'Ik Hecht Aan Mijn Zelfstandigheid'

Home , Egelantiersgracht, Keizersgracht

Berichten uit de Westelijke Binnenstad Uitgave van Franz Liszt, popster van de 19de eeuw Ook de ‘Tradescantia Andersoniana’ Dit blad is de gecombineerde voortzetting Wijkcentrum Jordaan &Gouden Reael ‘Ze ontstalen hem zijn handschoenen en sneden ofwel de Eendagsbloem, behoort tot het van de Jordaankrant (sinds 1973) én jaargang 6 nummer 2 stukken uit zijn kleren.’ Een Benefietconcert t.b.v. schaduwpakket, op 27 april verkrijgbaar bij Wijkkrant de Gouden Reael (sinds 1950) maart april 2008 het Pianola Museum in de Westerstraat doet het Wijkcentrum in de 1ste Laurierdwarsstraat wellicht de Lisztomania van weleer herleven 4 op de grote Groenmiddag & Plantenmarkt 10

Gepensioneerde zakenvrouw Corrie Stade ‘Ik hecht aan mijn zelfstandigheid’ De Jordaan en de Gouden Reael zijn rijk aan 65-plussers. Volgens de statistieken is 10 procent van de Jordaanbewoners en 8 procent van de Gouden Reaelbewoners ouder dan 65. Bij elkaar zo'n 2450 personen. Cijfers en percentages die te vaak gebruikt worden om aan te geven dat wij ons zorgen moeten maken over de kosten van de vergrijzing. Maar denk eens aan het kapitaal aan levenservaring, wijsheid, kennis en levenskunst dat in onze wijken aanwezig is.

Zakenvrouw, belangenbehartiger, moeder en (o.a. Utrecht, Maastricht, Laren) nog weer een grootmoeder Corrie Stade: ‘Van huis uit heb ik dergelijke designzaak opgezet en anderen ge- interesse in de politiek meegekregen. Mijn zus holpen bij het opzetten van een zaak. en ik gingen graag en vaak in debat met mijn Uiteindelijk heb ik, dit keer als werknemer, ge- vader. Wij, de jongeren, voerden linkse opposi- werkt bij de fa. Weijntjes op het Singel. tie tegen mijn vader die meer rechts georiën- Hoewel het feitelijk niet mijn zaak was, waren teerd was. Ik ben een krantenlezer. Per dag er op den duur toch klanten die mij Mevrouw lees ik twee kranten ‘uitvoerig’. Ik wil geïnfor- Weijntjes noemden. Dat zal ik wel uitgestraald meerd zijn; ik blijf de vraag interessant vinden hebben. Betrokkenheid bij de zaak en plezier of en hoe politiek en samenleving elkaar beïn- in het werk, tot aan mijn pensioen toe. vloeden. Je begrijpt wel, dat ik al lezend heel Ik woon in La Louvre. Een prima plek. Betaal- wat verzuchtingen slaak en dat ik mij regelma- bare huuretagewoningen, die ook met een lift tig opwind.’ bereikbaar zijn – en dat in de Jordaan! We Jan Klaassen en Katrijn hebben hier eigenlijk een model dat momen- teel op diverse plekken in de stad nagestreefd Hoe een houten huwelijk kraken kan wordt. Woningen waar ouderen zelfstandig Theatergroep De Kale speelt Jan Klaassen en Katrijn, een nieuwe komedie gebaseerd op kunnen (blijven) wonen met voorzieningen, historische feiten en figuren. Jan Klaassen en Katrijn hebben namelijk echt bestaan! die nodig kunnen zijn, in de directe omgeving. Ouderen bij elkaar in een wooncomplex, zon- Ze leefden in het Amsterdam van de Gouden Eeuw. Ze trouwden in 1686, maar hun huwelijk der dat er sprake is van regels en afspraken was geen groot succes. De vele lawaaierige ruzies zorgden voor zoveel overlast, dat de kerk zoals die in een woongroep gelden. Als je wilt besloot dat het beter was dat ze niet meer bij elkaar zouden wonen. Maar hoe is het toch kan je, zoals gebruikelijk onder buren, een be- afgelopen met deze twee heethoofden? Is hun huwelijk ontbonden? Of is het toch weer roep op elkaar doen voor handen spandien- goed gekomen tussen de twee echtelieden? En hoe komt het toch dat de twee in heel sten. Je kunt ook elkaars gezelschap zoeken als Europa voorkomende poppenkastfiguren, die waarschijnlijk ‘afstammelingen’ zijn van de je wilt, het hoeft natuurlijk niet en het moet Italiaanse Commedia dell’Arte, in Nederland Jan Klaassen en Katrijn zijn gaan heten? wel klikken. Het legendarische paar inspireerde buurtgenoot Jeremy Baker (één van de schrijvers van ‘Ouder worden gaat vanzelf. Omgaan met een Koefnoen) tot het schrijven van een levendig en intrigerend toneelstuk. Theatergroep wat mindere gezondheid lukt tot nog toe. De Kale speelde eerder met succes ‘De Klucht van de Molenaar’ van Bredero en ‘De Po’ van Bezig blijven met mijn activiteiten, goed con- Feydeau. Nu wordt de overbekende Jan Klaassen en Katrijn in een bruisende voorstelling tact houden met mijn kinderen en kleinkinde- nieuw leven ingeblazen! Met Vastert van Aardenne, Marieke de Kruijf, Celia van den Boogert Belangenbehartiging ren, en mijn vrienden. Ik hecht bijzonder aan en Mark van der Laan. mijn zelfstandigheid en aan mijn eigen manier ‘In 1991 ging ik in de Jordaan wonen, in een Tekst: Jeremy Baker, regie: Victor van Swaay, decor: Niels Mathot, muziek: Jeroen Sleyfer. van leven en eigen kijk op het leven. Dat wil ik complex van 40 huurappartementen voor ou- Voor iedereen vanaf 15 jaar. Beslist geen kindervoorstelling! Van 22 t/m 27 april en 6 t/m 9 zo houden, daar werk ik aan. deren van Woningbouwvereniging de Key. mei, 20.30 uur in Het Betty Asfalt Complex, Nieuwezijds Voorburgwal 282, tel. 6264695, Overleg tussen de bewoners en de Key was Nel van Rietschoten en 10 mei, 20.30 uur in De Meervaart. Theatergroep De Kale, www.dekale.nl nog niet georganiseerd. Daarom heb ik er een bewonerscommissie opgericht. Dat waren mijn Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan (BOJ) eerste schreden op het pad van de belangen- komt op voor de belangen van ouderen, specifiek op het behartiging. In 2006 verhuisde ik naar mijn terrein van de ouderenhuisvesting. Bereikbaar via huidige woning. Na enkele maanden werd mij Wijkcentrum Jordaan en Gouden Reael, tel, 6237272. door een van mijn buren uit het pand ge- Ouderen Advies Raad (OAR) Amsterdam-Centrum. vraagd of ik lid wilde worden van de Belangen- De OAR (voorheen de Belangengroep Ouderen vereniging Ouderenhuisvesting Jordaan (BOJ). Binnenstad) komt op voor de belangen van ouderen en Hoewel ik nauwelijks ervaring had en weinig brengt gevraagd en ongevraagd adviezen uit aan inzicht in de materie had, ben ik toch op de Stadsdeel Amsterdam-Centrum op het gebied van uitnodiging ingegaan. Ik wilde wel; het sloot wonen, zorg en welzijn. Secretariaat: Brouwersgracht Nieuw leven aan bij mijn interesse. Ik dacht: je kunt het al 176-h, tel. 6225525. doende leren en de groep wordt ondersteund voor uw oude door een medewerker van het wijkcentrum. Zo Woongroep van Ouderen La Louvre. Voor informatie gebeurde het ook. Ik leerde door ervaring en kunt u terecht bij het Ouderenadviesbureau Westelijke instrument ik ben er nu aardig ingegroeid. De BOJ laat Binnenstad van de Blankenberg Stichting, tel. 5573311, regelmatig van zich horen op het gebied van of Amsterdams Steunpunt Wonen voor informatie over Hebt u op zolder of in de box een Woongroepen voor Ouderen, tel. 5230130 de ouderenhuisvesting; reageert op plannen, muziekinstrument dat ‘het’nog doet, gaat in overleg met het stadsdeel en de Dian Mekkes: projectgroep Senioren Westelijke Binnenstad maar in jaren niet meer is aangeraakt? Centrale Stad. Als lid van de BOJ ben ik vervol- Of bent u het zelfs vergeten? Zou u van gens gevraagd om mee te doen aan de BOB, dat instrument afstand willen doen? tegenwoordig Ouderen Advies Raad (OAR) ge- In dat geval kunt u een ander heel noemd. Ik vind het boeiend om met een geva- gelukkig maken! rieerde groep van mensen te discussiëren en te Filmer en kunstenaar Maarten Rens, overleggen, om samen te werken, met het maker van ‘Zula II Survive’ (met en over doel, dat wij gehoord worden en dat wij in- straatkinderen in Namibië), zamelt spraak krijgen. Ik ben een voorstander van nog gebruikte maar nog werkende muziek- Open Tuinendag méér samenwerking. instrument in. Die instrumenten gaan Werk- en wooncarrière. een volgend leven tegemoet in Namibië, Jordaan waar de cineast ze zelf aan zijn acteurs ‘Ik kom van Terschelling. Nog steeds een gelief- Voor de Open Tuinendag van 22 juni is en figuranten zal overhandigen. de plek om regelmatig naar toe te gaan. de werkgroep Meer Groen in de Jordaan is Wie de film ‘Zula II Survive’ wil zien, doet Nadat ik de HBS met goed gevolg had afgeslo- op zoek naar nieuwe tuinen in de Jordaan, er goed aan op 20 maart om 20 uur ten, heb ik een echte degelijke Kweekschool- waarvan de bezitters met de route willen aanwezig te zijn in de WesterUnieZaal opleiding – kom daar nog maar eens om! – ge- meedoen. Informatie en inschrijven bij Bart op het terrein van de Westergasfabriek. volgd. Ik heb ook enkele jaren ‘voor de klas ge- Winnubst, tel. 06-53231351. Daarnaast zoeken Toegang: 10 euro óf een nog bruikbaar staan’. Gedurende ons huwelijk hebben mijn we vrijwilligers die tijdens de Open Tuinendag muziekinstrument! man en ik samen een ijzerwarenzaak gedreven kunnen assisteren bij het ontvangen van (Zie Ik leef van wat ik maak: in Apeldoorn. Wij hadden ons gespecialiseerd bezoekers in de tuinen. Zij kunnen eveneens Maarten Rens in gesprek met in ‘design’. Met name in een grote variatie aan contact opnemen met Bart Winnubst. Ieneke Suidman, op pag. 5) deurknoppen en aan badkameraccessoires. Na (Meer ‘groen’ op pag. 10) mijn echtscheiding heb ik in diverse plaatsen E-mail: [email protected] Werkgroep Meer Groen in de Jordaan maart april 2008 2

Ook vochtoverlast in De wassen neus Verkoop van stadsdeelpanden Haarlemmer Houttuinen van de VVD in het centrum In de vorige editie van deze krant las ik het Geachte redactie, hierbij de reactie van artikel over vochtoverlast in woningen aan de Huurdersvereniging Centrum op de ingezon- De coffeeshop van Edith Varekamp in de Tweede Laurierdwarsstraat kan blijven Nieuwe Houttuinen. Ik kan u melden dat ook den brieven van de VVD, D66 en dhr Pot in de bestaan. Varekamp dreigde met haar coffeeshop op straat te worden gezet, omdat bewoners van de Haarlemmer Houttuinen februari-editie (pag. 2) van deze krant. Tot ons stadsdeel Centrum het pand leeg wil verkopen aan een projectontwikkelaar. Die wil (395-489) met soortgelijke problemen kam- genoegen constateren wij dat deze prachtige pen.Naar aanleiding van klachten van bewo- krant goed wordt gelezen door de VVD. er koopappartementen van maken. Het stadsdeel had Varekamp al voor de rechter ners heeft ook in dit complex een onderzoek Dat deze partij inhoudelijk alleen oude koeien gedaagd om haar te dwingen tot vertrek. Op 21 februari jl heeft de stadsdeelraad plaatsgevonden, en wel in mei/juni 2007. uit de sloot haalt, is niets nieuws. Over de een motie van de SP aangenomen, die PvdA-bestuurder Els Iping vraagt te zorgen Vervolgens hoorden de bewoners lange tijd plannen Dekker die zouden leiden tot segre- dat de coffeeshop behouden blijft. Alleen PvdA en VVD stemden tegen de motie. niets van verhuurder De Key. Pas na aandrin- gatie van de bevolking is genoeg gezegd. gen van bewoners kwam De Key onlangs met Kennelijk staat u hier nog steeds achter. De SP stelde ook de merkwaardige gang van coffeeshop van een hard werkende kleine on- resultaten naar buiten in een nieuwsbrief. De U wekt in uw reacties de suggestie, dat wo- zaken bij de verkoop van het pand aan de derneemster de nek wilde omdraaien. Gelukkig klachten over rotte raamkozijnen, binnensij- ningen in de sociale sector met een maximale kaak. In 1999 kon Varekamp het pand van de komt deze zaak nu toch tot een goed eind. Els pelend regenwater en vochtige binnenmuren huur van € 621,78 vooral zijn bestemd voor gemeente kopen voor 213.000 euro. Dit be- Iping had gezegd dat de ambtenaar die deze zijn echter niet van gister. De brief van De Key mensen met een uitkering. Als u tot tien kunt drag kon ze toen niet opbrengen. De koop zaak behandelt de liefste ambtenaar van het wordt dan ook gezien als ‘zoethoudertje’. tellen, weet u dat deze woningen juist ook ging daarom niet door. In 2004 bood het stads- hele stadsdeel is, en dat het stadsdeel niks ver- Bewoners zien liever een oplossing dan een bestemd zijn voor mensen met een modaal deel het pand opnieuw te koop aan, tegelijk keerd had gedaan. Dat mag allemaal zo nieuwsbrief. Bovendien spelen er nog andere inkomen, zoals onderwijzers, mensen in de met twee aangrenzende panden, ditmaal aan wezen, maar wij kijken liever wat zakelijker. Ik klachten in het complex. Zo zijn de woningen verpleging, politieagenten en andere hard de projectontwikkelaar. Hij hoefde voor de ben daarom blij dat de deelraad ook de motie erg gehorig, is er sprake van ernstige stank- werkende mensen. We weten inmiddels alle- drie panden samen slechts 61.000 euro te beta- heeft aangenomen om een beleid te maken overlast (kookluchtjes van buren) en blijken er maal wat politieagenten verdienen voor al dat len. De SP vindt dat het stadsdeel het pand voor een doorzichtige manier van prijsvorming in tal van woningen radiatoren te zitten die verantwoordelijke en belangrijke werk dat zij voor de gereduceerde prijs ook opnieuw aan bij de verkoop van vastgoed. onvoldoende capaciteit hebben. Dat laatste verrichten. Al deze mensen kunnen geen Varekamp had moeten aanbieden. In een an- Eigenlijk vinden wij dat het stadsdeel helemaal heeft uiteraard ook een negatief effect op de vrijemarktprijzen voor hun huisvesting beta- dere motie vroeg de SP om eerlijker regels te geen panden moet verkopen. Wij willen juist stookkosten. Ook op ander vlak blijken er len. In Amsterdam is meer dan de helft van gaan maken voor de verkoop van stadsdeel- dat het stadsdeel zelf als vastgoedontwikke- tijden de bouw fouten te zijn gemaakt, met de bevolking aangewezen op een woning in panden. De deelraad nam ook deze motie aan, laar gaat optreden, om een dam op te werpen als gevolg dat er in het complex meterslange de sociale sector. met alleen de stemmen van de PvdA tegen. tegen de wildwest van woningcorporaties en scheuren ontstaan. Er loopt er zelfs één van SP-raadslid Marnix Bruggeman was twee jaar andere projectontwikkelaars in het centrum. de begane grond tot aan de 4e verdieping. Huurdersvereniging Centrum komt herhaalde- met de zaak bezig. ‘Het gaat mij niet alleen Het stadsdeel moet dan zelf natuurlijk wél Dus ook in dit complex wordt hard gewerkt lijk met veel goede ideeën om de toegang van om dit individuele geval, maar ook om de on- transparant werken.’ aan het vormen van een bewonersgroep. de middengroepen tot de woningmarkt te doorzichtigheid bij het berekenen van de ver- Uiteraard houd ik u op de hoogte. verbeteren. Eén van de zaken die uw partij koopprijzen van stadsdeelpanden. Maar het is SP stadsdeel Amsterdam Centrum zou kunnen ondersteunen, is het beperken natuurlijk dieptriest dat het stadsdeel zo de e-mail: [email protected] Wim Staffeleu van short stay in het centrum. U doet echter het omgekeerde! Deze methode van verhu- ring gaat immers voornamelijk ten koste van Tante Leen, Manke Gerrit en Israël Querido de woningvoorraad die voor een deel bestemd is voor gewone hard werkende mensen die net iets meer verdienen en waarvoor u Een pand boordevol verhalen zich zo druk zegt te maken. Wij verwijzen u verder naar ons commentaar op de nieuwe Het pand op hoek van de Eerste Goudsbloem- Querido zat er ‘bijna dagelijks om de bezoe- woonvisie in onze brief van 1 november 2007. dwarsstraat en de Willemsstraat werd op 11 kers uit te horen teneinde de verhalen in zijn Hierin staan een heleboel aanbevelingen. juli 2007 tot puin gehakt. Het pand was boek te publiceren. Elk verhaal werd beloond In uw kanttekening bij de startnotitie nieuwe beeldbepalend voor dat deel van de Jordaan. met een borrel. Dit ging als een lopend vuurtje woonvisie centrum van 8 januari jl. geeft u op Jarenlang was hier het café gevestigd van door de buurt’. papier blijk, dat het eindelijk tot u is doorge- Manke Gerrit, alias Gerrit Kirsten (geb. 1893). drongen dat het verstandig is de liberalisatie- Kirsten was een spraakmakende figuur, trots Pikketanissie voor een verhaal grens op te trekken. Dit teneinde de toegan- op zijn bijnaam, die hij had gekregen omdat Verhalen voor zijn epos De Jordaan heeft kelijkheid op de woningmarkt voor de mid- zijn ene been korter was dan het andere: ‘Die Querido dus grotendeels in het café van dengroepen te vergroten. Huurdersvereniging manke poot is m’n uithangbord.’ Manke Gerrit opgetekend. Querido zal daar Centrum is het helemaal met u eens en € 950,- ook veel van zijn personages hebben ontmoet, lijkt ons voorlopig een goede bovengrens. Het hoekcafé was in de Jordaan om veel meer bijvoorbeeld Kee Spek. Zij werd door hem be- Misschien worden we nog wel eens vriendjes. redenen spraakmakend. Rond 1906 was het schreven als een geduchte danseres. Ze was Uw natuurlijke achterban, de onroerend- feitelijk de huiskamer van schrijver Israël ‘een vrouw (…) van ontzettend temperament, goedjongens, zullen hier echter niet blij mee Querido (1872-1932). Querido woonde in die die hem, als hij niet oppaste, dooddansen kon.’ zijn. U zit in het college van het centrum, dus tijd in de Eerste Goudsbloemdwarsstraat op Ook in de herinnering van veel Jordanezen kunt u met voorstellen komen en mede het nummer 9, om de taal en de zeden van de speelde Kee Spek een hoofdrol. beleid bepalen. Wij zijn er van overtuigd, dat mensen in de Jordaan te bestuderen. Op 20 de meeste fracties van links tot rechts hiermee oktober 2003 schreef Jan Mens (pseudoniem?) Tijdens het Aardappeloproer in 1917 had zij zullen instemmen. Tot nu toe bestaan deze op de forumpagina van de website Info een leidende rol en boezemde zij ontzag in plannen slechts op papier en papier is gedul- Jordaan, dat zijn vader hem had verteld: door haar moed. Om die reden wil ik meer te dig. Zet uw woorden eens om in daden of is weten komen over Kee Spek, van wie ik een dit weer een wassen neus van de VVD. foto bezit. Iemand vertelde dat zij warme Wij wachten met spanning af. peren verkocht in het pand naast het café, op nummer 4. In de archieven vond ik dat de Johan Touw, Helena Polder, bekend geworden als Tante Leen GRATIS ‘Wed. Spek’ daar op 1-hoog woonde. Ze was Huurdersvereniging Centrum getrouwd geweest met Dirk Spek en zelf heet- RECHTSHULP te ze Van der Muts of Van der Mutt. Maar on- VOOR langs vertelde een oudere dame dat de vrouw op de foto Roelofsen heette. MINIMA In het jaar dat het eerste deel van Querido’s epos werd gepubliceerd, kwam op de eerste etage van dit beeldbepalende hoekpand tel. 020-6273795 Helena Polder ter wereld. Zij werd bekend als Uitkeringen, Arbeidsrecht Tante Leen. Peter Pols, jarenlang huisvriend van Tante Leen: ‘Zij vertelde dat ze met z’n Vreemdelingen- en Strafrecht negenen in één kamertje sliepen, op ’n rijtje Willering Advocaten op de vloer, op matrassen van hooi.’ Singel 190, Amsterdam www.willering-advocaten.nl Mieke Krijger

GUNTERS & MEUSER bv

Al meer dan 180 jaar DE VAKZAAK IN IJZERWAREN, HANG EN SLUITWERK, GEREEDSCHAP in de Jordaan

SPECIALIST IN BEVEILIGINGSARTIKELEN

Egelantiersgracht 2-6 Tel. 622 16 66 ‘Hier isnietsonbespreekbaar’ Publieke schilderJoepBuijs Verzetmuseum: HannieSchaft voor destraat.Alsikdaarkoffie drinkofmaar Boven hetatelierhebikeenvide,onzichtbaar werk, waarjijzelfnognietbentopgekomen. kijken enhoeveelideeënzehebbenoverjouw wekkend hoescherpsommigemensenkunnen straat mijweerverder. Want hetisverbazing- soms helptdaneenopmerkingvaniemandop dereen zichtbaar. Ookalsiknietverderkan,en gendom is.Zowerkikniet,stadaar. Voor ie- klaar is,alsheteigenlijkalnietmeerjouwei- het publiekmagerpasnaarkijkenals voltooide werklievernietzien.Hetisprivé,en woon. Demeesteschilderslatenhunnogniet het raam,zichtbaarvooriedereen.Datisonge- waar ikmeebezigben,staatopdeezelachter deze manier’,zegtJoep.‘Ikwel.Hetschilderij ‘Over hetalgemeenwerkenschildersnietop publiek leidtvaaktotinspirerende gesprekken. zelfs eenseenklasmetapplaudisserende kinderen voorhetraam.Contactmet toegevoegd kreeg, maarmeestalishetlangskomendepubliekpositieverenerstond in deetalage.‘Kunsthoer’iseenvanmindervleiendeopmerkingendiehijeens Kom jedoordeHazenstraatdanstaatdaaropnummer10JoepBuijsteschilderen Truus Oversteegen(l.)enHannieSchaftnaeen liquidatieactie,beidennoginvermomming meiden inverzet. HannieSchaftendezusjes werkte inhetverzet. Detentoonstelling de zusjesmetwieHannieintensief samen- de namenvanTruus enFreddieOversteegen, ters werddoodgeschoten.Weinigen kennen oorlog vanwegeverzettegen de Duitsebezet- rode haar’,dattijdensdeTweede Wereld- Schaft. Zewerdbekendalshet ‘Meisjemethet Bijna iedereenkentdenaamvanHannie Hannie SchaftendezusjesOversteegen. den tentoonstelling het Verzetsmuseum Amsterdam debeschei- lands InstituutvoorOorlogsdocumentatie,in Marjan Schwegman,directeur vanhetNeder- Op 17aprilom17.30uuropentprof. dr. Drie meideninverzet. Drie en heteensindetweejaarexposeert,dan schilder jewerkangstvalligverborgenhoudt graag incontactmethetpubliek.Alsjeals Joep: ‘Nee,hetwaseenbewustekeuze.Ikben toevallig dezeruimtekonkrijgen? Schildert hijzichtbaarvoordestraatomdat Naakt niets datmijmeerraaktdankind.’ en danbenjebijzonderkwetsbaar, wanteris ‘Ik stadaarwelzelfmetmijndiepsteemotie die eencentraleplaatsinzijnleveninneemt. wit portretvanzijntweejarigedochterLente moment staatpalachterhetraameenzwart- louterend, maarookheelbijzonder.’ Opdit van depassantenvoorhetraam.Datisheel wat zittezitten,danhoorikhetcommentaar De tentoonstelling laatziendatdekeuzeom koop toegenomen; zekondennietanders. voor henzelfenhunomgeving, werdopde Dat diekeuzesverregaandegevolgen hadden grote drukbeslissenoverhetlot vananderen. ten onderextremeomstandigheden enonder zes waarvoordedriemeidenstonden. Zemoes- Bezoekers wordengeconfronteerd metdekeu- wapens op. de voorgrond.Nogmindervrouwenpakten der. Weinig vrouwentradeninhetverzetop bang omgeweldtegebruiken.Datisbijzon- hebben samenveelactiesondernomen.Zeniet zondere vrouwen.Hannie,Truus enFreddie Oversteegen vertelt hetverhaalvandriebij-

© VERZETSMUSEUM AMSTERDAM Freddie Oversteegenin1941 baal communiceerenhetzelfdesoortgrappen buiten destadwerkeninhetzelfderitmever- deel vangaanuitmaken.Alsikalscartoonist weer omdatzehetnietaanvoelenenergeen in deJordaankopen,verdwijnennaeentijdje nen, maarookanderendie–leukeenhuisje veel mensenvaneldersdaarniettegenopkun- tijd gemakkelijk.Diekrachtiszoheftigdat rijkdom voordestad,maarhetislangnietal- buurt ‘hetoogvandeorkaan’.Hetiseengrote klaar, enhoudtdienietvoorzich.Iknoemde lopen hierlangs.Iedereenheeftzijnmening sneller endirecterdanelders.Armrijk lijk. Mensenuitenzichveelgemakkelijker, of eenboek,hetcommentaarvolgtonmiddel- Joep Buijs.‘Alsikeenkrantenknipselneerleg ‘Hier indebuurtheeftallesgelijkeffect’, zegt Oog vandeorkaan ik oproepenhoedaarweeropreageer.’ ik inhetraamengenietvandereactiesdie daar hebikrustvoornodig.Maarnuschilder ik mijneigenspanningsveldopbouwenen Soms wilookiknietwordenafgeleid,soms moet jeerzelfoverbroeden,zonderanderen. soms moetjedingeninafzonderingdoen, schilderen. Somshebjemeertijdnodigen niet zeggendatikaltijdopdezemanierblijf het eigenlijkalnietmeervanmij.Ikwilook Bovendien alsiemandhetwilbezitten,danis ik danomtezeggendathetnognietklaaris. het afis,endiegenewilzokopen,wieben iets voltooidis.Alsiemandandersvindtdat nog nietafis.Maarwiezalbewerenwanneer ook vrijvaakeenschilderijdat–volgensmij maar doormijnmaniervanwerkenverkoopik Joep: ‘Datisookinteressant,ikdenkvanwel, bliek hetontstaanvaneenwerkkanvolgen? Verkoopt hijmeerschilderijendoordathetpu- is ‘NoGod’.Erzijnmensendiedatnietpikken.’ van mijndochter, daterhangtengetiteld opmerking. Ofkijknaareenanderschilderij mensen zie,maarhetwaseenheelleerzame tuurlijk schilderikalleseniedereenzoalsde zijn.’ Joep:‘Ikkonzegeenongelijkgeven,na- een manzeziet,nietzoalsinwerkelijkheid Commentaar: ‘Datzijnvrouwenborstenzoals ziet zeeruit,kijkmaarnaardefoto.’ zijn vrouwenborstenniet.’Ikweer:‘Jazekerzo op aan:‘Dieborstenkunnennietechtzijn,zo lage enlangslopendevrouwensprakenmijer derde ik.Naakt.Hetschilderijstondindeeta- verliefd opmijnnieuwevriendinendieschil- heel confronterendzijn.Ikwaswaanzinnig langrijk datwelgebeurt,maarhetkanook het procesvanschilderen.Ikvindbe- wordt hetpublieknietgeconfronteerdmet www.verzetsmuseum.org uur. Plantage Kerklaan61 za-, zo-,ma-enopfeestdagen 11.00-17.00 Geopend dinsdagtotvrijdag10.00-17.00 uur, Verzetsmuseum Amsterdam,tel.6202535. van 18aprilt/m7december2008. De tentoonstellingisvoorpubliek geopend Propaganda voorEenheidindeVakbeweging. zorg, hetSchipholFondsenSt.Centrumvoor Nationaal FondsvoorVrijheid enVeteranen- ciële steunvandeRuigrokStichting,het king enismogelijkgemaaktdankzijdefinan- met stichtingNationaleHannieSchaft-herden- Verzetsmuseum Amsterdam insamenwerking Drie meideninverzetiseenproductievanhet doorwerken. de wapensoptenemenooknaoorlogblijft ‘ maart april2008 wakker vanligt. onverklaarbaar. Ikhoopmaardatuerniet Het isenblijftvoormijondeskundige Vanwaar danoveral diehandicaps? ui, st,sprenz.zijngeenperverse geluiden. tongen wijkennauwelijksafvan deonze.eu, moeiteloos ‘rrrr’,lijktme.Japanse kakenen ‘zeuren’. EenzuigelinginShanghai doet precies ‘schreeuw’of‘struikje’zeggen–noch maar veelmeeraardbewonerskunnenniet Nederlands sprekenuenikspelenderwijs, tegen: espacio,estación. sepur). HetSpaansisertrouwensookop van woordenluktblijkbaarniet(spoorwordt kopi. Enietsanders:stenspaanhetbegin dat isoorspronkelijkArabisch.Koffie heet nafsu –hartstocht(weetiktoevallig),maar krijgt mendefnauwelijksoverlippen.Ja, te brengen.OokinhetMaleis;maardaar r enlzijnnormaleklanken,gemakkelijkvoort Waardoor ofwaarom? nachtclub, mondelingbekendalsC’estravie. In Tokio isofwas‘C’estlavieeenplezierige keer? Onvermogen? dat Chinezende‘r’nietuitspreken?Uitaf- Hier doetzicheenraadselvoor. Hoekomthet ‘Election evelymolning!’ ‘Yes yes,’ antwoorddeMaogeestdriftig. States?’ here regularly, likewehaveintheUnited ‘And Mr. Chairman,doyouhaveelections vraag. gezond entevredenwas.Entoendeham- geweest?) enzijwildewetenofdebevolking een kopjethee?BentualnaardeGroteMuur goede reisgehad?HoevindtuChina?Nog De conversatieverlieplogisch(Heeftueen neembaar. allicht, maardiegedroegzichhaastonwaar- enig hooggeplaatstvolk.Bedieningwel, Er kwamdusgeentolkaantepas,noch mondje Engelsinzijnmachthad. te mee,enwistaldathijeenbescheiden eens kennistemaken.Zijhaddaargeenmoei- of ideologischbeladen:gewoonsociaal,om Het bezoekwasnietofficieel, nietstaatkundig Roerganger, uweetwel,MaoTse Tung. verlegen. ZegingopvisitebijdeGrote President FranklinD.Roosevelt,wasniet Eleanor Roosevelt,sedert1945weduwevan niet opvast. het slechtsvanhorenzeggen,duspinmijer Het isruimeenhalveeeuwgeleden,enikheb Paul Reinshagen Buijs doetookmee. de OpenAtelierRouteinmeiditjaar. Joep website www.joepbuijs.nl. Ofgalangstijdens hangen, ofkijkopzijnbijzonderaardige met andereogennaardeschilderijendiedaar Loop eenslangsdeHazenstraat10enkijk was enorm.Hierisnietsonbespreekbaar.’ stukje overindezekrant.Hetaantalreacties heb nueennieuwelabrador–stonder sproken. Toen mijnvorigehondoverleed–ik grote familie,hoeweldatnooitwordtuitge- woon meteenterug.Enhetvoelttochalseen het vaakverkeerd.Hiernooit,jekrijgtge- maak alsikhierindebuurtgewendben,valt

Drs P Drs P

’ 3 maart april 2008 4 Franz Liszt, popster van de 19de eeuw ‘Ik brand en ben van ijs’ Op 26 maart 20.15 uur wordt een Benefietconcert gehouden ten bate van het Pianola Museum in de Westerstraat. Belgische beeldend kunstenaar Koen Broucke bestudeerde vier jaar lang de lichaamstaal van pianovirtuozen uit de negentiende eeuw. Broucke’s aandacht ging vooral uit naar Franz Liszt (1811-1886). Liszt impo- neerde zijn tijdgenoten met zijn prachtige melodieën en improvisaties, zijn voorheen nooit gehoorde virtuoze pianospel, zijn unieke lichaamstaal en zijn uitgelezen kostumeringen. In de bloei van zijn jeugd trok Liszt met deze pianoact door heel Europa, waarmee hij een heuse ‘Lisztomania’ ontketende, die sterk doet denken aan de verering die popsterren vandaag ten deel valt.

Een Luikse bankier had Liszt horen spelen in geprojecteerd worden tijdens een meeslepend 1842 en schreef, diep onder de indruk van de Lisztconcert van de jonge en internationaal indrukwekkende ‘Napoleontische’ persoonlijk- gelauwerde Nederlandse pianist Christiaan heid van de musicus: ‘Men twistte om hem te Kuyvenhoven. kunnen naderen, men ontstal hem zijn hand- Broucke en Kuyvenhoven werkten voor de schoenen, men sneed stukken uit zijn klede- eerst keer samen in het kader van het ren; hij waagde het niet meer te voet uit te Basilicafestival en Artuatuca Tongeren in de Open Podium onder De Platanen gaan, doch als zijn wagen gezien werd, spande zomer van 2007 in Coming of Age. In deze pro- men eenvoudig de paarden uit. Overal maakte ductie lag de nadruk op drie stijlperioden uit hij de mensen dronken en gek. Zijn beeldrijke het werk van Liszt: de virtuoze pianomuziek Meld u aan voor ‘Fête de la musique’! taal, zijn fijne spirituele antwoorden en de ori- uit zijn jeugd, de door zijn reizen (Années de Zaterdag 21 juni 2008 organiseren wij voor de tweede keer een open podium voor muzi- ginaliteit van zijn geest veroverden alle harten. pèlerinage) en literatuur geïnspireerde mid- Men mag gerust beweren, dat hij alle vrouwen denperiode en de latere religieus geïnspireer- kanten op de binnenplaats van De Platanen, Lauriergracht 101-103. Op deze dag wordt op zijn kant had; hij verwekte een aristocrati- de, soms bijna nihilistische en atonale muziek. over de hele wereld op alle mogelijke plekken door amateurs of professionals muziek sche atmosfeer rond zijn persoon en zijn ver- In Ik brand en ben van ijs wordt uitgegaan van gemaakt. Wij nodigen iedereen van harte uit om te komen spelen. Het Fête de la musique schijning in een salon was een echte sensatie. een uitspraak van de vader van de componist is een Europees en internationaal feest. Het wordt gehouden in meer dan 100 landen. Gevleid en vereerd als niemand, werd hij toch op diens sterfbed. Franz Liszt was toen 15 jaar Info en opgeven deelname: Henk van Faassen, tel. 6244008 nooit rijk. Wel verdiende hij fabelachtige som- oud en ver van thuis in Hongarije. Net zoals Lauriergracht 101, e-mail: [email protected] men, maar de volgende dag schonk hij die Leopold Mozart had Adam Liszt zijn zoon op weer weg.’ een verre en wervelende tournee als wonder- kind meegesleept. Hij zei dat zijn zoon een Drie stijlperioden goed hart had, een goed verstand, maar dat Door zijn succes was Franz Liszt echter even- de vrouwen zijn leven zouden bederven en be- (5) zeer het mikpunt voor tal van spotprenten. heersen. Hoe deze vrouwen het leven van de De taal van de Jordaan Net die karikaturen neemt Koen Broucke als componist zouden beheersen, wordt verder uitgangspunt voor een reeks dynamische uitgewerkt in deze voorstelling. In de vorige aflevering lieten we zien dat het Jordaans van Ome Willem Bruyn, schilderijen van de virtuoos, die ritmisch De toeschouwer is getuige van de orgie in een de zegsman van dr. Jo Daan, wel wat aangedikt was. De Taalkundige observaties dorpsherberg, de verscheurende verliefdheid uit 1959 van de Nijmeegse neerlandicus Joop Mittelmeijer bevestigen dat. Hij onder- van willen en niet willen, de verleidingstruken- doos van de solist tot de hoogste toppen van zocht de klanken van de schoolgaande jeugd in de Jordaan. Dat dialect maakt op Mariaverering. sommige punten nog een conservatieve indruk, maar verschilt behoorlijk van de Het Benefietconcert vindt plaats in het Pianola taal van Ome Willem van rond 1950. Museum, Westerstraat 106. Op het programma staan de Variationen über das Motiv von Mittelmeijer heeft heel ijverig gezocht naar voorkeur met een vriendin of vriend. Het voert Bach: Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen, het Ave gevallen van sk in plaats van sch, maar meer te ver om in detail op al haar bevindingen in te Maria The Bells of Rome, het Ave Maris Stella, dan een enkele maal boodskap voor bood- gaan. Interessant zijn een aantal hypotheses. de sonetti del Petrarca 47 en 104 uit de schap kon hij niet vinden. Wel hoorde bij ‘de Ze ging ervan uit dat sociale klasse, leeftijd, Années de pèlerinage en de uiterst virtuoze, nozems van de Lindengracht’, zoals hij ze gesprekssituatie en het geslacht invloed uitoe- duizelingwekkende Erster Mephisto-Walzer. noemt, van bioschoop spreken, waaruit angst fenden op het taalgebruik en haar vier hy- Duur 60 minuten. Concept en beeld: Koen voor die sk-uitspraak blijkt. Zo hoor je in pothesen waren: Broucke. Piano: Christiaan Kuyvenhoven Noord-Holland de uitspraak heemscherk voor 1 Hoe lager de sociale klasse, hoe meer dialect www.christiaankuyvenhoven.nl Heemskerk en op Walcheren weschappel voor er gesproken zou worden. Westkapelle. Mittelmeijer trof nog wel 2 Ouderen waren dialectvaster dan jongeren. Meer informatie: tel. 6279624, restanten van ‘velariseringen’ aan, hij hoorde 3 In een informele situatie zou men meer plat e-mail: [email protected] bij een jongen van 14 jaar hangt (hand) en spreken dan in een formele. Toegang 30 euro, uitsluitend met reservering. langt (land); bij een paar meisjes wangele 4 Vrouwen spraken netter dan mannen. (wandelen) en angere (andere). Bij de lange klinker aa bleek de verdonkerde uitspraak ao De grote verrassing was dat leeftijd geen rol Daar is allereerst de uitspraak van de a in een op zijn retour te zijn en was een bijna zuivere speelde, niet de oudere generatie, maar juist woord als kaas. Mannen spraken dit woord uit aa-uitspraak sterk in de meerderheid (75 pro- de jongere was veel dialectischer. Ook de ge- met een verdonkerder a als kaos, vrouwen met cent tegenover 25 procent). De ee en oo wer- sprekssituatie speelde geen rol. Of er nu in een een sterk nasale ã en deze uitspraak werd ken- den licht diftongisch uitgesproken, ongeveer formele of informele situatie gesproken werd, nelijk gezien als een benadering van de zuive- als eei en ou. De uitspraak van ei en ij was aa; dat maakte voor het gebruik van dialect geen re a-uitspraak van het standaard Nederlands paapie kraat (pijpje krijt); de tweeklank ui was verschil. Wel was het zo dat mannen veel meer en allerminst als plat beschouwd. Mannen van een éénklank geworden: hààs, höös (huis), dialect spraken dan vrouwen en dat in het oor- lage sociale klasse hadden in raden, beren en tààn, töön (tuin), rààt, rööt (ruit), sààpe, sööpe deel van dialectsprekers zelf plat sprekende kraken een heel typische tongpunt-r, maar de (zuipen). Tussen de uitspraak van ou en au was vrouwen lager gewaardeerd werden. De on- Amsterdamse proefpersonen die een oordeel geen verschil te horen: kaa(w)t (koud), aa(w)t derzochte klanken leverden ook een interes- moesten geven over de status van dit (oud), blaa(u)w (blauw), klaa(u)w (klauw); sant beeld op. Het betreft hier de groep plat Amsterdams stoorden er zich in het geheel vrouw en nou klonken eerder als fraa en naa. sprekende Amsterdammers. niet aan. Kennelijk gaat die typische tongpunt- Bij de medeklinkers viel vooral de verstemlo- r voor heel normaal door. De lange e van kees zing van v, g en z op: fier (vier), cheeife (geven) werd als tweeklank uitgesproken, ongeveer Muziek voor en swaa-en (zwaan). En terwijl veel Amster- keis; de l in de woorden als laden en balen was baby’s & dreumesen dammers uit angst voor die s-uitspraak van een ‘dikke’ l en de s van soep en persoon als sj: zuiker en zent gaan spreken, gebeurt dat in sjoep en pursjoun. Maar als geheel kreeg het in de Jordaan het Jordanees niet. plat Amsterdams in het oordeel van de sprekers ervan een lage waardering. Luistergoed is een muziekcentrum gericht Modern onderzoek op het geven van gespecialiseerde muzikale Het moderne Amsterdams is beschreven in het Dr. Dédé Brouwer onderzocht in haar proef- oriëntatie voor kinderen tot twee jaar oud. Amerikaanse proefschrift van dr. Henriëtte schrift Gender variation in Dutch: A sociolin- Op onze nieuwe locatie in ’T Zoetterrein op Schatz: Plat Amsterdams in its Social Context, guistic study of Amsterdam speech uit 1989 het de Westerstraat 34-sou biedt Luistergoed dat in 1985 verscheen. Eén jaar later volgde taalgebruik van Amsterdamse vrouwen, vooral muziekcursussen voor baby’s en dreumesen van haar hand een meer populaire studie van in verband met ‘zowel de ondergeschikte posi- van 5 tot 24 maanden. het Amsterdamse dialect: Lik op stuk, Het tie van vrouwen in de maatschappij als de Dialect van Amsterdam. Het onderzoek van dr. uiteenlopende sociale normen voor vrouwen De lessen vinden plaats op maandag van 10.00 Schatz is gebaseerd op een uitgebreid corpus en mannen’. Haar onderzoek is een heel ver- tot 11.00 uur en vrijdag om 14.30 en 15.30 uur Amsterdamse spreektaal, dat in de jaren 1975- fijnde uitwerking en verdieping van de vraag in een zeer vruchtbare muzikale omgeving. De 1976 verzameld werd door het Meertens of het taalgebruik van vrouwen anders is als muziekcursus bevat activiteiten op verschillen- Instituut. In totaal werden er 246 bandopna- dat van mannen en of dat samenhangt met de niveaus, zoals: luisteren, zingen, dansen, men gemaakt van 123 sprekers, geboren en de maatschappelijke positie van de vrouw. beweging met muziek coördineren, spelen, getogen in Amsterdam. Ze waren verdeeld in Haar antwoord op de laatste vraag was een uitproberen van materialen en muziekinstru- twee leeftijdsgroepen: 20-25 jaar en 50-55 jaar volmondig ja. menten, nadoen en improviseren. Een ruimte en in twee sociale klassen, op grond van hun Mag ik u tot slot een vraag voorleggen? Wie voor groei, ontwikkeling, creativiteit en rust. opleiding en beroep: 1. hoog, 2. laag. Van kan iets vertellen over de muzikant Ome iedere proefpersoon werden twee opnamen Willem Bruyn, de zegsman van dr. Jo Daan? Voor meer informatie: werden gemaakt, één van een formeel Matilde Castro, tel. 06-13237307 gesprek en één van een informeel gesprek, bij Jan Berns [email protected], www.luistergoed.nl maart april 2008 5

daar een film over zijn blanke familie te maken. ‘Dat was wel even iets anders dan op- drachten voor Sesamstraat of de popgroep Genesis. Het idee achter de film in Afrika was de vraag: wat gebeurt er met de blanke Afrikaanse werkelijkheid wanneer je deze zonder commentaar in Nederland vertoont? Zo zagen de mensen bijvoorbeeld hoe mijn oom over de zwarte dienstbode dacht. En hoe die jonge meid gedwee en niet klagend of verwij- tend de situatie aanvaardde. ‘Als wij ze geen BarBartalktalk baantje geven, zitten ze zonder werk’, zei mijn EDDY TERSTALL & HENNY CRUYFF oom. ‘Wij hebben het beste met hen voor’.’ Maarten Rens toonde de nog onvoltooide film aan een vriend. Die liet de opnamen bij wijze Eddy neemt van cadeautje zien aan de jarige Conny Braam, strijdster tegen apartheid. Zij huilde bij het een aspirientje zien van de filmbeelden. Rens: ‘Aan die avond H - Moet je met ruim water nemen. Laat heb ik mijn tweede dochter Tessel Braam te geworden gisteren. danken én een carrière in de bevrijdingsbewe- ging van Zuid Afrika.’ Samen met Conny E - Ja, maar normaal krijg ik van Wodka geen Braam verzamelde hij op film bewijsmateriaal kater. Zal wel een griepie zijn... dat heerst. voor de hoorzitting over het oorlogvoerende H - Wat vind je nou van dat gedoe om die blanke regime. Rijk is hij er niet van geworden, Wildersfilm.Wat een paniekzaaierij... wel kan hij bogen op een fier ‘ik leef van wat E - Misschien heb ik daar wel die hoofdpijn ik maak’. Zo gaf hij in diezelfde periode les aan van. Ik wil even een Wildersvrij en islam-vrij de afdeling visuele antropologie aan de jaar, kan dat? Universiteit van Amsterdam. De daarvoor be- H - Moet makkelijk kunnen. Op Groenland... nodigde films maakte hij in Servië, Mexico, Texas en de Himalaya. De studenten in E - Even geen integratiediscussie. Ik zei het al, Amsterdam werden er met camera’s op uitge- ik heb koppijn, iets leuks trek ik nog net Filmer en kunstenaar Maarten Rens over werk en vrijheid stuurd om in de omgeving van de universiteit H - Iets leuks... Johan terug bij Ajax, o nee, iets te maken: ‘Daar trof je immers alle cultu- toch weer niet, da’s waar ook. En je bent me ren aan.’ ook een fles wijn schuldig. E - Hoezo? Ik zei toch ook dat het toch niet ‘Ik leef van wat ik maak’ Internet door zou gaan. Na 1990 – de strijd in Zuid Afrika was gestre- Op woensdag 20 maart wordt vanaf acht uur ‘s avonds in de WesterUnieZaal op het H - Jij wist het niet zeker. terrein van de Westergasfabriek een benefietfeest gegeven met expositie, film en den – heeft het bedrijf van Rens dankzij internet gaandeweg een grote vlucht genomen. E – Hen, alsjeblieft, ook even geen Ajax! live muziek, waarvan de hele opbrengst ten goede komt aan ondersteuning van Het was met een student antropologie dat de H - Er zit nog steeds die gifbel onder de straatkinderen in Namibië. Al werkend aan een theatervoorstelling, spelen deze filmer deze wereld binnenstapte. Er kwamen Appeltjesmarkt, en de gemeente die... kinderen zichzelf in ‘Zula II Survive’ van de filmer en kunstenaar Maarten Rens. klanten. De eerste was een papierfabrikant. Er E - Iets leuks... werden interactieve schilderijen gemaakt, en De toegang bedraagt 10 euro, maar wie voor Amsterdam terug. ‘Het was in de jaren zeven- de ‘Museumserver’, toen internet nog maar H - Iets leuks, eh, eindelijk normale taxi’s bij de enthousiaste spelers op het witte doek een tig toen het Marxisme toesloeg. Omdat ik dys- nauwelijks bestond. De Africaserver, met het het Centraal. nog werkend muziekinstrument meeneemt, lectisch was, las ik weinig. Mijn vader was strip- leuke van Afrika, maakt nog steeds furore. E - Maar de prijzen zijn nog altijd letterlijk kan op een vrijkaart rekenen. Door zijn open- tekenaar bij dagblad De Waarheid, wat dus vijf maal zo duur per afstand dan in Spanje of heid en spontaniteit behoeft deze vrolijke film goed uitkwam: ik heb vooral stripverhalen ge- Maarten Rens was inmiddels een vrouw tegen- Duitsland. Ik heb het uitgerekend. geen verklaring. Het onderwerp wordt dichter- lezen.’ Met vrienden betrok Maarten een oude gekomen, een grafisch ontwerpster, met wie H - Vijf keer, da’s wel erg gortig, reken eens bij gebracht door een toelichting van Maarten sigarenfabriek op de Wallen. Omdat zijn hij samen een zoon kreeg: Jan, die nu vijftien voor. Rens, die zelf op een steenworp afstand woont maten opperden dat de filmacademie iets voor jaar oud is. ‘Mijn bestaan werd geregelder, E - In Duitsland betaalde ik 18 kilometer naar en werkt van de locatie waar ‘Zula II Survive’ hem was, is hij daar ook heengegaan. ‘De ik werkte naast het filmen aan het Grafisch het vliegveld. Dat was zeventien euro. Hier wordt gedraaid. De cineast zal zelf de ingeza- school viel tegen. Ik had altijd het idee dat Lyceum. Lesgeven vond ik leuk. Ik deed de bijna veertig voor de dertien kilometer naar melde muziekinstrumenten afgeven bij de jon- toenmalig directeur Anton Koolhaas op een eindexamenklassen. Leerlingen gingen dikwijls Schiphol, reken maar uit. gens in Namibië. Ingmar Bergman-in-de–dop zat te wachten. met mij mee naar huis om daar door te wer- Toen hij dat grote talent onder zijn leerlingen ken. Uiteindelijk werd mijn hele huis een werk- H - Dat is niet helemaal vijf keer, reken maar Stripverhalen niet ontdekte, leken ook de docenten niet plaats. Zelf had ik nog een tafeltje in de keu- eens na. Na een afgebroken studie architectuur in Delft meer te weten hoe het allemaal verder moest’. ken en boven nog een bed en een stoel.’ E - Nu niet, ik heb koppijn. Morgen weer... kwam Maarten Rens, toen 21 jaar oud, in Na tweeënhalf jaar moest er stage worden ge- Spoedig had Rens 25 mensen in loondienst, lopen. ‘Wij wilden documentaires maken, voor wie hij ‘Tussen de Bogen’ een ruimte maar daarin werden wij gek genoeg niet on- huurde. Nu was hij zelf een manager gewor- derwezen. In dat jaar, 1975, hebben wij toen den. Er volgde een lawine van prachtige din- maar zelf een bedrijf opgezet.’ Amsterdam be- gen, ook voor Afrika. stond 700 jaar en Maarten Rens en een collega Maar opeens werkte het niet meer, weet plus een cameraman hebben dat hele feestjaar Maarten Rens. ‘Ik heb het bedrijf aan de jonge- gefilmd. Speelfilms maken lokte hen nog lui gelaten: ze moesten het zelf gaan runnen steeds niet, zodat teruggaan naar de filmaca- en het draait nog steeds – Tussen de Bogen 66’. demie geen optie was. Daar kwam nog bij dat Hij zelf is weer volop gaan reizen en filmen. ze het veel te druk hadden met het maken van Met zijn huidige partner, de kunstenaar Anita documentaires. Mizrahi, maakt hij mixed media tentoonstellin- ‘Het was ook burgerlijk om diploma’s te halen. gen over de Arabische wereld die ook daar In onze kringen sprak ‘met je talent de wijde worden georganiseerd: 25 prints plus 4 film- wereld intrekken’ meer aan. De dames waren projecties vormen samen een installatie. in die tijd erg feministisch. De moeder van mijn eerste dochter, net van de toneelschool, ver- Op 10 en 11 mei, tijdens de Open atelier- Inspirerende koos de vrijheid boven het gezinsleven. Omdat dagen van de Westelijke eilanden, is op omgeving voor ik de natuurlijke drang had voor het kind te Prinseneiland hun werk te zien. zorgen, was ik geruime tijd nogal gebonden. Zo zal het publiek, na zonsondergang, Vereniging Jordaan- Maar ook weer niet zó dat ik het filmen al varend kennis kunnen nemen van films opgaf.’ van Rens en Mizrahi. Opstapplaats voor onderzoekers (i.o.) de Kunstkerk, Prinseneiland 89, Apartheid [email protected] Een aantal deelnemers van Workshop Met zijn dochter van anderhalf in een buggy is Jordaangeschiedenis 2007 gaan verder onder Maarten Rens naar Zuid Afrika getrokken om Ieneke Suidman de naam Vereniging Jordaanonderzoekers (in oprichting). Eén keer per maand komen zij bijeen om onderzoekservaring, kennis en tips uit te wisselen.

De groep heeft onderdak gevonden in het gebouw van Ons Genoegen, Elandsstraat 101, dankzij de inzet van Tante Greet de Rooij. Ons Genoegen, opgericht 14 juni 1914, is diep ge- worteld in geschiedenis en cultuur van de Jordaan. De vereniging i.o. vindt daar een inspirerende omgeving. Op termijn zal de vereniging open avonden organiseren waarvoor geïnteresseerden zullen worden uitgenodigd, en mensen die vergelijk- baar onderzoek doen. De vereniging is actief onder auspiciën van Stichting Jordaanmuseum en wil het komende najaar, in samenwerking met die stichting, een tweede workshop Jordaangeschiedenis aanbieden.

Trudy Franc, Mieke Krijger maart april 2008 6

Canne Meyer: ‘De filmmaker Maarten Rens ‘Montmartre d’ Amsterdam’ heeft een film gemaakt over straatjongetjes in Namibië, die onder leiding van een Neder- landse regisseuse een toneelstuk neergezet 24ste kunstroute op hebben. Deze film wordt vertoond op een drij- vend podium voor de Kunstkerk. Op zondagmiddag is er in ‘De Loods’ op het de Westelijke Eilanden Prinseneiland van 15.00 tot 17.00 uur een lite- raire middag. De dichteres Carla Boogaards Tijdens het Pinksterweekend van 10,11 en 12 mei openen 55 kunstenaars op de organiseert deze middag. Carla en een aantal andere schrijvers zullen hier uit eigen werk Westelijke Eilanden voor de 24ste keer hun ateliers voor het publiek. De route voorlezen.’ wordt georganiseerd door de Stichting Open Ateliers Westelijke Eilanden. Volgens de coördinator van Nederlands oudste kunstroute, Doreen Canne Meyer, is de ach- Samenwerking terliggende gedachte ‘het publiek te enthousiasmeren voor de kunst’. ‘Daarnaast Canne Meyer denkt overigens niet dat de Kunstroute Westelijke Eilanden snel samen zal maakt men natuurlijk ook een prachtige wandeling over de Westelijke Eilanden.’ gaan met de Open Ateliers-route in de Jordaan: ‘De route in de Jordaan wordt één Het centrale punt van de tocht is de Kunstkerk plex op het Westerdokseiland wordt erin be- keer in de twee jaar gehouden. Die van ons is op het Prinseneiland. In de expositieruimte trokken. Canne Meyer: ‘Daar is een grote lege een jaarlijks evenement. Daarnaast zijn de staat of hangt van alle deelnemers één werk. ruimte die waarschijnlijk als expositieruimte Jordaan en de Westelijke Eilanden heel ver- De bezoekers kunnen kijken wat hen aan- gebruikt kan worden.’ schillende gebieden. Het terrein wordt door spreekt en zo bepalen van wie men eventueel samen te gaan ook wel erg groot, het moet nog meer wil zien. Men kan dus zelf zijn route Tussen de mensen beloopbaar blijven. Het is overigens zo dat, als samenstellen. Uiteraard vindt in de Kunstkerk Dit jaar is het thema van de route ‘Montmartre onze routes tegelijkertijd gehouden worden, de openingsavond plaats met optredens en d’ Amsterdam’. Canne Meyer vindt dat er een dit geen verschil maakt in de bezoekersaantal- eten en drinken. hele geschiedenis aan kunst op de Westelijke len: deze blijven hetzelfde.’ Eilanden ligt: ‘Jacob Olie heeft hier in de 19de Er zijn kunstenaars uit bijna alle disciplines ver- eeuw foto’s gemaakt, het atelier van Breitner Coördinator Doreen Canne Meyer Een definitieve programmering zal overigens tegenwoordigd: grafiek, beeldhouwen, colla- was op het Prinseneiland. Hetzelfde geldt voor nog volgen. Iedereen is druk bezig met de ge, film, schilderen, sculptuur, edelsmeden, Benno Premsela, vormgever, die daar ook werk- dus buiten bijvoorbeeld bezoekers zien teke- voorbereidingen. Voor meer informatie over ruimtelijk, mixed media, lichtobjecten, portret- te.’ Kenmerkend aan het echte Montmartre is nen en schilderen. Of over hun werk vertellen. de kunstroute kunt u kijken op de website ten etc. De route loopt over het Prinseneiland, dat de kunstenaars tussen de mensen op straat Ook de deelnemende restaurants zullen hun www.oawe.nl of bellen met Doreen Canne door de Haarlemmerhouttuinen, het Realen- aan het werk zijn. ‘Dat is precies onze bedoe- kaart een Frans tintje geven.’ Meyer 06-29348025. eiland, de Silodam, het Bickerseiland en de ling’, zegt Canne Meyer. ‘We willen de kunste- Zoals ieder jaar tijdens de kunstroute, zijn er Zeeheldenbuurt. Ook het nieuwe wooncom- naars weer uit hun ateliers halen. Je zult hen ook dit jaar weer een aantal speciale projecten. Albert Stavast

Creatief buurtbedrijf in nood door commerciële huren

Atelier Sanne dreigt te worden weggedrukt door de commerciële huurprijzen van de nieuwe eigenaar. Vorig jaar werd in de deelraad een motie aangenomen, waarin er bij de wethouder op werd aangedrongen haar uiterste best te doen om Atelier Sanne voor de Westerstraat te behouden. Desondanks zijn daarvoor geen aanwijsbare inspanningen gedaan.

Stadsdeel Centrum stelde twee jaar geleden weliswaar een bedrag beschikbaar voor huur- compensatie, om de overgang van het atelier- huurniveau naar een sociaal-cultureel huurniveau te overbruggen, maar dat bedrag was in verhouding tot de huur van het Westerhuis een druppel op een gloeiende plaat.

Jarenlange strijd Onlangs verwierp het stadsdeel een motie van SP en GroenLinks om Atelier Sanne in het Westerhuis te behouden door meer subsidie te geven, de eigenaar te wijzen op zijn sociaal- maatschappelijke plicht, of door het stadsdeel te verplichten Atelier Sanne een alternatieve locatie aan te bieden. Wel werd een vage PvdA-motie aangenomen, waarin wethouder Iping alleen de opdracht krijgt ‘haar best te doen binnen een jaar een andere plek te zoe- Martin Pluimers’ Buurt & Bickels ken voor de ateliers binnen een huur die voor het stadsdeel en Atelier Sanne acceptabel is’. Op Bickerseiland zijn wonen en werken eeu- strikken. De overoverovergrootvader van Joke Wonen en werken op Bickerseiland, weet Joke Atelier Sanne is bereid haar verlies te nemen wenlang door de bewoners verwikkeld tot is daarom de Zuiderzee overgevaren en rots- zich helder te heugen, was voor de meeste, en uit het voormalig ROC-pand te vertrekken, een uitzonderlijk vlechtwerk van gevels en vast bekeerd tot werken en wonen op het ei- straatarme Bickels altijd ‘maandagmorgen’. maar verlangt dan wel harde garanties van het gedoe. Het gedoe van weleer rond pakhuizen land. Bij de sloop van de staalhandel van Joke’s Twee kamertjes voor een gezin met meer dan stadsdeel om haar activiteiten voort te kunnen en kleine (scheeps)industrie is verstomd en vader, zo’n dertig jaar geleden, verdween het tien kinderen was op Bickerseiland meer regel zetten. Atelier Sanne is teleurgesteld dat deze gaandeweg verruild voor toeterende renova- werk en kwam daar woonplezier voor in de dan uitzondering, geen vruchtbare grond voor vage motie weer de zoveelste wortel blijkt die ties, nieuwbouw en forensen. Op het eiland plaats. Daarom hangen alle vorige bewoners zoete stillevens maar wel voor onstuitbaar haar voor de neus gehouden wordt en heeft maakt werk plaats voor wonen. Ander gedoe nog bij Joke en Rob aan de muur, een héle speelplezier. Met haar Bickelse vriendinnen er, na jaren strijd om dit pand voor een sociaal- brengt andere gevels, Bickerseiland is er muur vol. Die muur met familieportretten en Truus en Ka (zie aflevering 2, Buurt & Bickels) culturele functie te behouden, geen vertrou- steenrijk aan. In deze fotorubriek ‘Buurt & het koninklijk design pronken prachtig met was het eindeloos apenkooien op de teerton- wen meer in dat wethouder Iping prioriteit Bickels’ portretten van haar bewoners die ziel Joke’s familiegeschiedenis. nen van de Teertuinen, de stapels staal van geeft aan de belangen van de buurt. en smoel geven aan dit eiland in Mokum. Het omringende interieur doet verwachten paps en opa en wisselende ruïnes en bouwwer- De nieuwe eigenaar, het Westerhuis, wordt dat haar overgrootvader zo kan binnenzwaai- ken op het toujours deinende Bickerseiland. door het stadsdeel niet onder druk gezet zich De familie van Joke woont al eeuwen achter en, moe maar voldaan van een dag staalhan- Ka speelt sinds 2001 in de hemel en heeft na- te houden aan het bestemmingsplan: een soci- dezelfde, luid en duidelijke gevel. ‘DE IJZER- del. In de badkamer wacht de handgeslepen tuurlijk ook een plekje in Joke’s photohall of aal-culturele functie. Het stadsdeel gaat niet STAVEN’, zegt het huis van Joke en haar man scheermesjescollectie van Rob. De koffie komt fame. Joke en Rob hebben blijvend werk ge- over tot handhaving van buurtgebonden of Rob. Sinds mensenheugenis staat het stoere uit handbeschilderd servies en lectuur van voor maakt van het verleden op Bickerseiland. Hun culturele huurders, zoals het erfpachtcontract pand muurvast en breeduit in het hart van de oorlog maakt dit zoete zondagse stilleven dierbaren van alle tijden blijven thuiskomen in voorschrijft. Bickerseiland. Staalhandel Vliet Jonge stond in aan de Grote Bickersstraat even uniek als com- ‘DE IJZERSTAVEN’. het economisch hart van het eiland en kon met pleet. Joke is een zondagskind tussen de vele, Atelier Sanne zo’n dienstwoning hondstrouwe voormannen vele kinderen op het Bickerseiland van weleer. Woord en beeld: Martin Pluimers Tel. 4210151 maart april 2008 7

Elfde Open Atelierroute Jordaan Toenemende belangstelling voor betaalbare kunst Achtduizend bezoekers trok Open Ateliers Jordaan twee jaar geleden. Een mooi resultaat, maar Frans Salman, organisator van de Open Ateliers, verwacht tijdens het pinksterweekend 2008 nog veel meer kunstminnaars. Negen-, misschien wel tienduizend. Want ook steeds meer belangstellenden van buiten de stad en uit het buitenland komen op deze dagen naar de Jordaan.

Fatih-moskee Frans Salman: ‘Het is een democratisch geheel: Behalve die zeventig kunstenaars heeft Frans met en door kunstenaars. Ruim de helft van nog flink wat organisaties weten te interesse- alle kunstenaars in de Jordaan doet met deze ren. Zo zijn er contacten met het bestuur van elfde Open Atelierroute mee. We hebben niet de Fatih-moskee aan de Rozengracht. De mos- zozeer de gearriveerde kunstenaars die goed kee doet mee en in de gebouwen rondom het van hun werk kunnen leven – dat zijn er overi- gebedshuis zal werk van diverse kunstenaars gens maar weinig in Nederland, maar vooral te zien zijn. Hij hoopt natuurlijk dat dit een de laag daar net onder. En dat is interessant, blijvende relatie zal zijn en dat er meer en want hun werk is nog betaalbaar voor ieder- meer Arabische kunstenaars zullen gaan deel- een die eens een echt uniek stuk kunst aan de nemen. Maar kan het geloof zich dan wel ver- muur wil hebben. enigen met de doelstellingen van vrije kunst?

Frans Salman: ‘Ze tonen natuurlijk niet het menselijk lichaam zoals in Westerse kunst veel- vuldig wordt gedaan, maar het bestuur en de nieuwe, jonge imam konden zich verder heel goed vinden in onze doelstellingen. Het is natuurlijk een experiment, een begin, maar wij Joods Historisch Museum verwerft hopen dat ook veel islamitische bewoners de weg zullen vinden naar zowel de kunst in de schilderij Max Liebermann moskee als die in de deelnemende ateliers. We Het Joods Historisch Museum in Amsterdam heeft Max Liebermanns schilderij hopen dat er zo iets op gang komt, zowel van de kant van de bezoekers als van de islamiti- Judengasse in Amsterdam (1908) kunnen verwerven. Liebermann wordt nu sche deelnemers. Want, afgezien van een en- met een uiterst representatief werk in Nederland vertegenwoordigd. Uit het kele succesvolle kunstenaar of ontwerper uit schilderstuk spreekt zowel de interesse van de kunstenaar voor Amsterdam deze kring, is er nog niet veel dat grote publie- als die voor de jodenbuurt in de stad. ke aandacht trekt. Het is een spannend begin en we verwachten er wel wat van.’ Van het omvangrijke geschilderde oeuvre van Max Liebermann (1847-1935) bevinden zich naast ‘Judengasse in Amsterdam’ nog twee schilderijen in Nederland: een portret in bruik- Ook Het Marnixbad mee, met het toepasselijke leen in Museum Mesdag in Den Haag en een Drents landschap dat onlangs is verworven thema water – denk bijvoorbeeld aan de rivier door het Drents Museum in Assen. Twee schilderijen die zich tot voor kort in het Centraal de Jordaan. Als je de Westerstraat afloopt, dan Museum Utrecht en het Groninger Museum bevonden, zijn geretourneerd naar hun recht- kijk je tegen een rij ramen van het zwembad. matige eigenaren. Het ontbreken van schilderijen van Liebermann in Nederlandse collec- Daarmee zal publiciteit worden gemaakt. ties is opmerkelijk, omdat deze al tijdens zijn leven alom gevierde kunstenaar tussen 1871 Binnen, in de lange gang, komt een expositie. Dancestreet, het Centrum voor Dans en en 1914 bijna jaarlijks korte of langere tijd in Nederland verbleef. Bovendien komen Beweging aan de Eerste Rozendwarsstraat, is Nederlandse motieven vaak in zijn oeuvre voor: boereninterieurs, strandscènes en vooral tijdens het pinksterweekend het kloppend Amsterdam. Naast bovengenoemde schilderijen bevinden zich wel tekeningen en grafiek hart van de manifestatie. Dit is het vertrekpunt van Liebermann in onder meer het Rijksmuseum, Museum Boijmans van Beuningen, het Frans Salman van de route, en hier wordt ook de Centrale Haags Gemeentemuseum en het Joods Historisch Museum. Dat blijkt wel, want er komen ook steeds meer Expositie ingericht, waarop minstens één werk mensen van buiten, zowel niet-Amsterdammers van iedere deelnemende kunstenaar komt te Het JHM kocht het belangrijke werk dankzij bijdragen van de Mondriaan Stichting, als van buiten Nederland, naar onze manifes- hangen. Er is een café en een grote danszaal VSB Fonds, BankGiro Loterij en diverse particulieren. tatie. En niet te vergeten veel galeriehouders. waar voorstellingen en openbare lessen wor- Allemaal op zoek naar interessante confronta- den aangeboden. Daar is ook het affiche ties, mooi werk en nieuw talent. Maar bezoe- van de route te krijgen, met alle deelnemende kers uit de Jordaan zijn het belangrijkst. Voor kunstenaars erop. Vanwege de buitenlandse Koop zelf ook ónze buurt wordt het georganiseerd, en wij belangstelling zal het affiche, vertaald in het zouden misschien ook wel eens wat moeten Engels, worden neergelegd bij de Amster- eens kunst… kopen van onze getalenteerde buurtgenoten. damse hotels. Omdat zij het vaak financieel niet gemakkelijk Bezoekers van Open Ateliers Jordaan komen hebben, maar vooral omdat we hun werk Frans Salman hoopt op een mooi pinkster- niet alleen om te kijken naar kunst, de kun- mooi vinden en het ons aanspreekt’ weekend, maar niet zó mooi dat iedereen mas- stenaars en hun werkplek, maar ook om er saal naar het strand trekt. ‘Het wordt vast een werk te kopen. En gelukkig gebeurt dit steeds Loopafstand groot feest, alle winkels, galeries en cafés zijn meer. Galeriehouders komen om afspraken te ‘Komen wij Jordaanbewoners voor de kunst, open. De Jordaankunstenaars rekenen op een maken voor exposities en om hun ‘stal’ aan te veel mensen van elders komen ook voor de grote belangstelling.’ vullen met nieuwe namen, hopend op kunste- buurt en de sfeer, en omdat een Open Atelier naars die zullen doorbreken. Route, hoewel steeds meer gebruikelijk in de In het volgende nummer van deze krant verschillende Amsterdamse stadsdelen, buiten zal een extra bijlage Open Ateliers Jordaan Veel buitenlanders komen speciaal hier naar onze stad een zeldzaamheid is. Behalve in verschijnen. toe om werk te kopen dat ze mooi vinden. Parijs (en eenmaal in New York), maar je moet Zie ook: www.openateliersjordaan.nl Want in het normale circuit van galeries en ex- nu eenmaal flink wat kunstenaars binnen posities is dat vaak niet zo vanzelfsprekend. De loopafstand van elkaar hebben voordat het de Paul Reinshagen meeste kunstenaars die meedoen aan de Open moeite waard is om een dergelijke route te or- Atelier Route, zijn nog niet zo gearriveerd dat ganiseren.’ Frans Salman heeft 70 beeldende hun werk voor de gewone bezoeker niet meer kunstenaars bij elkaar gebracht in deze Open te betalen is. Die mogelijkheid van directe ver- Ateliers Jordaan, die hij nu voor de tweede koop aan geïnteresseerde bezoekers maakt maal organiseert. Hij heeft dat kennelijk zo dat veel kunstenaars zich professioneel presen- goed gedaan dat ook andere stadsdelen hem teren tijdens de drie Open Atelierdagen. hebben gevraagd hun kunstroutes te organise- Het is ook economisch een goede zaak om ren en hij is benoemd tot algemeen coördina- kunst te kopen; niet alleen is het inspirerend Bijdrage van deelnemer Astrid Faber tor van het overkoepelende bestuur. voor de koper om iets moois aan de muur of in Als gezegd, Open Ateliers Jordaan is een de- huis te hebben, maar kunstenaars kunnen ook maken, daarna moet je het zelf doen. Van de mocratisch evenement – en dat is niet te veel alleen maar bestaan als ze hun werk verkopen. 18.000 kunstenaars in Nederland krijgen er 120 gezegd. De kunstenaars doen het allemaal De gedachte die op vele plaatsen nog steeds een werkbeurs. Er zijn geen (geheime) potjes zelf. Van iedereen die meedoet verwacht Frans heerst in Nederland, dat kunstenaars gemak- met geld meer. Wat er aan geld is, gaat naar dat hij of zij een bijdrage aan een van de kelijk kunnen leven van hun diverse subsidies de top. Dat is 5 procent van alle kunstenaars in werkgroepen levert: sponsoring, inrichting van en verder maar een lui leventje kunnen lijden, Nederland; die kunnen van hun kunst leven en de centrale expositie, publiciteit, mailing of is achterhaald. Nederland is allang geen lui- zij strijken bovendien nog eens 95 procent van schoonmaken. Alleen al aan het aantal werk- lekkerland meer voor te veel in het café zitten- alle beschikbare subsidies op. Het is het beken- groepen kun je zien hoeveel er komt kijken bij de kunstenaars. En een uitkering is er al hele- de risicoloze beleid om daar te ondersteunen het organiseren van een dergelijke manifesta- maal niet meer bij. Ook die romantische, prach- waar het nu nét niet nodig is. Bij Open Atelier tie. Frans: ‘Maar dat is niet de reden dat wij het tig gesitueerde en goedkope ateliers zijn niet Jordaan kun je juist die kunstenaars ontmoe- maar eens in de twee jaar doen. Hoewel ande- meer beschikbaar; zeker niet in de Jordaan, ten die net onder die top zitten, die er hard re wijken in de stad een jaarlijkse Open waar iedereen wel graag zo’n plek zou willen voor moeten werken en alleen kunnen ‘overle- Atelierroute organiseren, zijn wij van mening hebben. ven’ als iemand af en toe iets van ze koopt. dat kunstenaars voldoende tijd moeten heb- Er is voor beginnende kunstenaars een subsi- Doe dat dus, want kunst verdiept de samenle- ben om nieuw werk te maken. dieregeling waar je vier jaar gebruik van kunt ving en maakt die mooier en leuker. maart april 2008 8

Nieuws van Cursussen document wordt. In de cursus hoort u welk boek u moet aanschaffen over Windows. In de Buurtregie buurtcentrum een 6-stappenplan leert u de ‘magie’ van de computer al een beetje bezweren. Na afloop Ik ben nu bijna twee maanden werkzaam als Claverhuis kunt u een tekst maken, deze bewaren en buurtregisseur op ‘de Eilanden’ en heb al weer terugvinden. U begrijpt de functies en menig bewoner de hand kunnen schudden. Binnenkort starten weer diverse korte taalcur- vindt wat u zoekt. Docent Henne Korff de Gidts. Dat de buurtregie al op poten stond, kon sussen om u goed voor te bereiden op uw zo- Start: woensdag 16 april 10.00–12.00 uur. natuurlijk niet anders en ik ben dan ook blij belt u dan 0900-8844 en de politie zal ter mervakantie. Schrijf u snel in! Ook kunt u com- Kosten 6 lessen € 70,- / met stadspas € 60,- met de erfenis van mijn voorganger Jack plaatse komen. Wel zullen zij dan deze over- putercursussen volgen en de laatste lezing Druppers, die het overigens uitstekend naar last zelf moeten constateren voor de duur van over de Jordaan mag u ook zeker niet missen. Internet & e-mail – Voor iedereen die een cur- zijn zin heeft in het pittoreske Amsterdam- een half uur. Verwarrend vind ik wel dat er ook sus ‘Computer Beginners’ heeft gevolgd. U Oost, zoals hij dit zelf noemt. mensen zijn, die deze fluitist wel waarderen en Italiaans – Speciaal voor vakantiegangers deze moet in ieder geval kunnen omgaan met de hem zelfs van koffie voorzien. korte, praktijkgerichte conversatiecursus voor muis en het toetsenbord. Een bestand opslaan Ik voel mij hier ‘thuis’ en hoop dan ook op een beginners. Doel van de cursus is een woorden- en openen zijn voor u geen onbekende begrip- fijne samenwerking tussen u en de politie. Fietsendiefstal: Opvallend vind ik wel dat er schat te verwerven waarmee men zich in Italië pen. U leert de weg te vinden op het World Natuurlijk ben ik immer aanspreekbaar en ben met de regelmaat van de klok fietsen worden in de belangrijkste alledaagse en reissituaties Wide Web. Met zoekmachines surft u naar ook altijd op zoek naar oplossingen om de gestolen. Daarom adviseer ik altijd, zet de fiets kan redden, zoals boodschappen doen, eten leuke websites over hobby, reizen of de nieuw- buurt leefbaar te houden, maar vooral te niet alleen op slot, maar ook vast aan het daar- bestellen in een restaurant, kennismaken, de ste films. Voortaan digitaal tickets boeken, maken. Dat het veiligheidsgevoel hiermee on- voor geplaatste straatmeubilair. Dit voorkomt weg vragen, etc. Naast de taal zal aandacht kaartjes reserveren en nog veel meer. Zo maakt losmakelijk verbonden is, kan ook niet anders dat een op slot staande fiets makkelijk wordt worden besteed aan vakantietips en de cultuur u kennis met het programma Outlook-Express, en dat wil ik graag zo houden. Wat dat betreft meegenomen!!! van Italië. De docent is tevens beschikbaar voor waarmee u snel e-mailberichten verstuurt en kunt u op mij rekenen. Overlast van honden: Hoewel de Eilanden er informatie over reistrajecten en goedkope ontvangt. Na enkele lessen kunt u elektroni- prachtig bij liggen en er veel wordt gedaan om logeerplaatsen in Italië. Docent Gianni Lattanzi. sche post openen en foto’s als bijlage verzen- Fluitist onder Tussen de Bogen dit zo te houden, is het opmerkelijk dat er zo- Start: woensdag 16 april 19.30-21.30 uur. den. In de cursus hoort u welk boek u moet Regelmatig komen er klachten binnen van de veel uitwerpselen van honden op straat liggen. Kosten 10 lessen € 100,- / met stadspas € 80,- aanschaffen. Docent Nennie Joustra. Portugese man, welke op zijn fluit zit te spelen Vergeet niet als hondenbezitter dat je ver- Start: dinsdag 15 april 19.30-21.30 uur. onder de onderdoorgang van de trein, nabij plicht bent om de hond aan de lijn te houden Opfriscursus Frans – Gaat u komende zomer Kosten 6 lessen € 70,- / met stadspas € 60,- het Hendrik Jonkerplein. Dit geeft bij sommige en hondenpoep dient op te ruimen. Er spelen op vakantie naar Frankrijk maar is uw (middel- bewoners wat irritatie. Volgens de APV ook kinderen op straat en deze poep zit boor- bare school) Frans een beetje weggezakt? Dan Windows II – Voor iedereen die een cursus (Algemene Plaatselijke Verordening) mag dit devol ziektekiemen. Natuurlijk roept de hon- is deze cursus bij uitstek geschikt om u kennis ’Computer beginners’ heeft gevolgd. De be- hoogstens een half uur en dan moet er een an- denbezitter dat hij ‘hondenbelasting’ betaalt. weer op te frissen! Een cursus voor iedereen doeling van deze cursus is u te laten ervaren dere plek worden opgezocht. Dit weet deze Ja, dat is waar, maar het ontheft u niet van de die minimaal drie jaar middelbare-school-Frans wat u allemaal met uw computer kunt doen. man ondertussen wel, want hij heeft al een verplichtingen die ik zojuist genoemd hebt. heeft gehad, of bijvoorbeeld een vervolgcursus Voorwaarde is dat u Windows XP op uw com- paar bekeuringen op zak!! Heeft u er last van, Frans heeft gevolgd. De nadruk in deze cursus puter hebt. In deze cursus leert u instellingen loop eens naar de man toe en deel uw irritatie Spreekuur ligt op spreken en luisteren. Docent Els de Haan. wijzigen, o.a. een andere achtergrond, een aan hem mede. Als hij niet uit zichzelf vertrekt, In samenwerking met de buurtregisseurs Fred Start: donderdag 10 april 20.00-21.30 uur. snelkoppeling maken, pictogrammen verplaat- Sterk en Harold van Dam wordt er elke don- Kosten 10 lessen € 75,- / met stadspas € 60,- sen, datum en tijd instellen en installeren/ver- derdagavond spreekuur gehouden op Straat & wijderen van Windows-onderdelen. Ook het Dijk, Haarlemmerstraat 132-136 van 19.00- Spaans – Deze cursus is speciaal voor mensen onderhoud van uw harde schijf komt aan Oefenen 20.00 uur. Kom vooral langs als u een buurtre- die van plan zijn om voor korte of langere tijd bod. Na afloop hebben ’Deze Computer’, gisseur wilt spreken. naar een Spaanstalig land te gaan. De nadruk ’Verkenner’ en ’Configuratiescherm’ geen ge- ligt op het converseren in het Spaans. Aan de heimen meer voor u. In de cursus hoort u welk met sociale Tot zover, groet Richard Hoogenboom hand van praktijkgerichte situaties verwerft u boek u moet aanschaffen. Docent John Derks. buurtregisseur de Eilanden. vaardigheden in korte tijd een brede woordenschat, waar- Start vrijdag 18 april 10.00-12.00 uur. mee u zich in de belangrijkste alledaagse situ- Kosten 6 lessen € 70,- / met stadspas € 60,- Wil je beter leren omgaan met andere men- aties kunt redden, zoals boodschappen doen, sen? Doe dan mee aan de Sociale Vaardig- Ouderen eten bestellen in een restaurant, kennismaken, Lezing wandeling Jordaan heidstraining van MEE Amstel en Zaan. Bij de de weg vragen, etc. Docent Isabel Alonso. Op maandag 7 april om 20.00 uur volgt de training oefen je in het kennismaken, iets en Veiligheid Start: maandag 31 maart 19.30-21.30 uur. laatste lezing uit een serie van zeven boeien- vragen aan de ander, nee zeggen en omgaan Kosten 10 lessen € 100,- / met stadspas € 80,- de powerpointpresentaties van een echte met kritiek. Deze training van MEE Amstel en Op 17 april om 14.00 uur wil buurtregisseur Dick Jordaanspecialist! Minne Dijkstra vertelt met Zaan is voor mensen die erg moeilijk leren, en Eenhuizen in de ouderenontmoetingsruimte Computer beginners – Voor iedereen die nog ruim 200 dia's per lezing, aan de hand van start op dinsdag 1 april 2008 SOOJ, Tichelstraat 50, spreken met ouderen in nooit of bijna nooit met de computer heeft ge- oude en nieuwe foto’s, kaarten, plattegronden de buurt over veiligheid in huis en op straat. U werkt, maar het graag wil leren. In deze cursus en animaties over alles wat ertoe doet. Zoals De training bestaat uit 12 bijeenkomsten die bent van harte welkom. Toegang gratis. leert u omgaan met het toetsenbord en de huisvesting, geschiedenis, architectuur, indus- plaatsvinden op dinsdagavond van 19.00 tot muis. U leert een tekst maken, foutjes verbete- trie, woningbouw, saneringsplannen et cetera. Dick van der Heijden 21.00 uur. Er zijn geen kosten aan verbonden. ren, woorden tussenvoegen en nog veel meer, Mis deze laatste lezing niet! Entree is € 2,50, MEE geeft informatie, advies en ondersteu- met als resultaat: uw eigen document. U werkt inclusief een kopje koffie of thee. ning aan mensen met een beperking. aan een brief en leert hoe u uw zelf gemaakte Wijkgids 2008 tekening met het programma Paint invoegt in Claverhuis, Wil je meer weten of wil je je opgeven voor de die brief, waardoor het een heel persoonlijk tel. 6248353 sociale vaardigheidstraining? Neem dan con- verschijnt in april tact op met de consulenten van MEE, Fenneke Kiestra of Barbara Verhoef, tel.020- 512 7272, Vanwege onvoorziene omstandigheden is de e-mail: [email protected]. productie van de wijkgids/stadsdeelgids een maand vertraagd.

ingezonden mededeling

ADVOCATENKANTOOR Seegers & Lebouille

Met problemen op het gebied van huur van woon- en bedrijfsruimte, werk en ontslag, uitkeringen, verblijfs- VVD-fractie Amsterdam vergunningen, huwelijk Stadsdeel Centrum en echtscheiding, letselschade en strafrecht De VVD luistert kunt u bij ons terecht.

Bel of mail voor een afspraak Juridisch advies uitsluitend voor ons spreekuur op: na telefonische afspraak 21 april, 19 mei, 23 juni, 22 september, 17 november, 15 december ADVOCATENKANTOOR

Van 18.30 uur tot 20.00 uur Haarlemmerplein 15 Seegers & Lebouille Tel. 020-5524560, Hans Mensink 06-54968555 Egelantiersgracht 576 en Olga de Meij 06-23720444 1015 RR Amsterdam [email protected] tel.: 420 08 88, fax: 638 30 22 www.vvdcentrum.nl [email protected] maart april 2008 9

praten over homoseksuele gevoelens en bij- Diversiteit van homoseksuelen stelling van het te seksistische beeld over ho- mogevoelens.

onvoldoende in beeld Stichting RefoAnders is een organisatie die openheid wil bevorderen in de orthodoxe en De discussie over de homo-emancipatie in Nederland wordt gedomineerd door en- reformatorische kring voor mensen met homo- kele grote spelers als het COC en de Gaykrant. Kleinere groepen mensen met een gevoelens. Dit doet de stichting door een dis- homoseksuele gerichtheid komen daardoor in media en bij beleidsmakers onvol- cussieplatform te bieden via internet en door doende in beeld. RefoAnders en Onze Weg willen met dit bericht stelling nemen ontmoetingsmogelijkheden te organiseren in de eigen christelijke sfeer. Daarbij ligt de na- tegen die eenzijdigheid. Zij vragen tegelijk ook ruimte voor een eigen benadering, druk op het ‘gewoon er mogen zijn als waarin het orthodoxe christelijk geloof voluit een rol kan spelen. Christen’ en het delen van persoonlijke erva- ringen. Bij de activiteiten van de Stichting Ondanks een aantal mogelijke onderlinge ver- Onze Weg respecteren dat en vragen op hun RefoAnders zijn op dit moment ongeveer 300 schillen hebben RefoAnders en Onze Weg met beurt om een respect voor de eigen opvatting. mensen betrokken. elkaar gemeen, dat ze de bijbel lezen volgens de orthodoxe traditie. Een andere omgang Emancipatienota Stichting Onze Weg is een stichting van en met de bijbel is voor de beide organisaties Het kabinet lijkt de bespreekbaarheid van ho- voor christenen met homoseksuele gevoelens geen aanvaardbare weg. Mensen met een homoseksualiteit in orthodoxe kring te willen been die daarmee om willen gaan op een manier moseksuele oriëntatie uit de kringen van vorderen door organisaties die niets met de die zij in overeenstemming vinden met de or- RefoAnders en Onze Weg kiezen ervoor om christelijke orthodoxie hebben. Dat gaat vol- nen dat individuele geloofsvisies over homo- thodoxe bijbelse visie op seksualiteit en rela- hun identiteit als mens of persoon primair te gens RefoAnders en Onze Weg niet werken. seksualiteit zouden moeten veranderen. Zo’n ties. Stichting Onze Weg organiseert conferen- ontlenen aan hun relatie tot Christus. Dan Het COC en het Humanistisch Verbond zijn in eventuele druk is in de visie van RefoAnders en ties en geeft het kwartaalblad BinnensteBuiten staat niet de homoseksuele gerichtheid cen- die orthodoxe kring niet geloofwaardig. Onze Weg een aantasting van de vrijheid van uit. Het blad telt ongeveer 550 abonnees. traal, maar je ‘christen-zijn’ en de navolging Ook het ‘Landelijk KoördinatiePunt groepen godsdienst. RefoAnders en Onze Weg willen van Christus, inclusief het zoeken naar bijbelse kerk en homoseksualiteit’ (LKP) heeft vanwege graag zelf door het kabinet in staat gesteld Meer informatie RefoAnders, richtlijnen omtrent seksualiteit en relaties. Dit zijn afwijkende bijbelopvatting in deze kring worden om de bespreekbaarheid van homo- Johan Quist, [email protected] is een concept dat voor seculiere homo-organi- geen gezag. Bespreekbaarheid mag volgens seksualiteit in orthodoxe kring te bevorderen. Onze Weg, Johan van der Sluis, saties niet goed te vatten is. RefoAnders en RefoAnders en Onze Weg verder nooit beteke- Primair gaat het daarbij om openheid om te [email protected]

Nederlandse Norm Gezond Bewegen. Dat is Goede speelplekken helpen voor jeugdigen tot 17 jaar gedurende minimaal 60 minuten per dag ten minste matig in- kinderen voldoende bewegen tensief bewegen. Omgeving en veiligheid Gemeenten kunnen kinderen stimuleren meer te bewegen door speelplekken in Daarnaast vragen zaken zoals te weinig groen, (stads)wijken op maat in te richten, activiteiten te organiseren en de omgeving van slechte verlichting, zwerfvuil en hondenpoep de speelplekken schoon, veilig en bereikbaar te maken. TNO heeft een concreet pro- om aandacht. De aanwezigheid van hangjon- geren kan een belemmering voor jonge kinde- gramma van eisen voor succesvolle speelplekken opgesteld. Dit werd 11 maart jl. ren zijn om naar een speelplek te gaan. aan het ministerie van VWS aangeboden tijdens het symposium 'Jeugd en bewegen: Bij het bepalen van de locatie is het aan te Playground van de Toekomst'. raden om de afstand van de speelplek tot de woonhuizen van de kinderen zo klein mogelijk Uit eerder TNO-onderzoek blijkt dat het me- deren in de basisschoolleeftijd is gekeken naar te houden. Ook moet rekening gehouden rendeel van de kinderen in aandachtswijken energieverbruik, motorische vaardigheden, in- worden met zo min mogelijk barrières op de onvoldoende beweegt. Als kinderen te weinig tegratie en beweegplezier. Met de resultaten route daar naartoe zoals drukke verkeerswe- buiten spelen en bewegen heeft dit niet alleen is een concreet programma van eisen opge- gen en water. gevolgen voor hun gezondheid, maar ook steld. Dit programma biedt handvatten voor voor de integratie, (kleine) criminaliteit en so- gemeenten, woningbouwcorporaties en speel- Betrokkenheid ciale contacten in een wijk. In aandachtswijken toestellenfabrikanten voor het creëren van Het creëren van een succesvolle speelplek in Noord- en Zuid-Holland heeft TNO zes suc- een succesvolle speelplek: de Playground van vraagt om maatwerk. Het is niet genoeg om cesvolle speelplekken geëvalueerd. Bij 552 kinde Toekomst. alleen maar mooie speeltoestellen neer te zetten. Door kinderen, ouders en omwonenden Beweegplezier en gezondheid te betrekken bij de inrichting en aanleg van de Cadeautje? Kinderen blijken vooral naar speelplekken te speelplek zal deze meer aansluiten bij hun De Jordaancanon € 5,- Het leukste komen wanneer iets georganiseerd wordt: een wensen en behoeften. geschenk voor de Jordaanliefhebber Buurtbemiddeling kinderpartijtje, (school)toernooi of sportclinic. Op de onderzochte speelplekken zijn de meis- Met subsidie van het ministerie van VWS Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael, bij ruzies tussen jes ondervertegenwoordigd. (Nationaal Actieplan Sport en Bewegen) vond 1e Laurierdwarsstr. 6 én Haarlemmerstr. 132-136 Bij de inrichting is dus extra aandacht nodig het onderzoek plaats op een Sprankelplek van Island Bookstore, Westerstraat 15 Verenigingen om een speelplek ook voor meisjes aantrekke- Jantje Beton, een Cruyff Court, een Zoneparc Boekhandel Dolfijn, Haarlemmerdijk 92 lijk te maken. Op vier van de zes speelplekken schoolplein, een Richard Krajicek Playground, Oud Hollandsch Snoepwinkeltje, van Eigenaren is de gemiddelde beweegintensiteit hoog ge- een speelplek met elementen van KOMPAN 2e Egelantiersdwarstr. 2, Westerkerk noeg om bij te dragen aan het behalen van de en een speelplek met elementen van Nijha. Iemand die een appartement koopt is auto- matisch lid van een Vereniging van Eigenaren (VvE). Samen met de andere eigenaren van het pand ben je verantwoordelijk voor de gemeenschappelijke gedeelten. In het split- singsreglement wordt meestal een opsom- ming gegeven van de gemeenschappelijke ruimten. Samen maak je afspraken over het functioneren van de VvE, zoals over het afsluiten van verzekeringen, onderhoud van de gezamenlijke ruimtes, opbouwen van een onderhoudsreserve, frequentie van vergade- ren etc. In de praktijk blijkt dat veel niet of onvoldoende duidelijk is terwijl er geen sprake is van vrijblijvendheid.

Met name kleine VvE’s willen onderling nog wel eens conflicten hebben. Indien communi- catie niet meer mogelijk is, is het bijna onmo- gelijk afspraken met elkaar te maken die toch noodzakelijk zijn. Indien er sprake is van ver- stoorde verhoudingen kunnen partijen een beroep op Buurtbemiddeling. Die probeert ru- ziënde partijen weer aan de praat te krijgen en onderling afspraken te laten maken. Voor meer informatie over VvE kunt u o.a. terecht bij Stichting VvE Belang, tel. 0900- 2020510. Ook is er veel informatie via internet te vinden. Wie het beheer uit handen wil geven, kan terecht bij een van de vele adminis- tratiekantoren in Amsterdam.

Buurtbemiddeling Amsterdam-Centrum. Aanmeldingen en informatie: [email protected] of Loket Zorg en Samenleven, Blankenberg Stichting, tel. 5573338 maandag t/m vrijdag van 9.00–15.00 uur. maart april 2008 10 Groenmiddag & Plantenmarkt 27 april

Na de oproep in de Jordaan&GoudenReael onder het genot van een hapje en een drankje. november jl. zijn 58 nieuwe aanvragen voor In samenwerking met de Stichting IJsterk geveltuinen bij het wijkcentrum binnengeko- wordt er een knutselhoek voor kinderen inge- men. Alleen de aanvragen die de reglementai- richt. Daar kunnen de kinderen o.a. een zon- re toets van Sector Openbare Ruimte door- nebloemetje ophalen in het kader van de zon- staan, gaan naar de stratenmakerij ter uitvoe- nebloemenwedstrijd. Het is de bedoeling dat ring. Niet voor alle aangevraagde geveltuinen zij die thuis verzorgen. In augustus wordt het kan een vergunning verleend worden. Als uw resultaat vergeleken. Wie de grootste zonne- aanvraag niet is gehonoreerd, nemen wij bloem heeft, wacht een leuke verassing. contact met u op. Met de Sector Openbare Ruimte wordt afgesproken dat de stratenma- Planten vóór 18 april bestellen kerij alle nieuw aangelegde geveltuinen De beheerders van een geveltuin, of zij die op plantrijp aflevert, d.w.z. voorzien van een andere manier de buurt willen opfleuren, bemeste tuinaarde. kunnen op deze dag hun bestelde plantenpakketten komen ophalen. Volgend op de aanleg van de nieuwe geveltui- U vindt hiervoor bij dit artikel een bon, die wij nen wordt er in verschillende Amsterdamse graag volledig ingevuld, uiterlijk vrijdag 18 stadsdelen elk voorjaar een Groene Straatdag april in ons bezit willen hebben. Voor een pak- georganiseerd. Ook de Westelijke Binnenstad ket wordt een bijdrage van € 6,50 gevraagd. Organisatie Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael sluit zich bij dit evenement aan. Op 27 april or- Daarnaast kunt u, zolang de voorraad strekt, ganiseert de Werkgroep Meer Groen in de voor datzelfde bedrag een klimplant voor zon- Jordaan in samenwerking met Wijkcentrum of schaduwzijde komen uitzoeken. Let op: De Agenda Groenactiviteiten Jordaan en Gouden Reael, een informatie- en klimplanten worden aangeboden in de vrije plantenmarkt om de nieuw aangelegde gevel- verkoop zolang de voorraad strekt. Ook de be- Vrijdag 18 april Zondag 8 juni tuintjes een startimpuls te geven. Ook mensen stelde plantenpakketten die om 14 uur nog Rondleiding Hortus Botanicus Rondleiding Natuurtuin ‘De Slatuinen’ die reeds geruime tijd een geveltuin of plan- niet zijn opgehaald, gaan in de vrije verkoop. Een rondleiding duurt ongeveer 1 uur, maar Deze tuin wordt wel eens een ‘verborgen para- tenbak hebben, kunnen hier in het kader van Daar wij dit jaar iets minder pakketten hebben kan ook uitlopen indien de interesse groot is dijsje’ genoemd. De tuin ligt tussen de woon- aanvulling of herbeplanting aan meedoen. Op besteld dan vorige jaren, adviseren wij u in en er die dag geen andere groepen gepland blokken, midden in het stadsdeel De Baarsjes. deze dag kunnen bij het wijkcentrum in de ieder geval de bestelbon in te leveren indien u zijn. Voor de rondleiding is als thema de evolu- In de eerste decennia van de vorige eeuw was Jordaan plantenpakketten, samengesteld door ervan verzekerd wil zijn over enkele planten- tie van de planten gekozen. Een deskundige de tuin in gebruik als het zogeheten een ecologisch tuiniersbedrijf, voor het (her)- pakketten te kunnen beschikken. gids van de Hortus voert ons langs alle exem- Wilhelminaparkje. Daarna verpacht als kweke- beplanten van uw geveltuin opgehaald wor- Oudere mensen die problemen zouden heb- plaren die een mijlpaal betekenen in de bota- rij, raakte het terrein in onbruik. Bomen en den. Wij geven u de mogelijkheid om planten- ben met het vervoer van de pakketten, kunnen nische evolutie, ‘van alg tot orchidee’, en geeft struiken kregen vrij spel en het werd een stuk- pakketten te reserveren die u dan op 27 april op de dag zelf eventueel gebruik maken van hierbij tekst en uitleg. De maximale groeps- je wildernis in de stad. Na een grote oprui- bij ons kunt ophalen. onze ‘aan huis’-afleverservice. De markt sluit grootte is 15 mensen per rondleider. De 15 eer- mingsactie van de gemeente namen de buurt- om 16.00 uur. De opbrengst van de planten- ste aanmeldingen zijn dus van deelname ver- bewoners in 1991 het initiatief om van het ter- Programma Groenmiddag pakketten gaat naar een goed doel. zekerd. De daarna volgende komen op de re- rein – met subsidie van het stadsdeel – een Op 27 april vanaf 12.00 uur is er een planten- Uitvoeriger informatie hierover wordt op de servelijst met het oog op afmeldingen. De natuurtuin in zelfbeheer te maken, met een en zadenruilbeurs waar u gratis materiaal kunt plantenmarkt gegeven. ervaring heeft ons geleerd dat er altijd wel een sociale en educatieve functie. In dit ‘verborgen uitzoeken, maar waarvoor we u van harte uit- Samenstelling plantenpakketten paar uitvallers zijn. Verzamelen: 10.45 uur bij paradijsje’ vinden talloze vogels en kleine nodigen zelf ook overtollige planten of stekjes (onder voorbehoud!) ingang van de Hortus. Aanvang: 11.00 uur. zoogdieren een toevluchtsoord. in te brengen. Met uw zieke tuin- of kamer- Zonpakket: Alcea rosea (Stokroos rood), Duur wandeling: 1 à 2 uur. Daarna gezamenlijk Verzamelen: 13.45 uur. Ontvangst met koffie plant kunt u voor een gratis consult terecht bij Crocosmia Lucifer (Montbretia), Eragrostis een kop koffie in de Oranjerie. Deelname is en thee om 14.00 uur, Slatuinenweg 45. Lijn 12 ‘plantendokter’ Casper Mazurel. U kunt ook curvula (Liefdesgras), Erigeron Karvinskianus gratis. of 14 tot bij begin van de Admiraal de even rondkijken op de informatiemarkt of ge- (Fijnstraal), Helenium hybride (Zonnekruid), Info/aanmelden: Marc Hansenne, Ruijterweg. Deelname is gratis. woon met medetuinders een praatje maken Linaria purpurea (Vlasleeuwenbek), tel. 6220514 of Rob Versluijs, tel. 6237272 Info/ aanmelden: Marc Hansenne, tel. 6220514 Lysimachia clethroides (Wederik), Mirabilis [email protected] – onderwerp: of Rob Versluijs, tel. 6237272 jalapa (Nachtschone), Rudbeckia nitida Hortus wandeling [email protected] (Zonnehoed). onderwerp: rondleiding De Slatuinen Gevraagd: Zaterdag 19 april Schaduwpakket: Anemone hybride Rondleiding Hortus Botanicus Zondag 22 juni enthousiaste (Herfstanemoon), Aquilegia vulgaris (Akelei), Evolutiewandeling. Verzamelen: 13.45 uur bij Open Tuinendag Chionodoxa forbesii (Sneeuwroem), Digitalis ingang van de Hortus. Aanvang: 14.00 uur. De Open Tuinendag is een traditie geworden vrijwilligers lutea (Gele vingerhoedskruid), Hieracium Duur wandeling: 1 à 2 uur. Daarna gezamenlijk die elk jaar weer, zowel bij bezoekers als aurantiacum (Havikskruid), Luzula luzuloides een drankje. Deelname is gratis. bij tuinbezitters, veel bijval vindt. Omstreeks voor Digitdienst (Witte Veldbies), Polygonatum multiflorum Info/ aanmelden: Marc Hansenne, tel. 6220514 deze tijd van het jaar zijn tuinen op hun (Salomonszegel), Tradescantia Andersoniana of Rob Versluijs, tel. 62372 72 mooist. Het is een dag waarop bewoners van De wereld waarin wij leven ‘digitaliseert’ (Eendagsbloem), Tricyrtis formosana (Armelui’s [email protected] de Jordaan en de Gouden Reael bij elkaar kun- snel. Steeds meer informatie komt beschik- orchidee) onderwerp: Hortus wandeling nen bekijken wat er zich achter (binnentuinen) baar op internet en steeds meer zaken kun- en bovenop (dakterrassen en balkontuinen) de nen via internet worden geregeld. Denk daar- Zondag 27 april huizen bevindt. Organisatie: Meer groen in de bij aan het vergelijken en afsluiten van verze- Groene straatdag Jordaan en Wijkcentrum. Startpunten wandel- keringen, spaarrekeningen; aan het kopen en Jaarlijks terugkerende, in april gehouden plan- route worden in een latere editie van deze verkopen van consumentenproducten; aan ten- en informatiemarkt in het wijkcentrum in krant bekendgemaakt. internetbankrekeningen, aan stemadviezen de Jordaan, 1ste Laurierdwarsstraat 6 Info: Rob Versluijs, tel. 6237272/ of 6220514 (StemWijzer); aanvragen van vergunningen, Zie verder artikel op deze pagina. belastingaangiftes, het uitwisselen van informatie over hobby’s, virtuele ontmoetings- Zondag 18 mei groepen etc. Rondleiding Amstelpark Het park is een overblijfsel van het Floriade-ex- Chocolade Toegang tot internet wordt voor iedereen be- positieterrein 1972. Verschillende elementen, langrijker om te kunnen participeren in onze zoals een aantal buitenlandse tuinen (o.a. de walnotenkoek digitaliserende samenleving. Niet iedereen is Japanse tuin), de rododendronvallei en de in staat zich computerkennis en -vaardigheden heemtuin bleven gehandhaafd. Het gevarieer- 100g boter in stukjes gesneden, eigen te maken of een computer en internet- de aanbod van de Floriade vormt de basis voor 100g pure chocolade in stukjes, verbinding aan te schaffen. Het is van belang het huidige planten- en bomenassortiment. 100g bruine basterdsuiker, ook deze mensen de gelegenheid te bieden

Ook een aantal van de tijdelijk bedoelde expo- 2 eieren, 100g zelfrijzend bakmeel, gebruik te maken van internetmogelijkheden. sitiepaviljoens, zoals het Glazen Huis, de 100g gebroken walnoten, De inzet van vrijwilligers is hierbij onontbeer- Orangerie in de tropische plantentuin, bestaan mespuntje zout. lijk. Daarom willen we Digitdienst organiseren! ✃ nog. Later zijn recreatieve voorzieningen en Horecagelegenheden toegevoegd. Onder be- Doe de boter, de chocolade, de basterd- Wat is Digitdienst? geleiding van een IVN-gids krijgen we een suiker in een steelpannetje en zet dit op Digitdienst is een project waarbij vrijwilligers educatieve rondleiding langs alle bezienswaar- een middelmatig hoog vuur. Laat alles al bewoners ondersteunen bij het gebruik van de Bestelbon digheden. Tijdens de wandeling zal er gele- roerende smelten. Giet de massa in een computer en vooral het omgaan met digitale Afgeven of opsturen: Wijkcentrum Jordaan genheid zijn voor een aangeboden consump- kom. Kluts de eieren met een vork en informatie via internet. Voor dit project zoe- & Gouden Reael, tav. Rob Versluijs, tie in het IVN-gebouw of een van de horecage- roer dit door het chocolademengsel. ken we enthousiaste mannen en vrouwen die 1ste Laurierdwarsstraat 6, 1016 PX Amsterdam legenheden. Voeg het zelfrijzende bakmeel toe, een thuis zijn in de wereld van computers en inter- (vóór vrijdag 18 april!) Met het openbaar vervoer is het park te berei- mespuntje zout en tot slot de walnoten. net, die het leuk vinden digitale informatie op ken vanaf het Amstelstation: bus 69 en 169. Bij Goed mengen. te zoeken en mee willen helpen bij het opzet- Naam:______station Zuid-WTC kunt u bus 148 nemen. Vanaf Beboter een boterkoekvorm of een bak- ten van onder andere een inloopspreekuur. het station RAI, bereikbaar met trein, sneltram blik. Doe het mengsel hierin en bak de Digitdienst is een samenwerkingsproject van Adres/postcode: ______51 en tram 4 (vanaf Amsterdam CS). koek in een voorverwarmde oven op 175 het Huis van de Buurt (Blankenberg Stichting, Tel:______Verzamelen bij de ingang Europaboulevard graden Celsius gedurende 30 minuten. Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael en Aanvang: 13.00 uur. Deelname is gratis. Haal de koek uit de vorm en laat afkoelen Stichting IJsterk). Reservering (max. 3 pakketten p.p.):______Info/ aanmelden: Marc Hansenne, tel.6220514 op een rooster. Snijd daarna de koek in Zonpakketten: ______stuk(s) of Rob Versluijs, tel. 623 72 72 vierkantjes. Belangstellenden kunnen contact opnemen [email protected] met Dian Mekkes, tel. 5573333 Schaduwpakketten: ______stuk(s) onderwerp: rondleiding Amstelpark Wenda Senden e-mail: [email protected] maart april 2008 11 De Willemsstraat maakt zich op…

Bewoners van de Willemsstraat zijn een bij- De Willemsstraat is de beroemdste straat van zondere actie gestart om de beroemdste straat de Jordaan. In 1857 werd de Goudsbloem- van de Jordaan nog mooier en vooral groener gracht gedempt en omgedoopt in ‘Willems- te maken. In verband met het 150-jarig be- straat’. In de jaren die volgden werden de daar staan verdient de straat bijzondere aandacht aanwezige krotten met hun mensonwaardige bij het realiseren van geveltuintjes en andere woontoestanden opgeruimd, inclusief de gan- groenvoorzieningen, variërend van bloembak- gen naar de overbevolkte achterhuizen. De ken tot zelfs kleine bomen. monumentale woningcomplexen van Constan- tia en de Vereniging ten behoeve der Arbei- Eind vorig jaar verraste het wijkcentrum de be- dersklasse kwamen er voor in de plaats, alsook woners en ondernemers van de Willemsstraat het monumentale gebouw van de Vereniging met een groene bewonersbrief met een op- tot Heil des Volks. Enkele gangen zijn nog somming van de mogelijkheden om de straat zichtbaar en de vroegere ligging van vele gan- te verfraaien. Vergeleken met andere straten gen blijkt nog altijd uit de verspringingen in de in de buurt is er in de Willemsstraat nog veel huisnummering. Er ligt een plan van het ruimte voor geveltuintjes en ander groen. Jordaanmuseum om bij de toekomstige her- profilering de verdwenen gangen in de bestra- Willemsstraatcomité opgericht ting van de trottoirs zichtbaar te maken. Het In de bewonersbrief werden de bewoners en Willemsstraatcomité zal ook dit Gangenproject ondernemers uitgenodigd zitting te nemen in in haar plannen betrekken. het Willemsstraatcomité en/of alvast wensen De monumentale bebouwing en de imposante en ideeën over de straat aan het comité mee te ophaalbruggen aan beide uiteinden verlenen geven. Vrijwel alle inzenders juichen de oprich- de Willemsstraat nog altijd een bijzondere al- ting van het Willemsstraatcomité toe. Enkelen lure. De feestzaal waarin de Willemsstraters ‘Betere Buurtprijs’ toegekend namen er al zitting in. Het Willemsstraat- bedachten om Koningin Wilhelmina bij haar comité is van plan zich met alle mogelijkheden troonsbestijging in 1918 de Gouden Koets ca- aan kinderproject Brede Eilanders bezig te houden om de leefbaarheid in deze deau te doen bestaat niet meer, maar uit er- monumentale straat te vergroten, variërend kentelijkheid werd de Willemsstraat in het ver- In de buurt van de Westelijke Eilanden in ten gepresenteerd. De kinderen komen tijdens van plantenbakken tot zelfs kleine bomen. leden herhaaldelijk met een koninklijk bezoek hartje Amsterdam is een project opgestart schooltijd al bij elkaar in de Zuiderspeeltuin, Maar ook andere zaken die voor de leefbaar- vereerd. Wellicht wordt ook deze traditie in de door ouders en kinderen om de kinderen van waar zij aansluitend – vanaf 12.00 uur – het heid van groot belang worden geacht, zoals Willemsstraat weer nieuw leven ingeblazen. twee scholen van geheel andere samenstel- Brede Eilanderslied zullen aanheffen. het verkeer, de motor- en fietsenstallingen, Het Willemsstraatcomité komt 31 maart weer ling met elkaar samen te laten werken. situaties rond bedrijfspanden, het straatmeu- bij elkaar in het wijkcentrum op de Haarlem- Onder het motto ‘onbekend maakt onbe- Onder het genot van een hapje en sapje (we bilair, het monumentenhuurbeleid van Ymere merstraat 132-136. mind’ hebben een aantal kinderen het initia- krijgen sponsoring van café-restaurant de en dergelijke, komen in aanmerking om door tief genomen om iets te bedenken wat je Gouden Reael), kunnen ook de ouders elkaar Het Willemsstraatcomité het comité te worden aangepakt. Alles in goed samen kunt doen. leren kennen. Behalve kinderen, ouders en overleg met de bewoners en ondernemers van leerkrachten zullen ook Ymere (de sponsor van de Willemsstraat. Voor kinderen van 8-12 jaar Het project van de Brede Eilanders is een sa- de Betere Buurtprijs) en de pers aanwezig zijn. menwerkingsproject tussen twee klassen van Dit feestje zal tot 14.00 uur duren. Stichting Tapasya de Brede School Zeeheldenbuurt en de mon- tessorischool De Eilanden. Ymere heeft dit pro- Annaleen Louwes & Siang-Lan Go start toneellessen ject gehonoreerd met de Betere Buurtprijs, die 06-55192413, 06-46241608 bestaat uit een wisselbeker. Het project zal ge- Van 16 april tot 25 juni zal elke woensdagmid- richt zijn op het gemeenschappelijke tussen de dag van 13.00-17.00 uur gewerkt worden aan verschillende kinderen. Zo zullen ze elkaar por- het toneelstuk: ‘Krishna en zijn vrienden’. Het tretteren, interviewen en samen een lied instu- Richtlijnen verhaal van Krishna is een eeuwenoude mythe deren en uitvoeren o.l.v. muziekleraar Thijs uit India. Zijn verhaal is een inspiratie voor vele Janssen. Op woensdag 2 april wordt het pro- subsidies dans-, muziek en toneelstukken. Een groot ge- ject feestelijk afgesloten en worden de resulta- deelte van zijn levensverhaal gaat over zijn buurtgroepen jeugd, waardoor dit verhaal uitstekend geschikt is om door kinderen te laten spelen. Bij wijkcentrum Jordaan en Gouden Reael Krishna was een bijzondere jongen met bijzon- wordt regelmatig en over het algemeen niet dere goddelijke krachten. Hij was echter ook tevergeefs door buurtgroepen aangeklopt erg ondeugend, wat zijn levensverhaal een voor subsidie ten behoeve van initiatieven, prachtig spektakel maakt om te zien! Kosten bijvoorbeeld buurtfeesten. Het bestuur heeft € 180,- voor 12 lessen, incl. lunch (broodjes, richtlijnen opgesteld waaraan deze aanvra- melk en fruit). gen getoetst worden. Dit is handig voor het Luistergoed, bestuur, maar ook voor de buurtgroepen, die Straatfeesten Tweede Goudsbloemdwarsstraat 25 zo weten waar ze aan toe zijn. Meer informatie en inschrijving: tel. 5287500 & tuingereedschap www.tapasyaks.nl Deze richtlijnen zijn: – Doel (hoofddoel) van de activiteiten valt bin- Als u in uw straat of op uw pleintje een nen de doelstelling van het wijkcentrum, zoals buurtfeest organiseert, kunt u bij het wijkcen- het versterken van de onderlinge band tussen trum ook kosteloos tafels en banken lenen. Advocatuur in Huurrecht de bewoners van een straat of buurt; Voor feestjes met kans op slecht weer is zelfs – Het initiatief komt van ten minste drie bewo- een vuurkorf te leen. Mr. Patrick Worp Eerherstel voor ners, is openbaar en gratis toegankelijk; – Het initiatief heeft geen commercieel oog- Ook hebben we een kleine geluidsinstallatie te Voor alle problemen merk, maar sponsors zijn welkom; leen (speakers, versterker, microfoons, stan- bijzondere grond over uw gehuurde – Gesubsidieerd worden de kosten van vergun- daards). U hebt dan wel een vergunning nodig Nog even en dan is het Eerste Marnix- ningen en de materiële facilitering van het van het stadsdeel. Ook daar kunnen we u mee woon- en/of bedrijfsruimte plantsoen weer een mooie, groene plek van initiatief (podium, licht, geluid), voor zover helpen. Wilt u tuinieren bij u in de straat en Gematigde vaste tarieven en voor de buurt. Als alles verloopt volgens redelijk; heeft u daarvoor tijdelijk tuingereedschap plan, wordt het plantsoen op 23 april – Tafels en banken kunnen bij het wijkcentrum nodig: schoffels, harken, scheppen, klein tuin- Ook pro-deo zaken feestelijk geopend. worden geleend; gereedschap, een kruiwagen, een tuinslang en GRATIS HUURSPREEKUUR – Kopieerkosten en kleine kantoorartikelen snoeischaren zijn te leen bij het wijkcentrum. Er is deze winter hard gewerkt aan het plant- worden in natura vergoed (kopiëren op het Kom langs, teken een uitleencontractje en u Keizersgracht 747-K soen. Het fietspad is verplaatst, het basketbal- wijkcentrum), maar moeten wel in de aan- kunt aan de slag. www.prworp.nl veld is opgeknapt en bosjes en hagen zijn ver- vraag worden opgenomen; Wijkcentrum Jordaan en Gouden Reael vangen door bomen en gras. Op de natuurste- – Niet gesubsidieerd worden consumpties; 020-3207022 Tel. 6220514, Haarlemmerstraat 132 nen banken en aan de picknicktafel kunnen Initiatieven van straten of buurten die niet mensen uit de buurt de krant lezen of een eerder een beroep deden op subsidie van het praatje met elkaar maken. Het meest in het wijkcentrum en initiatieven waarbij kinderen oog springt de nieuwe speelplaats voor kleine en ouderen zijn betrokken, hebben prioriteit; kinderen. De natuurstenen glijbaan is speciaal – Subsidie moet vooraf worden aangevraagd ontworpen voor het Eerste Marnixplantsoen. met het daarvoor bestemde formulier; snelafstuderen.nl Wie over dit plantsoen loopt, heeft bijzondere – Subsidie wordt uitbetaald op basis van de Bloemgracht 68-70, tel. 626 37 21 grond onder de voeten. Dit is het laatste bas- originele rekeningen. Deze en de afrekening tion van Amsterdam, dat je met het blote oog moeten voor 1 december van het betreffende kunt zien. Je herkent het aan de driehoekige jaar worden ingediend; Fietsverhuur • hijstouw & blok Herengracht 160 sous vorm van het plantsoen die het water insteekt. – Bij de subsidieaanvraag kan – indien nodig – • onderdelen • sloten • accessoires In het nieuwe ontwerp is de symmetrie van het ook een voorschot worden aangevraagd. bastion verder doorgevoerd. De buurt was klaar-in-één-dag-reparatie-service 1016 BN Amsterdam nauw betrokken bij het ontwerp. Vijftien van De exacte richtlijnen kunt u opvragen bij het officieel dealer van AZOR BIKE fietsen 020-4280149 de twintig wensen van buurtbewoners zijn wijkcentrum. Hier staat ook in wat niet gesub- gehonoreerd. Een speelplek stond bij veel be- sidieerd wordt. Het wijkcentrum juicht initia- Banden, remmen, verlichting. woners hoog op het verlanglijstje. Ook vroe- tieven van bewoners toe en heeft ook voor dit gen buurtbewoners om een picknicktafel en jaar nog ruimte om subsidie toe te kennen. Wij zorgen ervoor dat ze www.snelafstuderen.nl meer bankjes. in orde zijn! H.A. Pothoven, penningmeester Marieke Mittelmeijer Wijkcentrum Jordaan en Gouden Reael maart april 2008 12

Suzanne Biederberg, 1e Egelantiersdwars- Cultuur straat 1, -2 april: Eleni Tzatzalos; 5 Spreekuren Huis van de Buurt apr-3 mei: Johannes van Vugt, ‘State of Transition’, schilderijen Receptie Jordaan, tel. 5573300 Huurdersvereniging Centrum Josine Bokhoven, Prinsengracht 154, 1e Laurierdwarsstraat 6 Verenigt huurders om hun belangen agenda Receptie Gouden Reael, tel. 6238815 voor nu en de toekomst veilig te stellen. -15 april Marie-Luc Grall, schilderijen en Haarlemmerstraat 132 Informatie, tel. 6237272 werken op papier; 20 april-27 mei: [email protected] Uitgaan in de Westelijke Binnenstad, voorzo- Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael Agata Siwek, gem. techn. www.huurdersverenigingcentrum.nl ver bij de samenstelling van deze agenda APR Helpt een goed woon/werk-en leefklimaat Galerie Buuf, 1e Anjeliersdwarsstraat 36 bekend. Informatie voor de agenda 9-3 in de buurt bevorderen. Ellen de Bruijne Projects, Rozengracht 207a, Blankenberg Stichting 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272, weken voorafgaand aan het resp. evenement 12 apr-17 mei: Nesrine Kodr en Chikakoko WMO-loket Zorg en Samenleving naar: [email protected] Verdere fax 6381885, elke werkdag 11-17 uur Watanabe. Telefonisch-spreekuur, tel. 5573338 APR Haarlemmerstraat 132, tel. 6220514, info: www.jordaanweb.nl. Deze krant staat Van Gelder, Planciusstraat 9 B, ma t/m vr 9.00-15.00 uur fax 5573349, ma t/m do 11-17 uur online: www.jordaangoudenreael.nl Inloopspreekuur Jordaan -3 mei: Olivier Mosset, schilderijen [email protected] di/do 9-13 uur, ma/wo 13-16 uur Annet Gelink Gallery, Laurierstraat 187-189, www.jordaangoudenreael.nl MRT 1ste Laurierdwarsstraat 6 MUZIEK -29 maart: Anya Gallaccio en Kelly Eginton; APR Spreekuur Gouden Reael (tijdelijk gesloten) Dance Street, 1e Rozendwarsstraat 10, 5 april-10 mei: groepstent. Wijksteunpunt Wonen Centrum Woonspreekuur: gratis informatie/advies over tel 4897676, Grimm Fine Art, Hazenstraat 17, Stichting IJsterk huren, wonen, stadsvernieuwing, leefbaarheid Noorderkerk, NoordermarktMRT 44, -19 april: Groepstent.; www.ijsterk.nl Jordaan: elke werkdag 14-16u, di-avond 19-20u tel. 020-6203119; kaartverkoop via AUB 26 april-29 mei: Tobias Lehner APR Gouden Reael: elke woensdag 15-17 uur Buurtbemiddeling Binnenstad 0900-0191 en vanaf 60 min voor de aanvang Hof en Huyser, Bloemgracht 135, -18 april: in de kerk. tel. 6258569, [email protected], Voor het oplossen van conflicten tussen buren. groepstentoonstelling www.wswcentrum.nl t/m 3 mei: concerten op alle zaterdagen tel. 5573333, e-mail: MRT Koch & Bos Gallery, 1eAnjelierdwarsstraat 3-5 [email protected] om 14.00 uur. Galerie Rob KoudijsAPR, Elandsgracht 12, Huurteam Binnenstad 29-3: Trio Arno Pieters, klarinet/cello/piano 29 maart-3 mei: Gemma Draper, sieraden Controleert prijs-kwaliteitverhouding in Loket Zorg en Samenleving met werken van Brahms en Zemlinsky; Kunsthuis Marc Chagall, Bloemgracht 134, particuliere woningvoorraad. Op verzoek Telefonisch spreekuur, tel. 5573338 worden bewoners gratis geholpen prijs en kwali- 5-4: Trio Amare, bestMRT uit Sabibe Wuettrich litho's van Marc Chagall en Kees van Dongen. ma. t/m vr. 9.00-15.00 uur teit met elkaar in overeenstemming te brengen. Inloopspreekuur Jordaan sopraan, Céleste Zewald Klarinet, Daniël Wouter van LeeuwenAPR, Hazenstraat 27, Kramer, piano, werken van Mozart, Rossini, Telefonisch spreekuur: 4205835, 10-11 uur di. en do. 9.00-12.00 uur -2 april Steve Schapiro, ‘Schapiro’s shoes’; elke werkdag (behalve woensdag) Schubert en Von Weber 1ste Laurierdwarsstraat 6 19 apr-24 mei: Elliott Erwitt, ‘Personal Best’ e-mail: [email protected] Inloopspreekuur Gouden Reael 12-4: Sweelinck Barokorkest,MRT werken van Bach My Own Choice, Bloemgracht 136, kunst 1ste spreekuur woensdag 26 maart! 19-4: Royal Brass, Serie NKCO 4, kopergroep en kunstnijverheidAPR uit Zuid Afrika Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan Haarlemmerstraat 132-136 De BOJ wil goed, gezellig en betaalbaar wonen van het KCO, met werken van Gabriele, Bach, Motive Gallery, Elandsgracht 10, ma.13-16 en wo. 13-14.45 uur voor ouderen in de buurt. Bereikbaar via woon- Beethoven, Hindemith en Koetsier -29 maart: Lucy + Jorge Orta; 26-4: Olivier MessiaenMRT 100 jaar: Ribattuta spreekuur wijkcentrum of ouderenadviesbureau. 5 april-17 mei: Aurélien Froment. ensemble o.l.v. Dick Duijst, mmv Raplh van APR Politie: alarm (spoed) 112 Onrust, Planciusstraat 9-a, - 29 maart: Raat, piano en toelichting. Werken van Jan Andriesse, Alan Uglow en Robert Politie algemeen, tel. 0900 8844 Messiaen, Ton de Leeuw, Theo Loevendie Zandvliet; 5 april-3 mei: Toon Verhoef Zoekertjes 06-nummers alleen tijdens kantooruren! 3-5: Ensemble Transcenturia,MRT best uit Antje Galerie Gabriel Rolt, Elandsgracht 34, Lohse, mezzosopraan, Danielle Klootwijk, APR In de rubriek Zoekertjes kunt u als particulier/stichting een Buurtregisseur Max Engelander, 06-51308685 - 29 maart: James Aldridge; advertentie plaatsen. Uw tekst moet uiterlijk 2 april bij de (Zuid-Jordaan) fluit, Ekaterina Leental, harp; werken van Jan 5 april-10 mei: Folkert de Jong, installatie redactie zijn. Zoekertjes tot 150 tekens € 7,- (incl. spaties en Buurtregisseur Dyanne Venema, 06-22217004 Brandt Buys, Frank Martin, Toru Takemitsu, en Fendry Ekel, schilderijen € € MRT leestekens). Tot 250 tekens 12,-. Tot 500 tekens 23,-. (Midden-Jordaan) George Crumb Steendrukkerij Amsterdam, Lauriergracht 80 Betaling graag vooraf bij het wijkcentrum, APR Buurtregisseur Dick Eénhuizen, 06-51413886 4 mei 20.15: Herdenkingsconcert, gratis toe- Galerie Diana Stigter, Elandsstraat 90, -29 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272 (Noord-Jordaan) gang. Ensemble de Muziekontmoeting, mmv maart: Iris van Dongen, Alles weten over het denkspel go? Kijk op Karin van de Poel, MRTmezzospraan, Noor 12-17 mei: groepstentoonstelling www.xs4all.nl/~rrehm/ Spreekuur: elke donderdag 19-20 u, Tichelstraat 5 Kamerbeek, fluit, Eva Tebbe, harp en Pepijn Torch Gallery, Lauriergracht 94, -12 april: ------Buurtregisseur Fred Sterk 06-51475791 APR Beter leren schrijven en/of spreken in het Nederlands? Meeuws, cello, Michael Cohen: I REMEMBER, David Drebin, fotowerk en boek; (Haarlemmerstraat e.o.) muziektheaterstuk over Anne Frank. Verder Voorbereiden op Inburgerings- of Staatsexamen? Docent 19 april-24 mei: Twan Janssen, ‘Reboot’ NT2 biedt privé-les aan. Tel. 06-13285488 Buurtregisseur Harold van Dam 06-53142687 Maurice Ravel: MélodiesAPR Ebraïques, en Bruch: Fons Welters, Bloemstraat140, -12 april: ------(Haarlemmerdijk e.o.) Kol Nidrei. Gratis bijbel te halen bij Bijbelcentrum Simon de Looier, Jan de Cock, 26 april-31APR mei: Pere Llobera Buurtregisseur Richard Hoogenboom, Looiersgracht 70-72. Telefoon 020-6227742 Het Perron, do 27: zie theater Witzenhausen Gallery, Elandstraat 145, 06-53346937 Pianolamuseum, Westerstraat 106, tel. ------26 april Lalla Essaydi, fotografie Het wordt zomer dus weer tijd voor de pedicure! Ook voor (Westelijke Eilanden, Planciusbuurt en 6279624, open zo 14.00-17.00APR u WM Gallery, Elandsgracht 35, diabetici. Lid van provoet. Bel voor een afspraak met Simone Westerdokseiland) iedere 3e vrijd v.d. maand om 20.30 uur: 29 maart-4 mei: JacekAPR Laskus, fotografie Mobron: 06-44896269 Spreekuur: elke donderdag 19-20u, jazzavond, oude jazz en ragtime, gepresen- Martin van Zomeren, ------Haarlemmerstraat 132 teerd door Henry van der Voort. Privé Zangles: Wil je leren zingen? Wil jij je stem ontdekken? -29 maart: Matt Calderwood; Zangdocent heeft nog enkele plaatsen voor nieuwe leerlin- Westerkerk, Westermarkt,APR tel. 0900-0191, 5 april-10 mei: Adam Avikainen gen. Bel voor info 020-6382683 of 06-21563944 28 maart -27 juni, elke vrijdagmiddag 13.00 APR ------uur: Lunchpauzeconcert, toegang vrij. 28-3: Ervaren violist kan enkele leerlingen plaatsen, o6-49958366 LEZING, BOOTTOCHT Uitgave van wijkcentrum Edwin Hinfelaar, orgel; 4-4: Masato Suzuki, ------Claverhuis, Elandsgracht 70, ma 7 april. Te koop ART DECO BUFFER, 2 drs, 2 laden, opzet + spiegel, orgel; 11-4 Hans van APRHaeften, orgel; 18-4 20.00 uur: ‘De Jordaan,’, door Minne Dijkstra, Glazen glasraampjes + radio kastje € 175,- en € 5,-. Margaret Mathot, fluit, Koos Tekens, orgel; APR Jordaan-expert. Toegang per lezing: € 2,50. Tel. 6223553 25-4 Masato Suzuki, orgel; 2-5: Geerten van ------Café Duende, Lindengracht 62 Oplage 21.250, gratis huis-aan-huis de Wetering, orgel Extra inkomen vanuit huis? Gezocht Moeder met Pit. Meer APR zo 30 maart, 13.30 u: boottocht naar het Tijd, Geld en Vrijheid? www.powerfoeyon bezorgd, 7x per jaar. Het verspreidings- Westerdokseiland en andere nieuwbouw aan ------gebied wordt omsloten door het water THEATER APR Gediplomeerd saxofonist heeft plaatst voor leerlingen in de het IJ, verzamelen 13.15 bij Rederij Plas, van Prinsengracht, Leidsegracht, Circus Elleboog, Passeerdersgracht 32, Baarsjes, vlak bij de Jordaan. Altijd al saxofoon willen spelen Damrak; toegang gratis. Overgebleven plaat- Singel-gracht, Westerkanaal, tel. 6269370, zaterdagen 14.00 u: sen vanaf 17 maart via het wijkcentrum, of wil je bijgespijkerd worden, bel dan Eldert van Oosten. ‘Verjaardagspartijtje’,APR vanaf 6 jr Zowel techniek als improvisatie komen aan bod. Tel. 020- Zoutkeetsgracht, IJ, Westertoegang, Haarlemmerstraat 132, tel. 6220514 Jeugdtheater de Krakeling, 7853457 of 06-43488440 Singel en Brouwersgracht. Nieuwe Passeerdersstraat 1, tel. 6245123 Bezorgklachten: tel. 6237272 Het Perron, Egelantiersstraat 130, Kopij/advertenties tel. 3307035, weekdagen:APR 21.00 uur, zondag: 1 Deadline: 2 april 2008 14.30; theater open vanaf ⁄2 uur voor de voorstelling. Redactieadres De Roode Bioscoop, APRHaarlemmerplein 7, Tel. 6220514 (ma/di) tel. 6257500, Haarlemmerstraat 132 Rozentheater, Rozengracht 117, tel. 6207953 Tel. 6237272 (wo/do) 1ste Laurierdwarsstraat 6 MUSEA e.d. APR [email protected] Bibliotheca Philosophica Hermetica, [email protected] Bloemstraat 15, ma tm vrij 9.30-12.30 u www.jordaangoudenreael.nl en 13.30-15.00 u Fotogram, Korte PrinsengrachtAPR 33, Redactie Jordaan&GoudenReael open ma-di 11-22 u; vrij, za: 11-16.30 u. Ada Iest, Paul Reinshagen, Pianolamuseum: zie muziek en pag. 4 Albert Stavast, Dick van der Heijden Theo Thijssenmuseum, 1e Leliedwarsstraat 16, Productie Astrid Brand do tm zo 12.00-17.00APR uur Eindredactie ism Raymond Baan SM Bureau Amsterdam, Rozenstraat 59, di tm zo 11-17 u; -11 mei: Lucas Lenglet Medewerkers Woonbootmuseum, Prinsengracht t.o. 296, Win Wassenaar, Eibert Draisma, Drs P, www. woonbootmuseum.nl;APR maart t/m Mieke Krijger, Hans Sizoo, Elly Pronk, oktober: di tm zo, november t/m februari Ieneke Suidman, Jan Berns, Henny Cruyff, vrij t/m zo, beide 11-17.00 u; gesl. 30-4, Edddy Terstall, Martin Pluimers, 25, 26-12, 31-12/4-1 Nel van Rietschoten APR Gefeliciteerd GALERIEËN Vormgeving De meeste galerieën zijn geopend van Jan Nanne woensdag t/m zaterdag en de eerste zondag Gunters & Meuser! Druk van de maand tussenAPR 13.00 uur en 17.30 uur. Het historische pand van het al even historische bedrijf Gunters & Meuser, Egelantiersgracht- Dijkman Offset, Diemen Artline, Bloemgracht 65, eigen stock hoek Prinsengracht, werd onlangs geheel verbouwd. Buurtwinkels voor ijzerwaren, gereed- Galerie Bart, Bloemgracht 2, -26 april: schappen, bouwbeslag, machines en hangen sluitwerk zijn in de binnenstad zeldzaam ge- De volgende Jordaan&GoudenReael Barbara Wijnveld, schild. en tek. APR worden. Gunters & Meuser is al sinds 1820 in de Jordaan gevestigd. Wij feliciteren de directie verschijnt 22 april 2008 en de medewerkers met de geheel vernieuwde zaak! Redactie Jordaan&GoudenReael