Spuren im St. Wendeler Land

2003 bis 2008 Eine Zwischenbilanz Impressum Vorwort Stefan Mörsdorf, Minister für Umwelt

Die Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler Land e.V. hat mit der erfolgreichen Umsetzung des Regi- onalen Entwicklungskonzeptes „Lokalwarenmarkt St. Wendeler Land“ sichtbar unter Beweis gestellt, wie wertvoll eine integrierte Entwicklung für den ländlichen Raum ist. Dass in der relativ kurzen Zeit von 4 Jahren die lokalen Akteure 40 sichtbare Spu- ren im St. Wendeler Land hinterlassen haben, ist schon bemerkenswert. Besonders überzeugend ist dabei, dass diese Spuren in ein klar strukturiertes Konzept integriert sind und letztendlich allesamt dem Oberziel dienen: die wirtschaftliche Entwick- Kulturlandschaftsinitiative lung und kulturelle Identität der Region zu stärken. Sankt Wendeler Land e.V. Hervorzuheben ist hier insbesondere die Unterstüt- Wendelinushof zung bei der Schaffung von ca. 80 Arbeitsplätzen. 66606 St. Wendel Die erfolgreiche Arbeit der KuLanI hat mit dazu beigetragen, dass das im nunmehr Telefon: (0 68 51) 93 74 34 angelaufenen neuen Plan zur Entwicklung des Fax: (0 68 51) 93 74 14 ländlichen Raums (2007–2013) die Fördermittel für E-Mail-Adresse: [email protected] den Schwerpunkt LEADER deutlich verstärkt hat. Web: www.lokalwarenmarkt.de Damit trägt das Land den positiven Erfahrungen mit integrierten ländlichen Entwicklungskonzepten Redaktion Rechnung, wonach auch der ländliche Raum einen und Gestaltung: Jens Thös Beitrag zur wirtschaftlichen Entwicklung leisten kann. Fotos: Werner Feldkamp Den Verantwortlichen der Kulturlandschaftsinitiative Jens Thös sowie den vielen Akteuren gilt mein Dank für das Thomas Gebel bisher gezeigte Engagement – verbunden mit dem Franz-Rudolf Klos Wunsch, diese Arbeit mit der gleichen Begeiste- Konrad Funk rung und Zielstrebigkeit in der neuen Förderperio- de weiterzuführen. Druck und Verarbeitung: Saxoprint, Dresden

Juni 2008 Stefan Mörsdorf 1. Auflage: 3.000 Minister für Umwelt

  Vorwort Landrat Udo Recktenwald Spuren im St. Wendeler Land - Eine Einführung

5 Jahre engagierte Arbeit der Kulturlandschaftsini- Mit der vorliegenden Broschüre ziehen wir Bilanz tiative St. Wendeler Land e.V. sind Anlass zu einer unserer gemeinsamen Arbeit der letzten 5 Jahre. Zwischenbilanz. Aus der anfänglichen Grundidee Die 40 dargestellten Spuren im St. Wendeler Land der Nutzung lokaler Ressourcen unserer Kultur- zeugen vom Erfolg von insgesamt 34 umgesetz- landschaft wurde das beispielhafte und überzeu- ten Projekten. Diese Ergebnisse konnten nur mit gende Konzept „Lokalwarenmarkt St. Wendeler breiter Unterstützung zahlreicher lokaler Akteure Land“ entwickelt. erreicht werden. Hiermit bestätigt sich eine Das vorliegende Dokument „Spuren im St. Wen- Aussage des bekannten Stuttgarter Architekten deler Land“ zeugt in beeindruckender Weise von Fritz Leonhard, der als Schöpfer der berühmten der erfolgreichen Umsetzung der hoch gesteckten Zeltdachkonstruktion des Münchner Olympiastadi- Ziele. Neben vielen Arbeitsplätzen in und um den ons sagte: „Eine große Idee alleine ist nichts wert, Lokalwarenmarkt entstanden kulturell wertvolle wenn nicht hunderte von Folgeideen und tausende und touristisch nachhaltig nutzbare Produkte von alltäglichen Arbeitsschritten von unzähligen - überzeugen Sie sich selbst. Mit besonderem Mitwirkenden folgen“. Stolz erfüllt es mich, dass bei der Vergabe der So läßt sich auch die erfolgreiche Arbeit der Kultur- Finanzmittel im Laufe dieser Zeit keine Ausein- landschaftsinitiative St. Wendeler Land beschrei- andersetzungen und Verwerfungen unter den ben: unserer Arbeit lag eine starke Grundidee Akteuren entstanden sind. Vielmehr entstand ein zugrunde – aber erst die vielen Folgeideen und nachhaltiges Netzwerk an engagierten Menschen, alltäglichen Arbeitsschritte der lokalen Akteure in die auch in der Zukunft noch viel erreichen können. den einzelnen Projekten haben diese Spuren im Zu verdanken ist dieser Umstand der Tatsache, St. Wendeler Land entstehen lassen. dass die Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler Land von Anfang an mit einem sehr klaren Kon- Aus diesem Grunde möchte sich der Vorstand bei zept gearbeitet hat und den Grundgedanken der den vielen Akteuren- ob Projektträger, Projektpart- EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+ - nämlich ner oder Partnerbetrieb – für ihre „Folgeideen“ und Bottom-up (Bürgerbeteiligung) und Transparenz „tausende Arbeitsschritte“ herzlich bedanken. Wir - in vorbildlicher Weise praktiziert hat. hoffen, dass wir auch zukünftig zum Wohle des St. Ich danke daher allen Mitgliedern des Vereins, dem Wendeler Landes auf dieses Engagement zurück- Vorstand, allen Partnerbetrieben des Lokalwaren- greifen können. marktes, allen Projektträgern und ehrenamtlichen Helfern für die geleistete Arbeit. Der Vorstand der Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler Land e.V.

  EU-Gemeinschaftsinitiative LEADER+ - Vielfalt als Chance KuLanI - Die Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler Land

LEADER+ ist ein europäisches Programm zur Ent- Die Kulturlandschaftsinitiative St. Wendeler Land wicklung des ländlichen Raumes. LEADER heißt: e. V. (KuLanI) wurde 1994 als informeller Zusam- L iaison menschluss mehrerer Institutionen und Vereine E ntre mit dem Ziel der Unterstützung einer nachhaltigen ländlichen Entwicklung im St. Wendeler Land ge- A ctions de gründet. Ausgehend von dem Anliegen der Revi- D éveloppement de l´ talisierung der „kleinen Kreisläufe“ in der Nutzung É conomie der lokalen Ressourcen wurde in den ersten Jah- R urale. ren ein Leitbild für die ländliche Entwicklung im St. (Verbindung zwischen Aktionen zur Wendeler Land entworfen und erste Maßnahmen Entwicklung der ländlichen Wirtschaft) – insbesondere im Holzbereich – umgesetzt.

In ihrer bunten Vielfalt bieten die ländlichen Regi- Mit dem Gewinn des regionalen LEADER-Wett- onen Europas zahlreiche Chancen für eine nach- bewerbs erhielten diese Bemühungen einen haltige Entwicklung. Aus diesem Grund fördert die entscheidenden Schub. Die KuLanI wandelte sich EU mit der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ inno- zu einem gemeinnützigen, eingetragenen Verein vative Aktionen lokaler Akteure mit dem Ziel beste- und konnte ihre Aktivitäten in dem stringenten, hende Infrastrukturen zu erhalten, Lebensqualität regionalen Entwicklungskonzept „LOKALWAREN- zu sichern und insbesondere jungen Menschen im MARKT St. Wendeler Land“ bündeln und profes- ländlichen Raum berufliche Perspektiven zu bieten. sionalisieren. Mit der Umsetzung des regionalen Dabei ist der rege Austausch aller europaweit be- Entwicklungskonzeptes konnte Mitte 2005 die neue teiligten Aktionsgruppen untereinander ein grund- Geschäftsstelle auf dem Wendelinushof bezogen legendes Element der Initiative: Indem erfolgreiche werden. Damit steht den Mitgliedern und Partnern Ansätze allen nutzbar gemacht werden. der KuLanI eine professionelle Unterstützung in der Projektentwicklung und –umsetzung sowie Die 5 Grundprinzipien von LEADER sind; Räumlichkeiten zur gemeinsamen Nutzung zur • Regionale Besonderheiten entdecken und ent- Verfügung. wickeln - Territorialer Ansatz. Trotz der erfolgten Professionalisierung im Zuge • Eine breite Bürgerbeteiligung mit demokra- der Umsetzung des LEADER+ Programms ist die tischen Spielregeln organisieren - Bottom-up- Arbeit der KuLanI auch heute noch von einem Ansatz. starken ehrenamtlichen Engagement der Mitglieder • Strategien erarbeiten, um positive Entwicklun- geprägt. Ohne diese unentgeltlichen Leistungen gen zu verstärken und Marktnischen zu finden wären die Umsetzungserfolge der vergangenen - Regionales Entwicklungskonzept. Jahre nicht erreichbar gewesen. • Zusammenarbeit verschiedener Sektoren und Ebenen in Projekten fördern - Integrierter An- Mit ihren zwischenzeitlich 48 Mitgliedsinstitutio- satz. nen, 22 Projektpartnern und 46 Lokalwarenmarkt- • Informieren, voneinander lernen und gemein- Partnerbetrieben ist sie die einzige saarländische sam arbeiten - Vernetzung der Akteure. „lokale Aktionsgruppe“ von LEADER+.

  Lokalwarenmarkt St. Wendeler Land...... die grundlegende Idee

Die Idee des Lokalwarenmarktes hat ihren Ur- säfte, Marmeladen und Honig, Wild, Fleisch und sprung in der Versorgungssituation der Bevölke- Wurstwaren, Edelbrände, Eier, Öle, Nudeln & Co rung im frühen 20. Jahrhundert. Damals wurde das lassen schon beim Anblick das Wasser im Munde überwiegend regionale Warenangebot durch Kolo- zusammenlaufen. Und stehen für garantierte nialwaren ergänzt. Mit dem Aufbau des Lokalwa- Frische. Denn sie alle zeichnen sich durch ihren renmarktes St. Wendeler Land wird dieses Prinzip kurzen Weg zum Verbraucher aus. Ergänzt wer- nun umgekehrt: Ein attraktives und teilweise den diese schmackhaften Angebote der Region überaus schmackhaftes lokales Warenange- durch Erzeugnisse regionaler Handwerksbetriebe bot bereichert die globalisierte Grundversor- aus heimischen Rohstoffen und Angeboten in den gung der Verbraucher. Dabei entsteht durch die Bereichen Tourismus und Freizeitgestaltung. konsequente Nutzung lokaler Ressourcen, den Aufbau kooperativer Wertschöpfungsketten und die Natürlichen Reichtum bewußt erleben Entwicklung eines gemeinsamen Vertriebssystems Die Natur ist ein unvergleichliches Geschenk. ein eigendynamischer, lokaler Warenmarkt im St. Gleichzeitig ist sie unser größtes Mysterium Wendeler Land. Dank kurzer Wege zum Verbrau- – insbesondere für Kinder und Jugendliche. Denn cher bietet dieser ein Höchstmaß an Transparenz selbst in ländlichen Gegenden schwindet das Be- bei der Erzeugung und Verarbeitung. wusstsein junger Menschen für die Bedeutung der Die Region St. Wendel ist reich an wertvollen Natur und ihre besondere Rolle für den Menschen. Ressourcen: Gewachsenes Wissen, kulturelles Dieser Entwicklung setzt der Lokalwarenmarkt St. Erbe, natürliche Rohstoffe, Energie und Nahrungs- Wendeler Land gezielte Maßnahmen zur Bewusst- mittel bilden ein solides Fundament zur Errichtung seinsbildung entgegen. In altersgerechten Angebo- des Lokalwarenmarktes St. Wendeler Land. Dabei ten finden Jugendliche damit ihren Weg zurück in liegen die Chancen für seinen Erfolg in der Vielfalt die Natur. des Angebotes. Denn sie erlaubt den Aufbau funk- tionierender Wertschöpfungsketten für Holzerzeug- St. Wendeler Land - Steinreich nisse und einen ländlichen Energiemix ebenso wie Stein erzählt Geschichten: als Zeuge geologischer die Etablierung des Lokalwarenmarktes im enge- Entwicklungen, kulturhistorisches Dokument, Bau- ren Sinn durch den Verkauf gesunder Lebensmittel stoff oder Arbeitsmaterial in der Kunst. Dabei sind von Erzeugern vor Ort. Parallel dazu entstehen die Grenzen zwischen diesen Bedeutungsfeldern im Rahmen des Gesamtprojektes „St. Wendeler häufig fließend. Denn Stein kann in Form eines -rö Land - Steinreich“ neue touristische Anziehungs- mischen Bauwerks sowohl kulturhistorisch-archä- punkte während die Begegnung der Jugend mit ologisch und kunsthistorisch wie auch geologisch dem Reichtum der Region die Basis für ein neues von Interesse sein. Daraus ergeben sich span- Bewusstsein über die eigene Heimat bildet. nende Zusammenhänge, die im Gesamtprojekt „St. Wendeler Land – Steinreich“ zusammengefasst Ein Markt für lokale Produkte und in seinen Einzelprojekten kommuniziert wer- Produkte aus dem St. Wendeler Land sorgen den. Auf diese Weise erfährt dieses Thema eine für leckere und gesunde Abwechslung auf dem touristische Aufwertung, die den Kulturtourismus in Speiseplan: Obst und Gemüse der Region, Frucht- der Region positiv beeinflusst.

  Lokalwarenmarkt St. Wendeler Land - Projekte und Partnerbetriebe

Partnerbetrieb Lokalwarenmarkt LEADER+ Projekt

10 11 40 Spuren im St. Wendeler Land

38 39

22

10 5

23 4 20 12 2 24 25

7

10 26 12 15 11

27 12 3 29 40 31 28 30 33 36 34 9 1 5 32 Spur 19 14 5 Lokalwarenmarkt 6 8 16 35

21 Spur 37 Bewusstseinsbildung 13 Spur - St. Wendeler 17 Land - Steinreich 18

12 13 1 Lokalwarenmarkt 2 Lokalwarenmarkt

1 2

Lokalwarenmarkt Mobiler Lokalwarenmarkt Wendelinushof Familie Boßert St. Wendel -Asweiler

Der Wendelinushof ist im St. Wendeler Einklang mit der Umwelt erzeugten Le- Der landwirtschaftliche Betrieb der Um ein attraktives Angebot bieten zu Land einzigartig – er vereint Tradition bensmitteln aus der Region St. Wendel Familie Boßert aus Asweiler ist bereits können, werden die eigenen Produkte mit Innovation und beherbergt seit März Gutes zu tun. über 100 Jahre alt. Die Schwerpunkte durch diejenigen mehrerer Partnerbe- 2005 den ersten Lokalwarenmarkt Die Schlachtung und Weiterverarbei- sind die Mutterkuhhaltung, die Korn- triebe des Lokalwarenmarktes ergänzt. der Region. Auf 200m2 Verkaufsfläche tung unmittelbar auf dem Hof garantie- brennerei und die hofeigene Bauern- bietet er lokale Waren in ihrer ganzen ren erstklassige Qualität und kurze hofmetzgerei. Neben der Vermarktung Zudem bietet die Familie Boßert einen Vielfalt und Frische ergänzt durch regi- Transportwege. Für gesunden Genuss seiner Produkte in eigenen Bauernla- vorzüglichen Partyservice mit Pro- onale Produkte. auf Ihrem Tisch. den in Asweiler und auf diversen regi- dukten des Lokalwarenmarktes. Ergänzt wird der Lokalwarenmarkt onalen Märkten werden die Produkte Im Hofladen, der Teil des Lokalwaren- durch eine urgemütliche Gastronomie seit Anfang 2006 im Fahrverkauf - dem marktes St. Wendeler Land ist, hat regi- - die „Hofküche“. „mobilen Lokalwarenmarkt“ angeboten. onale Frische das ganze Jahr Saison. Der mobile Lokalwarenmarkt bietet Denn hier wandern vorwiegend Le- Öffnungszeiten seine Produkte an vier Wochentagen bensmittel und Erzeugnisse aus eige- vor allem in folgenden Orten an: nem Gartenbau sowie der hofeigenen Hofladen Landwirtschaft und Verarbeitung über Mo.-Fr.: 09.00 – 18.00 Uhr • Mosberg-Richweiler, die Theke in den Einkaufskorb – er- Sa. 08.00 – 13.00 Uhr • Türkismühle, gänzt durch Produkte der Partnerbe- • Sötern, triebe aus der Region. So haben die Hofküche • Bosen, Kunden das sichere Gefühl, sich und Mo.-So. 09.00 – 22.00 Uhr • Eckelhausen, ihren Familien mit gesunden und in • Eisen.

Kontakt Kontakt WZB gGmbH Lydia und Ernst Boßert Wendelinushof Reitscheider Straße 1 66606 St. Wendel 66629 Freisen-Asweiler Tel.: (0 68 51) 93 98 7-0 Fax: (0 68 51) 93 98 7-29 Tel.: (0 68 57) 56 51 eMail: [email protected] Fax: (0 68 57) 9 21 43 5 Web: www.wendelinushof.de eMail: [email protected]

14 15 3 Lokalwarenmarkt 4 Lokalwarenmarkt

3 4

Mobiler Lokalwarenmarkt LokalwarenMarkt-Shop Markus Joseph Weider-Markt Hasborn -Gonnesweiler

Seit 1961 werden auf dem landwirt- Der mobile Lokalwarenmarkt des Ge- Der erste LokalwarenMarkt-Shop Der „LokalwarenMarkt-Shop“ besteht schaftlichen Geflügelhof Joseph in flügelhofes Joseph ergänzt die Angebot wurde im neugestalteten Weider-Markt aus einem optisch ansprechenden, den Hasborn Hühner gehalten. Es wird alles im Westen des St. Wendeler Landes in Nohfelden-Gonnesweiler eröffnet. Kontorregalen der Kolonialwarenläden zum Wohle der Tiere und der Pro- vor allem im Bereich und Mar- Das „Lokalwaren-Regal“ ergänzt mit nachempfunden Regal aus heimischem dukte getan, um ein gesundes und gut pingen. Er bereichert zudem das stark dem neu eingerichteten Cafè das Lärchenholz. schmeckendes Ei liefern zu können. ausgedünnte Lebensmittelangebot in vorhandene lokal-regionale Fleisch- Dieses wurde in Zusammenarbeit mit den peripheren Bereichen des Land- und Wurstwarenangebot der noch den Schreiner-Partnerbetrieben ent- Ebenso beliebt wie die Eier sind die kreises, wie dem Bohnental. selbstschlachtenden Metzgerei Wei- worfen und hergestellt. hofeigenen Delikatessnudeln, die aus der zu einer beispielhaften dörflichen frischen Eiern und Durum-Hartweizen- Versorgungseinrichtung: Das „Lokal- grieß frei von Konservierungsstoffen warenregal“ mit Produkten von Part- und sonstigen chemischen Zusätzen nerbetrieben des Lokalwarenmarktes erzeugt werden. ergänzt und verstärkt das Kerngeschäft mit dem regionalen Fleisch- und Wurst- Seit 2007 wurde der traditionelle Fahr- warenangebot und gibt dem Geschäft verkauf der Eier im Angebot deutlich ein Alleinstellungsmerkmal. Mit dem hin zu zwei mobilen Lokalwarenmärk- zusätzlichen Warenangebot (Gemüse, ten erweitert. Auch hier liefern Partner- Getränke, Kurzwaren und Zeitschriften) betriebe des Lokalwarenmarktes die kann man praktisch alles für den täg- attraktiven Ergänzungsprodukte. lichen Bedarf kaufen. Und er hat die Möglichkeit, sich bei einer Tasse Café mit anderen Bürgern zu unterhalten.

Kontakt Kontakt Markus Joseph Weider-Markt Gonnesweiler Ecksteinstr. 11 Nahetalstraße 24 66636 Tholey-Hasborn 66625 Nohfelden-Gonnesweiler

Tel.: (0 68 53) 96 20 11 Telefon: (0 68 52) 15 08 Fax: (0 68 53) 96 20 13 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.delikatess-nudeln.de

16 17 5 Lokalwarenmarkt 6 Lokalwarenmarkt

5 6

LokalwarenMarktGastronomie Erzeugergemeinschaft St. Wendel und Bosen: St. Wendeler Ölsaaten Auf kurzem Wege frisch Harschberger Hof - St. Wendel auf den Tisch

Die Gastronomie wurde erst einbezo- Folgende 3 Gastronomiebetriebe betei- Die Erzeugergemeinschaft St. Wende- • Verbreiterung der Produktpalette gen, als eine ausreichende Produktpa- ligen sich an der Initiative „Auf kurzem ler Ölsaaten ist ein Zusammenschluss aus Ölsaaten, lette in Verbindung mit einer effektiven Wege frisch auf den Tisch“: von über 30 landwirtschaftlichen Betrie- • Sicherstellung der Erfüllung der Vertriebsstruktur zur Verfügung stand. ben aus dem St. Wendeler Land. Sie lebensmittel- und markenrechtlichen Die drei Gastronomiebetriebe Hofküche • Merker‘s Bostal-Hotel (Bosen) entstand in bäuerlicher Eigeninitiative Anforderungen. auf dem Wendelinushof, der Weintreff • Weintreff Magdalenen-Kapelle zur Verbesserung der Wertschöpfung Magdalenenkapelle in St. Wendel und (St. Wendel) aus dem Ölsaaten-Anbau. Diese werden unter den Logos “St. Merkers Hotel- und Restaurant in Bo- • Hofküche Wendelinushof Zusammen mit der Kulturlandschafts- Wendeler Ölsaaten” und “Biotechnik sen haben sich der Initiative (St. Wendel) initiative hat sie auch durch ein vierjäh- Saar” vermarktet. „Auf kurzem Weg frisch auf den Tisch“ riges LEADER+ Projekt als wichtiger angeschlossen. Im Mittelpunkt stehen Partner im Lokalwarenmarkt in den die Produkte, die von der St. Wende- vergangenen Jahren eine sehr positive ler Landfleisch gGmbH zu jeder Zeit Entwicklung umsetzen können. lieferbar sind: Mit dem LEADER+ Projekt wurden • „Wendelinusschwein“, folgende Ziele angestrebt und erreicht: • „Wendelinushähnchen“ • „Wendelinuspute“ • Ausbau der Wertschöpfung aus • „Wendelinuslamm“ Qualitätsölsaaten der EZG St. Wen- deler Ölsaaten durch Professionali- sierung des Marketings,

Kontakt Kontakt Weintreff Magdalenenkapelle St. Wendeler Ölsaaten GmbH & Co. KG Balduinstr.38 - St. Wendel Hofgut Harschberg 66606 St.Wendel Merker‘s Bostal-Hotel Tel.: (0 68 51) 80 24 88 2 Bostalstraße 46 - Bosen Fax: (0 68 51) 80 29 97 2 eMail: [email protected] Hofküche Wendelinushof Web: www.oelpflanzen.de Wendelinushof - St. Wendel www.biotechnik-saar.de

18 19 7 Lokalwarenmarkt 8 Lokalwarenmarkt

7 8

Wildbret und Jagdkultur - Partnerbetriebssystem Baustein im Lokalwarenmarkt: Lokalwarenmarkt Rezeptsammlung Wildgerichte

Das Projekt „Wildbret und dörfliche Um eine optimale Aufbereitung des Der Lokalwarenmarkt St. Wendeler renangebot überwiegend aus lokalen Jagdkultur – Bausteine im Lokalwaren- Wildbrets auf dem Weg von der Er- Land gibt Verbrauchern die Sicherheit, Produkten besteht. Nachdem im Feb- markt“ wurde von der Jägerschaft des legung im Revier bis in die Küche sich und der Region Gutes zu tun. ruar 2005 33 Gründungsmitglieder den Saarlandes Kreisgruppe St. Wendel sicherzustellen, wurden die Jäger in Denn hier kommen nur ausgesuchte Grundstein für das Partnerbetriebssys- und den Kreislandfrauenverband St. drei Fortbildungsveranstaltungen von Produkte von ausgewählten Erzeugern tem des Lokalwarenmarktes legten, Wendel durchgeführt mit dem Ziel, das Veterinärmedizinern und Metzgern in in die Regale und die Tüte. entwickelte sich das Angebotsspektrum Wildbret zum normalen Bestandteil Fragen der Wildbrethygiene und Wild- Dafür sorgen die von allen Partner- kontinuierlich weiter (insbesondere 6 der regionalen Küche zu machen. Im bretverarbeitung geschult. Die insge- betrieben erfüllten und anerkannten, Schreinerbetriebe). Heute gehören 46 Mittelpunkt standen Kochkurse, die die samt 36 Veranstaltungen wurden von strengen Aufnahmekriterien. Dazu Betriebe dem System an. Kreislandfrauen in Zusammenarbeit mit über 1.100 Teilnehmern besucht. zählen für Produzenten insbesondere der Jägerschaft durchführte. Mit über ihre Bereitschaft zur Zertifizierung, ein 1.100 Teilnehmern wurden diese Kurse Unternehmenssitz im St. Wendeler zu einem großen Erfolg. Als Grundlage Land sowie die Erzeugung bzw. Verar- diente eine von den Landfrauen zusam- beitung aller angebotenen Waren und mengestellte Rezeptsammlung. Dienstleistungen vor Ort. Nachdem die erste im Rahmen des Vermarkter verpflichten sich, aus- Projektes erstellte Auflage vergrif- schließlich die Erzeugnisse aner- fen war, wurde die Rezeptsammlung kannter Partnerbetriebe als Lokalwaren zwischenzeitlich auf Grund der großen zu kennzeichnen. Nachfrage gemeinsam von der Jäger- LOKALWARENMÄRKTE müssen dar- schaft und den Landfrauen neu heraus- über hinaus nachweisen, dass ihr Wa- gegeben.

Kontakt Kontakt Vereinigung der Jäger des Saarlandes Kulturlandschaftsinitiative Jägerheim-Lachwald 5 Sankt Wendeler Land e.V. 66793 Saarwellingen Wendelinushof 66606 St. Wendel Tel: (0 68 38) 86 47 88-0 Telefon: (0 68 51) 93 74 34 Fax: (0 68 38) 86 47 88-44 Fax: (0 68 51) 93 74 14 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.saarjaeger.de Web: www.lokalwarenmarkt.de

20 21 9 Lokalwarenmarkt 10 Lokalwarenmarkt

9 10

Schweinefleischvermarktung Lokale Streuobstnutzung St. Wendeler Land Kelterhaus OGV Bosen St. Wendel / Asweiler Zusammenarbeit 3 OGV‘s

Als Futterbauregion verfügt das St. Schweinemästern, Metzgern und dem Die wirtschaftlich sinnvolle Nutzung der • Ausbau der Vermarktung im Lokal- Wendeler Land nur über eine ge- neuen Schlachthof auf dem Wendeli- landschaftlich prägenden Streuobst- warenmarkt. ringe Dichte an Schweine haltenden nushof erreicht. Aktuell sind neben dem bestände war der Hintergrund dieses Hervorzuheben ist insbesondere die im Betrieben. Zwischenzeitlich hat sich Wendelinushof der Harschberger Hof in Projektes. Damit waren die Ziele klar Zuge dieses Projektes etablierte, enge der Schweinebestand so weit zurück St. Wendel und der Betrieb Gerhard in vorgegeben: Zusammenarbeit zwischen den OGV entwickelt, dass eine Mindeststruktur Asweiler aktive Partner in diesem Be- • Ausbau des Produktsortiments aus Bosen, Urexweiler und Oberkirchen, für die wenigen, verbliebenen Betriebe reich. Insbesondere die letztgenannten, Streuobst, durch die gemeinsam Investitionen zusammen zu brechen drohte. artgerechte haltenden Betriebe verfü- • Verbesserung der Arbeitsbedin- getätigt werden konnten und günstige Daher war es das Ziel eines LEADER+ gen über moderne Aussenklimaställe. gungen der drei Obst- und Garten- Einkaufskonditionen erreicht wurden. Projektes den Aufbau eines Erzeuger- bauvereine im Lokalwarenmarkt, Verarbeiter-Vermarkter-Verbundes für • Ausbau des Informations- und Schweinefleisch im Lokalwarenmarkt Veranstaltungsangebotes des OGV St. Wendeler Land zur Sicherung der Bosen mit dem Schwerpunkt Ju- Wertschöpfung für die Betriebe im gendarbeit. Kreis St. Wendel vorzubereiten. Und dies wurde mit folgenden Ergeb- Durch das Projekt wurde einerseit eine nissen erreicht: Absicherung der lokalen Absatzbasis • Fertigstellung (insbesondere Innen- der verbliebenen Betriebe über die ausbau) des neuen Kelterhauses lokalen Metzger und den Lokalwaren- der OGV Bosen, markt erreicht und andererseits das • Einführung neuer Produkte – u.a. Netzwerk zwischen Ferkelerzeugern, gedörrte Apfelchips,

Kontakt Kontakt Harschberger Hof Obst- und Gartenbauverein Bosen e.V. Ulrike Benz und Jürgen Gerhard Peter Ludwig (1. Vorsitzender) 66606 St. Wendel Birkenweg 15 66625 Nohfelden-Bosen Tel.: (0 68 51) 23 84 Fax: (0 68 51) 85 54 0 Tel.: (0 68 52) 69 30 eMail: [email protected] Kelterhaus: (0 68 52) 80 25 66

22 23 11 Lokalwarenmarkt 12 Lokalwarenmarkt

11 12

Wertschöpfungskette Holz Schreinerunikate Bauholz-Trockenkammer an der „Die, mit dem Stein im Brett“ Biogasanlage Obere Blies

Im Rahmen des Projektes „Bauholz Die vom Sägewerk Morgenstern er- „Schreinerunikate – die mit dem Stein Folgende Schreinereien sind Partner direkt vom Säger“ wurde die Bauholz- richtete Trocknungsanlage leistet einen im Brett“ sind Möbelstücke, die von des Lokalwarenmarktes: trocknungsanlage vom Sägewerk Mor- Beitrag, die Bedingungen aller 3 Sä- Schreiner-Partnerbetrieben des Lokal- • Schreinerei Ames - Tholey, genstern mit Anschluss an die Biogas- gewerke der Region zu verbessern. Es warenmarktes aus heimischen Hölzern • Schreinerei Johann - Theley, anlage Obere Blies in Oberthal-Gronig gibt daher eine Vereinbarung der KuLa- mit Steinen aus der Region (Achate • Schreinerei Hubert - Walhausen, errichtet. Damit konnte eine zentrale nI mit dem Sägewerk Morgenstern, daß aus Freisen, Tholeyite aus Tholey) • Schreinerei Wagner - St. Wendel, Voraussetzung für die Zukunftsfähig- die Anlage über Lohntrocknung auch hergestellt werden. • Schreinerei Dejon-Scher - Lands- keit der drei letzten saarländischen den stationären Sägewerken Schütz Mit der Produktidee „Schreinerunikate weiler-Reden. Bauholzsägewerke geschaffen werden. (Nohfelden-Gonnesweiler) und Holz die mit dem Stein im Brett“ werden die Denn im modernen Wohnungsbau (Tholey-Bergweiler) und dem mobilen beiden sehr unterschiedlichen Rohstof- kann nur noch technisch vorgetrock- Sägewerk Giebel (-Primstal) fe Holz und Stein in origineller Weise netes Bauholz verwendet werden. zur Verfügung steht. miteinander verbunden. Entscheidende Gleichzeitig wurden die Bedingungen Anstöße für dieses Produkt kamen für eine kleinräumige Nutzung des in aus dem Kontakt der Partnerbetriebe unseren Wäldern nachwachsenden der Schreinergruppe mit Projekten Rohstoffes Holz ohne lange Transport- des kulturtouristischen Programms wege verbessert. In Verbindung mit der „St. Wendeler Land steinreich“. Konkret Nutzung der Abwärme der Biogasan- zeigt sich dieses in der Partnerschaft lage Obere Blies der Familie Gebel in der Schreiner mit dem Edelsteindorado Oberthal-Gronig kann so ein konkreter und dem Museum Theulegium. Beitrag zur Schonung unserer Umwelt geleistet werden.

Kontakt Kontakt Fa. Ludwig Morgenstern GmbH Schreinerei Peter Hubert Inh. Lothar Morgenstern Obereckstrasse 9 Zum Tiefenbach 35 66625 Walhausen 66606 St. Wendel-Niederkirchen Telefon: (0 68 56) 23 9 Tel.: (0 68 52) 92 18 4 Fax: (0 68 56) 74 6 eMail: [email protected] eMail: saegewerk-morgenstern @t-online.de (oder über KuLanI e.V.)

24 25 13 Lokalwarenmarkt 14 Lokalwarenmarkt

13 14

Lokale Bioenergienutzung Neue lokale Produkte Nahwärmenetz Dörrenbach Seifen und Öle Heizenergie in Eigenregie SilviaSeifen - St. Wendel-Hoof

Der Verein Nahwärme Dörrenbach e. Am Anfang stand die Liebe zum uralten Die hochwertigen Seifen und Öle des V. arbeitet darauf hin, den St. Wendeler Handwerk der Seifensiederei. Zwi- Partnerbetriebes „Silvia Seifen“ können Stadtteil Dörrenbach über ein Nahwär- schenzeitlich hat sich das ehemalige in den Lokalwarenmärkten oder direkt menetz mit Wärme aus der Biogansan- Hobby zum kleinen Handwerksbetrieb bei der Erzeugerin bezogen werden. lage Sonnenhof zu versorgen. im Lokalwarenmarkt entwickelt, der hochinteressante und schöne Produkte Weitere Informationen finden Sie unter: Das Projekt hat zum Ziel, einen Bei- anbietet. trag zum aktiven Umweltschutz durch Alle Seifen werden - zum Teil aus www.silviaseifen.de umweltschonende Energiegewinnung kaltgepressten Pflanzenölen - hand- zu leisten und gleichzeitig eine Wär- gemacht. Alle Zusatzstoffe sind rein meversorgung zu ermöglichen, die pflanzlicher Herkunft, wie Kräuter und unabhängig von steigenden Gas- und Blüten aus dem eigenen Garten, selbst Heizölpreisen ist. angesetzte Ölauszüge mit Ringelblu- me, Lavendel, Johanniskraut, Tannen- Der bürgerschaftliche organisierte spitzen oder Rosmarin. Verein koordiniert und unterstützt die Die Seifen werden mit Ziegenmilch, Ho- Vorarbeiten. Der Bau und Betrieb eines nig, Teeaufgüssen u.ä. verfeinert und Nahwärmenetzes werden dagegen Auf- nicht gekocht, sondern im Kaltverfahren gabe der noch zu gründenden Betrei- hergestellt, das die natürlichen Inhalts- bergesellschaft sein. stoffe erhält.

Kontakt Kontakt Nahwärme Dörrenbach e. V.- Manufaktur SilviaSeifen Holger Meuler Silvia Koch Zum Tal 17 Lichtenbergstrasse 18 66606 St. Wendel 66606 St. Wendel

Mail: [email protected] Tel.: (0 68 51) 90 77 15 eMail: [email protected] Web: www.silviaseifen.de

26 27 15 Lokalwarenmarkt 16 Bewusstseinsbildung

15 16

Neue lokale Produkte Dauerausstellung Rückkehr des Lokalwarenmarkt Türkismühler Camemberts Wendelinushof - St. Wendel Familie Gansen - Furschweiler

Der „Türkimühler Camembert“ wur- Zunächst wurde nur der „rote Türkis- Im ehemaligen Bruderbau des Wendeli- Die Ausstellung ist während der Öff- de von der Molkereigenossenschaft mühler“ mit 30 % produziert. Ein Jahr nushofes, der auch die Geschäftsstelle nungszeiten der Geschäftsstelle der Türkismühle seit den 50er Jahren bis später - beim Erntedankfest 2007 der KuLanI beherbergt, wurde eine KuLanI geöffnet. kurz nach ihrer Auflösung 1976 sehr – wurde auf vielfachen Wunsch der Dauerausstellung Lokalwarenmarkt erfolgreich vermarktet. Kundschaft der „Blaue Türkismühler“ eingerichtet, die in einem Zusammen- Öffnungszeiten Mit Hilfe des Heimatfoschers Helmut mit 50 % Fett auf den Markt gebracht. spiel von festen und und wechselnden Montag, Dienstag, Weiler aus Türkismühle konnten mit Ausstellungen ein dauerhaftes Schau- Mittwoch und Freitag: den für die Produktentwicklung und fenster des Lokalwarenmarktes dar- 8:00 bis 12:00 Uhr –vermarktung verantwortlichen Per- stellt. Donnerstag: 10:00 bis 18:00 Uhr sonen alle wichtigen Informationen für Hier werden interessante, aktuelle The- die Herstellung gesammelt werden. men im Umfeld des Lokalwarenmarktes Die Hofkäserei Gansen in - der Öffentlichkeit präsentiert und Part- Furschweiler wurde so in die Lage nerbetriebe erhalten die Möglichkeit, versetzt, den Türkismühler Camembert ihre Produkte und Angebote in einem nach alten Rezepten wieder herzustel- ansprechenden Umfeld zu zeigen. len. Die Grundkonzeption des festen Teiles Anläßlich des Erntedankfestes 2006 der Ausstellung wurde an die Gestal- auf dem Wendelinushof wurde der tung der ehemaligen Kolonialwaren- „Türkismühler Camembert“ von der läden angelehnt. Hier werden in einer Hofkäserei Gansen erstmals wieder großen Kontorwand alle Projekte des angeboten. Lokalwarenmarktes vorgestellt.

Kontakt Kontakt Maritta und Christian Gansen Kulturlandschaftsinitiative Johannishof Sankt Wendeler Land e.V. 66640 Namborn-Furschweiler Wendelinushof 66606 St. Wendel Tel.: (0 68 57) 10 17 Telefon: (0 68 51) 93 74 34 Fax: (0 68 57) 92 12 72 Fax: (0 68 51) 93 74 14 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.johannis-hof.de Web: www.lokalwarenmarkt.de

28 29 17 Bewusstseinsbildung 18 Bewusstseinsbildung

17 18

Biberburg Berschweiler Netzwerk Bioenenergie Ökopädagogisches St. Wendeler Land Schullandheim

Inmitten der Natur gibt es jede Men- einen Platz wie Naturerlebnis, kreatives Zur Sicherstellung der effektiven ersten Ansatz keine Beschränkungen ge zu entdecken und unendlich mehr Spiel und handwerkliches Schaffen. Nutzung der Biomassepotenziale im für die Umsetzung von Bioenergiepro- abzuschauen - gerade für Kinder und In Berschweiler lernen Kinder mit Herz, St. Wendeler Land wurde seit 2006 jekten im Landkreis St. Wendel. Jugendliche. Darum wurde im Rahmen Hand und Kopf. Aus unseren Lern- und vom Institut für Zukunftsenergiesyste- In wieweit diese Potenziale zukünftig der bewusstseinsbildenden Maßnah- Erlebnisangeboten können Sie das me (Saarbrücken - IZES gGmbH) ein erschlossen werden können, hängt im men des Lokalwarenmarktes mit dem passende Projekt für Ihre Klassenfahrt LEADER+ Projekt durchgeführt. Ziel Wesentlichen von der weiteren Ent- Ökopädagogischen Schullandheim auswählen. des Projektes ist die Unterstützung der wicklung der Agrarmärkte (Getreide- Berschweiler für junge Menschen ein Die Biberburg ist Projekt der UNESCO- Nutzung der vorhandenen Bioenergie- preise) und den politischen Rahmenbe- einzigartiger Begegnungsort mit Mutter Weltdekade „Bildung für nachhaltige und Biomasse-Potenziale im Bereich dingungen ab. Natur geschaffen. Dabei wirbt mit dem Entwicklung“. der Landwirtschaft des St. Wendeler Biber nicht nur ein wahrer Sympathie- Landes und der Aufbau einer Bioener- träger, sondern auch ein Bewohner des giestrategie im Rahmen des “Lokalwa- renaturierten Illtals für die unmittelbare renmarkts St. Wendeler Land“. Erfahrung mit der Natur, ihrer Bedeu- Biomasse stellt eine der „lokalen tung für Mensch und Umwelt sowie der Waren“ im ländlichen Raum dar. Unter Wichtigkeit ihres Schutzes. Biomasse werden unter anderem Unser pädagogisches Konzept zielt Energiepflanzen (Mais, Getreideganz- darauf, unseren Kindern wieder einen pflanzen…), Reststoffe aus der Land- engeren Bezug zu ihren natürlichen wirtschaft (Gülle, Festmist, Stroh), Holz Lebensgrundlagen zu vermitteln. und biogene Abfallstoffe verstanden. Wissensvermittlung hat dabei ebenso Von den Potenzialen her bestehen im

Kontakt Kontakt Schullandheim & Naturerlebniszentrum IZES gGmbH des Zweckverbandes Illrenaturierung Claudia Ziegler In der Meulwies 1 Altenkesseler Str. 17, Geb. A1 66646 66115 Saarbrücken Telefon: (0 68 27) 90 29 2-12 Tel.: (0 68 1) 97 62-847 Telfax: (0 68 27) 90 29 2-20 Fax: (0 68 1) 97 62-850 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.biberburg-berschweiler.de Web: www.izes.de

30 31 19 Bewusstseinsbildung 20 Bewusstseinsbildung

19 20

Netzwerk Naturlehrpfade Schulbauernhof Ostertal Waldorfschule Walhausen

Ausgehend von den umfangreichen Zur Ergänzung des pädagogischen An- Aktivitäten des Bund Naturschutz gebotes der Waldorfschule Walhausen Ostertal (BNO) wurde im Bereich des wurde ein Schulbauernhof etabliert. Ostertales ein hoch interessantes Netz Obwohl der Schwerpunkt des Hofes die an Naturlehrpfaden geschaffen. Arbeit mit der Waldorfschule ist, wurden Neben der Neuanlage des Kulturland- auch Angebote zum Naturerleben für schaftspfades Bubach, der die hervor- alle Kinder aus dem St. Wendeler Land ragenden Ergebnisse der Revitalisie- aufgebaut. rung der dorfnahen Nutzung darstellt, wurden folgende Lehrpfade restauriert Insbesondere in den Sommerferien bzw. vollständig konzeptionell überar- wurden diese Angebote frei oder in beitet: Zusammenarbeit mit anderen Schulen • Vogellehrpfad Osterbrücken, gut angenommen. • Panoramaweg St. Wendel, • Lehrpfad Osterrenaturierung, • Naturschutzgebiet Tiefenbachtal.

Da die Wege thematisch und in der Ausschilderung klar aufeinander be- zogen sind, wurde ein auch touristisch attraktives Angebot geschaffen.

Kontakt Kontakt Bund Naturschutz Ostertal Schulbauernhof Walhausen Jürgen Mennig Hendrik von Carlowitz Oberdrofstrasse 27 66625 Nohfelden-Walhausen 66606 St. Wendel-Leitersweiler Tel.: (0 68 52) 82 59 9 Tel.: (0 68 51) 30 85 Fax: (0 68 52) 80 20 78 eMail: [email protected] e-mail: [email protected]

32 33 21 Bewusstseinsbildung 22 St. Wendeler Land - Steinreich

21 22

Erntedankfest Kulturfenster Lokalwarenmarkt Wendelinushof Kunstzentrum Bosener Mühle St. Wendel

Die Tradition der Erntedankfeste auf Nach einem ökumenischen Erntedank- Insgesamt neun Projekte thematisieren In Zusammenarbeit mit dem Land- dem Wendelinushof wurde 1986 vom Gottesdienst in der Missionshauskirche an unterschiedlichen Standorten in der kreis St. Wendel wurden durch ein, die Kreislandfrauenverband St. Wendel findet eine Prozession mit Erntekörben Region den „Steinreichtum“ im St. Wen- Altgebäude verbindendes Gebäude begründet. Die alle drei Jahre statt- zum Wendelinushof statt. deler Land in all seinen Facetten. Ausstellungsräume geschaffen, in findende Veranstaltung stieß auf eine Das eigentliche Fest ist eine bunte Mi- denen die Produkte und Angebote des überwältigende Resonanz. Nach der schung aus interessanten Informations- Ihre gemeinsame Heimat finden Sie Gesamtprojektes „St. Wendeler Land Umstrukturierung des Wendelinushofes angeboten lokaler Anbieter und einem im Kunstzentrum Bosener Mühle. Hier - Steinreich“ präsentiert und vermarktet wurde diese Tradition 2006 erstmals in bekannt guten, lokalen Essensangebot können sich Interessierte und Besu- werden können - dies ist das „Kultur- einer neuen Konstellation wieder unter der Federführung der St. Wende- cher des Landkreises zu den unter fenster des Lokalwarenmarktes“. aufgenommen. Der Wendelinushof, ler Landfrauen. dem Dach von „Sankt Wendeler Land die Kreislandfrauen und die Kultur- – Steinreich“ versammelten Projekten landschaftsinitiative St. Wendeler Land im Vorfeld eines Besuches vor Ort infor- organisierten im letzten Jahr diese mieren: von den steinernen Zeugnissen traditionelle Veranstaltung gemeinsam. der Kelten, Römer und des Mittelalters Aufgrund der positiven Resonanz bei über Grenz-, Rötel- und Edelsteine den Besuchern wird dieses große in der Region bis hin zu Stein in der Erntedankfest nun in jedem Jahr als ein Kunst, als Baumaterial sowie „ge- fester Bestandteil im Veranstaltungs- branntem Stein“ in der Keramik-Kunst. kalender des St. Wendeler Landes stattfinden.

Kontakt Kontakt Kreislandfrauenverband St. Wendel Kunstzentrum Bosener Mühle Christel Pauly Erwin Volz Winkelwieserhof Am Bostalsee 66640 Namborn 66625 Nohfelden Tel.: (0 68 52) 74 74 Tel.: (0 68 54) 36 6 Fax: (0 68 52) 99 11 90 Fax: (0 68 54) 35 8 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.bosener-muehle.de

34 35 23 St. Wendeler Land - Steinreich 24 St. Wendeler Land - Steinreich

23 24

Gebrannter Stein Edel-Steine Freisen Keramikbranntofen Edelsteinbearbeitung Bosener Mühle Museum Freisen

Steine als zerbrechliche Keramik: Europas kommen Keramiker, um ihre Um die weltweit bekannten Freisener die Besucher – vor allem Jugendgrup- Das Kunstzentrum Bosener Mühle stellt Liebe zu ihrer Kunst zu leben. Der neue Achatvorkommen weiter zu entwi- pen und Schüler - das Bearbeiten von die Keramik-Kunst in den Mittelpunkt Ofen ist ein weiteres Element zur Auf- ckeln, haben sich der Mineralienverein Mineralien mit den dafür notwendigen seines Projektes „Gebrannter Stein“. wertung der Bosener Mühle als Stand- Freisen und die Mineralienschürfstelle Maschinen hautnah erleben. Neben Es beinhaltet die Anschaffung eines ort für niveauvolle Keramik-Kunst. „Edelsteindorado“ unter der Federfüh- dem praktischen Schneiden und neuen Hochtemperatur-Gasbrennofens rung der Gemeinde Freisen zusam- Schleifen kommen auch Informationen für Keramik sowie das keramische mengeschlossen. nicht zu kurz. Symposium „Terra Nova“ im Herbst Im Verlaufe des Projektes „Sankt 2005 mit vier international bekannten Wendeler Land – Steinreich“ wurde im Künstlern. Keller des Freisener Mineralienmuse- Ein solcher Keramik-Gasbrennofen ist ums, das bereits seit 1991 besteht, ein - einmal abgesehen von den Industrie- Raum eingerichtet, der gleichermaßen öfen bei hier ansässigen Großunter- als Schulungs- und Demonstrations- nehmen - in dieser Region eher selten raum dient. zu finden. Nach diesen umfangreichen, zum Seit mehr als zwei Jahrzehnten arbei- Teil in Eigenleistung durchgeführten ten u.a. Keramik-Künstler im Kunst- Renovierungsarbeiten schaffte der zentrum Bosener Mühle am Bostalsee. Mineralienverein Freisen zwei Stein- Die Keramik hat somit in der Bosener schleifmaschinen und eine Steinwasch- Mühle schon seit langem einen her- maschine an. Der Schulungsraum ausragenden Platz. Aus vielen Ländern wurde 2006 eröffnet. Hier können die

Kontakt Kontakt Kunstzentrum Bosener Mühle Mineralienmuseum Freisen Erwin Volz Schulstraße 35 Am Bostalsee 66629 Freisen 66625 Nohfelden Tel.: (0 68 52) 74 74 Tel.: (0 68 55) 12 27 Fax: (0 68 52) 99 11 90 eMail: [email protected] Web: www.bosener-muehle.de

36 37 25 St. Wendeler Land - Steinreich 26 St. Wendeler Land - Steinreich

25 26

Edel-Steine Freisen Grenz-Stein Überdachung Grabungsstelle Wanderweg Oberthal Edelsteindorado Freisen

Ein Abenteuerland für Mineraliensucher Die Übergabe der neuen Überdachung Steine als verrückbare Begrenzung: Grenzbegehung über die Gemeinde- aus ganz Europa ist das „Edelsteindo- an die Öffentlichkeit erfolgte im Jahr Grenzsteine überall grenze von Oberthal hinaus, also bis rado“. Sie können hier Edelsteine wie 2006. nach Theley und Namborn, werden Achate, Jaspis, Rauchquarz etc. selbst Öffnungszeiten: Grenzsteine sind Zeugnisse oftmals Grenzsteine gesucht und mögliche schürfen und bearbeiten. Als Unterstell- Außerhalb der Schulferien: wachsender Gebietsansprüche - ins- Wanderwege entlang, beziehungswei- möglichkeit bei schlechter Witterung nur nach Voranmeldung besondere im Saarland. Dieses Projekt se in unmittelbarer Nähe zur einstigen soll nunmehr eine Überdachung auf Während der Schulferien: setzt sich mit Grenzsteinen und histo- Grenze erkundet. dem vorhandenen Westwall-Bunker täglich ohne Voranmeldung rischen Grenzverläufen im nördlichen geschaffen und auch weitere Schürf- von 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Saarland auseinander. Der Verein für stellen erschlossen werden. Geschichte und Heimatkunde Ober- Zunächst wurde die Planung für die thal e.V. hat Standorte der Grenzsteine neue Überdachung erstellt; nach Vorlie- ermittelt, diese freigelegt und kartogra- gen der Genehmigung begannen erste fiert. Schließlich wurden die Grenzstei- Bodenarbeiten. ne in ein Wanderweg-Netz eingebun- Im Zuge von Baggerarbeiten konn- den. ten gleichzeitig neue Schürfstellen erschlossen werden. Dieses Schürf- Bei dem Oberthaler Grenzsteinweg ste- stellen erweiterten das Angebot für die hen insbesondere Sehenswürdigkeiten Mineraliensucher, die fast täglich das und Besonderheiten der ehemaligen Edelsteindorado besuchen. saarländischen Grenze von 1920 bis 1935 im Mittelpunkt stehen. Bei einer

Kontakt Kontakt Edelsteindorado Freisen Verein für Geschichte und Deborah und Karl-Heinz Werth Heimatkunde Oberthal e.V 66629 Freisen Werner Rauber Poststraße 40 Tel./Fax: (0 68 55) 18 49 31 66649 Oberthal eMail: [email protected] Tel.: (0 68 54) 80 26 15 Web: www.edelsteindorado.de eMail: [email protected]

38 39 27 St. Wendeler Land - Steinreich 28 St. Wendeler Land - Steinreich

27 28

Kunst-Steine Historische Steine Rötel-Steine Römische Strasse Oberthal und Theley Tholey

Steine als kreativer roter Faden: über Vorkommen, Nutzungsmöglich- Steine als altes Baumaterial: Die TERREX gGmbH grub das Denk- Rötelsteine aus Oberthal keiten und Geschichte der Nutzung des Im Bereich eines Neubaugebietes im mal „römische Straße“ fachgerecht Die Oberhaler Rötelsteine stehen Rötels spielen hierbei eine große Rolle. Ortskern der Gemeinde Tholey verläuft aus. Dabei förderte sie interessante im Mittelpunkt eines Projektes, das eine alte römische Straße, die die rö- Informationen zur Art und Funktion der sich mit der vielseitigen Nutzung des Zudem zielt das Projekt darauf ab, das mischen Siedlungskerne in Tholey mit Straße, aber auch zu ihrer Umgebung, rotbraunen Naturproduktes aus der Rötelgestein in der Oberthaler Rötel- der Siedlung im Wareswald verband. zutage. Auf der Grundlage der Gra- Gemeinde Oberthal, insbesondere Mal- und Zeichenschule verstärkt und Nach einer Notgrabung durch das bungsergebnisse wurde eine Konzep- im nördlichen Saarland, beschäftigt. dauerhaft zu verwenden. Landesdenkmalamt Saarbrücken und tion zur Präsentation und dauerhaften “Rötel“ oder „roter Ocker“ ist ein Eisen- weiteren Ausgrabungen im Auftrag der Erhaltung des Denkmals entwickelt. oxidmineral, das bereits die Menschen Gemeinde Tholey - unterstützt durch der Vorzeit für sich zu nutzen wussten. Leader+ - wurde ein ca. fünf Meter Rötel ist einer der frühesten Rohstoffe, langes Stück des antiken Weges freige- der im Bergbau abgebaut wurde, und legt und für Besucher attraktiv präpa- wird von einigen Naturvölkern Afrikas riert. Zum Schutz des Denkmals wurde bis heute benutzt. Auch in Oberthal hat eine Überdachung geplant, die moder- Rötel eine bedeutende Rolle gespielt. nen ästhetischen Ansprüchen genügt Mit einer Buchpublikation fördert das und selbst einen Blickfang darstellt. Projekt „Rötelsteine Oberthal“ das Eine ansprechende Beschilderung ent- Bewusstsein der Bürger und Gäste für hält vertiefende Informationen für alle die Bedeutung des Rötels als Identi- Interessierten. tätsmerkmal der Region. Informationen

Kontakt Kontakt Verein für Geschichte und Gemeinde Tholey Heimatkunde Oberthal e.V Jutta Backes Backes-Burr Werner Rauber Im Kloster 1 Poststraße 40 66636 Tholey 66649 Oberthal Tel.: (0 68 54) 80 26 15 Tel.: (0 68 53) 50 8-13 eMail: [email protected] eMail: [email protected]

40 41 29 St. Wendeler Land - Steinreich 30 St. Wendeler Land - Steinreich

29 30

Historische Steine Historische Steine Pfeilergrabmal Museum Theulegium Grabung Wareswald Tholey

Die Entdeckung des „Pfeilergrabmals Als Teil des Gesamtprojektes „St. Mit dem Theulegium wurde das Kul- Öffnungszeiten: 1“ ist einer der bedeutendsten archä- Wendeler Land - Steinreich“ wurde das turhistorische Museum des Schaum- ologischen Funde der letzten Jahre in Pfeilergrabmal freigelegt, das Umfeld berger Landes zu Tholey errichtet. Der Montag bis Samstag: unserer Region. gestaltet und mit Informationstafeln Name rührt aus dem Grimo-Testament 10.00-12.00 Uhr und 14.00-16.30 Uhr versehen. von 634 und steht für die Kontinuität Sonn- und Feiertags: Das ca. 6 m hohe Monument war rund- zwischen Antike und Mittelalter sowie 11.00-13.00 Uhr und 15.00-17.00 Uhr um reich verziert und mit einem Pinien- für das älteste Kloster auf deutschem zapfen bekrönt. Das prächtige Bauwerk Boden. Gruppenführungen erfolgen auch diente einer reichen Famile aus dem In diesem spannenden Museum wer- außerhalb der Öffnungszeiten. Vicus Warewald zur Repräsentation den folgende Ausstellungen gezeigt: und Zurschaustellung von Wohlstand • Geologie Schaumberger Land, und Macht. • Vor- und Frühgeschichte, • Abtei St. Mauritius in Tholey, Der steinerne Pfeiler wies an seiner • Geschichte des Amtes Schaumberg. Basis eine Kantenlänge von ca. 4,60 x 3,80 m auf. Er war von einer 12 x Von 1806 bis 1957 befand sich das 12 m messenden brusthohen Umfrie- Kantonsgefängnis im Keller des heu- dungsmauer umgeben, von der nur das tigen Museumsgebäudes. Die Gefäng- Fundament und 6 behauene Sand- niszelle wurde mit Originalteilen nach steinblöcke parallel zur Straße erhalten der Inventarliste und nach Augenzeu- blieben. genberichten eingerichtet.

Kontakt Kontakt Terrex GmbH - Grabung Wareswald Museum Theulegium Dr. Klaus-Peter Henz Rathausplatz 6 Industriestraße 1 66636 Tholey 66636 Tholey Telefon/Fax: (0 68 53) 50 88 0 Tel.: (0 68 53) 50 13 51 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.theulegium.de

42 43 31 St. Wendeler Land - Steinreich 32 St. Wendeler Land - Steinreich

31 32

Kunst-Steine Kunst-Steine Europäische Skulpturenstrasse Steinskulptur Wendelinushof des Friedens St. Wendel

Der Verein „Straße des Friedens - té humaine en souvenir de la libération“ Als Bestandteil der „Euopäischen Die Einweihung der Skulptur wurde Straße der Skulpturen in Europa - Otto (Weg der menschlichen Solidarität in Strasse des Friedens - Strasse der von einer Ausstellung „Bertrand Ney Freundlich Gesellschaft e.V.“ hat die Erinnerung an die Befreiung). Skulpturen“ wurde im Jahr 2007 eine - Leben und Werk“ in den Ausstellungs- Zielsetzung, die bereits im Landkreis In diesem transnationalen Projekt wur- 6 m hohe Steinskulptur durch den räumen der KuLanI begleitet. St. Wendel bestehende Skulpturenstra- de eine dauerhafte Zusammenarbeit luxemburger Steinbildhauer Bertrand Die Skulptur stellt den Verknüpfungs- ße bis zur normannischen Küste und mit luxemburger, belgischen, franzö- Ney geschaffen. punkt der Strasse des Friedens zum nach Moskau auszuweiten. Sie soll in sischen, deutschen und polnischen Diese Skulptur wurde aus einem in Lokalwarenmarkt dar. einer Hommage an den jüdischen Ma- Partnern erreicht. Im St. Wendeler Land St. Wendel vor 30 Jahren freigelegten ler und Bildhauer Otto Freundlich ein wurden 2 neue Skulpturen geschaffen. Block gearbeitet. Er gehört zu den Sinnbild des Friedens und der Völker- Steinblöcken, die ehemals Prof. Korn- verständigung werden. brust als Ausgangspunkt für die St. Diese „Straße des Friedens“ bezieht Wendeler Skulpturenstrasse diente. sich auf die Idee des im Dritten Reich Als Standort wurde der im Herzen des ermordeten jüdischen Künstlers Otto Wendelinushofes liegende Platz ge- Freundlich (1878-1943), der schon wählt, der das Zentrum der ursprüng- in den 1930er Jahren von zwei – wie lichen Hofanlage darstellt. er es nannte – „völkerverbindenden“ In einer mehrmonatigen, von Besu- Skulpturenstraßen geträumt hatte: „une chern intensiv begleiteten Arbeit schuf voie de la fraternité humaine“ (Weg der Bertrand Ney die beeindruckende menschlichen Brüderlichkeit, von Nord Skulptur „Erwachen“. nach Süd) und „une voie de la solidari-

Kontakt Kontakt Verein „Straße des Friedens - Verein „Straße des Friedens - Straße der Skulpturen in Europa - Straße der Skulpturen in Europa - Otto Freundlich Gesellschaft e.V.“ Otto Freundlich Gesellschaft e.V.“ Werschweilerstr. 14 Werschweilerstr. 14 66606 St.Wendel 66606 St.Wendel Tel.: (0 68 51) 80 60 80 8 Tel.: (0 68 51) 80 60 80 8 Fax: (0 68 51) 80 60 80 8 Fax: (0 68 51) 80 60 80 8 eMail: [email protected] eMail: [email protected]

44 45 33 St. Wendeler Land - Steinreich 34 St. Wendeler Land - Steinreich

33 34

„Im Wind 2008“ Besinnungs-Steine Eine Skulptur von Robert Schad Pilgerweg Wendelinusweg für St. Wendel St. Wendel Baltersweiler Höhe

Mit dem transnationalen Projekt initiativen, Freunden und Förde- Seit Jahrhunderten folgen Menschen ßen sich drei Rundwege an: Wendeli- „Europäische Skulpturenstraße rern aus Deutschland, Belgien, dem alten Pilgerpfad des Heiligen nus- (7,9 km), Marien- (10,5 km) und des Friedens“ wurde die Um- Luxemburg, Frankreich und Polen Wendelinus von Tholey über Alsweiler Mauritius-Rundweg (7,7 km). setzung der von Prof. Leo Korn- entstanden. und nach St.Wendel. Der An allen Wegen finden Sie Tafeln mit brust 1978 aufgegriffene Idee Im Rahmen des transnationalen Heilige, der im 6. Jh. in unserer Gegend Besinnungstexten, die zum Innehalten des jüdischen Bildhauers Otto Projektes „Europäische Skulptu- lebte, gehörte der iro-schottischen und Nachdenken anregen. Sie sollen Freundlich praktisch unterstützt. renstraße des Friedens“ entstand Mönchsbewegung an und setzte sich gleichermaßen Mut machen, Trost Dieser hatte in den 30er Jahren die Skulptur „Im Wind 2008“ von für die Verbreitung des christlichen spenden oder die Seele stärken. des vergangenen Jahrhunderts Robert Schad. Der Standort Glaubens in unserer Region ein. Der die Idee von Skulpturenstraßen, neben dem jüdischen Friedhof Legende nach war er als Königssohn die „Völker verbindend“ Frieden, St. Wendel-Urweiler und in der auf dem Weg nach Rom und ließ sich Solidarität und Freiheit symbolisie- Nähe eines gesprengten West- als Eremit in St.Wendel nieder, wo heu- Wendelinus-Pilgerweg B E S I N N U N G S W E G E I M S A N K T W E N D E L E R L A N D ren sollten. Er konnte diese Idee wallbunkers fordert dazu auf, sich te die ihm geweihte Kapelle steht. nicht verwirklichen, da er 1943 intensiv mit der Idee der euro- Der hl. Wendelinus fand Kraft und Geh Wege, die im Konzentrationslager Majdanek päischen Skulpturenstraße des Inspiration in der lieblichen Talaue bei umgekommen ist. Prof. Leo Korn- Friedens auseinanderzusetzen. St.Wendel. Auf den Pilgerwegen finden noch niemand ging, brust hat die Skulpturenstraße Das Aldolf-Bender-Zentrum wird auch Sie Ruhe und können inmitten der damit Du St. Wendel als erste Station Otto sich in Zusammenarbeit mit dem Natur ihren Gedanken nachgehen. Spuren hinterlässt. Freundlich gewidmet. Zwischen- Verein „Straße des Friedens“ in Der Wendelinus-Pilgerweg (14,9 km) (Antoine de Saint-Exupéry) zeitlich ist mit Unterstützung des Zukunft intensiv dem Friedensthe- folgt im Wesentlichen dem Verlauf des Projekts ein Netzwerk von Künst- ma widmen. historischen Pilgerweges. Daran schlie- lern, Kunstprojekten, Friedens-

Kontakt Kontakt Verein „Straße des Friedens - Tourist-Information Straße der Skulpturen in Europa - Sankt Wendeler Land Otto Freundlich Gesellschaft e.V.“ Am Seehafen Werschweilerstr. 14 66625 Nohfelden-Bosen 66606 St.Wendel Tel.: (0 68 52) 90 11-0 Tel.: (0 68 51) 80 60 80 8 Fax: (0 68 52) 90 10 20 Fax: (0 68 51) 80 60 80 8 eMail: [email protected] eMail: [email protected]

46 47 35 St. Wendeler Land - Steinreich 36 St. Wendeler Land - Steinreich

Wendelinus-Rundweg Mauritius-Rundweg B E S I N N U N G S W E G E I M S A N K T W E N D E L E R L A N D 35 B E S I N N U N G S W E G E I M S A N K T W E N D E L E R L A N D 36 Wenn man seine Ruhe Tradition Besinnungs-Steine ist eine Laterne, Besinnungs-Steine ist es zwecklos, Rundweg Wendelinusweg der Dumme hält sich an ihr fest, Rundweg Mauritiusweg sie andernorts zu suchen. dem Klugen St. Wendel Tholey (Francois de la Rochefaucauld) leuchtet sie den Weg. (Georg Bernhard Show)

Der Wendelinus-Rundweg nimmt an Philippinen. Etliche Gegenstände (von Der Mauritius-Rundweg führt von der ten Pilgerwegekreuze, die man immer der Basilika seinen Ausgangspunkt. Kult, Haushalt, Bewirtschaftung), die Benediktinerabtei Tholey über den wieder am Wegrand entdeckt, gehörten Das mittelalterlich geprägte Ambiente die Patres von ihren Reisen mit zurück Marktplatz mit Rathaus und dem neuen ehemals zu einem Kreuzweg, der von rund um den Fruchtmarkt vermittelt ei- brachten, sind im »Museum für Missi- historischen Museum »Theulegium« der Abtei Tholey zur Blasiuskapelle nen Eindruck von der einstigen Bedeu- ons- und Völkerkunde« zu bewundern. hinauf zum Schaumberg. Folgt man führte. tung der Stadt als Pilgerzentrum. Wir Ab Wendelinushof kann man herrliche dem Rundweg nach links, vorbei an kommen am Wendelinusbrunnen mit Aussichten genießen bevor man wieder der Bacchushütte, weitet sich der Blick einer schönen Darstellung des Heiligen an der Basilika eintrifft. beim Waldaustritt über Sotzweiler mit vorbei. Die Wendelinuskapelle liegt der Stahlskulptur »Wortsegel« von im Wendelstälchen, wo jedes Jahr an Heinrich Popp im Hintergrund. Am Pfingstmontag die Pferdesegnung statt- Wendepunkt des Weges kommt man findet. Der Legende nach hat an dieser an die Blasiuskapelle, einem barocken Stelle die Klause des Eremiten ge- Kleinod bei Bergweiler. Als Einsiedelei standen und dort soll Wendelinus auch 1246 entstanden, entwickelte sie sich seine Schafe gehütet haben. Weithin im Laufe der Jahre zur Wallfahrtskapel- sichtbar über der Stadt liegt das Missi- le des Tholeyer Klosters. Nach einem onshaus mit der 1910 erbauten Kirche. Brand 1716 in der heutigen Form 1893 hielten die Steyler Missionare hier wieder aufgebaut, werden hier neben Einzug und übten von hier ihre mis- dem Hl. Blasius auch der Hl. Theobert, sionarische Tätigkeit in alle Welt aus, Markus und Wendelinus verehrt. Die vor allem in Lateinamerika und den historischen und liebevoll restaurier-

Kontakt Kontakt Tourist-Information Tourist-Information Sankt Wendeler Land Sankt Wendeler Land Am Seehafen Am Seehafen 66625 Nohfelden-Bosen 66625 Nohfelden-Bosen Tel.: (0 68 52) 90 11-0 Tel.: (0 68 52) 90 11-0 Fax: (0 68 52) 90 10 20 Fax: (0 68 52) 90 10 20 eMail: [email protected] eMail: [email protected]

48 49 37 St. Wendeler Land - Steinreich 38 St. Wendeler Land - Steinreich

Marien-Rundweg B E S I N N U N G S W E G E I M S A N K T W E N D E L E R L A N D 37 38 Wer seinen Weg geht, bege gnet immer Widersp ruch. Besinnungs-Steine Historische und Kunst-Steine Die Schablone gilt. Rundweg Marienweg Skulpturenpfad Ringwall Aber man muss es eben riskie ren. Wer nicht wagt, Marpingen Otzenhausen gewinnt nicht. (T. Fontane)

Der Marien-Rundweg beginnt am dokumentierte und damit älteste Stätte Im Verlauf von drei Jahren erschufen Projektträger war die Terrex gGmbH, Wegekreuz zwischen Winterbach und der Marienverehrung außerhalb der jeweils mehrere Künstler in einem Sym- Projektpartner sind neben der Europä- Alsweiler. Die Johanneskapelle an der Pfarrkirche. Parallel zum Alsbach errei- posion pro Jahr (insgesamt 18 - aus ischen Akademie Otzenhausen auch Rheinstraße lädt zur Besinnung und chen wir in Alsweiler die Pfarrkirche St. den 18 Ländern, in denen Kelten sie- die Gemeinde Nonnweiler und der Ruhe ein. Als Symbol und Dank für 50 Mauritius und das gegenüber liegende delten) eine Skulptur zu dem Themen- Saarforst. Jahre Friede in Deutschland errichteten Hiwwelhaus, das älteste in seiner Ori- kreis „Kelten und Europa“. Sie verwen- Bewohner der Rheinstraße 1995 das ginalität erhaltene Bauernhaus Süd- den hierzu nach Wahl Materialien aus Friedenskreuz. Nach einem herrlichen westdeutschlands. Von hier aus sieht der Region, und zwar Steine, aber auch Ausblick auf die Umgebung erreichen man bereits den Dorfbrunnen, an dem Holz und Eisen, um dem Bezug auf die wir die neu gestaltete Marienquelle. der Marien-Rundweg wieder auf den Kelten gerecht zu werden. Von hier aus lohnt ein Abstecher zum Wendelinus-Pilgerweg trifft. Bergmannskreuz (500 m) mit Stollen- Die Skulpturen verblieben zunächst nachbildung und Pestkreuz, einem auf dem Gelände der Akademie und besonderen Wahrzeichen Marpingens. fanden dann 2007 ihren endgültigen Der Marien-Rundweg führt über den Platz auf einem Skulpturenweg, der Kreuzweg zur Härtelwaldkapelle mit den „Hunnenring“ mit der Akademie der Mariengrotte. Weithin sichtbar verbindet. steht die im neugotischen Stil 1902/03 erbaute Pfarrkirche Maria Himmel- fahrt auf dem Kirchberg. Nur wenige Meter davon entfernt befindet sich der Marienbrunnen, die bereits 1569

Kontakt Kontakt Tourist-Information Europäische Akademie Otzenhausen Sankt Wendeler Land Kerstin Adam Am Seehafen Europahausstrasse 66625 Nohfelden-Bosen 66620 Nonnweiler-Otzenhausen Tel.: (0 68 52) 90 11-0 Tel.: (0 68 73) 66 24 52 Fax: (0 68 52) 90 10 20 Fax: (0 68 73) 66 23 50 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.forum-europa-saar.de

50 51 39 St. Wendeler Land - Steinreich 40 St. Wendeler Land - Steinreich

39 40

Historische Steine Geologischer Stein Kindererlebnispfad Tholeiyt Ringwall Otzenhausen Das weltweit häufigste Gestein

Als ein Teilprojekt des von August 2005 Es gibt 9 Spielstationen: Tholeiit gilt als das am häufigsten Walter John bis Juli 2007 am keltischen Ringwall vorkommende Gestein auf der Erde „Hunnenring“ von Otzenhausen ent- u.a. ein Keltenthron, einen Kletterturm, beziehungsweise des Sonnensystems. standenen Skulpturenweges „Cerda & eine Drachenschaukel. So sind zum Beispiel die dunklen Tholeyit | Ein Ort und sein Stein Celtoi“ wurde ein Kindererlebnispfad Alle Stationen wurden in Anlehnung an Bereiche des Mondes aus diesem Wie das am weitesten verbreitete Gestein der Welt zu seinem Namen kam eingerichtet. keltische Motivik und mit natürlichen Basaltgestein. Die größten Vorkommen Materialien gebaut. auf der Erde gibt es an den mittelozea- Im Ausgleich zu den Angeboten für nischen Rücken der Weltmeere. Erwachsene soll der Hunnenring „Tholeyit“ steht für das in Tholey ortsüb- auch für Kinder attraktiver gestaltet liche Gestein, welches aber kein Basalt werden. Außerdem soll das Interesse ist. Die manchmal geäußerte Be- von Kindern und Jugendlichen an der hauptung, der Tholeyit von Tholey sei Geschichte, der heimischen Natur, kein Tholeiit, ist sachlich nicht richtig. deren Ressourcen und Möglichkeiten Korrekt muss es heißen: Der Tholeyit gefördert werden. am Schaumberg ist kein klassischer Tholeiit. Im Projekt „St. Wendeler Land - Stein- reich“ wurde der Bedeutung dieses Gesteines durch eine fundierte Publika- tion und einen Ausstellungsbereich im Theulegium Rechnung getragen.

Kontakt Kontakt Terrex gGmbH Historischer Verein zur Erforschung Dr. Thomas Fritsch des Schaumberger Landes Auensbach 47 Museum Theulegium 66620 Nonnweiler Rathausplatz 6 - 66636 Tholey

Tel.: (0 68 73) 66 9-232 Telefon/Fax: (0 68 53) 50 88 0 eMail: [email protected] eMail: [email protected] Web: www.theulegium.de

52 53 Was bleibt...... die Wirkungen

Lokalwarenmarkt und –Angeboten des St. Wendeler Landes) wurden Neben der Stabilisierung der bisher umgesetzten auch hier die konkreten Anknüpfungspunkte für die Ansätze wurde deren Optimierung und behutsame weitere Entwicklung vorbereitet. Erweiterung voran getrieben. Insbesondere die Seit 2006 wurde das einzige transnationale Realisierung von zwischenzeitlich zwei mobilen Projekt im Zuge der Entwicklung des Lokalwaren- Lokalwarenmärkten (mit 3 Fahrzeugen) und des marktes, die „Europäische Strasse des Friedens ersten Lokalwaren-Shops in einer Metzgerei sind – Strasse der Skulpturen“ eingeleitet. Zusammen dabei zu nennen. Zudem wurde der nächste Ent- mit Partnern aus Frankreich, Luxemburg, Deutsch- wicklungsschritt mit dem hierfür zentralen Projekt land und Polen wurde Anfang Dezember 2006 der „Logistik- und Veredelungsbetrieb Lokalwaren- offizielle Start dieses Projektes im Weltfriedens- markt“ vorbereitet und vorangetrieben. zentrum Verdun gefeiert. Das Projekt wurde in das Bewusstseinsbildung europäische Kulturjahr „Luxemburg und Großregi- Hier wurden alle acht Projekte abgeschlossen. on 2007“ eingebunden. Parallel wurden im Leitprojekt Schullandheim In der Gesamtbewertung ist festzustellen, dass Berschweiler personell, konzeptionell und investiv sich der fünfjährige Entwicklungsprozess weitge- auf Basis eines klaren Entwicklungskonzeptes hend stabilisiert hat und in weiten Teilen stringent die Grundlagen für ein langfristig tragfähiges der grundlegenden Idee der Entwicklung eines ökopädagogisches Angebot gelegt. Das Projekt eigendynamischen Marktes für lokale Waren und wurde daher von der UNESCO als Projekt der Dienstleistungen folgt. UN-Dekade „Bildung für nachhaltige Entwicklung“ „Harte“ Wirkungen des Lokalwarenmarktes ausgezeichnet. Zudem wurde schon seit Sommer Die durch LEADER+ bereitgestellten Mittel (2,4 2006 der Diskussionsprozess mit den wesentlichen Mio. €) wurden direkte Investitionen in Höhe von 5 Bildungsträgern im St. Wendeler Land eingeleitet, Mio. € angestoßen. Zusätzlich wurden in Zusam- um für die kommende Entwicklungsstufe des menhang mit LEADER+ in der Region weitere 5 Lokalwarenmarktes das „Netzwerk Qualifikation Mio. € investiert. Mit einer regionalen Investitions- im Lokalwarenmarkt“ (Nutzung und Verarbeitung summe von 10 Mio. € wurden somit mit jedem lokaler Ressourcen) auf- und auszubauen. eingesetzten Euro weitere 4 € bewegt. St. Wendeler Land - Steinreich Aktuell sind durch LEADER+ ca. 62 Arbeitsplätze Alle zehn Teil-Projekte unter dem Dach „St. Wen- entstanden (52 neu) bzw. wurden gesichert. Zu- deler Land - Steinreich“ wurden erfolgreich abge- sätzlich entstanden 26,5 befristete Arbeitsplätze in schlossen. Zentrale und augenfällige Ergebnisse Projekten. Mittelfristig ist bereits heute von ca. 70 waren die Eröffnung des Museums Theulegium, dauerhaften Arbeitsplätzen in Folge des LEA- die Eröffnung der Pilgerwege im St. Wendeler DER+ Programms auszugehen. Land, die Realisierung des Oberthaler Grenzstein- Die Umsatzentwicklung im eigentlichen Lokalwa- weges oder die Fertigstellung der freigelegten und renmarkt ist eindeutig positiv. Gegenüber 2005 ist überdachten Römerstrasse in Tholey. Mit dem ge- durch Umsatzsteigerung und neue Vertriebswege meinsamen Projekt zur touristischen Vermarktung ein Anstieg von ca. 50 % zu verzeichnen. Zusam- des Gesamtprojektes „St. Wendeler Land – Stein- men mit durch LEADER+ unterstützten Partnern reich“ und dem im Mai 2007 eröffneten „Kulturfens- wird aktuell mit diesen lokalen Waren und Dienst- ter Lokalwarenmarkt“ im Ausstellungs-Anbau der leistungen ein Jahresumsatz von rund 2,5 Mio. € Bosener Mühle (mit den „Steinreich“-Erzeugnissen erreicht.

54 55 WIe geht es weiter? Die Zukunft im Visier

Lokalwarenmarkt 2015+ - Ein Systemansatz • Humanressourcen: integrierter, ländlicher Entwicklung Zertifikation „ St. Wendeler Land – lokal kompetent“ Im Zuge des weiterführenden LEADER-Wettbe- werbes im Jahr 2007 wurde ein neues regionales Diese Markensegmente werden durch die KuLanI Entwicklungskonzept unter dem Titel „Lokalwa- (als Markeneigner) gebündelt und koordiniert. Nur renmarkt 2015+“ mit 30 Leit- und Hauptprojekten so werden diese als regionaler Gesamtansatz wirk- entwickelt. sam. Es baut auf den Erfahrungen und Ergebnissen der auslaufenden Programmperiode LEADER+ auf. Mit diesem Aktionsprogramm soll eine konse- Kerngedanke und zentrales Leitbild ist weiterhin quente Überführung der erfolgreichen Grundidee der Aufbau und die nachhaltige Etablierung eines „Lokalwarenmarkt St. Wendeler Land“ zu einem eigendynamischen Marktes lokaler Produkte und eigenständig tragfähigen System der lokalen Wert- Dienstleistungen als Ergänzung des globalisierten schöpfung erreicht werden. Hierbei erfolgt keine Warenangebotes. Verengung auf eine Wertschöpfungskette, sondern der Bogen der Entwicklung wird von der Aus- und Dennoch geht das Leitbild „Lokalwarenmarkt Weiterbildung, über die Nutzung der natürlichen 2015+“ weit über den bisherigen Ansatz hinaus Ressourcen bis zur Inwertsetzung der steinernen und stellt damit keine einfache Fortschreibung der Kulturgüter des St. Wendeler Landes gespannt. erfolgreichen Idee Lokalwarenmarkt dar. Das Leit- bild des „Lokalwarenmarkt 2015+“ ist insbesondere Dieses Ziel ist auch weiterhin nur auf Basis eines durch folgende zentralen Ansätze charakterisiert: funktionsfähigen und partnerschaftlich organisier- • Der „Lokalwarenmarkt 2015+“ ist nunmehr ten, lokalen Netzwerkes zu erreichen, das einen zu einem konsequenten SYSTEMANSATZ mindestens ebenso großen Wert für die weiteren entwickelt, d.h. der erweiterte Entwicklungs- Entwicklungschancen des St. Wendeler Landes ansatz umfasst nicht nur alle Stufen der darstellt. Wertschöpfungsketten vom Urprodukt bis zur Kundeninformation, sondern er verbindet die Wertschöpfungsketten zu einem weitgehend eigenständigen, lokalen Warenmarkt. • Für jede Grundressource (Natur / Kultur / Mensch) wird konsequent eine wertschöp- fungsrelevante MARKE entwickelt: t ten h pe • Naturressourcen: i c e m r o Zertifizierte Marke „Lokalwarenmarkt St. Wen- K n l i deler Land“ a e k

t o

S

• Kulturressourcen: L Zu zertifizierende Marke „St. Wendeler Land – Steinreich“

56 57 Kontakt Publizitätsangaben

Kulturlandschaftsinitiative Sankt Wendeler Land e.V. Wendelinushof 66606 St. Wendel

Telefon: 0 68 51 / 93 74 34 Fax: 0 68 51 / 93 74 14 E-Mail-Adresse: [email protected] Web: www.lokalwarenmarkt.de

Die Geschäftsstelle der KuLanI ist Montags bis EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFT Europäischer Ausrichtungs- und Freitags zu den üblichen Bürozeiten besetzt. Garantiefonds für die Landwirtschaft Dieses Projekt wird aus Mitteln des Landes und der Europäischen Union (Europäischer Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft) im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative LEADER+ durch das Ministerium für Umwelt gefördert.

58 59