den direkten Draht zur buch von 2004 sieht dies etwas an- gleich hohen Hügel sind keine Haus- höchste Erhebung kennen“, erklärt tisch-kommerziellen Gründen ein oder Ärgerliches berichten? Oder Sie Redaktion, per E-Mail an: redwnd@ ders und zum Teil auch widersprüch- berge. Dieses Prädikat gebührt nur die Saarbrückerin. weiteres Schild zur Verwirrung der kennen Menschen, die unbedingt sz-sb.de oder unter Tel. (0 68 51) lich“, schränkt sie ein. Nur in dem dem Schaumberg. Und dabei kommt Entdeckt hat sie das doppelte Saar- Menschheit.“ mal in die Zeitung müssen? Wir re- 9 39 69 50. Artikel zum Wort Hügel erscheine es auf ein paar Zentimeter mehr oder Berg-Lottchen jüngst bei Wanderun- Zu mehr Durchblick beitragen – im Gegensatz zu den beiden an- weniger gar nicht an. 26 Neuinfektionen am Wochenende Zinssteuerung spart in Nohfelden ST. WENDEL (sara) Auch am Wochen- den (4). Die Sieben-Tage-Inzidenz storben. Aktuell sind 180 Patienten ende sind im St. Wendeler Land wie- ist auf 149,41 Fälle pro 100 000 Ein- nachweislich an Covid-19 erkrankt. 1,6 Millionen Euro ein der weitere Corona-Fälle hinzuge- wohner gestiegen (Stand: 25. Okto- kommen. Insgesamt 26 Personen ber, 18 Uhr). Am Freitag lag der Wert Die Verteilung der Fälle: St. Wen- WALHAUSEN (him) „Das Instru- die Zinssteuerung für die Gemein- ma nicht nur gegen steigende Zin- sind nach Angaben eines Sprechers bei 141,37. del (194), Marpingen (124), Tholey (50), ment der Zinssteuerung hat sich de berechnet, den Ratsmitgliedern sen absichere, sondern auch gegen der Kreisverwaltung positiv auf das Wie der Sprecher mitteilt, sind Namborn (38), Oberthal (34), Nohfelden sehr bewährt“, sagte Nohfeldens die Methode vorstellte. Seit 2012 sinkende. Schließlich liegt der Zins- Virus getestet worden. Die Betrof- seit Beginn der Pandemie insge- (29), Freisen (26), Nonnweiler (23). Bürgermeister Andreas Veit (CDU) schon übernimmt Magral die Zins- satz heute bei null Prozent. „Es wäre fenen leben in den Kommunen samt 518 Corona-Fälle in der Region zu Beginn der jüngsten Gemein- steuerung der Gemeinde Nohfel- also dumm gewesen, auf 2,5 Prozent St. Wendel (9), Nonnweiler (3), Frei- bekannt geworden. 331 Menschen Produktion dieser Seite: deratssitzung in der Köhlerhalle in den. Damals, erinnert Reich, lag zu bestehen“, so Reich. So habe die sen (4), Marpingen (1), Namborn (3), gelten als genesen, sieben sind im Sarah Konrad Walhausen. Bevor Heinz Reich von der Zinssatz noch bei 2,5 Prozent. Zinssteuerung der Gemeinde bisher Oberthal (1), Tholey (1) und Nohfel- Zusammenhang mit dem Virus ver- Thorsten Grim der Magral AG aus München, die Daher sei es gut, dass seine Fir- 1,6 Millionen Euro eingespart. Anzeige .