Unter WölfenAusgabe 17 | Saison 2016/2017 | 33. Spieltag | Sa., 13.05.17 | 15.30 Uhr Zu Gast Diego Benaglio im Interview Saison 2016/2017 | 33. Spieltag | Sa., 13.05.17 | 15.30 Uhr | VfL Wolfsburg – Borussia Mönchengladbach Wolfsburg VfL | | Sa., 13.05.17 15.30 Uhr Saison 2016/2017 | 33. Spieltag Wie eine Wand Ausgabe 17 | WWW.VFL-WOLFSBURG.DE 19527FS1703 19527_Anz_210x297_01.indd 1 09.03.17 15:55 Anstoß | 3 Liebe VfL-Fans, verehrte Gäste, liebe Fußballfreunde, der Endspurt in der Fußball-Bundesliga ist eingeläutet und wir freuen uns, Sie heute zum letzten Heimspiel der regulären Spielzeit gegen Borussia Mönchengladbach in der Volkswagen Arena begrüßen zu können. Und wir sind überzeugt, dass es auch das letzte Mal in dieser Saison ist, dass wir uns in unserem Stadion zu einem Pflichtspiel sehen. Denn das Team von Cheftrainer Andries Jonker wird den direkten Klassenerhalt schaffen. Die Voraussetzungen für unseren Verbleib im Oberhaus sind jedenfalls gegeben. Wir haben es selbst in der Hand, in den ausstehenden zwei Partien alles klar zu machen. Unser Team hat am vergangenen Wochenende eine tolle Reaktion auf die Niederlage im letzten Heimspiel gegen Bayern München gezeigt und drei ganz wichtige Punkte bei der Frankfurter Eintracht geholt. Wieder überragend angefeuert von den 1.500 mitgereisten Fans haben die Wölfe mit Leidenschaft, unbedingtem Einsatzwillen, einer starken Moral und beeindruckendem Teamgeist gezeigt, dass sie alles dafür geben, den Ligaverbleib zu schaffen. So und nur so kann und wird das gelingen. Das ist auch die klare Marschroute unserer Grün-Weißen für das heutige Spiel gegen die Gladbacher sowie das letzte Spiel beim Hamburger SV in der kommenden Woche. Im Idealfall können wir alle bereits heute zusammen den Klassenerhalt sichern. Natürlich sind wir dabei auch auf die Ergebnisse unserer Konkurrenten im Kampf um den Ligaverbleib angewiesen, aber wichtigste Voraussetzung dafür ist, dass unsere Mannschaft heute nachlegt und erneut drei Punkte einfährt. Leicht wird es uns der heutige Gast allerdings nicht machen, denn auch für die Fohlen geht es noch um einiges, sprich die Qualifikation für die Europa League. So erwartet uns eine ganz besondere Partie, die einen zusätzlichen Reiz dadurch erhält, dass es für Dieter Hecking die erstmalige Rückkehr an seine alte Wirkungsstätte ist. Unserem ehemaligen Coach und seinem Co-Trainer Dirk Bremser gelten daher auch an dieser Stelle noch einmal gesonderte Grüße. Auf uns alle warten 90 Minuten packender Bundesligafußball, die all die Dramatik und Leidenschaft bieten werden, die diesen Sport so faszinierend machen. Gemeinsam mit Ihrer einmaligen Unterstützung, liebe V fL-Fans, wird unser Team alles daran setzen, Ihre Erwartungen nicht zu enttäuschen und den nächsten und vielleicht schon entscheidenden Schritt zum Klassenerhalt zu machen. Dabei wünschen wir Ihnen viel Spaß und unserer Mannschaft viel Erfolg. Wolfgang Hotze Thomas Röttgermann Dr. Tim Schumacher Geschäftsführer Sport, Medien und Geschäftsführer Unternehmensentwicklung, Geschäftsführer Kommunikation, Controlling und Sponsoring und Events, Infrastruktur und Recht und Compliance, Finanzen, Sprecher der Geschäfts- Organi sation, Servicebereitstellung, BtoC, Beschaffung und führung Frauenfußball Personalwesen Unter Wölfen Aufstellung | 5 Top Stories Borussia M‘Gladbach – Dieter Heckings Diego Benaglio: Der VfL-Kapitän im Aufstieg ‘97: Ottos Zirkus, Klein-Kunst Rückkehr mit den Fohlen Seite 16 Interview Seite 32 und Zimmermanns Latte Seite 39 Ausgabe Aus dem Inhalt 17 I Standards 3 Anstoß Vorwort 25 Standards Tabelle | Statistiken 43 Mixed Zone Karikatur 75 Volkswagen Frank Ockert Thomas Röttgermann - Abschied 79 Kurz notiert! Termine nach sieben Jahren Seite 14 81 Abpfiff Impressum | Kontakte 82 Spielplan Rückrunde 2016/2017 II Profis 6 Rückpass FC Bayern München | Eintracht Frankfurt 11 Pulsschlag Aktuelles 32 Spielmacher Interview Diego Benaglio 78 Auswärtsspiel Hamburger SV Fußball.Akademie: Das Führungstrio III Der 33. Spieltag im Gespräch Seite 46 16 Gästekabine Borussia M‘Gladbach 22 Heimkabine Kader VfL Wolfsburg IV Rund um den Club 31 Die mit dem Wolf tanzen Das hören die Wölfe! 39 Aufstieg`97 Splitter der Saison 45 Fußball.Akademie Neues vom Nachwuchs 49 Frauen Neues von den Wölfinnen Frauen: Alex Popp im Interview Seite 49 55 VfL Wolfsburg e.V. Extremsport 56 VfL-Kids WölfiClub 59 Rund um den VfL Impressionen vom WölfeClub 61 Rund um den VfL Jubiläumsspiel und Grün-Weiße Nacht 63 Gemeinsam Bewegen „Anstoß“-Fahrt Berlin 65 E-Sport Das Jahr in Bildern 67 VfL-FußballWelt Sommerferien-Infos 68 VfL Campus Fahrt nach Manchester 70 Unsere Fans #FastEinWolf / Samba-Zug Frankfurt 77 Werbebande Neues von den VfL-Partnern Unter Wölfen 6 Rückpass | 7 Bundesliga, 31. Spieltag VfL Wolfsburg – FC Bayern München 0:6 (0:3) Früh chancenlos: Man hatte sich viel vorgenommen gegen den großen Favoriten, am Ende hieß es 0:6 (0:3). Knappe 20 Minuten lang hatten die Wölfe alles dafür getan, den 27. Titelgewinn des Rekordmeisters noch aufschieben zu können und die Volkswagen Arena nicht als Ort für die Meisterschafts- feier der Bayern zur Ver fü­ gung zu stellen. Dann traf David Alaba per direktem Freistoß (19.) – und Grün- Weiß verlor komplett den Faden. Weitere frustrierende fünf Gegent reffer waren die Folge – und die höchste VfL-Niederlage der Bundes- ligahistorie besiegelt. FCB-Goalgetter Robert Lewandowski mit Doppel- schlag vor der Pause (36., 45.), Arjen Robben (66.), Thomas Müller (80.) und Joshua Kimmich (86.) machten gegen einen nun hilflosen VfL das halbe Dutzend voll – und durften anschließend die endgültige Gewissheit über die fünfte Meisterschaft in Folge mit nach München nehmen. Doppelt hart traf die Jonker- Elf abgesehen von jener Gegentorflut – im Abstiegs- kampf kann das Torverhältnis noch eine wichtige Rolle spielen – auch die Ampelkarte für Luiz Gustavo (78.). Der Brasilianer fehlte dem VfL damit im Spiel in Frankfurt gesperrt. Unter Wölfen 8 Rückpass | 9 Bundesliga, 32. Spieltag Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 0:2 (0:0) Und auch Grün-Weiß kann feiern: Eine Woche nach der 0:6-Schlappe gegen den Deutschen Meister zeigte der VfL eine beeindruckende mannschaftliche Reaktion. Beim zuvor viermal in Folge zu Hause unbesiegten Pokal- finalisten Eintracht Frankfurt sicherte sich das Team von Andries Jonker einen emi- nent wichtigen und verdien- ten 2:0 (0:0)-Auswärtsdreier. Nachdem die zu personellen Umstellungen gezwungenen Wölfe im ersten Durchgang zuallererst noch auf defen- sive Stabilität bedacht waren, bissen sie nach Wiederan- pfiff doppelt zu und erzielten zwei herrlich herausgespielte Treffer. Daniel Didavi (48.) mit seinem vierten und Mario Gomez (63.) mit seinem 15. Saisontor veredelten sehenswerte Kombinatio- nen und stärkten damit die Hoffnung Wolfsburgs auf den Klassen erhalt. Unter Wölfen Offizieller Fashionpartner des VfL Wolfsburg www.royrobson.com EST. 1922 BERLIN 4042 0702 RoyRob RZ AZ 210x297 VfL Wolfsburg.indd 1 07.02.17 10:42 Pulsschlag | 11 „Großer Moment“ Er war eine der Schlüsselfiguren beim 2:0-Erfolg in Frank- furt: Paul-Georges Ntep, genannt „PG“. Der zur Winterpause von Stade Rennes gekommene Franzose mit kamerunischen Wurzeln, der in der ersten Halbzeit die bis dahin einzigen Chan- cen der Wölfe verzeichnet hatte, machte viel Dampf über die linke Seite und hatte nach 63 Minuten seinen großen Moment: Mit beherztem Antritt setzte der 24-Jährige zu einem Solo an, drang in den Sechzehner ein, um vor SGE-Keeper Lukas Hradecky klug quer zulegen und Mario Gomez damit seinen 15. Saisontreffer und die 2:0-Entscheidung zu ermöglichen. „Geschwindigkeit und Technik“ Die auffällige Leistung Nteps blieb auch VfL-Sportdirektor Olaf Rebbe nicht verborgen, der gerade angesichts der längeren Pause der Offensivkraft (Muskelbündelriss) dafür ein Sonderlob übrighatte: „PG hat leider in diesem Jahr v erletzungsbedingt nicht so oft gespielt für uns. Er hat bereits gegen Hamburg ein sehr starkes Spiel g emacht, hat heute das Spiel mitentschieden und ist noch gegen Augsburg aufgelaufen – viel mehr war da ja nicht. Da konnte man schon sehen, warum wir ihn verpflichtet haben. Er kann in besonderen Situationen besondere Sachen machen. Das hat er heute mit seiner Geschwin digkeit und Technik bewiesen.“ Voller Einsatz: Auch defensiv wusste „PG“ zu überzeugen. „Defensivaufgaben hundertprozentig erfüllt“ dafür, dass jeder hier auch seine Defensiv aufgaben hundert- Ntep selbst zeigte sich glücklich – im doppelten Sinne: „Ich stand prozentig erfüllen will und dass wie hier gemeinsam erfolgreich nach vier Monaten das erste Mal wieder in der Startelf. Auf diesen sein wollen“, erhofft sich Rebbe nun eine ähnliche Leistung großen Moment habe ich wirklich lange gewartet. Das Wichtigste bei den kommenden beiden Aufgaben gegen Gladbach und in ist aber die Mannschaft, wie wir heute zusammen gespielt und Hamburg – und den Klassen erhalt als versöhnlichen Abschluss schließlich gewonnen haben.“ Ein entscheidender Faktor für einer schwierigen Spielzeit. Auch der Winterneuzugang möchte den wichtigen Dreier auf fremden Terrain war neben der lang nach seinem verletzungsbedingten, persönlichen Stotterstart vermissten Effizienz vor Gegners Kasten auch die defensive jetzt nochmal richtig durchstarten. „Ich hoffe, der Mannschaft Disziplin des gesamten Teams. Auch Ntep war sich nie zu schade, auch in den letzten beiden Saisonspielen helfen zu können. Wenn vorm und im eigenen Strafraum auszuhelfen, was schließlich mit wir weiter so spielen, sind wir auf einem guten Weg“, sagt er, einem „Zu-Null-Sieg“ belohnt wurde. „PG war auch