Für Ihre Gesundheit Im Landkreis Leer

Für Ihre Gesundheit im Landkreis Leer

menschlich · kompetent · persönlich Herausgeber: Klinikum Leer gGmbH Klinikum Leer Augustenstraße 35-37 26789 Leer Telefon: 0491 86 0 Fax: 0491 86 21 49 Mail: [email protected] Internet: www.klinikum-leer.de

Bildnachweise: Seite 4: DC Media - Daniel Clören Seite 7: drubig-photo - fotolia.com Seite 10: haraldcon22 - fotolia.com Seite 14: jojje11 - fotolia.com Seite 15: contrastwerkstatt - fotolia.com Seite 20: Robert Kneschke - fotolia.com Seite 21: psdesign1 - fotolia.com Seite 23: Photographee.eu - fotolia.com, psdesign1 - fotolia.com Seite 24: WavebreakMediaMicro - fotolia.com Seite 27: Photographee.eu - fotolia.com Seite 29: haraldcon22 - Fotolia.com Seite 31: Andrei Tsalko - fotolia.com, Gina Sanders - fotolia.com Seite 37: Robert Kneschke - fotolia.com, Edler von Rabenstein - fotolia.com Seite 42: PhotoSG - fotolia.com, Style-Photography - fotolia.com, absolutimages - fotolia.com Seite 44-45: www.siemens.com Alle anderen Fotos: Klinikum Leer

Hinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verwenden wir in dieser Broschüre in einigen Passagen die männliche, in anderen die weibliche Schreibweise. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass in den Texten sowohl die männliche als auch die weibliche Form gemeint ist. Vorwort

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

„Für Ihre Gesundheit im Landkreis Leer“ – das ist Heute versorgt unser Klinikverbund mit seinen unser Auftrag und Anspruch für eine bestmög- 1.000 Mitarbeitern und 400 Betten an den liche gesundheitliche Versorgung der Menschen Standorten Leer, Weener und auf der Insel in der Region. Borkum jährlich etwa 20.000 stationäre und 55.000 ambulante Patienten in insgesamt 12 Das Wohlergehen und die schnelle Genesung Fachrichtungen. Schwerpunkte sind dabei die unserer Patienten stehen im Mittelpunkt Kardiologie, die Endoprothetik, die Wirbelsäu- unseres Handelns. Bestmögliche Fürsorge und len- und Gefäßchirurgie sowie die Kinder- und zielgerichtete Behandlungen fangen dort an, Jugendmedizin. Vor allem unsere Leistungen in wo sich der einzelne Mensch als Persönlichkeit diesen Bereichen werden in ganz Ostfriesland wahrgenommen fühlt. Diese Fürsorge sowie und darüber hinaus sehr geschätzt. eine präzise und schnelle Diagnostik sind unsere wichtigsten täglichen Aufgaben. Mit diesem Wegweiser geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über unsere medizinischen Die Garanten für das Wohl unserer Patienten Bereiche und patientenorientierten Dienst- sind gut ausgebildete Mitarbeiter, die sich regel- leistungen. Wir freuen uns auf den Dialog mit mäßig fortbilden, sowie unser hoher Anspruch Ihnen und Ihre Anregungen und Vorschläge für an die bauliche und medizintechnische Aus- Verbesserungen, denn Sie als unsere Patienten stattung unserer drei Kliniken. Ein angenehmes und Partner sind es, die unser Wirken beurteilen Ambiente und viele Serviceleistungen ergänzen und für uns zugleich auch die besten Werbe- unsere Leistungsvielfalt. träger sein können. Ihre Klinikleitung

Inhaltsverzeichnis

Das Unternehmen Klinikum Leer gemeinnützige GmbH Das Klinikum Leer 6 Das Krankenhaus Rheiderland in Weener 8 Das Inselkrankenhaus Borkum 10

So arbeiten wir Unser Qualitätsanspruch 12 Unsere Leitlinien 13 Unser Risikomanagement 14 Unser Patienten- und Beschwerdemanagement 15 Unser Hygienemanagement 16

Unsere medizinischen Fachbereiche Kliniken für: Allgemein- und Visceralchirurgie/Proktologie 18 Gefäßchirurgie 20 Unfallchirurgie und Orthopädie 22 Wirbelsäulenchirurgie 24 Innere Medizin/Gastroenterologie (Leer) 26 Innere Medizin/Qualifizierter Entzug (Weener) und Innere Medizin (Borkum) 28 Kardiologie/Angiologie 30 Gynäkologie und Geburtshilfe 32 Kinder- und Jugendmedizin 34 Augenheilkunde 36 Geriatrie 38 Anästhesie und Intensivmedizin 40 Psychosomatische Medizin und Psychotherapie 42 Radiologische Diagnostik 44

Unser Service Prävention und Rehabilitation (Vita & PuR) 46 Die Hotel- und Privatstation 48 Pflege im Klinikum Leer 50

Das Klinikum als Arbeitgeber Das Klinikum als Arbeitgeber 52 Arbeiten mit Perspektive 54

5 Das Klinikum Leer

Kontakt

Klinikum Leer Augustenstraße 35-37 26789 Leer Telefon 0491 86 0 Fax 0491 86 2149 E-Mail [email protected] Internet www.klinikum-leer.de

6 menschlich · kompetent · persönlich Seit über 140 Jahren nah am Menschen

Seit über 140 Jahren ist das Klinikum Leer eine 1927 reichten die Kapazitäten nicht mehr aus wichtige Säule in der Gesundheitsversorgung und der Landkreis Leer, seit 1914 Träger des der Menschen in der Region. Der Ursprung des Krankenhauses, baute in der Annenstraße eine heutigen Klinikums mit seinen 400 Betten reicht neue Klinik. Seitdem hat sich das Kreiskranken- bis in das Jahr 1871 zurück. haus stetig weiterentwickelt.

Der Leeraner Kaufmann Carl Bergmann schenk- In den vergangenen Jahren wurde in die Klinik te dem „Allgemeinen Krankenhausverein zu viel investiert, sodass sich das Haus heute Leer“ ein Grundstück in der heutigen Berg- quasi als vollständiger Neubau auf einem Areal mannstraße und schaffte damit eine zentrale so groß wie drei Fußballfelder an der Augus- Voraussetzung für den Bau eines Krankenhau- tenstraße als ein zukunftsorientiertes Zentrum ses in der Stadt. Ein in Leer tätiger Hausarzt für Gesundheit präsentiert. Hohe medizinische versorgte mit zwei Schwestern der Henrietten- Leistungsfähigkeit mit modernster Technik ist Stiftung bis zu 15 Patienten. kombiniert mit einem patientenfreundlichen, hellen Ambiente.

Seit den 60er Jahren ist das Klinikum Leer als Akademisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen Hochschule Hannover anerkannt.

Das Unternehmen Klinikum Leer gemeinnützige GmbH 7 Das Krankenhaus Rheiderland in Weener

Kontakt

Krankenhaus Rheiderland Neue Straße 22 26826 Weener Telefon 04951 30 10 Fax 04951 30 11 00 E-Mail [email protected] Internet www.krankenhaus-rheiderland.de

8 menschlich · kompetent · persönlich Klein, persönlich – und hochmodern

Bürgerliches Engagement ist seit 1879 bis und die Veranstaltungsräumlichkeiten wurden heute ein wesentlicher Grundpfeiler für das ebenso wie alle Patientenzimmer kernsaniert. Krankenhaus Rheiderland in Weener. Medizinische Schwerpunkte des Hauses sind die Klinik für Gefäßchirurgie und die Klinik für Im 19. Jahrhundert gründeten Bürger den Innere Medizin mit dem „Qualifizierten Entzug“. „Allgemeinen Krankenhausverein für das Rheiderland“. Ziel war der Bau eines Hospitals, Die Versorgungsqualität der Gefäßmedizin das vier Jahre später am 6. September ist durch eine enge Zusammenarbeit mit 1883 mit Hilfe vieler Spenden aus der Internisten, Angiologen und Kardiologen Bevölkerung eröffnet wurde. Seit dem Jahr sowohl im stationären Bereich als auch im 2006 ist das Krankenhaus eigenständig in den Medizinischen Versorgungszentrum einzigartig Unternehmensverbund Klinikum Leer integriert. in der Region.

Heute ist das Krankenhaus, das mit Viel Erfahrung hat ein eingespieltes seinen 60 Betten von den Patienten berufsübergreifendes Team aus Ärzten, besonders für die persönliche Suchttherapeuten, Ergo- und Physiotherapeuten Atmosphäre geschätzt wird, bestens sowie Pflegekräften beim „Qualifizierten Entzug“. Seit mehr als einem Vierteljahrhundert aufgestellt. werden in der Klinik für Innere Medizin Die Operationssäle, die Arzt- und Suchtpatienten über die Grenzen Ostfrieslands Funktionsdienstbereiche, die Eingangshalle hinaus in Weener erfolgreich behandelt.

Das Unternehmen Klinikum Leer gemeinnützige GmbH 9 Das Inselkrankenhaus Borkum

Kontakt

Inselkrankenhaus Borkum Gartenstraße 20 26757 Borkum Telefon 04922 93 00 15 Fax 04922 93 00 94 E-Mail [email protected] Internet www.inselkrankenhaus-borkum.de

10 menschlich · kompetent · persönlich 2014 gelingt der Neuanfang

Die wohl kleinste Klinik Deutschlands hat Mitte die medizinische Versorgung der Borkumer und 2014 mit einem neuen Klinikgebäude den der vielen Urlauber übernehmen. Betrieb auf der Insel Borkum aufgenommen. Das Areal in der Gartenstraße Nachdem die Stadt das Krankenhaus 1996 ist heute zu einem Zentrum für an den Arzt Abdulkader Ali verpachtet hatte, Gesundheit auf der Insel geworden. musste dieser das Haus 2010 krankheitsbedingt aufgeben. Weitere Gesundheitsexperten wie zum Beispiel Logopäden, Physio- und Psychotherapeuten Mit dem Klinikum Leer wurde ein neuer haben sich angesiedelt. Ebenso ist die Betreiber gefunden. Schnell zeigte sich: Bauliche Rettungswache des Deutschen Roten Mängel des 1964 errichteten Krankenhauses Kreuzes vor Ort und ein moderner und das Ausbleiben von Investitionen in die Hubschrauberlandeplatz ermöglicht, dass Erhaltung machten eine Sanierung unmöglich. Patienten bei Bedarf kurzfristig zum Festland Die Entscheidung für einen millionenschweren geflogen werden können. Neubau folgte. Zudem sind Appartementhäuser für „Wohnen Im Juli 2014 konnte das neue Inselkrankenhaus mit Service“ entstanden, die Menschen im Alter mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 möglichst lange die Möglichkeit zu einem unab- aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten hängigen und selbstbestimmten Leben geben.

Das Unternehmen Klinikum Leer gemeinnützige GmbH 11 Unser Qualitätsanspruch

„Damit das Mögliche entsteht, muss immer wieder das Unmögliche versucht werden.“ Hermann Hesse

„Menschlich, kompetent, persönlich“ – diese Großen Wert legen wir auf eine kontinuierliche drei Eigenschaften prägen unser Denken Qualitätssicherung. Im Zentrum unseres Quali- und Handeln und sorgen für eine hochwer- tätsmanagements stehen die Zufriedenheit und tige Patientenversorgung. Ziel des Handelns das Vertrauen unserer Patienten und Koopera- unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist tionspartner sowie der zuweisenden Ärzte und es, unsere Patienten mit fachlicher Kompetenz Kostenträger. und menschlichem Beistand auf dem Weg zur Genesung bestmöglich zu unterstützen. Der Einsatz von Fachleuten für die kontinuierliche Bewertung der alltäglichen Prozesse ist für Zur Sicherung der bestmöglichen Pflegequalität uns dabei genauso selbstverständlich wie das und medizinischen Versorgung werden unsere Instrument der Patienten- und Kunden- Standards regelmäßig geprüft und wir passen befragung. Aus den Ergebnissen ziehen wir unser Angebot kontinuierlich den aktuellen unsere Schlüsse und setzen Verbesserungen Erkenntnissen an. umgehend um.

12 menschlich · kompetent · persönlich Unsere Leitlinien

Prinzip 1: „Wir verstehen uns als Dienstleister und orientieren unser Handeln an den Bedürfnissen unserer Patienten.“ • Wir begegnen unseren Patienten mit Respekt, achten ihre Würde und Rechte und fördern ihre Bemühungen, gesund zu werden. • Durch den Einsatz neuester medizinischer Erkenntnisse und durch ein integriertes Qualitätsmanagement stellen wir sicher, dass die Behandlung auf einem hohen Niveau erfolgt. • Wir sichern die Qualität unserer Pflege durch die Umsetzung des Pflegeprozesses. • Wir bieten unseren Patienten eine ganzheitliche Versorgung an. • Wir beziehen das persönliche Umfeld unserer Patienten mit ein. • Wir fördern und fordern die Fort- und Weiterbildung unserer Mitarbeiter. Prinzip 2: „Wir bieten unseren qualifizierten Mitarbeitern die Basis für verant- wortungsvolle und interessante Arbeitsplätze. Die Führungskräfte arbeiten mit einem dynamischen Führungsstil mit kooperativer Prägung.“ • Wir treffen zielgerichtete, ergebnisorientierte Entscheidungen. • Wir geben unseren Mitarbeitern definierte Entscheidungsfreiräume und beziehen sie in die Entscheidungsprozesse ein. • Wir fördern und fordern Kommunikation und Führung. Prinzip 3: „Wir arbeiten nach dem Prinzip der Wirtschaftlichkeit und orientieren uns an den Besten.“ • Wir bieten für unsere Patienten die bestmögliche individuelle Behandlung und Betreuung im Rahmen der uns zur Verfügung stehenden Ressourcen an. • Wir arbeiten bedarfsorientiert und zielgerichtet. • Wir verbessern unsere Aufbau- und Ablauforganisation kontinuierlich und setzen die uns zur Verfügung stehenden Ressourcen sparsam und umweltbewusst ein.

Prinzip 4: „Wir pflegen eine partnerschaftliche Beziehung zu unseren Partnern.“ • Wir begegnen allen Ärzten, Krankenkassen, Geschäftspartnern, Lieferanten sowie der gesamten Öffentlichkeit mit Solidarität und Fairness.

Prinzip 5: „Unser Handeln ist geprägt durch gegenseitige fachliche und persönliche Achtung.“ • Wir praktizieren gegenseitige Wertschätzung. • Wir gehen partnerschaftlich und respektvoll miteinander um.

So arbeiten wir 13 Unser Risikomanagement

Sicherheit steht im Vordergrund

Wir fördern in unseren Kliniken eine Sicherheits- „Fehler“ und „Beinahe-Zwischenfälle“ und keine Schuldkultur. Patientensicherheit und nehmen wir zum Anlass, konsequent Risikomanagement sind darauf ausgerichtet, Verbesserungsmaßnahmen einzuleiten. die Schwachstellen im System zu suchen und Als Instrumente zur Verbesserung der niemals den oder die „Schuldigen“. Patientensicherheit nutzen wir bereits vorhandene Strukturen wie Infektionsstatistiken, Mit unserem Risikomanagement erfüllen wir externe Experten oder den Qualitätsvergleich nicht nur die gesetzlichen Vorgaben, sondern mit anderen Kliniken. erhöhen auch die Patientensicherheit und damit die Versorgungsqualität. Wir wollen Risiken Instrumente wie zum Beispiel das CIRS (Critical identifizieren, bewerten und Maßnahmen Incident Reporting System), bei dem Mitarbeiter finden, um diese zukünftig zu umgehen. Beinahe-Zwischenfälle auch anonym melden können, runden unsere kontinuierlichen Anstrengungen ab.

14 menschlich · kompetent · persönlich Unser Patienten- und Beschwerdemanagement

Ihre Meinung – unsere Chance

„Ihre Meinung ist uns wichtig“ – das ist unser einen Fragebogen, den er – wenn gewünscht Grundgedanke im Umgang mit unseren Patien- anonym - in einen Briefkasten werfen kann. ten. Lob, Beschwerden und Anregungen/Ideen Darüber hinaus fördern wir aktiv das Gespräch von Patienten/Angehörigen und Besuchern sind mit unseren Patienten. einige der wichtigsten Bausteine der kontinuierlichen Verbesserung unserer Qualität. Sie bieten Mündlich vorgetragene Anregungen werden uns die Chance, besser zu werden. dokumentiert. Jede Notiz wird zur „Chefsache“ der Klinikleitung und es gibt ein Feedback in die Unser Beschwerdemanagement ist strukturiert. jeweiligen Abteilungen, um daraus Verbesse- Jeder Patient erhält bereits bei der Aufnahme rungsmöglichkeiten abzuleiten.

So arbeiten wir 15 Unser Hygienemanagement

Schwerpunkte Kontakt

• Erstellung und Umsetzung eines Hygieneplans für Telefon 0491 86 44 55 alle Arbeitsbereiche im Klinikverbund Fax 0491 86 23 71 • Umsetzung von festgelegten Hygienemaßnahmen E-Mail [email protected] und deren Aktualisierung und Überprüfung • Durchführung von Hygieneschulungen • Umsetzung von sorgsamem, zielgerichtetem Antibiotikaeinsatz zur Verminderung von Infektionen

16 menschlich · kompetent · persönlich Professionell und ausgezeichnet

Hygiene im Krankenhaus heißt Verantwortung für unsere Anstrengungen ist, dass in übernehmen für Patienten, Angehörige Deutschland jährlich etwa 500.000 Patienten und Mitarbeiter. Wir sind uns dieser an Krankenhausinfektionen und resistenten Verantwortung bewusst. Das feste Team der Erregern erkranken, die aus Sicht der Experten Krankenhaushygiene im Unternehmensverbund zum Teil vermieden werden könnten. ist in den vergangenen Jahren deutlich ausge- baut worden und kümmert sich erfolgreich Die Maßnahmen für Hygiene im Klinikverbund darum, dass Infektionen und Erreger keine werden honoriert. So erhielten unsere Häuser Chance haben. 2015 das Silber-Siegel der Aktion „Saubere Hände“ zur Verbesserung der Händedesinfektion So sind neben dem hygieneverantwortlichen und im Rahmen des Projekts „EurSafety-Health- Arzt auch pflegerische Hygienefachkräfte, Net“ ein Hygiene-Qualitätssiegel. Darüber hygienebeauftragte Ärzte und Pflegekräfte hinaus besteht seit 2015 eine Kooperation und ein zusätzlich ausgebildeter Arzt für mit niederländischen Hygienespezialisten des Krankenhaushygiene in unseren Häusern Universitätsklinikums Groningen. unterwegs. Der von uns aufgestellte und Mit dieser Kooperation geht das Klinikum regelmäßig aktualisierte Hygieneplan für Leer den nächsten Schritt, um nach alle Arbeitsbereiche beinhaltet Standards, niederländischem Vorbild Antibiotika die sich an den Empfehlungen des Robert- zielgerichteter einzusetzen und die Infektions- Koch-Instituts ausrichten. Hintergrund raten auf niedrigem Niveau zu halten.

So arbeiten wir 17 Klinik für Allgemein- und Visceralchirurgie/Proktologie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Darmerkrankungen Telefon 0491 86 14 00 • Minimal-invasive Operationen („Schlüssellochchirurgie“) Fax 0491 86 14 09 • Erkrankungen des End- und Mastdarms E-Mail [email protected] • Operationen an Galle, Leber und Bauchspeicheldrüse Internet www.visceralchirurgie-klinikum-leer.de • Leisten- und Hernienchirurgie

18 menschlich · kompetent · persönlich Schonende Operationen mit modernster Technik

Weniger Schmerzen und damit letztlich eine Ebenso wie die Fachärzte in der Allgemein- und raschere Erholung für den Patienten – diese Visceralchirurgie nutzen sie dabei die Mög- Vorteile bietet die moderne Operationstech- lichkeit der interdisziplinären Zusammenarbeit nologie unserer Klinik für Allgemein- und in unserem Hause, um so die bestmögliche Visceralchirurgie/Proktologie in Leer. Ob Behandlung auf qualitativ höchstem Niveau zu beispielsweise chronische Darmentzündung, ermöglichen. Leisten- oder Narbenbruch oder die Entfer- nung von Gallensteinen – diese können mit der Greif- und „Schlüssellochchirurgie“ operiert werden. Unter Schneide- instrumente Laparoskop Sicht einer Kamera wird dabei minimal-invasive Technik genutzt, d.h. es wird für den Patienten schonend mit den kleinstmöglichen Verletzun- gen von Haut und Weichteilen operiert. Gaszufuhr Schleuse Ein Schwerpunkt dieses Fachbereiches ist auch die Behandlung von Leiden im Bereich des Gas End- und Mastdarms sowie des Analkanals. Diese Beschwerden - zum Beispiel Hämorrhoi- Gallenblase denleiden, Analfissuren oder Stuhlinkontinenz Leber - werden heute oft aus Scham durch Erkrankte Darm lange Zeit ignoriert. Mit dem Team der Klinik für Proktologie warten erfahrene Ansprechpartner, die umfangreiche operative Erfahrungen haben. Schlüssellochchirurgie bei der Gallenblasenentfernung

Unsere medizinischen Fachbereiche 19 Klinik für Gefäßchirurgie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Behandlung von Verkalkungen von Gefäßen Telefon 0491 86 52 00 • Behandlung von Verengungen der Halsschlagader Fax 0491 86 11 09 • Behandlung bei Erweiterungen der Hauptschlagader E-Mail [email protected] („Aortenaneurysma“) Internet www.gefaesschirurgie-klinikum-leer.de • Behandlung von Krampfadern sowie weitere Erkrankungen der Gefäße, oft auch als Folge von Diabetes

20 menschlich · kompetent · persönlich Einzigartige und gut vernetzte Versorgung

Eine in der Region nahezu einzigartige Hand liegen können. Versorgung der Patienten mit akuten und Das Leistungsspektrum unserer Spezialisten chronischen Erkrankungen der Schlagadern und für Gefäßchirurgie reicht von der Venen sichert unsere Klinik für Gefäßchirurgie operativ rekonstruktiven Chirurgie von an den Standorten Leer und Weener. Grundlage Arterienerkrankungen, konservativen ist die enge Zusammenarbeit unserer (nichtoperativen) und interventionellen Internisten, Angiologen und Gefäßchirurgen Behandlung chronischer Venenerkrankungen sowohl im stationären Bereich als auch im (Phlebologie) über die Behandlung chronischer Medizinischen Versorgungszentrum. Wunden bis hin zur chirurgischen Therapie des Diabetischen Fußsyndroms. Die Patienten profitieren von Diagnose, Krampfader Radiowellen Behandlung und Nachsorge quasi aus einer Hand. Während sich die Gefäßchirurgie größtenteils auf die operative Behandlung der Blutgefäße konzentriert, befasst sich die Angiologie speziell mit der Entstehung, dem Katheter Verlauf und der konservativen Therapie von Gefäßerkrankungen.

Modernste Technik ermöglicht den Fachleuten unserer Klinik gefäßschonende Behandlungen bzw. operative Eingriffe. Eine fest in einem Operationssaal installierte Röntgenanlage Katheter wird in Vene wird erhitzt Katheter wird mit allen Möglichkeiten der Bildbearbeitung die Vene und kollabiert langsam ermöglicht dabei Hybrid-Operationen und sorgt eingeführt zurückgezogen so dafür, dass Diagnostik und Therapie in einer Behandlung von Krampfadern

Unsere medizinischen Fachbereiche 21 Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Endoprothetik (Gelenkersatzverfahren) Telefon 0491 86 11 00 • Arthroskopische Operationen z.B. an Schulter- und Kniegelenk Fax 0491 86 11 09 • Operative und nicht-operative Behandlung von Knochenbrüchen E-Mail [email protected] • Behandlung von Gelenkverletzungen Internet www.unfallchirurgie-klinikum-leer.de • Sportmedizin • Korrekturen von Fuß- und Zehdeformitäten • Stabilisierende Operationen nach Schulterausrenkung/Schulterchirurgie

22 menschlich · kompetent · persönlich Beweglichkeit als oberstes Ziel

„Bewegung ist wichtig, tut gut und hält in die modernsten Verfahren zurück und sorgen Form.“ Das ist bekannt. Doch was passiert, so für eine minimale Belastung der Patienten. wenn die Lebensqualität leidet, weil die Gelenke Kurze Wege zu anderen Kliniken, insbesondere schmerzen? zur Abteilung Physiotherapie und Rehabilita- tion, ermöglichen eine enge Verzahnung von Ob Verschleiß, Überbelastung, Sportverletzung Diagnostik, Therapie (operativ oder konservativ) oder Arthrose - das Team der Klinik für Un- und Rehabilitation und bieten beste Vorausset- fallchirurgie/Orthopädie am Klinikum Leer hat zungen für eine zügige Genesung. langjährige Erfahrung in Diagnostik und The- rapie sämtlicher orthopädischer Erkrankungen. Neben der Akutversorgung von Unfallverletzun- gen liegt ein Schwerpunkt auf der operativen Versorgung beziehungsweise der wiederher- stellenden Gelenkchirurgie sowie der Endopro- thetik, d.h. der dauerhaften Implantation eines Gelenkersatzes von Hüfte, Knie und Schulter.

Um Schmerzen zu lindern, Ängste zu über- winden und Perspektiven für den Alltag zu entwickeln, sucht das Team der Klinik gemeinsam mit den Patienten nach der bestmöglichen Lösung. Grundlagen sind eine exakte Diagnose- stellung und ein Behandlungskonzept, mit dem Probleme am Bewegungsapparat dauerhaft Sitz eines künstlichen Hüftgelenks gelöst werden. Dabei greifen die Mediziner auf

Unsere medizinischen Fachbereiche 23 Klinik für Wirbelsäulen- chirurgie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Degenerative Verformungen der Wirbelsäule infolge Telefon 0491 86 11 20 eines Bandscheibenvorfalls und Gelenkschäden Fax 0491 86 11 29 • Verformungen der Wirbelsäule und des Rückens E-Mail [email protected] • Knochenschwund und Knorpelschäden Internet www.wirbelsaeulenchirurgie-klinikum-leer.de • Behandlung von Tumoren innerhalb der Wirbelsäule • Wirbelsäulen-Spezialsprechstunde

24 menschlich · kompetent · persönlich Über die Region hinaus anerkannt

Vier von fünf Erwachsenen leiden im Laufe ihres Für den Erfolg der Behandlungen hilft dem Lebens ein- oder mehrmals an starken Rü- Team die enge Verzahnung mit den weiteren ckenschmerzen. Das am häufigsten behandelte Abteilungen im Klinikum Leer, beispielsweise der Krankheitsbild ist der Bandscheibenvorfall, der Radiologischen Diagnostik, der Anästhesie mit meist im Lendenwirbelbereich auftritt. schmerztherapeutischer Kompetenz sowie der Physiotherapie und Rehabilitation. So wird für In unserer Klinik für Wirbelsäulenchirurgie den Patienten die beste medizinische Versor- am Standort Leer können Patienten auf die gung oder auch Nachsorge nach einer Operation vielfältige Erfahrung in der Diagnose, Operation gewährleistet. und Therapie vertrauen. Der gute Ruf der Klinik sorgt seit Jahren dafür, dass Patienten aus dem gesamten Bundesgebiet und dem europäischen Ausland zur Behandlung nach Leer kommen. Halswirbelsäule

Für eine bestmögliche Versorgung stehen modernste Diagnose- und Operationsverfahren Brustwirbelsäule bereit, unter anderem die elektrophysiologische Untersuchung zur Lokalisation von Nerven- schädigungen. Im Bereich neuer Implantati- onsverfahren ist die Klinik Referenzzentrum für verschiedene Operationsverfahren und Implan- Lendenwirbelsäule tate. So werden hier zum Beispiel dynamische Stabilisierungssysteme oder spezielle Band- scheibenprothesen in die Wirbelsäule eingesetzt. Leidet ein Patient unter chronischen Schmerzen, Kreuzbein die nicht vollständig durch eine Operation besei- tigt werden können, hilft bei entsprechender Indikation beispielsweise auch die Implantation Steißbein von Schmerzpumpen, um wieder mehr Lebens- qualität zu gewinnen. Aufbau der Wirbelsäule

Unsere medizinischen Fachbereiche 25 Klinik für Innere Medizin/ Gastroenterologie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes (Gastroenterologie) und des Telefon 0491 86 12 00 Darmausgangs Fax 0491 86 12 09 • Erkrankungen der Leber, Galle und der Bauchspeicheldrüse E-Mail [email protected] • Erkrankungen der Lunge und der Atemwege www.innermedizin-klinikum-leer.de • Palliativmedizinische Versorgung Internet • Diagnostik und Therapie der Venen, Lymphgefäße und der Lymphknoten • Erkrankungen des Blutgefäßsystems, der blutbildenden Organe und des Blutes (Hämatologie)

26 menschlich · kompetent · persönlich Umfassend und zugleich sehr individuell

Die optimale Versorgung, Betreuung und Ein weiterer Schwerpunkt ist die Behandlung von internistisch erkrankten schmerzlindernde Versorgung von Patienten ist das Ziel erfahrener Fachleute der schwerkranken und sterbenden Menschen. Klinik für Innere Medizin im Klinikverbund. Zum Team der Palliativmedizin gehören als Am Standort Leer wird dieser Fachbereich Experten für Diagnostik und Therapie erfahrene ergänzt um die Gastroenterologie, die auf Ärzte sowie professionelles, für diese Medizin Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, der geschultes Pflegepersonal. Gemeinsam gelingt Bauchspeicheldrüse, der Gallenblase und des es, die neuesten wissenschaftlichen Fortschritte Enddarms spezialisiert ist. und Techniken im Interesse des Patienten individuell mit persönlichem Kontakt zu Das Aufgabengebiet ist so umfassend wie in kombinieren. keiner anderen Abteilung des Klinikverbundes. Es reicht von der Behandlung weit verbreiteter Erkrankungen bis hin zu einer hochqualifizierten Versorgung. So gehört die Spiegelung beziehungsweise der Blick in unterschiedliche Endoskop Körperregionen zu diagnostischen und therapeutischen Zwecken ebenso dazu wie die Behandlung von pulmologischen Erkrankungen an Lunge und Bronchien.

Magen

Darstellung einer Magenspiegelung

Unsere medizinischen Fachbereiche 27 Klinik für Innere Medizin Qualifizierter Entzug (Weener) und Innere Medizin (Borkum)

Standort Weener Schwerpunkte Kontakt

• Akute Entgiftung und Entzug bei Alkoholkrankheit Telefon 04951 30 11 36 • Therapievorbereitender Entzug von Heroin, Kokain, Polamidon oder Fax 04951 30 11 00 THC (Haschisch) E-Mail [email protected] • Allgemeine Innere Medizin Internet www.inneremedizin-krankenhaus-rheiderland.de • Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus und Diabetisches Fußsyndrom)

28 menschlich · kompetent · persönlich Gut vernetzt und offen im Umgang

Menschen mit Suchterkrankungen finden am Die gesundheitliche Versorgung der Borkumer Standort Weener im Krankenhaus Rheiderland Bevölkerung und der Urlaubsgäste ist am in der Klinik für Innere Medizin mit dem Standort Borkum mit dem 2014 neu Schwerpunkt „Qualifizierter Entzug“ Hilfe und erbauten Inselkrankenhaus gesichert. Das Unterstützung für ein Leben ohne Alkohol und Inselkrankenhaus mit integrierter internistischer Drogen. Ein interdisziplinäres Team aus Ärzten, Fachpraxis leistet eine hochwertige medizinische Suchttherapeuten, Ergo- und Physiotherapeuten Erstversorgung. Dank modernster Telemedizin sowie Gesundheits- und Krankenpflegern können qualifizierte Röntgenaufnahmen geht offen mit der Abhängigkeitserkrankung erstellt und digital zur Klinik für radiologische und deren Symptomen um und behandelt Diagnostik gesendet werden, sodass sehr schnell die Begleit- und Folgeerkrankungen. Das die weitere bestmögliche medizinische Therapie Team des Qualifizierten Entzugs ist dabei festgelegt werden kann. eng vernetzt mit den Suchtberatungs- und Behandlungsstellen sowie mit rund 45 Die optimale Versorgung, Betreuung regionalen Suchtselbsthilfegruppen und und Behandlung von internistisch vielen psychosozialen Institutionen, um die erkrankten Patienten ist das Ziel hilfesuchenden Patienten optimal zu behandeln. erfahrener Fachleute der Klinik für Innere Medizin im Klinikverbund.

Standort Borkum Schwerpunkte Kontakt

• Gesamtes Spektrum der Inneren Telefon 04922 93 00 15 Medizin im Rahmen der Erst- Fax 04922 93 00 94 versorgung in Kooperation mit E-Mail [email protected] dem Zentralklinikum in Leer Internet www.inselkrankenhaus-borkum.de • Versorgung von akuten Wunden • Rettungsmedizin

Unsere medizinischen Fachbereiche 29 Klinik für Kardiologie/ Angiologie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Behandlung bei akuten und chronischen Verschlüssen der äußeren Arterien und Venen Telefon 0491 86 17 00 • Schwerpunktbehandlung für alle Herz-/Kreislauf- und Gefäßerkrankungen - Fax 0491 86 17 09 einschließlich der Herzkatheterdiagnostik und Therapie mit allen Verfahren E-Mail [email protected] • Behandlung von entzündlichen Herz-, Arterien- und Venenerkrankungen Internet www.kardiologie-klinikum-leer.de • Behandlung bei einem Schlaganfall • Hochdruckkrankheiten

30 menschlich · kompetent · persönlich Leistungsstark seit über 40 Jahren

Erkrankungen des Herz-Kreislaufsystems von so genannten „Stents“ (feine Gefäßstützen gehören zu den häufigsten Todesursachen in aus Metall). Diese können bei Bedarf während Deutschland. Im Klinikverbund garantieren jahr- der schonenden, minimal-invasiven Untersu- zehntelange Erfahrung bei Herz- und Gefäßer- chung zusätzlich eingebaut werden. So erfährt krankungen, modernste Technik - beispielweise der Patient rasche, oft lebensrettende Hilfe bei zwei neue Linksherzkathetermessplätze - und minimaler Belastung. engagierte Mitarbeiter eine qualitativ hochwertige Versorgung der Patienten. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Implantation von Herzschrittmachern, Schrittmachersyste- Bei einem Herzinfarkt sind die ersten Stunden men oder Defibrillatoren. Modernste Verfahren für den Patienten überlebenswichtig. Unsere werden dabei mit einer Erfahrung von mehr als Klinik für Kardiologie und Angiologie (Herz- und vier Jahrzehnten für die Gesundheit der Patien- Gefäßerkrankungen) bietet seit Beginn dieses ten kombiniert. Jahrtausends eine 24-Stunden-Bereitschaft für Herzinfarktpatienten. Durch ein ostfries- landweites Netzwerk mit anderen Kliniken, Rettungsdiensten und niedergelassenen Ärzten 24h wird eine schnelle, bestmögliche Behandlung gewährleistet. Norderney Zu den überlebenswichtigen Maßnahmen Borkum Norden gehören zum Beispiel Herzkatheteruntersu- Wittmund chungen mit entsprechenden Therapieverfahren Aurich oder das Aufweiten der Gefäße mit einem so Emden genannten „Ballonkatheter“ und das Einsetzen Ein engmaschiges Netzwerk für Leer Herzinfarktpatienten.

Unsere medizinischen Fachbereiche 31 Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Vorgeburtliche Diagnostik und Therapie sowie Betreuung von Telefon 0491 86 13 00 Risikoschwangerschaften Fax 0491 86 13 09 • Geburtshilfe, in Zusammenarbeit mit der Klinik für Kinder- und E-Mail [email protected] Jugendmedizin Internet www.frauenklinik-klinikum-leer.de • Operative Gynäkologie wie z.B. Bauchspiegelungen zur Entfernung von Zysten am Eierstock oder gutartige Geschwülste der Gebärmutter

32 menschlich · kompetent · persönlich Familienfreundlich und hoch spezialisiert

Gut aufgehoben bei einem der freudigsten ten 29. Schwangerschaftswoche im so genann- Anlässe im Leben sind werdende Eltern in ten „Perinatalzentrum Level 2“ begleitet werden. unserer Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Mehr als 90 Prozent aller Frühgeburten sind hier am Standort Leer. Geschmackvoll eingerichtete bestens aufgehoben. Kreißsäle und eine angenehme Atmosphäre ermöglichen eine sanfte und natürliche Ent- Ein weiterer Schwerpunkt ist die operative bindung. Sollte es zu medizinisch anspruchs- Gynäkologie. Beispielsweise Bauchspiegelungen vollen Situationen kommen, stehen erfahrene zur Entfernung von Zysten am Eierstock, gut- Mediziner in unmittelbarer Nähe mit einem voll artigen Geschwülsten der Gebärmutter oder ausgestatteten und modernen Operationssaal auch Operationen zur Behebung von Senkun- zur Verfügung, in dem beispielweise ein Kaiser- gen oder Harninkontinenz werden hier vorge- schnitt vorgenommen werden kann. nommen. Auch bei diesen Operationen ist die Vernetzung der Fachbereiche Gynäkologie und Auch bei Frühgeborenen ist eine optimale Ver- Geburtshilfe, Allgemein- sowie Visceralchirurgie sorgung gewährleistet. Durch die Zusammenar- oder Kinder- und Jugendmedizin Garant für beit mit der Klinik für Kinder- und Jugend- eine optimale medizinische und pflegerische medizin kann das junge Leben ab der vollende- Betreuung.

Sicherheit für Mutter und Kind:

Der Geburtstrakt liegt auf Kreißsaal mit einer Ebene mit der Kinder- Geburtswanne Kreißsaal 2 Kreißsaal 3 klinik und Frühgeborenen- medizin (Neonatalogie). Sie fasst alle wichtigen Räum- lichkeiten zusammen. Flur

Versorgung von OP-Saal Neugeborenen mit z.B. für neuester Technik Kaiserschnitte Blickwinkel Badezimmer mit Badewanne

Unsere medizinischen Fachbereiche 33 Klinik für Kinder- und Jugendmedizin

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Frühgeborenenmedizin (Neonatalogie) Telefon 0491 86 15 00 • Nervenkrankheiten bei Kindern (neurologische Erkrankungen) Fax 0491 86 15 09 • Erkrankungen der Atemwege und Lunge E-Mail [email protected] • Hauterkrankungen mit Neurodermitis im Kindesalter Internet www. kinderklinik-klinikum-leer.de • Allergien • Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes

34 menschlich · kompetent · persönlich Modern und ausgezeichnet für Kinder

„Ausgezeichnet. Für Kinder“ – das ist der Die 2012 vollständig neu erbaute Klinik bietet Leitgedanke der Klinik für Kinder- und für die jüngsten Patienten in hellem und Jugendmedizin. Die als Perinatalzentrum freundlich gestaltetem Ambiente viel Platz. Die Level 2 anerkannte Klinik in Leer ist Eltern können in 1-, 2- oder 3-Bettzimmern bei ist in der Region einzigartig. Sie bietet ihrem Nachwuchs übernachten und tagsüber Frühgeborenenmedizin (Neonatalogie) für mehr sorgt eine Betreuung durch ausgebildete als 90 Prozent aller Säuglinge ab der vollendeten Erzieher dafür, dass die Zeit im Krankenhaus 29. Schwangerschaftswoche. mit Basteln, Malen oder Spielen etwas schneller vergeht. Auch austoben können Die medizinischen Schwerpunkte - sich die Kinder - bei gutem Wetter auf einem Kinderpneumologie, Diabetologie, Allergologie, geschützten Spielplatz im Außenbereich, wenn Gastroenterologie und Kinderneurologie - sind es regnet, in einer großen Indoorspielhalle. kombiniert mit einer familienfreundlichen Und wenn es etwas ruhiger zugehen soll, laden Betreuung. kleine Sitzmuscheln zum Zurückziehen, ein Elternzimmer oder der „Raum der Sinne“ zum Verweilen ein.

Unsere medizinischen Fachbereiche 35 Klinik für Augenheilkunde

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Diagnostik und Therapie des Glaukoms, inkl. Lasertherapie Telefon 0491 86 24 43 • Ambulante und stationäre Behandlung des Grauen Stars Fax 0491 454 38 58 • Chirurgische Behandlung von Erkrankungen der Lider und Tränenwege Internet www. augenheilkunde-klinikum-leer.de • Behandlungen von diabetischen und altersbedingten Netzhauterkrankungen, insbesondere Makuladegeneration • Weitere fachliche Informationen siehe www.zentrumgesundheit.de

36 menschlich · kompetent · persönlich ALLES! FÜR IHR AUGENLICHT!

Ein optimales Sehvermögen unserer Patienten der Behandlung von diabetischen und zu erhalten, zu verbessern oder wieder altersbedingten Netzhauterkrankungen herzustellen – das ist das Ziel der Augenklinik im sowie in der Behandlung von Lid- und Zentrum Gesundheit am Klinikum Leer. Schielerkrankungen.

Die Klinik für Augenheilkunde ist seit Durch die enge Vernetzung mit den anderen Jahrzehnten etabliert und mit modernster Abteilungen des Klinikum Leer ist sowohl die Diagnose- und Lasertechnik ausgestattet. ambulante Behandlung als auch eine stationäre Die Schwerpunkte der Klinik liegen in der Therapie – je nach medizinischer Erfordernis – ambulanten Behandlung des Grauen Stars gewährleistet. (Cataract), des Glaukoms (Grüner Star),

Unsere medizinischen Fachbereiche 37 Klinik für Geriatrie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Bedarfsgerechte medizinische und pflegerische Telefon 0491 86 18 00 Versorgung älterer Menschen mit Mehrfacherkrankungen Fax 0491 86 18 09 • Schlafmedizinische Diagnostik E-Mail [email protected] • Geriatrische frührehabilitative Komplexbehandlung Internet www.geriatrie-klinikum-leer.de • Neurologische Erkrankungen des alten Menschen • Schlafmedizin

38 menschlich · kompetent · persönlich Aktivieren und stabilisieren ist oberstes Ziel

Immer größere Bedeutung bekommt in unserer Ältere Patienten sind häufig multimorbide, alternden Gesellschaft die Altersmedizin. Unsere das heißt, sie leiden an unterschiedlichen Fachleute in der Klinik für Geriatrie beschäftigen Erkrankungen. Wenn mehrere chronische bzw. sich mit Krankheiten von Senioren mit dem behandlungsbedürftige Erkrankungen aus Ziel, Patienten soweit wiederherstellen zu den Bereichen Innere Medizin, Neurologie, können, dass diese möglichst selbstständig und Orthopädie oder Psychiatrie gleichzeitig selbstbestimmt in ihrer gewohnten Umgebung vorliegen, kann der ältere Mensch auch im weiterleben können. Sinne der Akutgeriatrie mit einer bedrohlichen Erkrankung vom Hausarzt direkt eingewiesen Die Altersmedizin setzt dabei beim gesamten werden. Dies geschieht, um den allgemeinen Menschen mit seinen körperlichen, seelischen Gesundheitszustand zu verbessern und/oder und sozialen Gegebenheiten an. Bereits Pflegebedürftigkeit zu verhindern oder diese zu während der akuten Krankenhausbehandlung stabilisieren oder zu verbessern. kann ein erfahrenes Team aus Medizinern und Pflegepersonal auf das Konzept der Neben dem ärztlichen und pflegerischen Team „geriatrischen Frührehabilitation“ zurückgreifen, aus der Geriatrie sind bei den Behandlungen das heißt, der Patient kann nach einer auch weitere Fachbereiche der Klinik Krisenintervention aufgrund seines noch eingebunden. Sozialarbeiter und Therapeuten verbleibenden schlechten Gesundheitszustandes wie Ergo- und Physiotherapeuten und zur weiteren Behandlung auf die Geriatrie Logopäden oder bei Bedarf auch Psychologen verlegt werden. Dort sind dann neben der werden in den Behandlungsprozess einbezogen. medizinischen Stabilisierung auch Therapien für die Verbesserung oder Wiedererlangung von Sprache und Motorik sowie das Trainieren von Aktivitäten des alltäglichen Lebens möglich.

Unsere medizinischen Fachbereiche 39 Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Rettungsmedizin Telefon 0491 86 16 00 • Schmerztherapie Fax 0491 86 16 09 • Intensivmedizin mit besonderer Berücksichtigung von E-Mail [email protected] lungenschonenden Beatmungsverfahren Internet www.anaesthesie-klinikum-leer.de • Rückenmarksnahe Narkoseverfahren • Kombination verschiedener Betäubungsverfahren zur schonenden Behandlung bei großen Bauch- und Brustkorbeingriffen

40 menschlich · kompetent · persönlich Schonende, sichere und lückenlose Behandlung

„Anästhesie“ bedeutet Wahrnehmungs- und Behandlungsoptionen bereit. Im Anschluss auch Empfindungslosigkeit bzw. Betäubung – um- an große Operationen bei lebensbedrohlichen gangssprachlich wird meist von Voll- oder Teil- Erkrankungen wie einem Herzinfarkt, einer narkose gesprochen. In der Klinik für Anästhesie Lungenentzündung oder auch Unfällen wird im und Intensivmedizin an den Standorten Leer „Aufwachraum“ oder auf der Intensivstation und Weener wird mit modernsten Beatmungs- eine lückenlose Überwachung gewährleistet. einheiten und Überwachungsgeräten eine sichere, schonende und individuell auf den Patienten Die Klinik für Anästhesie und Intensivmedizin abgestimmte Anästhesie gewährleistet. Dabei stellt auch die ärztliche Besetzung des Ret- werden die Patienten vor einer Operation über tungsdienstes im Landkreis Leer sicher und die unterschiedlichen Narkoseverfahren infor- sorgt klinikübergreifend für eine optimale miert. schmerztherapeutische Betreuung unserer Patienten. Unser engagiertes und gut ausgebildetes Ärzte- und Pflege-Team steht mit modernsten

Unsere medizinischen Fachbereiche 41 Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Somatoforme Störungen Telefon 0491 86 19 00 • Depressive Störungen Fax 0491 86 19 09 • Essstörungen E-Mail [email protected] • Persönlichkeitsstörungen Internet www.psychosomatik-klinikum-leer.de • Angst- und Panikstörungen • Posttraumatische Belastungsstörungen

42 menschlich · kompetent · persönlich Interdisziplinäre und breit gefächerte Therapien

Rund 20 Prozent aller Patienten, die ihren Das Team der Klinik für Psychosomatische Hausarzt aufsuchen, leiden unter einer somato- Medizin und Psychotherapie besteht aus Ärzten, formen Störung. Das sind körperliche Be- Psychologen, Gesundheits- und Kranken- schwerden, beispielsweise Herz-Kreislauf- oder pflegern, Musik- und Kunsttherapeuten und Magen-Darm-Beschwerden, die sich nicht oder Physiotherapeuten. Behandelt werden ambulant nicht hinreichend auf eine organische Erkran- und stationär neben den somatoformen Störun- kung zurückführen lassen. Die Patienten sind oft gen auch depressive Störungen, Essstörungen, müde und erschöpft und suchen deshalb Rat Persönlichkeitsstörungen, posttraumatische Be- und Hilfe. lastungsstörungen sowie Angst- und Panikstö- rungen. Ein breit gefächertes medizinisches bzw. Die Ursachen für diese Störungen, mit denen die somatisches Behandlungsangebot mit nahezu Patienten die Fachabteilung am Standort Leer allen etablierten Diagnose- und Therapiemög- aufzusuchen, sind vielfältig. Krisenhafte Lebens- lichkeiten wird angeboten, im Bedarfsfall auch veränderungen, ungelöste seelische Konflikte von den übrigen Fachabteilungen des Klinikums, oder zwischenmenschliche Beziehungen werden um für Patienten eine bestmögliche Versorgung von den Betroffenen jedoch nicht selten als zu gewährleisten. Ursache geleugnet.

Unsere medizinischen Fachbereiche 43 Klinik für Radiologische Diagnostik

Medizinische Schwerpunkte Kontakt

• Telemedizinische Versorgung Borkum Telefon 0491 86 26 00 • Schnittbilduntersuchungen der gesamten Fax 0491 86 26 09 Körperregion mit Hilfe von CT E-Mail [email protected] • Darstellung von kontrastreichen und detaillierten Internet www.radiologie-klinikum-leer.de Bildern des Weichteilgewebes mit Hilfe des MRT

44 menschlich · kompetent · persönlich Zuverlässig und fortschrittlich

Der Grundstein für eine erfolgreiche Therapie ei- Körper überlagerungsfrei und millimetergenau nes Patienten wird bei sehr vielen Erkrankungen und nehmen dann beispielsweise bei schwer- durch eine zuverlässige radiologische Diagnostik verletzten Patienten oder Schlaganfallpatienten gelegt. Die bildgebenden Verfahren können eine zügige Diagnostik als Basis für eine lebens- unseren Medizinern den richtigen Weg für eine rettende Therapie vor. erfolgreiche Therapie weisen. Bei der Magnetresonanztomographie (MRT) Die Klinik für Radiologische Diagnostik am werden mit Magnetfeldern Schnittbilder des Standort Leer kann mit ihren modernen Compu- Körpers erzeugt. Damit lassen sich bestimmte tertomographen (CT) und einem Kernspin- oder Strukturen im Körper darstellen und beispiels- auch Magnetresonanztomographen (MRT) weise das zentrale Nervensystem, das Gehirn, alle gängigen bildgebenden Untersuchungen die Wirbelsäule sowie die Gelenke und innere vornehmen. Der Standort Borkum ist über die Organe sehr gut abbilden. Der Patient ist hierbei sogenannte Telemedizin mit dem Leeraner Klini- keiner Strahlenbelastung ausgesetzt. Der kum verbunden. Vorteil der MRT-Methode liegt auch darin, dass verschiedene Gewebekontraste erzeugt werden, Bei der Computertomographie (CT) wer- die spezielle Diagnosen ermöglichen. Mit diesen den mit einem speziellen Röntgenverfahren Kontrasten können die Fachleute Hirntumore Querschnittsbilder des Körpers (inklusive des und andere krankhafte Veränderungen wie Weichteilgewebes) anfertigt. Damit erkennen einen Hirninfarkt oder Weichteilverletzungen ausgebildete Fachleute die Detailstrukturen im feststellen.

Unsere medizinischen Fachbereiche 45 Prävention und Rehabilitation (Vita & PuR)

PuR Schwerpunkte Kontakt

• Rehabilitationssport Prävention und Rehabilitation (PuR) • Funktionstraining Annenstraße 11 26789 Leer • Ernährungsberatung Telefon 0491 86 18 80 • Medizinische Fachveranstaltungen Fax 0491 86 18 89 E-Mail [email protected] Internet www.physiotherapie-klinikum-leer.de

46 menschlich · kompetent · persönlich Vielseitige Förderung der bewussten Lebensführung

„Für Ihre Gesundheit im Landkreis Leer“ Ein weiterer Baustein ist unser – das ist unser Motto für eine optimale „Vita - Gesundheitstraining und Wellness“. gesundheitsfördernde Versorgung in der Erfahrene Physiotherapeuten und Sportlehrer Region. Unser Anspruch geht dabei weit über garantieren am Standort Leer ein effizientes die ambulante und stationäre Behandlung an Training, das zum Beispiel auf Menschen mit unseren Klinikstandorten Leer, Weener und Erkrankungen des Bewegungsapparates oder Borkum hinaus. mit Herz-Kreislauferkrankungen individuell zugeschnitten ist. So sorgt das „Vita- Mit dem Verein „Prävention und Team“ für ein gesünderes, bewussteres und Rehabilitation Leer e.V.“ (PuR) fördern leistungsfähigeres Leben. Ergänzt werden diese und unterstützten wir durch präventive und Angebote durch das Team der Physiotherapie. rehabilitative Leistungen - beispielsweise Bei Störungen des Bewegungsapparates Rehabilitationssport, Ernährungsberatung wird in Leer und Weener mit verschiedensten und Funktionstraining - das Wohlbefinden Techniken gearbeitet, um maximale Mobilität, und allgemeine Gesundheitsbewusstsein der Fitness, Lebensqualität und Schmerzfreiheit der Menschen in der Region. Patienten zu erreichen.

Vita Schwerpunkte Kontakt

• Gesundheitstraining und Wellness Vita - Gesundheitstraining und Wellness • Gesundheitsorientiertes Kursprogramm Augustenstraße 35-37 26789 Leer • Individuelles ganzheitliches Gesundheitsprogramm Telefon 0491 86 86 86 E-Mail [email protected] Internet www.gesund-mit-vita.de

Unser Service 47 Die Hotel- und Privatstation

48 menschlich · kompetent · persönlich Wohlfühlen in Urlaubsambiente

Einen Klinikaufenthalt genießen wie in einem Minibar sowie kleiner Sitzecke. Fernseh- und Hotel im Urlaub? Das ist sicherlich nicht mög- Radioempfang, die Internetnutzung (WLAN), lich. Dafür fehlt Patienten wohl die wichtigste aktuelle Tages- und Wochenzeitungen sowie Voraussetzung: beste Gesundheit. Was aller- die Telefonbereitstellung sind selbstverständ- dings die Rahmenbedingungen für eine schnelle lich. Badeschuhe, Bademantel, Handtücher und Genesung betrifft, hat unsere Privatstation in Shampoo gehören ebenso zum Standard wie vielerlei Hinsicht den Charakter eines Hotels. kostenloses Mineralwasser, Fruchtsäfte und ein Obstkorb mit Früchten der Saison. Und wenn Patienten, die über ihre Versicherung oder Besuch kommt, dann wartet ein Aufenthalts- auf eigene Kosten unsere Wahlleistungen in raum, in dem eine Getränkeauswahl bereitsteht. Anspruch nehmen, entscheiden sich sowohl für eine medizinische Versorgung durch den Auch die Ernährung während des Aufenthal- jeweiligen Klinik-Chefarzt mit einem kompe- tes ist auf jeden Gast individuell ausgerichtet. tenten Pflegeteam an seiner Seite, als auch für Diätassistenten stehen für die Beantwortung ein komfortables Zimmer mit umfassendem von Ernährungsfragen bereit und bei der Zube- Service. Alle Zimmer unserer Privatstation sind reitung der Mahlzeiten berücksichtigen unsere hell, behaglich und modern eingerichtet mit Köche modernste Ernährungskriterien. Schreibtisch, großem Schrank mit Safe und

Die Hotel- und Privatstation – unser „Mehr“ an persönlich geprägter Atmosphäre und Wohlbehagen für unsere Patienten auf dem Weg zur Genesung.

Unser Service 49 Pflege im Klinikum Leer

Kontakt

Pflegedienstleitung Klinikum Leer Telefon 0491 86 23 00 Fax 0491 86 23 09 E-Mail [email protected] Internet www.karriere-im-klinikum-leer.de

50 menschlich · kompetent · persönlich Individuelle und kompetente Pflege mit größtmöglicher Selbstständigkeit des Patienten Neben einer guten ärztlichen Versorgung ist an den Aktivitäten des alltäglichen die Pflege in einem Krankenhaus ein wichtiger Lebens. Wir orientieren unser Handeln an den Baustein zur schnellen und optimalen Gesun- individuellen Bedürfnissen und Fähigkeiten dung des Patienten. Im Klinikverbund arbeiten unserer Patienten. Pflege bedeutet für uns in der Pflege tagtäglich nahezu 400 Menschen Unterstützung, Begleitung und Beratung des wie zum Beispiel Gesundheits- und Kranken- Menschen in seiner gesamten Person. Wir pfleger rund um die Uhr für eine fachgerechte helfen dem Patienten, seine größtmögliche und bestmögliche Betreuung der Patienten auf Selbstständigkeit in allen Phasen der Behand- höchstem Qualitätsniveau. lung zu erhalten oder sie wiederzuerlangen. Dabei berücksichtigen wir die biologischen, Um die bestmögliche Versorgung unserer kulturellen und sozialen Aspekte. Zusammen Patienten zu gewährleisten, verfügen unsere mit den Patienten und Angehörigen gestalten Pflegekräfte in allen Einsatzbereichen unseres wir den Genesungsprozess aktiv und entwickeln Klinikverbundes über spezifische Erfahrungen, positive Zukunftsperspektiven. die über die pflegerische Berufsausbildung hinausgehen. So beugen unsere Schmerzmana- Wir arbeiten Tag für Tag nach dem Prinzip der ger Schmerz vor, lindern bereits bestehende Bereichspflege. Das heißt, eine examinierte Pfle- Schmerzen oder schalten diese komplett aus. gekraft übernimmt während ihres Dienstes die Weitere Pflegekräfte haben sich im Bereich der Verantwortung für eine festgelegte Patienten- Palliative Care spezialisiert. Sie begleiten und gruppe. Sie betreut ihre Patientengruppe nach versorgen schwerstkranke und sterbende Pati- deren individuellen Bedürfnissen, koordiniert enten im Klinikum und ermöglichen ihnen eine anfallende Aufgaben und führt alle notwendi- möglichst hohe Lebensqualität für die verblei- gen Pflegetätigkeiten durch. Unsere Bereichs- bende Lebenszeit. pflegekraft übernimmt gegenüber Mitarbeitern mit anderen Qualifikationen, wie zum Beispiel Unsere Wundmanager versorgen für eine Schülern, Auszubildenden und Praktikanten, optimale Wundheilung unsere Patienten mit eine koordinierende, anleitende und beratende der bestmöglichen individuellen Therapie. Die Funktion. Pflege im Klinikverbund orientiert sich konzeptionell

Unser Service 51 Das Klinikum Leer als • Arbeitgeber • Ausbildungsbetrieb • Kooperationspartner

Wir bilden aus Ausbildungsplatz gesucht? Kontakt zu unserer Personalabteilung

• Gesundheits- und Krankenpfleger Klinikum Leer • Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger Personalabteilung Augustenstraße 35-37 • Medizinische Fachangestellte 26789 Leer • Operationstechnischer Assistent E-Mail [email protected] • Pflegeassistent Weitere Informationen zu unseren Ausbildungsmöglichkeiten • Kaufmann im Gesundheitswesen finden Sie unter: • Kaufmann für Büromanagement www.ausbildung-im-klinikum-leer.de • Koch • Fachkraft im Gastgewerbe Neue berufliche Herausforderung gesucht? • IT-Systemelektroniker Hier finden Sie aktuelle Stellenangebote, • Informatikkaufmann die im Klinikverbund ausgeübt werden: www.karriere-im-klinikum-leer.de

Unsere Kooperationspartner auf einen Blick www.kooperationspartner-klinikum-leer.de

52 menschlich · kompetent · persönlich Das Klinikum Leer als • Arbeitgeber • Ausbildungsbetrieb • Kooperationspartner

Modern, leistungsstark und vernetzt

Seit mehr als 140 Jahren ist das Klinikum Leer ausgebildet. Dabei wird viel Wert auf die Aus- für die Menschen in der Region nicht nur ein bildungsqualität gelegt. So ist das Klinikum gut zuverlässiger Partner, wenn es um die Gesund- vernetzt und seit Anfang der 60er Jahre Aka- heit geht, sondern auch einer der größten und demisches Lehrkrankenhaus der Medizinischen wichtigsten Arbeitgeber. Hochschule Hannover. Zudem wird beispielsweise im Bereich des Hygienemanagements mit der An den drei Standorten in Leer, Weener und Universitätsklinik in Groningen kooperiert. Borkum sind Tag für Tag gut 1000 Mitarbeiter für das Wohl der Patienten im Einsatz. Der Auch die „weichen Faktoren“ stimmen für Ar- Leitgedanke der Klinik „menschlich, kompetent, beitnehmer beim Klinikum. Leer gilt als das „Tor persönlich“ ist dabei nicht nur auf die Patienten Ostfrieslands“ und das Leben in der Stadt ist ausgerichtet – es ist auch ein Teil der Philoso- geprägt durch funktionierende Nachbarschaften phie als Arbeitgeber. sowie ein gutes Angebot an Einkaufsmöglich- keiten, Kulturveranstaltungen und anderen In den vergangenen Jahren ist das Klinikum Leer Freizeitangeboten. Die verkehrsgünstige Lage in nahezu allen Bereichen modernisiert bzw. neu sichert zudem eine schnelle Anbindung an die gebaut worden. Insgesamt wurden von 2004 Universitätsstädte Groningen, Oldenburg und bis 2015 rund 120 Millionen Euro in ein heute Bremen sowie zur Nordseeküste und zu den modernes und effizient vernetztes Kranken- ostfriesischen Inseln. haus an seinen Standorten Leer, Weener und Borkum investiert. Für die Mitarbeiter wurde ein Vernetztes Denken und Handeln – dieses Ziel leistungsfähiges und modernes Arbeitsumfeld verfolgt das Klinikum Leer weit hinaus über sei- für eine erfolgreiche Behandlung und Pflege ne Kernaufgaben der Versorgung seiner jährlich geschaffen. über 55.000 Patienten. In Ergänzung der medizinischen und pflegerischen Angebote ist an den Mit seiner Größe gelingt dem Haus der schwie- drei Standorten in Leer, Weener und Borkum rige Spagat zwischen medizinischer Leis- ein weitreichendes Netzwerk an Kooperationen tungsfähigkeit und dem Arbeiten in familiärer mit Unternehmen und Institutionen entstan- Atmosphäre mit kurzen Wegen und schnellen den. Dabei spielt im Interesse der Patienten der Entscheidungen. Als Arbeitgeber bietet das Gedanke der kurzen Wege eine entscheidende Klinikum viele Chancen. Für den Einstieg in das Rolle. Berufsleben wird in elf Berufen unter anderem im medizinischen und kaufmännischen Bereich

Das Klinikum als Arbeitgeber 53 Arbeiten mit Perspektive

Kontakt

Klinikum Leer Personalabteilung Augustenstraße 35-37 26789 Leer E-Mail [email protected] Internet www.karriere-im-klinikum-leer.de

54 menschlich · kompetent · persönlich Fördernd, flexibel und familienorientiert

Was ist die wichtigste Grundlage für den Erfolg unserer wichtigsten „Schätze“. eines Unternehmens? Die Zufriedenheit der Heute geht die Fokussierung auf die Zufrieden- Kunden bzw. in einer Klinik der Patienten. Und heit der Mitarbeiter an vielen Stellen deutlich wer sorgt zuallererst für die Zufriedenheit der weiter. Flexible Arbeitszeitmodelle ermöglichen Patienten? Kompetente, motivierte und verant- es, Familie und Beruf miteinander zu vereinen. wortungsbewusste Mitarbeiter. Und wenn es gewünscht wird, steht in unserem „Lüttje Kinnerhuus“ in direkter Nachbarschaft Für die Verantwortlichen des Klinikums Leer zum Klinikum in Leer eine qualifizierte, verläss- stehen deshalb die Zufriedenheit der Patienten liche und herzliche Betreuung für den Nach- und die der Mitarbeiter gemeinsam an erster wuchs bereit. Stelle ihres Handelns. In einer sich wandeln- den Arbeitswelt kommt es immer mehr darauf Ein weiteres Angebot liegt sozusagen auf der an, für die Mitarbeiter ein Gleichgewicht aus Hand. Denn wer sich um die Gesundheit anderer langfristiger Sicherheit des Arbeitsplatzes, kümmert, der sollte auch an seine Gesundheit leistungsgerechter Bezahlung, persönlichen Ent- denken. Dafür bietet das Klinikum Leer im „Vita wicklungsmöglichkeiten und Berücksichtigung - Gesundheitstraining und Wellness“ in Leer der Ansprüche an die individuelle Freizeit- und die Möglichkeit für alle Beschäftigten, sich zu Lebensgestaltung zu schaffen. vergünstigten Konditionen fit zu halten und zu entspannen. In den vergangenen Jahren ist im Klinikver- bund eine Vielzahl von Angeboten entwickelt Der Blick auf die Mitarbeiter reicht zudem über worden, um die Zufriedenheit und Motivation das Ende der aktiven Zeit im Klinikum hinaus. am Arbeitsplatz zu fördern. Die Teilnahme an Auch die Altersvorsorge der Beschäftigten vielfältigen Qualifizierungsmaßnahmen, die haben die Verantwortlichen des Klinikverbun- auf die Verbesserung der medizinischen und des im Blick. Neben einer berufsspezifischen pflegerischen Behandlung und Betreuung Absicherung besteht die zusätzliche Möglichkeit unserer Patienten ausgerichtet sind, ist dabei der privaten Altersvorsorge mit Ausnutzung von zur Selbstverständlichkeit geworden. Denn wir Fördermöglichkeiten durch den Arbeitgeber. wissen: Das Wissen unserer Mitarbeiter ist einer

Das Klinikum ist für seine gut 1000 Mitarbeiter ein zuverlässiger Arbeitgeber mit besten Chancen und Perspektiven.

Das Klinikum als Arbeitgeber 55 Augustenstraße 35-37 Neue Straße 22 Gartenstraße 20 26789 Leer 26826 Weener 26757 Borkum Telefon 04922 93 00 15 Telefon 0491 86 0 Telefon 04951 30 10 Fax 0491 86 21 49 Fax 04951 30 11 00 Fax 04922 93 00 94 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Internet www.klinikum-leer.de Internet www.krankenhaus-rheiderland.de