Bürgermagazin DIETFURT
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der Altmühl-Jura-Region BÜRGERMAGAZIN DIETFURT Nr. 05 – 15. Mai 2021 Dietfurt vor ca. 60 Jahren Aus dem Inhalt Die Kreisstraße NM 23 zwischen Arnsdorf und Zell ist gesperrt! • Rathausbesuch – aktuell nur mit Die Durchfahrt ist verboten. vereinbartem Termin möglich! • Vorschläge für das Ferienpro- gramm 2021 Die nächste Ausgabe erscheint zum 15. Juni 2021 • ! Essen fassen ! Unterstützen Sie die örtliche Gastronomie im Lockdown Abgabeschluss für Veröffentlichungen: 7. Juni 2021 2 Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Öffnungszeiten: Sprechtage: Stadtverwaltung Dietfurt: VDK-Sprechtage im Kulturhaus Dietfurt: Bis auf weiteres keine Mo.–Fr. 08.00–12.00 Uhr, Do. 16.00–18.00 Uhr Sprechtage. Rückfragen unter: 09181/232110 Jugendtreff Dietfurt: täglich von 14.00–22.00 Uhr BBV-Beratungsdienst nur noch nach telefonischer Anmeldung (Einlass nur mit Chip) Notariat Riedenburg, Tel. 09442/905250 jeden Mi. nachmittag nach vorheriger Anmeldung Museum Hollerhaus 1. Mai–15. Okt.: Mi. 14 -18 Uhr, Sa. 14–18 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14–17 Uhr, nach Vereinbarung (auch Führung). Forstdienststelle Dietfurt jeden Mi. von 14.00–17.00 Uhr und Beauftragte der Stadt Dietfurt: nach Vereinbarung. Tel. 08464/640017–Mobil: 0175/7 250206 Jugendbeauftragte: Schöls Lukas, Dietfurt, Postagentur Dietfurt Tel. 0176/47762450 Schweiger Albert – Stadt Dietfurt, Mo. bis Fr. von 8–12 Uhr u. 14–20 Uhr, Sa. von 8–13 Uhr Tel. 08464/6400-18 Pfarrämter Seniorenbeauftragte: Thumann Martha, Hainsberg, Tel. 08464/1252 Seelsorgeeinheit Dietfurt, Pfarrgasse 7, 92345 Dietfurt, Telefon 08464/226, Fax 08464/9443, www.pfarrei-dietfurt.de, Gleichstellungs- Braun Carolin, Dietfurt [email protected] beauftragte: Tel. 08464/345 Bürozeiten in Dietfurt: Mittwoch – Freitag: 9.00–12.00 Uhr Inklusionsbeauftragte: Goldschmidt Eva, Dietfurt Stadtpfarrer Armin Heß (226), Pfarrkurat Czeslaw Kubalski (348), Tel. 0171/8814603 Pfarrvikar Franz Scheliga (6428074), Gemeindereferentin Jutta Energie- und Umwelt- Kuhn Oliver, Töging Kreipp (602581), Pfarrer i.R. Markus Harrer (642575) beauftragter: Tel. 0175/7250206 Kath. Pfarramt Mühlbach u. Zell: Gründlweg 9, 92345 Dietfurt, Tel. 08468/984,www.pfarrei-altmühlmünster-mühlbach-zell.de, [email protected] Wertstoffhof – Öffnungszeiten Telefonnummern Bürozeit in Zell: Mi. 8.00–10.00 Uhr, Pfr. Christian Stock (08468/984), Samstag 9.00 – 14.00 Uhr Bauhof 1375 (ganzjährig) Pfr. i. R. Georg Seitz (08464/602766), Pater Raphael (Griesstetten, Kläranlage 563 08464/65215), Diakon Alfons Rabl (08464/8129) Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr (Sommerzeit) Freibad 473 Evang. Pfarramt Beilngries: 08461/8455 Öffnungszeiten der Kindergarten Dietfurt 6019080 Bauschuttrecyclinganlage Kindergarten Töging 1068 Gebühren: Mo.–Do. 7.30–16.00 Uhr Grundsteuer: Fr. u. Sa. nach tel. Voranmeldung Hauptschule 381 - für land- und forstwirtschaftlich genutzte Betriebe (A) 325 v.H. Fa. Rohmann, Tel. 08461/343 Feuerwehrhaus 784 - für Grundstücke (B) 325 v.H. Öffnungszeiten der CAH/ CAH 602412 Gewerbesteuer: 325 v.H. Gebrauchtwarenmarkt: Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117 Mo. – Do. 8.00 – 16.00 Uhr Hundesteuer: - pro Hund jährlich 45,– Polizei 110 - Ortsteile unter 300 EW 22,50 Fr. 8.00 – 14.00 Uhr Sa. geschlossen! Feuerwehr/Notarzt 112 - jeder weitere Hund 75,– Tel. 08464/602412, Hilfetelefon 08000/116016 Wasser (ZV Jachenhausen): www.cah-neumarkt.de „Gewalt gegen Frauen“ 1,40 /m³ + 7% MwSt. + 62,05 Grundgebühr + 7% MwSt. LVA Infohotline Wasser (ZV Wolfsbuch-Paulushofen) ab 01.01.2021: Tel. 0800/100048070 Wohnraumanpassungsbera- 1,40 /m³ + 7% MwSt. + 36,– Grundgebühr + 7% MwSt. (kostenlos) tung im Landkreis Neumarkt Abwasser (Stadt Dietfurt) ab 01.01.2013: 2,– /m³ Individuelle Beratung für die al- Familienservicestelle ters- und behindertengerechte beim Versorgungsamt Eintrittspreise für das städtische Freibad Dietfurt ab 2017 Gestaltung ihrer Wohnräume. Tel. 0941/780900 Öffnungszeiten: Mo. ab 12–20 Uhr / Di.–So. 9.30–20 Uhr; letzter Einlass: 19 Uhr Kontaktaufnahme über: Gesund- heitsamt Neumarkt i.d.OPf. Tele- Erwachsene 3,– Erwachsene, erm. (ab 17 Uhr) 2,– Bayernwerk AG bei: fon 09181/470512 oder per Email Kinder 1,50 Kinder, erm. (ab 17 Uhr) 1,– Stromstörungen 0941/28003366 gesundheitsamt@landkreis-neu- Familientageskarte 6,– Erwachsenen-Dutzendkarte 30,– Gasstörungen 0941/28003355 markt.de Kinder-Dutzendkarte 12,– Erwachsenen-Jahreskarte 60,– Fragen zu Baustrom, Hausanschluss, Kinder-Jahreskarte 30,– Familien-Jahreskarte 90,– von Strom und Erdgas, Anschluss Geschlossene Gruppen nach Voranmeldung pro Person (ab 10 Pers.): Photovoltaik, Kabellagepläne und Gesundheitsdienstleistungen Kinder 1,– , Erw. 2,– Gasleitungspläne: Techn. Kunden- im Landkreis Neumarkt service: 0941/28003311 Unter www.gesundheitsregion- neumarkt.de finden Sie alle Stadtverwaltung: Zweckverband Jachenhausen Anbieter im Landkreis Neumarkt: Zentrale 08464 6400-0 bei Störungen 09442/905456 Ärzte und Kliniken, medizinische Geschäftsführung ([email protected]) 6400-11 Zweckverband Angebote, Pflege und Senioren, Kämmerei ([email protected]) 6400-12 Wolfsbuch-Paulushofen Behinderung, Kinder und Sekretariat ([email protected]) 6400-13 bei Störungen 0170/6355931 Jugend, Selbsthilfe, Beratung EWO / Ordnungsamt ([email protected]) 6400-14 Hauptverwaltung ([email protected]) 6400-15 Impressum: Kasse ([email protected]) 6400-16 Standes-/Renten-/ Herausgeber: Stadt Dietfurt a. d. Altmühl Jugendamt ([email protected]) 6400-18 Verantwortlich (V.i.S.d.P.) für den amtlichen Teil: Tourist-Information ([email protected]) 6400-19/-49 Stadtverwaltung der Stadt Dietfurt a.d. Altmühl Technisches Bauamt ([email protected]) 6400-21/-28 Anzeigen: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Bauverwaltung ([email protected]) 6400-22 Tel.: (08462) 94060, Fax 940620, email: [email protected] Steueramt ([email protected]) 6400-26 Bürgermagazin ([email protected]) 6400-0 Layout + Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten Fax 6400-33 Auflage: 2.750 Exemplare Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl 3 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Zum 75. Geburtstag Als Titelbild hat sich Frau Waldhier dieses Mal für ein Schmörer Harry, Töging älteres Bild unseres Rathauses entschieden. Der Chine- Paech Reinhard, Töging senbrunnen ist schon installiert, die Aufnahme ist daher Gietl Johann, Dietfurt nach 1962 entstanden. Vor 50 Jahren, also 1971, wurde das Lischka Barbara, Dietfurt Dietfurter Rathaus grundsaniert, in den Tageszeitungen Zum 80. Geburtstag ist darüber auch ausführlich geschrieben worden. Seit ei- Bogner Lorenz, Dietfurt nigen Monaten diskutiert der Stadtrat über eine neuerliche Renovierung. 50 Jahre sind eine lange Zeit und sicherlich Kundler Franz, Töging ist es wichtig und richtig, dass wir uns darüber Gedanken Fleischmann Barbara, Hebersdorf machen. Biberger Waltraud, Zell Jetzt wäre eigentlich die Zeit, die Freibadsaison zu eröffnen. Zum 85. Geburtstag Unsere Bademeister waren fleißig und einer Eröffnung Hofbauer Therese, Arnsdorf würde nichts im Wege stehen. Aber einerseits spielt das Zum 90. Geburtstag Wetter noch nicht mit und andererseits muss der Inzi- Pickl Johann, Dietfurt denzwert unter 100 sein. In der Stadtverwaltung haben wir beschlossen, dass wir bei einer Öffnung des Freibades Zum 95. Geburtstag dasselbe Konzept wie im vergangenen Jahres anwenden, es Ziegler Hannelore, Dietfurt hat meiner Meinung nach sehr gut geklappt. Klar ist, falls Zum 50-jährigen Ehejubiläum wir komplett öffnen dürfen, dann machen wir das auch! Heinze Paul und Thekla, Hallenhausen In der März-Sitzung des Stadtrates haben wir beschlossen, Rabl Andreas und Therese, Töging dass wir eine Rubrik im Bürgermagazin eröffnen: „Aus dem Stadtrat“. Um mehr Informationen an Sie, liebe Bürgerinnen und Bürger zu bringen, werden wir alle 3 bis 4 Monate von der Stadtratsarbeit und von den wichtigen Beschlüssen Aus dem Standesamt berichten. Ich persönlich finde das eine gute Lösung, um mehr Transparenz an den Tag zu legen. Nochmals möchte ich mich bei allen freiwilligen Helfern im Geboren wurden: Impfzentrum und in unserer Teststation im Rathaus ganz Rabl Emily, Dietfurt herzlich bedanken. Sie sind es, welche Ihre Freizeit zum Wohle von uns allen opfern, die Hilfsbereitschaft dieser Helferinnen und Helfer ist unbezahlbar, vielen lieben Dank Gestorben sind: für Euren Einsatz! Hoffentlich gehen die Inzidenzzahlen Stiegler Wunibald, Mühlbach nach unten, sodass wir wieder ein einigermaßen normales Brunner Karl, Dietfurt Leben führen können. Lindner Horst, Dietfurt In diesem Sinne wünsche ich Ihnen einen hoffentlich son- Hengl Alois, Zell nigen Frühling, bald geöffnete Biergärten und Geschäfte Siebenwurst Leonhard, Dietfurt und ein schönes Pfingstfest. Betz Michael, Dietfurt Ihr Bürgermeister Pritschet Franz, Zell Bernd Mayr Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl Amtliche Nachrichten gratuliert den Jubilaren im Mai 2021 Sofern Sie eine Veröffentlichung persönlicher Daten in Zum Gedenken an Herrn Leonhard Siebenwurst, dieser Rubrik nicht wünschen, bitten wir Sie, dies der Ehrenbürger der Stadt Dietfurt a.d.Altmühl Stadtverwaltung Dietfurt mitzuteilen, Tel. 08464/6400-0. Herr Leonhard Siebenwurst wurde Die Mitteilung muss spätestens 4 Wochen vor Beginn des am 11. Juli 1934 in Nürnberg ge- Jubiläumsmonats eingegangen sein. boren. Zerstörungen durch Bom- Zum 70. Geburtstag benangriffe zwangen seinen Vater Wittmann Anna Maria, Töging Christian Karl Siebenwurst, seinen Haselbauer Alfred, Dietfurt Modell- und Formenbaubetrieb zu verlagern.