DOCSLIB.ORG

SPORTMAGAZIN Len

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
SPORTMAGAZIN Len Blick in die Radsport. Der Radsportverein Team ISAAC Torgau startete mit einem klei- morgige TZ nen Team unlängst bei seinem diesjäh- rig ersten Auslandsrennen. In Polen musste die von Thomas Rieger geführ- te Mannschaft einiges an Lehrgeld zah- SPORTMAGAZIN len. MITTWOCH, 19. APRIL 2017 | SEITE 17 ■ LANDESKLASSE NORD ■ KREISKLASSE OST Unioner belohnen sich Ostern – Platz 3 Überaus Beyler ballert wieder die Gegner ab FUSSBALL. A-Jun. NHS Union Torgau – SpG Dahlen/Wermsdorf/Luppa 4:1 (1:0). FUSSBALL. Just in dem Moment, als die 1. Union ging von Beginn an sehr konzent- gelungene Herrenmannschaft des FSV Wacker riert in diesem Nachholspiel zu Werke. Dahlen in Laußig ihren Einzug ins Pokal- Man spürte den Vorsatz, die durchwach- finale feierten, schlichen die Spieler der 2. sene Leistung vom letzten Wochenende Herren daheim wie bedeppert in die Ka- vergessen zu machen. Auch der Gast ging bine. Tabellenführer Süptitz II hatte ihnen hochmotiviert in das Spiel. Der Angriffs- Premiere gerade eine Lektion in Sachen Fußball er- druck der Unioner wurde von Minute zu teilt. 1:8 lautete das Endergebniss und der Minute stärker. Stein verfehlte bei zwei Top-Torjäger der Kreisklasse Christoph Kopfbällen (10./25.) nur knapp das Tor. SSV 1952 Torgau knüpft an alter Torgauer Beyler hatte zu seinen bisherigen 20 Tref- Wenig später startete Mittag (39.) ein Solo fern am vergangenen Samstag noch vier und verwandelte sehenswert zum 1:0. Die Crosslauf-Tradition an: 1. Hafen-Cross veranstaltet dazugelegt. Davon drei vom Strafstoß- Spielgemeinschaft aus Dahlen blieb über punkt. Bleibt weiter die Frage offen: Wer Konter stets gefährlich. Nach dem Seiten- kann der SVS-Truppe in der noch laufen- wechsel konnten die Platzherren die Füh- den Meisterschaft die erste Niederlage rung ausbauen. Ein Freistoß von Wei- beibringen? mann wurde von Stein (55.) am langen Schildau II, auch eine Spitzenelf der Kreis- Pfosten sehenswert per Kopf verwandelt. klasse, hatte im Nachholer den LSV Der Gast bemühte sich um den Anschluss, Schirmenitz vor der Brust. Der TSV mach- scheiterte jedoch an der gut organisierten te nur das Notwendigste, um die Punkte Abwehr der Unioner. Im Gegenzug ging in Schildau zu belassen. 48 Stunden spä- es immer wieder über außen schnell in die ter mussten die Schildauer gegen Dahlen gegnerische Gefahrenzone. Jäger (68.) II noch einmal ran. Doch von da kam die verwandelte einen dieser Angriffe zum Nachricht – Keine Leute! Wir können nicht 3:0. Als auch noch ein direkt verwandel- nach Schildau kommen. Die Schildauer ter Freistoß von Weimann (80.) in den Ma- werden aller Wahrscheinlichkeit nach, die schen zappelte, kannte die Freude bei der Punkte nun am Grünen Tisch bekommen. Heimmannschaft keine Grenzen mehr. Im Nachbarschaftsduell der Spielgemein- Aber auch der Gast kam zum verdienten schaft Wermsdorf II/Luppa – Mügeln II Ehrentreffer (85.). Union überzeugte wurden die Punkte geteilt. Tragisch Held durch eine spielerische und kämpferische der Partie war der Wermsdorfer Richard Steigerung und eroberte sich damit den Winkler, der ins eigene Tor traf und somit 3. Tabellenplatz. das Remis perfekt machte. Eine Überra- Torgau: Weiß, Bornmann (Gk), Gremmels, Spinn, schung war auch die Heimniederlage der Dauer, Gottsmann, Rother, Otto, Weimann (1), No- Merkwitzer gegen Terpitz. Die Terpitzer wack, Mittag (1), Weber, Jäger, Stein (1), Schulz waren kämpferisch etwas besser und hat- Peter Nowack ten sich dadurch auch den Sieg verdient. Eine selektive Streckenführung durch das Torgauer Hafenstadion kreierten die Organisatoren. Im Vordergrund Nick Van der Horst, der das Rennen der M14 gewann. Fotos: TZ/S. Lindner FSV Wacker Dahlen II – SV Süptitz II 1:8 (0:4) TF: 0:1 Beyler (10.), 0:2 Gomell (15.), 0:3 Beyler (41. LAUFSPORT. Um den Crosslauf als wich- die Kreis- Kinder und Jugendspiele am – W8: 1. Lea Götze, 2. Elenora Athanatos, 3. Char- Alexandra Tischer (LC Eilenburger Land), 2. Lena Pr- Strafst.), 0:4 Beyler (45./EFM), 0:5 Gomell (52.), lotte Heller (alle SSV 1952 Torgau); – W9: 1. Hellena zyrembel, 3. Lina Sonntag (SSV Torgau); – W13: 1. 0:6 von Niessen (55.), 0:7 Beyler (63./EFM), 1:7 tiges Trainings- und Wettkampfmittel in 10. juni sowie der Sprint-Cup im Rahmen Dietrich (LC Taucha), 2. Ashley Pötzsch (LC Marielle Hille , 2. Marissa Richter, 3. Nele Erdmann der Leichtathletik im Kreis Nordsachsen des Sportfestes der Grundschulen am 13. Döring (81.),1:8 Richter (85.); GG: 2 x Dahlen, 3 x Eilenburger Land), 3. Lilly Kroß (SSV Torgau); – W10: (alle SSV Torgau); – W14: 1. Michaela Fromm, 2. Lo- Süptitz; SR: Mayerhofer (Wermsdorf), ZS: 10 wieder zu beleben, entschloss sich die Juni (letztere beide im Hafenstadion) sein. 1. Julia Richter (SSV Torgau) 2. Jenriette Praters, 3. ra Heimbold (LC Eilenburger Land), 3. Alessia Fröh- TSV Schildau II – LSV Schirmenitz 2:0 (2:0) Abteilung Leichtathletik des SSV 1952 Anna Smigil (LC Eilenburger Land); – W11: 1. Ma- lich (SSV Torgau); – U18: 1. Undine Scherzer (SSV TF: 1:0 Möbius (28.), 2:0 Dautzsch (40.); GK: 1 x Torgau die Tradition in Torgau mit dem 1. Ergebnisse – weibliche w6: 1. Malina Richter – W7: rie Ismer, 2. Anabell Raue (beide SSV Torgau), 3. Torgau), 2. Alexandra Lichner (LC Eilenburger Land), Schirmenitz; SR: Hönemann (Torgau); ZS: 20 Hafen- Crosslauf nach langer Zeit fortzu- 1. Jiselle Hille, 2. Saskia Richter, 3. Lysann Ho mann; Franchy Mai LC Eilenburger Land); – W12: 1.Platz.: 3. Gabriela Astaschow (SSV Torgau); – männlich TSV 1862 Schildau II – Wacker Dahlen II ausgefal- M6: – m7: setzten. Eine hervorragend präparierte 1. Timon Otto, 2. Aron Helbig; 1. Arthur len (Dahlen II nicht angtreten) Crosstrecke, passendes Wetter und eine Richter, 2. Ludwig Richter, 3. Jeremy Günther (alle Wermsdorf II/Luppa – Mügeln/Ablaß II 1:1 (1:1) SSV Torgau); – M8: 1. Fynn Gaebel, 2. Lennard Storm TF: 1:0 Arendt (17.), 1:1 ET Winkler (29.); SR: gut Organisation waren die Vorausset- (LC Eilenburger Land), 3. Ben Hentschel (SSV Wogawa (Merkwitz); ZS: 60 zungen für einen reibungslosen Ablauf Torgau); – M9: 1. Ole Petzold (SSV Torgau) 2. Max SV Merkwitz – FC Terpitz 1:2 (0:1) der Veranstaltung am 8. April. Louis Emmrich (LC Eilenburger Land), 3. Theo Stein- TF: 120 Läuferinnen und Läufer aus Eilen- brück (LC Eilenburger Land); – M10: 1. Aurel Jarick 0:1 Buchmann (45), 1:1 Schober (55./EFM); 1:2 (LC Eilenburger Land), 2. Kalle Richter (SSV Torgau), Kosswig (65.); GK; 1x Merkwitz, 1 x Terpitz; SR: burg, Taucha und Torgau kämpften in sie- Pfütze (Oschatz); ZS: 55 ben Alterklassen um die begehrten Ur- 3. Hannes Lepping(LC Eilenburger Land); – M11: 1. kunden (Platz 1–6) sowie Medaillen (Platz Evan Hanschmann, 2. Frederick Fromm (beide LC Eilenburger Land), 3. Luis Schiemann (SSV Torgau); Aktuelle Tabelle 1–3). Jeder Teilnehmer erhielt zu dem – M12: 1. Paul Fromm, 2. Marvin Strom, 3. Colin 01.Süptitz II 15 62:14 43 eine Erinnerungsurkunde. Im kommen- Hasnaoui; – M13: 1. Elijan Lawnik (LC Eilenburger 02. Terpitz 15 51:34 29 den Jahr 2018 wird die Neuauflage des Land), 2. Willi Kurz (LC Taucha), 3. Emil Schiemann 03. Schildau II 13 42:24 28 Hafen-Crosslaufes in Torgau als Offene (SSV Torgau); – M14: 1. Ben Apitz (LC Eilenburger 04. Schmannewitz 16 40:30 27 Kreismeisterschaften voraussichtlich am Land), 2. Jan Moritz Otto, 3. Carlos Mattik; – M15: 05. Merkwitz 14 43:23 25 24. März (Ausweichtermin 14. April) aus- 1. Nick Van der Horst (alle SSV Torgau); – U18: 1. Jos- 06. Belgern II 16 38:46 24 Dirigierte die Torgauer A-Junioren-Kicker 07. Wermsdorf II/Luppa 15 37:22 22 zum 4:1-Heimerfolg – Union-Trainer Peter getragen. hua Woschka, 2. Hans Daus (beide LC Taucha), 3. Lucien Hille (SSV Torgau); – U20 und Senioren: 1. 08. Mügeln-Ablaß II 13 30:29 18 Nowack (rechts). Foto: TZ/S. Stöber Die nächsten Wettkampfhöhepunkte für Manuel Eckert (SSV Torgau), 2. Ingo Hanschmann 09. Dahlen II 14 33:43 15 die Leichtathleten, Übungsleiter und (LC Taucha), 3. Sven Rosch (SSV Torgau) 10. Kobershain 16 25:63 09 Kampfrichter der Abteilung Leichtathle- SSV-Trainer Andreas Garack hatte maß- Die Siegerehrung erfolgte gleich nach 11. Schirmenitz 16 16:50 08 A-JUNIOREN (NHS) tik in Torgau sind der Sponsorenlauf im geblichen Anteil an der Wiederbelebung dem letzten Rennen im Torgauer Hafen- Andreas Garack 12. Dommitzsch II 15 12:51 05 Union Torgau – Wermsdorf/L./D. 4:1 Rahmen des City-Nachtlaufes am 2. Juni, der Torgauer Crosslauf-Tradition. stadion. www.ssv1952torgau.de Eberhard Sowa Aktuelle Tabelle: 01. FC Grimma 17 70:17 43 02. Olympia 1896 Leipzig 15 41:17 31 03. JFV Union Torgau 17 44:30 31 04. SG Taucha 99 17 39:33 29 ■ TZ-SPORT-TOTO 05. TuS Pegau 17 34:27 28 06. BSG Chemie Leipzig 17 49:28 27 Audenhainer sind nun spitz auf den Meistertitel 07. SV Liebertwolkwitz 17 35:34 25 08. Kickers 94 Markkleeberg 16 13:26 16 TISCHTENNIS. Zum Saisonabschluss in der Oschatz III mit 5:9 geschlagen geben. Endstand: Diese Woche geht es um gutes Geld 09. Lokomotive Engelsdorf 16 28:44 14 1. SV 1900 Audenhain 26:02 10. SpG Dahlen/W./L. 15 26:47 13 Kreisliga OST bezwang Arzberg II Audenhain mit Weimert (1,5), Jahn (3), 2. SV Arzberg II 21:07 der regulären Spielzeit (beim Fußball 11. SpG Räpitz/ Großlehna 16 20:61 10 Oschatz IV mit 11:3. Die Arzberger mit Heinecke (0,5) und Richter. Audenhain 3. Telekom Oschatz III 20:08 TZ-SPORTTOTO. Nach den Wochen der 12. Leipzig Südwest/ Schleußig 16 23:58 06 Friemelt (2,5), Hellwig (3,5), Gutheil (3,5) gewann gegen Sitzenroda 14:0. Staffel- 4. SV Rot-Weiß Dahlen 19:09 Nullnummern geht es in der aktuellen To- beispielsweise nach 90 Minuten) B-JUNIOREN (NHS) und Rosche (1,5). Torgau II unterlag in sieger Audenhain empfängt am 5. Mai 5. SV 1900 Audenhain II 12:16 torunde um satte 100 Euro.
Load more

Recommended publications
  • Der Collm-Bote
    Jahrgang 25 – Mittwoch, den 22. Juli 2015 – Nummer 7 DerDer Collm- Collm-BoteBote Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Wermsdorf mit ihren Ortsteilen Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa, Mahlis, Malkwitz, Wadewitz und Wiederoda. Illustration: Felix Scholz www.felixscholz.com Herzlich willkommen zur 12. Wermsdorfer Schleppjagd am 29. August 2015 Genießen Sie hinter der Geiseltal-Beaglemeute die reizvolle Landschaft des Wermsdorfer Forstes mit seinen Seen – zu Pferde, in der Kutsche oder auf dem Kremser. Ausgangs- und Zielpunkt ist eines der größten Jagdschlösser Europas, die Hubertusburg. PROGRAMM HINWEIS bis 10:00 Uhr Eintreffen und Anmeldung aller Teilneh- Aufgrund der begrenzten Platzzahl bitten wir um recht- mer im Schlosshof der Hubertusburg zeitige Anmeldung. 10:00 Uhr Messe in der Schlosskapelle, begleitet von Der Veranstalter „Reit- und Fahrverein Wermsdorf 1995 den Tauchaer Parforcehornbläsern e. V.“ übernimmt keine Haftung für Reiter, Pferde, Zu- 10:30 Uhr Begrüßung durch die Veranstalter & Werms- schauer oder Sachen. dorfer Jagdfrühstück, anschließend Aufsitzen der Reiter Teilnahme auf eigene Gefahr. Bei Reitern ist Turnierklei- und Einnehmen der Plätze; anblasen der Jagd durch die dung oder Jagdrock Pflicht. Tauchaer Parforcehornbläser und die Jagdhornbläser- gruppe „Hubertus“ aus Wermsdorf Das Mitbringen von Hunden ist untersagt. 11:30 Uhr Aufbruch zur Jagd, Strecke ca. 25 km mit Wir danken allen Helfern und Sponsoren sowie der Ge- jagdgerechten Hindernissen, die alle auch umritten meinde Wermsdorf für ihre Unterstützung. werden können. Während der Jagd wird zweimal Rast gehalten – hier gibt es die Möglichkeit einen Imbiss ein- Anmeldungen nimmt die Touristinformation der Ge- zunehmen. meinde entgegen: Telefon 034364 81132 ca. 15:30 Uhr Eintreffen der Jagdgesellschaft im Schloss Ihr Reit- und Fahrverein Hubertusburg, Curée und Halali Wermsdorf 1995 e.
    [Show full text]
  • Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate
    Freistaat Sachsen State Chancellery Message and Greeting ................................................................................................................................................. 2 State and People Delightful Saxony: Landscapes/Rivers and Lakes/Climate ......................................................................................... 5 The Saxons – A people unto themselves: Spatial distribution/Population structure/Religion .......................... 7 The Sorbs – Much more than folklore ............................................................................................................ 11 Then and Now Saxony makes history: From early days to the modern era ..................................................................................... 13 Tabular Overview ........................................................................................................................................................ 17 Constitution and Legislature Saxony in fine constitutional shape: Saxony as Free State/Constitution/Coat of arms/Flag/Anthem ....................... 21 Saxony’s strong forces: State assembly/Political parties/Associations/Civic commitment ..................................... 23 Administrations and Politics Saxony’s lean administration: Prime minister, ministries/State administration/ State budget/Local government/E-government/Simplification of the law ............................................................................... 29 Saxony in Europe and in the world: Federalism/Europe/International
    [Show full text]
  • Der Collm-Bote
    Jahrgang 22 – Mittwoch, den 16. Mai 2012 – Nummer 5 DerDer Collm- Collm-BoteBote Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Wermsdorf mit ihren Ortsteilen Calbitz, Collm, Gröppendorf, Lampersdorf, Liptitz, Luppa, Mahlis, Malkwitz, Wadewitz und Wiederoda. Wermsdorf - 2 - Nr. 5/2012 [xÜéÄ|v{ j|ÄÄ~ÉÅÅxÇ éâÜ jxÜÅáwÉÜyxÜ fv{Ä≠ááxÜÇtv{à tÅ DLA `t| ECDE Unter dem Dach des Tourismusmarketings Wermsdorf kümmern sich jährlich seit 2008 zahlreiche Bürger und Vereine um die Ausgestaltung der Schlössernacht. Die gute Resonanz der vergangenen Veranstaltungen ist für uns Lob und Ansporn zugleich. Auch in diesem Jahr möchten wir die Schlössernacht zu einem unvergesslichen Erlebnis werden lassen, das die sächsische und Wermsdorfer Geschichte hautnah für Sie erlebbar macht. XÜ≠yyÇâÇzM TÄàxá ]tzwáv{ÄÉ∫]tzwáv{ÄÉ∫MMMM • • 18:00 Uhr Eröffnung der Wermsdorfer Ausstellung „Historische Postkarten unserer Schlössernacht im Alten Jagdschloß Schlösser“ im Begegnungszentrum geöffnet durch die Organisatoren, den stellvertretenden • Weinkeller & Heimatarchiv geöffnet Bürgermeister der Gemeinde Wermsdorf, die • „Spielen wie zu alten Zeiten“ – ein Angebot für Wermsdorfer Fischkönigin und der Kinder und Junggebliebene vom Seumeverein, Jagdhornbläsergruppe „Hubertus“ Weißenfels Salutschüsse des Malkwitzer Schützenvereins • Kutschfahrten Start: Hof Altes Jagdschloß • ab 18:30 Uhr fv{ÄÉáá [âuxÜàâáuâÜzM Schlossführungen (stündlich), Treffpunkt Infostand • 18:30 Uhr Schlosssaal • Ausstellung zur Schlossgeschichte geöffnet Bildvortrag: „Ein Rundgang um das Alte • Ausstellung „Karl-Hans-Janke“
    [Show full text]
  • Jewels from Volcanoes a Journey Through 500 Million Years of Earth History
    JEWELS FROM VOLCANOES A journey through 500 Million Years of Earth History Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Energie, Klimaschutz, Umwelt und Land- wirtschaft, Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde. Clicking this symbol on the top right corner of the double pages takes you back to the Index. Contents Welcome 3 The narrow gauge railway network of Mügeln and kaolin transport 30 Geopark Porphyrland 4 Glossen – living testimony of historic Travelling back in time – finding out why are loading and transport technology 31 we so rich in raw materials 6 Geoportal Mügeln Railway Station Supervolcanoes – Foundation of and China Clay Experience 32 the Geopark Porphyry Land 8 Clays for Ceramics in Wealth from rocks 10 the Künstlerhaus Schaddelmühle 33 Hills and towers 11 The Faïence and Stoneware Manufactory Hubertusburg 34 Geotopes – exciting places to understand geology 12 Ice Age discovery world in the Geopark Porphyry Land 36 Industrial culture – exploring industrial Drinking water production in the geopark 38 use of stones 13 Bad Lausick – traditional spa town since 1820 39 Unique and precious: “Rochlitz porphyry tuff“ 14 Castles and palaces in the Geopark Porphyry Land 40 The porphyry quarries on Rochlitz Hill and their owners 16 Geopark and Pleasure: hunting and fishing 43 Granite porphyry for the biggest monument in Europe 18 Geopark and Pleasure: fruit-growing 44 Basalt-Actien-Gesellschaft 21 Activities in the geopark 46 Trade Association Mineral Building Materials
    [Show full text]
  • Lagebericht 2012 Zur Kommunalen Abwasser- Beseitigung Und Zur Klärschlamm
    Lagebericht 2012 zur kommunalen Abwasser- beseitigung und zur Klärschlamm- entsorgung im Freistaat Sachsen Inhaltsverzeichnis 1 Vorbemerkungen ..................................................................................................................................................... 3 2 Demographischer Überblick ................................................................................................................................... 3 3 Stand der kommunalen Abwasserbeseitigung ..................................................................................................... 5 4 Investitionen und Förderung .................................................................................................................................. 11 5 Zusammenfassung und Ausblick ........................................................................................................................... 13 6 Klärschlamm ............................................................................................................................................................ 14 7 Karten ....................................................................................................................................................................... 18 2 1 Vorbemerkungen Der vorliegende Lagebericht dient der Information der Öffentlichkeit über die Beseitigung von kommunalem Abwasser und die Entsorgung von Klärschlamm zum Stand 2012. Er ist der achte Bericht des Freistaates Sachsen in Erfüllung seiner Verpflichtung nach Artikel
    [Show full text]
  • Wahlvorbereitungen Zur Landtagswahl 2019
    Ökologische Modellstadt Sachsens TAUCHAER AMTSBLATT 30. Jahrgang Nr. 07 . Postwurfsendung . Postwurfsendung . 1. Juli 2019 Internet: www.taucha.de Aus dem Inhalt: Wahlvorbereitungen Seite 2 zur Landtagswahl 2019 Aus der Redaktion Seiten 3 – 9 – WAHLHELFER GESUCHT – Amtsblatt Liebe Bürgerinnen und Bürger, Seiten 11, 15, 16, 17, 19, 21, 23 Veranstaltungen/ am 1. September wird in Sachsen ein neuer Landtag gewählt. Für einen reibungslosen Vereine/Kirchen/Kitas/ Ablauf der Wahlen setzt die Stadt Taucha auf die Mithilfe der Bürgerinnen und Bürger. Schulen Wir suchen Sie als Wahlhelferin oder Wahlhelfer! Seite 13 Historisches Sie müssen Ihren Hauptwohnsitz in Taucha und ein Mindestalter von 18 Jahren haben. Bewerber und Vertrauenspersonen für Wahlvorschläge dürfen keinem Wahlorgan Seite 23 angehören, das für dieselbe Wahl tätig wird. Geburtstage Seiten 24 – 26 Für Ihr Engagement erhalten die Wahlhelfer eine Aufwandsentschädigung auf der Sport Grundlage der Entschädigungssatzung der Stadt Taucha. Die Aufwandsentschädigung beträgt derzeit 35,- € Erfrischungsgeld und 3,- € Verpflegungsgeld. Seite 27 Anzeigen und Notruf- Wenn Sie uns als Wahlhelfer unterstützen möchten, können Sie sich bei der Stadt- nummern verwaltung Taucha, Schloßstraße 13 im Fachbereich Innere Verwaltung, Zi. 111, bei Herrn Deußing, während der Öffnungszeiten melden: Seiten 10, 12, 14, 18, 20, 22, 27, 28 montags und donnerstags 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Tauchaer Wirtschaft dienstags 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr freitags 09:00 – 12:00 Uhr Wer möchte, kann sich auch telefonisch unter 034298 70 141 oder per E-Mail unter [email protected] für einen Einsatz als Wahlhelfer vormerken lassen. Sie haben darüber hinaus die Möglichkeit, eine Bereitschaftserklärung auszu- füllen und bei der obenstehenden Anschrift abzugeben oder mit der Post zuzusenden.
    [Show full text]
  • Avian Influenza: Several Preventive and Control Measures Agreed by Standing Committee
    IP/06/465 Brussels, 5 April 2006 Avian Influenza: several preventive and control measures agreed by Standing Committee Member States have backed a series of Commission proposals to reinforce EU preventive and control measures with regard to avian influenza, at the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCFCAH). The Decisions relate to the outbreak of H5N1 avian influenza on a German poultry farm, rules on preventive measures taken with regard to zoo birds and an extension of the import bans for Croatia, Romania and Turkey. Germany Following confirmation of an outbreak of highly pathogenic H5N1 avian influenza on a poultry farm in Wermsdorf (Saxony) in Germany, the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health today agreed to a Commission proposal to establish a risk area around the protection (3 km) and surveillance (10 km) zones, as required by Decision 2006/135/EC on avian influenza in poultry. The risk area acts as a buffer zone between the outbreak and the non-affected parts of the Member State or its neighbouring countries. Strict movement restrictions, bio-security measures and controls have to be applied in the risk area, in addition to the measures already foreseen for protection and surveillance zones under EU legislation. The establishment of a risk area help to prevent any further spread of the virus, and aims to provide reassurance to the consumers, poultry sector and trade partners about the safety of products dispatched. The decision agreed today adds a list of all the German municipalities covered by the protection and surveillance zones and the risk area to the Annex of Decision 2006/135/EC.
    [Show full text]
  • Klinik Für Psychiatrie Und Psychotherapie Lageplan/Kontakt
    Telefon: 03525-5137-0 Telefon: 01591 Riesa 3 Elbweg Riesa Tagesklinik Riesa stehen zwei Tageskliniken zur Verfügung: zur Tageskliniken Riesa stehenzwei und Torgau derRegionen Versorgung dieregionale Für 0343646-0. Telefonnummer: setzen, Verbindung Klinikin unserer mitdemdiensthabendenArzt zeiten Sprech- Siesichauchaußerhalbunserer können Im Notfall • • • • • • • derPIA Leistungsspektrum 0343646-2578. Telefonnummer: der sich bitteunter meldenSie Terminvereinbarung die Für zugänglich. Arztes einerÜberweisung Ihres Vorlage net undistnach geöff 8:00–16:00Uhr von istwerktags Torgau inRiesaund niken Tageskli- inden sowie Wermsdorf in im Fachkrankenhaus Institutsambulanz(PIA)imGebäude85 Die psychiatrische Versorgung Ambulante Notfälle und akute seelischeErkrankungen undakute Notfälle Menschen und genetische Störungen Menschen undgenetische fürintelligenzgehandicapte Somatisierungsstörungen, ADHS imErwachsenenalter Autismus undSubstitutionsambulanz Sucht- Angststörungen, Persönlichkeitsstörungen, Patienten undpsychotische Ambulanz fürdepressive Gedächtnisambulanz Telefon: 03421-7739-0 Telefon: 04860 Torgau 5 Husarenpark Torgau Tagesklinik Geschäftsführerin: Dr. IrisMinde Dr. Geschäftsführerin: 04779 Wermsdorf Hubertusburg gGmbH Fachkrankenhaus Telefon: 034364 6-2261 med.Hans-ChristianSchwarz Dr. Oberarzt Leitender E-Mail: Telefax: [email protected] 034364 6-2631 Telefon: 034364 6-2261 Sekretariat E-Mail: [email protected] 0343646-2261 Telefon: Grampp med.Peter Dr. Chefarzt Kontakt zumHauptparkplatz. fahrt nden SiedieEin-
    [Show full text]
  • Anlage 6 – Ortsteilverzeichnis
    Anlage 6 Seite 1 Ortsteilverzeichnis für Tarifzonenzuordnung in Sachsen-Anhalt, Sachsen und Thüringen - 01.08.2021 TZ/GZ/Stv/HAT TZ/HATZ-Ü- Ortsteil PLZ Gemeinde Landkreis Bundesland Bemerkungen Z Tarif/VMS-TZ Ablaß 04769 Mügeln, Stadt Nordsachsen SN 129 Abtlöbnitz 06618 Molauer Land Burgenlandkreis ST 256 Dreiecksiedlung, Abzw. 04451 Borsdorf Leipzig SN 629 110/168 Lindigt, Abzw. 04779 Wermsdorf Nordsachsen SN 128 Mannsdorf, Abzw. 06712 Kretzschau Burgenlandkreis ST 663 258/259 Reckwitz, Abzw. 04779 Wermsdorf Nordsachsen SN 128 Schaddel, Abzw. 04668 Grimma, Stadt Leipzig SN 144 Adelwitz 04886 Arzberg Nordsachsen SN 124 Albersdorf 04420 Markranstädt, Stadt Leipzig SN 156 Albersroda 06268 Steigra Saalekreis ST 232 Alberstedt 06279 Farnstädt Saalekreis ST 231 Albrechtshain 04683 Naunhof, Stadt Leipzig SN 147 Allerstedt 06642 Kaiserpfalz Burgenlandkreis ST 251 Almrich 06618 Naumburg (Saale), Stadt Burgenlandkreis ST 255 Almsdorf 06632 Mücheln (Geiseltal) Saalekreis ST 234 Alten (Dessau) 06847 Dessau-Roßlau, Stadt Dessau-Roßlau, Stadt ST 270 Altenbach 04828 Bennewitz Leipzig SN 141 Altenburg 04600 Stadt Altenburg Altenburger Land TH 571 322 Altengroitzsch 04539 Groitzsch, Stadt Leipzig SN 155 Altenhain 04687 Trebsen, Stadt Leipzig SN 144 Altenhof 04703 Leisnig Mittelsachsen SN 131 36 Altenroda 06647 Bad Bibra, Stadt Burgenlandkreis ST 252 Altkirchen 04626 Altkirchen Altenburger Land TH 324 Altmörbitz 04655 Kohren-Sahlis, Stadt Leipzig SN 154 Altmügeln 04769 Mügeln, Stadt Nordsachsen SN 129 Altoschatz 04758 Oschatz, Stadt Nordsachsen SN 516
    [Show full text]
  • Anlage Kunst
    1 Anlage Kunst, - Kultur - und sonstige Vereine der Stadt Taucha im Überblick (ohne Gartenvereine) Musik-, Kunst-, Förder- oder Brauchtumsvereine beweisen die gesellschaftliche Relevanz ihres Tuns. Durch die verschiedensten Veranstaltungen repräsentieren diese ihr bürgerschaftliches Engagement für eine lebendige Gesellschaft in idealer Weise. Musikvereine Jagd- und Parforcehorngruppe Taucha Sachsen e. V. Vorsitzender: Jörg Frotscher Vereinsanschrift: Sommerfelder Str. 24, 04451 Borsdorf OT Panitzsch gegründet am 05.06.1990 in Nachfolge der 1976 gegründeten AG Junge Heger und Bläser Proben: Vereinshaus (Tribünengebäude ehem. Trabrennbahn Panitzsch) Dienstag: Einzelproben Parforcehorn o. Trompe du Chasse Mittwoch: kleine Gruppenproben Parforcehorn Donnerstag: Orchesterprobe Der Vereinsinhalt ist die Pflege der Tradition des Parforcehornblasens, die Bewahrung und Verbreitung traditioneller und zeitgenössischer Jagdmusik, Pflege des jagdlichen Brauchtums sowie die Unterhaltung freundschaftlicher Beziehungen und Kontakten zu anderen Bläsergruppen. Der Verein nimmt sehr erfolgreich an verschiedenen Wettbewerben teil: 2facher Deutscher Meister (2008 und 2010) Europameister, Böhmischer Meister u. a. , Einzeltitel in Solo, Duo u. Trio, Bass Eine feste Tradition sind das Blasen zu Hubertusmessen und das Silvesterblasen am 31.12. am Aussichtsturm im Stadtpark Taucha. ca. 24 aktive Mitglieder besondere kulturelle Höhepunkte - Hubertus-Messen: Auftritte in Berlin (Volksbühne: Aufführung: "Die Bismark"), Auftritt in Dresden zum Bundesjägertag
    [Show full text]
  • Gutes Aus Haus &
    WFG-Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH des Landkreises Nordsachsen WFG-Wirtschaftsförderungsgesellschaft mbH des Landkreises Nordsachsen Richard-Wagner-Straße 7a 04509 Delitzsch T 034202 988-1050 F 03421 75885-1055 [email protected] www.wfg-nordsachsen.de Gutes aus Haus Gutes & Hof in Nordsachsen Gutes aus Haus & Hof in Nordsachsen Entdecken, Einkaufen und Genießen – Gutes aus dem Landkreis Nordsachsen Lust auf gute, frische Ware direkt vom Erzeuger um die Ecke? Dann sollte diese Broschüre Ihr ständiger Begleiter sein. Die Wirtschaftsförderung des Landkreises Nordsachsen hat Produkte von über 60 regionalen Herstellern, mit eigenem Hofverkauf, zusammengetragen und für Sie in dieser Broschüre übersichtlich aufbereitet. Fleisch, Fisch, Käse, Obst, Honig, Kräuter, Backwaren – und das alles von „nebenan“. Handwerklich traditionell erzeugte Lebensmittel, Frische aus der Region, hochwertige Produkte vom preisgekrönten Limou- sinrind bis hin zur köstlichen selbstgemachten Marmelade nach Großmutters Art – hier finden Sie ein reichhaltiges Angebot und lernen nebenbei kleine idyllische Läden, interessante Landwirtschaftsbetriebe, aber auch starke regionale Marken kennen. Unsere Broschüre soll für Sie ein kleiner Wegweiser sein und Ihnen zeigen, was der Landkreis Nordsachsen alles Leckeres und Feines zu bieten hat. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Entdecken, Einkaufen und Genießen ! Ihre Wirtschaftsförderungsgesellschaft des Landkreises Nordsachsen 1 Gutes aus Haus & Hof Inhaltsverzeichnis in Nordsachsen Legende Delitzscher Land Wir haben für Sie die Angebote in den drei Regionen Delitzscher Land, Dübener Heide, Sächsisches Zweistromland/Ostelbien zusammen- Landfleischerei Zwochau GmbH S 10 gefasst, damit Sie schneller die jeweiligen Anbieter in Ihrer Nähe finden Gärtnerei Petersohn, Inh. Lutz Wulfert S 12 können. Die Angebote sind mit einheitlichen Piktogrammen zur leichteren Gemüsebau Kyhna KG S 14 Orientierung gekennzeichnet und der hauptsächliche Angebotsschwer- Marktfruchtbetrieb Heiko Fischer S 16 punkt eines Betriebes ist gesondert hervorgehoben.
    [Show full text]
  • Tourenplan Blaue Papiertonne Im Entsorgungsgebiet Oschatz 2021 E-Mail: [email protected]
    Tourenplan Blaue Papiertonne im Entsorgungsgebiet Oschatz 2021 1. Montag 2. Montag 3. Montag 4. Montag Terminänderungen aufgrund von Feiertagen Fliegerhorst Bucha Ganzig Außig Bitte beachten Sie nachstehende Änderungen bei der Entsorgung der Blauen Leuben Cavertitz Kleinragewitz Klingenhain 240-l-Papiertonnen gegenüber der planmäßigen Entsorgung im Entsorgungs- Limbach Lampertswalde Lonnewitz Laas gebiet Oschatz aufgrund der Feiertage. Wenn diese Änderungen Ihr Entsor- Merkwitz Olganitz Mannschatz Leckwitz gungsgebiet betreffen, vermerken Sie dies bitte auf dem Kalenderblatt des je- Striesa Reudnitz Rechau Sahlassan weiligen Monats. Thalheim Schöna Schmorkau Schirmenitz Sörnewitz Schönnewitz Treptitz Entsorgungsgebiet keine Entsorgung geänderter Zeuckritz Zöschau Zaußwitz Blaue Papiertonne am Entsorgungstermin Ablaß, Glossen, Grauschwitz, 1. 1. 2021 Sonnabend, Gröppendorf, Mahlis, Neujahr 2. 1. 2021 1. Dienstag 2. Dienstag 3. Dienstag 4. Dienstag Nebitzschen, Pommlitz, Querbitzsch, Remsa, Schleben, Bortewitz Borna Dahlen Seelitz, Poppitz, Wadewitz Börln Bornitz Dammühlenteich Clanzschwitz Ablaß, Glossen, Grauschwitz, 2. 4. 2021 Dienstag, Hospitalhütte Gaunitz Gröppendorf, Mahlis, Karfreitag 30. 3. 2021 K.-Kollwitz-Hütte Klötitz Nebitzschen, Pommlitz, (Vorverlegt!) Ochsensaal Leisnitz Querbitzsch, Remsa, Schleben, Radegast Liebschütz Seelitz, Poppitz, Wadewitz Schmannewitz Terpitz Schwarzer Kater Wadewitz Fliegerhorst, Leuben, 5. 4. 2021 Sonnabend, Wellerswalde Limbach, Merkwitz, Ostermontag 10. 4. 2021 Striesa, Thalheim Mittwoch Außig,
    [Show full text]