Berichten uit de Westelijke Uitgave van 75 jaar na het Jordaanoproer De ware rol van een ‘Aktie Komitee’ Dit blad biedt naast buurtinformatie Wijkcentrum &Gouden Reael Prof. dr. Piet de Rooij zette het oproer Oud-activist Jouke van den Bout vertelt een platform waarop lezers hun visie op actuele jaargang 7 nummer 4 van 1934 in een sociaal kader, Mieke hoe een protestmanifestatie om het behoud zaken kenbaar kunnen maken. juni juli 2009 Krijger tekende getuigenverklaringen op: van de Westelijke Eilanden leidde tot Nu ook digitaal: www.jordaangoudenreael.nl Het Jordaanoproer in woord en beeld 4 de jaarlijkse Open Atelierroutes in ons land 9

Overlast en Westerdok aangepakt ‘Ze knallen regelmatig overal tegenop’ Melden van overlast te water lijkt een hopeloze zaak. Maar deze zomer gaan ge- meente en politie samen de groeiende overlast van de ‘plezier’vaart aanpakken. Een voorlichtingscampagne gaat vooraf aan boetes die (vaak onbewuste) overtreders kunnen verwachten. ‘Overlast melden heeft zeker zin’, verklaart projectleider Evelyne Kühne. ‘Niet om direct de achtervolging in te zetten, maar wel om gerichte actie op handhaving uit te kunnen voeren’.

‘Zomers kan ik iedere dag wel drie keer aan de Amsterdamse humor: ‘Zelf ben ik al twee keer telefoon hangen om overlast te melden. Op aan mijn hart geopereerd dus ik zet gewoon het laatst meldde ik me zo: ‘Met van Biemen, mijn kleppen even open.’ hier heb je die slijmerd: die heb weer wat te Juist deze vaak illegale passagiersvaart is lastig klagen.’ Daar ben ik dus mee opgehouden, je aan te pakken, vertelt Evelyne Kühne, project- wordt er helemaal miesj van.’ Aan het woord is leider van het Meldpunt overlast te water van Johan van Biemen, bootbewoner van het de Amsterdamse Dienst Binnenwaterbeheer Westerdok dat, gezien de laatste cijfers van (BBA). ‘Iemand verhuurt zonder vergunning het Meldpunt overlast te water, zwaar te lij- een boot met een dj erbij, dat mag dus niet, den heeft onder de toevloed van ‘al die kleine maar je mag wel een boot volladen met vrien- rotbootjes’, zoals Van Biemen ze noemt. ‘De den, hou dat maar eens uit elkaar.’ Prinsengracht is het ergste’, vertelt de woon- bootbewoner. ‘Sommige idioten blijven daar Cijfers doorsjezen. Ze kunnen niet sturen, dus ze knal- Volgens de laatste cijfers van het Meldpunt len regelmatig overal tegenop. Je ziet ze zo bij overlast te water gaan in 2008 de meeste mel- de woonschepen naar binnen kletteren.’ Aan dingen (42 procent) over te hard varende het Westerdok hebben ze vooral last van te pleziervaartuigen, maar ook het aantal mel- snel varende schepen, ‘speedboten met dub- dingen over geluidsoverlast stijgt (tot 32 pro- bele motoren’, zoals een passerende walbewo- cent in 2008). Van de 474 meldingen die het ner ze omschrijft. Meldpunt in de zomer van 2008 kreeg, gaat 59 procent over overlast in het centrum van de stad. ‘Het is lastig om die cijfers uit te splitsen naar de Jordaan/Gouden Reael, maar als ik de

meldingen zo eens bekijk, hebben Westerdok Oproep aan alle mogelijke zussen en de Prinsengracht de meeste overlast’, ver- telt de projectleider. In het kader van de première van Dance Little Sister die op 5 september zal worden ge- Prinsengrachtbewoner Jan Berns kan ervan houden, organiseert toneelgroep Dame Jeanne, i.s.m. Ateliers Westerdok en The Man with meepraten: ‘Op zonnige dagen varen sloepen, the Pan, de Zussendag. Wij roepen zussen op, die op 20 juni willen deelnemen aan een geheel gevuld met rokende en drinkende lie- workshop portrettekenen met een Mexicaans tintje. Twee of meer zussen schilderen elkaars den, door de grachten. Het toppunt van ver- portret, onder begeleiding van een professionele kunstenaar. Na afloop krijgen ze een maak is keiharde muziek met oorverdovende heerlijke Mexicaanse lunch. Anna Rottier, schrijfster en regisseuse van Dance Little Sister, discodreunen.’ Ook de aanzwellende hoeveel- zal op deze anekdotes verzamelen, die in de uiteindelijke voorstelling worden verwerkt. heid waterfietsen zorgt voor overlast: ‘Vooral Inschrijven door overmaking van € 75,- p.p. op ING 2141809 t.n.v. St. Dame Jeanne o.v.v. als hele groepen lallend en brullend hun vrij- Frida-Kahlo-Zussendag. In de week vóór aanvang van de workshop ontvang je een welkomst- Ook de avondlijke overlast van de housefeest- gezellenfeesten of kaartclubuitjes vieren.’ brief die tevens toegangsbewijs is voor workshop en voorstelling. Geef je vóór 15 juni op boten, waar bijvoorbeeld -bewo- Wonen aan het water is heerlijk, bootjes op per e-mail naar [email protected]. Informatie: Toneelgroep Dame Jeanne: 020 3379937. ners over klagen, is het Westerdok niet vreemd. het water zijn heerlijk, ze horen daar, vindt ‘Wij zeggen altijd: die muziek komt aan de Berns. ‘Maar wel voor rustige ontspanning, op voorkant van de woonboot ons lichaam bin- het water zoek je toch juist de rust op?’ nen en verlaat het weer aan de achterkant’, vertelt Johan van Biemen. En met reddende (vervolg op pagina 2) Open Tuinendag in de Jordaan Een parkeergarage Op zondag 21 juni van 11.00 tot 16.30 uur vindt de jaarlijkse Open Tuinendag plaats in de Jordaan. De werkgroep Meer Groen in de Jordaan heeft in samen- werking met het Huis van de Buurt Westelijke Binnenstad een route uitgestippeld onder de … langs hofjes, zelfbeheertuinen, grote en kleine privé-tuinen en dakterrassen in Al jaren wordt er binnen de gemeente groep geweest die voornamelijk bestond uit de Noord- en Zuid-Jordaan. gepraat over het bouwen van een aantal bewoners van de Marnixkade, Marnixstraat en parkeergarages onder het water van de de Nassaukade. Daar zijn deze vragen aan de Enthousiaste tuiniers stellen tijdens deze zon- Singelgracht. Eén van die garages is gepland orde gesteld, maar echte antwoorden konden dag hun tuin open voor het publiek om te laten tussen de Zaagmolenbrug bij het Marnixbad de ambtenaren niet geven. Dat komt enerzijds zien wat er mogelijk is in de vaak beperkte en de Raampoort. Het moet een garage met omdat de twee stadsdelen verschillend met ruimte die de stad hun biedt. Dit jaar zijn er 800 parkeerplaatsen worden, 400 voor hun inwoners omgaan, en anderzijds omdat weer een aantal nieuwe tuinen in de route op- Westerpark en 400 voor de Jordaan. De twee de financiële kant van de zaak nog goed moet genomen. betrokken stadsdelen werken er samen aan. worden uitgezocht. Waarschijnlijk zal dit plan Sinds begin dit jaar is de zaak in een stroom- voor de Jordaan per saldo een toename van ca. Routebeschrijvingen (tevens entreebewijs voor versnelling gekomen. In juni willen de beide 140 parkeerplaatsen betekenen. Wie er in de de tuinen) à 2 euro p.p. zijn op de dag zelf te stadsdelen al een Nota van Uitgangspunten garage terecht kan en onder welke (financiële) verkrijgen bij één van de twee beginpunten: de vaststellen en men wil vóór de verkiezingen voorwaarden, is echter nog niet duidelijk. Het tuin achter de poort op Willemsstraat 132 en van 2010 het bouwbesluit genomen hebben. bestuur van Westerpark beschouwt de garage de Platanenhof, Lauriergracht 101. als een uitbreiding van het areaal waar de Voor de Jordaan zal deze garage grote con- Westerparkbewoners gewoon met hun bewo- Deelnemende tuinen zijn te herkennen aan de sequenties hebben. Er zijn nog veel onbeant- nersvergunning kunnen parkeren. groene ballonnen bij de ingang. In de middag woorde vragen: Voor wie is de garage Op maandag 15 juni praat de Wijkraad vindt in de Platanenhof ook een Fête de la bedoeld? Wat worden de tarieven? Behoudt Jordaan & Gouden Reael over dit onderwerp. Musique-concert plaats. Bezoekers van de Open men zijn parkeervergunning? Hoeveel par- Belangstellenden zijn van harte welkom. Tuinendag zijn hiervoor van harte uitgenodigd. keerplaatsen verdwijnen er op straat en waar De toegang voor dit concert is gratis. Wie meer over deze plannen wil weten, kan verdwijnen ze dan? Wat betekent de bouw (meer over dit concert op pagina 6) terecht op de website van stadsdeel Centrum voor mijn huis, is er verzakkingsgevaar? Waar www.centrum..nl onder ‘projecten’. komen de in- en uitgangen van de garage? Wat Werkgroep Meer Groen zijn de gevolgen voor de bomen?, etc. Leny van Vliet-Smit in de Jordaan De afgelopen maanden is er een klankbord- Voorzitter Wijkraad Jordaan & Gouden Reael juni juli 2009 2

(vervolg pag. 1 Nieuwe bewoner Winter 2009. Samen met mijn collega’s neem Ze knallen regelmatig overal tegenop) Overlast melden helpt ik mijn intrek in het nieuwe atelier ’Podium reageert op Westerdok’. Deze ruimte ligt aan een andere Projectleider Evelyne Kühne: ‘Steeds meer Wie overlast meldt, helpt mee met bepa- binnenplaats. Overdag een oase van rust. mensen kopen bootjes om mee te gaan varen, len waar de politie en de dienst nieuwe bewoner ’s Middags een kinderparadijs. Ik kan schrijven, dat is leuk, maar het moet wel leuk blijven. De Binnenwaterbeheer straks gerichte acties mijn zoon kan spelen. Borrelen met de buren mensen hebben geen kennis: ik kan morgen gaan houden. Melden kan het beste via Reactie op ‘Bericht van een nieuwe bewoner’ en kruisbestuivingen met de andere broed- een bootje kopen en weet niets van de regels de website www.bba.amsterdam.nl omdat Jordaan&GoudenReael / mei 2009 plaatscollega’s. Een ideale ontmoetingsplek! die op het water gelden. Wij hebben de indruk de melder hier de gegevens goed kan Voorjaar 2009. Eerste samenwerking tussen dat veel mensen zich helemaal niet bewust zijn omschrijven, maar bellen kan ook: Zomer 2008. Mijn zoon en ik nemen onze onderlinge broedplaatsen staat gepland op 20 van de overlast die zij veroorzaken. Zij hebben 020-6250099. intrek op Westerdokseiland. Heerlijk! Die juni: toneelgroep Dame Jeanne, Ateliers Wes- geen snelheidsmeter aan boord en weten bij- Bij de voorlichtingscampagne van de wind, de meeuwen, het water. En wat een terdok en The man with the pan slaan de han- voorbeeld niet dat 7,5 kilometer per uur het dienst Binnenwaterbeheer zijn drie ruimte! Zoon van vijf krijgt geen genoeg van den ineen om een unieke Frida Kahlo – Zussen- maximum is. Ze kijken nooit achterom en zien soorten posters gemaakt: overlast op het rondjes fietsen op de binnenplaats. Uit allerlei dag te organiseren: een workshop portret- ook de golfslag niet die ze veroorzaken. En ge- gebied van geluid, snelheid en alcohol. woningen komen meer nieuwsgierige kindjes schilderen speciaal voor alle mogelijke zussen. luid draagt op het water veel verder dan op Deze posters zijn gratis verkrijgbaar en naar buiten. Een topplek voor nieuwe ont- Kortom, wat een weelde, wat een ruimte, wat straat.’ kunnen worden opgehangen op plaatsen moetingen! een mogelijkheden. En dat allemaal in beton waar de pleziervaart langs komt. Najaar 2008. Of ik al gehoord heb van op Westerdok! Ik ben blij en velen met mij. Privilege ‘Het mooiste zou zijn als op de woonboot Broedplaats Westerdok? – Nee, hoezo? – Jij Op de , de meest rustieke zij- een poster achter het raam hangt’, bent toch theatermaker? – Ja, hoezo? – Urban Anna Rottier – tg Dame Jeanne / Podium gracht tussen Lijnbaans- en Prinsengracht, zet aldus Evelyne Kühne van Meldpunt over- Resort verhuurt ruimtes aan kunstenaars. Westerdok Marieke de Maar haar fiets binnen. ‘Ja’, zegt last te water. Ook laagwonende wal- Misschien wat voor jou? www.damejeanne.nl, www.annarottier.com ze, ‘ook hier is de pleziervaart toegenomen. Af bewoners kunnen de poster, die vanaf en toe heb je zo’n boot met keiharde house- het water duidelijk te zien is, voor hun muziek en als dan je kind net ligt te slapen, is raam ophangen. dat wel wat minder aangenaam. Maar an sich Tegenonderzoek is daarnaast voldoende aanbod voor recreëren is het heel gezellig. En ik vind ook dat iedereen en leuke winkels. Graag wil de werkgroep dat het recht heeft om te varen, dat moet geen het Amsterdamse publiek een wat overspan- Reactie op artikel “Terrassenbeleid de Jordaan wordt aangewezen als beschermd privilege zijn van de mensen die hier wonen.’ nen verwachting van de mogelijkheden van in ‘beschermde’ Jordaan” gebied in de zin van de Europese richtlijn. Het beeld van varende bootjes hoort bij het Meldpunt overlast te water. ‘Wij kunnen Jordaan&GoudenReael / mei 2009 Vervolgens moet na die aanwijzing dit het Amsterdam. Daar gaat ook het gemeente- na een telefoontje niet meteen de achtervol- kader vormen bij onder meer de verdere ont- beleid van uit. De Dienst Binnenwaterbeheer ging inzetten. De boten die overlast veroorza- Horecaoverlast wikkeling van het buurtgericht terrassenbe- probeert met het relatief jonge Meldpunt ken, verplaatsen zich namelijk en er is veel Er is een onderzoek geweest naar leid, de herontwikkeling van leegstaande overlast te water (opgericht in 2002) de snel water in de stad. Maar we hebben de meldin- Horecaoverlast in de Jordaan. kantoorgebouwen (waar zijn die dan!) en groeiende overlast van de pleziervaart in beeld gen wel nodig, om in kaart te blijven brengen Of dit onderzoek representatief is, kan ik niet groenvoorzieningen. Daar zit hem dus de crux te brengen om handhaving te kunnen inzet- waar de meeste overlast zich afspeelt. Daar opmaken, daar is waarschijnlijk weer een en komt de aap uit de hoed. Men wil de ten. ‘Zoals we het nu op de wal in orde heb- kunnen we dan gerichte acties houden.’ ander onderzoek voor nodig. Uit 'onderzoek' Jordaan aanwijzen als stiltegebied om vervol- ben, kunnen we op het water niet achterblij- is gebleken dat de bezoekers van de Horeca in gens hiermee te kunnen slaan bij overlast. ven’, zegt Evelyne Kühne. Volgens haar heeft Petra Hunsche de Jordaan veelal jong zijn (!) die het lawaai Voornoemd initiatief kan natuurlijk niet aan van de stad graag opzoeken. Ook heeft men de orde zijn. onderzocht dat jonge mensen die werkelijk Gemeente ontvreemdt bewonersfietsen wonen in de Jordaan rust zoeken naast hun Juist vanwege de ideale mix van wonen, drukke baan en dat mensen met veel vrije tijd werken en recreëren is de Jordaan een zeer Tot mijn grote verbazing heb ik vernomen dat geparkeerd staat, moet beschikken over een stilte niet zo belangrijk vinden. Wat een bij- geliefde plek waar het fijn toeven is. fietsen van bewoners in de Jordaan worden verzekeringsplaatje. De kosten zouden 25 zonder zeer vreemd onderzoek, graag zou ik Natuurlijk moet overlast aangepakt worden, ontvreemd door de gemeente. Het gaat hier euro voor een plaatje moeten zijn. Dit zou de vragen eens willen zien die ten grondslag maar dan ook alleen die horecabedrijven die om fietsen die normaal op het trottoir gepar- jaarlijks vervangen moeten worden. Fietsen liggen aan dit onderzoek. Want mensen die overlast veroorzaken. Een tegenonderzoek keerd staan. De gemeente wil geen fietsen op die dan niet over een plaatje beschikken, veel vrije tijd hebben en geen werk hebben, zou wenselijk zijn. de trottoirs in de Jordaan. Zij dwingen de kunnen dan allemaal worden verwijderd. Heel hebben geen geld om veel op terrasjes te Met vriendelijke groet, mensen hun fietsen in de fietsenrekken te veel mensen hebben meerdere fietsen op zitten, maar dat even terzijde. zetten. Op zich ben ik het hier mee eens. straat staan. Vaak weten ze hun fiets dus niet Olga de Meij Alleen is het wel zo dat alle fietsenrekken die meer te vinden, met het gevolg overvolle De werkgroep Horeca Overlast (wie zitten Raadslid VVD stadsdeel Centrum er zijn continu vol staan met fietsen. Er staan fietsenrekken. daar in, rustzoekers, ouderen wel of met veel zowel wrakken in als fietsen die nog goed vrije tijd, wel of geen geld, goed- of slechtho- D.Kootwijk zijn, maar ooit door mensen erin zijn rend) zou graag willen dat de Jordaan een stil Antwoord H%J: geplaatst, maar die mensen weten dan hun gebied wordt. Want zo blijkt uit het onder- Beste mevrouw de Meij, wat een onzorg- fiets niet meer te vinden. Het gevolg is dat die zoek wordt na het Begijnhof, de hofjes en de vuldige reactie! Het merendeel van de aange- fietsen dan blijven staan tot het wrakken zijn grachtjes, de Jordaan het meest genoemd dat haalde beweringen staat niet zo in ons artikel. geworden. Dit kan vervolgens jaren duren. de bestaande stille plekken behouden moeten Dat is extra vervelend waar u het heeft over Let wel, het gaat hier om fietsen van bewo- blijven. 23% van de centrumbewoners woont de ‘Werkgroep Horeca Overlast’. Het betreft ners. Fietsen van uitgaanspubliek mogen met 3 Engelstalige boeken bij De Ekster in de Jordaan. Het is een ideale mix van echter de Werkgroep Horeca Overlast en rijen dik op de trottoirs staat. Ja, want dit wonen, werken, recreëren. Het is niet zoals Overleg Jordaan. Dit overleg met horeca, 4 Jordaanoproer kwam niet uit levert de gemeentekas enorm veel geld op. Al de lucht vallen het onderzoek uitwijst alleen een gebied waar ambtenaren, bestuur en raad vinden wij dan dit publiek komt lekker veel geld uitgeven in Verhalen over het oproer na 75 jaar mensen wonen, er werken ook mensen en er ook heel belangrijk. Wij nodigen u graag uit de Jordaan. Hier wordt dus met twee maten voor een gesprek. gemeten. De bewoners van de Jordaan wor- 5 Gesprek met zanger en schilder den steeds meer dwars gezeten. Hun leefge- Reinder van der Woude Ten overvloede: wij zijn absoluut niet tegen not wordt steeds verder beperkt. Ik zou de Henny en Eddy ontmoeten Joan Laporta de horeca en zeker niet tegen terrassen. gemeente willen verzoeken op te houden met Maar het dagelijks bestuur en de raad van het de terreur tegen de bewoners van de Jordaan! 6 Dubbelexpositie Kunstkerk Prinseneiland KLUSCITY stadsdeel-Centrum stelden zelf in het recente Spoken spotten met Wilma Bakker horecadebat vast dat de druk op de Jordaan Oplossing KLUSSENBEDRIJF te groot geworden is en op 25 september Geen nieuwe fietsenrekken erbij maar een 7 Jörg Remé staat pal voor cultuur- 2008 nam de deelraad de motie aan waarin belangen Jordaan verzekeringsplaatje. Iedere fiets die buiten de vraag gesteld wordt: ‘op welke manieren, anders dan beperking van de openingstijden, 8 Speelboten op het Westerdok Renovatie Bickerseiland bijna voltooid Voor al uw kan het dagelijks bestuur de toenemende overlast van de terrassen in de Jordaan beper- Adverteren 9 De ware rol van kunstenaars en ‘Aktie klussen ken?’ Democratischer kan het toch niet? Komitee’ op de Westelijke Eilanden in deze krant? Er komt n.a.v. de motie begin volgend jaar Als u het fijne ervan wilt weten, 10 ‘Een kwast aan banden…’ door H. Sizoo Marnixstraat Amsterdam een evaluatie. Maar als er geen beleidskader is zie dan onze prijsopgave: Vijf jaar ouderensociëteit de SOOJ voor de Jordaan hangt zo'n evaluatie in de www.kluscity.nl 06 26 16 28 82 lucht en komen wij niet echt verder. Het gaat www.jordaangoudenreael.nl 11 Telefonische verkoop maakt slachtoffers ons bij dat beleidskader geenszins om stilte: (onder ‘Adverteren’) of bel 623 72 72 Trap er niet in! – over telefoonverkoop 020 422 38 38

Inhoud de Jordaan moet juist zijn eigen levendigheid, het eigen rustieke karakter terugkrijgen. Ook daarin lopen wij in de pas met ambtelijke stukken met betrekking tot de Jordaan: ‘de GUNTERS & MEUSER bv functie van levendigheid is vooral gebaat bij een sobere en lege ruimte.’ Een parkachtige invulling dus, met bankje, evt. theetuin etc. 68-70, tel. 626 37 21 Al meer dan 180 jaar Het is van groot belang dat, naast de horeca- lobby, ook de Jordaanbewoners een krachtige DE VAKZAAK IN IJZERWAREN, stem laten horen. De reacties van bewoners Fietsverhuur • hijstouw & blok HANG EN SLUITWERK, GEREEDSCHAP op ons initiatief hebben ons moed gegeven • onderdelen • sloten • accessoires en wij hopen op verdere ondersteuning nu de tijd rijp is. klaar-in-één-dag-reparatie-service dealer AZOR BIKE & BAKFIETS.NL in de Jordaan Werkgroep H%J, p/a Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael Banden, remmen, verlichting. Contactpersoon: Rob Versluijs SPECIALIST IN BEVEILIGINGSARTIKELEN e-mail: [email protected], Wij zorgen ervoor dat ze tel. 6237272 in orde zijn! Eerste Laurierdwarsstraat 6, Egelantiersgracht 2-6 Tel. 622 16 66 1016 PX Amsterdam juni juli 2009 3

ten met buren en ondervonden veel vriende- lijkheid. Uiteindelijk gingen ze terug, verkoch- ten hun huis in Amerika, kwamen naar Amster- dam en begonnen samen de boekwinkel.

Waarom Amsterdam? Het is vooral de atmo- sfeer, vindt Fred: ‘Wij houden allebei veel van klassieke muziek en bezochten vaak als toerist de concerten van het Concertgebouworkest. Toen al trof ons de informele sfeer, de leven- dige bevolking en natuurlijk ook de architecto- nische schoonheid van de stad. Daarom kozen wij voor Amsterdam.’ ‘En de zeemeeuwen’, vult zijn echtgenote aan. plaats waar wij gevestigd zijn. De Jordaan ver- ‘Je voelt dat je dichtbij de kust bent, fris en nieuwt zich steeds en dat is heerlijk.’ open. Wij hebben in gewoond. Rustig, groen, mooi aangelegd. Wij spreken Waarom de ekster? ‘We houden allebei van geen Nederlands, maar dat levert ons hier nau- vogels. Eksters zijn dol op glinsterende dingen: welijks problemen op. In een enkel geval zilveren voorwerpen, juwelen met schitteren- moesten deskundigen ons helpen. We hebben de stenen. Daar hebben ze een scherp oog een accountant gezocht en een advocaat, die voor. Ze pikken waardevolle zaken op en bren- ons hielpen met schriftelijke zaken zoals het gen die naar hun nest. Daar hebben ze dan indienen van formulieren voor de Nederlandse een hele verzameling kostbaarheden.’ overheid. Als we met een ambtenaar kunnen praten, gaat het meestal heel goed. Zijn jullie de eksters die bij het inkopen van de Ook de buren zijn behulpzaam, als er eens een boeken de meest waardevolle uit het aanbod brief moet worden vertaald, staan ze klaar.’ pikken, of zijn wij het, de klanten, die kleine schatten vinden bij jullie? ‘Allebei’, zegt Fred. Een ekster in de Jordaan Speciale plaats ‘We zijn allemaal boekeneksters.’ Freds naam, Hegeman, klinkt heel Nederlands. (www.thievingmagpie.nl) Er is een ekster neergestreken in de Jordaan. wijn, fictie (inclusief detectives, science fiction Hij is gedoopt in de Nederduits Hervormde In de Eerste Bloemdwarsstraat. Daar vindt u en beeldromans), kunst, architectuur en hand- Kerk in Amerika, maar verdere gegevens over Ada Iest The Thieving Magpie, de Ekster. Een winkel werken. een Nederlandse afkomst heeft hij niet. Onder vol Engelse boeken tegen lage prijzen. de klanten die in de boekwinkel komen, zijn Thuis in de Jordaan Engelse buurtbewoners, maar ook veel The Thieving Magpie Bookstore, gevestigd in Eigenaren Fred Hegeman en zijn echtgenote Nederlanders. de Jordaan sinds vorige zomer, verkoopt uit- Nora Kelley, beiden Amerikaan, voelen zich Fred: ‘Amsterdam heeft ongeveer 350 boek- sluitend nieuwe, Engelstalige boeken. Het zijn thuis in de Jordaan. Fred was in Amerika boek- winkels. Wij nemen een speciale plaats in. De overgebleven exemplaren – de ramsj – van verkoper. Zij hebben in een aantal landen van English Bookstore, the American Bookstore en Amerikaanse uitgevers. De prijzen van de boe- de voormalige Sovjet-Unie gewerkt. Fred als Waterstone hebben heel andere collecties. ken zijn volgens de eigenaar waarschijnlijk de leraar Engels. Ze woonden in Tajikistan, in de Daarheen verwijzen wij ook als men bij ons laagste in Amsterdam, misschien wel van heel Oekraïne en in Azerbeidjan en hebben goede vraagt naar boeken uit die genres. Onze filoso- Nederland. Ondanks het kleine oppervlak oogt herinneringen aan hun verblijf in het Oosten. fie is: hoe meer boekhandels er zijn, hoe meer de winkel ruim. De inrichting is licht en strak. Aan de soberheid van het leven en aan de ou- mogelijkheden er voor klanten zijn om boeken De boeken staan in witte kasten langs de wan- derwetse, onvoorstelbaar smakelijke voedsel- te kopen. Wij verkopen niet via internetsites of den, overzichtelijk ingedeeld in: muziek (com- producten als groenten, honing en kaas van de amazone.com, dan zijn we veel te veel bezig DrsDrs PP ponisten, musici), geschiedenis, biografie, lite- markt. Ze spraken maar een beetje Tajiki en met boekjes inpakken en naar het postkantoor ratuur, kinderen, wetenschap, poëzie, eten & Russisch. Desondanks kregen zij goede contac- gaan. Wij zijn blij met onze winkel en met de Een rijke inwoner van New York had geen druk bestaan, veel relaties en een speels ka- rakter. En een uitzonderlijk idee. Nieuwsgierig ‘Kale iepen’ niet ziek Hij verschafte zich een plattegrond van een belangrijke toneelzaal (Metropolitan Opera of Claartje Iedereen heeft het dit voorjaar over de bladar- zoiets), waarop de rijen en zitplaatsen keurig moede van de iepen in de stad: is er iets mis, genummerd waren aangegeven. Hij zocht een …Als kleine Clara op een ochtend haar vriend zijn de bomen ziek? Gelukkig niet, ‘ze zijn aantal plaatsen heel doordacht uit en zette ze Harry de reiger op gaat zoeken, praat hij kerngezond’ verklaart stadsdeel Amsterdam- op een lijstje. opeens niet meer tegen haar en hij herkent Centrum op zijn website. Dit jaar dragen de haar ook niet meer. Clara begrijpt er niets iepen veel meer zaad dan in andere jaren, en Nu werd het spannend. Hij zou alle stoelen op van, want hij is een goede vriend. Een voorbij de bladontwikkeling komt ditmaal laat op zijn lijstje reserveren – maar pas in de absolute zwemmende zwaan heeft van de zeemeeu- gang. En dat heeft dan weer te maken met bij- ‘zekerheid dat ze op dezelfde avond werden wen gehoord dat er boze vissen in de gracht zondere weersomstandigheden. Nu het zaad bezet. Die avond was er een in een serie voor- rondzwemmen. Geheugenvissen, die de her- van de bomen is gevallen, worden de ‘slapen- stellingen waarvan wel vaststond dat er veel inneringen van andere dieren stelen. Zo’n vis de knoppen’ geactiveerd en staan de iepen interesse zou zijn. De zaal beloofde compleet moet Harry hebben aangeraakt, want hij binnenkort weer volop in blad. of nagenoeg compleet vol te lopen. weet niets meer. Wat moeten zij doen om (U kunt de uitleg lezen op: www.centrum. Harry te helpen? amsterdam.nl/smartsite.dws?id=27769) U weet – ik ga daar blindelings van uit – hoe een dichtbevolkte schouwburgzaal er van De zwaan weet dat een dier zijn gestolen ge- boven ongeveer uitziet. Mits, let wel, er iets ingezonden mededeling heugen terugkrijgt als de geheugenvissen ver- normaals wordt opgevoerd voor het daarbij te dwijnen uit de gracht. Elke drie dagen wordt verwachten publiek. Meeslepend desnoods.

het water uit de gracht naar de zee gepompt. RACHELLE MEYER ILLUSTRATIE Weelderig, akkoord. Maar geen bloederigheid Dat zal vannacht weer gebeuren. Maar hoe en geen zedenkwetsing. ‘La bohème’, zeg komen zij bij de zee om de golven te vragen de maar. Iets waar welopgevoede, netjes geklede geheugenvissen terug te roepen? Een zee- geschreven, maar Nederlandse kinderen be- personen op afkomen. Welk overzichtsbeeld meeuw biedt aan Clara op zijn rug naar het grijpen het ook. Mooi geïllustreerd, lief zonder staat u dan voor ogen? Juist: haute couture strand te brengen. En ja, midden in de nacht zoetig te zijn. De tekeningen van de tocht op (misschien wat albasten schouders tussendoor) als het water in de gracht hard begint te stro- de rug van de zeemeeuw geven prachtige over- en strikt formele avondkleding voor de heren. men, verdwijnen de geheugenvissen naar de zichten van de grachten en van de Westermarkt. En, goed waarneembaar overal, hoofdhaar in zee. Harry weet weer wie hij is en dat hij op de diverse kleuren en uitvoeringen. O, en niet te Lauriergracht woont, onder de boom met de How Harry Got His Memory Back, vergeten: hier en daar een onbegroeid sche- twee en vijftig takken… Maike Mehlert en Ken Carroll, 2009 deldak. Zoiets zal men altijd zien in een wille- Illustraties Rachelle Meyer. keurige menigte, maar de rijkaard over wie ik Dit boekje is het eerste deel van Curious Clara’s ISBN 978-90-814007-1-8 het had (hij kon, waarom ook niet, Robert Amsterdam Adventures. Het verhaal speelt Verkrijgbaar in de boekhandel, € 12,– Miller heten) zat daar niet mee. in de Jordaan. Het boekje is in het Engels www.CuriousClara.com Enfin, de speciale avond brak aan. De zaal vulde zich met uiteenlopende toeschouwers. Literair wandelen Ook de genodigden van het lijstje verschenen voltallig. Ze kenden elkaar niet, maar hadden door de Jordaan allemaal iets gemeen; ze waren kaal als bil- jartballen. Literair wandelen door de Amsterdamse Miller had de grootste zorg aan hun plaatsing Jordaan, aan de hand van schrijver-school- besteed. meester Theo Thijssen en zijn geesteskind Kees de jongen? Dat kan weer, iedere zondagmid- De eerste rij op het balkon had aldus uitzicht dag, onder deskundige leiding. De wandelin- op een gigantisch onfatsoenlijk woord gen beginnen om 13.00 uur, duren maximaal (Engels, 4 letters). twee uur en kosten 5 euro per persoon. Er was hilariteit. Er was veel ruchtbaarheid, Verzamelen bij het Theo Thijssen Museum, ook na de voorstelling. Of het schouwspel de Eerste Leliedwarsstraat 16. pers haalde is me niet bekend. Maar ongetwij- feld werd het in brede kring met smaak be- Vooraf aanmelden is zeer gewenst, sproken. tel. 4207119 donderdag t/m zaterdag Denkelijk kwamen vroeg of laat ook de lijst- 12.00-17.00 uur of (t/m zaterdag) via: jesheren erachter dat ze in het theater als [email protected] lectuur hadden gefungeerd. ’ juni juli 2009 4

En toen het eenmaal zover was, kwam het misschien was het allemaal niet erg genoeg voor links als een totale verrassing. De commu- geweest voor de overheid om net als in Parijs nisten vergaderden over een hongermars op de stad open te breken. Daar dacht men om Den Haag en maakten zich druk over het op- heel andere redenen pas dertig jaar later aan. treden van een zekere Frenay, een naar Mussert overgelopen communist in de Indische Paul Reinshagen Buurt, die zij niet aan het woord wilden laten komen. Alles in de tijd voorafgaand aan de Prof. dr. Piet de Rooij is hoogleraar moderne ge- derde juli. schiedenis van Nederland aan de UvA en schrijver van de omvangrijke Geschiedenis van Amsterdam Weimar als voorbeeld en van de Canon van Amsterdam (vijftig vensters Op die dag in 1934 barstte het oproer los. Een op de Amsterdamse geschiedenis). oproer dat beslist niet het begin van het einde van het kapitalisme betekende, zoals vooral de Onafhankelijke Socialistische Partij dacht. De OSP die zich in Amsterdam politiek tussen de socialisten en de communisten bevond en dacht dat op de Jordaanse barricades de revo- lutie begon. Het was niet waar, het ging eerder om een volksopstand dan om een arbei- dersrevolutie. Dat bleek al gauw toen solidari- teitsacties uitbleven – arbeiders met een baan hielden zich stil – en de politie en 1000 man marechaussee op motoren, te paard en in geïmproviseerde pantserauto´s, bestaande uit Bereden politie in de Willemsstraat (foto coll. Stadsarchief Amsterdam) vrachtauto´s versterkt met staalplaten, het op- roer in drie dagen neersloegen. Er vielen vijf doden, eigenlijk weinig voor zoveel machtsver- Jordaanoproer 1934 toon in een buurt met nauwe straatjes, die met opgehaalde en verbrande bruggen in een soort vesting was veranderd. In vele andere kwam niet uit de lucht vallen steden in Europa werden na een dergelijk op- roer hele buurten platgewalst en brede boule- Op maandag werd de steun met 12 procent verlaagd en op woensdag ging de vlam vards getrokken om het leger snel ter plaatse ‘Pantserwagen’ op de Prinsengracht in de pan. Niet alleen in de Jordaan, maar ook in Noord en de . Drie te kunnen brengen. De Jordaan bleef bestaan, (foto coll. Stadsarchief Amsterdam) dagen duurde het volksoproer in de eerste week van juli 1934. Daarna werd het weer rustig. Er was niets bereikt. Vijf doden vielen er in de Noord-Jordaan, maar die waren niet alleen te wijten aan de steunverlaging. Prof. dr. Piet de Rooij vertelde er 75 jaar na het Jordaanoproer op 7 juni over in het Stadsarchief. Hier zette hij het oproer in een sociaal kader. Verhalen van getuigen De Jordaan was altijd al een roerige buurt. zettingen waarbij al het meubilair dat niet spij- Daar waren er drie van in Amsterdam: op de kervast was, op straat werd geveild. De Rooij Begin juli 1934 waren de weersverwachtingen goed. Het was warm en het zou nog Zeedijk kwamen de matrozen de bloemetjes citeert communistenleider Gortzak wiens men- buiten zetten, op de sen alles in die huizen vastnagelden en die de warmer worden. Er hing een broeierige sfeer in de Jordaan toen daar op de woens- woonden de ‘bijltjes’, de snel aangebrande kachel zo hoog opstookten dat die niet naar dagavond van de 4de juli barricaden werden opgeworpen. Miep Brouwer (geb. 1924) scheepstimmerlui. En de Jordaan was de buiten kon worden gedragen. woonde met haar ouders en oudere broertje achter hun Café Brouwer, Goudsbloem- dichtstbevolkte buurt van Amsterdam met in straat 91: ‘Ze hadden allemaal stenen opgestapeld. Op de Willemsstraat en in de de jaren dertig 1,5 mens op een kamer, veel Niet alleen Colijn dwarsstraten werd gevochten. We moesten binnen blijven. Moeder was bang dat losse arbeid, hoge werkloosheid en – niet on- Het is niet vreemd dat onder dat soort omstan- belangrijk – het ontbreken van een sociale digheden een oproer uitbreekt als de steun wij toch de straat op zouden gaan en dat er wat met ons zou gebeuren.’ laag tussen de laagste en de middenklasse. Die omlaag gaat. De gezinnen kregen 12 gulden laag, die ze in Engeland de lower middle class basisuitkering in de week, plus 1 gulden per Op donderdag 5 juli haalden de Jordaners aan hingen naar beneden draaien. Ze hebben noemen, met de normen en waarden van de kind en ook nog wat huurtoeslag. Net vol- twee bruggen op. De Noord-Jordaan was nu die kastjes opengemaakt en die lampen om- doende voor eten, de huur en af en toe wat een vesting. Militairen en marechaussee wer- laag gedaan. ’s Avonds brandden die lampen kleding. Ook toen werd er op regeringsniveau den ingezet. Met getrokken geweren en pisto- niet, het was donker. Toen kwam de mare- gepraat over de vraag of dit sociale minimum len trokken zij de wijk in. Pantserwagens chaussee aanrijden op motoren met zijspan. Ze niet te laag was. Minister-president Colijn en reden door de straten. Er werden charges uit- vlogen zo tegen die kabels aan. Er kwamen zijn minister van Sociale Zaken, Slotenmaker gevoerd en er werd geroepen: ‘Ramen en deu- hele inmaakpotten en bloempotten naar be- de Bruïne, dachten dat die verlaging niet onre- ren dicht of ik schiet!’ neden. Dat was me een toestand, hoor. Wij delijk was omdat al enkele jaren de kosten van waren nog jong, wij dachten: Het is oorlog!’ levensonderhoud daalden. Bovendien was de Verdwaalde kogel van de vrede regering vreselijk bang voor Duitse toestan- Mijntje Warnawa-Derlagen (geb. 1928) woon- Het gezin De Vries woonde op Palmstraat 77 in den, in de zin van de hyperinflatie uit de jaren de ook in de Goudsbloemstraat op nummer 55, een halve woning: vader, moeder en vijf kinde- twintig. Dus ging de geldpers niet draaien en 2 hoog: ‘Aan de overkant woonde Leibrand ren. Nóg hoort Trijntje de Vries (geb. 1925) de uitgaven bleven onder controle. En Colijn boven zijn karrenloods’, vertelt ze. ‘Hij was haar moeder Heintje roepen: ‘Weg bij het hield de begroting in evenwicht. Ten koste van niet thuis, maar had zijn radio aan gelaten en raam, ze schieten!’ De volgende dag riep een de arme Jordaners? Niet helemaal want later een raampje open gezet. De marechaussee buurvrouw: ‘Jan is doodgeschoten’. Jan was de bleek dat de staatsschuld toch was opgelopen, riep dat hij zijn ramen dicht moest doen, maar vader van Trijntje. Maar het viel mee: op de dus hij moet een deel van de ellende met le- hij was er dus niet. Toen hebben ze op dat huis Palmgracht was hij geraakt door een sabel van ningen hebben verholpen. Maar ja, vertel dat geschoten. Ze schoten zo door de straat.’ de bereden politie. Die had een charge vanaf maar aan een vader die zijn kinderen nauwe- ‘In de Goudsbloemstraat hingen de straatlam- de uitgevoerd. De sabelhouw lijks te eten kan geven. Dus: oproer. pen aan kabels. Er waren kastjes, en als je die Er kwam nog iets bij. Namelijk de opkomst openmaakte kon je de kabels waar die lampen (vervolg op pag. 5 ) van de Nationaal Socialistische Beweging van Mussert. Vooral in de Jordaan werd bijna ‘Pantserwagen’ op de Prinsengracht, foto vanuit woning (coll. Stadsarchief Amsterdam) dagelijks slag geleverd tussen nazi’s, de com- munisten en de politie om de heerschappij van de straat. En ook dat zag de overheid met lede ogen aan. Ook hier weer met Duitsland in gedachten, waar de strijd tussen communis- Prof. dr. Piet de Rooij ten en fascisten de Republiek van Weimar te ´je kunt Colijn niet de schuld van alles geven.´ gronde had gericht. En ook dat mocht niet ge- beuren: dat de politie haar greep op de stad middenklasse, maar met contacten in de on- zou verliezen. derklasse, heeft normaal een dempende in- vloed op het losbarsten van volksoproeren. Hete kachel Dames- & Herenkapsalon Die dempende invloed werkt overal. Zo gauw mensen iets te verliezen hebben, werk en een regelmatig inkomen voor hun gezin, zijn ze niet meer zo snel te porren voor actie. En de werkloosheid voor de oorlog was totaal uit- zichtloos, ook in de Jordaan. Piet de Rooij heeft in zijn boek Werklozenzorg en werkloos- heidsbestrijding 1917-1940 berekend dat er jaarlijks als gevolg van de groeiende bevolking twee- tot drieduizend banen bij moesten komen. Dat gebeurde tien jaar lang niet (1930- 1940). Met als gevolg een totaal apathische groep van jarenlang werkloze mensen die in een volledig isolement verkeerden en die mis- schien wel nooit meer zouden werken. Met Knippen vanaf € 21,- alle ellende van dien. Met regelmatige huisuit- juni juli 2009 5

tentoonstelling met z’n vieren, en op een brui- loft met z’n tweeën. Dat kan ook andersom zijn. Muziek en teksten heb ik uitgeschreven, maar er is ruimte voor muzikale improvisatie.

Wat vind je belangrijker, schilderen of muziek maken? Voor mij loopt dat parallel. Bij mijn schilderijen kun je op dezelfde manier betekenissen invul- len als bij mijn liedjes. De schilderstijl is quasi los en mijn teksten zijn lyrisch-absurdistisch en af en toe cryptisch. Soms met een paradoxale BarBartalktalk strekking. Dit klinkt gecompliceerder dan het EDDY TERSTALL & HENNY CRUYFF is: gewoon kijken en luisteren is het simpelst. Zowel mijn schilderijen als mijn liedjes komen Joan Laporta, bedachtzaam tot stand. Voor schilderen ben ik opgeleid aan de Rietveld Academie, als muzi- kant heb ik gitaarles gehad, maar verder ben Presidente ik autodidact. Henny Cruyff en Eddy Terstall zitten tijdens de prijsuitreiking van de cup met de grote oren Kun je ervan leven? te babbelen over Joan Laporta, de voorzitter Ik exposeer regelmatig en verkoop ook werk van Barcelona. op mijn atelier. En ik treed geregeld op. Maar H - Het is toch het bewijs van hoe normaler je daarnaast werk ik af en toe via een uitzendbu- doet, hoe meer succes je kunt hebben. reau. Onder andere met verstandelijk beperkte mensen. Op het ogenblik doe ik voor hen de E - Niet altijd natuurlijk. Van Gaal heeft ook muziek voor een theaterproductie. En voor het veel succes... Oeralfestival ben ik gevraagd om een schilde- H - Maar dat is een trainer. Die mogen extra- ring voor het project ‘Windnomades’ te vagant doen. Dat hoort bij het theater. Maar maken. Ondertussen geniet ik van mijn vrij- ik bedoel... al die gasten die om het voetbal Reinder van der Woude: ‘Hupsammejakkie, kat in het bakkie…’ heid en doe ik stof voor liedjes op. heen hangen, hebben op het veld nooit een bal recht vooruit kunnen trappen, maar spe- In welk circuit treed je op naast de feesten len wel de grote jongen. Vergelijk dat eens Liedjes en schilderijen en de galeries? met Laporta, die avond dat je film speelde. Voor poëzieliefhebbers en ook voor ruig rock Dat ie je na je film om de nek vloog. Gewoon ’n roll-volk. Dat laatste luistert in flarden naar in zijn spijkerbroek en leren jekkie. aan de Nieuwe Teertuinen mijn teksten. Ik zorg in zo’n geval dat er een E - Van 1000 euro... saxofoon bij is. En altijd doe ik iets met on- H – Nee, maar ik bedoel maar... Gewoon een voorziene gebeurtenissen. Ik zet de situatie Elke 2e zondag van de maand, met uitzondering van augustus, ontvangt muzikant spontane vent. Normaal. en beeldend kunstenaar Reinder van der Woude belangstellenden voor zijn liedjes naar mijn hand door het publiek ook een rol te geven die past op die plek en dat moment. En E - Hij was hoofdzakelijk enthousiast omdat ik en schilderijen aan de Nieuwe Teertuinen 17. Aanbellen bij ‘!newTingeling’. daarin poog ik dan dezelfde humor en kritiek naderhand zei dat de kleinere talen Zijn Nederlands repertoire, uitgebracht op zes cd’s, brengt hij uit het hoofd met te leggen als in mijn schilderijen: quasi gemak- beschermd moeten worden. En hij is natuurlijk gitaar ten gehore onder een wand met zijn schilderijen. In gesprek met een kelijk maar toch gepolijst. net zo Catalaan als wij Jordanezen zijn. meervoudig talent… H - Maar het was toch tof dat hij – met zijn En wat als zij toch niet willen luisteren? bekendheid – met ons op kroegentocht ging Hoe komt een lied tot stand? ‘Spiritualiteit’, dat gaat over al die zwevende Ach, als ze liever een biertje drinken is dat ook met al die hysterische fans die daar in de Soms vormt een mooi woord de aanleiding, dingen. Ik neem ze op de hak met liefde voor niet vervelend. Veel erger dan gebrek aan aan- rondte lopen. zoals ‘Roomboterparadijzen’. Een andere keer klank, kleur en vormen. dacht vind ik slechte akoestiek. Dat speelt E - Doet van Gaal ook hoor. Ik was vorige is inhoud het uitgangspunt: ‘Iedereen heeft nooit lekker. week nog in Catalonië in een kroeg waar hij wel een kunstenaar in de familie’. Of ik moet Hoe en waar treed je op? ‘s zomers geregeld de bloemetjes buitenzet een ergernis kwijt en dan kan het gaan over Zo hier en daar, meestal ingehuurd. Alleen met Waarin ligt voor jou de waarde van je werk? met Jan met de Catalaanse pet. Maar ik be- ‘niets buiten de paden’, wat slaat op de regel- mijn gitaar, maar ook met collega’s onder de Dat ik alles uit kan drukken, zowel in woord, grijp wat je bedoelt. Laporta is een normale zucht in ons mooie landje. Tekst zo efficiënt naam Rendier. Vaak met gitariste Maddy geluid als in beeld. En dat ik daarmee een vent. Bovendien was hij breed georiënteerd mogelijk in elkaar zetten, daar gaat het om. Rentenaar, maar ook wel met een drummer, nieuwe realiteit kan scheppen. Zoals in het en was zeer te spreken over alle liberale Op onverwachte momenten rolt het er bij me accordeonist, violist of contrabassist. De groot- echte leven: je bent met een relatie bezig en Nederlandse dingen in de film: homohuwelijk, uit. Heel snel. Later ga ik polijsten. Midden te van de band is al naar gelang de situatie en dan ga je boodschappen doen. Je gaat je fiets- euthanasie. Daar schrok hij niet bepaald van. in de nacht kan een zin opkomen. Even noteer wat de mensen kunnen besteden. Op een al- band plakken en je moet je rijbewijs vernieu- H - Het is ook wel een Catalaan. Dat is het ik dan een refreintje, maar je hebt kans dat ternatief kerstgebeuren waren we bijvoor- wen. De was doen, de klimop snoeien en je meest moderne deel van Spanje. Binnenkort ook de rest van de tekst naar boven komt. Laat beeld met z’n zevenen, op de opening van een hebt gedoe met je computer… Ik schep geen wordt daar ook het stierenvechten afgeschaft. ik het voorbijgaan, dan is het verloren en weet rangorde in gebeurtenissen. Ze duiken op en Ze zijn daar niet achterlijk. ik later niet meer of het ging over iets kritisch ik manipuleer, herschik, gooi alle feiten in een of pesterigs, iets ironisch of over een heel ge- rommelton, ik schud en ze komen eruit: mijn E - Het is Laporta te gunnen, dat succes. In die voelig gebeuren. liedjes en mijn voorstellingen. slangenkuil overleeft hij het toch al een tijd. H - Natuurlijk ook wat makkelijker als je Zijn je teksten autobiografisch? Is je vader Als kunstenaar Reinder van der Woude zijn succes hebt. bijvoorbeeld een boer? Ben je gestopt met poëtische invallen bezingt, komen mij figuren E - En als je Johan achter je hebt staan. roken? Is je vrouw bij je weggelopen? van Marc Chagall voor de geest. Bij zijn bom- H – Ja, maar Johan gaat niet zomaar achter Net zoals mijn schilderijen hebben mijn tek- men en granatenlied duiken tekeningen van Jan en alleman staan. Hij ziet ook de kwaliteit sten indirect met mijzelf te maken. Autobio- Lucebert op. En als Jeroen Bosch in het heden van die vent. Net zoals hij de kwaliteiten van grafisch zijn ze niet. Ik vervorm wat ik mee- zou leven, was de kans groot dat zijn voorstel- de trainer Guardiola zag. Laporta is gewoon maak. Mijn vader is geen boer, mijn opa wel. lingen en de teksten van Reinder van der een verademing vergeleken met die machts- Ooit ben ik wel eens gestopt met roken, maar Woude op elkaar aan zouden sluiten. wellustelingen die hem voorgingen. mijn materiaal voor dit lied pikte ik onlangs in Ieneke suidman mijn buurt op. En die vrouw, ach dat is niet E - Ik zou nog een kaartje van hem krijgen meer dan een lichtvoetige tekst over een alge- Reinder van der Woude, 'Flag control’, www.reindervanderwoude.nl voor volgend seizoen. De vorige keer dat ik meen dramatisch gebeuren. En neem mijn lied acryl op linnen, 80 x 100 cm Boekingen 020-626 3898, 06-15247953 een kaartje kreeg, werd ik verrast door een kaakontsteking. Heb ik tijdens de avond van de wedstrijd in een Catalaanse tandartsstoel (vervolg van pag. 4 ) kind van een steuntrekker was. Controleurs maand achter een raam van café Hegeraad gelegen. kwamen bij je thuis en trokken de kasten foto’s van de gebeurtenissen te zien zijn. Op H - Heb je nog wel eens contact met Laporta? was op zijn borst terecht gekomen. In zijn bin- open: zou daar iets te vinden zijn om te korten zaterdag 4 juli zullen twee organisaties op de E - In het begin sms-ten we wel eens heen en nenzak had zijn stempelboekje gezeten, en op de steun? De aanvechting om zo’n contro- Noordermarkt hun programma’s aanbieden. weer na wedstrijden. Laatst feliciteerde ik dat gehate boekje was nu zijn redding. leur de trap af te lazeren, kon niet iedereen hem nog met die late gelijkmaker. Kreeg ik Het gezin Swaanswijk woonde ook in een te weerstaan. Stichting Politiek Cultureel Actiecentrum Rode niks teruggestuurd. kleine woning, driehoog op de hoek van de Morgen presenteert Midden in de ellende H - Misschien dat hij nog 5000 van die smsjes Westerstraat en de Lijnbaansgracht. Bertus Ooggetuigen en documenten kwam de omslag, met verhalen, liederen en heeft gekregen. Swaanswijk (1924-1994), bekend geworden Stichting Jordaanmuseum wil herinneringen gedichten, geïnspireerd door het Jordaanoproer. onder de naam Lucebert, vertelde in 1978 aan van ooggetuigen van dit oproer vastleggen. Aansluitend hierop wil de Stichting Jordaan- E - Hij zal ook wel eens gek worden van al die Jan Brokken van de Haagse Post: ‘’s Avonds Daarnaast wil zij in contact komen met mensen museum om 21.30 uur in de openlucht foto’s Barca-groupies. Moet ie dan ook allemaal was de sfeer luguber. Lag je in bed. Reden de die spullen uit die tijd hebben: een fietsplaatje projecteren van het oproer. Zij doet haar best weer kaarten voor regelen en zo. Voor een politiewagens met brommende motoren en met een gaatje erin, een steunsok waarin een daarvoor de nodige financiële middelen te ver- première zijn er ook altijd tientallen mensen schijnwerpers langs. Lichtbundels gleden langs rode draad is geweven, brieven, foto’s etc. werven. In elk geval zullen worden voorgele- die me vragen of ik een kaartje kan regelen. het behang. Dat had iets angstaanjagends.’ In We zoeken ook foto’s van mensen die bij het zen: ooggetuigenverslagen, krantenberichten H - En doe je dat dan? zijn gedichtenbundel apocrief / de analphabe- oproer gewond zijn geraakt of zijn omgeko- etc. Ook u kunt teksten die u belangrijk vindt E - Soms. tische naam (1952) verwijst Lucebert naar het men, o.a. van: Hendrik Johannes van der Valk, naar ons mailen of opsturen. Meld u zich ook H - En de rest bel je niet terug? Jordaanoproer met de regel: de verdwaalde een meisje dat toen op Tuinstraat 79 woonde als u op 4 juli een tekst wilt voorlezen. kogel van de vrede. en in haar been werd geschoten, bewoners E - Soms vergeet ik dat wel eens... vaak. Info: Jane Possel, Stichting Politiek Cultureel De steunverlaging in 1934 was de druppel die van Tuinstraat 228 en 230, Arie Albertus H - Nou dan... Actiecentrum Rode Morgen de emmer had doen overlopen. Gezinnen met Boomsma, en een oude vrouw, die in de tel. 020-6206037 en 06-20733780 E - Hee, kijk, je broer op de tribune! – Johan? één of meer werklozen hadden het extra Slootstraat door twee kogels werd getroffen. mail: [email protected] E - Nee, Juan Carlos: daar begin je steeds meer zwaar. Op wanhoop stapelde zich vernedering. op te lijken. Kinderen van uitkeringstrekkers droegen sok- Herdenkingsprogramma Info: Mieke Krijger, Stichting Jordaanmuseum ken van de steun. Daarin was een rode draad Het is 75 jaar geleden dat het Jordaanoproer 020-6244695 H - Geen idee wie dat is. Vanavond ben ik geweven, zodat kon iedereen zien dat je het plaatsvond. Daarom zullen gedurende een [email protected] Catalaan. juni juli 2009 6

Internationale klanken op historische plek in de Jordaan ‘Fête de la Musique’ onder de Platanen

‘De Platanen’ is een plek van rust. Tussen Swinging on a gate brengt ons Ierse en Engelse Elandsstraat en Lauriergracht in het hart van songs. Daarnaast een groot optreden van het de Jordaan staat dit voormalige jongenswees- 'Koor Zonder Grenzen'. Het koor zingt drie- en huis. Boven het hoofdgebouw staat: haeC. vierstemmige a-capella-liederen van over de stat. Caritate DoM.Vs. dat zoveel betekent als: hele wereld. Er is aandacht voor stemvorming 'dit is een plek van liefdadigheid'. De en het koor geeft regelmatig concerten onder Romeinse cijfers CCDMV staan voor het jaar- het motto Geen grens aan wat wij willen zin- tal 1705, de oprichting van het weeshuis. gen, met wereldmuziek, klassiek, opera, en Amsterdams repertoire. Maar behalve een plek van rust is het ook een Het spreekt vanzelf dat er meer optredens – plek voor mooie klanken, als bijvoorbeeld het verwacht en onverwacht – plaatsvinden. enthousiaste Ricciotti ensemble in het kader Waarschijnlijk komt het Rootskoor, dat in de van Kunst en Cultuur optreedt, of als er een Palm repeteert, ook optreden. concert tijdens het jaarlijkse Grachtenfestival gegeven wordt. Een speciale gelegenheid is Het muziekfeest valt samen met de jaarlijkse het Fête de la Musique. Open Tuinendag, als een ontmoeting tussen Beeldhouwer Willem Harbers (l.) en schilder Paul Smulders liefhebbers van aangename klanken en die Internationaal evenement van aangename bloemengeuren en -kleuren. Dubbelexpositie in Kunstkerk Prinseneiland Op 21 juni staat de binnenplaats van de Wij nodigen iedereen van harte uit het feest Platanen in het teken van muziek. Dit jaarlijks van de muziek mee te maken. terugkerende evenement ontstond in Frank- Informatie en aanmelden voor optreden: Je moet er wel even over rijk, waar op de langste dag van het jaar op Open podium onder de Platanen, ieder plein optredens en concerten worden ge- Lauriergracht 101 G geven. Vóór jong en oud, dóór jong en oud, op 1016 RJ Amsterdam, tel. 020 6244008 nadenken zowel professioneel als amateurniveau. Dit ini- tiatief is overgenomen door vele Europese en Willem Harbers maakt beelden die op het eerste gezicht onderdelen van een indus- niet-Europese landen. Ook Nederland doet trieel proces of een machine lijken te zijn; Paul Smulders schildert onderwerpen uit mee. Op 21 juni, dit jaar dus op een zondag, de natuur, maar over die natuur heen zet hij een of meerdere lagen met culturele of mag je overal op straat zelf muziek maken. gemaakte onderwerpen. Of met mensen. En zo hebben de twee kunstenaars toch Zelf muziek maken, dat is wat het Feest van de veel overeenkomstigs in hun werk: een fascinatie voor de techniek en verwantschap Muziek in de Jordaan wil stimuleren. Boven- dien wil het mensen uit alle lagen van de be- met industriële zaken. Daarom exposeren ze een weekend samen in de Kunstkerk volking bekend maken met verschillende soor- op het Prinseneiland. Op 27 en 28 juni. Onder de titel ‘Transmission’. Is het mooi wat ten muziek. Solisten, ensembles, bands, koren ze maken? Zeker. Is het gemakkelijk? Dat zeker niet. en scholen, alle optredens zijn welkom. De bin- nenplaats van de Platanen leent zich door haar Beide kunstenaars maken deel uit van ‘de stal’ maakt productieapparaat. Hij geeft zijn beel- bijzondere akoestiek uitstekend voor muzikale van de bekende galerie Willy Schoots uit den namen – als ‘giroclaaf’ of ‘introscoop’ – die optredens van verschillende aard. Eindhoven. Art Amsterdam (de vroegere Kunst in de verte aan productiemachines doen den- RAI) stond elke galeriehouder deze keer toe ken. Pauls schilderijen zijn allemaal ‘Untitled’. Dit jaar staan onder meer Spaanse liederen om ter plekke maar een kunstenaar te expose- Het is inderdaad werk waar je lang naar moet door het trio Bel Cante op het programma, ren. Hun galeriehouder toonde de schilder kijken, maar het spreekt erg aan. Dat geldt klassieke Spaanse liederen met een flamenco- Armando. Wat doe je dan, als je deze twee voor allebei. Eind juni kunnen we in de achtige begeleiding op gitaar en cajón. kunstenaars toch wil laten zien in Amsterdam? Kunstkerk zelf zien of ze inderdaad zo goed bij Ze zijn geschreven door de beroemde Spaanse Schoots huurt de Kunstkerk op het Prinsen- elkaar passen. dichter Federico Garcia Lorca met veel eiland – waar u ondertussen al bent geweest Kunstkerk Prinseneiland, Arabische invloeden en verwijzend naar de om de Open Atelierroute Westelijke Eilanden 27 juni 13.00-21.00 u, 28 juni 13.00-20.00 uur. Moorse tijd. Andere liederen zijn van compo- te beginnen – en zet straks een beeldhouwer Zie ook www.paulsmulders.com nisten uit de 19e en 20e eeuw, zoals Obradors en een schilder, waarvan hij weet dat ze bij el- en www.willemharbers.nl en De Falla. Ook Sefardische liederen behoren kaar passen, tegenover elkaar een weekend tot Bel Cante’s repertoire. samen in een ruimte. Dat blijft toch een ge- Marmer waagde stap voor een galerie: zo’n korte pre- Willem Harbers geeft een week eerder, op za- sentatie, maar een mooi experiment is het wel. terdag 20 juni om 17.30 uur, een voordracht over ‘De weg van het marmer’ in de Stadse spoken spotten Beeldhouwwinkel, Zeilmakerstraat 15. Kosten 2,50. Aanmelden op Amsterdam@beeldhouw- winkel.nl of 020-4278530. met Wilma Bakker Harbers heeft het begin van zijn loopbaan als beeldhouwer doorgebracht in de marmergroe- Onverwijderbaar bloed op de muur, verbran- een hoogstandje omdat Wilma al zingend en ven van Carrara in Italië. Daar, waar de de heksen, afgehakte koppen en de dood van acterend als de zwart bepruikte Tessa Hoss zelf Romeinen in de oudheid al het marmer weg- een orgelman: wie instapt voor Wilma Bakkers het stuur van de 7 meter lange Chevrolet han- haalden voor de beelden in hun tempels, spooktour kan rekenen op een comfortabele teert. Tenminste… totdat Roel, de verongeluk- wordt vandaag op de zelfde manier het mar- helletocht langs de meest beroemde spook- te orgelman in de Galgenstraat-Bickerseiland, mer gewonnen voor hedendaagse paleizen en plekken van Amsterdam. Komende zomer bezit neemt van chauffeuse Tessa. beeldhouwers. Gevaarlijk werk want nog vertrekt haar ruimliggende begrafenisslee Voor Wilma blijft dat ook een onverklaarbare steeds komen er hakkers, vroeger waren dat vanaf café-restaurant ’t Blaauwhooft op zaak: Roel is immers sinds 1957 hartstikke slaven, onder blokken steen terecht. Begin- Bickerseiland. De Chevrolet Caprice, een heuse dood. Misschien dat haar passagiers het wel nende beeldhouwers en anderen die willen ex-lijkenauto, biedt plaats aan zes levende kunnen navertellen. (www.blondenblauw.nl) weten hoe je een beeld uit steen te voorschijn passagiers en is voorzien van twee beeldscher- tovert en die de geheimen van dit prachtige men ter ondersteuning van verschijningen. Martin Pluimers materiaal willen leren kennen, zijn welkom. Passagiers met een zwak hart mogen zich ge- Paul Reinshagen ruststellen met de gedachte dat deze tour Paul Smulders, Zonder titel, Willem Harbers, ‘Monochronique’, weer een mobiele, maar niet dodelijke olie/acryl/transferprint op linnen, 200 x 180 cm staal, marmer, hout, kunststof, lak, theatervoorstelling betreft van zangeres, actri- 61 x 69 x 45 cm (HxLxB), 2009 ce en producent Wilma Bakker uit Amsterdam. Dat ze een zekere verwantschap hebben, In samenwerking met productiehuis Blond en bleek al twee jaar geleden toen ze voor de Blauw heeft zij de afgelopen jaren ‘te land en eerste keer samen exposeerden. Het klikte ge- ter zee’ een keur aan mobiele voorstellingen lijk in kunstzinnig opzicht. Paul werkt al 16 jaar afgeleverd in dito voer- en vaartuigen. Zo’n met deze galerie samen, Willem veel korter. Er bijzondere voorstelling vraagt vaak meer dan zijn meer punten van verwantschap in hun een jaar studie en voorbereiding met tekst- werk dan alleen een zekere industriële sfeer. schrijvers, beeldmakers en technici. Allebei maken ze grote werken die veel ruimte om zich heen nodig hebben en waarvan het Hoogstandje lang duurt voordat ze hun definitieve vorm En dat zijn niet de eersten de besten: Jeremy hebben gekregen. Beiden exposeren weinig, Baker, ook tekstschrijver voor het tv-program- ook al omdat het lang duurt voordat een werk ma Koefnoen, tekent voor het script en de klaar is. Paul schildert onwerkelijke, technische liedteksten en, bijvoorbeeld, Michael Helmer- landschappen met daarin, maar toch los ervan, horst – wereldwijd beeldverzamelaar, acteur menselijke figuren. Het zijn indrukwekkende en regisseur – staat garant voor de spokende schilderijen, Willem maakt beelden die op het beeldschermen in de lijkauto. eerste gezicht ergens toe dienen, een machine waar een product uit zou kunnen komen of Zo zit de één uur durende spokentour ook vol waarbinnen een proces op gang is. Bij nauw- met schemerige stadslocaties en, werkelijk keuriger inspectie blijkt het een object dat op waar, onverklaarde verhalen van ook nuchtere zichzelf staat. Een fantasieding, geen nage- Amsterdammers. De uitvoering is evenzeer PLUIMERS FOTO MARTIN juni juli 2009 7

Gelegenheidstentoonstelling in Noordbrabants Museum grachten, waar prachtige lantaarnpalen staan? Zulke lantaarns moeten ze ook in onze straat- jes zetten.’ Op 29 april speldde burgemeester Job Cohen Schilder Jörg Remé: Ridder hem in de Beurs van Berlage zijn decoratie op. Ridder… wat doet zoiets met je? Jörg Remé: ‘Ik in de Orde van Oranje Nassau voel me nu nog meer dan voorheen geroepen de cultuurbelangen van de Jordaan met rid- Aan de vooravond van Koninginnedag werd Jörg Remé benoemd tot Ridder in de derlijk elan te verdedigen!’ Voor het Noordbrabants Museum in Den Bosch Orde van Oranje Nassau. De onderscheiding werd hem verleend op grond van zijn was de Koninklijke onderscheiding aanleiding bijzondere verdienste als beeldend kunstenaar. Al meer dan 37 jaar woont hij met tot het organiseren van een solotentoonstel- zijn vrouw Carla in de Westelijke Binnenstad. Hij werkt in de Jordaan. Toen zijn ate- ling onder de titel Jörg Remé 25 - Dromen in lier aan de Lauriergracht te klein werd, vond hij een nieuwe werkruimte in een verf en klei. Die ‘25’ slaat op het aantal geëx- poseerde werken – sculpturen en schilderijen – voormalig gebedshuis aan de Marnixstraat. De schilder verblijft ook regelmatig in én op het aantal jaren van zijn docentschap zijn woning met atelier in Venetië. aan de Academie voor Kunst en Vormgeving in Onaardse vegetatie ’s-Hertogenbosch. Zes jaar geleden nam Jörg Remé zijn nieuwe In ruim vier decennia bouwde Jörg Remé een Raymond Baan studio in gebruik. Het atelier aan de Laurier- aanzienlijke reputatie op binnen de internatio- gracht was te klein geworden. Bovendien nale kunstwereld. Zijn werken bevinden zich in Jörg Remé 25 - Dromen in verf en klei, moest hij er elke vijf jaar opnieuw een huur- collecties van Nederlandse, Duitse en Franse t/m 30 augustus contract voor tekenen, met de bekende huur- musea. De tekeningen, litho’s en schilderijen Noordbrabants Museum, verhogingen. Eenmaal bedroeg die zelfs hon- van zijn hand zijn onmiddellijk als echte Verwersstraat 41 Den Bosch derd procent. Hij ging op zoek naar andere Remé’s te herkennen: bollende mens- en dier- Open: di t/m vrij 10.00-17.00 uur werkruimte. Toen hij op een middag door de achtige gestalten, geplaatst in landschappen za, zo en feestdagen 12.00-17.00 uur Marnixstraat fietste, zag hij een bedrijfsruimte met onaardse vegetatie, heldere kleuren en in Amsterdamse Schoolstijl, waarvan de deur vooral veel licht. Bij eerste aanblik vriendelijke openstond. Daarboven was een glas-in-lood- taferelen, met een soms toch wat onheilspel- FOTO ASTRID BRAND raam met het woord Pniel: Hebreeuws voor lend karakter. In zijn sculpturen hanteert hij VOC Cour wordt aangezicht Gods. Het bleek een voormalig ge- een verwante vormentaal. bedshuis te zijn, dat nu als tijdelijke opslag- Remé studeerde aan academies in Neurenberg, Beeldend kunstenaar Jörg Remé in zijn atelier Kruidenpluktuin plaats werd gebruikt bij de nieuwbouwwerk- Amsterdam, Perugia en Florence. In de vroege aan de Marnixstraat zaamheden die daar nog in volle gang waren. jaren zeventig betrok hij zijn woning in de Op initiatief van de pas opgerichte Het interieur bood op dat moment een weinig Langestraat, dicht bij de Jordaan. ‘Daar was bij slager Louman voor een hele week vlees te Buurtvereniging VOC Cour heeft een aantal bemoedigende aanblik, maar daar keek de het toen veel drukker dan nu’, vertelt hij. halen.’ bewoners van het Westerdok de door onkruid kunstenaar doorheen. Met enkele goede ‘Bezige mensen, kleine bedrijfjes en grote par- Remé raakte in de loop van de jaren verknocht overwoekerde pergolabakken op hun binnen- vrienden richtte hij de stichting Remé Art keerproblemen. Veel bewoners hadden be- aan de buurt, maar blijft zich afvragen waar- plaats omgetoverd in een geurige en kleurige Foundation op, die de aankoop regelde. Er hoefte aan een lichtere woning met een eigen om in het historische centrum van Amsterdam kruidentuin. volgde een intensieve verbouwing. ‘Gelukkig tuintje. Die vertrokken naar Almere, daar was nog altijd die lelijke straatlampen hangen, aan ben ik daar goed in’, zegt de schilder. ‘Anders ruimte genoeg. Maar ze komen nog regelma- tussen de gevels gespannen kabels. ‘Zijn die Op hemelvaartsdag is een groepje van circa 20 was zoiets niet te betalen.’ tig terug in hun oude buurt, bijvoorbeeld om straten misschien minder historisch dan de vrijwilligers aan de slag gegaan met nieuw aangeschafte schepjes en onkruidstekers, of gewoon met de slalepel of ander keukengerei. Ter plekke bleken er onder de vrijwilligers Buurt & Bickels: Waterzwerver Bart Buwalda echte deskundigen te zijn en met enig overleg over waar en hoe alles uit te zetten en welke Bickerseiland was ooit voor botenbouw be- Nederland dan ’t Gooi van zijn jeugd, een Bart kocht blindelings het casco van de Hoop plant hoe groot ging worden en of de andere stemd. Eeuwenlang heeft het gediend als soort betonnen Oostblok van fatsoen en vier- op behoud, een schip uit 1896. Die naam laat dan nog wel ruimte zouden hebben, maar scheepswerf en opslag voor de handel, maar kante voorschriften. Water deed Bart gewicht- hij natuurlijk zo. ‘Behoud is levensonderhoud’, vooral met heel veel enthousiasme gingen de ook oorlog via scheepvaart. Deze oorsprong loos en onbekommerd wegdrijven, maar bo- doceert Bart, ‘maar ook: behouden voor de plantjes in de bakken. en bijkomende handarbeid bepalen nog altijd venal hard sleutelen en timmeren tot behoud Heere’. Bij de opbouw van het schip moet Bart het bonte karakter van de Bickerse buurt- van zijn boot en brein. echter alles alleen doen. Het vele werk wordt gemeenschap. Dat zal wel altijd zo blijven. Niet de schoolplicht, maar de zeeverkenners beloond met een sierlijk en stevig woonwerk- Het eiland is omsloten door water van hier hebben Bart waterwegwijs gemaakt op onze schip, weer even onverwoestbaar als twee oor- tot Tokyo: met zo’n horizon is Bickerseiland blauwe planeet. Gelijk Berend Botje ging Bart logen geleden. Zijn platbodemhuis voerde Bart voor serieuze zwervers de mooiste vestigings- op een goede dag uit varen en kwam nooit 10 jaar geleden naar het huidige puike pand plek van onze hoofd- en waterstad. weerom. Hij ging wonen en werken op het aan de 1896-achtige . Bart kan water. En zo voer Bart als kapitein van een wa- voor zijn bedrijf Amsterdam Boat Events, met Bart Buwalda heeft sinds zijn prille jeugd hoop tertaxi Amsterdam binnen, de mooiste water- inmiddels drie klassieke schepen en een grote op behoud te water. Toen hij krap zes jaar oud stad ter aarde. Om daar serieus te kunnen klandizie, geen paradijselijker haven wensen. was, werd hem via een piraatje (= een piep- zwerven, bedacht Bart, zijn brood en boot on- klein zeilbootje) glashelder dat water toegang misbaar. En bovendien dienstbaar te maken Tekst en beeld Martin Pluimers gaf tot een ander vaderland. Een ander aan toeristisch zwervende klanten.

‘Het ruikt heerlijk’ Vele kannen koffie en grote appeltaarten later was de woestenij omgevormd tot een groene kruiden-oase. Meer dan 750 planten gingen de grond in. Van bieslook tot bonenkruid, van en- gelwortel en valeriaan tot salie en majoraan, in de VOC Cour hoeven de bewoners voortaan alleen maar even met een schaartje de tuin in om hun eigen kruiden te plukken. Heel tevre- den over het resultaat werd er ook meteen be- sloten met elkaar het onderhoud te regelen. ‘Goed voor het milieu, het ziet er mooi uit en het ruikt heerlijk’, aldus een van de bewoners. ‘We wonen hier nog niet zo lang, maar we gaan hier echt iets moois van maken. Je maakt meteen kennis met veel meer mensen om je heen en het gaat zeker leiden tot het uitwisse- len van recepten en ideeën’. ‘Je zou bijna naar een lekker regenbuitje verlangen’, zei een an- dere deelnemer, ‘niet alleen goed voor die nieuwe plantjes, maar dan gaat het zo lekker ruiken en dat is ook voor ons leuk.’ Zondagmiddag 24 mei werd de oprichting van de Buurtvereniging VOC Cour officieel gevierd met hapjes, drankjes, muziek en spelletjes voor de kinderen, waarbij ook vooral de vaders zich niet onbetuigd lieten. En kon ook de VOC-krui- dentuin nog eens uitgebreid door iedereen bewonderd worden.

Aafje Bouman juni juli 2009 8 Westerdok werd met durf en visie neergezet Met enige verbazing las ik het stuk van de heer B. Bakker over het Westerdok in de vorige editie van Jordaan&GoudenReael. De bomen op de Korte Prinsengracht zijn gekapt en de nieuwbouw op het Westerdok is nog indrukwekkender in zijn lelijk- heid volgens de heer Bakker. Hij wedt dat het al in architecturale prijzen is gevallen, maar ieder ander zou er huilen. Vervolgens deugen de cours niet, de broedplaatsen krijgen een veeg uit de pan, de ambtenarij deugt voor geen meter en de vereniging De Loods heeft geen eerlijke kans gehad.

De heer Bakker is betrokken geweest bij de sluiten van de hypotheken een opgaande ren- ontwikkeling van het Westerdok. Nou ja, ont- testand was. Gedurende de bezwarenprocedu- wikkeling wilde zeggen, dat hij er mordicus re wilden de banken niet overgaan tot het tegen was. Hij is namelijk ook betrokken bij vastleggen van de hypotheken. Vereniging de Loods, die kennelijk gebruik Gelukkig kan ik de heer Bakker het volgende heeft gemaakt van de loodsen op het melden. Ik ben een der (gelukkige) bewoners Westerdok. De heer Bakker en de zijnen heb- van de plm. 1000 huizen die er gebouwd zijn. ben in 1999 geprobeerd om (bijna) alle op het De schoonheid van deze huizen is inderdaad in Westerdok staande gebouwen op de monu- de prijzen gevallen en zelfs vanuit Japan heb ik FOTO BERT BAKKER FOTO BERT mentenlijst te krijgen. Dat is niet gelukt en de mensen om de gebouwen heen zien wandelen gebouwen zijn afgebroken. Vereniging De met een fototoestel in de aanslag. De mensen Loods is kennelijk verplaatst naar het die ik gesproken heb, en dat zijn er nogal wat, Speelboten op het Westerdok . Dat zal tegen de zin van de wonen zeer naar hun zin. Koop, huur, sociaal heer Bakker zijn geweest. Vervolgens schrijft en AMH-woningen. hij in december 2005 in Binnenstad nummer Ik kan me niet aan de indruk ontrekken, dat Van feest naar feest… 214 het volgende: ‘Wat daar komt is lelijk, do- voor de heer Bakker de druiven zuur zijn. Maar minant, parasitair, onnodig en vooral zeer on- ik ben ervan overtuigd dat dit nieuwe Drie speelboten op het Westerdok, tegenover ner op de vierde etage rekende ik uit dat als er zorgvuldig.’ Amsterdam, dat met veel durf en visie door de Leliëndaalstraat, aan de kade. Op 13 mei jl. een kind te water ging en niet kon zwemmen, Wat de Amsterdamse Raad voor de Monumen- mensen met verstand is neergezet, t.z.t. net zo werden ze feestelijk geopend. Ik stond vanaf ik niet veel kon doen. Ik kan wel zwemmen, tenzorg vond, wat de Raad van State vond, bekend zal zijn als bijvoorbeeld nu de grach- mijn balkon te kijken. De boten zijn gedoopt maar niet vliegen. wat de gemeenteraad vond, is voor de heer tengordel. Men heeft zich indertijd doodge- als Meeuw, Meerkoet en Eend. Leuk hè? Daar zit een gevoelig punt. De speelboten zijn Bakker kennelijk niet relevant. Hij was en is er vochten tegen de metro. Nu kunnen we niet Er wordt nogal wat gefeest op het Wester- nu klaar en het hekwerk rondom is gesloten. tegen dus het deugt niet. Nu ben ik als oud- meer zonder. De Noord-Zuidlijn heeft zijn te- dok. Een eerste blok in de nieuwbouw wordt Eén schuit met grote tafels voor de ouders en zeeman en havenwerker aardig bekend op het genstanders want alles moet bij het oude blij- geopend, een eerste bewoner betrekt zijn twee schuiten met speelobjecten. Een bord bij Westerdok zoals het er toen bij lag. Een van ven. Toch zal men over enige tijd zeggen dat woning, een boom wordt geplant, gemeente- de ingang stelde: betreden op eigen risico. Dat ratten vergeven pishoek waar je dood nog niet ze toen, nu dus, visie hadden. Ik denk, dat als lijke ambtenaren richten een broedplaats bord werd vlak voor de feestelijke opening gevonden wilde worden. Maar er zijn natuur- meneer Bakker geleefd zou hebben in de tijd voor starters in. Beleidsmakers komen en weggehaald. Ligt het risico nu bij de centrale lijk altijd figuren die op dat soort plekken ge- van Vincent van Gogh, hij ook geen schilderij gaan, ambtenaren en architecten stellen zich stad of bij deelraad Centrum? Als je even niet dijen. Het kost niks en je hebt met niemand van hem gekocht zou hebben. En we weten nu gedienstig op, bewoners drinken mee. oplet... wat te maken. Dus wie doet je wat? wat ze waard zijn. Kom, meneer Bakker, neem Iedereen feestvarken! uw verlies als een man en stop met dat gejank. Waarom een speelplaats op het water? ‘Om de Zure druiven U het allerbeste toegewenst door Het Westerdok ligt in de Binnenstad. Het is te eigenheid van het Westerdok te benadruk- Mede door de eindeloze trainering van de G.A.M. de Wit bevaren via de Korte Prinsengracht, de Een- ken’, zou een beleidsmaker of een gedienstig heer Bakker cum suis hebben alle koopbewo- Westerdoksdijk hoornsluis door, dan onder het viaduct en het architect te berde kunnen brengen. Nou nee… ners financiële schade geleden. Zij hebben een spoor door. Het Westerdok, is open water, on- door die 900 woningen was er geen plek meer hogere hypotheek moeten afsluiten dan zon- De discussie over het Westerdok geveer twee keer breder dan de breedste voor kinderen. ‘Sorry, vergeten, niet aan ge- der de heer Bakker nodig was geweest. Het is kan worden voortgezet op de website: gracht. Het heette vroeger de Nieuwe Waal: dacht.’ De cours in de nieuwbouw zouden in algemeen bekend dat een hypotheekofferte www.jordaangoudenreael.nl een waal, een beschutte plaats voor schepen. beleidstaal ‘semi openbaar’ worden. Dat wil drie maanden geldig is en dat er tijdens het af- (Discussieplatform) red. Een waal werd bewaakt door schout en sche- zeggen: gesloten. Sommige van deze cours penen. Er liggen ook nu veel schepen, arken, zien er inderdaad zo uit en worden beheerd woonboten en – sinds kort – drie speelboten. als een kerkhof. Wensen bewoners gerespecteerd Er zijn nieuwe funderingen gepulst, rotte bal- Maar we gaan door van feest naar feest op het ken vervangen, nieuwe dakbedekking aange- Rangeerterrein Westerdok. Laat de gemeente bij deze speel- bracht en in enkele panden zijn zelfs nieuwe Er staat imposante nieuwbouw op de kade en boten een schuilhokje plaatsen en laat een be- Renovatie trappen gekomen. Nauwlettend hielden we de bij Westerdok wordt er tegenwoordig uitslui- heerder met alle zwem- en reddingsdiploma’s verbouwing in de gaten en we gingen regel- tend gedacht aan ‘Westerdokseiland’. Dat is toezien op de (loslopende) kinderen. Vroeger, matig kijken. Zelfs in deze fase van de verbou- een beleidsterm voor een lucratieve vastgoed- in de zeventiende eeuw, was het ook een Bickerseiland wing was er nog overleg mogelijk, nu met Ben ontwikkeling. Het eiland bestaat niet. Een leuke tijd, maar die schout en schepenen van Arum van de Principaal, die de verbou- voormalig rangeerterrein van de NS, dat was waren er niet voor niets. wing voor De Key regelde. het. De gemeente kocht het voor een prik en bijna klaar realiseerde er 900 woningen. Aan de kant van Bert Bakker Nu, een jaar later, is de eerste officiële bezichti- het IJ wordt, met het zgn. IJ-dock, nog eens Er wordt op Bickerseiland flink gerenoveerd. ging voor de bewoners geweest. Het is nog 100.000 vierkante meters gerealiseerd. Bingo, Dat zal niemand zijn ontgaan. Behalve de niet helemaal klaar (de eerste oplevering is pas tel uit je winst. grote woningblokken tussen het Westerdok na half juni), maar de resultaten zijn al goed Het lijkt er nu op, dat het Westerdok af is en en de Grote Bickersstraat, verbouwt en reno- zichtbaar. De buitenkanten zijn in originele als feestkwartier ingelijfd kan worden in de ADVOCATENKANTOOR veert De Key ook enkele kleinere projecten in staat teruggebracht en alle woningen zijn van grootstedelijke pret. Het is echter nog niet af. de Gouden Reael. binnen totaal gerenoveerd. Elke woning is ge- Op het maaiveld aan de kant van het dok zijn heel naar de wensen van de bewoners inge- de stratenmakers weliswaar druk in de weer, Seegers & Lebouille In 2004 kregen de bewoners van de hoekwo- richt en geen twee woningen zijn gelijk. Maar maar hoe lang al? Soms lijkt het erop dat de ningen van de Minnemoer- en Kleine Bickers- het meest blij ben ik met de gierzwaluwdak- weg en de kaden twee keer worden bestraat. straat bericht dat hun woningen grondig zou- pannen en dat Claudio en Ben mijn enthou- Ligt het de ene dag dicht, de volgende dag ligt Met problemen op het gebied den worden gerenoveerd. Na onderzoek was siasme voor deze prachtige vogels hebben het weer open. Soms doen ze 50 meter in een gebleken dat de funderingen niet meer volde- overgenomen. Ook bij de renovatie in de halve dag, dan zitten ze zich te vervelen. van huur van woon- en den en aan vervanging toe waren. Een grote Vierwindendwarsstraat zullen nestkastjes voor De wooncomplexen lijken af, maar dagelijks bedrijfsruimte, werk en ontslag, renovatie van de woningen was noodzakelijk. de gierzwaluwen worden geplaatst. Ik wil staan er hijskranen die complete etages en ser- uitkeringen, verblijfs- De panden zouden voorzien worden van dub- Claudio, Ben en Woonstichting De Key hierbij res bovenop de kolossale nieuwbouw plaat- bel glas en naar de nieuwste inzichten worden hartelijk danken voor de medewerking. sen. Partytenten? In hoeverre er sprake is van vergunningen, huwelijk geïsoleerd en verbouwd. een creatieve dynamiek tussen kopers en en echtscheiding, Peter Wildenbeest bouwondernemers, is mij niet duidelijk. Ik heb Inspraak in de plannen nooit zoveel serres, balkons en letselschade en strafrecht In de periode die volgde werden de woningen extra etages gezien, terwijl ik toch bij de Raad kunt u bij ons terecht. opgemeten, op asbest onderzocht en werden van State heel wat toespraken mocht verzor- de wensen van de bewoners gehoord. Wie helpt mee bij gen. Toezicht? Een goed feest houdt nooit op Juridisch advies uitsluitend Gesprekken volgden en de tekeningen van het en blijft verassingen bieden. architectenbureau werden besproken. Er bleek Feestweekend na telefonische afspraak inspraak mogelijk. Begeleid door Claudio Risico Martina van De Key werden bouwtekeningen Westerdokseiland De speelboten Meeuw, Meerkoet en Eend aangepast en de wensen van de bewoners lagen er een volledige winter verloren bij, ter- ADVOCATENKANTOOR voor zover mogelijk ingepast. Een muurtje ? wijl een ieder zich kon afvragen wat die werk- weg, een grotere badkamer, toilet op zolder schuiten moesten betekenen. In het vroege en een extra dakkapel, zolang het door de Op 5 & 6 september 2009 is er een feest voorjaar kwamen er af en toe werklui wat las- Seegers & Lebouille welstandscommissie werd goedgekeurd was voor alle bewoners van het Westerdoks- sen, een half hekje plaatsen. Gelukkig hadden bijna alles realiseerbaar. Zelfs het plaatsen van eiland en andere belangstellenden. de kinderen ze nog niet ontdekt. Er lag een Egelantiersgracht 576 gierzwaluwnestkastjes zou in het plan worden vlot naast. Daar kon je mooi opspringen, stoer meegenomen. De hulp van de bewoners voor de en gevaarlijk doen. Pas in de afgelopen maan- 1015 RR Amsterdam April vorig jaar waren alle bewoners in hun organisatie hiervan is onmisbaar. Komt u ook het bewonersteam versterken? den, vanwege de werkzaamheden, kregen kin- tel.: 420 08 88, fax: 638 30 22 wisselwoningen ondergebracht en begon de deren in de gaten, dat het hun nieuwe speel- [email protected] verbouwing. Maanden hebben de panden in plaats werd. Wel avontuurlijk, maar als bewo- de steigers gestaan. Bijna alles is er uitgesloopt. U kunt zich aanmelden bij Carolien Satink (Huis van de Buurt): juni juli 2009 9 De ware rol van Kunstenaars en Aktie Komitee Westelijke Eilanden Een prima initiatief, de Kunstroute ‘Open Ateliers Westelijk Eilanden’, nu voor de 25ste keer in de gehele Gouden Reael, van Haarlemmerbuurt tot , en dat gedurende drie dagen met tweemaal een straatmanifestatie. Prachtig zal het worden. Ik herinner mij die eerste keer in 1971 nog goed, heel geslaagd, het was ook prachtig weer. De schilderijen hingen aan gevels en schuttingen, de beeldhouw- werken stonden op straat. Boeiende muziek uit het pakhuis waar Peter Schat, de componist, werkte. Maar hun rol in de jarenlange buurtacties was wel anders dan beschreven in de vorige wijkkrant Jordaan&GoudenReael. Het Aktie Komitee Westelijke Eilanden, opge- jaar of langer niet onderhouden door de eige- richt in februari 1970, bestond toen een kleine naren. Ook op het Realeneiland waren de wo- anderhalf jaar. Wekelijkse vergaderingen op ningen in de Vierwindenstraat en Vierwinden- maandagavond waar wel 15 bewoners samen- dwarsstraat er slecht aan toe. De Verffabriek kwamen om de dreigende komst van een Touwen maakte wonen daar praktisch on- tweede - en in de toekomst derde en vierde - draaglijk. kantoorkolos te voorkomen. Het Bickerseiland moest een dwarsstraat van de nieuwe vier- Protest baans Haarlemmer Houttuinen met kantoren Purmerend werd fors uitgebreid en de gaan worden. Ook de problemen van de me- werd gebouwd, dat was de toe- Rie Reimers, Leo en Gerda Muller, Joop en den openstellen en het Komitee plannen en rendeels slechte woningen werden besproken. komst voor de bewoners van deze Eilanden en Henny Capel, André en Yolanda Hoekema, gedachten zou gaan tonen in een door de be- Volgens het gemeentelijke bestemmingsplan trouwens voor velen in de binnenstad van Lien Sloep en Ans Leibrand en anderen vonden woners schoongepoetste en versierde buurt. moesten alle woningen op het Bickerseiland Amsterdam. Dat werd niet gepikt, dus protest. elkaar en startten het Aktie Komitee. Direct na Laten zien dat het Bickers-, Prinsen- en worden gesloopt, en ze werden dan ook al 20 Bewoners als, Joop en Anne Beaux, Jan Witte, het eerste krantenbericht over deze oprichting Realeneiland een fantastische toekomst als meldden Paul de Ley en ik, Jouke van den woon/werkgebied aan het water kan hebben Bout, ons aan. Misschien kunnen wij, studen- op kleinstedelijke schaal. ten aan de Academie van Bouwkunst, jullie Het werd een dag met veel enthousiaste be- Oude tijden Planciusbuurt helpen. Veel gepraat, geschreven en gedaan, zoekers en opgetogen berichten in de pers. zelfs 's ochtends vroeg de bruggen opgehaald, Dat Aktie Komitee is daarna nog 6 jaar hard Wij deden natuurlijk wel meer dan alleen op het Barentszplein te wachten tot het kleine de Eilanden afgesloten van de wereld: Blijf uit werkend doorgegaan met bedenken en bege- maar voetballen. Mogelijkheden genoeg. Zo hek openging. Na de entreeprijs betaald te onze Buurt, gemeente en projectontwikke- leiden van woningbouwplannen en overige gingen we veel naar de Zuiderspeeltuin op hebben, was naar mijn idee 20 cent, zochten laars! Hier geen kantoorbouw en sloop van buurtactiviteiten op deze Eilanden en aan de het Barentszplein dat toen nog tot het gebied we snel een plekje in de zaal. Soms waren er zo woningen, maar goeie nieuwbouw en onder- Haarlemmer Houttuinen. Daar werden de be- van het wijkcentrum behoorde. De speeltuin veel kinderen dat zelfs op het toneel stoelen houd van woningen. moeienissen een paar jaar later door een ge- werd beheerd door een opzichter met een en banken werden gezet om iedereen een Dat ‘Blijf uit onze Buurt’ werd een zaterdag- lijkwaardig bewonerskomitee uit de Haarlem- assistent, Bap. Een in onze ogen wat oudere plaatsje te geven. De films waren oude zwart- manifestatie, waarbij alle Amsterdammers tot merbuurt overgenomen. Het gemeentelijk be- man met het syndroom van Down. In de tuin witfilms, zoals de Dikke en de Dunne, Tarzan, en met de wethouder, zijn ambtenaren en de leid veranderde geheel door deze visie van de waren veel speeltoestellen, zoals grote en Charlie Chaplin, Rin Tin Tin en vooral cowboy- pers werden uitgenodigd. ‘Kom kijken hoe bewoners. De Westelijke Eilanden en de kleine schommels, een roterende schijf waar- films van ons idool Roy Rogers, wiens naam slecht die kantoorplannen en de woningen Haarlemmerbuurt zien er weer goed uit. op je hard kon rennen met de kans dat je er door ons als Rooie Rogers werd uitgesproken. zijn in dit prachtige historische stadsgebied, De kunstenaars van het Prinseneiland zijn bij afviel, een groot speelveld, waar je (soms) Er werd ontzettend meegeleefd, vooral als de aangelegd rond 1630. Wij laten ons niet de- buurtvergaderingen of -activiteiten na die Kijk heerlijk kon voetballen, een steile glijbaan en helden achter de boeven aanzaten en de hele porteren naar Purmerend’, was het onderlig- in onze Buurt-zaterdag lange tijd niet meer een hoge klimkooi, waarbij in het midden een zaal juichte. Als we buiten waren, gingen we gend thema. terug gezien. Behalve Egon Schrama, die wel glimmende, ijzeren paal stond, waarlangs je ook cowboytje spelen. betrokken bleef. Het duurde zelfs 13 jaar voor snel weer beneden kwam. Om de kas te spekken, werden er regelmatig Toekomst zij een dergelijke manifestatie opnieuw orga- ‘avondjes’ georganiseerd. Dat varieerde van Een klein jaar later vertelde Rie Reimers dat niseerden. Maar zij waren het die de eerste Voorts stond er een clubgebouw waar veel ac- een voorstelling van de toneelclub, dansen en Peter Schat haar had gevraagd met kunste- Kunstroute Open Ateliers in Nederland had- tiviteiten werden gehouden en waar wel iede- een fancy fair. Naast een rad van avontuur, naars van het Prinseneiland, waar fotograaf en den bedacht. Een kunstmanifestatie die in het re dag wat te doen was. Ikzelf was lid van de blikgooien, touwtje trekken, kon je ook met schilder G.H. Breitner zich als eerste vestigde, hele land navolging kreeg, en nog steeds door pitrietclub. Pitriet is een natuurproduct, de een echt geweer schieten. Een van de begelei- samen met de kunstenaars een Kijk in onze kunstenaars zelf jaarlijks wordt georganiseerd. kern van een rotanstengel, waarmee we voor- ders van de club werkte bij de Artillerie Buurt-dag te organiseren. Na behoorlijk heen- Wat een prachtig resultaat! al kleine mandjes vlochten. Verder was ik lid Inrichtingen Hembrug. Hij verzorgde wat ge- en-weergepraat werd besloten dat te gaan van het tamboer- en pijperkorps, ook wel de weren, waarmee je op het toneel prijsjes kon doen, waarbij bewoners goeie woningen zou- Jouke van den Bout trommelclub genoemd. We kregen les van de verdienen met het schieten op krijten pijpjes. heer Groeneveld, pijper bij de Amsterdamse Dat vonden wij heel stoer. Politiekapel. Verder waren er o.a. een toneel- In de zomer gingen we een week ‘op kamp’. vereniging, een wandelclub, een figuurzaag- Doordat we wekelijks een bedragje spaarden, club en de bootjesclub, waar je kon leren een konden we in de zomer een weekje op vakan- zeilbootje te maken. Een keer per jaar kwa- tie. Een aantal begeleiders van de vereniging men alle Amsterdamse speeltuinverenigingen offerden hun vakantie op, om met ons een op de zogenaamde bootjesdag op de Bosbaan weekje op stap te gaan. We zijn zoal met de bijeen om met hun zeilbootjes een wedstrijd te bus naar Ommen, de Veluwe en Callantsoog showen. geweest. Dat waren fantastische dagen voor die stadse jongeren. We gingen zwemmen, Roy Rogers maakten speurtochten, hielden voetbalwed- De favoriete gebeurtenis vond plaats op zon- strijden, en vooral de avondwandelingen in FOTO STADSARCHIEF AMSTERDAM FOTO STADSARCHIEF dagmiddag: film. Voordat we daarheen gin- het donker waren altijd spannend. Ik weet nog gen, kochten we van onze zondagscentjes wel dat we glimwormen zagen, niet beseffend snoep bij de weduwe Haan-Dijk op de hoek dat daar een leider in de bosjes zat, die aan Knikkerfabriek van de Barentszstraat en het Zoutkeetsplein. een sigaret trok. Later heb ik pas beseft wat Dit was de enige winkel die op zondag geo- die mensen allemaal hebben gedaan om ons Realeneiland pend was; waarom hebben we nooit begrepen. een mooie vakantie te laten beleven. In het februarinummer 2008 van het blad Als we bij de speeltuin aankwamen, stond er Jordaan&GoudenReael heeft de heer Wim meestal een hele rij kinderen aan de zij-ingang Wim Huissen Huissen een leuk en informatief artikel ge- schreven onder de titel ‘Nostalgische rond- Zomerkamp 1956 in Ommen. Wim Huissen staat als tweede van rechts, naast de jongen gang door Planciusbuurt (2)’. Ik heb het blad met de stok in zijn hand. Zijn broertje Jurrie staat, als vierde van rechts, voor het meisje. gevonden op internet. In het artikel stond dat in de Breeuwersstraat een knikkerfabriek was gevestigd.

De knikkerfabriek waarop de heer Huissen doelt, was onderdeel van de glasfabriek Veiligglas N.V., gevestigd aan de 20. Het fabrieksterrein liep helemaal van de Realengracht naar de Vierwindenstraat. Het is de enige knikkerfabriek geweest ooit in Neder- land en heeft bestaan van ca. 1949 tot ca. 1960, het bedrijf Veiligglas tot het begin van jaren '70. Mijn vader was directeur van Veiligglas en heeft er gewerkt van ca. 1936 tot ca. 1970.

Wie weet er meer van? Omdat ik behoudens overlevering en eigen ge- heugen weinig andere informatie heb over het bedrijf, wil ik hierbij aan de mensen vra- gen, die nog herinneringen hebben aan het bedrijf Veiligglas, contact met mij op te nemen.

H.R. Ziekenoppasser, tel. 071- 5623478, Oomeweg 7, 2252 TC Voorschoten juni juli 2009 10

Voordelen voor beide partijen Richt een bewonerscommissie op De Jordaan en de Gouden Reael zijn zeer er een bewonerscommissie in oprichting is. Als dichtbevolkte buurten. Soms ken je je buren, niemand van de huurders daartegen bezwaar soms ook niet. De stad is een plek waar je in heeft, moet de verhuurder die commissie er- anonimiteit kunt leven. Je hoeft niet altijd kennen als overlegpartner en de commissie in met alles en iedereen mee te doen. Toch heb- staat stellen haar werkzaamheden te doen. ben buren wel gezamenlijke belangen. Het Zo’n bewonerscommissie moet natuurlijk wel oprichten van een bewonerscommissie is een goed contact houden met alle huurders. De middel om die belangen gezamenlijk te be- verhuurder moet elke nieuwe huurder infor- hartigen. meren over het bestaan van de bewonerscom- missie en de bewonerscommissie op de hoogte Mensen die een huis huren van een corporatie stellen van het bestaan van de nieuwkomer. In of particuliere verhuurder kunnen hun geza- de overlegwet is geregeld wat er in ieder geval menlijke belangen via een bewonerscommissie op de agenda staat, maar bewonerscommissie met hun verhuurder bespreken. Dat biedt voor en verhuurder mogen ook andere zaken op de beide partijen, verhuurder en huurders, voor- agenda van het overleg zetten. delen. De verhuurder is gebaat bij tevreden Nu zijn er verhuurders die verspreid over de huurders die op tijd de huur betalen en zich stad of over het hele land woningen hebben. verantwoordelijk voelen voor hun woning en Het heeft weinig zin om met huurders in woonomgeving. De huurders hebben baat bij Utrecht om de tafel te gaan zitten over zaken een goede verstandhouding met hun verhuur- die in Amsterdam spelen. Maar per complex, der. Als ze merken dat er iets gerepareerd en dat kan ook een verzameling panden in moet worden of verbeteringen willen, kunnen verschillende straten zijn of een enkel pand ze dat via de bewonerscommissie aankaarten met meerdere huurwoningen, kunnen huur- Voormalig bejaardenoord De Amstelhof, ontdaan van zijn chocoladesluier. bij de verhuurder. Als de verhuurder plannen ders ook de koppen bij elkaar steken. heeft, kan hij die met de bewonerscommissie Oh, Amsterdam, wat word je… lelijk! (5) bespreken in plaats van met elke huurder af- Als u meer wil weten over het oprichten van zonderlijk. een bewonerscommissie, kunt u aankloppen bij de bewonersondersteuner van het Een kwast aan banden… Overleg wettelijk geregeld Wijksteunpunt Wonen Centrum. Hij kan u ook Als een verhuurder in Nederland 25 of meer vertellen bij welke huurdersorganisatie de be- Geen dodelijker instrument van vernietiging kringen ‘patine’ genoemd, zou de smeerboel woningen verhuurt, is hij verplicht om in over- wonerscommissie zich kan aansluiten en wat voor het stadsbeeld van Amsterdam, zo con- iets toevoegen aan de historische en zelfs de leg te gaan met een bewonerscommissie. Van daar de voordelen van zijn. stateerde een eerdere aflevering van deze ‘monumentale’ waarde van een gevel. Men verhuurders die minder dan 25 woningen ver- reeks, dan het instrument van de verfkwast. stelle zich dezelfde politiek eens voor bij de huren, mag je verwachten dat hij zijn huurders Win Wassenaar, tel. 6258569 En meer in het bijzonder de zwartkwast, conservering van oude en vervuilde schilderij- goed genoeg kent om met hen te kunnen [email protected] overal waar dit instrument werd gericht op en! En wat een geluk dat Amsterdam niet in overleggen. Elke huurder heeft recht op infor- www.wswonen.nl een gevelwand. Maar, zo kan men ook nog het Ruhrgebied werd gebouwd! matie en drie (of meer) huurders kunnen bij de vragen, mag zo’n kwast dat allemaal? Leven verhuurder opvragen hoeveel woningen hij we niet in het land van de wetten en de rege- Vriendelijk blozend resultaat verhuurt en om de betreffende adressen vra- lingen, ook waar het gaat om het gebruik van Wat een ‘historiciteit’ van deze soort als argu- gen. De volgende stap is dan om al die huur- een kwast? ment verbergt, is een argument van smaak. ders aan te schrijven en bekend te maken dat Lang geleden bewees een hoge monumenten- De vraag wat is toegestaan op dit vlak en wat zorger me dat trouwens, toen hij zijn koers niet, wordt in ons land vanuit twee hoeken be- van nog meer gaten voor het gebit van Nieuws Wijksteunpunt Wonen Centrum tie vrijgegeven. Dit verslag is een rapportage paald. De ene hoek is die van de Welstands- Amsterdam op dramatische toon verdedigde van alle uitgevoerde activiteiten in het kalen- commissies van de verschillende gebieden, ste- met een verwijzing naar de dodelijke saaiheid Huurverhoging derjaar 2008 en bevat een aantal belangrijke den en stadsdelen, de andere die van de ver- van al dat baksteen in onze stad. Maar zo’n signaleringen. Het is te downloaden via web- schillende Bureaus Monumentenzorg en gat in het gebit is gewoon lelijk en vuil is ge- De huurverhoging per 1 juli is maximaal 2,5 site: www.wswonen.nl > klik op centrum Archeologie. Gaat Welstand in principe over woon vuil, ook waar het gat en het vuil al hon- procent. Verhuurders moeten die verhoging alles wat wordt gebouwd, verbouwd, aange- derd jaar oud zijn. En ook in Amsterdam werd wel twee maanden van tevoren, dus uiterlijk Only for expats! bouwd of veranderd, de bureaus Monu- het materiaal baksteen in vele soorten en tin- 30 april, schriftelijk hebben voorgesteld. Huurdersvereniging Centrum heeft bij de mentenzorg beperken zich tot wat staat inge- ten aangewend. Bezwaar maken tegen het voorstel kan tot 1 Commissie Gelijke Behandeling een klacht in- boekt als monument. Wat hebben ze aan de Maar ziedaar: ook een enkel lichtpunt diende juli. In de Woonlastenkrant, die eind april huis- gediend over het aanbieden van huurwonin- burger te melden over de omgang met het zich aan. Lezer, spoed U naar de oevers van aan-huis verspreid is, staat informatie over de gen aan uitsluitend expats. De woningaanbie- buitenste oppervlak van een gevel? en zie hoe daar het voormalige bejaar- bezwaargronden en de mogelijkheden om dingen zijn aangetroffen op de websites van denoord de Amstelhof werd ontdaan van zijn huurverlaging aan te vragen. Voor hulp bij het Makelaarsvereniging Amsterdam en Keij & Kwaliteitseisen sluier van bitterchocoladebruin. En aanschouw invullen van het bezwaarschrift of een toetsing Stefels. Een advertentietekst luidde: Only for Tot in detail op schrift gesteld zijn in ons stads- er het opgefriste en vriendelijk blozende resul- van de huurprijs, kunt u terecht bij het woon- expats (no exeption). Al eerder oordeelde de deel alleen de visie en het beleid van het taat. En deze schoonmaak, met relatief weinig spreekuur of huurteam van Wijksteunpunt commissie dat het uitsluiten van een groep op Bureau Monumentenzorg. De meeste regels gevaar voor de steen, op initiatief van datzelf- Wonen. Voor de adressen en spreekuurtijden, basis van nationaliteit in strijd is met de die hier ontwikkeld werden – ik ga af op een de Bureau Monumentenzorg. Ook vernam ik zie de achterzijde van deze krant. Als u de Algemene Wet Gelijke Behandeling. Expats Programma van Eisen Kwaliteit Monumenten geluiden – en zelfs zag ik een bewijs – dat voor Woonlastenkrant niet ontvangen heeft, geen zijn geliefd bij particuliere verhuurders, aange- van 2003; er is ook een folder beschikbaar – het verven of opnieuw verven van gevels het nood: op het wijkcentrum kunt u hem ophalen. zien zij tijdelijk in Amsterdam verblijven en betreffen het loutere behoud van het monu- zwart niet meer alleenzaligmakend is. Zelfs slecht bekend zijn met de wet- en regelgeving ment, dus de technische conservering. Om een schijnt tegenwoordig de kleur van de verbor- Activiteitenverslag ten aanzien van huur(prijs)bescherming. aspect te noemen dat voor de verfkwast telt: gen baksteen bespreekbaar te zijn als kleur Eind april is het Activiteitenverslag 2008 van een buitenmuur dient niet alleen het vocht te voor ook de verf – zoals overigens al sinds hon- Wijksteunpunt Wonen Centrum voor publica- www.wswonen.nl weren dat van buiten naar binnen wil komen, derd jaar de politiek had moeten zijn. maar tegelijk ook de dampen door te laten die Gloort er dus licht aan de horizon? Het laat van binnen naar buiten gaan. Met name de zich nog bekijken. Immers niet alle gevels van laatste werking mag niet worden verstoord Amsterdam zijn monumenten en intussen gaat door wat er op de gevel wordt gesmeerd. Het de particulier zijn gang. En wat zijn bij al die te smeren spul is dus aan duidelijke regels ge- voorschriften en regelingen de sancties? De bonden, zoals ook het verwijderen van wat Monumentenwet van 1988, art. 11, belooft de reeds werd aangebracht, een schoonmaak die overtreder een straf van maximaal een jaar in een gevaar inhoudt voor de steen. het cachot. Wanneer hoeft echter voor een overtreding van deze soort, en ze zijn aan de Maar ook het loutere aanzien van een gevel is orde van de dag, zelfs maar een dag te worden er nog. Wat hieromtrent aan regels is opge- gebromd? En belangrijker nog: hoe vaak steld, is zowel onduidelijk als discutabel. Vaag, moest het resultaat van de artistieke vrijbuite- want nergens duidelijk afgebakend, zijn de rij ongedaan worden gemaakt? Ik denk aan normen van ‘oorspronkelijkheid‘ en ‘historici- het Pulitzer Hotel, niet in de Jordaan gelegen teit’, die met regelmaat worden aangewend. maar uitzichtbepalend vanuit de Jordaan. Duidelijk is er alleen een ondergeschiktheid Tegen een advies van Monumentenzorg werd van de ‘oorspronkelijkheid’ aan de ‘historici- hier een twaalftal in uitstekende staat verke- teit’. Zo is een oorspronkelijkheid die onder- rende gevels zwart geverfd. Dit gebeurde rond aan het lijstje staat – en die voor mij de enige dertig jaren geleden, maar niemand hoefde te oorspronkelijkheid is die deze naam verdient – brommen en dat zwart zit er nog steeds. En het aanzien van de gevel zoals dat door de ar- dan: voor de zwartkwast zijn alle gevels gelijk. chitect van de gevel was bedoeld. Alles wat er Ook wat pas veertig of dertig jaar oud was vervolgens aankoekte of werd veranderd, ging langs deze weg op deftig. Het verknoeide blijkt van meer belang voor het heden en, tot het stadsbeeld niet minder dan het zwart van niet lang geleden, ook voor de toekomst. de monumenten, en de Welstandscommissie, FOTO CAROLIEN SATINK Voor het zwart van Amsterdam betekende dat: die er op te letten heeft, zag het niet eens. geen zwart eraf, wel zwart erbij. Mede hier- Maar wat al eerder werd gezegd: ook de lelijk- door droegen de monumentenzorgers het heid bestaat in soorten. Bijvoorbeeld in de hunne bij aan het half verrotte gebit dat op zo Westelijke Binnenstad: de volgende en laatste Kinderspeelboten Westerdok geopend vele plaatsen overbleef van de schoonheid van aflevering van deze reeks stelt een selectie aan Amsterdam. Ook de loutere vervuiling werd de lezer voor. De drie speelboten Meeuw, Eend en Meerkoet zijn door Lotte van Munster en wethou- van deze zijde bevorderd, middels hetzelfde der Wil Codrington feestelijk geopend op 13 mei jl. Eindelijk hebben de kinderen op heiligende etiket van ‘historiciteit’. In deze Hans Sizoo het Westerdokseiland een eigen speelplek. Carolien Satink juni juli 2009 11 Ongewenste telefoontjes en post Trap er niet in!

Bijna iedereen is thuis wel eens door een uw contactgegevens laten blokkeren. Dit kan bedrijf gebeld. Bij telemarketing (telefoonver- op drie manieren: koop) wordt u ongevraagd telefonisch bena- Via website www.infofilter.nl derd met het doel u iets te verkopen of u over Bellen 0900 - 6661000 te halen iets te geven voor een goed doel. Per post. Stuur een briefje naar Stichting Infofilter, Postbus 1000 AR Amsterdam. Soms zijn mensen verbaasd als ze later een Vermeld duidelijk uw naam, adres en telefoon- overeenkomst in de brievenbus vinden waar- nummer en geef aan voor welke blokkade u voor zij niet hebben getekend. Dit gebeurt aangemeld wilt worden: post, telefoon of tele- wanneer u met de persoon aan de andere kant fonisch marktonderzoek. van de lijn het gesprek aangaat of vragen keu- rig met ja beantwoord. Beantwoord daarom Gratis herinneringssticker geen enkele vraag met ja en beëindig het ge- Voor wie zijn gegevens niet wil laten blokke- sprek zo snel mogelijk! U kunt ook melden dat ren, is er een gratis sticker die u bij de telefoon u nooit op telefonische aanbiedingen ingaat. kunt leggen of plakken, en die u eraan herin- nert om alert te zijn wanneer u plotseling een Helaas is ongevraagd bellen of post sturen toe- telefoonverkoper aan de lijn krijgt. Deze sticker DRAISMA FOTO EIBERT gestaan. Wie geen commerciële boodschappen kunt u ophalen bij de Laurierhof, 1ste Laurier- via post of vaste telefonie wil ontvangen, kan dwarsstraat 6, of bij Straat en Dijk, Haarlem- 18 juni Go & Stop! zijn adres en telefoonnummer gratis laten merstraat 132. blokkeren bij de Stichting Infofilter. Bedrijven die zijn geregistreerd bij de Stichting Infofilter, Loket Zorg en Samenleven mogen u niet meer ongevraagd bellen of post Wie in de problemen is gekomen met een on- Vrijwilligersroute sturen. Dit is echter geen 100 procent garantie. gewild contract en hier vanaf wil, kan contact Bedrijven die zich niet hebben aangemeld bij opnemen met het loket Zorg en Samenleven. Jordaan & Gouden Reael Stichting Infofilter, kunnen u nog wel bellen. Wie hulp nodig heeft bij het laten blokkeren Als een bedrijf u belt, kunt u zeggen dat u niet van de telefoon kan eveneens bij dit loket te- Het is bijna zover! Donderdag 18 juni is de dag van de Vrijwilligersroute Jordaan meer gebeld wilt worden. recht. De loketten Zorg en Samenleven zijn ge- & Gouden Reael. Alle instellingen en organisaties in de buurt die met vrijwilligers Voor meer informatie: www.consuwijzer.nl, vestigd in de Laurierhof en in Straat en Dijk. tel. 088-0707070 Zie voor openingstijden: Buurtspreekuren op werken, presenteren zich op locatie. Zij gunnen u een kijkje achter de schermen en de achterzijde van deze krant! laten u kennis maken met alle mogelijke vormen van vrijwilligerswerk in onze buurt. Contactgegevens blokkeren Als u zich ergert aan telefoonverkoop, kunt uDian Mekkes Van het Theo Thijssen Museum en het Pianola- Plattegrond museum tot verpleeghuis De Poort, van zorg- De plattegrond waarop alle deelnemende centrum Bernardus tot de jubilerende SOOJ en organisaties en locaties staan beschreven, is speeltuinvereniging Ons Genoegen en van de gratis verkrijgbaar bij: Telefonische verkoop kinderboerderij Dierencapel tot Jongeren- • IJsterk, Claverhuis, 70 productiehuis Fusion, het Wijksteunpunt • Blankenberg Stichting, Wijkcentrum en Wonen en nog veel meer! En verspreid door de Wijksteunpunt Wonen, maakt slachtoffers hele buurt, dus als u ze allemaal wilt bezoe- 1e Laurierdwarsstraat 6 ken, trek dan uw wandelschoenen aan of pak • Wijkcentrum, IJsterk en Blankenberg Je vraagt er niet om lastig gevallen te worden ‘Het Laurierhof dat ken ik, daar ben ik met de de fiets. Alle deelnemende instellingen ope- Stichting, Haarlemmerstraat 132, met verkooppraatjes. Je blijft beleefd en je brief naar toe gegaan. Daar heb ik gevraagd nen van 15 tot 19 uur hun deuren. De locaties antwoordt en dan blijkt achteraf, dat je ook wat ik moest doen met dit probleem. Zij heb- zijn met ballonnen gemarkeerd op straat en • Osira Bernardus, Nieuwe Passeerdersstraat 2 nog moet betalen voor iets waarom je niet ben voor mij gebeld en geïnformeerd en kon- aangegeven op het plattegrondje dat gratis • Amsta De Poort, Hugo de Grootkade 18-28 hebt gevraagd. den mij toen vertellen dat ik niet hoefde te be- verkrijgbaar is bij onderstaande adressen en • Theo Thijssenmuseum, 1e Leliedwarsstraat 16 talen. Het was ongedaan gemaakt. De brief alle andere deelnemende locaties. Zo kunt u De 86-jarige meneer Kramer uit de Jordaan hebben ze ter plekke verscheurd. Gelukkig… ‘Go & Stop’, geheel naar eigen believen, indivi- • Pianola Museum, Westerstraat 106 vertelt, met ongeloof in zijn stem, ‘dat dit ge- wat een opluchting, het was opgelost. Toch dueel of in een groepje, een bijzondere tocht • Jongerenproductiehuis Fusion, woon maar kan en mag. Ik kreeg zo’n tele- goed dat ze je op het Laurierhof kunnen hel- door onze buurt maken. Marnixstraat 285 foontje van een onbekend iemand, die zomaar pen als je er zelf geen raad mee weet.’ • Kinderboerderij Dierencapel, mijn telefoonnummer weet en die ook mijn De Vrijwilligersroute Jordaan & Gouden Reael Bickersgracht 207 postcode kent. Een aardige vrouwenstem, dat ‘Maar ik blijf het vreemd vinden’, merkt is een initiatief van het Huis van de Buurt, het • Speeltuinvereniging Ons Genoegen, wel. En wat doe je dan? Ik ben gewend om be- meneer Kramer nog eens op, ‘dat mensen je samenwerkingsverband van IJsterk, Blanken- Elandsstraat 101 leefd te zijn en beleefd te antwoorden op vra- zomaar kunnen lastigvallen met verkooppraat- berg Stichting en Wijkcentrum Jordaan & gen. Achteraf denk je pas: Hoe komen ze aan jes via de telefoon. Nu moet ik dus steeds goed Gouden Reael. De Vrijwilligersroute wordt ge- • Stichting Ontmoetingsruimte Ouderen mijn telefoonnummer en wie is eigenlijk die blijven opletten, goed luisteren of de informa- organiseerd samen met Osira Bernardus en Jordaan (SOOJ), Tichelstraat 50 mevrouw?’ tie wel klopt, of je niet misleid wordt. Dat is Amsta De Poort, om het buurtvrijwilligerswerk ‘Zij vertelde mij dat het opgevallen was, dat als toch veel te lastig, daar heb ik geen zin in. te stimuleren, mede vanwege de ontwikkeling Nadere informatie: Cora Verhoef, er mooie prijzen vielen en verdeeld werden, ‘Goed idee van u: ik ga mezelf wel leren om bij van de Woonservicebuurt Jordaan & Gouden tel 6248353, Carolien Satink 06-41710109, dat dit meestal in de buitenwijken of in kleine- elk onbekend telefoontje direct te zeggen dat Reael. Op een aantal locaties presenteren zich Dian Mekkes tel. 5573345, Hanneke Glas, re plaatsen gebeurde en bijvoorbeeld niet in ik daarvan niet gediend ben, en dan gelijk de verschillende instellingen en ook enkele lande- tel. 5806600, Jacqueline Roosen, tel. 551700. het centrum van Amsterdam. Een oneerlijke si- telefoon neerleggen.’ lijk georganiseerde organisaties zoals Humani- tuatie, toch? Daarom, ik woon in het Centrum, tas en de Zonnebloem. Nel van Rietschoten vroeg zij mij of ik ook eens in de prijzen wilde vallen. ‘Ja, daar zit wat in,’ zei ik. ‘Als dat kan, al is het op m’n oude dag!’ ‘Maar tot mijn grote schrik en verbazing kreeg ik later een brief thuisgestuurd, waarin stond dat ik wel € 40,- moest betalen, terwijl in het telefoongesprek daarover niets is gezegd. Alleen is er van alles genoemd wat ik zou kun- nen winnen. Ik wist niet wat ik met deze brief moest doen. Die € 40,- betalen wilde en kon ik ook niet.’

Laurierhof Meneer Kramer zucht van opluchting als hij verder vertelt over hoe zijn probleem is opge- lost.

Kleine Woningaanpassingen en Klussen Voor 55+ ers en mensen met een handicap DRAISMA FOTO EIBERT - o.a. verhoogd toilet / douchestoel / handgrepen (gratis) Zomer op de Lauriergracht - klussen (€ 2,- + materiaalkosten) - advies is altijd gratis De bewoners van de Lauriergracht even zijde, tussen Prinsengracht en Hazenstraat, hoeven alleen maar hun voordeur uit te lopen om zich op www.blankenberg.nl het strand te wanen. Dit stuk gracht wordt eindelijk compleet opnieuw Tel: 020-5573338 ingericht. De werkzaamheden zullen drie tot vier maanden duren. Rob Versluijs juni juli 2009 12

Theo Thijssenmuseum, 1e Leliedwarsstraat 16, Cultuur do tm zo 12.00-17.00 uur Buurtspreekuren SM Bureau Amsterdam, Rozenstraat 59, di tm zo 11-17 u, JUL Balie Jordaan, tel. 5573300 1ste Laurierdwarsstraat 6 agenda Woonbootmuseum, Prinsengracht t.o. 296, 1e Laurierdwarsstraat 6, 1016 px Inloopspreekuur Gouden Reael www.woonbootmuseum.nl; maart t/m Balie Gouden Reael, tel. 6238815 maandag 13.00-16.00 uur en woensdag oktober: di tm zo, november t/m februari Haarlemmerstraat 132, 1013 EX 13.00-14.45 uur, Haarlemmerstraat 132 Uitgaan in de Westelijke Binnenstad, voorzo- vrij t/m zo, beide 11-17.00 u; gesl. 30-4, 25, ver bij de samenstelling van deze agenda JUL Wijkcentrum Jordaan & Gouden Reael Taalwijzer 26 -12, 31-12/4 –1 bekend. Informatie voor de agenda naar: Helpt een goed woon/werk-en leefklimaat Servicepunt Inburgering, tel. 6863881 [email protected]. in de buurt bevorderen. 1ste Laurierdwarsstraat 6 dinsdag en vrijdag 13.00-17.00 uur GALERIEËN Verdere info: www.jordaanweb.nlJUN en tel. 6237272, fax 6381885, elke werkdag 10-17 uur Haarlemmerstraat 132 De meeste galerieën zijn geopend van www.jordaangoudenreael.nl. Kaartverkoop JUL Haarlemmerstraat 132, tel. 6220514, fax 5573349, woensdag t/m zaterdag en de eerste zondag Klussenhulp 55+ Blankenberg Stichting muziek en theater in de meeste gevallen ma t/m do 11-17 uur, van de maand tussen 13.00 uur en 17.30 uur. Voor kleine klussen in huis, tel. 5573333 ook via AUB, tel. 0900-0191 of , [email protected], Artline, Bloemgracht 65, Kresten Havgaard, www.jordaangoudenreael.nl hoek StadsschouwburgJUN Computer & Internet Vraagbaak schilderijen JUL Elke vrijdag van 10.30-11.30 uur, Attra, 2e Boomdwarssraat 4 Wijksteunpunt Wonen Centrum MUZIEK Woonspreekuur: gratis informatie/advies over Laurierhof, 1ste Laurierdwarsstraat 6 Galerie Bart, Bloemgracht 2, - 20 juni: De Werkgroep Kunst & Cultuur presenteert: huren, wonen, stadsvernieuwing, leefbaarheid Gijs van Lith Buurtbemiddeling Binnenstad Vinkenstraat tussen nrsJUN 47en 53, Jordaan: tel. 6258569 elke werkdag 14-16u en Voor het oplossen van conflicten tussen buren. Suzanne Biederberg, 1eJUL Egelantiersdwarsstr. 1, di-avond 19-20u. Gouden Reael: tel. 6220514 Zo 14 juni, 15.00 u: Amsterdams - 11 juli: Guido Paulussen, ’À la recherche du tel. 5573333, [email protected] Smartlappenkoor, toegang gratis elke woensdag 15-17 uur, [email protected] temps perdu’, fotoprojecten Rozenhofje, Rozengracht 147-105, www.wswonen.nl Gratis Juridisch Spreekuur JUN Josine Bokhoven, Prinsengracht 154, Iedere woensdag 18.00-19.00 uur Zo 28 juni, 15.00 u: The Amsterdam Chamber Huurteam Binnenstad -23 juni: Ralph Fleck &JUL studenten; Haarlemmerstraat 132 Group, toegang gratis 28 juni-11 aug: Marlies Rekers Controleert prijs-kwaliteitverhouding in Hendrik Jonkerplein, particuliere woningvoorraad. Op verzoek worden Ellen de Bruijne Projects, Rozengracht 207a, Politiespreekuur in Huis van de Buurt Zo 12 juli, 15.00 u: Midlife Revival Jazzband, bewoners gratis geholpen prijs en kwaliteit met JUN 20 juni-11juli: Mark Kent - Vingerling en Haarlemmerbuurt en Westelijke Eilanden toegang gratis elkaar in overeenstemming te brengen. Korsmit, Dolores: Uta EisenreichJUL Elke donderdag 19-20 uur, Haarlemerstraat 132 Westerdok 722-778, 15.00 u: Ricciotti Telefonisch spreekuur: 4205835, 10-11 uur Galerie Buuf, 1e Anjeliersdwarsstraat 36 Ensemble, toegang gratis elke werkdag (behalve woensdag) Van Gelder, Planciusstraat 9 B, - 18 juli: Noorderkerk, Noordermarkt 44, tel. 6204556; e-mail: [email protected] Politie: alarm (spoed) 112 JUN Sigidur Gudmundsson, ‘The other Side’ Politie algemeen: tel. 0900 8844 kaartverkoop via AUB en bij de kerk Annet Gelink Gallery, LaurierstraatJUL 187-189, Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan vanaf 60 min. voor het concert. - 13 juni: Keith Meyerson De BOJ wil goed, gezellig en betaalbaar wonen 06-nummers alleen tijdens kantooruren! Do 2 juli 20.15 u: Arthur Koopman, orgel voor ouderen in de buurt. Bereikbaar via woon- Jordaan-Zuid: Buurtregisseur Max Engelander Go Gallery, Prinsengracht 64, 4 juli - 9 aug: Do 9 juli, 20.15 u: PeterJUN Eilander, orgel spreekuur of Ouderenadviesbureau 06-51308685 en Dayenne Venema, 06-22217004 ‘Supermarkt? Hypermarkt!’: Ready2 Rumbi, Do 16 juli 20.15 u: Jaap Zwart, orgel JUL [email protected] Bruce Tsai, Super A en Mitchell Tan concurre- Do 23 juli 20.15 u: Kirstin Gramlich, orgel Huurdersvereniging Centrum ren onderling met schilderijen, zeefdrukken, Verdedigt huurdersbelangen, tel. 6237272 Jordaan-Midden: Pianolamuseum, Westerstraat 106, 3d-werken en animaties geïnspireerd op de [email protected] Buurtregisseur Hans Van Lent , 06-53143495, tel. 6279624 JUNJ [email protected] supermarkt. www.huurdersverenigingcentrum.nl Vrij 12 juni 20.30 u: Tangoconcert, met Juan JUL Ten Haaf Projects, Laurierstraat 248 Carlos Tajes, zang en Wim Warman, piano, Loket Zorg en Samenleven Jordaan-Noord: Hof en Huyser, Bloemgracht 135, mmv Radboud Post, viool Telefonisch spreekuur, tel. 5573338 Buurtregisseur Dick Eénhuizen, 06-51413886, - 13 juni: Erik A. Frandsen Zo 14 juni 17 u: Koninklijk ZigeunerorkestUN maandag t/m vrijdag 9.00-15.00 uur e-mail: [email protected] Koch & Bos Gallery, 1e Anjeliersdwarsstr. 3-5 Tata Mirando olv Nello Mirando, mmv Giani JUL Inloopspreekuur Jordaan Politiespreekuur: elke donderdag 19-20 uur Galerie Rob Koudijs, Elandsgracht 12, Lincan, cymbaal dinsdag en donderdag 9.00-12.00 uur Tichelstraat 5 - 4 juli: Karen Pontoppidan, ‘Family Portrait’, Vrij 19 juni 20.30: Jazzavond, gepresenteerd sieraden; Felix Lindner, sieraden Haarlemmerstraat e.o: door Harrie van der VoortJUN Wouter van Leeuwen, Hazenstraat 27, -27 Buurtregisseur Fred Sterk Di 23 juni: 20.15u: Jeroen van der Wel, viool JUL 06-51475791, [email protected] juni: Tomio Seike, ‘Waterscapes’, 4-25 juli: Zoekertjes Vrij 26 juni, 20.30 u: Tangoconcert, met Carlos ‘Summer in the city 2009’, groepstent. Tajes, Wim Warman, mmv Orlando Miño, In de rubriek Zoekertjes kunt u als particulier/stichting een Haarlemmerdijk e.o: JUN Galerie Charlotte Lugt, advertentie plaatsen. Uw tekst moet uiterlijk 12 augustus bij Buurtregisseur Harold van Dam, zang en gitaar 1e AnjeliersdwarsstraatJUL 36 de redactie zijn. Zoekertjes tot 150 tekens € 7,- (incl. spaties 06-53142687, Zon 28 juni 12.00 u: koffieconcert Koppelaar’s Kunsthuiskamer, [email protected] Dam, za 20 juni, 12.30-14.00 u: en leestekens). Tot 250 tekens € 12,-. Tot 500 tekens € 23,- . Touwslagerstraat 29 Betaling graag vooraf bij het wijkcentrum, Groot samengesteld Mannenkoor Westelijke Eilanden: JUNJ Kunsthuis Marc Chagall, Bloemgracht 134, 1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272 Buurtregisseur Richard Hoogeboom litho's van Marc ChagallJUL en Kees van Dongen. THEATER 06-53346937, My Own Choice, Bloemgracht 136, kunst en WONINGRUIL. Aangeboden mooie 2 kamerwoning in Jeugdtheater de Krakeling, [email protected] kunstnijverheid uit Zuid-Afrika Rivierenbuurt op begane grond. Ligbad, tuin en tuinhuis Nieuwe Passeerdersstraat 1, tel. 6245123 UN Motive Gallery, Elandsgracht 10 € 485. Gevraagd: kleinere woning in de Jordaan max. € 300. Westerdokseiland: Elke dinsdag 19.30-21 u: ‘Vrij Trainen’ (zonder Onrust, Planciusstraat JUL9-a 0624683737. Buurtregisseur Petra Goldstein begel.), toegang gratis. ------Gabriel Rolt, Elandsgracht 34 tel. 06-51809180, Het Perron, Egelantiersstraat 130, [email protected] Ronmandos, Prinsengracht 282 PRAKTIJKRUIMTE TE HUUR. Representatieve praktijkruimte tel. 3307035, weekdagen:JUN 21.00 uur, zondag: te huur aan de Lauriergracht. Meerdere dag (+ avond) 1 Serieuze Zaken Studioos, Lauriergracht 96, 14.30; theater open vanaf ⁄2 uur voor de JUL delen. Tel. 06-23021466 20 juni-1 aug: Theo van den Bogaard voorstelling. ------Steendrukkerij Amsterdam, Lauriergracht 80, De Roode Bioscoop, Haarlemmerplein 7, ZANGLES. Voor mensen die meer uit hun stem willen halen. Uitgave van het wijkcentrum - 27 juni: Geri de Smet, ‘Heden alle circuits tel. 6257500 JUN Leer optimaal spreken en zingen! Bel voor informatie 06- gesloten’, schilderijen Vrij 12, za 13 juni, 20.30 u: Theatergroep JUL 40711970 Galerie Diana Stigter, Elandsstraat 90, Troost, regie Karlij Betlem: ‘Nu even wel’, ------4 juli, Julika Rudelius, ‘Rites of passages’ van Maria Goos. Eetclubje in de Jordaan? Antje, 37 jr., zoekt mensen om Oplage 21.250, gratis huis-aan-huis Torch Gallery, Lauriergracht 94 Rozentheater, RozengrachtJUNJ 117, tel. 6207953 samen te koken + te eten. Geen culinaire hoogstandjes, bezorgd, 7x per jaar. Het verspreidings- Ververs Modern Art Gallery, Hazenstraat 54, Za 20 juni, zo 21 juni, 21.00 u Amsterdamse JUL maar gewoon gezellig. e-mail: [email protected] gebied wordt omsloten door het water - 4 juli: Maria Kosta, Helga Kos, Harold Linker, Hogeschool voor de Kunsten, regie Roeland ------van Prinsengracht, , Hans van der Pas, Tafil: gouaches en Hofman,: ‘In the Summerhouse’ van Jane Moe en uitgeblust? Neem de tijd voor een goede massage. Singelgracht, Westerkanaal, Zoutkeets- tekeningen Bowles UN Tel. 020-4270292, Marianne. gracht, IJ, Westertoegang, Westerdoks- Fons Welters, Bloemstraat 140, ------Ma 22 juni, 19.00 u en 21.00 u: ITs:, JUL eiland, en . 13 jun i- 18 juli, Berend Strik regie Lottie Bos, ‘Doof’ PIANOLES dipl. pianolerares (conservatorium D.M. en U.M. Bezorgklachten: tel. 6237272 Witzenhausen Gallery, Elandsstraat 145 Di 23 juni 16.00 u en 21.00 u’: ITs:, allround ervaring) voor beginners en gevorderden, ook WM Gallery, Elandsgracht 35 begeleiden. Tel. 6254702 Kopij/advertenties Theatergroep Cave Canem,JUN regie Elke Wiss Martin van Zomeren: PrinsengrachtJUL 276, ------Deadline: 12 augustus 2009 ‘Paupertatis’, van Elke Wiss - 14 juli: Nick Oberthaler, ‘Nothing ever Bijles voor alle vakken middelbare school. Leraar (chemisch (Brieven max. 300 woorden) Wo 21 juni, 16.00 u en 21.00 u: happened’. technoloog en econoom) brengt uw zoon of dochter voor ‘Toneelacademie Maastricht: ‘Prometheus Redactieadres het moeilijke vak in korte tijd bij de les en op niveau. JUN Haarlemmerstraat 132, visie’, monoloog van en regie van Jorrit 25 euro per uur. Paul Reinshagen,Jordaan, tel 06-53479738, Boonstra, en ‘Trees, Truus en Toos, monoloog BOJ opent 020-7724642, email [email protected] tel. 6220514 (ma/di) van en onder regie van Saartje Hoogland ------1ste Laurierdwarsstraat 6, tel. 6237272 (wo/do) Do 25 juni, 16.00 u en JUNl9.00 u: ITs: ‘Bright Meldpunt Mobiliteit Heeft u een REPARATIE, RENOVATIE of een VERBOUWING Unconquered Sons’, Regie Nick Borsack’, in uw huis? Bel voor alle soorten klussen Ashanka [email protected] fragmenten van Shakespeare (Engelstalig) De Belangengroep Ouderenhuisvesting Jordaan 06-36398787 www.jordaangoudenreael.nl Vrij 26 juni Mime-opleiding AHK: ‘Wacht roept Jordaanbewoners op om hun ervarin------Redactie Jordaan&GoudenReael even!’, van en onder regie van Jan Bartà. gen, klachten, wensen, ideeën en voorstellen JUL WONINGRUIL - Aang: woning op IJplein met prachtig Ada Iest, Paul Reinshagen, Rozentheater Bovenzaal, Rozengracht 117, over mobiliteit in de buurt te melden. Deze uitzicht en veel zon. Twee kamers, keuken, balkon, Dick van der Heijden, Raymond Baan meldingen zullen worden voorgelegd aan het (gemeensch.) dakterras en berging. Opp. 56 m2. tel. 6207953 Eindredactie Astrid Brand Ma 8 juni, di 9 juni, 20.00 u: De Heiploeg, stadsdeel op de grote jaarlijkse Ouderen- Hoogste etage. Netto huur 430 euro. regie Boris van Bommel, ‘EenJUL vreemd paar middag op 4 november in het Claverhuis. O.a. Gevr: vergelijkbare woning in Jordaan. Tel. 3200284 Medewerkers schoenen’, van Dirk van Pelt wethouder Erik Koldenhof is uitgenodigd om ------Eibert Draisma, Mieke Krijger, Drs P, Do 11 juni, vrij 12 juni, 22.00 u: ISH, laborato- het stadsdeelbeleid toe te lichten en met de Aangeboden gr. 3k.flat + berging t.o. . Altijd Hans Sizoo, Elly Pronk, Ieneke Suidman, riumvoorstelling, urban skills en teksttoneel (oudere) buurtbewoners in debat te gaan. Is parkeerplaats. Huur 490,- Jan Berns, Henny Cruyff, Eddy Terstall, JUL het openbaar vervoer voldoende afgestemd Gevr. in Amsterdam benedenwoning met zonnig tuintje Martin Pluimers, Nel van Rietschoten, of flatje met zonnig balkon. Alleen Zuid of Centrum. op de behoeften van oudere buurtbewoners? Moniek Janssen MUSEA e.d. Inl. 020-6734796 Amsterdams Grafisch Atelier, Is de dienstverlening accuraat genoeg? Is het ------Vormgeving Laurierstraat 109, betaalbaar? Wij zijn benieuwd naar uw erva- EPC Amsterdam heeft voor uw spirituele en esoterische Jan Nanne Bibliotheca Philosophica JULHermetica, ringen uit de praktijk. U kunt het bij ons kwijt ontwikkeling verschillende cursussen. Gratis cursuspresen- Bloemstraat 15, ma tm vrij 9.30–12.30 u en en wij doen er wat mee! tatie: Maandag 29 juni 20 uur. Dinsdag 30 juni 20 uur. Druk 13.30-15.00 u d’Oude Raai. F.Bolstr. 321. tel: 06/21277842 – 6255874 Dijkman Offset, Diemen Fotogram, Korte Prinsengracht 33, open ma- Jan Bosman (BOJ) www.epcamsterdam.nl do 11-22 u; vrij, za: 11-16.30JUL u:, - p/a 1e Laurierdwarsstraat 6, 1016 PX, De volgende Jordaan&GoudenReael Pianolamuseum: zie muziek tel 6237272, of: [email protected] verschijnt 1 september 2009